¡@

   ¡X Á»A´@

¸g¹L¤F³o»òº©ªøªº¤u§@«á¡A³o¥÷³ø§i²×©ó³£§¹¦¨¤F¡I¦Ñ¹ê»¡¡A·íªì°Ñ¥[³o­Ó¤ñÁɮɡA¹ê¦b¨S¦³·Q¹³¹L9­Ó¤ë«á¡A³o»ò¼Ëªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i·|¬O§Ú¦³¥÷¨à»s§@ªº¡C§Ú±q¨Ó¨S·Q¹³¹L¦Û¤v·|°Ñ¥[³oÃþ¥þ´äªº¤½¶}©Ê¤ñÁÉ¡C³o¦¸¹ï§Ú¨Ó»¡µ´¹ï¬O¤@­Ó·sÂAªº«Üªº¸gÅç¡C

¦b³o¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú©M¤@°_¤u§@ªº²Õ­û­Ì³£«Ø¥ß¤F¤£¿ùªºÃö«Y¡A¨Ï§Ú¦hµ²ÃѤF´X­ÓªB¤Í¡C¥Ñ©ó§Ú©M¨ä¥Lªº²Õ­û¬O¦b¤£¦P¯Z§Oªº¡A­è¶}©l¦X§@®É¡A§Ú¹ï¥L­Ì¹ê¦b¤£¤Ó»{ÃÑ¡A¦ý¬Û³B¤[¤F¡A°£¤F¦b³o¥÷³ø§iªº¤u§@¤W¦³Ápô¥~¡A¥­®É¦b¾Ç®ÕùظI¤W¡A§Ú­Ì¤]·|¦³¨Ç¦@¦Pªº¸ÜÃD¡A§Ú­Ì©¼¦¹¤§¶¡¤]¼ôµ¸¦h¤F¡A©ñ°²ªº®É­Ô·|¤@°_¨ì¥~­±ª±¡A¼W¶i¤Í½Ë¡C

¤u§@¤è­±¡A¦b³o¥÷³ø§iªº»s§@¤¤§Ú¤]¾Ç¨ì¤F¤£¤ÖªF¦è¡CÁÙ°O±o­è¶}©lµÛ¤âÀÀ©wÃD¥Ø©M°Ý¨÷®É¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì³£¹ï³o¤è­±¨S¬Æ»ò¸gÅç¡A¥H©¹¦b¾Ç®ÕùبS¬Æ»ò¾÷·|¶i¦æ°Ý¨÷½Õ¬d¡A´Nºâ¬O¡A¤@¯ë³£Â²³æ±o«Ü¡A©Ò¥H·í§Ú­Ì­nÀÀ©w¤@¥÷¥þ­±©M¯à°÷¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¨¬°÷¸ê®Æªº°Ý¨÷®É¡A¤]¹J¤W¤F¤£¤Ö°ÝÃD¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì¸g¹L¤ÏÂЪº°Óij©M¦Ò¼{¡A²×©ó§¹¦¨¤F³o¥÷°Ý¨÷¡C§ÚÁÙ°O±o¡A·í®Éªºº¡¨¬·P¬O«Ü¤jªº¡C

·í§Ú­Ì³z¹L¦UºØ¤£¦P¤è¦¡¦¬¶°¨ü³XªÌªº·N¨£«á¡AÂIºâµ²ªG¬O¤@¶µ»áÁ}¥¨ªº¤u§@¡C³o®É­Ô¡A§Úªº¤÷¿Ë´£Ä³§Ú¨Ï¥ÎMicrosoft Excel¨Ó³B²z¨º¨Ç°Ý¨÷¡A§âµª®×¿é¶i¹q¸£ùبӶi¦æÂIºâ¡C§Ú¹ïExcel¥»¨­¨S¬Æ»ò»{ÃÑ¡A¾aµÛ´»°²ùتº§V¤OºN¯Á¡A²×©ó§ä¨ì¤F§¹¦¨³o¤u§@ªº¤èªk¡C³o¼Ë¥i¥H¥H´X­Ó¤£¦Pªº¦]¯À¨Ó§@¤ñ¸û¡A¹ï§Ú­Ì¬ã¨sªº¥þ­±©Ê¤]¦³ÂIÀ°§U¡C§Úı±o³Ì¤jªº¦¬Ã¬ÁÙ¬O¹ïExcelªº¾Þ§@¤è¦¡¦³¤F§ó²`¤@¨Bªº»{ÃÑ¡AÁöµM¥Î¤F¤£¤Ö®É¶¡¨ÓºN¯Á¡A«o¤]¬O­È±oªº¡C¦b³ø§i¨ä¥Lªº³¡¥÷ùØ¡A§Ú­Ì³£¤À§O¹Á¸Õ¨Ï¥Î¤F¦hºØ¥­®É¤£¤j±`¥Îªº³n¥ó¡A§¹¦¨³o­Ó³ø§i«á¡A§Ú­Ì³£¹ï¹q¸£§ó¼ô±x¤F¡I

¦b¾ã­Ó³ø§iªº»s§@¤¤¡A±qÄw³Æ¨ì«á´Á¤u§@§¹¦¨¡A§Ú³Ì¦L¶H²`¨èªºÁÙ¬O¨º´X¤Ñµó³Xªº®É­Ô¡C±q¤p¨ì¤j¡A¦Û¤v³£¨S¦³·Q¹³¹L§Ú·|°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A·í§Ú­Ì¨M©w¥Hµó³X§Î¦¡¦¬¶°¼Æ¾Ú®É¡A§ÚÁÙ¬O¦³¤@ÂI®`©Èªº¡A¥i¬O¨ì¤F¯u¯u¥¿¥¿¡u¤Wµó¡vªº®É­Ô¡A«o¨S¬Æ»òºò±i¤F¡C§Ú¤£¬O¦¨¥\²v³Ì°ªªº¤@­Ó¡A¨ä¥L²Õ­ûªº¦¨ÁZ¤ñ§Ú¦n±o¦h¡A¥i¬O³o¤´µM¬O¤@­ÓÄ_¶Qªº¸gÅç¡C¨ä«áµo²{¡A­ì¨Óµó³X¬O¤@¥ó«Ü¦nª±ªº¨Æ¡I§Ú·Q¥H«á´Nºâ¬O·í¸q¤u°âºXÄw´Ú¡A§Ú¤]·|©ñÁx¦h¤F¡C

§Ú«Ü¨É¨ü³o¦h­Ó¤ë¨Óªº¤u§@¡AÁöµM¨ä¤¤¦³¯h­Â¡B¨¯³Ò¡B«ä·Q³´¤J§C¼é¥H­P¨SÆF·P´£¥X·N¨£¡A¦ý§ó¦hªº¡A¬O§¹¦¨¤u§@«áªº³ß®®¡B²Õ­û¶¡ªº¦X§@ºë¯«¡B©M¦b¦X§@¤§¤¤º¥º¥¼Wªøªº¤Í½Ë©M±K¤Áªº¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¸g¹L³o¦¸ªº¦X§@«á¡A§Ú¬Û«H¡A§Ú­Ì©¼¦¹¤§¶¡¹ï¹ï¤èªº»{ÃÑ©M¤F¸Ñ³£¼W¶i¦h¤F¡C

³Ì«á§Ú­n¦hÁ®ø¶OªÌ©e­û·|©M±Ð¨|¸p¦X¿ì¤F³o­Ó¤ñÁÉ¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¾÷·|¹ïªÀ·|¤F¸Ñ§ó¦h¡A¤Î¦³¾÷·|©M¤@¸s²Õ­û¦X§@¡F§Ú­Ìªº®a¤H¹ï§Ú­Ìªº¤ä«ù©M¥I¥X®É¶¡¬°§Ú­Ì´£¨Ñ·N¨£¡F«ü¾É¦Ñ®v¹ï§Ú­ÌªºÀ°§U¡F³Ì«á¤Ö¤£¤F¦V¤@¸s¦@¦P¦X§@ªñ9­Ó¤ë¡A¦U¦³©Òªøªº²Õ­û»¡ÁnÁÂÁ¡A§A­Ì¨Ï§Ú¾Ç¨ì¤F«Ü¦hªF¦è¡A¤]Â×´I¤F§Úªº¸gÅç©M¤é«á¹ï¤¤¾Ç¥Í²Pªº¦^¾Ð¡FÁÙ¦³§Ú­Ì»s§@³o¥÷³ø§iªº¦nÀ°¤â ¡X ÁöµM¶¡¤¤·|¨Ï§Ú­Ì¦³¤£¤Öªº³Â·Ð¡A¦ý¤´¹ï§Ú­Ìªº³ø§i§@¥X«Ü¤j°^Ämªº¹q¸£¡I

¡@

¡@