大家想再深入的知道關於我的事嗎 ^^- ?? 問題集由 http://human-dust.kdn.gr.jp/ 提供 |
|
■ 1. お名前と今住んでいる所を教えて下さい 請說出你的名字及住處. |
| ans: 阿健/ 荃灣 |
|
■ 2. だいたいの年齢と性別を教えて下さい 請說出你大約的年齡, 以及性別. |
| ans: 19歲, 男仔 |
|
■ 3. 星座と血液型を教えて下さい 請說出你的星座, 以及血型. |
| ans:
天秤座, 血型....!?? -_-; ....我都不知道呀 >_<|||| 不是不想說, 而是由出生到現在也沒人講我知~ |
|
■ 4. 好きな季節はいつですか
? 你喜歡的季節是...? |
| ans: 最喜歡秋天~~ |
|
■ 5. 好きな動物は何ですか ? 你喜歡的動物是...? |
| ans:
熟我的都知我喜歡 (老婆) 豬 ! ( ^o^" 其次喜歡貓咪和海豚~ |
|
■ 6. 好きな花は何ですか ? 你喜歡那一種花 ? |
| ans:
最喜歡的當然是李艷花啦~~haha 另外, 喜歡桃花和向日葵. |
|
■ 7. 最近夜空を見上げたこと、ありますか
? 最近有抬頭眺望夜空嗎 ? |
| ans:
有喔! ^^ ... 和女朋友去南丫島camp 的時侯一起眺望過~! 那裡夜晚燈光比較少, 可以很清楚的看星星~ |
|
■ 8. 宇宙人はいると思いますか
? 你認為外星人是存在的嗎 ? |
ans: 我信有外星人, 因為覺得世界之大, 無話有些事物一定存在或一定不存在~ 每樣事物中都潛藏著無限個可能性!! |
|
■ 9. もし宇宙人に出会ったら、どうしますか
? 如果你遇到外星人, 你會怎麼辦 ? |
| ans: 跟他拍個照留為紀念吧~~ |
|
■ 10. 幽霊はいると思いますか
? 你認為幽靈是存在的嗎 ? |
| ans:
很多人說見過, 也就應該不是假的吧~ 否則也不會這麼地盛傳呢~空穴來風嘛! |
|
■ 11. 好きな食べ物は何ですか
? 你喜歡的食物是...? |
| ans:
花豬料理...( 笑 ) ~ 日本料理, 朱古力, 公仔麵, 叮叮牛河, 炒米粉 |
|
■ 12. 逆にこれは食べられない！というものはありますか
? 相反地, "這不是能吃的吧!" 又是甚麼食物 ? |
| ans: 紅蘿蔔, 木瓜, 西洋菜, 筎子, 所有動物內臟....@@" |
|
■ 13. 日本、好きですか ? 你喜歡日本嗎 ? |
| ans: 當然啦~ 我都是半個日本人來的嘛~ ^^|||||| |
|
■ 14. 行きたい国はありますか
? 有想去的國家嗎 ? |
| ans:
想再次去日本玩, 其次想再去法國, 因為那裡生活很悠閒~ 最適合我這種懶人 ! 還有想去德國和冰島等的歐洲北部大陸~~ |
|
■ 15. もし、今、100万円貰ったら何に使いますか
? 假如你現在有100萬元, 你會怎樣用 ? |
| ans:
一部份入銀行, 一部份交給老婆用~! 淨下來的想用來去旅行, 同家人去一次, 同花花再去一次~~^^ |
|
■ 16. 1億円貰ったらどうしますか
? 有一億元呢? 又會怎用? |
| ans: -0-...我諗首先買間別墅, 等家人可以enjoy 下生活~~ |
|
■ 17. 逆に100万円1週間後に払わないといけなくなったらどうしますか
? 相反地, 1個星期後不能不還款100萬元的話怎麼辦? |
| ans: 那就乞依了...+_+" 唯有宣佈破產吧 (T-T ") |
|
■ 18. 貯金は好きですか ? 你喜歡儲蓄嗎 ? |
| ans:
很喜歡呀~~望到那些數字會令人興奮起來的喔~ 但也會不時花下錢, 錢只放在銀行不是自己的, 用了才是自己的!! |
|
■ 19. 暇だけど貧乏、忙しすぎるけどお金持ち、あなたならどちらがいいですか
? 悠閒但貧窮, 富有但太忙, 你會怎樣選擇 ? |
| ans:
一定揀忙而富有啦~ 然之後到了退休年齡才甚麼也不做~ 如果一開始便因懶而無錢用, 那就甚麼也做不到了~! |
|
■ 20. もし無人島に１人きりになって、 誰か１人だけ呼ぶことができるとしたら誰を呼びますか ? 假設你隻身處於無人島, 而又只可呼叫一個人, 你會呼叫誰? |
| ans:
"花豬~" ... 我會大聲告訴花豬我愛她~! 那麼就算回不了去, 也沒甚麼遺憾了嘛....-_-" |
|
■ 21. 音楽は好きですか ?好きならどういうものを聞きますか
? 你喜歡音樂嗎 ? 喜歡的話你聽些甚麼音樂 ? |
| ans:
勁愛音樂啦~~亦有人問過我點解, 不過我當時無答覆到. 因為愛就是愛嘛~ 無原因的! 天生就是音樂少年~~haaha 我聽很多類哦... Rock n' roll, ballad, classic, trance...等等~ |
|
■ 22. 小説は好きですか ?好きならどういうものを読みますか
? 你喜歡看小說嗎 ? 喜歡的話你看些甚麼小說 ? |
| ans:
都是近這半年才開始有興趣~ 主要看WASABI , 林詠琛, 乙一 .... 特別喜歡看乙一那種緊迫, 瘋狂的情節, 及意想不到的結局的小說~~! |
|
■ 23. マンガは好きですか
?好きならどういうものを読みますか
? 你喜歡看雜誌嗎 ? 喜歡的話你看些甚麼雜誌? |
| ans: 雜誌則比較少, 通常只看milk~ |
|
■ 24. ゲームは好きですか
?好きならどういうものをしますか
? 你喜歡打機嗎 ? 喜歡的話你玩些甚麼遊戲? |
| ans: 對打機的興趣一般, 但對於rainbow ,cs 那一類game仍有間中玩玩~ |
|
■ 25. ネットって正直、面白いと思いますか
? 你覺得上網是可靠, 有趣的嗎 ? |
| ans: 上網可以看到很多訊息, 又可以整personal web, 當然有趣啦^^ |
|
■ 26. ネットのここが嫌い！な部分はありますか
? 在網上, 你討厭看些甚麼 ? |
| ans: 討厭看些看了等於沒看的資料, 浪費時間嘛~ |
|
■ 27. ネットを止めようと思ったことありますか
? 有無想過要停止上網 ? |
| ans: 千萬不要cut 網絡喔~~>_<!!! |
|
■ 28. パソコンは好きですか
? 你喜歡電腦嗎 ? |
| ans:
自小開始已經喜歡了~~ 而且對於電腦特別擅長! 亦所以連大學都讀BCCSS (電腦科學系) |
|
■ 29. あと30年後、インターネットの世界はどうなっていると思いますか
? 你覺得在30年後, 互聯網世界會是怎樣的 ? |
| ans:
到時可能不叫萬維網了~~ 叫億維網吧^o^||||| 網絡的廣闊度可能已到達無所不有的程度了~ |
|
■ 30. その時、あなたはネットをやっていると思いますか
? 到時, 你想你仍會接觸互聯網嗎 ? |
| ans:當然會, 除非沒電腦用啦~ |
|
■ 31. 嘘をついたことはありますか
? 你有試過說謊嗎 ? |
| ans:
試過... 那有人會沒試過丫 只是謊話說得有多誇張, 影響力有多大吧了~ |
|
■ 32. 仕方のない嘘は許されると思いますか
? 認為迫於無奈所說的謊是可以原諒的嗎 ? |
| ans:
我覺得絕對是的~~ 因為很多時都要顧全大局 而且我覺得善意和無惡意的大話, 都無傷大雅~ |
|
■ 33. 殺されても仕方ない人はいると思いますか
? 有無人令你覺得無法忍受而想把他殺掉的 ? |
| ans: 有.... 但只是無法忍受, 又不是說真的想幹掉他的.... |
|
■ 34. 自殺は、悪ですか ? 你覺得自殺是否壞事 ? |
| ans:
好像說自殺的人會進不了天堂...@@" 其實只視乎你如何去看 如果生不如死的話, 情況又不如正常情況一樣吧 !!? |
|
■ 35. 鬱になることはありますか
?その時の解消法も教えて下さい
. 有試過悶悶不樂嗎? 那時怎樣處理? |
| ans:
有試過喔~~ 有人會覺得找朋友傾訴會好轉, 但我相反~ 因為通常悶悶不樂都是因為自己有心結, 我會比較喜歡獨自去散心...遊車河, 行山~ 給自己一點時間空間, 好好想通問題~ |
|
■ 36. あなたを癒してくれるものは何ですか
? 又是甚麼令你回復心情的呢? |
| ans: 現在的我的話, 只要花豬吻我一個就即刻回復心情了~~ haha ( ^3< |
|
■ 37. 今、幸せですか ? 你覺得現在幸福嗎 ? |
| ans: 很幸福呀~~~ |
|
■ 38. あなたの幸せは何ですか
? 你的幸福又是甚麼 ? |
| ans:
有個安穩的家, 有個很好的女朋友, 有書讀, 有工做...... 最近很有一種感覺: 外面風大雨大, 而我已經安坐在一個舒適又溫暖的家~~!! |
|
■ 39. 占いは信じますか ? 你相信占卜嗎 ? |
| ans: 不太相信~~因為總是即時能看出卜文與現實不吻合的情形~~ XDDD |
|
■ 40. おまじないや魔法を信じますか
? 虛幻, 魔法一類的事, 你相信嗎 ? |
| ans: 不相信~ |
|
■ 41. 前世はあると思いますか
?あると思うなら何だったと思いますか
? 你認為有前世嗎? 有的話覺得自己前世是甚麼? |
| ans:
我認為再生論是真有其事的~~ 我覺得自己前生應該是草! 所以今世有稞花花在身邊~~^_< " |
|
■ 42. 生まれ変わりたいですか
?生まれ変わりたいなら何に
? 你希望輪迴再世嗎? 希望的話想再生成甚麼? |
| ans: 不希望~ 玩過一次了嘛... |
|
■ 43. 全く違う自分になりたいことはありますか
? 有想過要令自己煥然一新嗎 ? |
| ans: 有~ 還真的付諸了實行!! 否則大家又怎看到今天這麼型的我~haha! |
|
■ 44. ついつい無茶をしてしまうことはありますか
? 有試過無意中做了些太過份的事了嗎 ? |
| ans:
試過了.... 一時情緒波動, 因而說錯了話... 傷害到了其他人~ 事後都很後悔呀, 不過沒用了, 有些說話出了口便收不回來.... |
|
■ 45. ひとりでいるのは好きですか
? 你喜歡獨自一人嗎 ? |
| ans:
很喜歡呢~~ 因為一個人的時候可以真的甚麼也不理, 盡情悠閒~~ 其實有時對住某些人時, 還真寧願自己一人獨處!! 不過~~~~ 有得揀的話, 還是想老婆仔在身邊的好~^^ |
|
■ 46. これまでで一番、人生に影響を受けたと思うものを教えて下さい
. 至今為止, 那樣事物最影響你一生? |
| ans: 嗯... 應該是自己影響得自己最緊要吧.... |
|
■ 47. 信念はありますか ?あるならどんな
? 你有信念嗎 ? 有的話是怎樣的信念 ? |
| ans: 為自己而活, 做自己想做的事, 愛我所愛的人, 就是這麼簡單! |
|
■ 48. 小さい頃、なりたかったものは何ですか
? 小時候的志願是想當甚麼 ? |
| ans: 回憶起都想笑, 小時候看到老爸當公務員, 自己又話要當公務員~ |
|
■ 49. 夢はかなうものだと思いますか
? 你覺得"夢想"是能被實現的事嗎 ? |
| ans: 一定能~~! 只要自己努力, 堅持! |
|
■ 50. 正夢を見たことありますか
? 試過發與現實吻合的預知夢嗎 ? |
| ans:
這在我身上常都發生的!! ... 花聽到我這樣講次次都會很驚豬的~@@" 但這是事實嘛...-_-" 還想告知大家, 我的預知夢的準確度好多時都100% 的... 有人說我第六感很強呢~ 信不信由你~~ |
|
■ 51. お酒やタバコは好きですか
?(未成年の方も正直に) 你喜歡吸煙和飲酒嗎 ? |
| ans: 最討厭的了 -_-" |
|
■ 52. 競馬やパチンコなどギャンブルは好きですか
?(未成年の方も正直に) 你喜歡賽馬, 彈珠機一類的賭博嗎 ? |
| ans: 對這一類沒有興趣~ |
|
■ 53. 「ギャンブルは儲かる」と思いますか
? 你認為賭博能興家嗎 ? |
| ans: 如果賭真能興家的話, 為何又不見開賭場的那些人破產呢 ??! -_- |
|
■ 54. 人生はバクチだと思いますか
? "人生是一場賭博" , 你認同嗎 ? |
| ans: 的確是這樣, 因為有時就算機會來到你眼前, 你都要有 "博" 的勇氣 !! |
|
■ 55. 楽して金儲けしようとするのはいけないことだと思いますか
? "不能快樂地把錢儲起" ,你同意嗎 ? |
| ans: 不同意, 我很喜歡儲錢的~~^^ |
|
■ 56. あなたにとって20世紀最大の事件は何ですか
? 對你而言, 20世紀的大事件是甚麼 ? |
| ans: 就是娶了個好老婆~^^ |
|
■ 57. 世界にとっての20世紀最大の事件は何だったと思いますか
? 對世界而言, 20世紀的大事件你認為是甚麼 ? |
| ans: 應該是各國的矛盾, 衝突與戰爭吧~"~ |
|
■ 58. 「殴られたら殴り返す」は正しいと思いますか
? "以暴易暴" 這概念正確嗎 ? |
| ans: 不正確, 個個人都這樣做的話, 紛爭就沒完沒了..... |
|
■ 59. 「戦争のない世界」が実現する日は来ると思いますか
? 你覺得"無戰火世界" 能有實現的一天嗎 ? |
| ans:
無可能, 因為有人類的地方就一定有紛爭, 無戰火世界是utopia. 除非全人類都死個清光吧~ 否則無時無刻都會有鬥爭, 到處是戰線~ |
|
■ 60. もし、自分が戦争に巻き込まれそうになったらどうしますか
? 萬一自己被卷入戰爭, 你會怎樣做 ? |
| ans:
帶著心愛的人, 遠走高飛~!! 去到一處和平的地方生活, 那怕生活艱辛, 都絕不想做亂世人~~ |
|
■ 61. 恋人はいますか ?いるなら…恋人の命と自分の命、どちらが大事ですか
? 你有戀人嗎? 有的話, 覺得自己的生命還是戀人的生命較重要 ? |
| ans:
有呀~~^^ , 覺得花豬的命較重要~! 其實可以的話, 當然想二人都安然, 因為無論是誰失去誰, 另一方都會傷心~! |
|
■ 62. 命より大事なものはありますか
? 有比起生命還珍貴的事物嗎 ? |
| ans: 花豬~ |
|
■ 63. 命の次に大事なものは何ですか
? 僅次於生命的重要性的事物是甚麼 ? |
| ans: 音樂~ |
|
■ 64. 死んだらどうなると思いますか
? 死了的話你覺得會變成怎樣 ? |
| ans: 化作為一種思念體, 即是變成幽靈....^^|||||| |
|
■ 65. 絶対コレでは死にたくない！って死に方はありますか
? "絕對不想要這樣死法" ...這種死法你認為是甚麼 ? |
| ans: 被人活生生的打死~~ >.< !! |
|
■ 66. 口癖はありますか ? 你的口頭禪是... ? |
| ans: 方左咀 ~~> ( =口= ||||||||| |
|
■ 67. 口や足が臭いと言われたことはありますか
? 有被人說你有口臭或足臭的經驗嗎 ? |
| ans: 沒有呀~~ |
|
■ 68. あなたは実年齢よりも年寄りっぽいと思いますか
?逆に若いと思いますか ? 你覺得自己比實際年齡還要大嗎 ? 或是相反地比較小 ? |
| ans:
覺得自己大於實際年齡, 心齡大於實際年齡. 因為經歷得比較多, 明白的道理也多了~ |
|
■ 69. お医者さんは好きですか
? 你喜歡醫生嗎 ? |
| ans: 不會喜歡吧.....-_-" 要看醫生怎也不是件有趣的事~! |
|
■ 70. 大きな病気をしたことはありますか
?(していますか ?) 你有試過大病一場嗎 ? |
| ans: 沒有. |
|
■ 71. 海外旅行に行くなら船 ?それとも飛行機
? 出國旅行時, 打算乘船還是飛機 ? |
| ans: 一定揀乘飛機~~ 因為乘船會令我想嘔 >_<.... |
|
■ 72. 泊まりがけの旅行と日帰り旅行、どちらが好きですか
? 較喜歡停留數天的旅行還是一日間往返的 ? |
| ans: 喜歡停留數天的~~ 只是得一日時間, 又如何能玩得盡情~? |
|
■ 73. 旅の思ひ出を少し聞かせて下さい
. 說些少旅行的回憶來聽聽吧. |
| ans:
最近到過日本, 難忘的是東京, 無論街頭的美食, 千葉的Disney, 新宿的熱鬧 一一都是美好的回憶!! 還有, 那次是第一次和友人一起去的! |
|
■ 74. 旅でココロに残る「出会い」をしたことありますか
? 在旅行時, 於心中殘留的,想再次會面的事物是... ? |
| ans: 大阪環球影城的大型3D機動電玩~~ |
|
■ 75. 「旅の恥はかきすて」で良いと思いますか
? 寫下旅途中的尷尬事, 你覺得好嗎 ? |
| ans: 好~ 因為就算是任何小事, 都足夠在以後回味~! |
|
■ 76. 正直、アダルトサイトに行ったことはありますか
? 老實地回答, 有去過成人網站嗎 ? |
| ans: 有!! 那有男的未曾去過 XDD!? |
|
■ 77. 「ネットワークビジネス」は成功すると思いますか
? 覺得網路有商機嗎 ? |
| ans: 有呀, 四處都是商機! WEB HOSTING 其實我都曾想過搞的~ |
|
■ 78. あなたは騙されやすい方ですか
? 你是容易受騙的人嗎 ? |
| ans: 當然不是~ |
|
■ 79. 何かに騙されたことはありますか
?(詐欺師、恋人etc…) 有被些甚麼人欺騙過嗎 ? |
| ans: 沒甚麼印象喔~ 應該沒有吧! |
|
■ 80. 騙す方が悪いのですか
?騙される方が悪いのですか
? 騙人的那人不對嗎 ? 還是被騙的那人不對? |
| ans:
騙人的固然不對, 但被人騙的那個亦有責任..... 想清楚一點, 考慮他人說話的可信性是很重要的~~ |
|
■ 81. あなたはポジティブな考え方しますか
?それともネガティブな方ですか
? 你是個樂觀的人, 還是個悲觀的人 ? |
| ans: 悲觀的人, 受母親遺傳~ |
|
■ 82. カラオケは好きですか
?好きなら一番得意な歌は ? 喜歡去唱k 嗎 ? 喜歡的話最擅長唱那些歌 ? |
| ans:
喜歡呀~~^^ 通常會唱日文歌! ( L'Arc~en~Ciel , Every Little Thing, LUNA SEA, X-JAPAN) 等等... 至於為何不唱中文歌, 是因為一向都不愛聽中文歌!! 覺得香港樂壇無前途!! |
|
■ 83. 食費、衣類費、遊ぶ金。ケチるならどれ
? 吃飯用的錢, 買衣服用的錢, 同玩樂用的錢, 你會吝嗇那樣 ? |
| ans: 當然是買衣服用的錢啦~ 最minor 是這一樣嘛 ^^||||||| |
|
■ 84. プロ野球またはサッカーは好きですか
? 喜歡棒球嗎 ? 又喜歡足球嗎 ? |
| ans: 兩樣都沒有特別喜歡或不喜歡~ |
|
■ 85. 高校野球やサッカーはどうでしょう
? 高校生時期, 棒球和足球的球技如何 ? |
| ans:
棒球未玩過, 所以不知道~ 足球就一般~ |
|
■ 86. 変な質問ですが…人間の身体は美しいと思いますか
? 人類的身體美觀嗎 ...? |
| ans: 很奇怪的問題......可以說的是總比起外星人的身體美觀吧 +_+" |
|
■ 87. 人の心はもともとキレイなものだと思いますか
? 人的心本來是美好的, 你認同嗎 ? |
| ans: 同意, 惡行只是後來從別人那裡學來的~ |
|
■ 88. 「愛」って何だと思いますか
? 你覺得愛是何物 ? |
| ans: 愛是幸福的感覺, 掛念的感覺, 溫馨的感覺, 還是一種習慣~ |
|
■ 89. 誰かを本気で「愛した」ことがあると思いますか
? 你認為有人對愛會付出真心真意嗎 ? |
| ans: 當然有~~ 起碼我是這種人丫 ^o^ |
|
■ 90. 命をかけた「恋」をしてみたいと思いますか
? 想要嘗試賭命的戀愛嗎 ? |
| ans: 不用那麼嚴重吧....@@||||||| |
|
■ 91. 人類に未来はあると思いますか
? 認為人類有未來嗎 ? |
| ans: 有~ 是有限的未來! |
|
■ 92. 「伝統」って価値のあるものだと思いますか
? 覺得所謂"傳統"有價值的嗎 ? |
| ans: 有呀, 是人類生存過的佐證嘛, 當然有啦~~ |
|
■ 93. 一番尊敬している人は誰ですか
? 最尊敬的人是誰 ? |
| ans: hyde~ |
|
■ 94. 好きなひらがな・カタカナの文字(１文字)は何ですか
? 最喜歡日文平假名及片假名中那一個字? |
| ans: "ha" & "ko" |
|
■ 95. 好きな１文字の漢字は何ですか
? 在漢字中最喜歡那一個字 ? |
| ans: "花" 字~~~ |
|
■ 96. これまで生きていて一番嬉しかったことは何ですか
? 至今, 你覺得活著最美好的事是... ? |
| ans: 找到自己既愛人, 找到自己喜歡聽的音樂~~ |
|
■ 97. 逆に、これまで生きていて一番悲しかったことは
? 相反地, 至今, 你覺得活著最悲哀的事是... ? |
| ans: 應該是疾病吧.... |
|
■ 98. 夢は何ですか ? 你的夢想是 ...? |
| ans: 跟老婆仔組一個家庭~ |
|
■ 99. 生まれてきて良かったと思いますか
? 覺得生存下來是好事嗎 ? |
| ans: 都算是好事吧~ |
|
■ 100. 最後に一言 . 遺言 |
| ans: 世界第一, 電話第二 .....(笑) |