==================================================================================================

­º­¶

 

ºqµüªY½à

 

«³­·

²×¨­¬üÄR

¥D°Û: ¾G¨q¤å / §@µü¡GªL¤i¡@

ºqµü

¶ð¦y¤´Â°O±o¡@³o¾Ö©ê·¥¬ü¦n
·R¦³¤d¤ç­«¡@­«¹LµL²PªºÅK¸ô
§A¨º¤â«ü¦A²Â©å¦A²Ê¡@¦Ù½§¤]³Q§A­×¸É
±q«e¨º¤@¦ì¡@¥Ã¥¼¯à°µ¨ì

¬O§A¥h³ê¿ô§Ú¡@§V¤O¤~¯à³Q·R¼}
¦ý¦^ÀY¥Ø¸@§A¡@¬°§Ú¦n¦Û¤v¤£¦n
§Ú³o©¯¹B¨à¦XµÛ²´·ú¡@¥u±o§A¨I­«¨­¼v
¦pªG³o°O¾Ð«D·R±¡¡@³s¤Ñ³£¤£·|¤Ó°ª¿³

²ö«D¥i²×¥Í¬üÄR¡@¤~­È±o¤Ä¤Ä¤â«üµo»}
¹ï§A¤£¤î·P¿E·q§¡@·í§Aª¾¤v¤~¬Oµê°°
²ö«D¦h¤@¤À¨qÄR¡@¤~­È±o¤À¨É§Úªº¤@¤Á
µ¹§Ú¦Û«H¡@µ¹§Ú¦a¦ì¡@³o¥s©¯ºÖ¡@¤£©È¬y³u
¥ô¥L­Ì¦hº}«G¡@¥¼¤Î§A¬á¶Q

°O¾ÐµL½×¦A»´¡@»´¤£¹L¯ß·iÁn
¾a§Aªº¤âÁu¡@©ê§Ú¤H¼é¤¤ºZªa
§Ú³o©¯¹B¨à©¯¹B¨ì¤@Âਭ§ä±o¨ì§A¡@¬°§Ú¥´®ð
¦pªG¥i©ê°_³o·R±¡¡@³s¤Ñ³£·|´À§Ú°ª¿³

¦]¦³¦Û«H¡@©Ò¥H¬üÄR¡@¨Ï§Ú¦Û¨õ³£©ñ§C
¦b¥bªÅ¤§¤¤¿Ë§A¡@¤£ºÞ¨­¥@

ªY½à:

"¶ð¦y¤´Â°O±o". ¥»¦±¬O¹q¼v"½G¨­¨k¤k"¥DÃD¦±. ½Ð¨Ó¤F¤é¥»ªººt­û. ©Ò¥H"¶ð¦y"ÆF»î¨Ó¦ÛªF¨ÊÅK¶ð. «Ü¶KÃD.

"·R¦³¤d¤ç­«¡@­«¹LµL²PªºÅK¸ô" ¬O¤@­Ó¤ñ³ë¥y. ÅK¸ô«Ü¤Ö¥Î­«¥h¤ñ³ë. ¬O©â¶Hªº¤èªk. ¬O¦n¬OÃa¨£¤¯¨£´¼.

"§A¨º¤â«ü¦A²Â©å¦A²Ê¡@¦Ù½§¤]³Q§A­×¸É" ³o¥y«Ü¦n. ªí¹F¥X¨k¥D¨¤«ÜªÎ, ©Ò¥H¤â«ü¥Î"²Â©å"©M"²Ê".

"¬O§A¥h³ê¿ô§Ú¡@§V¤O¤~¯à³Q·R¼} ¦ý¦^ÀY¥Ø¸@§A¡@¬°§Ú¦n¦Û¤v¤£¦n" ³o´X¥y«Ü·P¤H. ¥Ñ©ó¨k¥D¨¤ªº§V¤O, ¤k¥D¨¤¤~·|¿ôı, ¦Ó¥BÁÙ±o¨ì§O¤Hªº·R¼}. ¥i¬O¨k¥D¨¤¤´¬O"¤£¦n". µ§Ä²ª½±µ§ó¨ã·P¬V¤O.

"¹ï§A¤£¤î·P¿E·q§¡@·í§Aª¾¤v¤~¬Oµê°°". ³o¸Ì¤Ï¦Ó¤ñ¸û±{Âà. ¦pªG·íª¾¤v¤~¬Oµê°°, ¨º»ò, ¤w¸g¥Nªí¤F¤k¥D¨¤¬O³ßÅw¨k¥D¨¤¤F. ¼g±o¦n!

"°O¾ÐµL½×¦A»´¡@»´¤£¹L¯ß·iÁn". ¤Q¤À¦nªº¤ñ³ë¥y. ·¥¦n!

"¾a§Aªº¤âÁu¡@©ê§Ú¤H¼é¤¤ºZªa" ´X¨â¥y¹ê¦b¬O¸g¨å. "¤H¼é¤¤ºZªa"³o¥y²ª½¬O¤@¬y. ¨º®M¹q¼v¬O2001¦~®L¤Ñ¤W¬Mªº. ©Ò¥H "ºZªa"¤£¦ý¼g±o¨ì¦×, ¦Ó¥B¤]¸òÀH¨ì·í®Éªº®ðª^.

¾ã½g³£¬O«Ü¦n. Ãø©Ç³o­ººq¯à¦b·í¦~®³¨ì¨º»ò¦h¼ú¶µ. §ó¹Ü±o¤Fª÷¹³¼ú³Ì¨Î¹q¼v­ì³Ðºq¦±©O!


«³­·

¤@½ú¤l¥¢¥h¤F©p

¥D°Û: ±i°êºa / §@µü¡G¼F°Ò´@

ºqµü:

¤@½ú¤l¡@¥¢¥h¤F©p¡@©]ªººëÆF¿ò§Ñ·Rªº©G»y¡@¬Û·Rªº¤H±q¦¹¨â¤ÀÂ÷
¬O©R¹B¹ï¦³±¡¤H¤£´¿¼¦±¤¡@­·¤ë·S¤£°_

©p¥ô§Ú¼¬±|¡@§Ú¥ô©p¬\µä¡@«ç»ò¤]µLªk±N¤Ñ·N®¾¦^
©p¬°§Ú¸¨²\¡@§ó¥O§Ú¶Ë´d¡@©ñ¤£¶}¨è°©»Ê¤ßªº´þ¨ý

ºøºø¤£Â_ªº¬Û«ä¤Æ¦¨¡@³o¤@¨èªº¤ß¸H
²¢»e©¹¨Æ¡@¬q¬q¦^¾Ð¡@¥u¯à¦b¹Ú¤¤´M§ä©M¦^¨ý
¶Â©]¤§¤¤½Ð©p¥´¶}¤ß´v¡@µ¥«ÝµÛ§Ú·ö±¡ªº¸òÀH
­Y©R¹B¹ï¦³±¡¤H¤£Ä@¼¦±¤¡@Åý·R¨Ó¬Û³­

­Õ­Y¤Ñ·Nµù©w­n©p§Ú¤ÀÂ÷¡@Åý·R¥Ã¬Û³­

ªY½à:

(©]ªººëÆF¿ò§Ñ·Rªº©G»y¡@¬Û·Rªº¤H±q¦¹¨â¤ÀÂ÷) ³o­ººq¬O¹q¼v"©]¥bºqÁn"ªº¥DÃD¦±. ¤º®e¬O»¡¨â­Ó¬Û·Rªº¤H¤£¯à¨«¦b¤@°_. ¼v¤ù±aµÛÄaºÃ. ©Ò¥H¥Î"©]ªººëÆF"¤£¦ý·N¹Ò¦n, §ó¯àŨ¦«¥X¸ÓÀ¸ªº¤º®e¤Î®ðª^.

(©p¥ô§Ú¼¬±|¡@§Ú¥ô©p¬\µä¡@«ç»ò¤]µLªk±N¤Ñ·N®¾¦^)"©p¥ô§Ú¼¬±|"¬Oª½±µªº§Î®e»y. "§Ú¥ô©p¬\µä"¬O¶¡±µ»y¥y, ¼g±o¦³¤ß«ä, ¤£¿ù!

(ºøºø¤£Â_ªº¬Û«ä¤Æ¦¨¡@³o¤@¨èªº¤ß¸H) (¤@½ú¤l¡@¥¢¥h¤F©p)"ºøºø"³o­Óµü»y¤]¥Î±oÀu¶®, ¤]«Ü¦n. ©M "¤@½ú¤l¡@¥¢¥h¤F©p"ªº "¤@½ú¤l"¤¬¬Û©IÀ³.

¾ã­ººqµü®æ½Õ´X¦n. ¤S¯à»P¹q¼v°t¦X. ¬O¤£¿ùªº§@«~.


«³­·

Àu¥ý­q®y

¥D°Û: Ãö¤ß¬ã / ¶ñµü¡G±çªé¬À

ºqµü

¬O§Ú»{¨S²z·|¥N»ù«áªG
§Ú¤£ª¾¤]¤£·Q¬Ý²M·¡
§ÚÀu¥ý¶R­¸·Q­n¯d®y

¬O§Ú»{¬O§Ú®I¨S¤F¨}ª¾
§ÚÅ¥Å]°­ªº­J¨¥¶Ã»y
¦ý§Ú¤]¨Ã«D¤£¥i¼e®¤

©R¸Ó¦p¦¹ §Ú·|»{§Ú¿é
«á¸É´«¤W §Ú§Ó¦b­n°Ñ»P
µ¥¦oÂ÷¶} ®y¦ìªÅ¸m
§Ú±µ´Î»P§A¶}©l

¬O§Ú©M§A¤£¥Ì¥­¤Z
¹Ã¤ßÃw¦å¬G¨Æ¤~°÷®öº©
¨ì³Ì«á¯à¥O§A±Ë¦o¦Ó¥h
¼Ä¤H´NÆg§ÚªÖª§¨ú

¬O§A©M§Ú¤£¥Ì¥­¤Z
¦Ü¿E¬D¾Ôµ²§½¥Ñ§Ú¥Ü½d
²_¸¨¨ì¦h©e©}«o¤£¬°Ãø
½Ö¥iÁÙ¥O§Ú¤ß²H

¬O §Ú»{®`©È±I¹æ¹L¤é¤l
§Ú½§²L§Ú¤Ñ¯u¤]¤£¯­
§Ú¦­ª¾·|Ä묹¤F¦WÅA

¬O§Ú»{¥¼µo²{©ù¶Q¦¨¥»
§Ú³g¤ß©M¦Û­t©M¦Ûº¡
¥ß¤ß·Q¥Ê¤À¦oªº¤@¥b

¬y¦å¤w¸g¤£¤î¤]¤£µSºÃ
³Ì°í«ù¬O³o¤@¦¸

ªY½à:

³o­ººq¬O±q²Ä¤TªÌªº¨¤«×¥Xµo.

(§ÚÅ¥Å]°­ªº­J¨¥¶Ã»y ¦ý§Ú¤]¨Ã«D¤£¥i¼e®¤) ³o¨â¥y¬OºûÅ@µÛ¨º¨Ç²Ä¤TªÌªº. ¥i¯à§@µü¤H§Æ±æ¤£·Q¥OÅ¥²³¤Ó¹L¤Ï·P¤~³o¼Ë»¡. ¨ä¹ê§@¬°²Ä¤TªÌ, (©R¸Ó¦p¦¹ §Ú·|»{§Ú¿é «á¸É´«¤W §Ú§Ó¦b­n°Ñ»P) ¦o¦pªG¥u¬O§Ó¦b­n°Ñ»P, ¦Ó¯}Ãa¤F¤@¬q±¡«Qªº·P±¡, ¤S«ç¥i¥H»¡ "¨Ã«D¤£¥i¼e®¤"©O? ·íµM, ³o­n¥ÑÅ¥²³¦Û¤v¥h¿Å¶q¤F.

(§Ú±µ´Î»P§A¶}©l) ³o¥y«Ü¥Í°Ê, «Ü§Î¶H¤Æ. ¦n!

(¬O§Ú©M§A¤£¥Ì¥­¤Z ¹Ã¤ßÃw¦å¬G¨Æ¤~°÷®öº© ¨ì³Ì«á¯à¥O§A±Ë¦o¦Ó¥h ¼Ä¤H´NÆg§ÚªÖª§¨ú) ³o´X¥y¼g²Ä¤TªÌªº¤ßÁn, ¹ê¦b¬O¨ì¦×. ¥Ñ©ó "¤£¥Ì¥­¤Z", ©Ò¥H­n¨è·N©M¤Hª§¨º­Ó¨k¤H, ¦oı±o³o¼Ë¤~°÷®öº©. µM«á¦oª§Ä¹¤F, ¥Øªº¬O·Q±¡¼Ä·|Æg¦oª§¨ú. ¨ä¹ê, ±¡¼Ä·|Æg¦oªº¾÷·|¤£¤j, ¥u¬O¤k¥D¨¤¤ß¸Ì©Ò·Q. ¥ç¦]¬°¦o¦³³o·Qªk, ©Ò¥H¦o¤~§ó¥[§V¤O¥hª§¨ú±¡¼ÄªºÆg¹Á. "¼Ä¤H´NÆg§ÚªÖª§¨ú"³o¥y¼g±o¤£¿ù. ¦Ó¤Ï¬M¥X¤k¥D¨¤ªº¦Û­t.

(¬y¦å¤w¸g¤£¤î¤]¤£µSºÃ ³Ì°í«ù¬O³o¤@¦¸) "¬y¦å"³o¥y¤]¬O«Ü§Î¶H¤Æ. ¥Ñ©ó³o­ººqµü´y¼g¤k¥D¨¤¿E¯Pªº¤ßºA, ©Ò¥H¥Î "¬y¦å"¨Ó§Î®e¦oªº·P±¡³Ð¶Ë·|¤ñ¸û¶KÃD.

¾ã½gºqµü³£¤£¿ù, °ß¿W¬Oºq¦W¦³¤Ö¤Ö°ÝÃD. ¤Ó¹L¤å¶®¤F, ©Mºqµü¤£ªþ. ¤Ï¦Óºq¦W©Mºq¤â§Î¶H¤ñ¸û¬ÛŨ.

 

«³­·

¤i¶§µL­­¦n

¥D°Û: ³¯«³¨³ / ¶ñµü¡GªL¤i

ºqµü:

¦h¸g¨åªººq¦Z¡@¤@«b²´¤w¨«
ÄñºøµÛ«C½µªº¤s¥C¡@Â಴ÅÜÃÆ¥C
³o­Ó«b¨º¦t©z¡@©Úµ´¥Ã¤[
¥@¨ÆµL±`ÁÙ¬O¥¼¬Ý°÷¡@ÁÙ¥¼¬Ý³z

¦h¦nª±ªºªF¦è¡@¦­±ß·|©ñ§C
±q«e¨ÃªÓªº¦n¥S§Ì¡@¥i·|¼µ¨ì©³
·R«Q·R¨ì¤@­Ó¦a¨B¡@«K¥t³V¦w¼¢
ªP·íªì­W­W°e§¡@³ÌÆAªºªá¥c¡@³Ì«á¤ÆÄêªd

¤i¶§µL­­¦n¡@¤Ñ¦â¤w¶À©ü
¥»·Q¥h¾Ì·R¡@¥h´«³ÌÀéÄê¤@¥Í
·Q¤£¨ìªø§k¡@±a¨Ó§ó¥Ã«í¶Ë·P
¤i¶§µL­­¦n¡@«o¬Oªñ¶À©ü
°ª®pªº§Ö·P¡@«b¨º¥¢³´
­·ªá³·¤ë¤£ªÖµ¥¤H¡@­nÄm«KÄm§k

¦h­·¥úªº®ü®q¡@¤@¬íÅܼo¤g
ªø¦s¦b¤ß©³ªº¶É¼}¡@¥i·|°÷²Ó¼Æ
¨C¬í¨C±ß§Ï¦ü¤jµs °½¨«ªº«C¬K¤@¤Ñ¤ÑÅܦÑ
¥u¥i°l¾Ð¨ì¡@·Q°l°l¤£¨ì

¦n­·´º¦hªº¬O¡@¤i¶§¥­±`¨Æ
µM¦Ó¨C¤Ñ²´¨£ªº¡@¥Ã»·¤£¬Û¦ü

ªY½à:

¤µ¦¸ºqµüªY½à³¡¥÷·Q»¡»¡¬O«D¤Î°Q½×§@µü¤Hªº¤ßºA.

(¦h¸g¨åªººq¦Z¡@¤@«b²´¤w¨«). ­º¥ý"¦h¸g¨åªººq¦Z"¬O©IÀ³³¯«³¨³­è¹LÀÉ­^¬Óªº²Ä¤@­º¥D¥´ºq"kºq¤§¤ý". ³¯«³¨³°Û¥\¤@¬y, ¥u©È¦b°é¤¤«Ü¤Ö¤H¤Î±o¤W¥L. ©Ò¥H, "kºq¤§¤ý", ©ÎªÌ "ºq¦Z"ªººqµü, ¬O·Q«Å¶Ç¥Lªººq°Û§Þ¥©.

(±q«e¨ÃªÓªº¦n¥S§Ì¡@¥i·|¼µ¨ì©³). "±q«e¨ÃªÓªº¦n¥S§Ì"«Ü©úÅã¬O»¡¥t¤@­Ó´¿¸g©M¥LºÙ¥S¹D§Ìºq¤â. ¬Û«H¤j®a³£ª¾¹D¬O½Ö¤F. ¥i¬O, ¥L­Ì²{¦b¤@°_¥Xshow®É«Ü¤Ö»¡¸Ü¤F. ©Ò¥H»¡, "¥i·|¼µ¨ì©³"? ´N¬O³o­Ó·N«ä¤F.

(ªP·íªì­W­W°e§¡@³ÌÆAªºªá¥c¡@³Ì«á¤ÆÄêªd). "Äêªd"¬O³\§Ó¦w2002¦~10¤ë¥Xªººq. ´¿¦b¤j«¬¹{¼ú¨å§Át³Ì¨Îºqµü¼ú. Å¥²³¥i¯à·|ı±o, ³Ð§@·íµM¬O¤¬¬Û§Ûŧ¤F. ¤£¹L, ­n¯d·Nªº¬O, ³o¦ì¶ñµü¤H¤@¦V¬O±a»â¼é¬yªº. «Ü¤Ö§Û¤H. ¨s³º¥Î¤W "Äêªd"¤@µüªº¥Î·N¦ó¦b, ¦U¦ì¥i¥H¦Û¤v²q´ú.

(¤i¶§µL­­¦n¡@¤Ñ¦â¤w¶À©ü) "¤i¶§µL­­¦n"¬O§@µü¤H¹ï³¯«³¨³¥H¤Î¹ï¦Û¤vªº¦Û§ÚÆg½à. ŪªÌ¬Ý¨ì³o¸Ì¥i¯à¤w¸g¹QµÛ¬Ü. §@ªÌ¥u·Q»¡, ³Ð§@´N¬O³o¼Ëªº¤F, «Ü¤H©Ê¤Æªº. ©M¤é±`¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö. "¤i¶§"¨ä¹ê´N¬O«ü§@µü¤H¦Û¤v. ½Ð¯d·N¨º­Ó"¤i"¦r. ¬JµM³o­ººq¬O±·³¯«³¨³, §@µü¤H¦Û¤v¤]¤£§«¸Ø¼ú¤@¤U¦Û¤v§@¬°¶ñµü¬É­º©}¤@«üªº¦a¦ì. ©Ò¥H»¡ "¤i¶§µL­­¦n". ¨ä¹ê, 2002¦~2¤ë¥Xªº "Shall we talk", §@µü¤H¤w¸g¥Î¹L "±×¶§"¨Ó¤ñ³ë¦Û¤v, ¦U¦ìŪªÌ¥i¥HÅ¥¦^¨º­ººq. ²Ó¨ý·í¤¤ªº·N«ä.

¨Æ¹ê¤W«Ü¦hºq³£¬O¬O«Dºq, ©ÎªÌ«Å¶Ç. ¦pªG¦U¦ì±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê, ´N§ó¯à²z¸Ñ¨ì§@µü¤Hªº¤ß¸ô¾úµ{. §ó¥[¤F¸Ñ¨º¨Ç¹õ«á§@µü¤Hªº©Ê®æ¤Î¤º¤ß¥@¬É. ­nªþ±a¤@¥y, ¦¹ºqªº§@µü¤H¬O­Ó«Ü°¶¤jªº¶ñµü¤H. ¦Ü¤Ö¦bµ§ªÌ¤ß¥Ø¤¤¬O.


«³­·

¬¡±o¤ñ§A¦n

¥D°Û: §õ¿·±Ó / §@µü: ¶À°¶¤å

ºqµü:

¦b¨º¤@¦~¡@¬O§AÂ÷¶}¤F§Ú
¥O§Ú§C¦ô¦Û¤v¡@¦Û«H¤ß©¹¤U¨I

¬O¨º¤@¦~¡@¦Û§Ú¨I·Ä©ñÁa
¬°§AºR·´¦×¨­¡@¬°§A¾D»½ÆF»î
¶^¨ì¤F³Ì·t³B¡@¤H©¿º¸©ú¼I

½ß±¼§Ú¤@¥Í¡@¥¼¨£±o¨Ï§AÃö¤ß¡@©ú¤é§Ú¥²¶·®¶§@
³o¬q±¡·í§@¡@±q¥¼µo¥Í¡@
µM«á¨C¤@¤Ñ¡@¬¡±o¦n§A¤@ÂI
¨ÓÅý§A¤µ¤Ñ¸I¨£¡@¨º¤éÂ÷±ó§Ú¡@­ì¬O§A·l¥¢

¨Æ¹j´X¦~¡@¦b²´«e³o­Ó§Ú
¬¡±o¤ñ§A§ó¦n¡@

ªY½à:

(¦b¨º¤@¦~¡@¬O§AÂ÷¶}¤F§Ú ¥O§Ú§C¦ô¦Û¤v¡@¦Û«H¤ß©¹¤U¨I) ¥ý½T©w¤F¦~¥÷, ¥H¬°«á¨Óªº"¬¡±o¤ñ©p¦n"§@¤ñ¸û. ¥t¥~, ´y¼g¥¢Åʫ᪺¤ßºA«Ü¯u¹ê.

(¬O¨º¤@¦~¡@¦Û§Ú¨I·Ä©ñÁa ¬°§AºR·´¦×¨­¡@¬°§A¾D»½ÆF»î) ³o¸Ì¤]¬O¼g¤W¥¢Åʫ᪺¨Æ, ¤£¹L¤µ¦¸¤£¬O¤ßºA, ¬O¦³Ãö¦×¨­©MÆF»î. ¥OºqµüÂ×´I°_¨Ó. ³o´X¥y½æ§Ë¤F¤åµ§.

(µM«á¨C¤@¤Ñ¡@¬¡±o¦n§A¤@ÂI ¨ÓÅý§A¤µ¤Ñ¸I¨£¡@¨º¤éÂ÷±ó§Ú¡@­ì¬O§A·l¥¢) ³o´X¥y¼g±o«Ü¦n. "­ì¬O§A·l¥¢"³o¥y¯S§O¦n. ¹D¥X¤£¶·¦Û¨õ, ¤Ï¦Ó¬O«e¨k¤Íªº·l¥¢.

¥þ½gºqµü«Ü²³æ, «o«ÜºëÁå. ±N¦Ñ¥Í±`½Íªº»¡¸Ü®M¤J, «o¤£¸¨«U®M. ¦Ó¥B, ºqµü¦³¼h¦¸·P, ¥Ñ"¨º¤@¦~", ¨ì"¨C¤@¤Ñ", ¦A¨ì"¨Æ¹j´X¦~". ¼g±o«Ü¦³¦¸§Ç. ¥t¥~, ºqµü¤]¯à°t¦X­µ¼Ö·P. °_ªì¦³¤@ºØ¦Ç·tªº®ðª^, ºqµü»¡¦o³QÂ÷±ó, «á§À«o¬O¿E©ù, »¡¦o¬¡±o§ó¥[¦n. ³o­ººqµ´¹ï¬O¥X¦âªº§@«~.

 

«³­·

¤£·Q¿W¦Û§Ö¼Ö

¥D°Û: Ĭ¥Ã±d / §@µü:±çªé¬À

ºqµü:

±q¤£À´±o¥@¬G¼f·V Áy¤W©Î³\¤Ó²`¨I
§Ú¤@­Ó¤H¨I·Ä©t³æªº®ðª^
±q¤£À´±oÀ³¹ï°l°Ý ¦Û°Ý¨S¥´¶}§Ú¤ß
¬¡¦b¤H·Ï¤¤ ¿W§Ú¬O§Úª¾­µ

¶§¥ú ¶À©ü ¨Ï§Ú¿³¾Ä
±q¤£Ãö¤ß ½Ö¤H©ú¥Õ§Ú¤ß

§Ú¥u©t³æ¤@­Ó¹L¬¡ ±æ¦V¤ÑÃä¦h¿ñÁï
§Ú©ñ¥ô¦Û­t Ãi·|¬Y§g¤£³ßÅw
¦ý§Ú¤£·Q¤@­Ó§Ö¼Ö ¬O§Ú¹L¥h¤£¦Ûı
¬ß±æ¯à¦ñµÛ©p ÁÙ¤À¨É§Ú·Pı

±q¤£À´±oÀ³¹ï°l°Ý ©]ÀR«á¤£¦A¶Ë¯«
§Ú¤@­Ó¤H Ãø±o»´ÃPªº®ðª^
ÁcÄÛªº³£¥«¤ÓªÅªx ¬¡¦b°g¥¢ªÅ®ð¶¡
¨S¦@½Ö¤À¾á ¿W­Ó²ßºD©t³æ

ªY½à:

(±q¤£À´±o¥@¬G¼f·V Áy¤W©Î³\¤Ó²`¨I §Ú¤@­Ó¤H¨I·Ä©t³æªº®ðª^) ¯à°÷±N¬YÃþ¤H²`¨Iªº©Ê®æ¤Ä¹º¥X¨Ó. "²`¨I", "¨I·Ä" "©t³æ"µ¥¦r²´«Ü¶K¤Á¥Î±o¦n!

(±q¤£À´±oÀ³¹ï°l°Ý ¦Û°Ý¨S¥´¶}§Ú¤ß ¬¡¦b¤H·Ï¤¤ ¿W§Ú¬O§Úª¾­µ) Ä~¤§«eªº²`¨I, §@¤F¤@­Ó§ó²`¤Jªº»¡©ú. "¦Û°Ý¨S¥´¶}§Ú¤ß"³o¥y¥i»¡¬O¤@»y¹D¯}! ¦n!

"¶§¥ú ¶À©ü ¨Ï§Ú¿³¾Ä ±q¤£Ãö¤ß ½Ö¤H©ú¥Õ§Ú¤ß"¨I±Iªº¤H©¹©¹³ßÅw¬Ý¤@¨Ç¦ºª«. ©ÎªÌ·P¨ü¨­Ã䪺Àô¹Ò. «Ü³z¹ý¤F¸Ñ¨ººØ¨S¥´¶}¤ßªº¤Hªº¤ßºA.

(ÁcÄÛªº³£¥«¤ÓªÅªx ¬¡¦b°g¥¢ªÅ®ð¶¡) ³o¨â¥y²ª½¬O¸g¨å! ¥Ñ©ó²`¨I, ¥H¦Ü·R¹çÀR, ªY½à´ºª«, ¦Ó¹ï¤Hªº±µÄ²¤ñ¸û¤Ö. ©Ò¥H, ´Nºâ¤@¤j¯Z¤H¥X¨Ó, ³£·|¤ß¤£¦b²j, ¨Ã¤£§ë¤J, ¤Ï¦Ó·P¨ü¨­Ã䪺Àô¹Ò. ©ó¬O¦³¤@ºØ"¬¡¦b°g¥¢ªÅ®ð¶¡"ªº·Pı.

¾ã½g¤å³¹³£¬O¥H·Pı¥Xµo. ¬O¤W­¼¤§§@. ¦pªG§A / ©p¤]¬O¨ºÃþ¤H, §ó·|¦³¨è°©»Ê¤ßªºÅé·|.

 

«³­·

886

¥D°Û: ¹@®üµX / §@µü¡G©PÄ£½÷

ºqµü:

¨k«Ä¸Ü¥LÃøÃD¶¢¨Æ³£Á¿§Úª¾
µM¦ÓÅ¥¤£¶i§Ú °Ê§@»¡¥X¡y¹½´e¡z¨â­Ó¦r
±¡Ä@±N§Úª¼¥Ø±·±o¤W¤Ñ
¦ý§A°¾°¾¤£ª¾¯u¹ê¤k¥Í«Ü¦h¶ô­±
°²¦p¹J¤W¤j²Ó¸ô
°²¦p¹³®MµL¶¡¹D
°²¦p¦ñ§AºCºC¦YªÝ¤Ò ·Pı¹³¦Yµ°
¤£¦p´N·í¤jµ²§½
¤£¦p¾Ç¤U°µ¥¤ÅS
¤£¦pºÉ§Ö©Ó»{§A¤£°÷¨ý¹D

´N¸Ü886 ¤ßª¾§A¥¼ºâ³Ì¦n
§O¸Ü3Á¿4 ­YµM±¡¨ý¤£°÷¿@
´N¸Ü886 ¤k¥Í·Q±o¨ì³Ì¦n
§O¸Ü3Á¿4 ½Ð§A§Ö¨ÇÅý¸ô

¨k«Ä¸Ü·|·ÓÅU³o¤@½ú¤l
µM¦Ó²Ê¤ß¨ì§Ú Ä@§A°O±o¡y­·«×¡z¨â­Ó¦r
©ÎªÌ·í§Ú­n¼µ¼µ¨ì¼Æ¤Ñ
¦ý§Ú°¾°¾³ßÅw¤@¤é¸ÌÃä«Ü¦h½ì¨Æ

°²¦p¹J¤W¤j§ü¤ì
°²¦p¹³­Ó¤j³Û¸ô
°²¦p¦ñ§A´N¹³§k«Cµì ³ºÅܰµ¦Ñ¤½
¤£¦p´N·í¤jµ²§½
¤£¦p½m¤U¦X®ð¹D
¤£¦pºÉ§Ö©Ó»{§A¤£°÷¨ý¹D

´N¸Ü886 ¤ßª¾§A¥¼ºâ³Ì¦n
§O¸Ü3Á¿4 ­YµM±¡¨ý¤£°÷¿@
´N¸Ü886 ¤k¥Í·Q±o¨ì³Ì¦n
§O¸Ü3Á¿4 ÅÊ·R­nÁ¿¨ý¹D

½Ð§A§Ö¨ÇÅý¸ô

ªY½à:

(µM¦ÓÅ¥¤£¶i§Ú °Ê§@»¡¥X¡y¹½´e¡z¨â­Ó¦r) "¹½´e"«Ü¤f»y¤Æ, ¼g±o¦n¦n. «Ü¦³½ì.

(±¡Ä@±N§Úª¼¥Ø±·±o¤W¤Ñ ¦ý§A°¾°¾¤£ª¾¯u¹ê¤k¥Í«Ü¦h¶ô­±) »¡¥X¤Ficq¤k«Ä³gª±, ·R³Q¤HÆgªº·N«ä. «Ü¨ìpoint!!

(°²¦p¦ñ§AºCºC¦YªÝ¤Ò ·Pı¹³¦Yµ°) (¤£¦p¾Ç¤U°µ¥¤ÅS(§ó¸É)) (¤£¦pºÉ§Ö©Ó»{§A¤£°÷¨ý¹D) "¦YªÝ¤Ò" "¦Yµ°" "¥¤ÅS"³£¬O»¡¦³¨ý¹Dªº­¹ª«. ©M "¤£¦pºÉ§Ö©Ó»{§A¤£°÷¨ý¹D"¥i¥H¤¬¬Û©IÀ³.

(°²¦p¹J¤W¤j§ü¤ì(¤ÓªO) °²¦p¹³­Ó¤j³Û¸ô(¤ÓºG)) "¤j§ü¤ì", "¤j³Û¸ô"¬O«üºô¦W. ®M¤Jºqµü¤¤, ¥O¾ã½g¥Í¦â¤£¤Ö!!

(´N¸Ü886 ¤ßª¾§A¥¼ºâ³Ì¦n §O¸Ü3Á¿4 ­YµM±¡¨ý¤£°÷¿@) icq­z»y"886"¥Î±o«Ü¦³³Ð·N. ¥Oºqµü§ó¦³§l¤Þ¤O! "§O¸Ü3Á¿4"³o¥y¤]¬O¥Î¼Æ¦r¥hªí¹F, ¥O"886"¤@µü¤£­P¤Ó­ð¬ð.

³o¬O¤@­º¦³³Ð·Nªºµü, «Ü¯S§O, ¦n!!

«³­·

Åw¼Ö¤µ®d

¥D°Û: ¥j¥¨°ò / µü: ¶À°¶¤å

ºqµü:

±q¹ÚùØ¥ì¨l ¨Ó¨ì§ÚªEÃä ¹Ú»P¯u¤§¶¡ ´N¥u®t¤@¦T
­n¬O¯dµÛ§A ¯u¹ê¦aªÈÄñ ©È¨SÅv§Q¥H«á¯dÅÊ

±¡Ýh»P¬Û«ä ¦p³Ì·Rªº®Ñ ¥¼¤F¨º¤@³¹ ¨S½¶}ªº«i®ð
¬G¨Æ¦ó¼Ë¬ü ²×·¥¬O¤ÀÂ÷ ¤£´±¦n©_ ªg¦Ãµ²§À

µS¦pµL¤H´±¸I ¯µ±K²{¦b³Q´¦¾å
©ú¤é·Q°_ §Ú­Ì¨ä¹ê©Ó¨ü¤£¤F
Åw¼Ö¤µ®d µêµLÄÆ´ù ¦A¨S¾l¦aÄ~ÄòÄñ¶
½Í±¡¤@¥@ µo²{Ä@±æ·¥´ù¤p
¯d¤U¤@ÂI ¶ZÂ÷¦^¨ýµS¦Û¤ß¸õ
Åw¼Ö¤µ®d µêµLÄÆ´ù
¨º¼Ë°Ê·n ¤£¦p½}¤F

ªY½à:

(±q¹ÚùØ¥ì¨l ¨Ó¨ì§ÚªEÃä ¹Ú»P¯u¤§¶¡ ´N¥u®t¤@¦T) ³o¸ÌÂI©ú¤F¨k¥D¨¤¦b¤@ºØµê¤Û·Pı¤U¹Ú¤¤¨£¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¤k¯«. ·N´º·¥¨Î!! ±N¨º­Ó¹Ú¤¤±¡¤Hªº§Î¶H§ó¥[²`¤J¤H¤ß.

(­n¬O¯dµÛ§A ¯u¹ê¦aªÈÄñ ©È¨SÅv§Q¥H«á¯dÅÊ) ³o¨â¥y¯àªí¹F¥X¯u¹ê©M¹Ú·Q¤§¶¡ªº¶ZÂ÷. ¥s¤HµL©`.

(±¡Ýh»P¬Û«ä ¦p³Ì·Rªº®Ñ ¥¼¤F¨º¤@³¹ ¨S½¶}ªº«i®ð) "±¡Ýh"¤@µü¼g±o¤å¶®, ¤S°t¦X¨ìºq¦±ªº±Û«ß. ¬Æ¦n!! ¥t¥~, ³o¸Ì°µ¤F¤@­Ó¤ñ³ë. ¤k¥D¨¤©M¨k¥D¨¤¤§¶¡ªºÃö«Y, ¹³¤@¥»®Ñ¤@¼Ë. ¦pªG¬Ý§¹¤F, ¥i¯à·|¤ÀÂ÷. ¨k¥D¨¤¹çÄ@±N·R·N¦¬¦b¤J©³. ³o¸Ì¤£¦ý·N¹Ò©Mºc«ä¦n, ÁÙ¹D¥X¤F¨k¥D¨¤¨ººØ±w±o±w¥¢ªº¤ß±¡!! ¦n!!

¥t¥~, ®Ñ¥»¤]¾A¦X¥j¥¨°òªº¨­¥÷. ¦]¬°¨º®É¥L«Ü¦~«C, ©Ò¥Hºqµü¤º´N¥Î¤F®Ñ¥»°µ¤ñ³ë.

¥þ­ºµü³£¬O·N¹Ò·¥¨Î, µêµLÄÆ´ù. «Ü¦³¤º²[. ³oºØ¨Î§@, ­n¦b¨ä¥Lºqµü¤º§ä¨ìªº¤£¤Ó®e©ö.

 

«³­·

¤j¤é¤l

¥D°Û : ³¯¼zµY / µü¡GªL¤i

ºqµü :  

¬µ¨ì¸£³¡¯Ê®ñ ¾_¨ì©ñ¤U´¼°Ó
§§¹L§§¯P§Ó¦V ¬ü¹L¬üÄR±ßÁ÷
¦U¦³¦Uªº«H¥õ §¹¥þµLÃöµhÄo
¤£¶·ªíºA¥u¶·Á|¸}¸`«µ«ç¯à¿W¨É
©ñ±ó¦U¦Û·R´c ¥u¦]­µ¼Öµ½¨}
°²¨Ï¥²¶·¥´¥M ©M¸`«µ·P©x¥´¥M
¦U¦³¬G¨Æ­n»¡ ¦U¦³¥H«á²z·Q
¥u±oÁn¶q ¤H¤H°ª§C¤@¼Ë
¬y°ÊªºÁn®ö¦æ°Ê¤@­P
·n°Êªº¬M¹³¦æ°Ê¤@­P
ºÉ§Ö§Ñ°O §A¬O¨k©Î¤k¤l

everybody move your body
¤£·|·R ·|¸õÅDªº¤ß ©¼¦¹¬Û¦ü
½Ö¹ï½Ö¦³·N«ä ½Ö¦@½Ö¤j¤é¤l
everybody move your body
³o¥@¬É ¾a¸`«µ§ä¨ì¤@ÂI¬Û¦ü
®É¶¡­Y°÷·N«ä ¥þ³¡¦p¤j¤é¤l ¦ì¦ì³£¥iÅܤѨÏ

ªY½à :

( ¬µ¨ì¸£³¡¯Ê®ñ ¾_¨ì©ñ¤U´¼°Ó ) ¦b disco ¤ºªº­µÅT¯uªº«Ü«l . ³o¨â¥y¼g±o«Ü¶K¤Á , ¤Q¤À¥X¦â . ·¥¦n !

( ¦U¦³¦Uªº«H¥õ §¹¥þµLÃöµhÄo ¤£¶·ªíºA¥u¶·Á|¸}¸`«µ«ç¯à¿W¨É ) ³o´X¥y¤@®ð¨þ¦¨ , ¤£®e©ö¼g±o¨ìªº .

  ( ©ñ±ó¦U¦Û·R´c ¥u¦]­µ¼Öµ½¨} °²¨Ï¥²¶·¥´¥M ©M¸`«µ·P©x¥´¥M ) ¤@¤è­±ºq¹|­µ¼Ö , ¥t¤@¤è­±±N­µ¼Öµ½¨}©M¸`«µ·P©x¥´¥M°µ¤F¤@­Ó¹ï¤ñ . ¤£¿ù !   ( ¦U¦³¬G¨Æ­n»¡ ¦U¦³¥H«á²z·Q ) ³o´X¥y¥O´y¼g¸õ»Rªº¤H§ó¥[²`¤Æ . ¥L­Ì¤£¥u¸õ»R , §ó·|¤¬¬Û¶É½Í . ¥L­ÌÁÙ­n¬O¦³²z·Qªº . ³o¼Ë¥O¸õ»R®É¦U¤Hªº±¡ªp±À¦V¤@­Ó§ó°ª¼h¦¸ .

¥þ­ººqµü´y¼gºëÁå¥þ­±, ¬O¤£¿ùªº§@«~ !

 

«³­·

¥Í©Rªº´¡¦±

¥D°Û: ±i¾Ç¤Í / µü:³¯¤ÖµX

ºqµü:

©]¤w®¨®¨ÄƹL¡@ªu³~­¼«È¨S¦³¤Ó¦h
¦ý§Ú¤£·Q»¡¸Ü¡@¦Ó§A¥ç¦P¼Ëµh·¡
Åý§A§Ú¤]¿ôı¡@­«§ë­ì¦³¦ñ«Q¨º¤è
¦b§À¯Z¨®¾p¨ì«á¡@¯d¤U§A¤@­Ó

±æ§A«j±jªº¯º¡@½w½w°h«áÅܲӤp
¦@§Ú´§¤â§@§O¡@²´²\¨à¹³³·ÄÆ
¬O§A§Ú¤]±±¨î¤£¤F¡@¯B¨I¹Ð¥@·¥´ù¤p
¿W¦Û¦³¤ß¤¤©Ò·R¡@¦ý«oµ²ÃѤF

Woo¨ÓÅý§Ú°½°½µh­ú
¥L´Â§Ú­Ç¡@¤]·|®¨µMªº¦Ñ¥h
Woo§Ñ±¼³o«s¶Ë´¡¦±
¤µ¤Ñ³o¼Ëªºµ²§ô¡@±q¶}©l¤wµ²§ô

§O­n¦A¥h·Q§Ú¡@§A­n±µ¨ü³oµ²ªG
¥iª¾¥L¤@¤Ñµo²{¡@¨ì³Ì«á¦P¼Ëµh·¡
§O­n¦A¥h·Q§A¡@§Ú¤]±µ¨ü³oµ²ªG
Åý§Ú¥i¸ò¦o¹L¬¡¤w¤£¿ù

ªY½à:

(©]¤w®¨®¨ÄƹL¡@ªu³~­¼«È¨S¦³¤Ó¦h) (¦b§À¯Z¨®¾p¨ì«á¡@¯d¤U§A¤@­Ó) ¦b¨®¤W´§¤â§@§O, ¦Ó¥B¬O¤À¤â, «Ü¦³¤@ºØ¥O¤HµL©`ªº·Pı. ¦Ó¥B§À¯Z¨®ªí¥Ü¥X¤j®aªº¨Ì¨Ì¤£±Ë.

(±æ§A«j±jªº¯º¡@½w½w°h«áÅܲӤp) ¤k¥D¨¤¦b¨®¤WÂ÷¥h, ©Ò¥H½w½wÅܤÖ. ·N´º¬Æ¦n!

(¦@§Ú´§¤â§@§O¡@²´²\¨à¹³³·ÄÆ) ²´²\¹³³·ÄÆ, «Ü¦³¸Ö·N!

(¬O§A§Ú¤]±±¨î¤£¤F¡@¯B¨I¹Ð¥@·¥´ù¤p) §¹¥þªí¹F¤F·R±¡ªºµL©`, ¥H¤Î±¡«Q¶¡ªºµL¤O·P. ¦n!

(¤µ¤Ñ³o¼Ëªºµ²§ô¡@±q¶}©l¤wµ²§ô) ¥Ñ©ó¨k¥D¨¤¦³¤kªB¤Í, ¦Ó¤k¥D¨¤¥ç¦³¨kªB¤Í. ©Ò¥H¥L­Ìµù©w¥Ñ¶}©l®É¤w¸gª¾¹D­nµ²§ô. ³o¨â¥y²ª½¬O¤@°w¨£¦å!!


«³­·

Love me once again

¥D°Û: ³¯¼z¼_ / µü:ªL®¶±j

ºqµü:

¤H¦U¥h°_»R µ^¼Ö¹³¦Ð¤ò
¦b¨ºÀë¥ú¤¤ ªFÄÆ¦èÄÆ »´»´´²§G
§Ú«o§b§¤ ¬ÝµÛ»R·| ¥þ¤£·Q°_»R
§Ú¬O¨Ó µ¥¤Ñ¥ú µ¥±á¦­

¦Ó§A«oÄÆ¨ì ®e»ª¹³¥H«e
¥O¤w¦ºªº¤ß °½°½Åw©I °½°½¸õ»R
§A«oÄâµÛ ¤k¦ñÁuÅs µ^Án¤§¤¤°_»R
§Ú¤£·R¬Ý ¦ý¬Ý¨ì

±q«e¹Ú·Q ¹Ú·Q
§A§Ú¥i¦A°µ±¡«Q¤@Âù
±¡±q¥¼ÅܲD
µL©`§Ú¤ß©Ò·Q ¬O¦k·Q
§A¤w¯»¸H¥ô¦ó¹Ú·Q
§A²{¦b ¤S«ç»ò¥i°O°_
´¿¤@°_§Ö¼Ö¹L (´¿²`²`·RµÛ§Ú)

¤H¦A¦¸°_»R µ^¼Ö¹³¦Ð¤ò
¦ý§Ú·æÁY©ó º£¶Â¤§¤¤ ¶Ë¤ß¬Ý§A
¬Ý§A¼º§Ë ¤k¦ñ¦ÕÀô ÀðÃä©t³æªº§Ú
¦ü±i¹L®ð ±߳ø

Love me once again Once again
§A§Ú¥i¦A°µ±¡«Q¤@Âù
±¡±q¥¼ÅܲD
µL©`§Ú¤ß©Ò·Q ¬O¦k·Q
§A¤w¯»¸H¥ô¦ó¹Ú·Q
§A²{¦b ¤S«ç»ò¥i·|·Q
Love me once again

ªY½à:

(¤H¦U¥h°_»R µ^¼Ö¹³¦Ð¤ò ¦b¨ºÀë¥ú¤¤ ªFÄÆ¦èÄÆ »´»´´²§G) "µ^¼Ö¹³¦Ð¤ò" «Ü¦³¸Ö·N. ¦Ó¥B·N´º§ó¯àªþ¦Xºq¦±¬X´­µÎªAªº±Û«ß, ¹ê¦bÃø¯à¥i¶Q.

(§Ú«o§b§¤ ¬ÝµÛ»R·| ¥þ¤£·Q°_»R §Ú¬O¨Ó µ¥¤Ñ¥ú µ¥±á¦­) ¤k¥D¨¤¨S¦³»R¦ñ¤]¤£·Q¸õ»R¨ººØ¸¨ºz¯«ºA¤Î¤ß¯«´y¼g±o¦n. ©M·í®Éªº®ðª^°µ¤F¤@­Ó±j¯Pªº¹ï¤ñ. ¥O¤H¯d¤U²`¨è¦L¶H©M¦P±¡¦o.

(¦Ó§A«oÄÆ¨ì) ³o¥y¬Æ¦n. ¥OÅ¥²³·P¨ì¤k¥D¨¤Ä±±o¨k¥D¨¤ªº§Î¶H«Ü¦n. ¤w¸gªí¹F¥X¦o¤´·R¥L.

(¥O¤w¦ºªº¤ß °½°½Åw©I °½°½¸õ»R) ¤k¥D¨¤¨S¦³¸õ»R, ¦ý¦oªº¤ß¤w¦b¸õ»R. ³o¤Ï¬M¦o¯uªº«Ü¶}¤ß¨£¨ì¨k¥D¨¤. ¼g±o¦³¤º²[. ¦n!

(¦ü±i¹L®ð ±߳ø) ³o¥y²ª½¬O³Ð§@¤Wªº·¥½o! ¬°¤°»ò¾ã½g³£¨º¼Ë¦³¸Ö·N, «o¥X²{¤F"±ß³ø"¦p¦¹²{¹êªºª«¥ó. ¦]¬°³o¥y¬O·Q»¡, ¤k¥D¨¤¤w¸g±q "¹Ú·Q"©M¨k¥D¨¤¦A¦b¤@°_, ¤Î«áª¾¹D¥L¤w¦³¤kªB¤Í, ¦oªº¤º¤ß¤w¸g¦^¨ì¤F´Ý»Åªº²{¹ê¤F. ¹ê¦bºë±m±o­nºò!!

¨ä¥L¸g¹L´y¼g±o«Ü²Ó½o. ¦n¹³¬Ý¤F¤@­Ó¬G¨Æ. ¥¿!!

³o¯u¬O¤@­º·¥¨äºë±mªºµü. ¦±¤]·¥¦n!! µ´¹ï¬O¦nºq!!

¯uªº§Æ±æ¦U¦ì¥i¥H±¥©À³o¦ì°¶¤j¤w¬Gªº«e§@µü¤H, ªL®¶±j¥ý¥Í!!

 

«³­·

±¡Âk©óºÉ

¥D°Û: ¾¤©ú / §@µü¡G¶À°¶¤å

ºqµü:

§A¤´µM¡@·í§Ú¬O±¡¤H¡@¦]¬°²{¦b¥ýÅܤߤÓÁ¡­Æ
¦ó¥H§Ú¡@µo²{§A¤£·R§Ú¡@§Ú¤´µM¥þ¨S§Ù¤ß

¤À¶}¡@°²¦pÃø¬°½Ö¡@¤@°_¤@¼Ë¬O­t²Ö
¬ÛÅÊ¥é¦pÄa±VÄaµÛ¡@Â÷¦X³£¤Ó²Ö
­n¦æ¦D®É§A­Y¬È¸o¡@¥²¶·¸Ñ²æªº¡@·í§Ú­nª§¨ú

µL¯à¬°¤O±µ¦¬¡@´N©ñ¤â¡@Åý§Ú¨«
¥²¶·¯»¨­¸H°©¡@¤´µM¿W¦Û±µ¨ü¡@
ªÖÄ묹§Ú­Y¥i¥HÀò±Ï¡@´N§t¯º¤À¤â °ª©|¦aűo§Ú¶Ë¤f
Äa±V¦p­Y¤Ó²`¡@´N©ñ¤â¡@Åý§Ú¨«
­WÅÊ©ì±o¤Ó¤[¡@Åý§ÚÀqÀq°h«á
±N¤@°_¶^¤U¥h¡@¤@ÃäÀ³¸Ó©ñ¤â
±o¤£¨ì§A ¦ý§Ú¯à°÷ ­n§A¥Ã¤£¾á¼~¡]±Ã¤£¶}§ÚÅý§Ú¥X¤â¡^

©ú©ú¨ä¹ê¦³¥L¡@´N©ñ¤â¡@Åý§Ú¨«
§Y¨Ï¯»¨­¸H°©¡@¤´¯à¿W¦Û±µ¨ü
§Y¨Ï¤â¸Ì¤°»ò¤]¨S¦³¡@¦ýÁÙ¦³Âù¤â¡@±»Å@µÛ¦Û¤v¨º¶Ë¤f
Äa±V¦p­Y¤Ó²`¡@´N©ñ¤â¡@Åý§Ú¨«
­WÅÊ©ì±o¤Ó¤[¡@Åý§ÚÀqÀq°h«á
¤£·Q³£¶^¤U¥h¡@¤@ÃäÀ³¸Ó©ñ¤â
±Ã¤£¶}§Ú¡@Åý§Ú¥X¤â¡@§A¤£¥²¾á

§A¤£·R§Ú¡@ÁÙ§A¨º¦Û¥Ñ
¬JµM¯à©Ó¨ü¡@¬O§A¦­¦³¹w¿Ñ
¦ó¥²¤£©ñ¤â¡@¤@°_¥h¼Z¶i²`·¾

¦p¦³¸oª¹¡@³£¥æ¦b§Ú¤â

ªY½à:

(¦]¬°²{¦b¥ýÅܤߤÓÁ¡­Æ) "Á¡­Æ"³o¨â­Ó¦r¥Î±o«Ü¤å¶®, ¤S¶KÃD. ¦Ó¥B¦b«Ü¤Öºq¥X²{. ±N¥¦©ñ¦b¶}ÀY, ¦³§l¤Þ¤O. ¦n!

(¤À¶}¡@°²¦pÃø¬°½Ö¡@¤@°_¤@¼Ë¬O­t²Ö) ¦³¤@ºØ¹ï°¸ªº§@¥Î. ¤À¶}¤£¦n, ¤@°_¤]¤£¦n. ¾ã¥y¤£¤u¾ã. ¤Ï¦Óµ¹¤H¤@ºØ¦n¹³¦bÅ¥¤H»¡¸Ü,«ÜµÎªAªº·Pı.

(¦]¬°²{¦b¥ýÅܤߤÓÁ¡­Æ) (­n¦æ¦D®É§A­Y¬È¸o) (¥²¶·¯»¨­¸H°©) (¤@°_¥h¼Z¶i²`·¾) "Á¡­Æ""¦æ¦D" "¯»¨­¸H°©" "²`·¾"¥Î¦r¯S§O. Áö¤£¤Î ®e¯ª¨àªº"¤@©ç¨â´²"¥Î¦r¨º»ò¦n, ¦ý¤]¬O¦nªº¹Á¸Õ.

(­WÅÊ©ì±o¤Ó¤[¡@Åý§ÚÀqÀq°h«á) "Åý§ÚÀqÀq°h«á"³o¥yÁö¤£·sÂA, «Ü¦h¥H«eªººq³£¦³Ãþ¦üªº·N«ä. ¦ý¬O, §ïÀY´«­±, ³o¥yªº·N¹ÒµÛ¹ê¬O«Ü¦n.

(¦ýÁÙ¦³Âù¤â¡@±»Å@µÛ¦Û¤v¨º¶Ë¤f) ³o¥y¬O¾ã­ººqªººëµØªº¤@. ·N¹Ò·¥¨ä¥X¦â, «Ü¦n!

(µL¯à¬°¤O±µ¦¬¡@´N©ñ¤â) (Äa±V¦p­Y¤Ó²`¡@´N©ñ¤â) (©ú©ú¨ä¹ê¦³¥L¡@´N©ñ¤â) (¦ó¥²¤£©ñ¤â¡@¤@°_¥h¼Z¶i²`·¾) (¤£·Q³£¶^¤U¥h¡@¤@ÃäÀ³¸Ó©ñ¤â) (±Ã¤£¶}§Ú¡@Åý§Ú¥X¤â)¡@(¦³¸oª¹¡@³£¥æ¦b§Ú¤â) ¥þ¤å¥H "¤â"°µ°©·F. ÆF·P¨Ó¦Û§õ§J¶Ôªº"·R¤£ÄÀ¤â"¦ý¼g±o§ó¥X¦â. ¾¤©ú¤§«e¤[¥¼ÅS­±, «á¨Ó¶}¤F°Û¤ù¤½¥q, ÁÙÀWÀW°µ«Å¶Ç. "¥X¤â"¤@µü«Üªþ¦X¾¤©úªº§Î¶H.

 

«³­·

¤@©ç¨â´²

¥D°Û: ®e¯ª¨à / ¶ñµü: ªL¤i

ºqµü:

±M¤@¦Ü¤µ¡@³º·|´±¡@Á×¹L§Aªº§k
¥ñ¦b§A¨­¡@»¡§ä¨ì¡@§ó³ß·Rªº¤H
§Ú¤]©~µMÅܤߡ@¤£¸T­n©Ó»{§Ú
¹³©¹¤é§Ú«ë³zªº¸o¤H

·íªìªº§Ú¡@¬°¤F§A¡@³òº¡µÛ¦n¤Í
¤é©]©Ç§A¡@·R¤£°÷¡@ÁÙÅå§A­·¬y
µM«á¨ì§Ú¤ºª¹¡@¥ô®Ç¤H¨Ó»{ÁÊ
«ë§A¨S¦³°Ý±¡¥Ñ«K©ñ§Ú¨«

½Ö³£·|´²¡@«çª¾¤@©ç«K·|´²
©Ç§Ú¦Û¤v§@¤Ï¡@©ú©ú§Ú¤£À³¦A´z
©¾­s«ç¥i¥H³g µ¹©ß±ó¥ç¤w«ÜºD
¤£ºD¥h©Ó»{¦Û¨p¡@²¾±¡§O·R¤Ó¦l

¿ð¦­­n´²¡@´²±o²M¯Ü¥¼ºâºG
§Ú«o­n©¾Åܦl¡@¤æÁx¤@¸}½ñ¨â²î
·Q¤W©¤®É¤S®Ë¡@µL­±¥Ø¦A¸ÑÄÀ
¦Û¶O¤F©Ó¿Õ¬O§_¤Ó¤æÁx

·íªìªP§Ú¡@¥¼©ç©ì¡@´¿³o¼ËÁ¿¹L
¥~¹J¨º¨Ç¡@¤k¥D¨¤¡@¿ð¦­·S¥Xº×
½Ö®Æ¨º­Ó¬O§Ú¡@¤S¯à¦p¦ó«ë§Ú
¨Sªk­±¹ï¦Û§Ú¨ä¹ê³Ìµh·¡

¦ó­W¦A¦Û©R±~ºG¡@§A·í§Ú·o³J
»}­n¥h»P¥LÁÛ°m¤´µM±q¤£©È³Q¤H¸ÜÀÝ
±q¥¼°µ¹Lª±®a¡@¦ý§Ú«o©Ó¹ê»{¯u¥hª±

¯u¤ß¬Û·R¡@¥¼¨£±o¡@¬°¤F¥L­^«T
´«±¼¨¤¦â¡@¤]³\§A¡@§A³£·|¥]®e
§Ú¨ì¤µ¤Ñ¦ÜÀ´¡@¬°±¡¦Ó²_¸¨¤F
¦b­I«á½T¹ê¦³¨Ç­W°J¡@¤£¥i¤£«H


ªY½à:

³o­ÓÃD§÷¬O»¡¤@­Ó¤k«ÄÂ÷¶}¨k¤Íªº¤ß¸ô¾úµ{. «Ü¯S§O.

(§Ú¤]©~µMÅܤߡ@¤£¸T­n©Ó»{§Ú ¹³©¹¤é§Ú«ë³zªº¸o¤H) »¡©ú¤F¦o¤]¤£³ßÅw²¾±¡§OÅÊ. (¤é©]©Ç§A¡@·R¤£°÷¡@ÁÙÅå§A­·¬y) ¨ä¹ê¦o¤]Åå¨k¤Í¹ï¦o¤£©¾. ¥u¤£¹L, ¦oÁÙ¬O·R¤W¤F²Ä¤G­Ó, ¦³ÄaºÃ©Ê. ³o¥OÅ¥²³¦³°l¤U¥h¬Ýªº·Pı.

(²¾±¡§O·R¤Ó¦l) (¦Û¶O¤F©Ó¿Õ¬O§_¤Ó¤æÁx) (§A·í§Ú·o³J) (±q¥¼°µ¹Lª±®a) "¤Ó¦l", "¤æÁx", "·o³J", "ª±®a", §¹¥þÅã¥Ü¥X¤k¥D¨¤«N¥Öªº©Ê®æ. ¦Ó¥B¥Î¦r¯S§O. «Ü¤Öºqµü·|³o¼Ë. ¦n!

(§Ú«o­n©¾Åܦl) ¤k¥D¨¤«ç¼Ë©¾Åܦl? ¥O¥þ¤å¤S¦³¤@ºØÄaºÃªº¦â±m.

(¤æÁx¤@¸}½ñ¨â²î) "¤@¸}½ñ¨â²î"³o¥y¦¨»y¥i¥Hfit¤J­µ¼Ö¸Ì­±, ·¥¤£Â²³æ.

(·Q¤W©¤®É¤S®Ë) ³o¥y¥i¥H»¡¬O"¤@¸}½ñ¨â²î"ªº©µÄò, ¬O·N·|¥y. ¤£¿ù!

(¦ý§Ú«o©Ó¹ê»{¯u¥hª±) ¤]¬O¤k¥D¨¤ªº¤ß¸ô, ¦Ó¥B²Ó½o. ¦o¬O"»{¯u¥hª±", µ´µL´ÛÄF·P±¡ªº. ³o¥O´y¼g¤k¨¤ªº©Ê®æ©MÂ÷¶}¨k¤Íªº¤ß±¡§ó¥[²`¤J. ·¥¦n!

(¯u¤ß¬Û·R¡@¥¼¨£±o¡@¬°¤F¥L­^«T) »¡©ú¦o·R¥t¤@­Ó¤H¤£¬O¦]¬°¥L"­^«T"¨º»òªí­±. ¦A¤@¦¸¥O´y­z¤k¨¤ªº©Ê®æ²`¤Æ.

(¦b­I«á½T¹ê¦³¨Ç­W°J¡@¤£¥i¤£«H) ³o¨â¥y²ª½¬O¸g¨å. ¤k¥D¨¤¦p¦ó "©¾Åܦl"©O? ¤å¤¤Áö¨S¦³¸Ô²Ó´y¼g, ¦ý«o·¥¨ãÄaºÃ©Ê. ³Ì«á¤å¤¤¤]¨S¦³¥æ¥N, ¯d«ÝÅ¥²³¦Û¤v¥h·Q. ¬Æ¦³³Ð·N. ¤]¥O¥þ­Ó¬G¨Æ¥H³o­Ó°ª¼é§@²×µ²!