¢±¢²¡þ¢°¢±¡þ¢±¢¯¢¯¢²