30-4-2003 Á¡±¡®Ñ
·¨¥Í¡A§A¯u¬O«ÜÁ¡±¡¡A¥i¯à§A¬OÓ¦n¤H¡A¦ý¬O§A¾pø¾pËÝcool§r¡H¦b³oӮɨè¡A³oÓÀH®É·|¥O¤H¤ß³nªº³õ¦X¡Aªù±»¡¸Ü³£¥i¥HÁ¿´X¥y±¾¡H¥i¯à§A¤£®h°µ¬Fªvshow¡A¦ý¬O²{¦b¥un§AºÉÂIºø¤O¡Aµy¬°¥[ÂI¸ÛÀµªºªí±¡¡A½Ð¨D©x¥Á¦P¤ß¾Ä¤O§Üª¢¡A¥«¥ÁÁÙ¬O·|±µ¨üªº¡CÁöµM«Ü¦h¤H³£n©ì§A¤U°¨¡A§Aªº§Î¶H¶^¨ì¨¦©³¡A¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A§A§ón§â¨ºªO¯ÈŪ¥X¨Ó¡A¤£»ÝnÁn²\ѤU¡A¥un¥[´X¿ú¦×ºò´N¥i¥H¤F¡C§A¤â¤U¦³Ó¶W¯Å¤pÁ¦¥J¡A¥i¯à§A¤£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¥¿µø¹L¥L¡A¦ý¥L¯uªº«Üڤ߾÷¼g¨º½g½Z¡A¦bÁ`µ²³¡¥÷¥[ÂI®¶¾Ä¤H¤ßªº¥y¤l¡A¤]¤£¹L¥÷º´±¡¡A¤S¤£Â_ªº×¹¢¡A§Æ±æµ¹§A®³¦^¤Ö¤Öªº¦L¶H¤À¡C¥i¬O§A©~µM¦¨ª©¯ÈøÅª¡IøÅªøºòn¡A§A¦Û¤v¤]¥i¥H²³æ»¡¤@¨â¥y¡J¸U²³¤@¤ß§r¦P¤ß¦X¤O§rµ¥µ¥¡A^¤åª©«ç¼Ë»¡§A³£À³¸Óª¾¹Dªº¡A¥i¬O§A³s³o¨Ç¸Ü¤]¤£»¡¡C°µ¤pÁ¦¥Jªº³£ª¾¹D§A¦³Åv§ï½Z¡A¤]¤£¯àªý¤î¡A¦ý¬O§A©ú¥Õ¥Lªº§V¤O©MW¤ß¶Ü¡H
¤U¤È¤S¶}¤j·|¡A¥Ñ¨âÂI¥b¶}¨ì¤»ÂI´X¡C§Ú¬Q±ß»°¥\½Ò¨ì¤@ÂI´X¡A³oÓ·|¤S¬O³ø§i¤u§@¶i«×¡A²ª½¥O§Ú©ü©ü±ýºÎ¡C¤µ¤Ñ¤j¦ÑÁ󥿦¡¤¶²Ð§Ú¤©¥þ²Õ¦P¨Æ¡A¤w¸g°µ¤F®t¤£¦h¨âÓ¤ë¤F¡A¤j®a³£»{ÃѧڡA¥u¦³¤j¦ÑÁóÁÙ¥¼Åͱo²M¡A»¡¬O¤¶²Ðµ¹¥þ²Õ¦P¨Æ¡A¤£¦p»¡¥L·Q¶X³oÓ¾÷·|»{²M§Ú§a¡C¤£¹LµL½×¦p¦ó¡A¹Lµ{ÁÙ¬O´r§Öªº¡C ¤£¹L¨ä¶¡µo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ¡A¥O§Ú¦bÂk³~´m´m¤£¦w¡C¨ä¤¤¤@¦W°ª¼hH¡A¥»¨Ó¥¿«D±`¬y§Qªº¸ÑÄÀ¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¬yµ{¡A³oÓ´e³JªºÃD¥Ø¥O§Ú»î¹C¤Óµê¡C¬ðµM¶¡ÀR¤F´X¬í¡A§Ú±æ±æ¥L¡A¨£¥L¤@ª½±æµÛ±i¯È¤£»¡¸Ü¡A¥H¬°¥L¦b«ä¦Ò¡C¹L¤F¤@°}¡A¥L»¡¡J§ÚÁ|¤@Ó¨Ò§a¡C±µµÛ¤S¬O´X¤ÀÄÁªº¨HÀq¡A§Ú̳£±æµÛ¥L¡A¥H¬°¥L¤@®É·Q¤£¥X¨Ó¡C¤j¦ÑÁó¿ô¤ô¬°¥L¥´§¹³õ¡A±µ¤U¥hÄ~Äò»¡¡C¤j®a³£¤£¥H¬°µM¡A¦ý¬O§Ú¬Ý°ª¼hHªº¯«±¡¡A¤SÁôÁôı±o¤£§´¡C§¤¦b§Ú¨®Çªº¦P¨ÆF¬ðµM²Ó²ÓÁn°Ý§Ú¡JÂI¸ÑÊ\¬ðµM¶¡øÁ¿³¥§r¡H§Ú¤ß·Q§A¤£¬O³o¼Ë¥Õ·ö§a¡A¦b³oӮɶ¡°Ý§Ú³o±ø°ÝÃD¡H§A·Q§Ú«ç¼Ëµª§A¡H©ó¬O§Ú¥u¼Ò½kªº»¡¤]³\¨Æ±¡¤Ó½ÆÂø¥L¤@®É»¡¤£¨Ó§a¡C«á¨Ó¤S½ü¨ì°ª¼hH³ø§i¡A¤j¦ÑÁó¥s¥L¡A¥L¨S¦³§Y®É¤ÏÀ³¡C¹L¤F¤@°}¤~¦R¥X¨âÓ¦r¡A©¿µM¤S¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O¤£°±ªº´¦¤â¤Wªº¯È¡C§Ú¬Ý¥XÂIºÝÙ¡A¥L¤@©w¬O¸£³¡¦³°ÝÃD¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤v°µ¤°»ò¡A¤]³\¬O»´·L¤¤·¡C¤j¦ÑÁó¤]ı±o¤£§´¤F¡A¥s¥t¤@¦ì°ª¼h´À¥L³ø§i¡C§Ú¬ÝµÛ°ª¼hHº¡Áy³q¬õ¡A¤ß¯««é±«ªº¡A¤ß¸Ì«Ü«æ¡A¥LÀ³¸Ó§Ö§Ö¥h¬ÝÂå¥Í¡A¥i¬O¦b®yªº¤H³£ÅÜ«{¤ìÀYËÝ¡AÉN¤H¥XÁn¡A¤j¦ÑÁó¤SÄ~ÄòÁ¿¡C«á¨Ó²×©ó¦³¤H¨«¹L¥h¬Ý¬Ý¥L¤F¡A¨âÓ¨k¤H§ß¥LÂ÷¶}·|ij«Ç¡C¦^±J³~¤¤§Ú¤@ª½Ä±±o¤£¦w¡A¤£ª¾¬°¤°»ò³oÓ³õ±·|¥O§Ú³o¼Ë¾_¾Ù¡C«á¨Ó·Q³q¤F¡A§Ú¶ý¨Cµo¯f«e©Î»´·Lµo§@®É¡A¯«±¡Á`¬O©Ã©Ãªº¡A²´¯«µA´²¡A¨C¤@¦¸§Ú¨£¨ì³oÓ¯«±¡§Ú³£·|«Ü©È«Ü©È¡C¦Ó°ª¼hH´N¥¿¥¿¬O³oÓ¯«±¡¡A±æ¨£¥L´N¹³¨£¨ì§Ú¶ý¶ýµo¯fªº®ÉÔªº¼Ò¼Ë¡C§Ú¤ß¸Ì«ÜÃø¹L¡A§Æ±æ¥L¨S¦³¨Æ§a¡C¤µ¤Ñ§ÚÁÙ¹ïªF¥§»¡§Ún¶R¦M¯e«OÀI¡A¨º»ò¦³¤j¯f®É¥i¥H¦í¨p®aÂå°|¡C§Úı±o¤Hªº¨Åé¤Ó¯Ü®z¤F¡A¹çÄ@áǤ@ÂI¶R«OÀI¡AÅý¨Å馳¤ò¯f®É¥i¥H±o¨ì¸û¦nªºªv²z¡C¤µ¤Ñ¨£¨ì°ª¼hH¡AÁÙ¥O§Úı±o¤Hªº¡uøÃÌÂ\¡v¡A§Ún¦n¦n«O«¡C
¦³¤ñ¸û¤~·|Á@¨£§Ṳ́w¸g«Ü©¯ºÖ¡C¬Ý§¹¥xÆW¦A¬Ý¤j³°¡A°_½X¨â©¤¤T¦a¤¤»´äªº¤H¥Á½è¯À¬O¸û°ªªº¡CÁöµM»´ä¦³¦l°Ó¡A¦³ºCªO¬F©²¡A¦³§ê¦n¤Hªº¬F«È¡]¹ï¤£°_»´ä¨S¦³¬F§M®a¡A¤@Ó¤]¨S¦³¡A¥u¦³¬F«È¡C¦b§Ú¦Ó¨¥¡A¬F«Èªº¼h¦¸§C«Ü¦h¡^¡A¦ý¬O¨S¦³ÂåÅ@¤Hû¦b«Ê°|«e¤j°k¤`¡A¥L̤]¨S¦³n¸õ¼Ó¡C¨S¦³¤H§Üij¤£ãËSARS©U§£¡C¨S¦³¤H¦Û§Ú«Ê³¬«Î§ø¡A¨S¦³¤H§â³q©¹Ãö¤fªº¹D¸ô©åÄê¡Aªý¤î¶Ç¤J¯f¬r¡CÁöµM§Ú¥u¬Ý¨ì¤ù±¡AÁöµM§Ú¤£¯à¤@¦Ë¿t¥´¤@²î¤H¡AÁöµM¦U¦a³£¦³¨ä¯S¦â¡C¦ý¬O³æ¬O¥H¤W©Òz¡A¤w¨¬°÷§ÚÌź¶Æ¡C¬O¯uªº¡A´¿¸g§Ú¹ï»´ä¤W¤U«D±`¥¢±æ¡A¥H¬°§Ú̪º½è¯À¯u¬O§CµL¥i§Cªº¤F¡C¦ý¬O¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤j³¡¥÷¤H¥ç¬O«Ü©úÅã¨ü¹L±Ð¨|ªº¡C°£¤F¹q¥xªº²l·Ï¸`¥Ø¥~¡A¥çµÎªº¡m¤pµµ¯ð¡n¡A¤k¥D¨¤±q¥[®³¤jªð´ä¡A§¤¶iªº¤h¡A¹ï¥q¾÷»¡¡J§Ú·QÅ¥¨º¨ÇÅ¥²³¥´¤W¹q¥x½|¤Hªº¸`¥Ø¡Cۦܦ¹¡A¤£¸T©ç®×¡A¯u¬O¤@µ´¡C
â±á¤@®É¡A²×©ó°µ§¹long¨û¥÷¥\½Ò¡CÁÙnÁyÀÛÀÛºV¤H©Ðªù°U¤H¥æ¥\½Ò¡A¯uªº«Ü²Ö§r¡I
Å¥¨ì¦³¥y»¡¸Ü«Ü¦n¯º¡A¤j¦ÑÁ󨫥X¨Ó»P¤H»¡¯º¡A¤j®a»¡°_³Ìªñ³sı±o¦³ÂI¯h¤]¬OªÍª¢¯f¼x¡C¤j¦ÑÁó©ó¬O¯º»¡¡J§Ú¦¨¤é³£¦nÂØ{¡A«Y¨å«¬«DªÍª¢§r¡I¤j¦ÑÁóªGµM¬O¤j¦ÑÁó¡C
¦pªG§Ú¬O¨º¦ì¨kÅ@¤hªº¿òÄ\¡A«Ü²³æªº¡A½Ð©Ò¦³¤H¤£n·kÂZ§Ú¡C¥L¥Í«e³o»ò§Ñ§Úªº¥h±Ï¤H¥h°^Äm¡A¥L¤wÄÝ©óªÀ·|ªº¤F¡C²{¦b¤H¦º¤F¡A¥i§_§â¥LÁÙµ¹§Ú¡AÅý§ÚÀRÀRªº·Q©À¥L¡H§Ú¤£n§Úªº¤V¤Ò³Q¦Uªù¦U¬£ªºÄ³û¡B¤°»ò¤°»ò¥D®u¡B¶Ç´C®³¥L¨Ó½|¬F©²¥H¼W¥[ª¾¦W«×¡C¤]¤£n¸³¥Í°l«Ê¤°»ò¼ú³¹¡AÆg¥L¬O¤°»ò^¶¯¡A¥H´«¨ú¥«¥Áªº¦n·P¡C¤V¤Ò¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¬O^¶¯¤w¸g¨¬°÷¤F¡A§Ú¤ð¶·§O¤HªÖ©w¥L¡C¤µ¤Ñ§A̧â¥Lªº¦W¦rª£±o¾x«¡«¡ªº¡A¥b¦~«á¤S¦³´X¦h¤H°O±o¥L¡H ½ÐªÀ·|µ¹¨º¦ì¥i¼¦ªº¤k¤lÀR¤@ÀR¡C
¬Q±ß¦bHK RecordÅ¥¨ì¦³ººq¦n¦nÅ¥¡A«e«µ°t¼Ö¦³ÂI¦üVanessa Mae¡A¦AÅ¥²M·¡ì¨Ó¬O¿c¥©µ¡C§Ú¤@Ãä¬Ý°Û¤ù¡A¨Åé¤]¤£¸T¸òµÛ©ç¤l·n°Ê¡Cºq¼½§¹¤F«o¨S¦³¤H¤¶²Ð³o¬O¤°»òºq¡A¤£ª¾«çªº§Ú¤S¨S¦³°Ý¡C¤µ±ß§ä¨ì¤F¡Aì¨Ó¬O¥s°µ¡u¯¸¯¸»R¡v¡C«Ü¤[¤]¨S¦³¹J¨ì¤@ººq¥O§Ú¤@Å¥´N³ßÅw¡A§Ú¤]¤£¬O¯S§O³ßÅw¿c¥©µ¡A¥i¬O³oººq¯uªº«Ü¥¿¡A©~µM¼g·f¦aÅK¼g±o³o»ò¶}¤ß¡C¸Û·N±À¤¶¡C
¬P´Á¤»¦³´X¥ó¨Æn°O¤U¨Ó¡C §E¦Ñ®v ¦¤W¬O¥j¨å¸Öµü½àªR¬ã°Q·|¡A¦A¹J¨£¤¤¥|¡B¤®É±Ð§Ú¤¤¤åªº§E¦Ñ®v¡C¤W¦¸¨£¦oªº®ÉÔ¤Ó怱¦£¡A¨S¦³»¡¤W´X¥y¡C¤µ¦¸¯à°÷¦b¤p¥ð®É»P¦o»¡´X¥y¡A§Ú°Ý¦o²{¦b±Ð®Ñ¨¯W¶Ü¡C¦o§Y®É¤j¦RW¤ô¡A»¡°_®Õªø¤£¦h§´¡C¨ä¹ê¦¦b§Ú¤¤¤»¤¤¤C®É¡A¤w¤£¦h¤£¤ÖÅ¥»D³oÓ®Õªøªº¡u¨Æ¸ñ¡v¡A¦h¬O»¡¦o³ßÅw¤@·N©t¦æ¡A¤£Å¥§O¤Hªº·N¨£¡AÀY¸£¤S¦uÂÂ(¦³ÂI¦üªü¸³Ø{)¡C¬Q¤Ñ§E¦Ñ®v§ó»¡¦o¶V¨Ó¶V¤£¹ï«l¡A±`±`¤jÁn½|¤H¡A¤S³ßÅw¦b¤¤¥¡¼s¼½¤¤¤j¥s¾Ç¥Íªð½Ò«Ç¡AÅͨ즨¶¡¾Ç®Õªº®ðª^¦nºò±i¡C¦«e¦³¦Ñ®vªº®a¤H¬V¤F¨F¤h¡A¦o¤SÃiÃi¦æªº¡A¤S¨S¦³¤°»òªGÂ_ªº¦æ°Ê¡AÅͨì¾Ç®Õ¤W¤U¤H¤ß´q´q¡C¦o»¡¦Ñ®vÌ¥u¬O¨p©³¤U¤£º¡¡A«o¨S¦³¤H´±¨«¥X¨Ó»¡¡C§E¦Ñ®vªºµ²½×¬O¡J³£øª¾Ê\ÂI¡A¯«¯«¤Æ¤ÆËÝ¡C§Ú¤ß·Q®Õªø¤@©w¬O¦³¤Ö³\Àê¨g¯g¡A¦A³o¼Ë¤U¥h´N¦º©w¤F¡C¶VÅ¥¶V¤ßµh¡A§Ú¿Ë·Rªº¥À®Õ¬°¤°»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H»P¦o»¡§¹«á¡A§Ú½Ð§E¦Ñ®v´À§Ú°ÝÔMr. Kwok¡A¥L¥i¥H»¡¬O§Ú¦b¤¤¾Çªº±Ò»X¦Ñ®v¡A¦ý¬O§Ú«Ü¤[¨S¦³§ä¥L¤F¡C§Ú»¡¥L¤£ª¾¹DÁÙ°O¤£°O±o§Ú³oÓ¤H¡A§E¦Ñ®v»¡¥L¤@©w°O±o¡A¦]¬°§Ú¨º©¡¥u¦³¤Ó¤HŪ¤å¾Ç¡A¦¨ÁZ¤S¦Ò±o¦n¡C§ÚW¯º¡A¦Ò±o¦n¨ºÓ¤£¬O§Ú¡A¬OAnnie¡A§Ú¤~¦Ò±o®t©O¡A²ª½¦³ÂI¹ï¤£°_Mr Kwok¡C¤]³\¨º¦~¥H«á¦A¨S¦³¤H¦bAL¤å¾Ç®³A¤F¡A©Ò¥H¦o¯S§O¦L¶H²`¨è¡C§Ú°á¤¤¤@¡B¤Gªº®ÉÔ¡A®v©j³£»¡§E¦Ñ®v¬O¥þ®Õ³Ìè°ªº¦Ñ®v¡C¦³®É¨£¦o¬ïµÛªø¸È©êµÛ®Ñ¡A¦b¨«´Y¨«¹L¡A«D±`ÄÆ¶h¡A«Ü¦³¤¤¤å¨t¤k¤lªº®ð½è¡C¤µ¤Ñ¦o¤@¯º¡A³½§À¯¾³£¶]¥X¨Ó¤F¡A·í¤¤¤Q¦~¶S²´¦Ó¹L¡A¦o¦Ñ¤F¡A§Úªø¤j¤F¡C ªº¤h¥q¾÷ ¬ã°Q·|§¹¤F«á¡A©M¦P¨Æ§¤ªº¤h¹Bª«¸êªðoffice¡C¤]³\§Ú̬O¹L®ü¡A¥q¾÷¤ß±¡¤jè°¡A¤@ª½»P§Ú̶ÉÔU¡Cì¨Ó¥L¥u¬Oݾ¡A¦]¬°¥L¦íªº¤j·H³sÄò¦³¨âÓ¤H·P¬V¡A¤½¥q¥s¥L¤£¥Îªð¤u¡A©ó¬O«K揸ªº¤h¡C§Ú°Ý¥L¤µ¤é¥Í·N¦p¦ó¡A¥L»¡°µ®I§Ú̳o³æ¥Í·N´N¥u¦³¤¦Ê¤¸¥ª¥k¡A¤£¹L¬[ªº¤hn¤J®ð¡A¤SÉN¥ª¤T¦Ê°A¡A³£øÁȱo¦h¡Cªº¤h¥q¾÷¬O³Ì¯à§i¶D§A¥«¹D¬O«ç¼Ëªº¤H¡A¥L»¡¥H«e揸ªº¤h¨C¤é³£¦³¤@¤d¤¸¥ª¥k¡A¤£¹Lªº¤h¨Ð³£«YÃi¡A¥u·|¶}¤C¡B¤KÓ¤p®É¡A«ç·|¦ü²{¦b¶}¨¬¤Q¤G¤p®É¡C§Ú¤ß·Q¤u§@¤K¤p®É¤~¬OÀu½è¥Í¬¡©O¡A¤£¬OÃi¡A¬O¥Í¬¡½è¯À©M°·±dªº°ÝÃD¡C¨ì¹F¡A¤U¨®¡A¤ß¤¤¯¬ºÖ¥L¦n¹B¡C ¦P¨Æ©M¦ÑÁó ¤U¤È¦bªF¥§ªº¿ì¤½«Ç¡C¥®É¦h¬O¬P´Á¤é¤W¨Ó¡A¦h¬OµLÉA¤H¡C¤£¹L¬P´Á¤»¤U¤È´N¤£¦P¡A«Ü¦h¤H³£¥¼¨«¡C¥¼´X¡AªF¥§ªº¤@Ó¨k¦P¨Æ¨«¹L¨Ó¡A¦bªù¤fÁ@¨£§Ú¡A·í¤U¥´¤F¤@Ó¬ð¡A¤£¹L¥L¨S¦³²z·|§Ú¡A¯¸¦bªù¤f³w»PªF¥§½Í¡C¤£¤[¡A§ÚÅ¥¨£ªF¥§»¡¡J¦o¬OSherry¡A§Ú§Y®É©ï°_ÀY®iÅS¤@¸¹¯º®e(¥Î©ó²Ä¤@¦¸¨£¤H)¦V¥L»¡Ánhi¡C¥»·Q·Ç³Æ°_¨»P¥L´¤¤â¡A«o¨£¥L¯ºµÛ»¡¡J©y®a³£«Yø¦n´¤¤â¡A«ý¤U¤â±o°Õ¡A»¡§¹§Y®É°µÓ«ý¤â«º¶Õ¡C¼M¡I¾pø¾pËÝÅ¥¸Ü§r¡H©Û©I§¹²¦¡A§ÚÄ~Äò§CÀY¬Ý®Ñ¡A¨º¦ì¤¯¥SÀR¤F¤@°}¡A¬ðµM»¡¤µ¦¦³ÓÅ@¤h¦]¨F¤h¦º¤F¡C§Ú¤£´±°µ¤°»ò¤ÏÀ³¡A¥u¬OÄ~Äò§CÀY¡A¥i¬O®Ñ¬Ý¤£¥h¤F¡A¤ß¤¤«Ü´d²D¡A¤S²K¤FÞ»î¡AÁÙ¬O«i´±ªºÂåÅ@¤Hû©O¡C¨C¤é³£¦³¤H¦º¡A¤@±ø±øÄ_¶Q¥Í©R´N¦¹·È¨«¡A¦h¤ÖӤ߸Hªº®a®x¡C¨º¦ì¤¯¥S¤£¤[´N¨«¤F¡A¨S¦h¤[½ü¨ìªF¥§ªº¦ÑÁ󨫹L¨Ó¡A¨ì©³¬O¥X¨Ó°µ¨Æ¤[¤F¡A¨£¨ì§Ú§Y®É¯º¯º»P§Ú¥´©Û©I¡AÂàÀY§i¶DªF¥§¦on¨«¤F¡A¤]¨S¦³°Ý§Ú¬O½Ö¡AªF¥§¤]¨S»¡¤°»ò¡A¦Ó§Ú´N¤@ª½±¾µÛ¤@¸¹¯º®e¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ìªF¥§ªº¦ÑÁó¡A¦oªº¼Ë¤l¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ªº©Mµ½¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¦o¬°¦ó·|·g¤j¬õ¦âªº®B»I¡A³oºØ¦â¤£¤Ó¦X²Å¦oªº¦~¬ö¡C¦oªº¼Ë¤l§Ú²{¦b¤w§Ñ¤F¡A¥u°O±o¦o¨º¬õ¬õªº®B¡C
¹ê¦b¬O@¤£¦í¬Û«ä¡A¥\½Òn»°µÛ¥æ©O¡A¥»¨Ó·Qפ߾i©Ê¦b±JªÙ°µ¥\½Ò¡A¦ýÁÙ¬O¥X¤F¤EÀs¶í´X¤p®É»PªF¥§¦Y¶º¡C¦Y§¹¶º¥hHK Record¡AªF¥§µo²{¤F¥Lªº¤ßÀY¦n¡JLa Boheme¤»¤Q¦~¥Nª©ªº¶Â½¦ºÐ¡A·íµM¬O¶Q¨ìµLÛ¡A¥H¬°¥L·|¨Ì¨Ì¤£±Ë©ñ¤U¤£¶R¡A½Öª¾¥L«o¶R¤F¡C¥L®a¸Ì¥»¨Ó¦³¤@¬[°Û¾÷¡A¤£¹L¥á¤F¡A²{¦b¥L¤Ï¦Ó±¨±£¦bþ¨à§ä³¡¾÷¥hÅ¥³o°¦ºÐ¡C ¦A¤@¦¸·P¿E»´äªºÂåÅ@¤Hû¡A¥L̪º¸qµL¤ÏÅU¡A¥O§ÚÌ·P¨ìź¶Æ¡C¦b·s»D¤ù¤º¬Ý¨£¥xÆW©M¥Âå°|ªºÂåÅ@n¥Ín¦ºªº¡A°¨^¤E»¡¥Î¿ú¨Ó¹ªÀy¥LÌ¡A³v¤ép¡I¦°}¤lÁÙ»¡¼úÀy¨º¨ÇÁ|³ø§O¤H¦³ªÍª¢¯f¼xªº¤H¡A³oÓ´N¬O¥xÆW¡C
ªF¥§§Ú«Ü·Q§Aª¾¹D¤µ¤Ñ§A¹L¨Ó³§Ú¦Y¶º¡A§Ú¯uªº«Ü¶}¤ß¡C¥»¨Ó§Ú¤w¥´©w¿é¼Æ§A¤£¹L¨Ó¡A¥i¬O§AÁÙ¬O¨Ó¤F¡C¦bÀ\ÆU¸Ì±æµÛ§A¦n¶}¤ß¡AÁöµM§A²¤¦³¯hºA¦ý¨£¨ì§Ú®É«o¹³ºë¯««³«³¡C¨«ªº®ÉÔµ¥¹q±è¡A§A©¿µMºòºòªº©ÔµÛ§Úªº¤â¡A§Ú°Ý§A¤°»ò¨Æ§A»¡¨S¦³¤°»ò¡C¦ý¨º¤@¨è§Úª¾¹D§A«Ü·R«Ü·R§Ú¡C ¤È©]¤Q¤G®É¤F¡Aì¨Ó¤w¶}©l·s¤@¤Ñ¡Aª¾¹D§AÁÙ¦b¤u§@¡Aè¤~±¾½u®É§Ú¨S¦³»¡§Ú·R§A¡A²{¦b»¡§a¡J§Ú¡X·R¡X§A¡C
§Ú¤u§@ªº¦a¤è¦³Óofficer¡A³Q§Ú̼ʺ١u¶ý¶ý¡v¡A¦]¬°¦o«D±`¤§ªø®ð¡A³oÓ§Ú˨S¦³«ç¼Ë·P¨ü¨ì¡C¤Ï¦Ó³oÓ¦h¤ë¨Ó¡A§Úµoı¦oªº¯SÂI¬O³ßÅw¦b¥|®É¥b¥´«á¥s§A°µ³¥¡C§Ú¤£©ÈOT¡A¯uªº¤£nºò¡AOT¥i¥H®³°²¡A¦³¤°»ò©Ò¿×¡C¥i¬O¨º¨Ç©ú©ú¥i¥H¦¤W°µªº¤u§@¡A¦o°¾°¾n¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¤~°µ¡C§Ú¯u«Yøª¾Ê\¦¨¤é¬y¬yªø°µºòÉA¡A¥Ã»·³£¬O¤U¤È¥|®É¥b«á´N«D±`¦£¸L¡Acall«{§Ú̳o¨Ç²ÓªºÀ°¤â°µ¡C©ú¤Ñ¦³¬ã°Q·|¡A¤@¤Á©Ò»Ýªºª«¥ó¥»¤w¹w³Æ¦n¡C¦oµLºÝºÝ¥|ÂI¤K¥s§Ú̦L¦h50¥÷handout¡A¦³¦ì¦P¨Æ©ñ¤u«á»°µÛ¤W½Ò¡A«æ±on©R¡C¦Ó§Ú´N²ßºD¤F¦o³oºØ²ßºD¡A°ß¦³«æ«æ¸}°µ¡C¦L¦n¤SnÅ|¦n¡An¤J½c¡A°µ§¹«á¤w¸g¹L¤F©ñ¤u®É¶¡¡C¨j³Ý©w¡A¦o¤S¥X²{¡A¥s§ÚÀ°Ê\ݯ®Ñ¡I§Ú²Õ¦³Ó¤p«¬¹Ï®ÑÀ]¡A¥þ¬O¤å¾Çªº°Ñ¦Ò®Ñ¡A¤£¹L´N²V¶Ã«D±`¡A±`±`§ä¤£¨ì®Ñ¡C¤µ¦¸¦o·Q§ä¤@¥»Ãö©ó§@¤å§Þ¥©ªº®Ñ¡A¦b¹Ï®Ñ¥Ø¿ý§ä¨ì¦³¬ö¿ý¡A¥i¬O¦b¬[¤W´N§ä¤£¨ì¡C§Ú¤ß·Q³o¨Ç°Ñ¦Ò®Ñ¦pªG§ä¤£¨ì´N¬O§ä¤£¨ì¡A¤@©w¬O¦³¤H®³¤F¤S¤£ª¾©ñ¦bþ¨à¡C¤£¹L§Ú©h¥B§ä¤@§ä¡A¨ä¶¡¦³¤p±j¥X²{¡A³Q§Ú¤@¤U±½¨«¡A¨SªÅ»P¥¦ªÈÄñ¡C³Ì«á§ä¤£¨ì¡A°ß¦³§ä¥»Ãþ¦üªº¡A©¯¦n¦o³£¦¬³f¡AÁÙ´¦¶}´X¶»P§Ú¬ã¨s¤@µf¡A§Ú¦b¦o¨Ãä°ß°ß¿Õ¿Õ¡A§Ö§Ö¥Ï¨¡C ¦b§V¤O©Û©I¡u¶ý¶ý¡v¤§®É¡AªF¥§¬ðµM¨Ó¹q°Ý§Ú¡J¡u¦³¨S¦³¤@Ó¦¨»y§Î®e¡K¡K(¤U§R¤T¤Q¦r)¡v¡C§r§Ú¤@®É«ç·|·Q±o°_¡A¦Ó¥B¥|¦r¦¨»y®Ú¥»¤£¥i¯àº¡¨¬¥L´yzªºn¨D¡C§Ú°ß¦³¦b¹Ï®ÑÀ]§ä¤F¤@¥»¹ê¥Î¦W¥y¤j¥þ¡A¼v¦L¬ÛÃöªº³¡¥÷faxµ¹¥L¡A¥s¥L¬Ý¬Ý¨º¤@¥y¦X¥Î¡C¤@Ãäfaxµ¹¥L®É³£¦³ÂIµL©`¡A¥L³o¼ËºÉ¤Oªº¼g½g¤å¥X¨Ó¡A¥i¥H¹wp´Nºâ¼g±o¦h¦n³£¤£·|¦³¤H·|Æg½à¥L¡C¬ÝµÛ¥L³o´X¤Ñªº§V¤Oºò±i¡A¦³ÂI¨ØªA¡C¥L¤]©úª¾«áªGªº§a¡A¦h¬O³Q¤H§ï¨ìÅéµL§¹½§¡A¦ý¬O¥L¤´µM§V¤O¤@¸Õ¡A¦b¦Û¤v¯à¤O½d³ò¤º°µ¨ì³Ì¦n¡C§Ú¥u¯à»¡¡A¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¥L¤wűo¤F§Úªº´xÁn¡A§Æ±æ¥L·|°ª¿³¡C
¬Q±ß°µ¥\½Ò°µ¨ì·¥´e¡A¤@°¦¦r³£¼gø¥X¡A©ó¬O¤WºôÚ»´¡ªáªº¸ê®Æ¡C«e±ß»PªüÀd¶É¶}ªá©±ªº¤jp¡A§Ú̧¡»{¬°¥i¥H°µ±Ð·|¥Í·N¡A¦b¤£¦Pªº¸`´Á©M¯S§O»E·|³]p²Å¦X¥DÃDªºªáÃÀ¡A¨Ñ±Ð¤Í¿ï¾Ü¡C¥ý±qºô¤Wªá©±°µ°_¡AµM«á¤~°µ¦açE¡C§ÚÌÁ¿¨ì¬Ü¸¦â»R¡A¥i¬O¤j®a³£¨S¦³¿ú¡A±oÓÁ¿¦r¡C¤£¹L¡Aì¨Ó³oÓ¥@¬É¤WÁÙ¦³¤H³Q§Ú̧ó§Ö·Q¨ì³o±ø¸ô¡A±qºô¤W±oª¾»´ä¤w¦³¤H±M°µ±Ð·|ªáÃÀ¡A«D±`¨ã³W¼Ò¡A¨Ã¥B¶}¯Z±Â®{¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ³]p¤F¹q¸£´¡ªá¡A¤èªk¬O§Q¥Î¦b¥úºÐ¤º¤G¤d¦hºØªá§÷(¨Ò¦p¤@ªK°¨¿áÄõ¦³´X¤Q´T¹Ï¤ù¡A¤£¦P§ÎºA¤£¦P¤j¤p¤£¦P¨¤«×)¡A¥H¤¬°Ê§Î¦¨§â§A¦Û¤v¤ß¥Ø¤¤·Q´¡ªºªá°µ¥X¨Ó¡C¦pªGı±o¦n¬Ýªº¸Ü¡A¦Û¤v´N¥i¥H¶R¯uªá¨Ó´¡¡A«D±`¬Ù®É¡C§Úı±o³]pªÌ¯uªº«ÜÁo©ú¡A³oÓ¹q¸£´¡ªá¤èªk«D±`«l¡C¹ï©ó§Ú³oÓ±q¨Ó¨S¦³±µ¨ü¹L´¡ªá°V½mªº¤H¨Ó»¡¡A¯uªº¦³¦p§N¤ô°ÂÁy²O¤U¨Ó¤@¼Ë¡Aì¨Ó´¡ªáªº§Þ³N¤w¸g¤@¤é¤d¨½¡A¦Ó§ÚÁÙ¥H¬°¾Ç´¡ªáÁÙ°±¯d¦b¦Ñ®v´¡¤@ªK§Ú¸òµÛ´¡¤@ªKªº¶¥¬q¡C ¯uªºÄ±±o¦Û¤v¦n§C¯à¡A»Ýnª¾¹D©M¾Ç²ßªºÁÙ¦³«Ü¦h¡A¬Ý¨Ó¶}ªá©±ªº¤jpÁÙ»Ýnªø®É¶¡ªº¿i½m¤~¯à¹ê¦æ¡C
§Ú¯u«YøÃѰµlong¨û¥÷¥\½Ò¡C ¦Ó¦º½u¦b¤U¬P´Á¤T¡C
³oÓ¥|¤ë¡A¥²©w¬OÓ¤¿¤ë¡C ³oӤ뤺¨F¤h±þ¤H¦p³Â¡A¤wµLºÝ²K¤FÞ»î¡C¤ë©³¥¼¨ì¡A¤S¦º¤F¤TÓ¦W¤H¡A¥i¥H·Q¹³¤µÓ¤ë³ø¯ÈÂø»xªº¸ê®Æ«Ç¯h©ó©b©R¡C ¬Q±ß»PªüÀd¦Y¶º¡A¤S±oª¾¤@¦ì¦Ñ®vªº¤V¤Ò¬ðµM¹L¨¡CÁöµM»P¨º¦ì¦Ñ®v¤£¤Ó¬Û¼ô¡A¦ýÁÙ¬Oı±o´d«sªº¡C¨º¦ì¦Ñ®v¨Å馳¯Ê¾Ñ¡A¦oªº¦¨ªø¹Lµ{¤@©w¤ñ§O¤HµhW¡C¥i¬O³Ì²×¦o¤]µ²¤F±B¡A¥Í¤U¨âÓ¤p«Ä¡A§_·¥®õ¨Ó¡A¥»¹LµÛ©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A½Ö¤S®Æ¨ì¦Ü·R·|¬ðµMÂ÷¶}¡H ¹³¤p»¡±¡¸`¤@¼Ë¡A¥´À»¤@¼Ë±µ¤@¼Ë¡A¥i¬OªüÀd»¡¦o«Ü°í±j¡A¤´µM¦p±`¦^®Õ¶}·|¡C ³Ìªñ±`ı±o¦³¤ßµL¤O¡Aª¾¹D§O¤H¦³Ãø¥i¬O¦Û¤v¤£¯à§@¤°»ò¡A¥u¦³¹Ä®ð¤S¹Ä®ð¡C»PªüÀd¼¨®¡A¦oªð®a§Úªð±J¡A¤j®a³£µL»y¡C¥i¬O§Ú̳£¬ðµM¦n±¾¦í¨k¤Í¡A§Æ±æ¤@ª½¦b¥L¨Ãä¡C ¦^¨ì±JªÙ¡AªF¥§¦b¹q¸Ü¸ò§Ú»¡¡J¤u§@«Ü¦£¡A§Ú·Q§A³§Ú¡C©ó¬O¥L§â¹q¸Üªºspeaker¶}¤F¡A¤@Ãä»°¤u¡A¤@Ãä»P§Ú»¡¸Ü¡A¥L»¡³o¼Ë°µ¥O¥Lı±o§Ú´N§¤¦b¥L¹ï±³µÛ¥L¡C¦Ó§Ú´N®³µÛ¸Üµ©¡AÄ~Äò°µ¨º¥÷½×¤å¤jºõ¡C¦³®É§ÚÌ·|»¡»¡¸Ü¡A¦³®É¥uÅ¥¨ì¹ï¤è©M¦Û¤vªº¥´¦rÁn¡Aªºªº·f·fªºªº·f·f¡A¬ðµMı±o§Údz£¦n±I¹æ¡C
¤£¥Î¤W½Ò¤F¡A¦³¤Ö¤Ö®É¶¡¥i¥H¤Wcommon room¬Ý·s»D¡A¤§«e§Ë¦nµfXÂæ·N¯»¡A¤µ¦^¦³ÂI¥¢¤â¡AÄÐ¥ª¤Ö¤Ö¡A¤U¦¸ø¦nËÝ«¤â¡C ¦bcommon room¬Ý·s»D·Pı©_¯S¡A¨â¤TÓ¤H¤¬¤£»{ÃÑ¡A¦b¤@¶¡©Ð¸Ì¬ÝµÛ¹qµø¡A½Ö³£¤£»¡¸Ü¤£µû½×¡A¥i¬O¤j®a³£ºò½K着¬Ü¨n着¹qµø¡A§Ï©»n¬Ý¥XÓ©Ò¥HµM¨Ó¡C¦³¨Ç¤H¬Ý¹qµø¤£¶}¿O¡A§Ú¤W¨ì¨Ó¤@©w©ç©ç©ç¶}«{Ê\¡A¤S¤£¬OÀ¸°|¡A¬°¤°»ò¤£¥i¥HÅý²´·úµÎªA¤@ÂI¡C Ä~Äò§â¤W¦¸´²¤å¬ã°Q·|¤½¶}°Q½×ªºÀô¸`¥Ñ¿ýµÂন¤å¦r¡A³¯¤§Ã¿±Ð±Âªº°ê»y«ÜÃøÅ¥±o²M·¡¡A¤@¬q»¡¸Ü¤ÏÂЪºÅ¥¤]¤£©ú¥Õ¡C¦Û°ÝÅ¥°ê»yªºµ{«×ÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¬O§Ú³o¦¸¯uªº¥i¥H³sÄòÅ¥¨â¤ÀÄÁ³£øª¾Ê\Á¿ÉA¡A¥u¦³¹ï着ªÅ®ðµo§b¡C¤µ¤Ñ¤w¦n§V¤OªºÅ¥¤F¥þ¤é¡A¦Õ¦·¦]¬°À¹着headphone¦Ó¦³ÂIµh¡A¤w¸g½¥X¤F¤@¥b¡A§Æ±æ©ú¤Ñ¥i¥H§¹¦¨¡C §Ú§Æ±æ¡AªF¥§§A¥ÎºÉ¤ß¾÷¼gªºspeech¡A¦³Ó¦n¤U³õ¡C
±ß¤W¦bSeibu¦Y¶º¡A¦Y§¹«á¶¶«K³}³}¶W¥«¡A¦bµY·ãªº´_¬¡¸`¦¶¥j¤O¤¤¡A¬ðµM¬Ý¨£ªáµó¦¶¥j¤O¡A¨ºÓ¤w¸g¦n@ø¨£ªº¦¶¥j¤O¡A¤]³\¥u¦³¦bSeibu¸Ìªº¶W¥«¤~·|¨£±oµÛ¡C¤p®ÉÔ·s¦~¦¬¨ìªáµó¦¶¥j¤O¬O«Ü¶}¤ßªº¡Aµµ¦âªºÅK²°¡AÄ}¯Éªº±m¯È»qµÛ¦¶¥j¤O¡A²°¥~¥|©P³£¬O¤@ÓÓ²Ô¤h²Q¤k¡A®³µÛ³Ê¡A§¤°¨¨®¡AÀu¶®ªº´U¡BµØÄRªº¸Ë§ô¡K¡K¤µ¤é¦A¨£«D±`¤§¶}¤ß¡C¥u¥i±¤¬O¯È¥]¸Ë¡A·Pı¤WÉNËݰª¶Q¡A¦ý¬ÝµÛ¤´¬O¶}¤ßªº¡CªF¥§»P§Ú¤@°_¦A§ä§ä¦³¨S¦³ÅK²°¸Ë¡A¥i¬O¨S¦³¡C³Ì«á§Ú¤]¶R¤F¨ºÓ¯È¥]¸Ë¡A¦n¶}¤ß¡C¦^¨ì®a¥´¶}¥¦¡A¨ººØ¨ý¹D»´»´ªºÄÆ¥X¨Ó¡A§Ï©»¨à®Éªº¦^¾Ð³£¨«¥X¨Ó¤F¡A§ÚÁÙ°O±oªáµó¦¶¥j¤O¦Y¤@Áû¤w«Ü¨¬°÷¡A«Ü²¢«Üº|¡A¦Y±o¦h¤Ï¦Ó·|·Q¹Ã¡C²{¦b¦Y¤]¬O®t¤£¦h§a¡A§ÚÁÙ¨S¦³¶}©l¦Y¡C¬ÝµÛ¨º¤C±mªº¥]¸Ë¯È¡A¤£¦P§Îª¬¥Nªí¤£¦P¨ý¹D¡C¯È¥]¤WÀu¶®ªºQuality Street¦r¼Ë¡A¯uªº¤£±Ë±o¦Y¡C¤£¹LQuality Streetªº¦r¼Ë¤W©¿µM¦h¤FNestleªº°Ó¼Ð¡A«D±`¤§Ãª²´¡A¥H«e¬O¨S¦³ªº§r¡A¤£ª¾¬°¦ón¥[¤W¥h¡C ·Q°_©ú¤Ñnªð¤u³£¦³ÂIÀZ¼o¡A¦ý¬O¤µ±ß¶R¨ìªáµó¯uªº«Ü¶}¤ß¡A¬°³oÓÆ{Æ{ªº¥|¤ë±a¨ÓÂIÅå³ß¡C
°²´Áªº²Ä¤T¤Ñ¡A¤U¤È¦bªF¥§ªº¿ì¤½«Ç°µ¥\½Ò¡CªF¥§Åý¤F¹q¸£µ¹§Ú¡A¥L¦Û¤v¼È®É¥Î¤â¼g¡C¦Ó§Ú¤]¤£¦n·N«ä¡A»°¦b¤µ¤Ñ§¹¦¨¤F¤åÄm¬ã¨s¤èªkªº½×¤å¡C§Ú̦UºÞ¦Uªº¡Aµ¡¥~·©M¤éÄR¦³·¡A¬O³Ì¦nªº¥¹C©u¸`¡A¥i¬O³oÓ°²´Á§Ú̳£¤£¯à§ä¤@¤é¥h¨FÅy¡C¾ãÓ¤U¤È³£¬OÀRÀRªº¡A¦³®É§ÚÌ·|½Í´X¥y¡A¤§«á¤S§CÀY°µ¨Æ¡C°¸µMÅ¥¨ìªþªñ±Ð°óªºÄÁÁn¡A²`¨Iªº¥m¾´¤§Án¡A§Ï¦üÂ÷¶}¤F²{¹ê¥@¬É¡C¤U¤È¤C®É¡A¤j®a³£°µ§¹¤âÀY¤Wªº¤u§@¡A¥i¥H¥h¦Y¤jÀ\¤F¡A«Ü¶}¤ß¡CµM«á±qºô¤W±oª¾JÀAÀܪ£¤H¡A·í¤U³£¦Y¤F¤@Åå¡AÀH§Yı±o¤¤°ê¦³±Ï¤F¡C¯u¬O·s©x¤W¥ô¤T§â¤õ¡Aª£§A´Nª£§A¡AµL±¡Á¿¡C§Úªº±¤l±yÃö¡A§A̤Sè¦nµ¹§Ú®»¨ìµh¸}¡A¥u¦³Ä묹§A̤F¡CªF¥§»¡¡A¤¤°ê¤H¡Aµ¥¨Óµ¥¥h´N¬On¤@Ó±j¶Õ»â¾É¤~·|¦n¡C¤@Án¥O¤U¡Aª£´Nª£¡A¬Æ¦Ü¤£»Ýn¸ÑÄÀ¡C»´ä¶Ü¡Hª£¤@Ó¯µ®Ñ¥J³£nª£¤Q¥@¡C¤¤°ê³s¤¤@¶Àª÷¶g³£±Ù®I¡A¦n¤£®e©ö¬ß¨ìªºªø°²´Á¸¨ªÅ¤F¡A¦pªG»´ä»¡n°£®ø´_¬¡¸`°²´Á¡A®£©È·|¼É°Ê¡C
¤µ¤é¹Î«´¦U¤H³£¤W¤Fµú¯ô®a¡A¹j¤F´X¥G¤@Ó¤ë¡A¤j®a¨£±³£¦n¶}¤ß¡A¤@Ãä¦Y¤@Ãä½Í¦n¤£¼ö¾x¡C±Ð·|¨M©wÄ~ÄòÃö³¬¦Ü¤¤ë©³¡A³o¨âÓ¤ë§Ú̳£n§ä¦a¤è»E·|¡A¥i¯àn¥´¹CÀ»¡A©P³ò¥h¡C¤£¹L¤µ¤Ñ¨£¨ì¦U¤H³£¦w¦n¡A®a¤H¤]¨S¦³¨Æ¡A«Ü·P®¦¡C¦ý¬O±q´@¤f¤¤±oª¾¥H«e§Ú̪º¤@Ó¤¤¾Ç¦P¾Ç¡A¦o¦í¦b²^¤j¡A¦ý¤£¬OE®y¡A¥i¬O¦o©M¦oªº¤÷¿Ë³£·P¬V¤F¡C¨º¦ì¦P¾Ç¤w¸g³vº¥±d´_¡AÂà¤F¶À¤j¥PÂå°|¡A¦ý¦oª¨ª¨¤@ª½¦b²`¤ÁªvÀø¡A³o¬O§Úª¾¹D²Ä¤@Ó»{ÃѪº¤H¬V¤F¯f¡C§Ú·Q°_¥H«e¦³¦n¦h¦P¾Ç³£¦í¦b²^¤j©Îªþªñ¨ä¥L¦a¤è¡A¤£ª¾¦oÌ«ç»ò¤F¡CµL±qÁpµ¸¡A¥u¦³ÀqÀq¯¬ºÖ¦oÌ¡C
¥þ¥Á²M¼ä¤é¡C¤µ¤Ñn¥Ñ¤f¤¤²M¼ä¶}©l¡A±qµ§¤¤²M¼ä¡A±q¦æ¨Æ¬°¤H¤¤²M¼ä¡A±q¤ßÆF²M¼ä¡C §Ú¿Ë·Rªº§Ì¥SÌ¡A³o¬O§A̩Ҫ¾¹Dªº¡C¦ý§A̦U¤Hn§Ö§ÖªºÅ¥¡AºCºCªº»¡¡AºCºCªº°Ê«ã¡A¦]¬°¤Hªº«ã®ð¨Ã¤£¦¨´N¯«ªº¸q¡C(¶®¦U®Ñ1:19-20)
¤µ¦¨£¼Ô±Ð±Â½Í½×¤å¤jºõ¡A°ò¥»¤W¬OµL°ÝÃDªº¡A¤£¹L¤í¥D½u¡An¦A¾ã²z¦n¤~¥i¥H¥æ¡C¤µ¤Ñ¥ç¬O¤¤¤å¨tMA©MMPhilªº±¸Õ¤é¡A¬Ý¨£¥L̵۫{suit¡A¼ö¨ì¦º¡A·Q°_§Ú¥h¦~³£»P¥L̤@¼Ë¡A¤£¸g¤£Ä±´N¬O¤@¦~¤F¡C³o´X¤Ñ°²´Á³£¬O°µ½×¤å¡A°µ½×¤ån¦n§V¤O¡A¤£n¤ß³¥§r¡I ¤µ¦´ç¹L§Ú¦í±J¥H¨Ó²Ä¤@Ó¦¤W¡A²Ä¤@¦¸¤£¥Î¤»®É¦h°_¨Ó»°µÛªð¤u¡C¤@°_¨©Ô¶}µ¡Ã®¡Aº¡«Ç¶§¥ú¡AÀRÀRªº°µ¥\½Ò¡AÅ¥·Án³¾¥sÁn¡A¦nµÎªA¡C
¤HÃѦr¡A¼~±w©l¡C·s»D³ø¾É»¡¡Aªk°ê«æ±ý»P^¬ü׸ɴc¦Hªº¥~¥æÃö«Y¡A¦]¬°¡A¥LÌ·Q¨ú±o««Ø¥ì©Ô§Jªº¤uµ{¦X¬ù¡C ´¿¸g§Æ©Ô§J¬O³o»òªº¸q¥¿ÄYÃ㪺¤Ï¹ï¥X§L¥ì©Ô§J¡A¦Û¥Ñ¤½¸q©M¥¦b¥L̲´¤¤¦h»ò¥i¶Q¡C¥i¬O¤@Ӥ뤧¶¡¥LÅܤFÁy¡A¦]¬°¿ú¡C ¬ü°ê§â§O¤Hªº®a¬µÄê«{¡Aì¨Ó°£¤F¥Ûªo¥~¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¤Ñ¤å¼Æ¦rªº¤uµ{¦X¬ù¡C¤]³\§ÚÌÁÙ°O±o¬ü°ê¬O¾aµo¾Ôª§°]°_®aªº¡A¨S¦³¾Ôª§¡A¨S¦³¤µ¤éªº¬ü°ê¡C¾Ôª§¥Ox»Ý¤j¼W¡A¨ë¿E¤º³¡¸gÀÙ¡C¤j¼¯(¤jÅ]?)ªºtrader§âªÑ¥«¦«¤W¥h¤SÀ£¤U¨Ó¡C§Ú©¿µM©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¥LÌ¥´§¹ªü´I¦½¦A¥´¥ì©Ô§J¡AµM«á§â¥ÙÀY«ü¦V±Ô§Q¨È¡C¨S¦³¾Ôª§¥L̤£¯à¥Í¦s¡A°Ú¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¬ü°ê¡A§A»Ýn¾Ôª§´N¦p¤H»ÝnªÅ®ð¤@¼Ë¡C «O¦w§½¦b¸¼B°õ´x«e¡A¬O¾¤¼y¹ç·í§½ªø¡C¬Q±ßªF¥§»¡°_³oÓ¤H¡A§Ú§Y®É¦³¦L¶H¡A¬O¤@Ó«D±`¤½°Èû¼Ëªº¤H¡AÀ¹µÛ¤@°Æ¶Â¦â®Ø²´Ãè¡A«Ü½Gªº¡A¤£¦h§@Án¡CªF¥§»¡¾Ú»D¥L¬OÓ«D±`¥X¦âªºAO¡A§O¤H°µ¨Æ¦æ§Ö¤Q¨B¡A¤w¸g«Üsmart¡C¥L«o¤ñ§O¤H§Ö¦h¤T¤Q¨B¡AªGÂ_¤S¦³»·¨£¡C§Ú»¡©Ç¤£±o©Ç¤£±o¡A¦]¬°¥L¹ê¦b¤ÓÁo©ú¤F¡A¤ñ§O¤H§ó§Öª¾¹D°µ¯S°Ï°ª©x¿ð¦·|¸U½b¬ï¤ß¦Ó¦º¡A¤×¨ä¬O«O¦w§½¡A²ª½¸I¤£±o¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬O¶X¦b·í°ª©xÁÙ¦³´LÄYªº®ÉÔ¥úºa¤Þ°h¡C³o¤]¸ÑÄÀ¤F¬°¤°»ò²{¦bªº°ª©x¨º»òµL¯à¡A¦]¬°¯u¬O¿ô¥Øªº¤H³£¨«¤F¡A³¯¤è¦w¥Í¡BÃö¨Ø^¡B©P¼wº³¡B¿½¬³¬W¡K¡K¾l¤Uªº´Nºâ¤£¬O§C¯à¡A¤]¥u¬O¥±e¦Ó¤w¡C·í¹J¨ì¥¨®ö¥´¹L¨Ó¡AÁÙ«ç¥i¥H¥ø±oáH ¤@³õ¾Ôª§¡A¤@³õ½E¬Ì¡A§Ú§Ï©»¬Ý²M¤F¤S¹³§ó¼Ò½k¤F¡Cªñ¨Ó§Ú¶}©l¥¢±æ¡Aì¨Ó«Ü¦h¤H³£«Ü¦Û¨p¡C¦b³oÓ¦h¤ë¨Ó¡A¥|¤è¤K±ªº¤H³£¶XªÍª¢ª±§Ë¬Fªv¤â¬q¡A³Õ¥X¦ìªº¤G¥´¤»¤£p¨ä¼Æ¡C¥Ñ¬F©²¶}©l¨ì¤@¯ë¥«¥Á³£¬O¦Û¨pªº¡A¬Æ¦Ü¬O¨â¶¡¤j¾ÇªºÂå¾Ç°|¤]±q¨Ó¨S¦³½Í¹L¦X§@¡A¦Û¤v§ä¨ì¤°»ò´N§Y®É¥X¨Ó攞±m¡A¹ï¹ï¤èªº¬ã¨s±Ä¨ú¤£»D¤£°ÝªººA«×¡A¥L̺â¬O¤°»òÂå¥Í¡Hºâ¬O¤°»ò¾ÇªÌ±Ð±Â¡HÂåªÌ¤÷¥À¤ß¡A«e½uªºÂåÅ@¤Hû¤w¸g¥ß¿òÅñ¡A¯f¤H¦b««¦º±Ã¤ã¡A§AÌÁÙ¦bª§·©E¾L¡I¥i¥H¹w¨£¦b³o³õ½E¬Ì¸Ì©Ò¦³¤H³£¬O¿é®a¡C §Ú¤]¬O¦Û¨pªº¡A¦]¬°¥uÁ@¨£§O¤Hªº¤£¨¬¡A«o¨S¦³¤Ï¬Ù¦Û¤v¡C¬Q±ß§Ú¦V¨º¦ìÀ°§Ú¿ìɮѤâÄòªº¹Ï®ÑÀ]²zû¡A°J¤ßªº»¡¤@¥y¡J¤p¤ß¨Åé¡C§Ú¯à°µªº¬O¨º»ò¤Ö¡A¥i¬O§Ú§Æ±æ¨ì§Ú¤C¤Q·³®É¦^±æ³oÓ¬K¤Ñ¡A§Ú¤´¤£P©ó²Û·\¡C
§Ú´¿»PÃþ©T¾J¬°¾F¡A¥¦¥i¥H»¡¬O¤@ºØºC©Ê¬rÃÄ¡A¦n¦³®Ä¡A¯à¥O§K¬Ì¨t²Î«ì´_¥¿±`¡A¦ý°Æ§@¥Î©_¦h¡C¤T¦~«e¤JÂå°|¡A¤î¦å¥\¯à©Ò¾lµL´X¡AÂå¥Í»¡¤fªAÃþ©T¾J¤£¯à§Y®Éµo´§®Ä¤O¡A¤µ±ß¶}©l¥´Ãþ©T¾J¤JÅ餺§a¡A³sÄò¤T±ß¡A§Æ±æ¥i¥H¾¨§Ö«ì´_¤î¦å¥\¯à¡C±ß¤W¹L¤F±´¯f®É¶¡¡AÅ@¤h§â»ö¾¹±À¹L¨Ó¡A¦b§Ú¨¤W¶K´X±ø¹q½u¡A½u¬O³sµÛ»ö¾¹ªº¡A¤j´n¬OºÊ¹î¤ßŦªº±¡ªp¡CÅ@¤h»¡¦³¤@ÂIµh¡A¤£nºòªº¡A¦³¤°»ò¨Æ§ä§Ú§a¡C©]Áñ¤HÀR¡A¯f©Ð¤wÃö¿O¡AÃþ©T¾JºCºC±q§Úªº¤âI¬y¤JÅ餺¡A¶}©l¦³ÂI³Â·ô¡A±µµÛ¬Oµh¡A¶V¨Ó¶V¯P¡A¤â«ü³£©}¦±¤F¡A§ìµÛ§É³æ¡A§Ú²\¦p«B¤U¡A¨D¯«À°§Ú´î§Cµh·¡¡C¦Û±q±o¤F³oÓ¯f«á¡A§Ú¤£¤Ó©Èµh¡A¥i¬OÁ`¨S¹wpª`®gÃþ©T¾J¬O¨º»òµhªº¡A¤×¨ä¬O¦b³o»òÀRªº©]±ß¡C³o¬O§Ú³Ìµhªº¤@¦¸¡C Ãþ©T¾J¦¨¬°¤F·sµn³õªºÃöÁäµü¡A»´ä¯f¤H³£n¥Î¤j¶qªºÃþ©T¾J¡A·Q°_¥L̤]¥i¯à¹³§Ú¤@¼Ëªºª`®g¡A¦³ÂI¶Ë·P¡C§AÌn¦n¦nªº¬¡¤U¥h¡A±º¹L¤F¡A´N¬O¤@¤ù´¸¤Ñ¡C
©¿µM¤§¶¡¡A«Ü·Q¥h¨ª¬W¡C ¤µ±ß¤åÄm¬ã¨s¤èªk¨º½Ò¥u¤W¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ñ®v»¡¡u¯d±o«C¤s¦b¡v¡A³Ìºòn¬O¨Åé°·±d¡A¨º¤~¥i¥H°l¨D¾Ç°Ý¡A¤]ª¾¹D§ÚÌÀ¹µÛ¤f¸n«Ü¨¯W¡A©Ò¥H³Ì«á¤@½Ò¦¦´N§¹¤F¡C¾G¨}¾ð±Ð±Â¤@¦V¦n¤H¡A¥Î´¶³q¸Ü¤W½Ò¡A¦³®ÉÁ¿¥bÄФ£²Hªº¼sªF¸Ü¡A«Ü·½ì¡C¤U½Ò«á¤W¹Ï®ÑÀ]§ä®Ñ°µ¥\½Ò¡A¬O®É¶¡¶}©l¤F¡AÁÙ¦³¨â¬P´Á´Nn¥æ¥\½Ò°Õ¡C ¥\½ÒÄñ¨¡A§ÚÁÙ¬O·Q¥h¨ª¬W¡C
®Õªøª÷Ä£°ò¦b¤½¶}«H³Ì«á¤@¬q»¡¡J¦U¦ì¦P¾Ç¡A·í§AÌÀ¹¤W¤f¸nªð¦^®Õ¶é®É¡A§O§Ñ¤F®Õ¶é¥¿²±¶}ªºµµ¯ð»P§ùÃY¡A¥¦Ì¥H¿Ë¤Áªº¯º®e¦bÅwªï¯¬ºÖ§AÌ¡I ³o¬P´Áì¨Ó¤w¬O³Ì«á¤@Ó¬P´Áªº½Ò¡A¤µ±ß¤Wlong¨ûªº½Ò¡A¥´¶}µ§°O¥»¡A¤W¤@¦¸ªº¤W½Ò¤é´Á¬O3¤ë24¤é¡A¤TÓ¬P´Á«e¡C¤W¦¸¤W½Ò®É¡A¨£µ§°Oï¥u¾l¤U´X¶¡A¤ß·QÁÙ¦³´X¬P´Áªº½Ò¡A¤£·Q¶}·sï¡A¨º¦r´N¼g±o¤p¤@ÂI¡Cµ²ªGµ§°OïÁÙ¦³«Ü¦hªÅ¦ì¡A³£¥Î¤£µÛ¤F¡C ¤j®a³£À¹µÛ¤f¸n¡A¦Ñ®v¤]À¹¤F¡A¬O§Ú¥¥Í²Ä¤@¦¸À¹¤f¸n¤W½Ò¡C¦³ÂI¤£»{±o¤j®a¡A¦ý¬O©¿µMı±o¤j®aªº²´·ú«Ü¬ü¡C¤j³¡¥÷¦P¾Ç³£¬O¦Ñ®v¡An¤£µM´N¬O¬ã¨s¥Í¡A¤£¥Îªð¤u©Ò¥H¬ï±o«ÜÀH«K¡A¥þ³õ¬ï±o³Ìformal´N¬O§Ú¡A¤@¬Ý´Nª¾¤£¬O±Ð®Ñ¡C ³Ì«á¤@½Ò³º¦³ÂI¤£±Ë±olong¨û¡A¥L¨º¤jÄW¤j¥s¤j°Ê§@ªº¯«±¡¡A»¡¨ì¿E°Ê³B¦×ºò«D±`¡A¤j¤O©ç¥x¡B§â®Ñ¥»§r¡Bµ§°O§r¡Bµ§§r¥á¨ì®à¤l¤W¡Aº¦¬õ¤FÁy¡A¦Û¤vn°±¤@°}¤l¤~¯àÄ~ÄòÁ¿¡A§Ú̳£»¡¥L¤W¤F¨¡Cªì®É¦³ÂI¤£ºD³o¨Ç¦Ñ¦¡±Ð±Â¡A¦ý²ßºD¤F¥H«á¡A´Nı±o¥L¦n¦³¾ÇªÌfeel¡C¦³®É¥L°Ý§Ṵ́ÝÃD¡A¨S¦³¤HÀ´±oµª¡A¥L¤j¥s¡JŪ¨ì¬ã¨s°|°Õ!!! ³£øÃÑ? ¦³¤@¦¸¤W½Ò¥L°Ý¡J³ò«°ªº¨k¥D¨¤¥s¤°»ò¦W¦r¡A§Úµª¥L¡J¤èÂEº¥¡C¹j¤F¤@°}¥L«üµÛ§Ú¡J¤p©f©f¡Aª¾øª¾ÂEº¥ÂI¸Ñ? §Ú§Y®ÉW¯º¡A«ç¼Ë¹q¾v³£²æ¤£¤F¤p©f©fªº§Î¶H¡C¥®É¦bµó¤W³Q¤H³o¼Ë¥s³£ºâ¼Æ¤F¡A³Ì¦hµ¹ªF¥§¨ú¯º¤@µf¡C²{¦b·íµÛ¦¨¯Z¦P¾Ç³o¼Ë¥s§Ú¡A§Y®Éı±o¦Û¤v¹³¬O¥Õ¼²¤J¨Ósit°óËÝ¡A¯u«Y¦h±oÊ\ø¤Ö¡CLong¨û¥t¤@Ó¯SÂI¬O³ßÅwover-run¡A©ú©ú¤E®É¤U½Ò¡A¥L¦³¥»¨ÆÁ¿¨ì¤EÂI¤C¡B¤KÓ¦r¡C³Ì¦n¯ºªº¬O®t¤£¦h¤E®É¥L´N·|»¡¡J§ÚÁ¿±o¤Ó¦h°Õ¡A¦Ó®aÁ¿µf¥¿ÃD¥ý¡C¦ý§Ú̳£¨S¦³¤H¨«¡AÓÓ¤ä«ù¥L¨ì©³¡A©ó¬O¥L§ó¬Ü¸¦â»R¡C¤µ±ßªº½Ò¤W¨ì¤Q®É¡A¥L»¡¤£º¡±Ð°È³B«ü¥Ü¬°§K¹ï¨º¨Ç¿ï¾Ü¤£¦^®Õªº¾Ç¥Í¤£¤½¥¡A¥»¶g¤£¥i±Ð±Â·s½Òµ{¡A¥u¥i¥H°µÁ`µ²¡C¥L¤j¥s¯îÂÕ¡A»¡¦Û¤v¨«¤¤¶¡¸ô½u¡A¤W¥b³õ°µÁ`µ²¡A¤U¥b³õ±Ð·s½Òµ{¡A©ó¬O³o½Ò¤W¨ì¤Q®É¡C ¤£¹LµL½×¦p¦ó¥L«ç¼Ë¤£³ßÅw¦è¤è¤å¾Ç²z½×³£¦n¡A§ÚÁÙ¬On·PÁÂ¥Lªº¡C¥L¨º»{¯uÂÔ·Vªºªv¾ÇºA«×¡A¹ï¾|¨³©M©P§@¤H¤§¶¡ªº¬ã¨s¡A¥O§Ú¦³©Ò±oµÛ¡C
¶Â©]¤¤¡@´M³V¤@¨Ç·P°Ê
¤å¡G²ÅºÑ¬À ¡@¦o¨«¹L¤åµØ°s©±ªº®ÉÔ¤j·§¤»®É¤Ê¤À§a¡A»°µÛ¥h¤W½Ò¡C ¡@µM«á¤~ª¾¹D¡A¦b¥^¥^ªº¨B¥ï¶¡¡A
¦b¦Û¤vªºÀY¤W¡A ¤@¤U¤l¡A¤@ӥͩR»P¦Û¤v¬O¦p¦¹±µªñ¡C ¡@¨º¤@ÅD¡A²o°Ê¤F¦h¤Ö¤Hªº¤ß¡K¡K
¤H®ü¤¤¡@¬ÝºÉ´M´M³V³V ¡@¢w¢w¡mªü¸¥¿¶Ç¡n¥DÃD¦±¡m¦ó¥h¦ó±q¡n ¡@¢w¢w¸ô¥[ºÖµ¤Q¤G³¹¤»¦Ü¤C¸` ¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯ ªá¶éÁ`¦³ªá ¤å¡G±i¬±¬Â ¡@¥L¿ï¾Ü¤F¦Û¤v¿W¦Û¥h±¹ï»P¸Ñ¨M¥Lªº¡u¤»®É¥|¤Q¤@¤À¡v¡C ¡@¨CÓ¤H³£¦³¥i¯à¸g¾ú¥Lªº¡u¤»®É¥|¤Q¤@¤À¡vªºµ´±æ»PÃø³ô¡C¤×¨ä¬O¦b³oӯɶ꺥@¥N¡BªÅ¥Õªº¥Í¬¡¡C ¡@¥Lªº¨º¤@«b¡A§Ú¥¿§Ö¼Ö¦a¦YµÛ¶º¡A¤f¨¤ÁÙ¯d¤F²É¥Õ¦ÌµN¦¨ªº¼ô¶º¡C ¡@¨º¶À©ü¤ß¸Ì±q¥¼·Q°_¹L¥L¡A¤]¤£ª¾¥L¥¿¦b±r«Þ©ó¥Í¦º¤§¶¡¡A¿W¦Û½ñ¶i¤F¡u¤»®É¥|¤Q¤@¤À¡vªºµ´±æ¤§¤¤¡C ¡@¹q¸ÜÅT°_¨Ó¤F¡C ¡@¥L¨S¦V§Ú̹D§O´N¨«¤F¡A¦Ó¥B¨«±o«Ü»·¡A¤£¯à¦A¦^¨Óªº»·¡C ¡@§Ú§¤¦b¹q¸£«e¡A²´¨nµÛÅã¹³«Ì¡A¤H«ÜÀR¤îªº¡A»¡¤£¥X¬°¤F¤°»ò¡A³ºµM©M¥L¡u¤»®É¥|¤Q¤@¤À¡v³s¤W¤F¯íµM¤£ª¾©Ò±¹¦ýÃø¹Lªº¤ß¡C¤â¤]¦bµo§Ý¡C ¡@Åý§Ú°µ°¦¸ô¹L»f¸» ¡@¢w¢w±i°êºa¡m¸ô¹L»f¸»¡n2000¦~ ¡@¨S¦³¥Í©R¡A¦A¨S¦³µo¨¥Åv¡F¨S¦³¥Í©R¡A¦A¨S¦³·R»P³Q·R¡F¨S¦³¥Í©R¡A§Ú¤£¦A¬O§Ú¡C ¡@»{¯u¥Í¬¡ªº¤H¡AÃø§K¨ü·Î¼õ¡A³o¬O§Ú¯u¹êªºÅéÅç¡C¬°¦ó·í§Ú¦Û¤vªº¡u¤»®É¥|¤Q¤@¤À¡v¦û¾Ú«ä·Q®É¡AÁÙ¦³¥i¯à¦¬¦^¤w¦ù¥Xªº¸}¡A»\µÛ¨ºÁûµ´±æªº¤ß¡H¦]§Ú·Q°_¡u§Ú¦b³oùØ¡A½Ð®t»º§Ú¡v¡C ¡@§Ú¬O¥i¥H³Q¤W«Ò©Ò®t»ºªº¡AªÓ¤WÁÙ¦³¤u§@¡C¤£P©óªÅ¥Õ¤F¥Í©R¡C ¡@·í²`©]¨ÓÁ{ªº®ÉÔ¡A¨º¯d¤U¨Óªº¡mªEÀY¡n¡AÅý¡m·Ä~Äò§j¡n¡A¦A¨S¦³¡m¥ª¥k¤â¡n¡A¤]¤£¦A®e³\¡m¦³½Ö¦@»ï¡n¡A¥L¿W¦Û¡u««¤U²´·ú¡Aº¶¤F¿O¡C¦^±æ³o¤@¬q¤H¥Í¡v¡C©Úµ´¤F©Ò¦³ªº¡m¦@¦P´ç¹L¡n¡C ¡@¦b»P¥Lªº¡u¤»®É¥|¤Q¤@¤À¡v³s¤Wªº®ÉÔ¡A§ÚÃø¹L¥L¨S¦³¬Ý¨£³Ð³yªº°¶¤j¡A¥u¬Ý¨£¦Û¤vªº´ù¤p¡C ¡@¢w¢w¡m¬ù¿«ºÖµ¡n¤Q¥|³¹¤Ü¤C¸` ¤å³¹¸ü¦Û2003¦~4¤ë7¤é¡m½Í¤Ñ»¡¹D¡n¡X±MÃD ¤µ¦§Ì§Ì»¡¤£µÎªA¡A±´¹L¼ö«á¦³»´·Lµo¿N¡A¥þ®a¤H¹yÅÜÅå¤}¤§³¾¡A·W¦£µÛ¥L¨ìÂå°|¬ÝÂå¥Í¡C¥L¤@Ó¤H¥h¤FÁp¦X¡A¨S¦h¤[´Nªð¨Ó¡AÂå¥Í»¡¥L¥u¬O´¶³qµo¿N¡A¦pªG¿N¨â¤é³£¤£°h¡A´Nn¦A¦^¥h¡C¥L¦Y¹LÃÄ«á¡A°h¤F¿N¡A§Ú̳£¦w¤ß¤F¡C§Ì§Ì®ðºÞ¤@¦V¦³°ÝÃD¡A§Ú̳£¾á¤ß¥L¡A¥L«o¦³ÂI¦Q¨à¦·í¡A¥u¦³§Ú̺ò±i¡A¥L«o¹³¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡C¬°¦¹¶ý¶ý¤w«Ü³Ò®ð¡A¦Ó§Ú¥u¦³§CÁn¤U®ðÄU¥L¤p¤ß¤@ÂI¡C ©ú¤Ñ¤¤¤j´_½Ò¡A¤µ±ß·h¦^±JªÙ¡C³o¨â¬P´Á¦b®a¸Ì¹Ä¥@¬É¡A¥\½Ò¤@¦r¥¼¤U¡A¦Ó¦º½uªñ¨o¡A§Æ±æ¦b±JªÙ¯à¦n¦nªº±M¤ß°µ¥\½Ò¡C±ß¤W»PªF¥§¦Y¶º¡A¤S¬O¥^¥^¦£¦£ªº¡A¥L»¡¤µ±ßn³q®d¤u§@¡A¦Ó³q®d¹ï©ó¥L¨Ó»¡¬O·¥¤jªº§é¿i¡C§Ú¤£ª¾»¡¤°»ò¦n¡A¥u¦³ÀqÀqªº§â¨º±ø®Ûªá³½¦Y§¹¡AµM«áµÛ¥L§Ö§Öªð¦^office¡C¦^±JªÙ³~¤¤¦³ÂI±¨±£¡A³o¼Ëªº¤é¤l´X®É¤~§¹µ²?
§Ú¤£ª¾¨ä¥L¤H¬O«ç¼Ë¡A¤µ¦·f¦aÅKªð¤u¡AÅ¥µÛLOVE±¡ºq¶°¡A³ê°_°O¾Ð¡C±i¾Ç¤Íªº¡u¨C¤Ñ·R§A¦h¤@¨Ç¡v¡A¨º®É»´ä¼Ö¾ÂÁÙ¬O§ï½sªº¦~¥N¡A¤Q¤§¤K¤E³£¬O§â¤é¥»©Î¼Ú¬üºq¦±®³¨ÓÃФW·sµü¡A³oº¤]¤£¨Ò¥~¡C¨º®ÉÁÙ¥¼¦³¨¬°÷ªº¹s¥Î¿ú¶R²°±aÅ¥¡A§Ú©M§Ì§Ì¶X¶ý¶ý¤£¦b®a®É¡A¶}µÛ¦¬µ¾÷¡A¹q¥x¤@¼½³oºq¡A´N«ö¨î§â¥¦¿ý¤U¨Ó¡C©¹©¹¦³ÀYµL§À¡An¤£µM´N¬ODJ¡B¼s§i¡B³ø®ÉªºÁnµ¤]¿ý¤U¨Ó¡A¦ýÅ¥µÛÁÙ¬O¦nÅ¥ªº¡A¦]¬°¬O¦Û¤v«_µÛ³Q¶ý¶ýµo²{ªº¦M¾÷°½¿ý¡C«á¨Ó¦³¦P¾Ç¿ý¤F¨C¤Ñ·R§A¦h¤@¨Çªºì¦±¡u¯u®L¤§ªG¹ê¡vµ¹§ÚÅ¥¡A§Ú¨ì²{¦bÁÙ¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¤@Ó¤»¦~¯Åªº¾Ç¥Í·|§ä¨ì³oºì¦±¡C½Ö°Ûªº¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A¨ì²{¦b§ÚÁÙ°O±o¨º®É¦P¾Ç¤w«D±`¦¨¼ôªºµ§¸ñ¡AÂŦâì¤lµ§¡A¥Õ¦âªº¯È¡A¯u®L¤§ªG¹ê¡A²Ä¤@¦¸ª¾¹D¤é¥»ºq¦±ªº¦W¦r¨º»ò¬ü¡A¸£®ü¤¤¥X²{¬O®L¤Ñ¶§¥ú³z¹L¾ð¸®g¤U¨Óªº´º¹³¡C §Úµo²{±¡ºq¶°¤ºªººq¦±¦nÅ¥¬O¦]¬°±Û«ß¦nÅ¥¤§¥~¡AÁÙ¦³¨º®ÉªºªÀ·|Àô¹Ò§a¡C¦b¤µ¤Ñ·P¶ËªºªÀ·|®ðª^¡AÃh¤§±¡¹y¥Í¡A§Ï©»¹L¥hªº©Ò¦³¨Æ³£µ¹»XµÛ¤@¼h¯½¡A¥þ¬O³Ì¬ü¦nªº¡C¤]¥u¦³¨ºÓ¦~¥N¡A½Í±¡»¡·R¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¡C¾¤©úªº¡u±¡²`»¡¸Ü¥¼´¿Á¿¡v¥O§Úı±o¡A¥u¦³¨º´I¸Îªº®É¨è¡A§õ¹Å¸Û¤~·|¤jÅxª÷¿ú§ä¾¤©ú©ç¼s§i¡C¤j®aÁÙ°O±o¤Ñ¦a½u¡B¦MÀI³t°k¡B¦³½to¬J§Ú¦a·|¦A¨£©MµL¼ÆÓªüMay¶Ü(·¨ªö©g©Mµ£·R¬Â)?¬G¨ÆÅܤƸU¤d¡A^¶¯±Ï¬ü¡B^°ê¥b¤uŪ¡B»PLeeAnn·Æ³·(³oÓ¥iºâ¬O²×·¥¡A¤@Ó¼s§i©î¦¨¤T¬q©ç¤TÓMTV)¡A¥þ¬O¤j¨î§@¡A¥~¦a¨ú´º¡A¦nÚ»¹L¹qµø¼@¡C§Ú¤£¬O¾¤©ú°g¡A¦ý¤£±o¤£©Ó»{¥Lªº¼s§i¥i»¡¬O¥Nªí¤F¨ºÓÂײ±®É¥N¡C ÁÙ¦³Ãö²Q©É¡B¤ýµá¡B´^¹a¡B©P¼z±Ó¡B¤ýÄÉ¥¡B´öÄ_¦p¡K¡K¯u¥¿ªº¦Êªá»ô©ñ¡A¦U¦³¯S¦â¡AÓÓ°Û¤ù³£½æ±o¡C¤j®a³£¤£§[¶Þª÷¿ú¡A¦nÅ¥´N¶R¡A¬O¥H¤£¦P·®æªººq¤â¤]¥i¥Í¦s¡C ·í¤ÑÅ¥µÛ¡u¨C¤Ñ·R§A¦h¤@¨Ç¡vªº±¡«QÌ¡A²{¦b«ç¼Ë©O? ·¥¦³¥i¯à¤w¸gÅܦ¨t¸ê²£®a®x¡A©Î¬°µôû´îÁ~¾á¼~¡C¥L̩γ\³£·|ı±o©ç©ìªº¤é¤l¬O³Ìȱo¦^¨ý¡A¨º¸Ì¤£¦ý¤SÅÊ·Rªº²¢»e¡AÁÙ¦³»´ä³ÌÀéÄꪺ®É¥N¡A«e´º¬ü¦n¡A¦h³Ò¦h±o¡C¤H¤H§V¤O¨D¶i¡A¯u¥¿¤@¤À¯Ñ¯Ð¤@¤À¦¬Ã¬¡C»P·R¤H²Õ´¤p®a®x¡A¬°¤U¤@¥N§V¤OçE¸ô¡A¥u§Æ±æ¨à¤k¨«ªº¸ô¤ñ¦Û¤v¥©Z(¥O§Ú·Q°_«°¥«¬G¨Æ¸Ìªº·Å¥üÛ©M¦ó¬ü´@¡A¨º®Éªº·Å¥üÛ¬O³Ì¦nªº·Å¥üÛ¡A¦p¤µ¥L¯u¤H³£ÅܤF¡A¥iªp¥Lºtªº¨¤¦â?)¡K¡K¨º®Æ¨ì·|¦³¤µ¤é¦p´µ¥Ð¦a? ¤µ¤Ñ¥L̦AÅ¥¡u¨C¤Ñ·R§A¦h¤@¨Ç¡v·|¦³¤°»ò´þ¨ý?
±Ð·|Ä~ÄòÃö³¬¡A¹Î«´¨S±oªð¡C¾G¥Í«ØÄ³©ú¤Ñ¤W¥L®a¡A¦ý¬O§Ú©Mµú¯ô¦íªº¤j·H³£¦³¤H¨ü·P¬V¡A¤£¤Ó·Q¥Xµó¡A¤]©È¦Û¤v¶Ç¬V¥L¤H¡A©Ò¥H³£¤£¥h¤F¡C¹Î«´¦U¤H¤j³¡¥÷³£¦í¦b©x¶í°Ï¡A¼Æ¤U¼Æ¤U°Ï¤º¨a±¡ÄY«¡A¤j®a³£«D±`±µªñ¯f¬r¡AÁÙ¬O¤£n»E¶°¸û¦n¡C¤µ±ß¤j®a³£¥´¹q¸Ü¤¬¬Û°ÝÔ¡A¥mÅñ¹ï¤è¤p¤ß¡C¨S¨£¥L̫ܤ[¤F¡A¤¤¶¡¤Sµo¥Í¤F³o»ò¦h¨Æ¡A©Ò¥H¤]¯S§O±¾©À¥LÌ¡C²{¦b¾a¹q¸ÜÁpô¡A§Æ±æ¤j®a³£¦w¦n¡C
¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡AªF¥§ª¨ª¨¦b¨ÑÀ³°Óªº»EÀ\®bq¤F¤@®à¡A³Ì«á¾l¤U¤@Ó¦ì¡A¥Lª¨ª¨´N¥´ºâ¥sªF¥§§Ì§Ìªº¤k¤Í¥h¡AªF¥§«Ü¤£º¡¡A¦]¬°¥Lªº¯ª¤÷¥À·|¥h¡A¥L§Æ±æ§Ú¤]¯à¨£¥LÌ¡C¦ý¥Lªº¤÷¥À»¡§Ì§Ìªº¤k¤Í©|¥¼»P¥L®a¤H¥¿¦¡¦Y¹L¶º¡A¤Ï¦Ó§Ú¤w¦Y¹L¨â¦¸¤F¡CªF¥§«oı±o¨£¯ª¤÷¥À¬O¤@¥ó«Ü¤jªº¨Æ¡Aµ¥©ó¬O±o¨ì¥L®a¤Hªº©Ó»{¡C¦Ó²{¦b§Ì§Ìªº¤k¤Í¥i¥H¨£¥LÌ¡A¤Ï¦Ó§Ú¤£¯à¡A©Ò¥HªF¥§°í«ù§Ú¤]n¥X²{¡C³Ì«áªF¥§ªº¤÷¥À§´¨ó¡A¥L¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡AÁ¿z¤F¾ã¥ó¨Æ¡A¤]¦]¦¹©ú©ú¤Q¤G¦ì¤wº¡¤]¤@©wn§Ú¥h¡C§Ú¥»¤£«ç±¡Ä@¡A¦]¬°³õ±·|«D±`Àª§¼¡A¦ý§Úª¾¹DªF¥§·¥¦b¥G¥L¯ª¥Àªº·Qªk¡A¥L¯uªº«Ü·Q§Ú¥h¨£¥L¯ª¥À¡A©ó¬O§ÚµªÀ³¥X®u¡C©ñ¤u«á§Y®É¸©b¥h»ÉÆrÆW¸m¸Ë¡A§Æ±æµ¹¥Lªº¯ª¥À¯d¤@Ó¦n¦L¶H¡C¦p¬OªÌ¦bVertical Club©MOPAÅͤFÓ¦h¤p®É¡A¶R¤Fm©M¸È¡A¦Û«H©ú±ßªºlookÀ³¸Ó¤£¿ù¡CµM«á»PªF¥§¦Y¶º¡A¦^®a¡A¬Ý¨ì§i¥Üª¾¹D¤j·H¦³¤H¨ü·P¬V¤F¡C§Ú¥´µ¹ªF¥§»¡¤£¥h¤F¡A¤@¨ÓÅý¥L̪º¿Ë±ª¾¹D¡A®£©È¦¨±ß¤j®a³£§¤¥ß¤£¦w¡C¤G¨ÓY§Ú¯uªº¦³¨Æ¦Ó¤£ª¾¹D¡A¶Ç¶}¤F´N¤j¤j¥ó¨Æ°Õ¡C¤T¨Ó·íµM¬O§Ú®Ú¥»¤£¤Ó·Q¥h¡C°_ªìªF¥§³£¤£ªÖ¡A»¡¤£nÅý¥L̪¾¹D´N¬O¤F¡A§Ú¥s¥L¦Ò¼{¦Ò¼{¡A¤S¬èë¨D¯«À°§Ú̸ѨM¡C¹j¤F¦n¤[ªF¥§¥´µ¹§Ú¡A»¡¤w¸g§i¶D¥Lª¨ª¨§Ú¤£¥h¤F¡Cì¨Ó¾G¶Ç¹D¥´µ¹¥L¡A¥»·Q°ÝÔ¥Lªº¡AªF¥§»P¥L»¡¤F¾ã¥ó¨Æ¡A¾G¥Í¤]ı±o¦Ûº¤ñ¸û¦n¡A©ó¬OªF¥§«K¨M©w¤F¡C§Ú¤ß·Q¡A¾G¥Í¯u¬O¤W«Ò¬£¨Óªº¤Ñ¨Ï¡C ¨ä¹ê§Ú¤£¥h¤]¦³¦n³B¡Aº¥ý´N¬O§K¤F¡u¦h¥ª¤@Ó¤H¡vªºÀª§¼¡C¤G¬O¦pªG§Ú¤]¦b³õ¡A¿Ë±Ì´N·|®³§Ú©M¥L§Ì§Ìªº¤k¤Í¨Ó¤ñ¸û¡A§Ú·Q¨º¤k«Äªº±¡¹Ò¥i¯à·|¤ñ§Ú§óÃø³ô¡C¤T¬OªF¥§ªº¤÷¥À¥i¥H¸û¦w¤ßªº¦Y¶º¡A¦]¬°¦P®Én¦V¿Ë±¤¶²Ð¨â¦ì¨à¤lªº¤k¤Í¬O«Ü¤jÀ£¤O¡CªF¥§¤]»¡·í¥Lª¨ª¨ª¾¹D§Ú¤£¨Ó®É¦³ÂIÃP¤F¤@¤f®ðªº·Pı¡A¥L¤]ı±o¥Lª¨ª¨¦³ÂIªY½à§Úªº¨M©w¡CªF¥§ªº¤÷¥À¤@ª½¤£³ßÅw§Ú¡A¦ý§Ú³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½¦b¥L̫إߤ@Ó¦n¤k«Äªº§Î¶H¡A§ÚºÉ§Ú¯à¤O¥h¥O¥LÌ¥[¤Àµ¹§Ú¡C©Ò¥HÁaµM¤µ¦¸¥¼¯à»P¥Lªº¯ª¥À¨£±¡A·N¨ýµÛ¥L¿Ë±º¥ý©Ó»{¤F¥L§Ì§Ìªº¤k¤Í¡A¥i¬O§Úı±o§Ú¨S¦³¥¢¥h«Ü¦h¡C¦ÓªF¥§Áö¹ï¦¹¦³ÂI¥¢±æ¡A¦ý¥L»¡¤w¥X¤F¤@¤f®ð¡A¨S¦³¤°»òªº¤F¡C³o¥ó¨Æ´N¦b¤@±ß¤º¸Ñ¨M¡A¤j®a³£¥i¥H¦w¤ßªººÎ¡C±¹ï¶Ç²ÎÆ[©À³o»ò±jªºªF¥§®a¤H¡A³Ìnºòªº¬O¨I±o¦í®ð¡C¤§«áªº´X¤Q¦~¡AÁÙ¦³«Ü¦hªF¦èn¾Ç²ß¡C
¥Í¬¡¤¤Ä~Äò¥X²{¤£¥i±±¨îªº¨Æ¡A±ß¤W»PªF¥§¦Y§¹¶º¡A¦^¨ì®a¡A¤j°ó¶K¥X§i¥Ü¡A§Ú®aªº³o®y¼Ó¦³¤H·P¬V«D¨å«¬ªÍª¢¡C ¬Ý¨ì§i¥Ü¨º¤@¨è¡A§Ú¤~µoı³oÓ¦h¤ë¨Ó¡A§Ú¹ï©óªÍª¢³o¥ó¨Æ¬OµL©Ò¬ÈÄߪº¡C¤£·W¤£¦£¡A»¡°_³o¥ó¨Æ®É³£¦³ÂI¨Æ¤£Ãö¤vªº¤f§k¡A©¯¦n§Ú«Ü¦¤w¶}©l¥Î¯È¤y¥]µÛ¤â«ü«ö¹q±è¨î¡A¨ì¤µ¤Ñ¤£¦Ü©ó§Y®É¼Z¤J®£Äߪº²`²W¡C ¦ý¬O§Ú¶}©l¦³¤£¦w¡A¨s³º¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¨S¦³¨Æ¡A®a¤H¤S¦³¨S¦³¨Æ¡C§Ú®a¶ZÂ÷²^¤j¥u¦³¤Q¤¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¦³¤H·P¬V¤]¤£¥X©_¡A¨ä¹ê¬O¤w¦³¤Ö¤Ö¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý¬O¯u·Q¤£¨ì·|³o»ò§Ö©M³o»òªñ¡Aªñ±o´N¦b§Ú®aªº³o®y¼Ó¡C§Ú¤w±q¤¤¤j·h¦^®a¡A±Ð·|¤SÃö¤Fªù¡A¥H¬°¦Û¤v¤w»·Â÷¯f¬r¡A¥i¬OÁÙ¬OÁפ£¤F¡C¿N¨ì®I¨¡A¨S±o¿ï¾Ü¡A¨D¥D¤Þ»â«O¦u¡C
¥Í¬¡¤¤Á`¥X²{¤£¥i±±¨îªº¨Æ¡A©ú¤Ñn»PªF¥§ªº¤÷¥À©M¿Ë±¦Y¶º¡A¨Ã¥B²Ä¤@¦¸¨£¥L³Ì·RÅ@ªº¯ª¥À¡C ¨Æ±¡ªºµo¥Í«D±`½ÆÂø¡A¥u¬O§Úª¾¹D¬O¬°¤FªF¥§¡AÁöµM©úª¾¥Lªº¤÷¥À¥¼¥²·Q¨£¨ì§Ú¡A¦Ó§Ú©ú±ß±N·|µ´¹ï§¤¥ß¤£¦w¡A¦ý¬O§Ú©ú¥Õ¥Lªº·Qªk¡A§ÚÄ@·N»P¥L¦b¤@°_¡C
³Ìªñ¤u§@¤W¦£©ó®Õ¹ï¡A¦]¬°n¥X¤@¥»¦³Ãö¤¤¤»¤¤°ê¤å¾Ç½Òµ{«ü©w§@«~ªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ®ÑÄy¡COfficer¦b¥~§ä¨ì¤@¨Ç½àªRªº¤å³¹¡Aı±o¦X¥Îªº«K¥Ó½Ðª©Åv¡AµM«á½s¦¨®Ñ¤À¬£µ¹¾Ç®Õ°Ñ¦Ò¡C³Ìªñ®Õ¤F«Ü¦h½g¡q¸¾¹DÃø¡r¡B¡qµúÃh¥j¸ñ¡r¡B¡qÃÄ¡rªº½àªR½g³¹¡A¯u¬O´e±o«Ü(©Ò¥H§ó·s¤é°Oªº¦¸¼ÆÀW±K¤F«Ü¦h)¡C¤å³¹¦h¬O¤j³°¾ÇªÌ¼gªº¡A±`±`¥X²{¡u¶¥¯Å¤æª§¡v¡B¡u«Ê«Ø¥D¸qªÀ·|¡v¡B¡u²©RªÌ¡v¡B¡u³Ò°Ê¤H¥Á¡v¡B¡u¤Ï§Ü¡v¡B¡uºq¹|¡v¡B¡u¥ú©ú¡v¡B¡u¶Â·t¡v¡B¡uÀ£¢¡vµ¥µ¥ªºµü»y¡C¥H«e°á¤å¾Ç®É¡A°µ¥\½Ò±`±`§Û¤j³°®Ñ¡A¦Ñ®v¤@¬Ý«Kª¾¹D¡A¥mÅñ¤Á¤Á¤£¥i·h¦r¹L¯È¡A³o¨Ç¥Rº¡ªº¬Fªv¦â±mªº§åµû¤]¤Ö¬Ý¬°§®¡C§Ú¹ï³oÃþ¤å³¹«Ü§Ò¿Ð¡A¤W¨ì¤j¾Ç¤]³£¤£´±¶Ã§Û¡C¤µ¤Ñ¦A¬Ý¨ì¦¹Ãþ¤å³¹¡A¤´Ä±Ãª²´¡C¯u¤£ª¾¹D¬°¦ó¤W¼h·|¿ï¤W³o¨Ç¤å³¹¡Anµ¹¦Ñ®v°Ñ¦Òªº©O¡A«Dn§ó¥[ÂÔ·V¤£¥i¡CµLºÃ·í¤¤¦³«Ü¦h¬OºëÅP©Mºë±mªº¤ÀªR¡A¦Ò¾Ú¤]«D±`ÄY±K¡A¥i¬O´N¬O¨º¨Çµü»yµ¹¦©¤F¤À¡C¤×¨ä¬O¡qÃÄ¡r¨º½g¯uªº¥O§Úºë¯«¤Àµõ¡A¤W½Ò®Élong¨û»¡n¬O¤@®M¡A¤å³¹Á¿ªº¤S¬O¥t¤@®M¡A¨âºØ»¡ªk³£¤£¯à§¹¥þ¬Û«H¡C§Æ±æ¦Ñ®v³£¦³¿W¥ß«ä¦Ò¡A¥ý®ø¤Æ¤~±Ð¾Ç¥Í¡C
ªñ¤é¶ý¶ý¶}©l¥s§Úø¦n¦¨¤é¦P»PªF¥§¨£±¡A¨C¤Ñ¡u®@¡v§Úªº¦¸¼Æ¤£Â_¼W¥[¡A¯u«Y¦nÅå¦o¿ð¦·|¤j½|§Ú¤@³õ¡C¥»¨Ó¤µ±ß·Q»P¥L¦Y¶º¡A¦ý¬O³£¤£´±¥X¥h¡A§i¶D¦oª¾¹D¤S¤£§K·|¡u®@¡v§Ú¼Æ¥y¡C¬Q¤ÈªF¥§¹L¨Ó»P§Ú¦Y¶º¡A§Úªº¶º²°ì«Ê¤£°Ê®³¦^®a¡A¶ý¶ý¤S¶}©lµo¥\¡A¤S»¡³o´X¤Ñ¦b·s»D¤ù¸Ì³£¨S¦³¨£¨ìªü¸³©M§½ªø¡A«Yø«Y¤¤¥ª©Ûø¥XÁn§r? §Ú»¡§A©ñ¤ß¦n¤F¡A¦pªG§½ªø¤¤©ÛªF¥§¤@©w¤£·|¥X¨Ó¡A²Ä¤G¡A¨ä¹êªF¥§³£¤£¬O¤Ó±µªñ§½ªø¡AÊ\¤¤©Ûªº¾÷·|²ª½¬O·L¥G¨ä·L¡C¦A±ß¤@ÂIªº®ÉÔ¡Aªü¸³©M§½ªø²×©ó¥X²{¦b·s»D¤ù¡A§Ú©M¶ý¶ý¤£¬ù¦Ó¦PÃP¤@¤f®ð¡Aø¾pËÝÅå¡C¨ä¹êºâ¤U¥h»PªF¥§¨£±³£¤£·|¦³¦MÀI¡A¦]¬°¦pªG¥L¦³¤°»òÀY·w¨¼y¡A¤@©w·|¦Û§Ú¹jÂ÷¡C§Ú³Ìªñ¨ü¨ì¶ý¶ýªº¼vÅT¡A¤£Â_¦VªF¥§µo¥\¡A¥sÊ\¶Ô¬~¤â©M¦ÂI¥ð®§¡C¤f¸nÊ\¦Û¤v´NøÀ¹°Õ¡A§Ú³£©úÊ\«§³B¹Ò¡A¤£¹L»P§Ú¨£±®ÉÊ\³£·|À¹¡AËÝ´N¶O¨Æ¢Ê\¡C¬Q±ß¥L»¡¡A§Æ±æ¥ó¨Æ¾¨§ÖÅÍÕi¡A»P§Ú»´ÃP¦a³}¤Uµó¡C¦ý¨ä¹ê§Ṳ́߸̳£©ú¥Õ¡A¶ZÂ÷§¹µ²¤§¤éÁÙ¦³º©º©ªø¸ô¡C
¤Q¦~«e¶À®a¾s¦ºªº®ÉÔ§Ú¦b°á¤¤¤G¡A¦³´XÓ¦P¾Çú¬õ¤F²´·ú¡A¦³¤@ÓÁÙúµÛ»¡n½Ð°²¥h¬Ý¥XÂl¡C§ÚÌ¥[¥H¦w¼¢¡A¨º®É¤£©ú¥Õ¡A¬°¤F¤@Ó°¸¹³¬O§_»Ýnú±o³o»ò¶Ë¤ß¡C¥t¤@Óbeyond°gµú¯ô»¡¡A¨º®É¦oÁöµM«H¤F¥D¡A¦ý¬OÁÙ±µ¨ü¤£¨ì¡A¤ß¤¤«ÜìФW«Ò¡C§ÚÁÙ°O±o¡A·s»D³ø¾É¥L¦b¤é¥»¤£ªv®É¡A¬O¼½µÛ®üÁï¤ÑªÅªºMTV¡A±q¨º®É¶}©l®üÁï¤ÑªÅ´Nµ¥©ó¶À®a¾s¡A¥L¦º¤F¦n¹³¦Û¥Ñ³£¥¢¥h¤F¡C¥L¥XÂl·í¤é¸U¤HªÅ«Ñªº±¡´º¡A»P¤µ¤ÑÑ¡¦a¬Û¦ü¡C¤µ¤Ñ¬ö©À±i°êºaªº¸`¥Ø¦n¦h³£¦b¼½¡u°l¡v¡A³oººq¬O§Ú«Ü³ßÅwªº¡A°Û¥X¤F¤Hªº´÷¨D©M·R¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A°l´N¬Oµ¥©ó±i°êºa¡C¤ÏÂЪºÅ¥¡Aı±o³oººq»P¤µ¤Ñªº¹Òªp«Ü°t¦X¡C³o¤@Ó¤ë¨Ó¡A¤j®a¯d¦b®a¤¤ªº®É¶¡¥i¯àªø¤F¡A¥®É¨S¨Æµo¥Í´N¦UºÞ¦U¡A¤µ¤Ñ§Ú¯S§OÃö¤ß®a¤H¡A¤×¨ä¬O§Ì§Ì¡A¥L¨Åé®t¡A¬V¤F¯f´N¤j¥ó¨Æ¡C¦³®É³£·|¥´¹q¸ÜÅñ¥LÀ¹¤f¸n¡A±ß¤W¦ÂI¦^®a¡Cª¨¶ý¨Åé³£¦n¡A¤£¹L¥L̤S¾á¤ß§Ú¡A©È§Ú±qªF¥§¨º¨à¬V¯f¡A§Ú¤S©ÈªF¥§¬V¯f¡CÁöµM¬O©È¡A¦ý·í¤¤ÃöÃh¦h¹L¤@¤Á¡C
µªRyan¡J¤£ª¾¹D§A¨º¼h¬O¤£¬O¤]¦³¤H±N¯ù¤ô©Ð¾Ú¬°¤v¦³¡A¦b¨º¨à¶K¤W¦Û¤vªº·Ó¤ù¡BºÎı¡B°µ¥L¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ¡K¡K¡C¦³¦P¨Æ´¿¸g¦V²Ó¦ÑÁó¤Ï¬M¡A§Æ±æ¥i¥H¦Û¤v¤H§¨¿ú¶R·LªiÄl¡A¥i¬O¤£§åã¡A»¡·|¦MÀI¤ª¤ª¡A©ó¬OµL¥i©`¦óÄ~Äò¦P¥L²Õª§¤B¶º¡A¦³®É³s³·Âd³£ø°÷¦ìÂ\¶º¡C¯u¸r¼}§A¥i¥HÀH·N¥h¯ù¤ô©Ð¶¼ºû¥L¥¤¡A§ÚÁö¬Oºû¥L¥¤°g¡A¦ý¬O§Ú¯uªº¨S¦³«i®ð¥h¶R¤@ªK¨Ó¶¼¡C¥u¦³¦b°ª¼h½Ð¶¼¤U¤È¯ù®É¤~¥i¥H³Ü¤@ªK¡C
µªªF¥§¡J¬Q±ß§A»¡À³¸Ó§äÓEOÅͲM·¡¡A¥i¬O§Ú¬O¤£¦P§Aªº¡CÁöµM³£¬O§½¡A¦ý¬O§Ú¨º³B¥u¤£¹L¬O§½¤ºªº²Ä¤E¤Q¤EÓ¤À¤ä¡Aµ´¹ï¬O®z¶ÕªÀ¸s¡C¥þ¼h¼Ó³Ì°ª¯Åªº³£¤£¹L¬O¹j¾ÀªºPAS¡A¥òn«YÊ\ø«Y§Ú¨º²Õ¡C§A¨º®M¤èªk¥u¦³¦b§A¨º¸Ì¤~¥i¥H¥Î¡A¦]¬°§A̪º¯ù¤ô©Ð±×¹ï±´N¬O·¨¥Ã±j¶¡©Ð¡AÂ_¦ô³£ø·|¦³´cÅQ½L¾Ú¡A¨Ã¥B¦b¤º¸vµL§Ò¼ªªººÎı±¾¡C¤£¹L§Ú«Ü³ßÅw§A¨º¥y¡J¡uı±oµL²á´NÂà¤u°Õ! ¤£¹L¦pªG§A¯u«Y¥h¥ªD¦³²áªº¦a¤è¡A¤S·|ı±o«Ü¤jÀ£¤O¡C¡vÁÂÁ§A¡A´£¿ô¤F§Ú¥@³~¤¿ÀI¡A¨Ï§Ú¤£¦Ü©ó¬°¤F¤Bø¨ì¶º¦ÓÂ_¦Û¤v«á¸ô!
¤°»ò®É¶Õ§r? ªÀ·|¤W¤w¸g°÷ºG±¡¡A¦n¤ßµL½u´Nø¦n¼½DËݺGªº¼@¶°¡C§Úªð«Î¥øËÝ@¡AÊe¸Ö°Ò´N³ÛËÝ@¡C©ü§g§¯Ä^¡B©¾¦Ú¸q¤h¡B©ú´Â¥½¤é¡K¡K±¡¸`¶V¨Ó¶V¤£¦X²z¡C¤]¤£¬O»¡n¤j³Û»´ä¤£¦º»´ä¤@©w±o¡A¥u¬O§Ú̹ê¦b»Ýn¤@¨Ç¸û¼ÖÆ[ªº«H®§¡C¹³«Ò¤kªá³o»òºGºGºGªº¼@¶°¡A¹ê¦b¤Ö¬Ý¬°§®¡C
ÁöµM¬O¤@¥ó«D±`§C¯à¤ÎµL²á³z³»ªº¨Æ¡A¦ý§ÚÁÙ¬On¼g¥X¨Ó¡C §Ú¤£ª¾¹D¨ä¥Lªº¼Ó¼h¬O«ç¼Ëªº¡A¦ý§Ú¤u§@ªº¼Ó¼h¥u¦³¤@Ó¯ù¤ô©Ð¡A¸Ó©Ð¦³¤H§â¦u¡A¨C¤Ñ¤@®É¦Ü¤G®ÉÃöªù¡Cªñ¨Ó«Ü¦h¤H³£´î¤Ö¥X¥~¦Y¶º¡A¤@¼h¼Ó°_½X¦³¤Q¦h¤G¤QÓ¤H±a¶º¡C©ó¬Oªñ¤È¿¯ªº®É¶¡¡A§Ú²Õ»P¥L²Õªº¤H³£·mµÛ¤B¶º¡C¦]¬°§â¦u¯ù¤ô©Ðªº¤jô¤@®É¨ì´NnÃöªù¡A¦P¨Æ³£»¡¥L´¿¸Õ¹L½|¤HªýµÛ¥L¡A©ó¬O¤j®a³£n¤@®É«eÅÍÕi¡C¦p¬OªÌ¤Q¤G®É§ÚÌ´Nn®³¶º²°¥X¨Ó±Æ¶¤¡A¦³¨Ç¤H³ßÅwºC¤õ¤B¤Q´X¤ÀÄÁ¡A©ó¬O«áª¾«áıªº³q±`³£·|±Æ¦n«á¡A¶V±µªñ¤@ÂIÄÁ´N¶VÅå¡C§Ú¤@ª½¬O±a¶ºªº¡A¦³¦n¤ßªº¦P¨ÆÀ°§Ú¤B¡C¦ý¦³®É¨º¦ì¦P¨Æ¦Û¤v¨S¦³±a¶º¡A¤@¤Á´N¦Û¤vÅÍ¡A¤â¸}ºC¤@ÂI´N¸Û´q¸Û®£¡C§Ú¤£©ú¥Õ¬°¦ó¯ù¤ô©ÐnÃöªù¡A¤×¨ä¬O¤È¿¯®É¶¡¬O³ÌÁc¦£ªº®É¡AÃöªù¯uªº«Ü¤£¤è«K¡C§â¦u¯ù¤ô©Ðªºªü¨û¡A¬O¤@Ө嫬ªº¤½°Èû¡A·Ç®Éªð¤u·Ç®É©ñ¤u¡A¥®ÉÁ`¤£»¡¸Ü¡C§Ú²Ä¤@¤Ñ¤W¤u¡A¤J¯ù¤ô©Ð¯º·N¬Õ¬Õªº³Û¥L¦±á¡A¥L«oÀY¤]¤£©ïÄ~Äò¬Ý³ø¡C¥i¯à¦b¥~¥L¬O¤@Ó¦n¤H¡B¦n¤V¤Ò¡B¦nª¨ª¨¡B¦n¨à¤l¡B¦nªB¤Í¡A¦ý¬O¥L¦b¤u§@ªº¦a¤èªººA«×¯u¬O®t¡C¤]³\¥L¨£§Ú¬Oè°©f¤£®h»P§Ú¥´¥æ¹D¡A¦ý¬O§Ú¤B¶º®É§A¤]¤£»Ýn¥Î¹½´cªº²´¯«±æµÛ§Ú¡A«á¥Í¤k¤]¦³Åv¤B¶º±¾¡C §Ú¥u¬O·Q§Ö¼Öªº¦Y¤@À\¶º¡A¦ý¬O¨C¤Ñ¤Q¤G®É´N·|§¤¥ß¤£¦w¡A¦¨¤é³£n¨«¥h¯ù¤ô©Ðµø¹î±¡ªp¡A¤Sn¦P¨ä¥L²Õªº¤Hª§¡Aª§ø¨ì§A´N¦³±Æµ¥¡C§Ú«Ü°Q¹½³oºØµL²áªº¨Æ¡A§Ú«Ü°Q¹½¦Û¤v¨C¤@¤Ñ¬°¤B¶ºW´o¡A¦ýµL©`§Ú¤Sn¬Ù¿ú¤£¯à¥X¥h¦Y¡C¨ä¹ê³Ì¦n¬OªF¥§»P§Ú¦Y¶º¡A¤£¹L³Ìªñ¥L·¥¦£¡A¹¶º®É¶¡¤£Ã©w¡C¦³®É¥L¤SÃø¥H±Ë±ó¥Lªº¦P¨Æ¹L¨Ó³§Ú¦Y¡A¦³¤@¦¸¬O§Ú¹L¥h»P¥Lªº¦P¨Æ¤@°_¦Y¡AÁöµM®ðª^³£¤£ºâ®t¡A¦ý¬O¦¨¤é¹L¥h³£¤£¬O¤Ó¦n¡C ¥Í¬¡¤WÁ`¬O¥Rº¡µÛµL²á¦Ó¤S¤£±o¤£±¹ïªº¨Æ¡C
¬P´Á¤»¦bharbour city¦³¿ûµ^ªíºt¡C©MªF¥§¸g¹L¡A³Qµ^Án§l¤Þ¡A±æ¤U¤j°ó³B¡A¬O¤@Ó°ª¤j¦³«¬´µ¤åªº¨k¥J¦b¼uµ^¡A§O¤HÂIªº¬y¦æ¦±¡A¨S¦³ÃÐ¥L³£¯à¼u¥X¨Ó¡C¤]¬O²Ä¤@¦¸¡A¬Ý¨£¦³³o»ò¦h¤H±M¤ß¦a¬Ýªíºt¡C«Ü¦h¤H³£ÂI¤F±i°êºaªººq¡A¨IÀq¬Oª÷¡B¬°§AÄÁ±¡¡B¦³¤ß¤H¡K¡K§ÚÌ¥ñ¦bÄæ§ý³B²ÓÅ¥¡A«D±`¦wÀR¡AÅ¥¤F«Ü¤[¡Aºâ¬O¤@ÂI±¥©À¡C
¦b¹qµø·s»D¤W¬Ý¨£³sÂå¥Í¡AÁöµM¤f¸n¾B¤F¥b±iÁy¡A¦ýÁÙ¬O»{¨ìªº¡C¥L¬O¤@ª½¸ò¶i§Úªº¦å¬ìÂå¥Í¡A¥Ñ¤T¦~«e¤JÂå°|¨ì²{¦b¨C¹j¤T¡B¥|Ӥ몺ÂжE¡A¹j¨Ç®É´Nn¨£¤@¨£¥L¡C¥LªºÀY¾vÁ`¬O°Å±o«Üµu¡A¨C¤@¦¸¨£¥LÀY¾v³£¦n¹³¨S¦³¥Íªø¹L¡C¥L¬O¤@Ó¦³¦n¦n¯º®eªºÂå¥Í¡A¥LÁ`¬O¦³ÀY¯º¨ì¸¨§À¡C§Úªº¯f¤@ª½¨S¦³´_µo¡A©Ò¥H¨C¤@¦¸ÂжE¡A³£¬O²³æªº¨â¤T¥y¡J¦³¨S¦³¤£µÎªA? ¦³¨S¦³·ï²ª? µM«á¥L´N·|§i¶D§Ú¤W¤@¦¸©â¦åªºµ²ªG¡A»¡¡J´X¦n§r! «Ü¥¿±`¡A¨S¦³¶^¡C¥LÁ`°O±o§Ú¦b¾Ç®Õ°µ¨Æ¡A±`±`·|°Ý¾Ç¥Í¨Äø¨Ä¡A¤u§@¦£¤£¦£¤§Ãþ¡C§Ú¦YÃĮɰƧ@¥Î«Ü¤j¡A©ú©ú¤w¸gÅܤF½ÞÀY¡A¥L«o»¡§Ú¤£¬OªÎ¤F«Ü¦h¡C§Ú°±¤FÃÄ¡A¶}©l¦^´_쪬¡A¥L«o»¡§A¦n¦üªÎ¥ªØ{¡C¦³¤@¦¸©â¦å®É¡A©h®Qªº¤â¶Õ¤£¦h¦n¡A°w¤fªþªñ·ï¤F¤@¤j¤ù¡C§Ú°Ý³sÂå¥Í§Úªº¦å¤pªO¬O§_¦³°ÝÃD¡A¥L»¡¡J¤£¬O¡A¥i¯à¬O©h®Q´¡±o¤Ó²`¡C»¡§¹«K®³¤FªK¹]µ§¦V§Ú¥Ü½d¤@¦¸¡A»¡±o³o¼Ë»´´y²H¼g¡A§Ï©»¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ¡C´N¹³§Ú¦bÂå°|®É¡A¦³¤@¦¸©h®Q§Ë¤F«Ü¤[¤]©â¤£¨ì¦å¡C³sÂå¥Í¯¸¦b¤@Ãä¬Ý¡A¦ý¯º¤£»y¤S¤£¥X¤â¡C§Ú¤j¥s³sÂå¥Í±Ï©R§r¡A¥LÁÙ¥u¬O¬Ý¡A§Ï©»´N¹w®Æ¨ì©h®Q³Ì«á¤@©wÅͱoõÕi¡CÁöµM§Ú¤w¸g¦³¤@¨â¦~¨S¨Æ¡A¦ý¥L¤´µM«Ü°í«ù§Ún¤T¡B¥|Ó¤ëÂжE¤@¦¸¡C¦p¤µ¡A¥L¦bÁp¦XÂå°|ªº«e½u¡A¤@©w±`±`¥X¤J¤º¬ì¯f©Ð¡A§Æ±æ¥L¯à¦wµMµL®~¡A¦b¾Ô³õ¤W¤´µM¯àºû«ù¥L¤@³eªº¥i¿Ë©M¯º®e¡C§Ú·Q°_§Ú¦n¹³±q¨Ó³£¨S¦³Á¹L¥L¡A¤U¦¸¦A¨£¨ì¥L®É¡A©Î³\¤w«B¹L¤Ñ«C¡A§Ú¤@©w·|¦V¥L»¡¤@ÁnÁÂÁ¡C
ªü§¨Ó¹q»¡¡A±Ð·|³qª¾¥Ñ§Y¤é°_·|Ãö³¬¦Ü¥|¤ë¤Q¤T¤é¡A©Ò¦³¹Î«´±R«ô»E·|µ¥µ¥§¡·|¨ú®ø¡A¼g¦r¼Ó¥ç¤£·|¦³¤H·íÈ¡C¦]¬°±Ð·|«D±`±µªñ²^¤j¡A¦Ó±Ð·|ªþªñªº¨â®y¤j·H¥ç¤w¦³¤H±w¯f¡A³Ì«nªº¬O¼Ó¤W¦³¤@¶¡±Ð·|¥ç¦³¤H¤¤©Û¡A¬°§K¯f¬r·|ÂX´²¡A©Ò¥H¦³¦¹±¹¬I¡C¹ï©ó±Ð·|¨Ó»¡¡AÁÙ¬O´X¤Q¦~¨Óªº²Ä¤@¦¸§a¡C¤@©w¬O¸g¹L¤ÏÂЪºÃ«§i«á¤~¨M©w¡A¬O¢¤£±o¤w¡C³o´X¤Ñ³£¦³¬°²^¤jªº©~¥Á¬èë¡A§Æ±æ¥L̯à¦wµM´ç¹L¡C¥L̬O§Ú̪º¾FªÙ¡A§Ú·Q±Ð·|¤@©w«Ü·Q¬°¥L̰µÂI¨Æ¡A«Ý³o³õ¬Ì¯géw¤U¨Ó¡A¬Û«H·|¦³Ãö¤ß²^¤j©~¥Áªº¬¡°Ê¡C ¹Î«´©M±R«ô³£¨ú®ø¤F¡A¬Q±ßªF¥§¤S§i¶D§Ú¬P´Á¤éªº«C¦~¤å¾Ç¼úªº¹{¼ú§¥ç·|¨ú®ø¡A¥L¦³ÂI¥¢±æ¡C³o¬O¥L²Ä¤@¦¸°Ñ¥[³oÃþ«¬ªº¤ñÁɨÃÀò¼ú¡A¥L«Ü§Æ±æ¹{¼ú§·|©ã«á¡A¦ý³Ì«á¤j·|³£¨M©w¨ú®ø¤F¡A¤]¨S¦³¿ìªk¡C¤µ¤Ñ¦¤W¡A§Ṳ́£¬ù¦Ó¦P³£¬Ý¨ì¥ªÅï¥k§õºt°Û·|n©ã«á¡A§Ú¦b¬Ý³o¬q·s»D®É¡AªF¥§´N¥´¹q¸Ü§i¶D§Ú¡C¬Q±ß§ÚÌÁÙ¦b°Ó°Q¬P´Á¤»À³§_¥h¬Ý¡A¥L¬O«Ü·Q¥hªº¡A·s¦~®É¤]¤w¬Ý¹L¤@¦¸¡A§Æ±æ¥i¥H©M§Ú¦A¥h¬Ý¡C§Ú¥»¨Ó¤]«Ü·Q¥h¡A¦ý¬O¯uªº«ÜÃø·Q¹³¥þ³õÀ¹µÛ¤f¸nªº³õ±¬O«ç¼Ë¡A¦Ó¥B©l²×¦³ÂI¤£¦w¡C§ÚÌÁÙ¨S¦³¨M©w¡A¥i¤W«Ò´NÀ°§Ų́M©w¤F¡C¥»¶g¤»¤é¥»¨Ó¦³«l¦h¸`¥Ø¡A¦ý¬O¥þ³¡³£¨ú®ø¤F¡A¬Ý¨Ó§ÚÇnÄ~Äò¨Ä¨Ä¦a§¹¦¨¤â¤Wªº¤u§@¡C
¸g¹L¤@Ó¥O¤H¨ë¿E¤S¨ë¿Eªº·M¤H¸`¡A¤@¤Ñ¤§¤º¥«¥Áªº±¡ºü³´¸¨¦A³´¸¨¡C§Ú«D±`±¾©ÀªF¥§¡A«Ü·Q¦n¦nªº©ê©ê¥L¡A»P¥L»¡´X¥yª¾¤ß¸Ü¡A¹ªÀy¥L¡C§Ú»¡¤µ±ßµL½×¥L¦h¦£³£¦n¡A³£n¦Y¤@¹y¶º¡C²×©ó¥LÀ½±o¥X¥|¤Q¤ÀÄÁ¤U¼Ó¨Ó¦Y¶º¡AÁöµM¦P¦æªºÁÙ¦³¥Lªº¤k¦P¨Æ¡A¦ý¬O¤µ±ß§Ú©¿µM©ú¥Õ¬F©²¦h¤@¨Ç¡C ¦b¹qµø¤W¬Ý¨£·¨¥Ã±j´Ý¨ì·¥ÂI¡A¥Lªº¼s§i¯u¬OÀ~¦º¤H¡A³£ø©úÂI¸ÑÊ\·|®e§Ô¨ì¦Û¤vªº´Ý¼Ë¤ÎÚ»¿ß¯Èªº¼Ë¼ÉÅS¦b¹qµøÆ[²³±«e¡C¤µ¤Ñ§Ú²Ó²ÓÆ[¹îªF¥§¡A©¯¦n¥Lªº¤©xÁÙ¦n¡Aª¬ºA¤]¤£®t¡C¤Ï¦Ó¦oªº¤k¦P¨ÆN¥®É²´¥J¸L¸L¡A¤µ¤ÑÂù²´´N¦³ÂI±Ã¤£¶}¡C¤j®aªº¸ÜÃD³£Â÷¤£¶}ªÍª¢¡A·í¤H¤H³£¦b¤j½|¬F©²¿ì¨Æ¤£¤O¡A§Ú«o¨£¨ì¡A°_½X¥L̨âÓ¬O«Ü§V¤Oªº¥h§¹¦¨¤W¯Å«ü¬£ªº¤u§@¡CªÀ·|¤W¦³¨Ç«ü³d¬O«Ü¤£¦X²z¡A¦ý¥L̦b¤U¤S¯à»¡¤°»ò©O? N»¡»´ä¤H´N¬O³o¼Ë¡A¥uÅU¦Û¤v§Q¯q¡A²^¤j©~¥Á·h¥hÃä¡A®ÇÃ䪺©~¥Á´N§Üij¡C¥uÃö¤ß¦Û¤v·|¤£·|¨ü®`¡A¥uı±o¦Û¤vÀ¹¤f¸n«Ü¤£¤è«K¡A«o±q¨Ó¤£·|°Ý§O¤H»Ýn¤°»ò¡C¥h¦~¬ü°êªº¬´¯j®£·W¡A¬Ý¬ü°ê¤H¦h§NÀR¡A»´ä¤H´N¬O°µ¤£¨ì¡C¨C¤@¤ÑªF¥§¥L̳£¦b¦£¡AÁöµM«Ü³Q°Ê¡A¨S¦³¸Ü¨ÆÅv¡A¦ÑÁó¤U«ü¥O¥LÌ´N°µ°µ°µ¡A¦ý³£¨S¦³«è¨¥ªº¡A¥u§Æ±æ§Ö¤@ÂI¸Ñ¨M¡C§Ú»¡»´äªºÂå¥Í³£¾¨¤F«Ü¤jªº§V¤O¡AÁöµM¦³¯f¤H¦º¤`¡A¦ý³£¬Oªø´Á¯f±wªÌ¡C¼È®É¨Ó»¡¨S¦³¤H¤@Ó¥»¨Ó°·±dªº¤H¦]±w¤FªÍª¢¦Ó¦º¡CN»¡¥LÌ´N¬O«Ü·Q¶Ç¼½³oÓ«H®§¡A§i¶D¤HªÍª¢¬OÂå±o¦n¡A¤£¹L¦³´X¦h¤H±µ¦¬¨ì´N¤£ª¾¹D¡C¥L̤S»¡¤µ¤Ñ¤U¤È¶}·|¡A¦n¦h¥~°ê»â¨Æ³£Ä±±o»´äªÖ´£¨Ñ«Ü¦h¸ê®Æ¡A¨ä¥L°ê®a´N¥i¥H¦³¸gÅç¹ï¥IªÍª¢¡A¹ï©ó»´ä¹ï¥IªÍª¢ªº±¹¬I¥ç«Üº¡·N¡C¦Ó§½¤º¥ç¦³¤@¶¤¤H½ü¬y·íÈ¡AÀH®ÉºÊ¹îµÛ±¡ªp¡C§ÚÌ´N¬O¯Ê¥F¥¤ß¦Ó½×¡A¤£©ú¥Õ¬°¤°»òº¥ý´N¬O¬F©²¤£¦n¡C¹L¥h¬F©²¥i¯à¦³«Ü¦h©è½|ªº¨Æ±¡¡A¥O«Ü¦h¤H¤£¦A«H¬F©²¡C¦ý²{¦b¤£«H¬F©²¤S¦³¤°»ò¥Î? ¾ã¥ó¨Æ©l²×³£n¥Ñ¬F©²±aÀY¸Ñ¨M¡C«Ü¦h¤H¤ä«ù«e½uÂåÅ@¤Hû¡A¦ý¤S¦³½Ö¤ä«ù¬F©²? ¸ÛµM¬F©²¤@¶}©l®É¤ÏÀ³¥i¯à¤ÓºC¡A¦ýªñ³o¤@¨â¬P´Á³£¤j¤MÁï©ò¤F«Ü¦h¡C¦³¨Ç¨Æ¹ê¬O¬Ý±o¨£ªº¡A·¨¥Ã±j¨ºÓ´X±ß³q®dªº´Ý¼Ë¡A³¯¶¾´I¬Ã¶V·g¶V«pªº¯»¡A½Ã¥Í¸pªºÂå¥Í¨F°×ªºÁnµ¡K¡K¥L̳£¬O¦³°µ³¥¡A³£¬O«Ü§V¤Oªº¡C§Ṳ́£¬Û«H¸³«ØµØ¡A¤]«H¥L̤@ÂIÂI§a¡C ¦Y§¹¶º¡A¥L̤S»°µÛ¦^¥h¡C§Ú¦Û¤v¤@Ó¤H¨«¡A¦b¤Ú¤h¯¸±æ¨£¤åµØªF¤è°s©±¡A¬Q¤Ñ±i°êºa´N¦b³o¨à¸õ¤U¨Ó¡C¸ô¤WÄ~Äò¨®¤ô°¨Às¡A¿O¥ú¤´µMÀéÄê¡A´X¥G¤£¯à¬Û«H¬Q¤Ñ´¿µo¥Íªº©Ò¦³¨Æ¡A¦Ó¬Q¤Ñ´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡C
¬Q±ß¤Q®ÉºÎ¤F¤@¤p®É¡A¤§«á¤S¼u°_¨¬Ý·s»D¡C¨ä¹ê¬Q¤é¬O«Ü²Ö«Ü²Ö¡A¦]¬°¤@¾ã¤Ñªº¯«¸g¦n¦ü³Q©Ôºò¤S©Ôºò¡A¯uªº«Ü²Ö¡C¤U¤È¤@¯Zofficer¦Y¶º¦^¨Ó®É¡A»¡¥~±¬y¶Ç»´ä·|¦¨¬°¬Ì°ð¡A¤@®É¶¡©Ò¦³¤H³£·W¥¢¥¢¡C§Ú§Y®É¥´¹q¸Ü¦VªF¥§¨DÃÒ¡A¥L¤ä§^¥H¹ï¡A»¡¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡A¤S¥s§Ú¤£n¶Ã»¡¸Ü¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¥L»~·|¤F§Ú¤w¸gª¾¹Dn§â²^¤jE®yªº©~¥Á¾E¥h¹jÂ÷¤¤¤ß¡A¥L¥H¬°§Ú®ø®§³o»òÆF³q¡A·Q±q¥L¤f¤¤¨DÃÒ¡A¦ý¥L¤S¤£¥i¥H»¡µ¹§ÚÅ¥¯u©Î°²¡A¦ý¨ä¹ê§Ú°Ýªº¬O¬Ì°ðªº¶Ç»D¡C¥i¨£®ø®§¯ÉÁc¡A¤j®a³£Åͤ£²M¡C«á¨Ó¶ý¶ý¨Ó¹q»¡¶W¥«¦³¤H·m¦Ì¡A§Ú§Y®É¥s¦o§¤¦b®a¤¤¤£n¥~¥X¡A¥i©¯¶ý¶ý¤]¨S¦³°Ñ¥[·mÁÊ¡C·í¤H¤H¯¸¦b¤@°_ij½×¯É¯É®É¡A§Ú«oÄ~Äò§Ú¤W¤È¥¼§¹¦¨ªº¤u§@¡A§Ú·Q¤£¨ì¦³¥ô¦ó²z¥Ñn°±¤î¤u§@¡C¨ä¹ê¤ß¸Ì¤]¦³ÂI·W¡AªF¥§¤£²M¤£·¡ªº¦^µª¥O§Ú§óºò±i¡A§Ú¤]¬O¾a¤u§@¨Óéw¦Û¤vªº±¡ºü¡C«á¨Ó¶}¤j·|¡A¤j¦ÑÁ󻡬̰ð¬O¶Ç»D¡A¦Ó¥B¥L»¡ªº¸Ü¦n¦³¹ªÀy©Ê¡A®ðª^¤@¤U¤l½w©M¡C¨ì¤F¤U¤È«á¬q¡A¬F©²¥X¨Ó¼á²M¡A¤S¬d¨ì¤F¦³¤Hµo©ñ°²®ø®§¡A§Ú¤~µoı³o¤Ñ¬O·M¤H¸`¡A¦³¤Hµ¹»´ä¶}¤FÓ¤jª±¯º¡C¦Ó³o´X¤Ñ¡A¦b§Ú̳oÓ¤p¤pªº¿ì¤½«Ç¸Ì¤£Â_¦³¶Ç»D¡A¦Û¤v¦b³ò¤ºÀ~À\¹¡¡A¥X¨ì¥~±¥@¬É¤~ª¾µêÅå¤@³õ¡A§Úı«Ü¦n¯º¡A¦]¬°³o¨à¤E¦¨¤H³£¦³¤j±M¥H¤W¾Ç¾ú¡A¦ý¬O§Ú̬°¤°»ò·|³o»ò·M¬N¡A·|¬°¤£²M·¡ªº®ø®§Ä³½×¯É¯É? ¦^¨ì®a¬Ý·s»D¡A»¡E®yªº©~¥Án¥þ³¡·h¨«¡A§Ú¤~ª¾¹DªF¥§¤µ¤Ñ¬°¤°»ò³o»ò¦£¡A¬°¤°»òÁ`¬O¹ï§Úªº°ÝÃDÁצӤ£µª¡C¨ä¹ê³o´X¤Ñ³£n¿ô¤ô¡A¨C¤@¦¸°ÝªF¥§¦b¦£¤°»ò¡A¥®É¥L¤@©w·|«Ü¸Ô²Ó»¡µ¹§ÚÅ¥¡C¦ý¬O³Ìªñ¦³´X¦¸³£¥u¬O»¡Á`¤§¦n¦£°Õ¤§Ãþ¡AµM«á´X¤p®É«á·¨¥Ã±j´N·|¨«¥X¨Ó¶}°OªÌ·|¤½§G·s±¹¬I¡CÁ`¤§¤U¦¸¿ô¥ØD¡A¥L³o¼Ëµª§Ú´N³o¼ËÅ¥¡A¦³¤ß²z·Ç³Æø·|À~¿Ë¡C¦n¤F¡A¨ì¤E®Éªº·s»D´£n¡A»¡±i°êºa¦Û±þ¡A§Ú¤j¥s¤F¤@Án¡C¤µ¦¸¯uªº¬Û«H¤F¡AµL½u·s»D¤@¦V¥i«H¡A¯«¸g¤S¦A¤@¦¸©Ôºò¡A²ª½¦³³·¤W¥[Á÷ªº·Pı¡C¹q¥x§Y®É¤j¼½±i°êºaªººq¡A¡u·§N²M¡A±ß·¤¤§Ú°Ý¥yÁn¡A©]ÁñÀR¡A°Ý¦³½Ö¦@»ï¡v¡A¦b³oӮɨèÅ¥¡A§óıµL²Y²D¡C ³o¬O¤@Ó¥O¤H²¦¥ÍÃø§Ñªº·M¤H¸`¡C
·í¦³«Ü¦h«Ü¦h¤H«_¦º¦b¥Í¦ºÃä½t»P¥@¬ö¯f¬r¤O¾Ô¡A±q¤£©ñ±ó¡A¦³¤H«o¿ï¾Ü¦Û§Úµ²§ô¥Í©R¡C¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ?
¤µ¤Ñ¤U¤È¥»²Õ¶}¤j·|¡A¤j³¡¥÷¤H³£À¹¤W¤F¤f¸n¡C³o¦¸¶}¤j·|ªº¥Øªº·íµM¬O«D¨å«¬ªÍª¢¡A¤j¦ÑÁóº¥ý¸Ô²ÓÁ¿z¤T¦ì½Ð°²¦P¨Æªº¹ê±¡¡A¤T¦ì¼È®É³£¨S¦³¤¤©Û¡C¥L»¡³Ìªñ¬y¨¥º¡¤Ñ¸¡A»¡¥»²Õ¦³¦ìofficer¤w¸g½Ð¤F¤@¬P´Á°²¡A¹q¸Ü¬d¸ß¯É¸¦Ó¦Ü¡C¹ê±¡¬O¨º¦ì¤¯¥S¥u¬O±w¤F«·P«_¡A¨Ã¥B¤@¦~¨ì§À³£¬O«y¡A¤j¦ÑÁó¤£Åý¥L¦^¨Ó¡A§Æ±æ¥L¯uªº¦n¦n½Õ¾i¦n¨Åé¡A§K±o¤¤©Û¡C¦Ó¬°§K¥»²Õ¦¨¤FEMB¤ºªº¡u¬Ì²Õ¡v¡A¤j¦ÑÁ󧯱æ³z¹L§Ú̪º¤f¦V¥~¼á²M¡C¨ä¹ê¤@¦V³£ª¾¹D¤j¦ÑÁó«D±`·½ì¡A¤µ¦¸ÁöµM¬O»¡©ú«D¨å«¬ªÍª¢¤Uªº±¹¬I¤Î¤u§@¦w±Æ¡A¥»À³¬O·T±o¥i¥H¡A¦ý¬O¤@Ó¤p®É¤º¯ºÁn³s³õ¡A·í¤¤¤£¥Fµo¤H²`¬Ùªº»y¥y¡A¥H¤U¬O¨ä¤¤ªº¸`¿ý¡J ¡u¤U¦¸¸Ü®ø®§Ú§Úª¾®É½ÐÁ¿²M·¡«Y¯u©w«Y°²¡AÀY¥ýÚ¤HÀ~¥ª¤@À\¡A¸Ü»´ä·|¦¨¬°¬Ì°ð¡C¡v ¡uÁöµM¥®É¤u§@®Én¤À¦n¦h¶¥¯Å¡A¦ý¬OÃö¤ß¦P¨Æ¬OµL¤À¶¥¯Å¡C¡v ¡uÊ\(«ü¦¨¤é«yªº¨º¦ìofficer)¥®É³£«y¶}¬[°Õ¡C§Ú¤w¸g¥sÊ\ø¦n«y±oËݤjÁn¡K¡K¥®É³£¤w¸gª[µøÊ\¡A©OÓ®ÉÔ´Nø¦n¦Aª[µøÊ\°Õ¡C¡v ¡u³Ì«n¬OºÎ¨¬¡AºÎ¤£¨¬·|¥O¨Åé¦n®z¡C©Ò¥H¦pªG§AºÎ¤£¨¬¡A³Ì¦n½Ð¥b¤é°²¦^®aºÎı¡A¦n¦ü§ÚËÝ¡K¡K¤£¹Lºò«Y°µ¦n«{³¥¥ý°Õ¡C¡v ¡u¤°»ò¨Æ¤]³Ì¦n¦VÃa³B·Q¡A¦³·Ç³Æ¡A¨ì³Ì®tªº®ÉÔ´Nø·|¥ø«Y¨ì¡C¡v ¡u©y®a¦³¦n¦h¤H¦b«e½u½æ«{©R¡AÄ묹¦Û¤v¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A§Ṳ́w¸g¦n©¯¹B¡C§Æ±æ§Ú̳£¦³¥I¥X¡A¥þ³¡¥ø®I¦P¤@°}½u¡C¡v ¦³officer°Ý¡J¦pªG§A¤£©¯¤¤©Û¡A©ÎªÌn³Q¹jÂ÷¡A¨º§ÚÌÀ³¸ÓÂI°µ?¤j¦ÑÁ󵪡J¡u²Ä¤@¥ó¨Æ´N±ð«Y¼y¯¬°Õ¡C²Ä¤G¥ó¨Æ´N«s±¥°Õ¡C¡v §Ú³£´X¼y©¯¡A¦³ÓËÝÅͯºªº¦ÑÁó¡C
²^¤j°Ó³õ¬O§Ú±`¥hªº¦a¤è¡C¥¦¬O³Ìªñ§Ú®aªº¤j«¬Áʪ«°Ó³õ¡A¬O§Ú¨C¤@¦¸ªð±Ð·|ªº¥²¸g¤§³B¡C¤¤¾Çªº§Ú±`¦b©ñ¾Ç«á¨ìþ¨à·È¡A§Ú¤W¾Ç¥Îªº®Ñ¥]¡B¤é°O¥»¤l¡Bµ§³U¡Bµ§¡Bµ§°Oï¡B¤å¥ó§¨¡B¬ö©À¥U¡B°eµ¹¦P¾Çªº¤pª±·N¦h¼Æ¤]¦b¨º¨à¶R¡C¤¤¤T¨º¦~¦]¬°ªF¨Ê·Rªº¬G¨Æ¦Ó³ßÅw¹a¤ì«O©`¬ü¡A²Ä¤@±i©ú¬P¬Û¡A¤]¬O¦b¨º¨à¶R¡C«á¨Óªø¤j¤F¡A¤£¦A°gÅÊ¥d³q¤å¨ã¡A¦h¬O¦b¨º¨à¶Rm¡B¾c¡B³U¡B°Û¤ù¡CE®yªþªñªº¹¸v¡A¬O¹Î«´²³¤H±`¥hªº¦a¤è¡A¥Ñ¶V«nÆW¶}©l¡B¥[°Ç¤ñ®ü¡B¤j®a¼Ö¡B¦n¦n´]±¡BªÖ¼w°ò¡K¡K¥þ¬O§ÚÌ¥h¹L¤S¼ôÃѪº¦a¤è¡C¦p¤µ¬Ý¨£°Ó³õ§N²M²M¡A´¿¸g½ñ¨¬¹L¡A¦h¦¸¸g¹LªºE®yªù¤fªÅ¦a¡A¹³¬O¬õ¤Q¦r·|±ÏÀÙÃø¥Áªº³õ±¡A§Ú«ç¼Ë«ç¼Ë¤]¤£·|·Q¨ì¡C´¿¸g§Ú»PµL¼ÆÓ¦P¾Ç¦n¤Í¤@°_³}¡A¤À¨É¤F«Ü¦hÓ´r§Öªº¤U¤È¡C´¿¸g»P¹Î«´¦n¤Í¤À¨É¤F«Ü¦h¦¸¤U¤È¯ù¡B¶}¤ßªº±ßÀ\¡A¨º¦a¤è¬O§Ú¦¨ªø¦^¾Ðªº¤@³¡¥÷¡A¦p¤µ¦¨¤F¦º°ì¡A¤ß³£¹ê«{¡C
30-4-2003
30-4-2003 §ÚªºÅº¶Æ
30-4-2003
29-4-2003 ¨å«¬«DªÍª¢
29-4-2003 ¦pªG§Ú¬O¦o
28-4-2003 ¯¸¯¸»R
27-4-2003
27-4-2003
26-4-2003 ¤È©]¯d¨¥
25-4-2003
25-4-2003 ªá·Q
24-4-2003 W
24-4-2003 ±I¹æµLÃä
22-4-2003
21-4-2003 ¦A¹Jªáµó
Quality Street ©x¤èºô§}
20-4-2003 ¤T§â¤õ
19-4-2003
19-4-2003 ¤ßÆF²M¼ä
18-4-2003
16-4-2003 ¦p¤µ³£¬O¿ù
16-4-2003
15-4-2003 ¯d±o«C¤s¦b
14-4-2003 ³Ì«á¤@½Ò
14-4-2003
¦³³o¼Ë«nªº¤@Ó¤H¡A¥¿·Ç³ÆµÛ³o¼Ë«nªº§à¾Ü¡C
¡@¯h¾Î¬O§Úªº¤ß¡@¥¢¸¨¬O§Úªº±¡
¡@¤H¥Í¡@Á`¬O»E´²¥^¥^
¡@¥Õ¤Ñ²H²H¬Û³{¡@©]¸Ì»´»´¬Û¾Ö
¡@§Úªº¤ß¡@¬O±I¹æ¡@¬O©t±I
¡@§Úªº·R¡@¬O°g±¦¡@µL©Ò±H
¡@¶Â©]¤¤¡@´M³V¤@¨Ç·P°Ê
¡@¤£ª¾¦ó¥h¦ó±q¡@¤£ª¾¦ó¥h¦ó±q
¡@¥L¥|¤Q¤»·³ªº¤@±iÁy¨ÌµM«T¬ü¡A¦b¥¢·Nªº¦¨ªø¸ô¤W±Ã¤ã¨«¹L¨Ó¡A»R¥x¤W¤U¦¤w½m±o±q®e¦ÛY¡A¥Í¬¡¤W¤]§¹¥þ¦³±ø¥ó¥h§Ú¦æ§Ú¯À¡A¨þ¨ÃäÁÙ¦³·R¥LÃö¤ß¥Lªº¤H¡A¤]¦³¥L©Ò·R©ÒÃö¤ßªº¤H¡C
¡@¦bÅD¨ªº«b¨º¡A¡uôô¡v¬O¦p¦ó§i§O³o¥@¬É©O¡H¨º¤ßÆF²`³B¨ü¶Ëªº¦a¤è¬O¦p¦óªº²`¡A¥HP³Ì¿Ëªº¤H¤]¥h¤£¨ì¼¾ºN¦w¼¢¡H¦¹¨è¦pªLªºÂAªá¸Ì¡A¤@ӥͩR¤w¬O³o¼ËªºµLÁnµL®§¡C
¡@¡u¡K¡K§Aª¾¶Ü¥L¤°»ò³£±o¨ì¤F¤´µM¨«³o±ø¸ô¡A§Ú¬ðµMı±o³o¼ËÀçÀç§Ð§Ð¹L¤é¤lÁÙ¦³¤°»ò·N«ä©O¡H¡vÅ¥¨ìÀ¿¨¦Ó¹Lªº¸ô¤H¯d¤U¤F³o¥÷·PIJ¡C
¡@©]¸Ì¦nªB¤Í¨Ó¹q¶D»¡µÛ¡G¡u¬¡µÛ´Nºëªö°Ú§Ú·U¨Ó·UÅé·|³o¥y¸Ü¤F¡A©ÎªÌ§A¤°»ò¤]¤£¦¨¥\¦ý§A¯à¦n¦nªº¬¡µÛì¨Ó¤w¸g«Ü¦³«i®ð¤F¡C±q¨Ó¥¼·Q¹L¥Í©R¥»¨´N³o¼Ëȱo´L«¡A§r³o±ß¨S¦³¤ë¦â¡A¦n·Q¥h¬Ý¬Ý¯«ªº³Ð³y¡A¦n·Q¥h¨FÅy¡A¦n·Q¥h±¥©À±i°êºa¡K¡K¡v
¡@¦pªG¶Ë·P¤ñ§Ö¼Ö§ó²`
¡@¦ýÄ@§Ú¤@¼Ë¦ñ§A¦æ
¡@·í©ïÀYªï±Á`¦³±K¶³
¡@¥un»{±o§A¦A¨S¦³¿ò¾Ñ¡K¡K
¡@¶Â©]¤¤¡A³oÁû½AÀöªº¬P¡A´÷¨DµÛ«ç¼Ëªº·P°Ê¡H
¡@¡u¤°¦³Â³¶¡A¤£¬O½æ¨âÓ¤j¿ú»ò¡H¦ý¦b¤W«Ò±«e¡A¤@°¦¤]¤£³Q§Ñ°O¡C¬Æ¦Ü§A̪ºÀY¾v³£¤@¤@¼Æ¹L¤F¡C¤£n©È¡A§A̤ñ³\¦h³Â³¶¶Q«±o¦h©O¡C¡v
¡@¹ï¥Í©R§ë¤Fµ´¹ï¤£«H¥ôªº¤@Ó±N¤§¤J¶Âªº¶À©ü¡C
¡@¯d¤U¯à³QÃh©À¹Lµ{
¡@µê¯ÓµÛ§Ú³o«K©y¥Í©R
¡@Åý§A³Q·R¬O§Ú¥úºa
¡@¡u§Ú¯d¤U¥¦wµ¹§AÌ¡A§Ú§â¦Û¤vªº¥¦w½çµ¹§AÌ¡F§Úµ¹§A̪º¡A¤£¹³¥@¬É©Òµ¹ªº¡C§A̤߸̤£nÃø¹L¡A¤]¤£n®£Äß¡C¡v
13-4-2003
12-4-2003 ±¡ºq¶°¸Ìªº¶Àª÷®É¥N
11-4-2003
11-4-2003
10-4-2003 ¿N¨ì®I¨
10-4-2003
9-4-2003
9-4-2003
8-4-2003 °l
8-4-2003
7-4-2003
7-4-2003 §Ú¥u·Q§Ö¼Öªº¦Y¤@À\¶º
6-4-2003
4-4-2003 ³sÂå¥Í
3-4-2003 «ÊÂê
2-4-2003 ¤ë«GI±
2-4-2003 ·M¼ÖµL½a
1-4-2003
1-4-2003 ¦ÑÁó¼z»y
1-4-2003