+¥D­nªOªO+      +«á³ÆªOªO+