語譯

屋南屋北都是水田和溪流，終日所見的只是一群群的鷗鳥。長滿花草的小路，從來不會因為有客人來而打掃，茅屋的門今天為了迎接您才打開。我家離市鎮太遠，沒有各色各漾的酒淆來招待您，家境貧窮買不起好酒，杯中裝的也只是沒有過濾的陳酒。如果客人您願意和鄰居老翁共飲的話，我就隔著竹籬笆招呼他過來一起喝幾杯。