³¥ÆZ¦P¾Ç §@ªÌ: ²Ó°A , sky

³¥ÆZ¦P¾Ç <1>

¡u¸I¡I¡vÅ¥¨ì³oºØÁn­µ¡A¥þ¯Z³£ª¾¹D¤j¾Ô¨ÓÁ{¤F¡C
¡u¼M¡A§A²q³o¦¸¤S¬O½Ö³Ó¥X¡H¡v¦P¼Ë¤@Ãä¬Ý¤@Ãä°Q½×
¡u·íµM¬OÊe¤l«T°Õ¡A¨C¦¸³£¬O¥L³Ó¥Xªº¡A¥þ®Õ¨S¦³¤@¤H¯à¥´±Ñ¥Lªº¡C¡v
ªGµM¡A¡u«u§r¡v¤@Án¡A¬Ý¨£¤@­Ó³Q¥´±oÅéµL§¹½§ªº¦P¾Ç´N­Ë¦b¦a¤W¡A¤@­Ó¯«±¡¥û¡A¦ý¼Ë¤l«Ü«T«N¨k«ÄÂਭ´N¨«¤F¡C

¦b¾Þ³õ¤W¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¡uÅ¥»¡³Ìªñ¥X¤F¤@ÄÕ·sÀ¸¡A¥s¡D¡D¡D¡D¡D¡y§Úªº³¥ÆZ¦P¾Ç¡z¡A§A¬Ý¤F¨S¦³¡H¡v¤l
¡@²NÃä¦Y³·¿|Ã仡
¡u¨S¦³§r¡A¤£¹L¦n¹³¦³ÁÂÂfÂc¡B®e¨à¯ª©M¶¾¼w¶³¥Dºtªº¡vªüµY»¡
¡u¹ï§r¡A¦³§Ú³Ì³ßÅwªº¨à¯ª§r¡A§Ú¤@©w·|¥h¬Ý¡v
¡u¤£¹L¬ÝÂø»x»¡³oÄÕÀ¸ªº¼@±¡¯uªº«Ü¹³§Ú­Ì¾Ç®Õ¡v
¡u«Ü¹³§Ú­Ì¾Ç®Õ¤°»ò§r¡H¡v
¡u¨º·íµM¬O¡D¡D¡D¡D¡D¥´¬[¤F¡C¡vªüµY»¡±o«Ü¤ÖÁn
¡u§A·F»ò»¡±o³o»ò¤ÖÁnªº¡A³o¥y¸Ü¤£¨£±o¥ú¶Ü¡H¡v
¡u´N¬O¤£¨£±o¥ú¡A¤W¦¸ªüµ©»¡¤F¡y¥´¬[¡z¡Aµ¹Êe¤l«TÅ¥¨ì¡A¥L¤S¥´¨ìªüµ©¤J¤FÂå°|¡v
¡u¼M¡I³o»ò®£©Æ¡A§Ú­Ì¥H«á³£­n¤p¤ßÂI»¡¸Ü¤F¡D¡D¡D¡D¡v

»¡¤F¨º»ò¤[¡A³£¬O¤¶²Ð¥D¨¤ªº®É­Ô¤F¡C

ªüµY¡A¢Ô¡D¢±¾Ç¥Í¡A¦¨ÁZ¤¤¤W¡AÁöµM¤£¬O¤°»ò¤j¬ü¤H¡A¦ý¬O¦o²M¯ÂªºÁy¡A¤j¤jªº²´·ú¡AªøªøªºÀY¾v¡A¤]¥O¨ì¯Zùتº¨k¥Í·tÅʦo¡C

Êe¤l«T¡A¢Ô¡D¢±¾Ç¥Í¡Aªá¦W³½¤lÂæ¡A¾Ç®Õ´cÅQ¡A¯ä¦W»·¼½¡A¦ý¥~»ª«T«N¡A¼Æ¾Ç
¤Ñ¤~¡A³Ì­«­nªº¡A¬O¥Lªº¤÷¿ËÊe¨ô­è¡A¬O³o¶¡¾Ç®Õªº¸³¨Æ¡A©Ò¥H¥L¦b¾Ç®Õªº©Ò§@©Ò¬°¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¥X¹L¤@Án¡C

¤l²N¡AªüµYªº¦nªB¤Í¡A¦¨ÁZ«Ü¦n¡A¬O¯Z¤¤§ÚÀu¤~¥Í¡A¹ï«Ü¦h¨Æ±¡³£·|«Ü»{¯u¡A
³Ì³ßÅw§@¤å©M¬Ý®Ñ¡C



¤È¶º®É¶¡¨ì¡AªüµY©M¤l²N¨ì§ÖÀ\©±­¹¶º¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¡u¤µ¤Ñªºµ§°OÁÙ¨S¦³§Û¦n¡A§A­Éµ¹§Ú§Û¦n¶Ü¡H¡v
¡u¦nªº¡A¤£¹LÅý§Ú¦Y§¹¤F¶º¤~µ¹§A¡A¦pªG¤£¬O¡A§Ú³s®³µ§°Oªº®ð¤O¤]¨S¦³¡v¤l
¡@²N®³µÛ½L¤l¨«¦V®y¦ì»¡
¡u³Þ¡A§AªºªÛ¤hÖK½¼¦×¶º¦n¹³«Ü¦n¦Y¡Aµ¹§Ú¹Á¤@¤f¥i¥H¶Ü¡H¡v
¡u¥i¥H¡A§Aªº½Þ¥¶¶º¤]«Ü¤£¿ù§r¡A§Ú¤]­n¹Á¤@¤f¡v
¡u¦n§a¡v
¡@¦o­Ì¦YµÛ¦YµÛ¡A¦³¤@¦ì¨k¥Í¥¿¯¸¦bªù¤f§ä¦ì¡C¡@
¡u«x¡Aªü«í¦b§ä¦ì©O¡Aªü«í¡Aªü«í¡I¡v¤l²N¦Vªù¤f©Û¤â
¤@¦ì¨k¥Í¨«¨ì¦o­Ì­±«e¡A¥L©MÊe¤l«T¤@¼Ë«T«N¡A¡@¦ý¬O¨S¦³Êe¤l«T¨º¥÷¥û´c·P
¡A«o¦h¤F¤@¥÷²M¯Â·P

¡u«x¡A§A­Ì³£¦b³o¼Ë¦Y¶º¡A¯u¥©¡vªü«í§¤¦bªüµYªº®ÇÃ仡
¡u¤£ª¾¹D¬O¥©¦XÁÙ¬O¬G·N©O¡AªüµY¡A§A»¡¬O¶Ü¡H¡v¤l²N¦l¯º¦a»¡
¡u§A¦Y¶º¦Y¨ì¦³ÂI¨àµL²á§r¡A§Ö¦Y¶º§a¡v
ªü«í§CµÛÀY¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡uªü«í¡A§A§Ö¨Ç¶R¶º¦Y§a¡A¤£µM«K¹L¤F¤È¶º®É¶¡¡vªüµY»¡
¡u°Ú¡I¦nªº¡v

©ñ¾Ç«á¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¡u¤l²N¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤@°_©ñ¾Ç§a¡v
¡u¤£¦æ§r¡A¤µ¤Ñ§Ú­n¥h¾Çµ^¡A¨SªÅ³­§A¤F¡v
¡u¨ººâ¤F¡A§Ú¦Û¤v¦^®a§a¡v»¡§¹«K¨«¤F

¦o¦b¦^®aªº¸ô³~¤W¡A¬Ý¨ì¤FÊe¤l«T¡A¥L©M¤@¨Ç¤H¦b¤½¶é¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£¬O¦b°µ¤°»ò¥Çªkªº¨Æ¡]¤]³\ªüµY»{¬°Êe¤l«T·|¬O³o¼Ëªº¤H¡^

¥L¬ðµM¨«¨ìªüµYªº­±«e»¡¡u§A¥i¤£¥i¥H­É¤T¤Q¤¸µ¹§Ú¡v
ªüµY§b¤F¤@§b¡AµM«á»¡¡u¥i¥H¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡v
¥L®³¤F¿ú¡A¦VªüµY¯º¤F¯º¡A«K¦^¨ì¨º¸s¤H¤¤¨«¤F
ªüµY¤£·Q¥Í¨Æ¡A©Ò¥H©ó¬O¤£´±¦h°Ý¡A«K§Ö¨B¦^®a¡C

¡u³Þ¡Aªü«T¡A§Aªº¤kªB¤Í¶Ü¡H¡v¥LªºªB¤Í»¡
¡u­J»¡¡I¥L¬O§Ú¦P¾Ç¡A¨«§a¡A­n¥h¶R®Ñªº¡vªü«T±À¤F±À¥L
¡u¦P¾Ç³£³o¼ËÀH«K­É¿úµ¹¤H¡H¡v
¡u¥L¤@©w¬O©È¤F§A¡v¥O¤@¦ìªB¤Í»¡
¡u¬O§r¡A¦o§ó©È§A­Ì¡A¨«§a¡v


¡@²Ý¤é¡D¡D¡D¡D¡D¡D
¡uªüµY¡A¦­¦w¡v
¡u¦­¦w§r¡A¹ï¤F¡A¬Q¤Ñªºµ§°OÁÙµ¹§A¡v
¡u³Þ¡A§A²qÊe¤l«T¤µ¤Ñ·|¤£·|¥´¤H©O¡H¡v
¡u¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¥L¬°¤°»ò·|±`±`¥´¤Hªº¡v
¡u¤]³\¬O¥L¤Ñ¥Í³ßÅw¥´¤H§a¡v
¡u¬O¶Ü¡A¨º·|¦³¤H¤Ñ¥Í´N³ßÅw¥´¤Hªº¡v
¡u¥@¬É³o»ò¤j¡A¦³³o¼Ëªº¤H³£¤£¥X©_¡v
¡u­ø¡D¡D¡D¡D¤]³\¬O³o¼Ë¡A«x¡A¤W½ÒÄÁÁnÅT¤F¡A§Ú­Ì¥h¤W½Ò«Ç§a¡v

¤p®§ªº®É­Ô¡AªüµY¤S¬Ý¨ìÊe¤l«T¡A¤£¹L¤µ¤Ñ¥L®³µÛ¤@¥»¡m¤s®ü¸g¡n¡A¥L¨«¨ìªüµY­±«e
¡u¤T¤Q¤¸¡AÁÙµ¹§A¡v
¡u®@¡D¡D¡D¡D¡D³Â·Ð§A¡v

ªüµY¦^®a«á¤@ª½·QµÛÊe¤l«T³o­Ó¤H¡G¥LÁöµM±`±`¥´¤H¡AÁÙ¦³ÂI¤Ö·Ý
µÊ®ð¡A¦ý¬O¥L¹ï¤H³£¦³Â§»ª¡A¥[¤W¥Lªº¦¨ÁZ¤]«Ü¦n¡A®aùؤS¦³¿ú¡A¦Ó¥B¥Lªº
¼Ë»ªÁÙ¤£¿ù¡C

ªüµY¶}©l¹ï¥L¦³ÂI§ïÆ[¡C


¡u¤l²N¡A¤µ¤Ñ§Ú©M§A¤@°_©ñ¾Ç§a¡vªüµY»¡
¡uªüµY¡A¤l²N¡I¡vªü«í¥sµÛ¦o­Ì
¡u«x¡Aªü«í¡A§A¤µ¤Ñ¤£¬O­n¥h¥´Äx²yªº¶Ü¡A«ç»ò·|¦³ªÅªº¡H¡v
¡u®@¡A¤µ¤Ñ¦ósir¨S¦³¤W¾Ç¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¨ú®ø¤F¡A¹ï¤F¡A§Ú­Ì¤@°_©ñ¾Ç§a¡v
¡u­ø¡D¡D¡D¡D¤£¦n¤F¡v¤l²N©¿µM¦l¯º¦a»¡¡u§Ú¬ðµM·Q°_¤µ¤Ñ­n©M³¯sir°µ§G¸m¡A§Ú¨«¥ý¤F¡Abye bye¡I¡v¦o¦^ÀY¹ï§Ú»¡¡u§A­Ì¦n¦n«B¤¤º©¨B¤F¡A«¢«¢«¢¡v
¡u³Þ¡A¤l²N¡I¤l²N¡I¡vªüµY·U¥s¦o¡A¦o¨«±o§ó§Ö
¡uÃaªF¦è¡I¡vªüµY¦b«á­±¤j¥s

©ñ¾Çªº®É­Ô¡D¡D¡D¡D¡D



¡u¨º¡D¡D¡D¡D«ç»ò¿ì¡H¡vªü«í¯¸µÛ¤@­±»¡
¡u­ü¡A§Ú­Ì¦Û¤v©ñ¾Ç§a¡v
ªü«í¨S¦³»¡¸Ü

©ñ¾Ç¸ô³~¤W¡A¤Ñ¬ðµM¤U°_¤j«B¨Ó

¡u«x¡A¤U«B¤F¡v
¡u«u§r¡A«ç»ò¿ì¡vªüµY°Ý
¡u§Ú­Ì§Ö¨Ç¨«§a¡I¡v

¥L­Ì¨«¨ì¤@®a§ÖÀ\©±«e¸úÁ×

¡u­ü¡A¯u¬O­Ë¾`·¥¤F¡v
¡u¦ý¬O¡D¡D¡D¡D¡D§Ú¥u¦³¤@§â«B³Ê¡vªü«í®³µÛ«B³Ê»¡
¡u§Ú­Ìªº®a«Üªñ¡A§A§Ñ°O¤F¶Ü¡A§Ú­Ì¤p®É­Ô±`±`³£¤@°_¦^®aªº¡vªü«í»¡
¡u¯u·Q¤£¨ì§Aªº°O¾Ð¤O¯u¦n¡A³s¤p®É­Ôªº¨Æ§A¤]°O±o¡A¨º§Ú­Ì¨«§a¡v

¥L­Ì¨«µÛ¨«µÛ¡Aªü«í¶}©l¦³ÂI¨à¤£¦Û¦b¡A¥Lªº¤â·nÂ\¤£©w¡A¥L¤£¸g·N¦a·Q®»µÛ
ªüµYªº¤â¡A¬ðµM¡D¡D¡D¡D¡D

¡u³Þ¡AªüµY¡A¤p¤ß¡A«e­±¦³¨®¡I¡vªü«í¥sµÛ¡A®»µÛ¤FªüµYªº¤â
¨®¤l¾p¨««á¡Aªü«í¹ïªüµY»¡
¡uªüµY¡A¨S¨Æ§a¡v
¡u¼M¡I¯u®£©Æ¡A®t¤Ö¤Ö«K¨S©R¤F¡A©¯¦n§A¥sµÛ§Ú¡AÁÂÁ§A¡vªüµY»¡
¡u¤£¥ÎÁ§ڤF¡A³o¬OÀ³¸Óªº¡v
ªüµYµoıªü«íªº¤âÁÙ¨S©ñ¡Aı±o¤Q¤À¤£¦Û¦b¡C
¡uªü«í¡A§A¥i¥H¡D¡D¡D¡D¥i¥H©ñ¤â¤F¡vªüµY»¡
¡u°Ú¡D¡D¡D¡D¹ï¤£°_¡D¡D¡D¡D¡vªü«í¥ß¨è©ñ¶}¤â

µM«á¡A¥L­Ì¤@ª½³£¤£¶}¤f»¡¸Ü

¡uªü«í¡A§Ú¨ì¤F¡v
¡u®@¡D¡D¡D¡D¡D¡v
¡u¨º¡A¦A¨£¤F¡A©ú¤Ñ¨£¡v
¡u¦A¨£¡D¡D¡D¡v
¡u§A¡D¡D¡D¡D¡D¨S¦³¸Ü©M§Ú»¡¤F¡H¡v
¡u¦³¡I§Ú¡D¡D¡D¡D¡D§Ú·Q»¡¡D¡D¡D¡D¡D¡vªü«í§CµÛÀY
¡u§A¡D¡D¡D·Q»¡¤°»ò¡H¡v
ªü«í¨IÀq¤F¤@·|¡A»¡¡u³£¬O¨S¨Æ¤F¡A§A§Ö¨Ç¦^®a§a¡A©ú¤Ñ¨£¡vµM«á«K¨«¤F

ªüµY±æµÛªü«íªº­I¼v¡A¬ðµM¦³¤@¥÷¥¢¸¨·P¡C

¤p®§ªº®É­Ô¡AªüµY¥h¨µµø¾Þ³õ¡A¦]¬°¦o¬O­·¬ö¡A©Ò¥H³o¬O¦o¨C¤Ñ­n°µªº¨Æ¡A¦o
¦b¨µµø¤Ñ¥xªº®É­Ô¡A¤S¬Ý¨ì¤F§E¤l«T¡A¥L§¤¦b¥~Àð¤W¡AªüµY¨«¹L¥h¹ï¥L»¡
¡u§A¤£¥i¥H¤W¨Ó¤Ñ¥xªº¡A½Ð§A¤£­n§¤¦b¥~Àð¤W¡A³o¼Ë«Ü¦MÀIªº¡v
¡u¦ý¬O§Ú³ßÅw§¤¡v§E¤l«T¤Q¤À§N²H¦a»¡
¡u§A³o¼Ë§¤¡AÀH®É·|³l¤U¥h¡v
¡u»P§AµL¤z¡v

ªüµY·U¨Ó·U®ð¼«

¡u«H¤£«H§Ú±À§A¤U¥h¡v
¡u«H¡v¥L±i¶}Âù¤â¡u§A±À§a¡v
¡u¦n¡A§Ú´N±À§A¤U¥h¡v

ªüµY·Q±Àªü«T¤U¥h®É¡Aªü«T¤@Âਭ¡A«K¾ÖµÛªüµY

¡u§A·F¤°»ò¡H¡vªüµY¤@¤â±À¶}¥L
¡u§A¯uªº·Q±À§Ú¤U¥h¶Ü¡H¡vªü«T»¡
¡u§A¯uªº¥H¬°§Ú¤£·|±À§A¤U¥h¶Ü¡H¡v
¡u§A±Ë±o§Ú¶Ü¡H¡v
¡u§Ú¬°¤°»ò¤£±Ë±o¡H¡vªüµY¤Q¤À¼««ã
¥L¯º¤F¯º¡u§A¬O²Ä¤@­Ó±À§Úªº¤H¡A§Ú¯u¬O­n¦n¦n°OµÛ§A¡v
¡u¦ý§Ú¤£·Q°OµÛ§A¡v
¡u§A¯u¬O«Ü¥i·R¡v¥Lµ¹¤F¤@±i¦r±øªüµY¡u§Úªº¤â´£¹q¸Ü¡A¦³ªÅ¥´µ¹§Ú¡A¢ê£B¢í¡I¡v
¥LÀY¤]¤£¦^´N¨«¤F

ªüµY¬ÝµÛ¥Lªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¬ðµM¤Q¤À¼««ã¡A¦o¿E°Ê¦a§â¦r±ø½ò¤F´X¸}¡AµM«á«K
©ß¦b©U§£½c




ªüµY§â¦o©M§E¤l«Tªº¨Æ§i¶Dµ¹¤l²N¡C

¡u¼M¡I¯u·Q¤£¨ì¥L·|°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ¡A¤@­Ó¡§¥´¡¨¤H¤£¯w²´ªº¤jÅ]ÀY³ßÅw§A¡A¯u¹³¡§¬y¦Bªá¶é¡¨ªº±¡¸`©O¡v¤l²N¤Q¤À¿³¾Ä¦a»¡
¡u¤£¬O§a¡A§A¦³ªÅ«KŪ¦hÂI®Ñ¡AÁ٬ݤ°»ò¡§¬y¦Bªá¶é¡¨¡A¯u®ö¶O®É¶¡¡I¡v
¡u§A»¡¤°»ò¡I¡H§A´±»¡§Úªº¢Ô¢³®ö¶O®É¶¡¡A§Aªº¢â£@¢ñ¢ë¢í¤]«Ü®ö¶O©O¡ã¡ã¡v
¡u¦n¤F¦n¤F¡A§Ú­Ì¤£­n¦A»¡¤F¡A´N·í¬O§Ú¤£¹ï¡A¢Ý¢ó¡H¡v
¡u­ó¡Iºâ¤F¡A¥H«á¤£­n¦A»¡¢Ô¢³ªºÃa¸Ü¡Aª¾¹D¶Ü¡I¡v¥Rº¡´c·Nªº¤l²N»¡
¡u¦n¦n¦n¡A§A»¡¤°»ò«K¬O¡ã¡ã¡vªüµYÃP¤F¤@¤f®ð¡A¬O¹ê¤W¦o¤w¸g«Ü·Ð¡A¤£·Q¦A
¸`¥~¥ÍªK
¡u­ø¡D¡D¡D¡D¨ä¹ê¥L¹ï¥X³o¼Ëªº¨Æ¡A·|¤£·|¥L¤ÓµL²á©O¡v
¡u¤£·|§a¡A¥L±`±`©M¤H¥´¬[¡A«ç·|µL²á©O¡H¡v
¡u¥i¯à¥L¤ßÆFªÅµê§a¡A§A¨S¦³¡§¬y¦Bªá¶é¡¨¶Ü¡H¹D©ú¦x³£¬O¤ßÆFªÅµêªº¡D¡D¡D¡v
¡@¤l²N¤S¦bµoªí¦oªº¡§¢Ô¢³²z½×¡¨¤F
¡u°÷¤F¡A§A¤£­n¦A´£¢Ô¢³¤F¡A§Ú²{¦b©È¤£ª¾«ç¼Ë­±¹ï¥L¡v
¡u§A·í¨S¨Æµo¥Í¤£´N¦æ¤F¡A§A¤S¤£¬O°µ¿ù¤F¨Æ¡A§A·U®`©È¥L¡A§A·U·í¤°»ò¨Æ
¤]¨Sµo¥Í¡C¡v

ªüµY±¾½u«á¡A¤@ª½·QµÛ¤l²Nªº¸Ü¡A¦o»¡±o¤]«Ü¹ï¡A©Ò¥H¦o¨M©w¤F·í¤°»ò¨Æ
¤]¨Sµo¥Í¡C

¡@¦oÃö¤F¿O¡A©êÀY¤jºÎ¤F¡C

²Ý¤é¦­¤W¡A¤Ñ¤U°_¤j«B¨Ó¡AªüµY¶}¤F¦¬­µ¾÷Å¥¡A­ì¨Ó¤Ñ¤å¥xµo¥X¤F¡§¬õ¦â¼É
«Bĵ§i°T¸¹¡¨¡A¦oºÎ¤£µÛ¡A¤S¨S¨Æ¥i°µ¡A«K§¤¦b®Ñ®à¤W¡A¬Ý¬Ý¤Ñ¤Wªº¯Q¶³Å¢µÛ
¾ã­Ó¤ÑªÅ¡A¥bÂI¥ú½u³£³z¤£¶i¨Ó¡A«BÂI¹³¨§¤j¯ë¸¨¦b¦a­±¡A¤ô¤SÂq°_¤@¦·¦·
¤ôªá¡A¤Q¤À¬üÄR

ªüµY§b§bªº±æµÛ«B´º¡A¬ðµM¤@­Ó¹q¸Ü¥´¯}¤F¨I±Iªº¦­¤W

¡uªüµY¡A§Ö¨ÓÅ¥¹q¸Ü¡ã¡ã¡v¶ý¶ý»¡¡@

ªüµYÃi¬v¬v¦a±µ°_¹q¸Ü

¡u³Þ¡A§Ú¬OªüµY¡A½Ð°Ý§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v
¡u§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H¡v
¡u¤£ª¾¹D¡v
¡u§A²q²q§a¡ã¡ã¡v
³o­Ó¤HªºÁn­µ«Ü¼ô±x¡A¦ý¬O¤S»¡¤£¥X¥L¬O½Ö
¡u§A¬O¤£¬Oªüµ©¡H¡v
¡u¤£¬O¡A¦A²q²q§a¡v
ªüµY¤S·Q¤F·Q¡G¡u§A¬Oªü«í¡H¡v
¡u¤S¿ù¤F¡A§A¦A·Q·Q§a¡v
ªüµY¦A·Q¡G¡u§Ú¨SÅ¥¹L§AªºÁn­µ¡A§A¨s³º¬O½Ö§r¡H¡v¦pªG¬O¦b¥­¤é¡AªüµY¤@©w
·|¥Î²Ê¤f½|¥L¡AµM«á¤~¤j¤O¦a±¾½u¡A²{¦b¦]¬°¤ÓµL²á¡A¤~¸ò¥L¡§ª±¡¨¡AªGµM¬O
¡§µL²á¬O³Ì±I¹æ¡A³Ì¬Oµh­W¡¨¡D¡D¡D¡D¡D¡D
¡u¬Q¤Ñµ¹§A¹q¸Ü¸¹½Xªº¤H¡v
ªüµYÀ~¤F¤@¸õ¡G¡u¤£¬O§a¡A§A«ç·|ª¾¹D§Úªº¹q¸Ü¸¹½Xªº¡H¡v
¡u¥i¥H°Ý¤Hªº¡A«ç¼Ë¡A§A«Ü©È§Ú¶Ü¡H¡v
¡u¤£»{ÃѧAªº¤H³£«Ü©È§A¡A§A³£ª¾§a¡AÁÙ­n°Ý§Ú¡v
¡u§A³£«Ü¤jÁx©O¡A´±©M§Ú»¡³o¨Ç¸Ü¡A§A¤£©È§Ú©ú¤Ñ¡D¡D¡D¡D¡D¡v
¡u§Úª¾¹D§A¤£·|¥´¤k«Äªº¡v¥LÁÙ¥¼»¡§¹¡AªüµY¤w¸g·mµÛ»¡
¡u¦ý¬O§Ú·|§@§Ë¦o­Ìªº¡v§E¤l«TÄ~Äò»¡¡u§A³£«Ü¤F¸Ñ§Úªº©O¡ã¡ã¡v
¡u­J»¡¡I½Ö¤F¸Ñ§A¡I¡vªüµY¦³ÂI®`²Û»¡
¡u¨þ¨þ¡ã§A³o­Ó¤k«Ä³£À³¸Ó¦³«Ü¦h¨k¥Í°l¨D§A§a¡H¡v
¡u³o­Ó°ÝÃD§Ú¬O¤£·|²Ç¡A§ó¤£·Q§i¶Dµ¹§Aª¾¹D¡vªüµY¤@¥»¥¿¸g¦a»¡
¡u¤£­n³o¼Ë¥û§a¡ã§A³o¼Ë¹ï§Ú¡A¯u¬O«Ü¡§ÅåÅ塨§r¡ã¡ã¡ã¡v¥L³±Án²Ó®ð¦a»¡¡A
¯uªº¦³ÂI¥i©È¡@
¡u«¢«¢«¢«¢¡ã¡ã§A»¡±o«Ü¥i·R¡A·Q¤£¨ì§A·|»¡³o¥y¸Ü¡vªüµY¶}©lºCºC©M¥L½Í¤Ñ
°_¨Ó¡AªüµYº¥º¥¹ï¥L§ïÆ[¤F

¡u³Þ¡A§A©ú¤Ñ¦³¨S¦³ªÅ¡v
¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v
¡u³­§Ú¥h¬ÝÀ¸§a¡A¤@­Ó¤H¥h¬Ý·|«Ü´eªº¡A¤Ï¥¿³£¶R¤F²¼¡A¤£­n®ö¶O§a¡vªü«T»¡
¡u§Aºâ¬O¬ù§Ú¶Ü¡H¡vªüµY§ó®`²Û©M®`©È¡A¦oÁÙ¬OÀY²Ä¤@¦¸³Q¤H¬ù¡A¯uªº¤£ª¾«ç
¡@¼Ë¦^µª¥L¡u¤£¦n§a¡A©M§A¤S¤£¬O¤Ó¼ô¡A¸U¤@³Q§A¡§¥ý«Á«á±þ¡¨¨º§Ú¤£¬O¡§¦ºµw¡H¡v
¡u§A¯u¬O¡D¡D¡D¡D¡v±µµÛ»¡¡u§A¥h¤£¥h¡H¡v
¡u¨º§A¬Ý¤°»òÀ¸¡H¡vªüµY°Ý
¡u¡y§Úªº³¥ÆZ¦P¾Ç¡z¡v
ªüµY¤S·Q¤F¤@·Q¡A»¡¡G¡u¨º¦ó®É¥h¡H¡v
¡u±ß¤W¢¶®É¥b¡A§A°Ý§Ú³o»ò¦h¡A§A¨ì©³¥h¤£¥h¡H¡v
¡u¨º¡D¡D¡D¡D¡D¦n§a¡vªüµY²×©ó³£µªÀ³¤F
¡u¨þ¡ã¡ã¨º§A·Ç®É¢´®É¦b¢Û°Oµ¥§Ú§a¡I¡v
¡u¬°¤°»ò­n¢´®É¡H¡v
¡u§Ú­Ì¥h¦Y¶º¡A¦A¥h¬ÝÀ¸¡A¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡v
¡u¬°¤°»ò­n©M§A¦Y¶º¡A¤S¬°¤°»ò¥h¢Û°O¡H¡vªüµY°Ý
¡u¢Û°O«K©y¶Ü¡ã¡ã¤£¹L§Ú¯uªº«Ü·Q¨£§A¦Y¶ºªº¼Ò¼Ë¡v
¡u¦Y¶º¦³¤°»ò¦n¬Ý¡A¤£´N¬O¦³Áy¡B¦³¤â¡B¦³²´¡A¯u¬OµL²á¡vªüµY½|¥L
¡u§A»¡¸Ü³o»ò¨èÁ¡¡A¯u·Q¤£¨ì¦³¤°»ò¤H¾A¦X·í§Aªº¨kªB¤Í¡v
¡u§Ö¦¬½u§a¡A®ö¶O§Úªº¹q¸Ü¶O¡I¡vªüµYÄ~Äò½|¥L
¡u«u§r¡ã§A«Ü¥û°Ú¡A§Ú¯u¬O«Ü¡§ÅåÅ塨§r¡ã¡ã¡ã¡v¥L¤S¥Î³o§â³±Án²Ó®ð¦a»¡
¡u·ö½u¡I¦¬½u§r¡I¡v
¡u§A¥ý¦¬§a¡ã¡ã¡ã¡v¥LÄ~Äò¥Î³o§âÅ¥¤F·|°_Âû¥Öª¸½DªºÁn­µ»¡¸Ü
¡u¦n¡A§Ú¦¬¡I¡v»¡½}ªüµY«K¦¬½u¤F¡C

¡@¦b§É¤W¡AªüµY¤£Ä~¦b°Ý¦Û¤v¡A¨s³º¦Û¤v¹ï§E¤l«T¬O¤°»òÃö«Y¡A¦Ó§E¤l«Tªñ¤é
¡@ªº¤Ï±`¦æ¬°¡A§ó¥OªüµY¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

¡u¦Û¤v«ç»ò·|³o¼Ë¤l©O¡H§Ú¬O¤£¬O³ßÅw¤F¥L©O¡H¡v³o¥y¸Ü¤£¦bÂ_¦b¦oªº¸£®üùدB²{¡A¦Óµª®×¬O¤°»ò¡A¥i¯à³sªüµY¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¡A¦o¥uª¾¹D¦Û¤v«Ü·Ð´o¡C
¡u¤£¥i¥H¡A§Ú¤£¥i¥H³ßÅw¥Lªº¡A§Ú¤£·Q°µ¡§¬y¦Bªá¶é¡¨ªº§üµæ¡A¤£¥i¥H¡I¡v
=.=
¡@

«ÝÄò...¡õ

³¥ÆZ¦P¾Ç <2>

²×©ó¨ì¤F¤­®É¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¡u³o»ò¤[¡A·F¤°»òªº¡H¡vªü«T¤@Ãäµ¥¤@Ã仡
ªüµY®ð©I©Iªº¶]¹L¥hªü«Tªº¨­Ã仡¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¦³ÂI¨Æ­n¨Ó¡A§Aµ¥¤F«Ü¤[¡v
¡u¨º·íµM¬O¤F¡A§A¦³¤°»ò¨Æ­n°µ¡v
¡uÁ`¤§¦p§AµLÃö¡C¡vªüµY»¡
¡u¨«§a¡v
ªüµY±æµÛ¥L¡G¡u¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú³£¥H¬°§A«Ü¤Ö·ÝµÊ®ð¡A½Öª¾­n§Aµ¥¤H¡A¬Ý¨Ó§Ú
¹ï§A­«·sµû¦ô¤F¡C¡v
¡u«¢«¢¡I¯u·Q¤£¨ì§Ú¦b§A¤ß¤¤³ºµM¬O³o¼Ëªº¡A¨º§A¤@©w­n¹ï§Ú§ïÆ[¤F¡v§E¤l«TÃ䨫Ã䯺
ªüµYÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£§E¤l«T¶Ì¯ºªº¼Ë¤l¡A¥L¯º®É¤Q¤À¯Â¯u¡A«ÜÃø¬Û«H¥L¦b¾Ç
ªº©Ò§@©Ò¬°¡C
¥L­Ì¤@ª½¨«µÛ¨«µÛ¡A¬ðµM¡D¡D¡D¡D¡D
¡u«u§r¡I¡vªüµY¤j¥s¤@Án¡A­ì¨Ó¦³¤@­Ó¤H¤£¤p¤ß¼²¨ìªüµY
¡u¹ï¤£°_¡I¡v¨º­Ó¤H»¡
¡u³Þ¡A¤@¥y¹ï¤£°_´N¦æ¤F¶Ü¡H§Ú±þ¤F§A¡A»¡¥y¹ï¡D¡D¡D¡v
ªü«TÁÙ¥¼»¡§¹¡A³o­Ó¤H´N«æ«æ¨«¤F¡C
¡u³Þ¡A©M§Ú¦^¨Ó¡A§ÚÁÙ¥¼½|§¹§A¡I¡v
¡u¨«§a¡vªüµY»¡¡u¥L¤S¤£¬O±þ¤F§Ú¡A§A¥Î¤£µÛ¨º»ò¥û¡A¥h³Á°O¦Y¶º§a¡C¡vªüµY
©ÔµÛ¥L¨ì³Á°O¥h

¡@¡@¡@¥L­Ì²Ä¤@¦¸¤@°_¦Y¶º¡D¡D¡D¡D¡D
¡u¼M¡I§A¤£¬O³o¼Ë¾j§a¡A¥s¤F¤T²°Âû»L¡A¨â¥]¥[¤j½XÁ¦±ø©M¤TªM¨T¤ô¡A¤p¤ß
¦º§A¡I¡v
¡u§A¯u¶Â¤ß¡I§Ú­è¤~­n¹ï¥I¨º­Ó¤H¡A·íµM­n¼W¥[Åé¤O¤F¡C¡vªü«T«rµÛÁ¦±ø»¡
¡u¨º¦Y¤£§¹«ç»ò¿ì¡H¡vªüµY°Ý
¡u¤£ª¾¹D¡v
¡u§A¤£­n³o¼Ë®ö¶O¤F¡A«Ü¦h¤H³s¦Y¤]¨S±o¦Y¡A¤p¤ß§A³Ì«á¨â¦~¡I¡v
¡u§A¯uªº«Ü¶Â¤ß¡C¡vªü«T»¡¡@
¡u¹ïµÛ§A¤~·|¶Â¤ß¡I¡vªüµY¦YµÛ¥]»¡
¡u³Þ¡A¥h¬Ý¹q¼v¤F¡C¡v
¡u¦ý¬OÁÙ¥¼¦Y§¹¡vªüµY»¡
¡uÃ䦿Ãä¦Y§a¡C¡v

¨ì¤FÀ¸°|ªù«e¡Aªü«T¤£Â_¦a¶R¹s­¹
¡u³Þ¡A§A­è¤~¶R¤F³o»ò¦h­¹ª«§A¤£¦Y¡A²{¦b§A¤S¶R³o»ò¦h¹s­¹¡vªüµY¨î¤î¥Lªº
¡§®¶¿³­»´ä¸gÀÙ¦æ°Ê¡¨
¡u³o¬O¶Rµ¹§A¦Yªº¡A§A­è¤~»¡ÁÙ¥¼¦Y¹¡¡A¤@·|¨à¬Ý¹q¼v®É«K¦Y¹s­¹¡C¡vªü«T
¤£Â_¶R¡BÄ~Äò¶R¡A«Ü§Ö«K¶R¤F¢±¢¯¢¯¤¸ªº¹s­¹¤F¡C
¡u¨«§a¡I¡vªü«T¤Q¤Àº¡¨¬¦a»¡
¡@
¡@¡@¬ÝÀ¸ªº®É­Ô¡AªüµY«Ü±M¤ß¦a¬Ý¹q¼v¡A©Ò¥H¨S¦³²z·|ªü«T©M¨º¨Ç¹s­¹¡A¥i±¤ªü«T¥L¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¡u°ã¡D¡D¡D°ã¡D¡D¡D¡D¡D¡vªü«T¥¿¦b¦YµÛ¨Ç¹s­¹
¡u³Þ¡D¡D¡D§A¤£­n·í³o¸Ì¬OÀ\ÆU¡A·|ÄÌÂZ¨ä¥L¤Hªº¡C¡vªüµY¤pÁn¦a»¡
¡u¦ý¬O§Ú«Ü¾j¡I¡vªü«T«Ü¤jÁn¦a»¡
¡@¡@¡@ªüµY±æ¨ì«e«á³£¦³¤H¡u«ã°à¡v¥L­Ì¡I
¡@¡@¡u³Þ¡D¡D¡D¡D¨«§a¡vªüµY»¡¡@¡@¡@
¡uÁÙ¨S¬Ý§¹¡C¡v
¡uÁ٬ݤ°»ò¡D¡D¡D¨«§a¡I¡v


¥L­Ì¨ì¤F®ü³ÄÄ~Äò¦Y¨º¨Ç¹s­¹¡C

¡u³Þ¡A§A¯uªº«Ü¾j¶Ü¡H¡vªüµY°Ý¥L
¡@¡u¨ä¹ê§Ú¤£·Q¬Ý¨º³¡¹q¼v¡A«ÜµL²á¡A¦ý¬O§Ú¬Ý¨£§A¥Ø¤£Âà·ú¦a¬Ý¡A§Ú´N·Q·Q
ªk¥O§A¤£·Q¬Ý¡C¡vªü«T»¡
¡@¡u¤£¬O§a¡A§A¤£·Q¬Ý¸ò§Ú»¡Án´N¦æ¤F¡A¬°¤°»ò§A­nÄÌÂZ¨ä¥L¤H¡I¡vªüµY¯uªº¼««ã¤F¡I
¡@¡u¤£­nºò¡A§Ú¿ð¨Ç¶Rvcdµ¹§AºCºC¬Ý¡C¡v
¡@¡u­ü¡D¡D¡D¡D¡D¡Dºâ¤F¡A§Ú¦^®a¤F¡v
¡@¡u°e§A¦^®a§a¡I¡vªü«T»¡
¡@¡u¤£¥Î¤F¡A¦A¨£¡v
¡@¡u½Ð§A·f­pµ{¨®¤S¦p¦ó¡H¡v
¡@¡u§Ú¦Û¤v¨S§¤¹L­pµ{¨®¶Ü¡A§Ú¤£µ}¨u¡v
¡@¡u¨º§A¦í¦b¨º¸Ì¡H¡vªü«T°Ý
¡@¡u§Ú¦í¦b¨º¸ÌÃö§A¦ó¨Æ¡H¡v
¡@¡u·Qª¾¹D©M§A¶¶¤£¶¶¸ô¡H¡v
¡@¡u§Ú¦í¦b¥ì©Ô§J¡A¶¶¤£¶¶¸ô¡H¡v
¡@¡u¶¶¸ô¡A§Ú¤]¦í¦b¨º¸Ì¡v
¡@¡@
¡@¡@¥L­Ì¤¬¬Û¤@¯º¡C
¡@¡u¨«§a¡I¡vªüµY»¡
¡@¡u¨«¥h¨º¸Ì¡H¡v
¡@¡u§A¤S»¡½Ð§Ú·f­pµ{¨®¡A¤£­ã¤Ï¤f§r¡I¡v
¡@¡u¦n¡A¨S°ÝÃD¡vªü«T²n§Ö¦aµªÀ³
¡@¡uYeah¡I¡I¡I¡I¡v¡@

¡@¡@­pµ{¨®¤W¡D¡D¡D¡D¡D
¡@
¡u¥q¾÷³Â·Ð§A¡A¥h«C¦ç¡§¼áÂÅÆW¡¨¡vªüµY»¡
¡u¦n¡I¨º¸Ì«Ü¤j«Üº}«G¡A§Ú¤]·Q¦í¡v¥q¾÷»¡
¡u­ì¨Ó§A¦í¡§¼áÂÅÆW¡¨¡A§Ú¤]¦í¦bªþªñ¡vªü«T»¡¡@
¡u§A¤ÖÄF¤H¤F¡A§A¦í¦b¤EÀs¶í¡A«ç·|¦bªþªñ¡vªüµY»¡
¡u¤EÀs¶í¦b­»´ä¡A«C¦ç¤]¦b­»´ä¡A¨ºÁÙ¤£ºâªñ¡H¡v
¡u¨þ¡A¨º¯u¬O«Üªñ¡I¡v¥q¾÷»¡
¡u¨ä¹ê¥u­n¦³½tªº¸Ü¡AµL½×¤À¹j¦h»·¤]¯à¬Û¨£¡C¡vªüµY»¡
¡u¼M¡A«ç»ò§A»¡ªº¸Ü¬ðµM²`¶ø°_¨Ó¤F¡C¡v
¡u«¢«¢¡A§Ú¦³®É¤]·|»¡¨Ç²`¶øªº¸Ü¨Ó¡A¥u¬O§A¤£·|Å¥±oÀ´§a¡C¡v
¡u³Þ¡A§A¦^¨ì®a¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C¡vªü«T»¡
¡u¬°¤°»ò­n¥´¹q¸Üµ¹§A¡H¡v
¡u¨º§Ú´N¥´µ¹§A§a¡I¡v
¡u§Ú¬O°Ý§A¬°¤°»ò­n¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡H¡v
¡u¼K¡A§A­Ì³o¨Ç¤p±¡«Q¡A©ç§¹©ì·íµM­n¥´µ¹¨kªB¤Í³ø¨ì¡ã¡ã¡v¥q¾÷»¡
¡u»¡±o¦n¡A¥q¾÷¤j­ô¡I¡vªü«T©ç¤â¥s¦n¡u¥q¾÷¤j­ô¡A§Ú­Ì¬JµM¨º»ò¦³½t¡A¤£¦p§A¯d¤U¹q¸Ü¡A§Ú·f­pµ{¨®´N§ä§A¦n¶Ü¡H¡v
¡u·íµM¦n¡IÅ¥µÛ¤F¡A§Úªº¹q¸Ü¸¹½X¬O¢¸¢°¢±¢²¡@¢³¢´¢µ¢¶¡A¥s§Ú¡§ªº¤h©÷¡¨´N¦æ¤F¡C¡v
¡u¦n¡A¿ð¨Ç§ä§A¡A°OµÛ­n«K©y¤@ÂI¡C¡vªü«T»¡
¡u¨S°ÝÃD¡A«¢«¢¡I¡v
¡@¡@¡@¥q¾÷©Mªü«T©~µM°µ¤F¦nªB¤Í°_¨Ó¡H¡I¡H¡I¡H¡I
¡u¥q¾÷¤j­ô¡A§Ú©M¥L¤£¬O±¡«Q¡A§A»~·|¤F¡C¡vªüµY»¡
¡u§n¤F¬[¡A¨â¤Ñ«K·|©M¦n¦pªì¤F¡A¤£¹³§Ú¡A­ü¡A·Q·í¦~¡D¡D¡D¡D¡v¥q¾÷»¡¨ì¤F¤@¥b¡u¨ì¯¸¤F¡I¡v
¡u¦n¡A³Â·Ð§A¥q¾÷¤j­ô¡I¡vªüµY»¡
¡u¦A¨£¡A«x¡A§A«ç»ò¤£°e§A¤kªB¤Í¦^®a¡H¤@ÂI²Ô¤h­·«×³£¨S¦³¡C¡v¥q¾÷»¡
¡u¤£¥Î¥L°e¡A¥L®Ú¥»¤£¬O§Úªº¨kªB¤Í¡I¡vªüµY»¡
¡u³Þ¡A¬JµM¥q¾÷¤j­ô³£»¡­n§Ú°e§A¦^®a¡A§A¤]¤£§Ô¤ß©Úµ´§Ú©M¥q¾÷¤j­ô§a¡C¡vªü«T»¡
¡u§A¯u¬O­¼¤H¤§¦M¡I¡vªüµY¤pÁn¦a»¡
¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v
¡u§Ú¬O»¡¡A§A«Ü¡§¼Ë°I¡¨¡I¡v
¡u»¡§A§a¡ã¡ã¡vªü«T¦^ÀY¹ï¥q¾÷»¡¡u¥q¾÷¤j­ô¡A³Â·Ð§Aµ¥¤@¤U¡A§Ú¿ð¨Ç«K¦^¨Ó¡C¡v
¡u¦n¡A¨S°ÝÃD¡I¡v
¡u¨«§a¡I¡vªü«T»¡
¡u§A¯uªº­n°e§Ú¦^®a¡H¡v
¡u¨º§A»¡©O¡H¡v
¡u¡D¡D¡D¡D¡D¦n§a¡vªüµYÀH¤â«K«ö¤F¤j·Hªº±K½X
¡u¼M¡A³o¸Ìªº¤j°ó«Ü»¨µØ¡I¡vªü«T»¡
¡u·íµM¡A§Ú­Ì­è·h¶i¨Ó¤£¤[¡A¤j°óÁÙ«Ü·s¡vªüµY±æ¤@±æ¹q±è¡u¹q±è¨Ó¤F¡A¶i¥h§a¡C¡v
¡u³Þ¡A§Aµ¥¹q±è®É·|°µ¨Ç¤°»ò¡H¡vªü«T°Ý
¡u·|°µ¤°»ò¡H´N¬Oµ¥¹q±è¡A§A©O¡H¡v
¡u§Ú·|¤jÁn¦a°Ûºq¡I·Pı«Ü²n¡A«Ü´Î¡I¡v
¡u¨º§Aªººq³ï¤@®a¤£®t¤F¡v
¡u·íµM°Õ¡A¨þ¨þ¡ã¡ã¡vªü«T¯º»¡
¡u«x¡A§Ú¨ì¤F¡v
¡u­ì¨Ó§A¬O¦í¢²¢°¼Ó¡A¨º­n¸õ¼Ó´N­n¨Ó³o¸Ì¡C¡vªü«T¨«¥X¹q±èªù¤f
¡u§A¥h¨º¸Ì¡H¡v
¡u°e§A¦^®a¡D¡D¡D¤£¬O¶Ü¡H¡v
¡u°e§¹¤F¡v
¡u¦ý¬O§ÚÁÙ¨S°e¨ì§A®aªºªù¤f¡v
¡u¦pªGµ¹§Ú¶ý¶ý¬Ý¨ì¡A¦o¤@®a·|½|¦º§Ú¡I¡v
¡u§A¶ý¶ý¤£³\§A¦³¨k«Ä°e§A¦^®a¶Ü¡H¡vªü«T°Ý
¡u¦o¥i¯à»~·|§A¬O§Úªº¨kªB¤Í¡D¡D¡D¡D¡v
¡@¡@¥L­Ì¨IÀq¤F¤@·|
¡u§AÁÙ¬O¨«§a¡AÁÂÁ§A½Ð§Ú¬ÝÀ¸¡A©ú¤Ñ¨£¡C¡vªüµY«æ«æ¶]¦^®a¤F
¡u³Þ¡D¡D¡D¡D¦A¨£¡v

¡@¡@­pµ{¨®¤W¡D¡D¡D¡D
¡u«ç¼Ë¡A§AÁÙ¥¼«¡¦^§A¤kªB¤Í¶Ü¡H¡vªº¤h©÷°Ý
¡u­ü¡D¡D¡D¡D¤£ª¾¹D¡C¡v
¡uºCºC¨Ó§a¡A¦o³Ì¦h¨â¤Ñ´N­ì½Ì§A¡C¡v
¡u§Æ±æ§a¡I¡vªü«T±æµÛ¨®¥~ªº´º¦â¡Aªø¹Ä¤F¤@Án¡C

¡@¡@¨ì¤F©ú¤Ñªº¦­¤W¡D¡D¡D¡D

¡u³Þ¡AªüµY¡A§Ú¬Q¤Ñ¥´¹q¸Ü¨ì§A®a¡A§A¶ý¶ý»¡§A¤Wµó¥h¤F¡A§A¬O¤£¬O©M¨kªB¤Í¤Wµó¤F¡H¡v¤l²N¤@¦^¨Ó«K°ÝªüµY
¡u¯«¸g¯f¡I§Ú­þ¦³¨kªB¤Í¡H¡vªüµY»¡
¡u¯uªº¨S¦³¡H¡v¤l²NÄ~Äò°l°Ý
¡u¹a¡D¡D¡D¡D¡D¹a¡D¡D¡D¡D¡D¡v¤W½ÒÄÁÁnÅT°_¤F¡C
¡u©I¡D¡D¡D¯u¬O­n¦hÁ³oÄÁÁn¡I¡vªüµY§CÁn»¡
¡u°_¥ß¡I¡v¯Zªø¥s¡u³¯sir¦­±á¡I¡v
¡u¦U¦ì¦P¾Ç¦­±á¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦³¤@¦ì·s¦P¾Ç¨Ó§Ú­Ì¯Z¡A¥j¦P¾Ç¡A¶i¨Ó§a¡I¡v
¡@
ªüµY±æ¤@±æªù¤f¡A¥u¨£¤@­Ó¨­«¬°ª¤j¡A­^«T¡A¦çµÛ¾ã»ôªº¨k¦P¾Ç¨«¶i¨Ó¡C

¡u¤j®a¦n¡A§Ú¥s¥j¹Å¶§¡A¤µ¦~¢°¢³·³¡A½Ð¦h¦h«ü±Ð¡I¡v¥L»¡§¹¡A¬Ý¤FªüµY¤@²´¡AµM«á¤S¬Ý¤Fªü«T¤@²´¡C
¡u«x¡D¡D¡D¡D¡D³o­Ó¤£´N¬O¬Q¤Ñ¨º­Ó¼²¨ì§Úªº¤H¶Ü¡H¡vªüµY¤S±æ¤@±æªü«T¡A¥L­ì¨Ó¦­¤w´¤ºò¤F®±ÀY¡I

¡@¦n¤F¡A²{¦b¤S¤¶²Ð¨ä¾l¨â­Ó¥D­n¨¤¦â¡G

ªü«í¡A¢Ô¡D¢³¾Ç¥Í¡A»PªüµY¬OŪ¦P¤@¯Z¡A¦¨ÁZ¤£¿ù¡AÅé¨|¦¨ÁZ¤@¬y¡A¬O¯Z¤¤ªº¸U¤H°g¡A¦ý¬O¤Q¤À²vª½¡A·tÅʪüµY¡C

¥j¹Å¶§¡Aªá¦W­W¥Ê¶§¡A¬O¢Ô¡D¢³´¡¯Z¥Í¡A­I´º¤£¸Ô¡A¥~ªí­^«T°ª¤j¡A¦³®É¤]·|¥´¬[¡A¦ý¬O¦¨ÁZ«Ü®t¡C
¡@

¡u¨º¡D¡D¡D¡D¡D§A´N§¤¦b¶À­YµY¦P¾Çªº¥ª­±§a¡C¡v¦Ñ®v»¡
¡u¼P¡I¡vªü«T§â¤@±i®à¤l§Ë½¤F¡C
¡u³Þ³Þ¡A§E¦P¾Ç¡D¡D¡D§A·Q¡D¡D¡D§A·Q°µ¤°»ò¡H¡v¦Ñ®v¸ú¨ìªù«á
¡u¦Ñ®v¡A³oùبS¦³§Aªº¨Æ¡A§A©M¨ä¥L¦P¾Ç¥ý¨«¡I¡vªü«T±æµÛ¥j¹Å¶§»¡
¡u¦n¡D¡D¡D¡D¡D¡v¦Ñ®v³s¦£©M¨ä¥L¦P¾Ç¨«¨ìªù¥~¡C
¡u§E¤l«T¡A§A·Q«ç¼Ë¡H¡vªüµY»¡
¡@ªü«T¡u¼P¡v¤@Án¥´¨ì¥j¹Å¶§­±¤W¡C
¡u³Þ¡A§AºÆ¤F¡I¡vªüµY·Q¨î¤î¥L
¦ý¡D¡D¡D¤@¥ó³Ì·N·Q¤£¨ìªº¨Æµo¥Í¤F¡I
¡u¼P¡I¡v¥j¹Å¶§³ºµM¥´¤Fªü«T¡I
¡u¼M¡I¯u¬O¤jÁx¡A©~µM¥´§E¤l«T¡I¡v¦P¾Ç¯É¯É°Q½×
¡u§A²q³o¬O½Ö³Ó¥X¡H¡v¦P¾Ç¥Ò»¡
¡u§Ú²q¬O§E¤l«T¡v¦P¾Ç¤A»¡
¡u§Ú²q¬O¨º­Ó¥j¹Å¶§¡v¦P¾Ç¤þ»¡
¡u¼N¡D¡D¡D§O§n¤F¡C¡v¨ä¥L¦P¾Ç¤S»¡

¡@¡@¤S¬Ý¬Ý½Ò«ÇùØ¡D¡D¡D¡D¡D
¡u§A¡D¡D¡D§A¥´§Ú¡H¡v§E¤l«TºNµÛ­±»¡
¡@¥j¹Å¶§¤S¦A¥´ªü«T¡C
¡@ªüµY¥u¦b¤@¨¤¡AÀq¤£§@Án
¡u¼P¡vªü«T¤S¤£¥Ì¥Ü®z¡A¤S¥´¤F§E¤l«T
¡@¥L­Ì¥´¨Ó¥´¥h¡A¨â¤H¤w¸gµ¹¹ï¤è¥´¤F¤Q¦h®±¡AªüµY·Q¥h¨î¤î¥L­Ì¡A¦ý¬O¤S«Ü®`©È¡C
¡@¡u§A¬°¤°»ò¥´§Ú¡H¡v¥j¹Å¶§³Qªü«TÀ£¦b¦a­±
¡@¡u¦]¬°§A¬Q¤Ñ¼²¨ìªüµY¡A¦]¬°§A­±¥Ø¥i¼¨¡I¡vªü«T¤S³Q¥j¹Å¶§À£¦b¦a¤W
¡@¡u§A¬°¤°»ò³o¼ËÀ°µÛ¦o¡H¡v¥j¹Å¶§»¡
¡@¡uÃö§A¦ó¨Æ¡I¡v
¡@¡u§A³ßÅw¦o¬O¤£¬O¡I¡v
¡@¡u¤£¬O¡I¡vªü«T¤S¥´¤F¥L¤@®±
¡@¡u»¡ÁÀ¡I¡v
¡@
¡@ªü«TºCºC©ñ¶}¤â¡A¯¸¦b¥j¹Å¶§­±«e¡A¥j¹Å¶§À¿À¿­±¡A¿³ªü«T¹ï±æ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤T¤H¨IÀq°_¨Ó¡D¡D¡D¡D¡D
¡@¤l²N±q«á©Ô¤@©ÔªüµY¡uªüµY¡A§A§Ö¨Ç¨«§a¡v
¡@¡u¦n¡D¡D¡D¡vªüµY¬ðµM¤ßÀY¤@Âà¡u¦ý¡D¡D¡D¦n¹³©M§Ú¦³Ãö¡A§Ú³o¼Ë¦n¹³¤£¤Ó¦n¡v
¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v³o¬O§õ¤¯³Ç®Õªø¡A­è­è¤W¥ô¥b¦~¡C
¡@¡u®Õªø¡A¥L­Ì²Ä¤@½Ò´N¥´°_¨Ó¡D¡D¡D¡D§Ú¤]¡v¦Ñ®v»¡¤F¤@¥b¡A´N³Q®Õªø³d½|
¡@¡u§A³o¬O¤°»ò¦Ñ®v¡A³s¦P¾Ç¥´¬[¤]ªý¤î¤£¤F¡AÁÙ©M¨ä¥L¦P¾Ç°k¨ì½Ò«Ç¥~¡I¡v
¡@®Õªø¦^ÀY±æ±æ¥j¹Å¶§©Mªü«T¡AµM«á¨ìªüµY¡C
¡@¡u§A­Ì¤T­Ó¸ò§Ú¨ì®Õªø«Ç¡I¡v


¡@¡@¡@¡@®Õªø«ÇùØ¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D
¡@®Õªø±æµÛ¤T¤H¡u§A­Ì¦³¤°»ò¸Ü©M§Ú»¡¡C¡v
¡@¡@¤T¤H¨IÀq¤£»y¡C
¡@¡u§Ú°Ý§A­Ì¦³¤°»ò¸Ü©M§Ú»¡¡I¡v®Õªø¤j³Ü¤@Án¡AµM«á±æ¤@±æ¥j¹Å¶§¡u¥j¹Å¶§¡D¡D¡D§A²Ä¤@¤Ñ¨Ó¤W½Ò¡A¬O¶Ü¡H¡v®Õªø°Ý
¡@¡u¬O¡D¡D¡D¡D¡D¡v
¡@¡u²Ä¤@¤Ñ´N¥´¬[¡H¡v
¡@¡u¤£¬O§Ú¥D°Êªº¡C¡v¥j¹Å¶§»¡
¡@¡u¨º§A¦³¨S¦³ÁÙ¤â¡H¡v
¡@¡u¦³¡C¡v
¡@®Õªø¤S±æ¤@±æªü«T¡C
¡@¡u§AŪ¤F³oùبâ¦~¡H¡v
¡@¡uª¾¹DÁÙ­n°Ý¡C¡vªü«T¨S¦³¥¿­±±æµÛ®Õªø
¡@¡u§A³o¬O¤°»òºA«×¡I¡v
¡@¡u´N¬O¹ï¤HªººA«×¡A§A¤£º¡·N¥i¥H¨«¡C¡v
¡@¡u§E¤l«T§A¤£­n¤Ó¹L¥÷¡I¡v®Õªø¤j¤O©ç¤F¤@¤U®à¤l¡u§A¤£­n¥H©¹§Aª¨ª¨¦b³oùذµ¸³¨Æªø´N³o¼Ë¥Ø¤¤µL¤H¡I§Ú¬JµM¥i¥H°µ³o©Ò¾Ç®Õªº®Õªø¡A´N­n¥O¨ì¨C­Ó¾Ç¥Í³£¿í¦u¯´§Ç¡A§Ú¬O¤£·|¥O¨ì¦Û¤v¥¢Â¾¡A³s§A§Ú¤]¤£©È¡I¡v®Õªø«üµÛªü«T»¡
¡@¡@ªü«T¨S¦³¥¿­±±æµÛ¥L¡C
¡@¡u­ó¡A²Ä¤@¤Ñ´N¥´¬[¡A¬°¤°»ò¡H¡v¡@
¡@¡u¥L­±¥Ø¥i¼¨¡I¡v
¡@¡u¯îÂÕ¡I¡v
¡@¡@®Õªø¤S±æ¤@±æªüµY¡C
¡@¡u§AÀ³¸Óª¾¹D³o¥ó¨Æªº¸g¹L§a¡C¡v
¡@¡u§Ú¡D¡D¡D¡D¡D¡v
¡@¡u®Õªø¡A¦o¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡A§A´N¤£­n°Ý¦o§a¡C¡v¥j¹Å¶§»¡
¡@¡u²{¦b§Ú¦³°Ý§A¶Ü¡H¡vµM«á±æµÛªüµY¡u¶À­YµY¦P¾Ç¡A§Úª¾§A¬Ý¨ì¾ã¥ó¨Æªº¸g¹L¡C¡v
¡@¤S±æ±æªü«T©M¥j¹Å¶§¡u§A­Ì¥ý¥X¥h§a¡C¡v
¡@¡u§Ú¬Oª¾¹Dªº¡A¤£¹L¡D¡D¡D¡D¡D¡vªüµY§]§]¦R¦R¦a»¡
¡@¡u®Õªø¡A¦o¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A§A´N¤£­n¹G¦o§a¡I¡vªü«T»¡
¡@¡u®Õªø¡I¡vªüµY»¡¡u³o¥ó¨Æ§Ú¤£ª¾¹D¦p¦ó»¡°_¡A§Ú»¡¤F§A¤]·|¤£©ú¥Õ¡A³o¬O§Ú­Ì¤T¤Hªº¨Æ¡A§Ú¤£¤Ó·Q»¡¡C¡v
¡@¡@¡@³o¥y¸Ü¬OªüµY¹ª°_¥Í¥­³Ì¤jªº«i®ð»¡ªº¡A²ö»¡¦o¡A³s¤j®a³£¤£´±¬Û«H¦o·|»¡³o¥y¸Ü¡C
¡@¡u§A­Ì¯u¬O¡D¡D¡D­ü¡D¡D¡D¡v®Õªø¦«¤@¦«²´Ãè
¡u®Õªø¡A¹ï¤£°_¡D¡D¡D¡D¡v
¡@¡u§A­Ì¥X¥hªù¥~»@¯¸¡A¦n¦n¤Ï¬Ù¤@¤U¡I¡v
¡@¡u®Õªø¡A¤£ÃöªüµY¨Æªº¡A§A¤£­n»@¦o§a¡I¡vªü«T»¡
¡@¡u§A²{¦bÁÙ¦V¦o¨D±¡¡A§Aª¾±¡¤£³ø¡A³£À³¸Ó»@¡C¡v
¡@¡uºâ§a¡A§ÚÄ@·N¨ü»@¡C¡vªüµY»¡
¡@¡@¥j¹Å¶§Àq¤£§@Án¡C
¡@¡u¥X¥h»@¯¸¡A·|¥O¨ì§A­ÌÀY¸£²M¿ôÂI¡C¡v
¡@
¡@®Õªø«Çªù¥~¡A¥L­Ì¤T¤H³£ÀqÀqµL¨¥¡A¤j®a¥u¬O§A²´±æ§Ú²´¡A½Ö³£¤£§@Án¡C¤@ª½¯¸¨ì¤p®§ÄÁÅT°_¡A¤j®a±q½Ò«Ç¥~ªº¼Ó±è¸¨¨ì¾Þ³õ¡A«Ü¦h¤H³£³òµÛ¥L­Ì¨Ó°Q½×¡C
¡@¡@
¡@¡u¼M¡I§E¤l«T¥L­Ì³Q®Õªø»@¯¸¤F¡I¡v¦P¾Ç­Ì§CÁn°Q½×
¡@¡u¯u·Q¤£¨ì¥j¹Å¶§²Ä¤@¤Ñ¤W½Ò´N¥´§E¤l«T¡AÁÙ³Q¤H»@¡C¡v
¡@¡uªüµY¯uµL¶d¡A¦o¤]¨S¦³¥´¬[¡A´N³Q¤H»@¤F¡C¡v¡@
¡@¡u´N¬O¹À¡A¯uºG¡I¡v
¡@¡@ªü«T±æ¤@±æ¦o­Ì¡A­è·Q¥´¤Hªº®É­Ô¡AªüµY¥ß¨èªý¤î¤F¥L¡Aªü«T´N¥Î®£©Æªº²´¯«±æµÛ¦o­Ì¡C
¡@¡uªüµY¡I¡v¤l²N©Mªü«í¨«¹L¥h¡A±æµÛªüµY¡u§A¬°¤°»ò³Q¤H»@¤F¡H¡v
¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D«ç¼Ë»¡¡A²{¦b§Ú­Ì­n¯¸¨ì¤È¶º®É¶¡¡C¡v
¡@¡u¼M¡I³o»ò¤[¡A¯u¨¯­W§A¤F¡A­n¥[ªo³á¡I¡v
¡@¡uÁÂÁ§A¡A¦ý¬O¤£­nµ¹®Õªø¬Ý¨£¤F¡A¦pªG¤£¬O³s§A­Ì¤]¤@°_»@¡I¡v
¡@¡u¤£­nºò¡A§Ú­Ì¦³º×¦P·í¡I¡vªü«í»¡
¡@¡u¦n¤F¡A§Ú­Ì¤]¨«¤F¡A¿ð¨Ç¦A¨Ó±´±æ§A§a¡C¡v
¡@¡u¦nªº¡C¡v¡@¥L­Ì¨««á¡A¤j®a¤SÄ~Äò»@¯¸¡C
¡@¡u³Þ¡D¡D¡D¡vªü«T©ç¤@©çªüµY¡u¹ï¤£°_¡I¡v
¡@¡u¬°¤°»ò©M§Ú»¡¹ï¤£°_¡C¡v
¡@¡u´N¬O§r¡A¦n¹³À³¸Ó­n©M¥j¹Å¶§¦V§A¹Dºp¤~¬O¡C¡vµM«á¹ï¥j¹Å¶§»¡
¡@¡u³Þ¡I§Ö¨Ç©M§Ú­Ì¹Dºp¡I¡v
¡@¡uªüµY¡A¹ï¤£°_¡A¬O§Ú³s²Ö¤F§A¡C¡v¥j¹Å¶§»¡
¡@¡uºâ§a¡A¤Ï¥¿²{¦b¤S¤£¥Î¤W½Ò¡A¨ä¹ê¤]¤£¿ù¡I¡v
¡@¡u³Þ¡A§A©MªüµY¹Dºp§¹¤F¡A¨º§Ú©O¡H¡vªü«T°Ý
¡@¡u§A¥´§Ú¡A§Ú¬°¤°»ò­n¦V§A¹Dºp¡C¡v
¡@¡u§A¡D¡D¡D¡D§A¡vªü«T·Q°Ê¤â¥´¥L¡AªüµY¤S¨î¤î¥L
¡@¡u§A²{¦b¥´¥L¡A®Õªø¤S·|»@§Ú­Ì¤[¤@ÂI¡A§A¬O¤£¬O®`±o§Ú­Ì¤£°÷¡H¡v
¡@¡u¦n¤F¦n¤F¡A§Ú¤£¥´¥L´N¬O¡C¡v
¡@¡u¼H¼H¡A¯u¬OÅ¥¸Ü¡vªüµY¯º»¡¡A¤S±æ±æ¥j¹Å¶§
¡@¡u¨ä¹ê¥L¾ã¤Ñ³£«Ü´eªº¡C¡v
¡@¡u³o¬O¥LÀ³±oªº¡A½Ö¥s¥L¥´§Ú¡I¡v
¡@¡u¨ä¹ê§A©M¥j¹Å¶§¨ì©³¬°¤°»ò¨º¼Ë¤ô¤õ¤£®e¡A§A­Ì¤~»{ÃѤF¨â¤Ñ¡A®@¡I¤£¡A¬O¤@¤Ñ¤~¹ï¡C¡v
¡@¡u¨º¬O¦]¬°§Ú©M¥Lªº¬P®y¤£°t¦X§r¡I¡v
¡@¡u§A¤ÖÄF¤H¤F¡A§A¤°»ò®É­Ô«H¬P®y¡C¡v
¡@¡@¡@¥j¹Å¶§Ä~Äò¨IÀq¤£»y¡C
¡@¡u³Þ¡A§A°×¤F¡A¾ã¤Ñ¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡C¡vªü«T»¡
¡@¡u§Ú¤£³ßÅw»¡¸Ü¡A§AºÞ±o¤F§Ú¡I¡v
¡@¡uºâ¡I¡vªü«T¦VªüµY»¡¡u¤@·|¨à½Ð§A¦Y¶º¡C¡v
¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡vªüµY°Ý
¡@¡u¦V§A¹Dºp§r¡I¨ä¹ê§Ú¤]¦³¨Ç¤£¹ïªº¡D¡D¡D¡v
¡@¡u§Ú¤£¬O°Ý§A³o¼Ë¡A§Ú¬O°Ý§A¬°¤°»ò½Ð§Ú¨ì¶º°ó³o»ò¤£¦n¦Yªº¦a¤è¡H¡v
¡@¡u¼K¡A¨º§A·Q§Ú½Ð§A¨ì¨º¸Ì¦Y¡H¡v
¡@¡u³Ì¦n·íµM¬O½Ð§Ú¦Y¦Û§UÀ\¤F¡ã¡ã¡v
¡@¡u¼M¡A­ì¨Ó§A¬O¨º»ò¤j¦Yªº¡A­ø¡D¡D¡D¯u·Q¤£¨ì¡v
¡@¡u¸ò§A»¡¯º¦Ó¤w¡A§Ú¤]¤£³ßÅw¦Y¦Û§UÀ\¡C¡vªüµY»¡¡u¤£¹L¡D¡D¡D§Ú·Q¤£¨ì§A¤]·|¦V¤H¹Dºp¡A§Ú»{¬°³oºØ¤j¤Ö·Ý¬O¤£·|¦V¤H¹Dºp¡A¦ý¬O§A¤S·|¡A§Ú¯u¬O¬Ý¿ù¤F¤H¡C¡v
¡@¡u²×©óµo²{§Ú¤£¬O¹D©ú¦x¤F¶Ü¡H¡vªü«T¯º»¡
¡@¡@¬ðµM¡A¥j¹Å¶§¶}¤f»¡¸Ü ¡@¡u§E¤l«T¡A¹ï¤£°_¡D¡D¡D¡v
¡@¡u¨þ¡A©~µM¦V§Ú¹Dºp¤F¡C¡vªü«T»¡
¡@¡u¤H®a¤w¸g¦V§A¹Dºp¤F¡AÁÙ·Q¥L·F¤°»ò¡H¡vªüµY½|¥L
¡@¡uºâ¤F¡A¥L¤£»â±¡´Nºâ¡C¡v¥j¹Å¶§»¡
¡@¡u½Ö»¡§Ú¤£»â±¡¡I¤H®a¦V§Ú¹Dºp«ç·|¤£»â±¡¡D¡D¡D¨º¡D¡D¡D¨ä¹ê§Ú³£¦³¤@¨Ç¡D¡D¡D¤@¨Ç¤£¹ïªº¡C¡vªü«T»¡
¡@¡u²×©óªÖ»{¤F¶Ü¡H¡v¥j¹Å¶§¥Ñ¦¹¦Ü²×³£¨S¦³¥¿­±±æµÛªü«T ¡@¡u§A»¡¤°»ò¡I¡vªü«T¤jÁn¦a»¡
¡@¡uºâ¤F¡A¥L¤]»¡±o¹ï¡A¬O§A¥ý°Ê¤â¥´¥Lªº¡C¡vªüµY¤S¨î¤î¥L ¡@¡u­ó¡I¡vªü«T©Ô¤@©Ô¥Lªº¦çªA
¡@¡@ ¡@¡@¡@²×©ó³£¨ì¤F¤È¶º®É¶¡¤F¡C
¡@¡u¹a¡D¡D¡D¹a¡D¡D¡D¡vÄÁÁn¹L«á¡A«Ü¦h¤H¥ß§Y¨ì¶º°ó¥h¦Y¶º¡A³o®É¡A¤l²N©Mªü«í¤]¨Ó¨ì¡C
¡@¡uªüµY¡I§A²×©ó¥i¥H¦^½Ò«Ç¤W½Ò¤F¡C¡v¤l²N´¤µÛªüµYªº¤â
¡@¡u¹ï§r¡AªüµY¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¦Y¶º¼y¯¬¦n¤£¦n¡H¡vªü«í»¡
¡@¡u³o¡D¡D¡D§ÚµªÀ³ªü«T©M¥L¦Y¶º¡A©Ò¥H¤£¯à³­§A­Ì¤F¡C¡v
¡@¡u®@¡D¡D¡D¡D¨º³o¼Ë¡D¡D¡D¡v
¡@¡u¤£­nºò¤£­nºò¡I¡v¤l²N¬ðµM·mµÛ»¡¡uªüµY¡A§A©M§E¤l«T¦n¦n¦Y¶º§a¡A§Ú©Mªü«í·|¦Û¤v¦Y¶º¡A¤£·|ªýê§A­Ìªº¡I¡v
¡@¡u¨º¡D¡D¡D¡vªüµYÁÙ¥¼»¡§¹¡A¤l²N¤w¸g©Ô¨«¤Fªü«í¡C
¡@¡u¤l²N¦³®É­Ô¯u©Ç¡D¡D¡D¡v
¡@¡u¨º§Ú­Ì¨«±o¤F¨S¦³¡H¡vªü«T°Ý
¡@¡u¶â¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡v
¡@¡@¨ì¤F¶º°ó¡D¡D¡D
¡@¡u·Q¦Y¤°»ò¶º¡A§ÚÀ°§A¶R¡vªü«T§¤¦b´È¤l»¡
¡@¡u­ø¡D¡D¡D§Ú·Q¦Y·N¯»¡v
¡@¡u¦n§a¡A§Aµ¥¤@¤U¡C¡v
¡@¡u³Â·Ð§A¡I¡v
¡@¡@ªü«T¨««á¡AªüµY±æµÛ¶º°ó¥~­±ªº¾Þ³õ¡A¬ðµo¦n¹³¦³­Ó¤H¨«¹L¨Ó¡AÁÙ·U¨Ó·Uªñ¡C
¡@¡u§Ú¥i¥H§¤¤U¨Ó¶Ü¡H¡vªüµY¤@¬Ý¡A¥ß§Y¯¸°_¨Ó¡C
¡@¡u¬O¡D¡D¡D§A½Ð§¤¡D¡D¡D¡v

³¥ÆZ¦P¾Ç <3>

­ì¨Ó¥L¬O®Õªø¡C
¡@¡u«ç»ò³o¼Ë©ëÂÔªº¡A§A¤]§¤§a¡I¡v®Õªø©Mħ¥i¿Ë¦a»¡
¡@¡u®@¡D¡D¡D¶â¡A¦nªº¡C¡vªüµY¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a§¤¤U
¡@¡u­è¦n§Ú¸g¹L³o¸Ì¡A¤S·Q¦Y¤È¶º¡A¤]·Q¤£¨ì·|¨£¨ì§A­Ì¤F¡C¡v
¡u®@¡D¡D¡D¬O¶Ü¡A¯u¥©¡D¡D¡D¡v
³o®É¡Aªü«T¤]­è¦n¶R§¹¶º¦^¨Ó¡C
¡@¡uªüµY¡A¶R¦^¨Ó¤F¡C¡vªü«T§â¶º©ñ¤U¡AµM«á±æ±æ®Õªø¡C
¡@¡u®Õªø¡H¡I¡v
¡@¡u«ç¼Ë¡A§Ú¤£¯à¨Ó¶Ü¡H¡v®Õªø¤Ï°Ý¥L
¡@¡u¤£¬O¡vµM«á®³¦^¶º¡uªüµY¡A§Ú­Ì¨ì¨º¸Ì§¤¡I¡v
¡@¡u³Þ¡Aªü«T¡D¡D¡D¡vªüµY©Ô¤@©Ô¥Lªº¦ç³S
¡@®Õªø¯º¤F¨âÁn¡u§Úª¾¹D³o¦¸¤]»@­«¤F§A­Ì¡A©Ò¥H§A­Ì¹ï§Ú¦³¨Ç¦¨¨£¡C¡v
¡@¡@¡@ªü«T¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡@®ÕªøÄò»¡¡u¦ý¬O§A­Ì°µ¿ù¤F¡A´NÀ³¸Ó©Ó¾á«áªG¡Aªü«T¡A§Aªº®a¤H³£¤Q¤ÀÃd·R§A¡A©Ò¥H§A°µ¿ù¤F¨Æ¤]¤£·|»@§A¡A¦ý¬O§A²{¦bªø¤j¤F¡A¤£¯à¦n¹³¥®®É¨º»ò·Q«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡C¡v
¥L¤S¹ïªüµY»¡¡u§AÁöµM¨S¦³°µ¿ù¡A§A¦³§Aªº·Qªk¡A§Ú¤£¤¶·N§A¤£¹ï§Ú»¡¥X¨Æ±¡¡A¦ý¬O§A¥¼¨Ó¹ïµÛ¨ä¥L¤H®É¡A´N¤£¯à³o¼Ë°µ¡A§A¤£¯à¥X½æ¨ä¥LªB¤Í¡A¦ý¬O§A­n¯à°÷¤À¥X¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡A¦pªG¥L±þ¤F¤H¤]À°µÛ¥L¡A¨º§A´N°µ¤FÃa¤H¡A§O¤H´N·|¬Ý¤£°_§A¡A§A¤]·|¤ºª¹¤@¥Í¡C¡v

®Õªø¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u§Ú¶ý¶ý¬O¤@­Ó½ä°­¡A§Úª¨ª¨¤Sªø´Á¤£¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A§Ú®a¤K¥S§Ì©n©f¬Û¨Ì¬°©R¡Aªø¥S©M¤j©j³£¤£¦b®a¡A¥u³Ñ§Ú©M¨ä¥L§Ì©f¡A§Ú­nÀ°§U¤T©j·ÓÅU§Ì©f¡A¶ý¶ý¤@¦^¨Ó¡A¤£¬O¬r¥´§Ú­Ì´N¬O½|§Ú­Ì¡A¤S®³¨«§Ú­Ì¨¯­WÁȦ^¨Óªº¿ú¡A¨º®É§Ú¹ï§Ú¶ý¶ý«ë¤§¤J°©¡C¡v

¡@¥L­Ì¨â¤HºCºCÅ¥µÛ¡C

¡u¦ý¬O§Ú¨S·Q¨ì­ì¨Ó§Ú­Ì¦³¨Æ¡A¦o¤]·|¾Ä¤£ÅU¨­¥h±Ï§Ú­Ì¡C¡v®Õªø»¡
¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡vªü«T°Ý
¡u§Ú°O±o¨º¦~«Ü¤j³·¡A§Ú­Ì«Ü¾j¡A´N¥h°½§O¤Hªº¶º¡A½Öª¾¦oµo²{¤F§Ú¡AµM«á¬r¥´§Ú¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A·í§Ú§Ö­n¦ºªº®É­Ô¡A§Ú¶ý¶ý©~µM©êµÛ§Ú¦^®a¡AµM«á´N©M¥L¥´°_¨Ó¡D¡D¡D¡v
¡u¨º§A¶ý¶ý«ç¼Ë¡H¡vªü«T¤S°Ý
¡u¥L¿ù¤â±þ¤F¨º­Ó¤H¡A¦o´N¦Û¤v°k¨«¤F¡A§Ú¤]¤£ª¾¦o¨ì¤F¨º¸Ì¡A¥uª¾§Ú±q¤µ¥H«á¤]¨£¤£¨ì¦o¡A«á¨Óĵ¹î¨Ó¤F¡A§Ú´NÁô¿f¨Æ±¡¡A»¡¬O¦o¤£¤p¤ß¦Û¤v±þ¤F¦Û¤v¡A§Ú»¡¤F­Ó«Ü¤jªºÁÀ¡A©Ò¥H¨ì²{¦b¤]¬O«Ü¤ºª¹¡C¡v
¡u¦ý¬O¨º­Ó¤H¤S¤£¬O§A±þªº¡C¡vªü«T´¡¼L
¡u¦pªG¤£¬O§Ú°½¤F¨º­Ó¤Hªº­¹ª«¡A¥L´N¤£·|³Q§Ú¶ý¶ý±þ¦º¡A§Ú¤]¬O¶¡±µ®`¦º¤F¥L¡C¡v¡@¡@
¡u®Õªø¡D¡D¡D¡D¡vªüµY±æµÛ¥L¡A¥L·Q¤£¨ì®Õªø©~µM·|¦³³o»òªº¸g¾ú¡C
¡u©Ò¥H§A­Ì¤£¯à°µ¿ù¨Æ¡A§_«h¤@¥@¤]¤£¦w¤ß¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v®Õªø©ç¤@©çªü«TªºªÓ»H¡u¦n¤F¡A§Ú¤£Ãª§A­Ì¦Y¶º¡AºCºC¦Y¡A§Ö¨Ç¦^½Ò«Ç¤W½Ò¡C¡v®ÕªøÀY¤]¤£¦^´N¨«¤F¡C

¡@¡@ªüµY©Mªü«T¥Ø°eµÛ®ÕªøªºÂ÷¥h¡C

¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L®Õªø³o»ò·PIJªº¡A¥Lªº¬G¨Æ«Ü·P°Ê¡C¡vªüµY¦YµÛ·N¯»»¡
¡uªüµY¡D¡D¡D§A¦³¨S¦³¤@¨Ç¹³³o¼Ëªº¸g¾ú¡H¡vªü«T¬ðµM°ÝªüµY³o¼Ëªº°ÝÃD
¡u§Ú¡H­ø¡D¡D¡D¦n¹³¨S¦³¡C¡vªüµY¤Ï°Ýªü«T¡u²ö«D§A¦³³o¨Ç¸g¾ú¡H¡v
¡@ªü«T©¿µM¨IÀq¡AªüµY¨£¯«¦â¦³ÂI¤£¹ï«l¡A©ó¬O«K§CÀY¦Y¶º¡C

¦Y¶º«á¡A¥L­Ì¦b¾Ç®Õ³}¤@³}¡AµM«á§¤¦b¤@±i·n·n´È¤W½Í¤Ñ¡C

¡u§A­è¤~¦Y¶º®É¬°¤°»ò·|°Ý§Ú³o±ø°ÝÃD¡H¡vªüµY°Ý
¡uµL²á¤@°Ý¡A¨S¦³¤°»òªº¡D¡D¡D¤£¹L¥Lªº¸g¾ú¤]¯u¬O®¼¨ë¿E¡I¡vªü«T»¡
¡u§Aªº¼Ë¤l§i¶D§Ú¡A§A¤@©w¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡C¡vªüµY±æµÛ§CÀYªºªü«T
¡u¤°»ò¤F¡A¨S¦³´N¬O¨S¦³¡A¤£­n¦A°Ý¡I¡vªü«T«Ü¤jÁn»¡¡A³s¦bªþªñªº¦P¾Ç¤]±æ¹L¨Ó¡C
¡u§A¡D¡D¡D§A·F¤°»ò¤F¡H¤£°Ý´N¤£°Ý¡A¥Î¤£µÛ³o¼Ë¤jÁn¡I¡vªüµY»¡§¹«K½Ä¤F¥X¥h¡C

¡@ªü«T¨S¦³¥h°l¡A¥L§CµÛÀY¡A¦n¹³¦³«Ü¦h¨Æ´é¤W¤ßÀY¡A¨Ï¥L¤Q¤À·Ð´o¡A¦¹®Éªº¥L¡A¨ì©³¦b·Q¨Ç¤°»ò©O¡H


¡@

«ÝÄò...

¦^µæ³æ