²Ä¤@³¹
¤ë¨àÂaÄg¡A¬P¤lµ}·L¡A©]¦â¤¤ºñ¸¤]¦pº£¾¥¡AªK¤X¶¡Ïs¤Uªº»È¥Õ¥ú½÷¡A²Ó¸H¦a¬M¥X
¤j¾ð¤U¤@¹ï¬Û°¹ªºÅʤH¡C
¡§¤G¤½¤l¡K¡K¡¨§C·yªº¤kÁn±aµÛÁ¡«è¡C¡§§A¨C¦¸Â÷®a¡A¤H®aÁ`¬O¤é©]ªº¬ßµÛ§A¡C¡¨
¡§¤å©f¡AÁaµM©t¨»·¦b¤Ñ²P¡A¤ß¤¤µL®ÉµL¨è¤£±N¤å©f§Aºò±¾©ó¤ß¡C¡¨¤ë¥ú¤U¡A¤@¨
×®¼ÃtÏsªº¤Ö¦~¡A¦ç°L²H´¥X¹Ð¡A«T®ÔªºÂ×±ÄÀéÄ£¡A¯º®e¬Ý¦üµS±a¤Ö¦~ªº¯Â¯u¡A¥X¤fªº
Ánµ«o¬O𷤤±aµÛ²v©Êªº»´¨Ù¡C
¡§¤G¤½¤l¡K¡K¡¨¤Ö¤k¼b²Û¦aʤJ¥LÃh¤¤¡A¾K¦b³o¤ë¦â»P²¢»e¤¤¡C
«T¶hªº¨k¤l±yµM¦a¨É¨ü³o¨Î¤H¦bÃhªº´þ¨ý¡F²H²Hªº¤Ö¤kÄÉ»¡A¬X¬Xªº¼bÜÒ¤§»y¡A¯u
¬O³Ì¦nªº®ð®§»P¤ÑÅ£¡A¥L·R·¥¤F¡C
¡§§A¡K¡K´¿»¡¡A¹ï¤å¤å¤@¨£¶É¤ß¡A¤µ«á¤]¥un¤å¤å±`¦ñ¥ª¥k¡A¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨¤Ö¤k©ï
°_ë^º¡A¤@Âù¬ü²¶º¡§t¬Xªi¦a±æµÛ²´«eªº¤H¡C
¡§³o»ÝnÃhºÃ¶Ü¡H¥L°õ°_¨Î¤HÅÖÅ֥ɤâ©ñ¦b®BÃä»´§k¤@¯º¡C¡§¦Û±q¨£¨ì¤å©fªº¨º¤@
¨è°_¡A§Ú´Nª¾¹D¡A³oªá«e¤ë¤Uªº¬ü´º½Ö¯à¬Û¦ñ¡A°ß¦³¤å©f§A§r¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨»´©×µÛ¬õ®B¡AºÝ¨qªºÄRÃC¤W¦³µÛºÃ´b¡C¡§¬°¤°»ò¦n¦h¤H»¡¡A§A»¡ªº¸Ü
¤Q¥y¤¤¡A¦³¤E¥y¥b¬Oµê¬¡¡A¤£¥i«H¿à¡A¦Ó¥B¡K¡K¡¨¡§¤å©f¢w¢w¡¨¥L¥´Â_¤@³ê¡Aºì¥X¾y´b
ªº¯º®e¡A¼ä«Gªº¾¦·fµÛ¸Û¼°ªº²´¡A©úÀé¥BÄ£¤H¡C¡§¤H¦b¦¿´ò¨¤£¥Ñ¤v¡AÁ`¦³¤Ó¦hªº¤H³ß
Åw¥H¬y¨¥¨Ó´c·N¤¤¶Ë¡A¥i¬O³£©Ù·À¤£±¼§Ú¹ï§Aªº¯u¤ß¡C¡¨
¡§¬O¶Ü¡H¡¨¬ü²¶¯w¤j¡A¯QÀû¦³¨Ç°{Ã{¡C
¡§¤å©f¡A§A«H§Ú§a¡I¡¨¤j´x¦£¥]¦í¬XÓw¡A¥Î¤O±j½Õ¡C¡§¬Ý¬Ý³oº¡¦aªº¸¨¸¦ó¨ä¦h¡A
¤Ñ¤Uªºt¤ßº~ÁaµM¹³³o¸¨¸¤@¼Ë¦h¡A§Ú¡A³°¤¦»ñ¡A³£µ´¤£·|¬O¨º¨ä¤¤¤§¤@¡I¡¨
¬ÝµÛ¨º¬î¥½®É¸`¡AçE¤F¤@¦aªº©Ý¶À¼å±ó¡A²´«eªº«N¨Î¤H¤S¦A¥´¶q¥L¤@²´¡A©¿¦Ó§Cº¡A
ÃBÀY««¾a¦Ü³Q´¤¦íªº¤p¤â¤W¡C
¡§¤å©f§A¤£nºò§a¡H¡¨¦oªº¤ÏÀ³Åý³°¤¦·¦³¨Ç¤£¸Ñ¡AÀH§Yµo²{¹ï¤èÂùªÓŸ°Ê¡C
¦A©ï°_ªº¼bÃC¡A®B¨¤¬OÂä£¦íªº¯º·N¡C¡§¶Ç¨¥¥i¯u¡K¡K¬O¨S»¡¿ù¡A§A³°¤G¤½¤l»¡¸Ü¡A
¦V¨Ó¦³¤E¥y¥b¬Oµê¸Ü¡K¡K³Ì«á¥b¥y¬O¡K¡K±Mªù¥Î¨Óµo»}ªº¢w¢w¡¨»¡µÛ»¡µÛ¹³¦A¤]§Ô¤£¦í
¯ë¡A¯º¤£¥i§í¦a±·¸¡¡I
¡§¤å©f¡H¡¨³o¡K¡K³o¬O«ç»ò·dªº¡H³°¤¦»ñ´h¦í¡I¥L¤£¹L¬O¹ï¬ü¤H¸û¨S©è§Ü¤O¡A¤Ñ©Ê
¬Oµyµy¦h±¡¤FÂI¡A¦ý³o¦¸¥i¬O¯u¤ß¦a±¹ï¤ß¤W¤H¡AÁöµMªí¹Fªº¤è¦¡¦³¨Ç¦Ñ®M¡A¥i¤]¤£¸Ó
¬O³oºØ¤ÏÀ³§r¡I
¡§ÁÙ¦³§r¡AÅ¥»¡¤G¤½¤lµoµ¤]¬O¼F®`¥X¦Wªº¡A¤£¦ý¯à°÷´N¦a¨ú´º¡A¦Ó¥B®É®É¦³µü¡A
¯u¬O¡K¡K¡¨¨£¹ï¤è¤S¬O¤@°Æ¿ù´jªº¯«±¡¡Aâ¤å¤å¦A¦¸¼PÐô±»®B¡C¡§¹ï¤£°_¡K¡K¡¨ÀH§YÂà
¹L¨¡A¦A¤]¤£ÅU§Î¶H¡A¤j¯º¦aÃÛ¨ì¦a¤W¥h¡C
¹³À³©M¯ë¡A¨®Çªº¯óÂO¤¤¤]¶Ç¥X§Ô«T¤£¸Tªº¯ºÁn¡C
¦Ü¦¹¡A³°¤¦»ñ¥i©ú¥Õ¤F¡A¥L¨S¦n®ð¦a¤Á¾¦«ãÁn§q¥X¡C
¡§³°«B«ï¤@¤@§Aµ¹§Ú¥X¢w¢w¡¨
¯óÂO¤¤¯ºÁn¤@¹y¡AÀH§Y¤@Ó¤¡B¤»·³ªº¤p¤k«ÄºCºC¦a¿â¥X¡A¶ê¼íªºÂùÀU°{µÛÄ«ªG¯ë
ªº¹à¬õ¡A¤@Âù²Óªøªº¤¦»ñ¶§¡AÅý¦o¤p¤pªº¸XÄ֬ݨӫo§O¨ã¢wªÑ¨q·Nªº®ðÃý¡C
¡§¨û¨û¡C¡¨¨RµÛ³°¤¦»ñ¡A¦o²¢²¢¤@³ê¡A§¹¥þºì¶}ªº¯º®e¤¤¡A®BÃ䪺¤ü¤ú¯S§O¬ð¥X¡A
¤]¿²K¾÷ÆF¡C
¡§¤XÀY¡A²`§ó¥b©]ªº¡A¤p«Ä¤l¤£¦b®aºÎı¡A¶]¥X¨Ó·F¤°»ò¡H¡¨¥L¬DµÛ¬Ü¡A«j¤OºÝ°_
À³¥I¤p«Äªº¯º®e¡A«o¨ÌµM¥i¬Ý¥X¨º¦b®BÃä©âÝzªº¾Ò´o¡C
¡§¯R¥s§Ú¨Ó§ä¨û¨û§r¡I¡¨µ£ÃC¬Ý¦üµL¨¸¼H¯º¡AÅsÅsªº²´ÀÄ¥h¤F¨º¹x¥Öªº¸Þ·N¡AË»P
³°¤¦»ñ¨º·¬y¦Û³\ªºÀéÄê¤@¯º¡A¦³´X¤À¯«¦ü¡C
¡§¤jô«ç»òª¾¹D§Ú¤µ±ß¦^¨Ó¡H¡¨Â÷®a¤j¥b¦~¡A¤é«eªº®a®Ñ¤]¤£¹L´£¤Îªñ´Á¤ºªð®a¡A
«ç»ò¥Sªø¯à²q·Ç¥L¤µ©]¦^¨Ó¡C
¡§¯R¯R¤£ª¾§r¡I¡¨³°«B«ïµL¶d·nÀY¡C¡§¤ú¨à¥u¬O¸ò¯R¯R»¡¡A¨û¨û¬O·R¦b¤ë¨à¶ê¶ê«G
«G¡A·¨à§jªº¤@°}¤@°}¡AÁÙ¦³¦ä¤l¶ä¶ä¥sªº®ÉÔ¡A¸òº}«G©j©j¦b¤j¾ð¤U©ê©ê¡C¡¨ÀH§Y¤S
¤Ñ¯uªº«¨®Bª½¯º¡A¯S§O©úÅ㪺¤ü¤ú»¡©ú¦o¤ú¨àªº¨Å¦W±q¦ó¦Ó¨Ó¡C
¡§«u§r¡I³o¤p¤XÀY´N·R¶}ª±¯º¡A¯u¬O¶Ë¸£µ¬¡A¶Ë¸£µ¬¡I¡¨
³°¤¦»ñ¹ïµÛ¤@®Ç§ë¨Ó±´°Ý²´¯«ªºâ¤å¤åÀª§¼¦a¥´«¢«¢¡C
¡§¬O¯uªº§r¡A¯RÅ¥¤F¤ú¨àªº¸ÜÁ٬ݤF©]¦â¤@²´¡A¤~§i¶D¤ú¨à¡A¤µ±ßÀ³¥i¥H¨ì«á¤sªº
¤j¾ð¤U§ä¨û¨û¡Aµ²ªG´N¬Ý¨ì¤F¨û¨ûªGµM¤S¦b¡K¡K¡¨¡§¤ú¡B¨à¡I¡¨³°¤¦·«r¤ú¥´Â_¡A¥ý´Â
¬ü¤H½w½w¤@¯º¡A¦AÂ਱¹ï¿Ë·Rªº¤pË»¤k¡A²uÀñªº·L¯º¤w±aµÛĵ§i¡C¡§¤p«Ä¤l¤£¥i¥H»¡
ÁÀ¸Ü¡A»¡ÁÀ¸Ü·|³Q¯«©úÃg»@¡A¨û¨û¤]¤£³ßÅw»¡ÁÀªº¤p«Ä³á¡C¡¨
¡§»¡ÁÀ¡H¡¨¤p«B«ï«ÜµL¨Æ¦a¥Î¤O·nÀY¡C¡§¨S¦³§r¡I¥h¦~¦³¤@Óº}«G©j©j¤@©wn¶ùµ¹
¨û¨û¡A¨û¨ûÁÙ¥s§Ú¸ú¦b¤j¾ð®Çªº¯óÂO¸Ì¡Aµ¥§A¥´¤F¤â¶Õ¡A¤ú¨à¦A¶]¥X¨Ó©êµÛ¨û¨ûªº¤j»L
¥s¯R¡Aµ²ªG¨ºÓº}«G©j©j«Ü¥Í®ð¦a¥´¤F¨û¨û¤@¤Ú´x´N¨S¦A¥X²{¤F¡A¨û¨ûÁÙÆg¬ü§Ú¡¥°µªº
¦n¡¦¡I¡¨¦o±o·N¬v¬v¦a¡AÁÙ°e³°¤¦»ñ¤@Áy¡§§A«ç»ò¥i¥H§Ñ¤F¡¨ªº®I«è¤§¦â¡C
¡§¤ú¨à¢w¢w¡¨¤@±iÅK«CªºÁy¡A°¨¤WÅS¥X´Ë´Hªº¤ú¹G¦V¦o¡C
¡§§A¥i¥H³¬¼L¤F¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨
¡§¥s§A³¬¼L¡I¡¨¥L¤@§q¡I
¡§¨û¡K¡K¨û¡K¡K¥û§Ú¡K¡K¡¨ÅsÅs¯º²´¤@Àþ¶¡¯w¤j¡A©e©}¦aâäµÛ³°¤¦»ñ¡C¡§¤ú¨à¡K¡K
·Q¨û¨û¡K¡K«Ü·Q¡K¡K¤~¡K¡K¶ã¡K¡K¡¨¦o°ãª_¤@Án¡A¨âªw²\²´¤j¦³¨M³ö¤§¶Õ¡I
¡§¨S¦³¡B¨S¦³¡A¨û¨û¨S¦³½|¤ú¨àªº·N«ä¡A¨û¨û«ç»òªÙ±o¡A¨Ä¡A¤£ú³á¡C¡¨¦V¨Ó¨£¤£
±o¤k«Ä¤l¬y²\ªº³°¤¦»ñ¡A§ó¦óªp¬O¯k·Rªº¤pË»¤k¡A¥L¥i·W¤F¡A¦£ÃÛ¤U«¡µÛ¡C
¡§¨º¡K¡K¡¨¤p¼L¹Ê°_¡A®CÃ`¹D¡C¡§§A³£¤£¡K¡K¯º¡K¡K¡¨¹ï¬ü¬üªº¤j©j©j´N«Ü·|³¯º¡C
¡§¦n¡K¡K§Ú¯º¡B§Ú¯º¡K¡K¤p¯ª©v§A§Oú¤F¡K¡K¡¨³°¤¦»ñÀ½¥X¤@±i»øµwªº¯ºÁy¡A¤º¤ß
¥i¹Ã·¥¤F¡C·¹Ð¹²¹²¦a»°¦^¡A¨£¨ì¤ß¤W¤H¥¿·Q¦n¦n¦a®i²{¥L¨º«D¤Zªº®ð«×¡A³º³Q³o°¤X
ÀY±þ¥X¨Ó¯}Ãa¡A³Ì«áÁÙ±o½æ¯º³¸o¡A¤@ªÑ§ì¨gªº¨R°Ê¡AÅý¥L¤w¸g§Ön±±¨î¤£¦íÁy¤Wªºªí
±¡¡I
¡§¨û¡K¡K¨û¡K¡K¡¨«B«ï®`©È¦a¹D¡C¡§§A¡K¡K§A¯ºªº¦n¡K¡K¦nÁà³á¡K¡K¡¨¸Ü¤@¥X¤f¡A
¦o°¨¤W®¸µÛ¤p¼L¡Aª¾¹D¤£¦n¤F¡I
¡§Áࡨ¡I§Ú«Ü¡§Áࡨ¡I¡¨Áà¦rÀþ¶¡¹³·i®ö¹ª¦ü¦a¦b¦ÕÃä¦^Àú¡A³°¤¦·ºòÁ^ªº²z´¼·í
¤ÁÂ_µõ¡A¶Â¦â·Ù®ð«¤W¦L°ó¡I¹ï¤@Ó¦ÛÃѱīTµ´¨ìµL¤H¥i¤Ç°tªº¥L¦Ó¨¥¡A¤@¼C¬ï¤ß¥L¥i
¥H±º¨ü¡BP©R¬rÃÄ¥L¥i¥H§Ô¨ü¡Bþ©È·¬y¦Ü¦º¥L³£¥i¥H©Ó¨ü¡A°ß¦³Áà¦rªg¨¥L¤£¯à±µ¨ü
¢w¢w¡§³°¡B«B¡B«ï¢w¢w¡¨¡§¤G¤½¤l¡I¡¨¨Î¤H¼b¬Xªº»´³êÁn¾A®ÉÂí¦í®tÂI¸õ°_¨Óªº¥L¡C
¡§¬O¡A¤å©f¡C¡¨¥X©ó¹ï¬ü¤kªº¥»¯à¡A¥L¤@ÂਡA¥ýºì¥X¨º¾y¤Oªº©ÛµP¤@¯º¡A«T¬üªº
»öºA¥Ã»·Å¨µÛÀu¶®ªºÂױġC
¡§¬O«B«ï¤p©j©ÔµÛ§Ú¤@°_¨Ó¦¹µ¥¤G¤½¤l¡Aµ²ªG¤å¤å¤@®É¿³°_¶}¤G¤½¤lª±¯º¡AÁÙ±æ¤G
¤½¤l²ö¨£©Ç¡C¡¨
¡§¤å©f§A¨¥«¤F¡A¤p¤p¯º¨¥·M¥S°Z·|¦p¦¹µL¶q¡C¡¨ÁaµM©úª¾³oÓª±¯º¡Aµ´¹ï¬O¨«á
¨ºÓÃäú¸¹Ã䮳²´°½Á@ªº¤p®a¥ë¬°º×³Ì¦h¡A¥LÁÙ¬O®i²{¤F§g¤l¸Ó¦³ªº·«×¡C
¡§¤G¤½¤lªG¯u¬O²n®Ôªº©ú²z¤§¤H¡C¡¨¦o²L¯º¹äµM¡A¤S¥s³°¤¦»ñ¥¢¯«¦a±æµÛ¡C¡§¤G¤½
¤l¤@¸ô©bªi¡A¤å¤å¤£¦h¥´ÂZ¡A¥ý¦æ¤@¨B¤F¡C¡¨
¡§¤å¡K¡K¡¨¥L·Q³ê¦íÂà¨Â÷¥hªº¨Î¤H¡A«oÁÙ¬O®{µM¤@¹Ä¡C
¡§ü¡Aª±¯º¡K¡K¡¨Ãø©Ç¦V¨Ó»P¥L«O«ù¶ZÂ÷ªºâ¤å¤å¡A¤µ©]·|¤@¤Ï±`ºAªº¥D°Ê¾aªñ¡A
¬Æ¦Ü§ëÃh°e©ê¡C
¡§¥hþ¨à§r¡A¤ú¨à¡I¡¨¥L¤@§â§ì°_Æ\¤âÆ\¸}¥¿n·Èªº¤pË»¤k¡C
¡§§Ú¡K¡K§Ú·Q¥ý¦^¥h§i¶D¤j®a»¡¨û¨û¦^²øªº®ø®§¡AÅý¤j®a°ª¿³¡C¡¨³°«B«ï»â¤l³Q°ª
°ª´ª°_¡AªïµøµÛ³°¤¦»ñ¨ºÂùµ¥µÛºâ±bªº²´¡AÄaªÅªº¤â¸}ÁY°_¡A¨Ä±o¸ò¥u¤p¿ß«}¤@¼Ë¡C
¡§¤£¥Î¤F¡A¦³§A«B«ï¤p©j´¡¤â¡A²ø¸Ìªº¤H¤j·§¬Oµ¥µÛ¬Ý§A¦^¥h¸[§i¤µ©]³o¥XÀ¸ªºµ²
ªG¡I¡¨¥L¯º±o¤@ÁyÀNÀN¿i¤úª¬ÅãµM¥f°_¨Ó´~¤Hªº¨R°Ê«Ü±j¡C
¡§¨û¨û¢w¢w¢w¤@¡¨¿ß«}¦üªº¤p®a¥ë°¨¤W²¢¿°¿°¼»¼b¤@³ê¡C
¡§¥s·Ý·Ý¤]¨S¥Î¡I¤p°§A´±³o¼Ë¾ã§Ú¡A¤µ¤Ñ¬Ý§Ú«ç»ò±Ð°V§A¢w¤@¡¨»¡µÛ±N¤â¤Wªº¤p
®a¥ë°ª°ªÁ|°_¡A§@¶Õn¥á¥X¥h¡C
¡§«z¢w¢w¢w¤@¨û¨û¢w¥þ¤Ñ¤U³Ì«Ó³Ì«Tªº¤¦»ñ¨û¨û¢w¢w¢w¡¨¤U¤@¬í¡A³°«B«ï°¨¤W¤S³Q
´ª¨ì³°¤¦»ñ²´«e¡A¤@¹D¼C¬Ü©ïµÛµ¥¦oªº¤U¤å¡C
¤p¤XÀY·|·Nªº°ª§â¦o±`Iªº¡§¹|¼w¤å¡¨¡C¡§§Úªº¨û¨û¬O¥þ¤Ñ¤U³Ì«T³Ì¬üªº¤Ö«L¡A¥L
¦³¤W«~ªº»öºA¡A³Ì«Óªº¨¬q¡A°ª¶Wªº¼C³N¡AÁÙ¦³¹³¯«¥P¤@¼Ëªº®ð½è¡A¸g±`¸ô¨£¤£¥¡AÁö
µM«Ü¤Ö©Þ¤M¬Û§U¡A«z¢w¤@§ÚÁÙ¨S»¡§¹¡H¢w¢w¤@¡¨¦b³°¤¦·¤S¬O°ªÁ|̫¯٤¤¡A¦o°¨¤W¦A
À½¥X¤U¤å¡C
¡§¦]¡B¦]¬°¨CÓ¤H¤@¨£¨ì¥L¡A´N¬°¥LµL¤H¥i¼Äªº·±ÄµÛ°g¡A¥L«Ü¤Ö¯u¥¿¥X¤â¡A¥Õ¦ç
¤Ö«Lªº¥¿¸q¤§¦W´N¤wÅT¹ýÃäÃö¡Aµ¥¥L¯u¥¿¥X¤â¡A²ª½´N¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¡A¥L¬O¤k«Ä¤l¹Ú¤¤ªº
^¶¯¡A¨k«Ä¤l²{¹ê¤¤ªº´º¥õ¡A¯à¦³¤@Ó³o»ò«D¤Zªº¨û¨û¡A¤ú¨à¯u¬O¥þ¤Ñ¤U³Ì©¯ºÖªº¤p
«Ä¡C¡¨©I¡A²×©ó§â¡§§Úªº¨û¨û¡¨I§¹¡C
¡§¬O¯u¤ß¸Ü¡H¡¨³°¤¦»ñ§ï±N¦o©ê¨ì¤âÁu¤W¡C
¡§¤ú¨à¥H¤â¤Wªº¬P¬Pµo»}¡I¡¨¦o©ï°_¥k¤âµÃ¤ºªº¤@Ó¬P§ÎL°O¡A¥Î¤O»¡¹D¡C
³°¤¦»ñ«Üº¡·N¦aÂIÀY¡C¡§¦^¥h¤@¦r¤£º|ªº¦Aµ¹§Ú¨ì¤å©f±«eÁ¿¤@¦¸¡C¡¨
¡§¤£¥Î°Õ¡A³o¨Ç³£¬O¤å¤å©j±Ðªº¡C¡¨¤£µM¥H¦o¤@Ó¤p«½¨àþ½s±o¥X³oºØ½Õ§r¡C
¡§¤å©f±Ðªº¡H¡¨¨¾¤¦»ñ¯«±¡¤@«G¡C
¡§¦]¬°¥h¦~¤H®a©Àªºµü¨û¨û¤£·R¡A²ø¤º´NÄݤå¤å©j¾ÇÃѳ̦n¡A©Ò¥H´N§ä¦o±Ð§Ú§r¡C¡¨
¡§¤å©f·|³o»ò±Ð§A¡AÃø¤£¦¨¦o¤]¹ï§Ú¡K¡K¡¨·Q°_¨º¨Çµüªº¤º®e¡A³°¤¦·¤£¸TÃh©ê§Æ
±æ¡C
¡§¤å¤å©j°_¥ýÁÙ¤£Ä@·N©O¡A«á¨Ó®Q»¡´N·í°µ¥\¼w¡A¦o¤~±Ð§Ú¡AÁÙ»¡¡A³o¬O²Å¦X¨û¨û
ªºµ{«×©M³ß¦n¤F¡C¡¨¦o¤@»¡§¹¡A´N¨£¨ì³°¤¦»ñªq³à««º¡C
¡§¥\¼w¡K¡Kµ{«×¡K¡KÁÙ¦³³ß¦n¡Aü¡I¡¨³o´N¬O¤ß¥Ø¤¤¨Î¤H¹ï¥Lªº¬Ýªk¡C
¡§§A³o»ò³ßÅw¤å¤å©j§r¡H¡¨¤£µM«ç»ò¨C´£¨ìâ¤å¤å´N³o¼Ëªø¦Sµu¹Ä¡C
¡§§Ú¹ï¤å©f²ª½¤@¨£ÄÁ±¡¡I¡¨
¡§¤~©Ç¡I¡¨¦oªO°_¤p¤â«ü²Ó¼Æ¡C¡§¨û¨û¤@¨£ÄÁ±¡ªº¤H¥i¦h¤F¡A¹³Äõªí©jÁÙ¦³¦oªº©f
©f¡A¦A¨Ó¬O¸ò§Ú̦³¥Í·N©¹¨Ó¨ºÓ¡K¡K©P¨û¨ûªº¤k¨à¡BÁÙ¦³µØ¤s¤k«L³s©j©j¡BµM«á¾F§ø
¤@ӫܺ}«G¤ý¹è°ü§A¤]³ßÅw¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³¢w¢w¡¨¡§§s¡I¡¨³°¤¦»ñ²M²M³ïÄV¥´Â_¤p¤XÀY®U
®U¹D¨Óªº·¬y¨Æ¡C
¡§§Ú»¡§r¡A¦A¨£´NÅý§Ú«ô˪º¥i¥u¦³¤å©f¡C¡¨
¡§³o´N§ó©Ç¤F¡A¤å¤å©j¤S¤£¬O³o¨Ç¤H¤¤³Ìº}«Gªº¡I¡¨
¡§¥i¬O¦o¾Ö¦³¤@ªÑ¯«¯µ¤S¿W¯Sªº®ð½è¡C¡¨³°¤¦»ñµÛ°g¦a¹D¡C
®ð½è¡I¦ÑÅ¥¨û¨û·R¦b¦Û¤v¨¤W¥Î³o¨âÓ¦r¡A¨s³º¬O¤°»òªF¦è§r¡H³°«B«ï¤@ÁyºÃ´b¡C
¡§¬O¤£¬O¤å¤å©j³£¤£Á¿¦Û¤vªº¨Æ¡A©Ò¥H¨û¨û¤~ı±o¯«¯µ¡H¡¨
â¤å¤å¤@¦~«e¨Ó¨ì³°®a²ø¡A·í®É¶Ë«ªº¦o©ü˦bÃä¬É¤@³Bªe©¤Ãä¡A³Q¸g¹Lªº³°¤¦»ñ
©Ò±Ð¡A¦]µL¥h³B¡A«K¦b³°®a¦b¦w¹y¤U¨Ó¡A¯à·F¥Bª¾®Ñ¹F§ªº¦o«Ü§Ö«K¦¨¬°³°®a¤Ò¤Hªº¦n
À°¤â¡AÁö±q¤£Á¿¦Û¤vªº¨Ó¾ú¡A¦ý©M¼ÖªºÓ©Ê«Ü§Ö«Kűo¥þ¦b¤Hªº³ß·R¡C
¡§¸ò§A³o¤p¤XÀYÁ¿§A¤]¤£·|À´¡C¡¨¥úÅ¥¦o¹ï¯«¯µªº¸ÑÄÀ¡A´Nª¾¹D¬O¹ï¤û¼uµ^¡A¨S¦³
¼z®Ú¡C¡§Á`¤§¡A¹ï¤å©f§Ú¤j·§¬O¨S«ü±æ¤F¡I¡¨
¡§¥i¬O¡A§ÚÁ@¤å¤å©j¨ä¹ê®¼³ßÅw¨û¨ûªº¡A¤£µM·F»ò¨C¦¸²ø¸Ì¦³¤HÁ¿¨ì¨û¨û¡A¦o³£Å¥
±o¦n±Mª`¡AÁÙ¦³¨û¨û®´¦^®a®Ñ®É¡A¦o³£°²¸Ë¶~²áªº´£°_°Ý¤@¤U§AªºªñªpÁÙ¦³¦^²ø®É¶¡¡C¡¨
¡§½Ö§i¶D§A³o¨Ç¨Æªº¡H¡¨¤¡B¤»·³ªº¤p¤XÀYÀ³ÁÙ¨S³oµ¥²Ó¿°¤ß«ä¥hª`·N³o¨Ç¡C
¡§®Q»¡ªº§r¡I¡¨
¡§¤j·A¡H¡¨¥L¤S§â¤pË»¤kÁ|¨ì¬Ü²´¬Û¹ïªº¥µø¡C¡§¨SÄF¨û¨û¡H¡¨
¡§¥H¤ú¨à¤â¤Wªº¬P¬Pµo»}¡I¡¨¦o¦A¦¸°ªÁ|¤âµÃ¤Wªº¬P§ÎL°O¡C
³°¤¦»ñ¦A¦¸º¡·NÂIÀY¡A±NÁyÀUºJ¦V¦o¡C¡§¨Ó¡A»¨û¨û¤@¤U¡C¡¨
¤p¼L´ê¤W¡A¥Î¤OºD¤F¤@¤U¡C
¡§¨Ä¡A¨û¨û²{¦b»Ýn¤ú¨àÀ°¦£¡A¤ú¨àÀ°¤£À°¡H¡¨ÀéÄꪺ·L¯º§ï¥Î¨ì¤pË»¤k¨¤W¡C
¡§©ñ¤ß¡A¤ú¨à¤@©w·|À°§A¡C¨û¨û¤£n¾á¤ß¡C¡¨¦o©ç¯Ý«Oµý¡C
¡§³o¤@¥ó¨ÆÃö¨tµÛ¨û¨û©¯ºÖªº¥¼¨Ó¡I¡¨¶â¡B¤å©f«Ü¯k¤ú¨à¡A¥H¤p«Ä¨Ó§ð³´¦oªº¤ß¨¾
À³¸Ó¦³®Ä¡C
¡§¨û¨û©¯ºÖªº¥¼¨Ó¡I¡¨¤ú¨à¨ºÂù¿W¯Sªº¤¦»ñ²´ÅsÅs¯º°_¡AÅý³°¤¦»ñ°{¹L¤£¦nªº¹w·P¡A
¡§¨º´N¬O±µªñ±Ï©Rªºµ{«×¹Æ¡C
¦n¡A´«§A¡I¡¨¦o±N¤âµÃ¤Wªº¬P¦æL°O¾î¨ì¥L²´«e¡C
¡§¤£¡K»Ýn§a¡I¡¨¸Ó¦º¡C³Q³o¤p¤XÀY¶eµÛ¾÷·|¡A¥L¥i¤£¦n¹L¤F¡C
¡§»Ýn¡I³o¥i¬O±Ï©Rªºµ{«×³é¡A§A¤£Ä@¤ú¨à´N¨S¿ìªkÀ°§A¤F¡I¡¨¦o±o·N¬v¬v¡C
¡§¤p°¡A¤°»ò¦n³B³£Åý§A¦ûºÉ¤F¡I¡¨¥L«Ü¤£¥ÌÄ@¦a¦b¨º¤p¤p¬P§ÎL°O¤W¿Ë¤F¤@¤U¡C
¼H¡A«´¬ù¦¨¥ß¡A¤SÁȤF¤@¦¸¾÷·|¡§¦n¡I¤ú¨à«Oµý¤@©w·|±Ï¨û¨û¡A¨û¨û¤£¥Î¾á¤ß¡I¦o
«Ü§Ö¼Ö¦a©ê¦í¿Ë·R¨û¨ûªºÀV¤l¡C¡§¦ý¬O¡A±q²{¦b°_¨û¨ûn·í§Ú¤T¤Ñªº¹²¤H¦Ó¥ØÁÙ¤£¥i¥H
¦³¥ô¦ó«è¨¥¡A§Ú»¡¡D¤°»ò§A´NÅ¥¤°»òªº¨ººØ¡A¥]¬A·í°¨Åý§ÚÃM¡AÁÙ¦³ª±ªd¤Ú¡A¥ô¦ó·´¤F
§Î¶Hªº¨Æ¡B³£¤£¯à©Úµ´³á¡I¡¨
¦o¬Ý¤£¨ì³°¤¦»ñºG¸¹ªºÁy¡A¦ý¬O¤p¤XÀY¸Þp±o³xªº¦n¯ºÁn¡A¥i«Ü·Ç½T¦a°e¤J¥L¦Õ¤¤¡C
©úªÅ¤ë¦â¡A©¹¨Æ¤w±y±y¡C
¡§®v¡K¡K¤÷¡K¡K¡K®v¡K¡K¤÷¡¨
°p«n¤ý©²ªº«áªá¶é¸Ì¡Aµ£¨¥ªº¼b¹à¶Úµ¤£°±¦a³êµÛ§¤¦b«F¸Ìªº¤H¡C¤£«Ý³°¤¦»ñ¦^¯«¡A
¥t¤@Ó¬X®®ªº¯º½|Án¤w¶Ç¨Ó¡C
¡§³·¨à¡A¬Ý¬Ý§A¡A»æ®h¦Y¤F§A¥|®v¤÷¤@¨¡A³oþ¹³Ó¹L´X¤Ñn·í¤p·s®Q¤lªº¤H¡C¡¨
§¤¦bªø´È¤Wªº³°¤¦»ñ¡B¥u¨£¤T·³ªº°®{¨àw¦b¥L¦±°_ªº¥k½¥¤W¡A¤@Âù¯Q«G¤j²´¡Aºw·È·È
¦aÂàµÛ¡AÃä¦YµÛ»æÁÙ²I¤F¥L¤@½¥ªº¤f¤ô¡C
¡§¥|ô¡A§A§O¤¶·N¡A®{¨à¦n¹³¯S§O·R¾x§A¡A¦Ñ·R¿à¦b§A¨¤W¦YªF¦è¡C¡¨¥ÕãÅS®³µÛ
¤â¸h¹³Ó·O¥À¯ë¦aÀ¿µÛ®{¨àªº¤pÁy¡C
¡§¤¡K¡KµL®v¡K¡KµL¤÷¡K¡K¡¨¤p¤d³·¶ë¤Fº¡¤f»æ¡A¤f¾¦¤£²M¦a³êµÛ¡C
¡§¤°»òµL®v¡BµL¤÷ªº¡A§A§r¡A¥H«á¦YªF¦è¤£·Ç»¡¸Ü¡C¨Ä¡A§O¦A§n§A¥|®v¤÷¤F¡C¡¨²`
ª¾¥|ô¨º·R¥úÂAªº©Ê¤l¡A¥ÕãÅS·Q©ê°_¦o¡C
¡§¤£¢w¢w¤£n¢w¢w¤H®an¥|¢w¢w®v»G¢w¢w¡¨¦o¦ºwµÛ³°¤¦»ñªº½¥»\¡A³ÛµÛº|·ªºµ¡A
¤£ªÖÅý¥ÕãÅS©ê¨«¡C
¡§«u§r¡A¥|ô¡A¯u¬O©êºp¡C¡¨¨£¦o¦b±Ã§á¤¤¡A¤S§â«r¦b¼L¸Ìªº»æªdÂH¨ì³°¤¦»ñ¨¤W¡A
¥ÕãÅS¦£¤S®³µÛ¤â¸h¥|³BÀ¿¡C
¡§¨SÃö¨tªº¤©f¡A´NÅý¦o«ÝµÛ¦n¤F¡C¡¨³°¤¦··F¯Ü©ê°_½¥¤Wªº¤p®a¥ë¡AÅý¦o¨î³yŦ
¶ÃªºS³òÂX¤j¨ì¯Ý¤f¡C¡§¹L´X¤Ñ´N¬O¤ý·Ý©M³·¨àªº±B¨Æ¡A©²¤¤¤@©w¦³«Ü¦h¨Æn§A¥´ÂI¡A
§A¥h¦£§a¡A³·¨à§Ú¨Ó·ÓÅU¡C¡¨
¡§¨º´N¦³³Ò¥|ô¤F¡C¡¨¥ÕãÅS¬XÃC¤@¯º¡C
¡§¤©f¡C¡¨³°¤¦·©¿¤S³ê¦íÂà¨Â÷¥hªº¦o¡A³çµM¹D¡G¡§§A«Ý³·¨à´N¹³¿Ë¥Í¤k¨à¤@¼Ë¡A
¦p¤µ¤ý·Ý°õ·N¥H´_¤³ªº¤è¦¡¥ß¤T·³ªº¦o¬°¦m¡A§A¤ß¤¤¤£¦n¨ü§a¡I¡¨
¥ÕãÅS¦^º¡A²`¾®¥L¥b®Î¡A¬XÁn¹D¡G¡§¤£¦n¨üªº¤S°Z¤î¤©f¡AÁÙ¦³¥t¥~¥|¦ìÃd¦o¦p
¤÷¿Ë¯ëªº®v¤÷Ì¡A§Ú¬O§_¤]¸Ó°Ý¥|ô¡A§Aªº¤k¨àn¶ù¤F¡A±B§ªº¯u¬Û«o¬O´_¤³¡A§A¤ß¤¤
¬O§_¤]µhW¡H¡¨
µhW¡H®B¨¤§è¥X¤@Ó¸U¯ë´_Âøªº¯º®e¡A©ê°_Ãh¤¤ªº¤p®{¨à¡CªïµøµÛ¨ºÂù¶Â«Gªº¤p²´
¯]¡A¸£®ü¸Ì¤Ä°_ªº¡A«o¬O¨º¤[»·ªº°O¾Ð¡C´¿¸g¤@Âù¤p¤pÆF¼zªº»ñ²´¡A«¨µÛ®BÃ䨺©úÅ㪺
¤p¤ü¤ú¡A¨RµÛ¥L³êµÛ¨û¨ûª½¯º¡A¦Ó¤µ¡K¡K¡§¤°»ò³£¤ñ¤£¹L¥¢¥h¨Ó±oµhW¡A¥un¯à¬ÝµÛ§Ú
ªº®{¨à¡B§Úªº¤k¨à¦¨ªø¡A³o¼ËªºÃø¨ü¤£ºâ¤°»ò¡A¥un¦b¦o¨Ãä¦ÛµM¦³¾÷·|§U¦o²æÂ÷´_¤³
ªº³±¼v¡A¥u¨D¦o¡K¡K§O±q§Ú¥Í©R¤¤®ø¥¢¡A¤£n¡K¡K¦A±q§Ú¥Í©R¤¤®ø¥¢¡K¡K¡¨ÅZµM¦a³¬¤W
²´¡A¥L±N®{¨àºOºò¡C
¤ú¨à¡IµL¨¸ªºµ£ÃC¦b³Ì«áªº¦L¶H«o¬OÅå·×ªºú³Û¡AÁ`¬O²¢¯ºªºÁnµ¡A¤wÀHµÛ³Q¥á¶i
¤õ®üªº¨ÂßÂà´«¦¨²Y¼F¡A·í¦~³°®a²ø¾D¤H«Iŧ©ñ¤F§â¤õ¡A¾ã®y¤s²ø¹y¦¨¦ÇÂu¡A¾_¾Ù¤FÃä
¶«¤§¦a¡I
¡§¥|ô¡K¡K¡¨¹ï¥L²§©ó¥®Éªº¼Ò¼Ë¡A¥ÕãÅSµL¨¥Àq¥ß¡C
¦b°p«n¤ý©²¸Ì¡A¥L̵²¸qªº¤â¨¬¶¡¡A©¼¦¹³£«Ü¦³Àq«´¦a¤£Ä²¤ÎµhWªº©¹¨Æ¡C
¤ë¦â¤U¡A³°¤¦»ñ½w½w¸C¶}²´¡A¥¤éªº»´¨Ù¶h¥h¡AÂù²¶ºÉ¬O¨HµÂªº¼ÝµM¡A§C»yªº®B¡A
¹³¹ïµÛ©]ªÅ©M¦Û¤v¥ß»}¡A«ÕÁn¹D¡G¡§³o¤@¦¸§Ú¤£·|Åý¿ò¾Ñ¦A¨Ó¡K¡K¡¨ * * *µØ¿Oªì¤W¡A
©ú¤ë¦p¬h©tÄa¡A¬¥¶§ªñ¥ªº¤@³B§N¬u¡A²`¤ô±¾±V¸¤U¡AÂq°_·Ï¯í¤ôÃú¡A¤ô©¤Ãä¡A±Æ¶}¤G
¤Q¦h¦W¤â°õ¦UÃþªZ¾¹ªºº~¤l¡A¦uÅ@·ËÅɤWªº¥D¤H¡C
·í¨ë¦Õªº¨Ó»ïÁn¹ºªÅ®É¡A¤@¸s¶Â¦ç»X±¤H¯e©b¦Ó¨Ó¡C
¡§²ë¥D¡I¡¨¹ïµÛ°ªÅɤWªº¤H¡A¶Â¦ç¤H¤¤ªº¬°º¤§¤H®¥·q¦^¸[¡C
¼äº«ªº¤ë¥ú¬M¥XÅɤW¨â¨ã°ª¬Dªº¨Âß¡A©]¦â¤¤¡A¤@ÓÀYÀ¹°«´UÂЯ½±»±ªº¶À¦ç¨§Î
¬Û·íÂA©ú¡A¨®Ç«h¦ñµÛ¤@¦Wºñ¦ç¤Ö¤k¡C
¡§ªF¦è©O¡H¡¨ºñ¦ç¤Ö¤k´Án°Ý¹D¡C
¡§³o¡K¡K¡¨»âÀYªº¶Â¦çº~¤l²¤ÅãÅCÃÜ¡C
¨£¦¹¡Aºñ¦ç¤Ö¤k»þÁn°Ý¹D¡G¡§Áú´L«Hªº¤HÀY©O¡H¡¨
¡§¦]¬°¦³±s«e¯«®·´¡¤â¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨
¡§¥ô°È¥¢±Ñ¡I¡¨ºñ¦ç¤Ö¤kÀþµM¨I¤UÁy¦â¡C¡§§A¸Óª¾¹D²Õ´ªº³W¯x¡A¥ô°È¥¢±ÑªÌ¡A¦Û
Â_¤@Áu¡A²Ä¤G¦¸YÁÙ¥¼¯àÀ¹¸o¥ß¥\ªÌ¡A¦º¡I¡¨
ÀHµÛºñ¦ç¤Ö¤kªº¸Ü¡A©¤Ã䪺»í±ï¨¼v±þ®ðº¥°_¡I
¡§»B¡B»B»A©h®Q¡AÄÝ¡BÄݤU¤£ºâ¥¢±Ñ¡A¤µ¦¸Áö¨S¯à±þ¤FÁú´L«H¡A¦ý¬O¤w¡B¤w±N±K¨ç
¹Ü¦^¡I¡¨¶Â¦ç¤jº~¤U·NÃѺN¦V¤w¥¢¥hªºÁu»H¡Aºò±iªº§]Ã`Án²M´·¥i»D¡A³s¨«áªº¤â¤U¡A
±¹ïÅɤW©M©P¾D´é¨Óªº¿½·æ´H®ð¡A³£¤£¸T¤@Åå¡I
¡§¦³±s«e¯«®·¦bÁÙ¯àÅý§A¹Ü¨ì±K¨ç¡I¡¨¶À¦çÂбªÌº¦¸¶}¤f¡A«Õ½ÍªºÁnµ¡A¦b¤ë¦â
¤U§N¹Î¡A«o¤]Åý¤HÅ¥©ú¥Õ¤F³o¶À¦çÂЯ½¤Uªº¤H¬OÓ¤k¤l¡C¡§¥»²ë¥DË·Qª¾¹D¡A³o¤@¦¸ªý
ê¥ô°Èªº±s«e¯«®·¬O½Ö¡H°l·¯«®·¶³¤Ñź¡H¡¨¾Ú®ø®§¬Ý¨Ó¡A¸}«e¯«®·¤¤ªº¥|¤H¡A°ß¦³¦¹
¤H¦b¬¥¶§¡C
¡§¬O¡K¡K¬OÆ[µ¯«®·¥î®Ñ²Þ¡I¡¨
¡§¥î®Ñ²Þ¡Ió¡I¡¨¶À¦b¤k¤l§N¶á¡C
¡§²ë¡A²ë¥D¡I¡¨¶Â¦ç¤jº~¾Ô¹¸¦a¬ÝµÛIµÛ¤âÂà¹L¨¥hªº¥D¤l¡C
¡§Æ[µ¯«®·¬O¸}«e¯«®·¤¤ªº»â¾ÉªÌ¡A¥Ñ¥L¥X°¨¡A§AÁÙ¯à±o¨ì±K¨ç¡I¡¨ºñ¦ç¤Ö¤k»B»A
¦n¯º¦aÀô¯Ý¡C
¡§ÄݤU¯uªº¹Ü¨ì±K¨ç¡I¡¨¥L«æ¦£¥ÑÃh¤¤®³¥X«H¥ó¡A°Q¦n¦a§j¼N¡C¡§³o¬OÄݤU»âµÛ¤@
À°¥S§Ì¥X¥Í¤J¦º±o¨Ó¡A²ë¥D©ñ¤ß¡A©v¶Vªk¤ý¨ºÀ°¤H°¨ÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡¨
«¦¦a¤@Án¡A¤@±ø³nÃ@¼AªÅ¦Ó¨Ó¡Aª½±µ¨÷¤W¥L¤â¤¤ªº±K¨ç¡A¯w²´¶¡¡A±K¨ç¤w¨ì¶À¦ç¤H
¤§¤â¡C
¡§³o´N¬O§A«÷©R±o¨ìªº¡I¡¨½Öª¾¶À¦ç¤k¤l¬Ý§¹«á¡A«ã³Üªº¦A¦¸¤@´§ªøÃ@¡C
¯È±iÀHµÛªøÃ@°v¨ì²³¤H¨®Çªº¾ð·F¤W¡A¤ë¥ú¤U¡A¥u¨£¤WÀYºÝ¥¿¦ÓÀ¸ë¦¦a¼gµÛ¢w¢w§A
Yª¾¹DÁ®½¸®·ÂÍ¡A¤@©w¤]©ú¥Õ¶À³¶¦b«á¡I
¥½§Àªº¸p¦W¡A¬O±iÃtÏs´§µeªº°±¨ã¡I
¡§³o¡K¡K¡¨«ç»ò¦^¨Æ¡H¶Â¦çº~¤l±¹´j±oÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A»´®®ªº¶Úµ¤wÄÆ´¦Ó¦Ü¡I
¡§¨þ¡A·s¤ë¤S¦p¬Ü¡A´±°Ý¤µ®dªø²Ã¬°½Ö§j¡H¡¨°ÊÅ¥ªº±ÛÃý±aµÛ¬XÁn¯º»y¡A«o±Ð¦b³õ
½Ñ¤Hµn®ÉÀb¦í¡I
²H²Hªºªá»ÀHµÛ¤@¦±¾Äµ°ª´¡A²M·©Ø°ÊªL®ø¡A¼W²Kºò±iªº¿½·æ¡A²³¤Hĵ§Ù¦aÀôµø
©P¾D¡C
¡§¤[¥õ¤Ñ»Õ®c²±¦W¡A¶QÀ°Áö±U°_©óÃäÃö¡A«o¯à´«Â¤¤ìªZªL¡AÅý¦U±Ð§Ò¼ª¡A¤µ¤Ñ¥î
¬Y¯à¤@·|¦¿«n¤À¯è²ë¥D±®É«B¡A¤]ºâ¤T¥Í¦³©¯¡I¡¨Án¦pÃP¦Ë¤§·¡A²H¶®¦pµ¶¡A«o¤S¥y¥y
»þ»þ§t·P¡A½¡¼ôªº¨¼v¦b²³¤H«Ì®§¤¤½w½w©ù¥ß¾ð±é¡C
¡§¥î®Ñ²Þ¡I¡¨²³¤HÅ屿µÛ¾ð±é¤W¡A¨º¤@¨µØªA¦Ð«aªºµ´¹Ð¨Î¤½¤l¡I
¨Ó¤H¹l®eªº®ð«×¤¤±aµÛ´X¤À¶~¾Aªº±yµM¡A³Ì¥s¤HÃø¥HÂಾµø½uªº¡A¬O¨º±i¦b¨k¤l±
¬Û¤W·¥¤Ö¨£ªº×ªø¡A¥Rº¡ºÍ´¼ªºÆF¶®»P¶Q®ð¡A¤@ªK¼üºñªø²Ã¦b¤â¡A¬X©MªºÀu¬ü«TÃC»P²[
¾i¡A¬Ý¦ü·O²»ªº¥X¥@°ª¤H¡A¥iª¾¥LÆ[µ¯«®·¤§¦W±q¦ó¦Ó¨Ó¡C
ÀHµÛ¥Lªº¥X²{©P¾D¤õ¥úÆJ«G¡AÁ|¥ØÀôÅUºÉ¬O°ªÁ|ªº¤õ¬²»P©x®t¡A¾ã®yªL¤l¤w¾D¥]³ò¡C
¡§¤Ñ»Õ®c¤£¹L¬O¦¿´ò¤pÀ°·|¡A¥î¯«®·¥H³o»ò¤jªºÁn¶Õ©Û©I¡A¤p¤k¤l°Z´±¾á«Ý¡I¡¨¶À
¦ç¤k¤l±®É«B¡A±qÂЯ½ªº°«´U¤U¶Ç¥X§N°ÝÁn¡AÁö¤£¦]²´«eªº°}¥M¦Ó·W¶Ã¡A¦ý±¹ï¨º¾Ö¦³
®¼©Þ¨Âß¡A«o¯àÄÆ¥ß©ó¾ð±é¤Wªº¼Ä¤H¡Aµ·²@¤£´±¤j·N¡C
¥î®Ñ²Þ¤@¯º¡C¡§¤ÑÀF®c³o¤Q¦h¦~¨Ó¬°ºÖ¦¿´ò¡A¤Äµ²´Â§Ê©R©x¡A³¥¤ß§¤¤j¡A´Â§Êª`·N
¤w¤[¡A¥î¬Y¹§g¤§¸S¡A¦Û¦³¸q°È¬°¸t¤W¤À¼~¡C¡¨
¡§©x¦r¨âÓ¤f¡A±ý¥[¤§¸o¡A®É«B¤@¤¶¤p¤p¥¥Á¤S¯à¦p¦ó¡A¦ý¬O§Ú¤Ñ»ÕÀ°¤À¥¬¤§¼s¡C
§A¥î®Ñ²Þ¦³³o¥÷¯à¤O¶Ü¢w¢w¡¨¸ÜÁn¤@¸¨¡A²r¦aÃ@¼v«¥X´Â¾ð±é¤Wªº¤J±½¥h¡A®ð«l³s©¤Ãä
ªº¨F¹Ð³£±a°_¡A´X¥GÅý¤H³s²´³£¨Ó¤£¤Î¯w¡A¾ð±é¤Wªº¨§Î¹y¥¢Âܼv¡AªøÃ@¥´Â_¾ð·F¡I
¡§±²ë¥D¡A¬Ý¨Ón§A§ô¤â´N¾à¬O¤£¥i¯à¤F¡C¡¨¬XÁn¯º»y¦A¦¸ÅT°_¡A×®¼ªº¨Âß«o¤w
©ù¥ß¦b«Â®É«B¨®Ç¤£»·³Bªº¤@³B·ËÅɤW¡C
¸ÜÁn¥¼®§¡A¥ý«e¬°ºªº¶Â¦ç¤jº~©¿¦aÅD¥X¡A°ª³Û¡G¡§¥î®Ñ²Þ¢w¢w¤@¥ý¥æ¥X§Aªºª¯ÀY
§a¢w¢w¡¨²r¯P¨R¦V²´«eªºÆ[µ¯«®·¡A·Q¥H³o¦¸¨ä¤£³Æªº°½Å§¡A·m±o¥ß¥\ªº¥ý¾÷¡C
¥î®Ñ²Þ¬Ý¤]¤£¬Ý¦a±°¹L¤â¤¤ªø²Ã¡A¤@¤â±yI©ó¨«á¡A¥t¤@¤âªº¼üºñªø²Ã¤wª½¨ú¶Â¦ç
¤jº~Ã`³ï¡I
¡§¾Ì§A¡AÁÙ¬O°h¤U¥h§a¡I¡¨¥î®Ñ²Þ¹ïµÛ³Qªø²Ã¤Ä¦íÃ`³ï¡B¾ãÓ¤Hµ¹¬D¦b¥bªÅªº¶Â¦ç
¤jº~¡A®ð©w¯«¶~¦a±y¯ºµÛ¡CÀH§Y¤@´¤â¡A¼M°Õ¤@Án¡A¶Â¦ç¤jº~½¥Õ²´ªººL¸¨¤ô¤¤¡I
¦b³õªº¤Ñ»Õ®cªù¤H¡A¹ï¥î®Ñ²Þ»´ÃPªº¥H¤@®Ú²Ã¤l±N»í±ï¤jº~¬DªÅºL¥X¡A²`·P¾_Åå¡I
¤]©ú¥Õ¦¿´ò¶Ç¨¥¡A±s«e¯«®·ªº»â¾ÉªÌ¡A¨ä´¼¼z»P¯à¤O¡A´N¦p¥L¡§Æ[µ¡¨¤§§O¸¹¡A²`¤£¥i
´ú¡I
¡§µµª÷¥ÉµP¦b¦¹¡A¤Z§Ú©xªù¤¤¤H¡AºÉÅ¥§^¥O¡I¡¨¤ë¦â¤U¡A¥î®Ñ²Þ´x¤¤´¤µÛ¤@¥u¶Àª÷
²Ó¨è¡Bµ²µÛºò¦âµ²Á`ªº¥OµP¡AÁn«Â°ª´¡C
©P³ò²³¤H²ö¤£®¥·qÀXº¡A±s«e¥|¤j¯«®·¡AÓÓ¬Ò¦³·í¤µ¸t¤W±s½ç¯à¸¹¥O¦U¦a¿¤©²ªº
µµª÷¤ýµP¡I
¡§¤Ñ»Õ®c¤Äµ²´Â§Ê©R©x³´®`¨}¦Ú¡A²{¦b§ó¦k·Q¹Ï¿Ñ´Â¬F¦M¤ÎªÀ½^¡A©^¸t¤W¤â¿Ù¡A¶Ã
¦Ú¸é¤l¡A©w¸Ý¤£Áa¡I¾à¤U³oÀ°¤H¡I¡¨
¥î®Ñ²Þ¤@Án¸¹¥O¡A¾ðªL¸Ì¹y®É§ðÁn¹p°Ê¡A¤@®É¶¡¡AÂù¤è¤H°¨¼C¤b»Pªø¥Ùªº¥æÀ»Án¡A
³ÙÄÛ¤F©]ªÅ¡C
¡§¥i´c¡I¡¨±¹ï¤µ©]³o³õ¨aÃø¡A±®É«B«ã±on´§¥XÃ@¤l¡D´Â«e¤è¨º©l²×Àô¯Ý¬ÝÀ¸¦ü
ªº¥î®Ñ²Þ¥X¤â¡A«o³Q¤H¾×¤U¡C¡§»B»A¡H¡¨¦o¤£¸Ñ¦a¬Ý¨®Çªº¶K¨¨Í¤k¡C
¡§²ë¥D¡A¬Ý¤µ©]±¡ªp¬O«ÜÃø¥þ¨¦Ó°h¤F¡A§ó¦óªp±s«e¯«®·¬O¤£¥i¯à¦³¶e¤£¨ìªº¤H¡A
§A¤S¦ó¥²¦h°µ±Ã²Ï¡I»B»A©¿¹D¡C
Å¥±o³oµf¸Ü¡A±®É«B¯«¦â¤@Åܦa¥Ï¶}³Q´¤ªº¤â¡C¡§§A¤£¬O»B»A¡I§A¬O½Ö¡H¡¨
¡§§ÚY¤£¬O»B»A¡A²ë¥D»{¬°§Ú¸Ó¬O½Ö¡H¡¨¦o¦³½ì¦a±»®B¡C
¡§¦í¤f¡I±®É«BªøÃ@ª½«ü«e¤èªº¤H¡A¼FÁn¹D¡C¡§§Úªº±A¤k¦³Q§A̱¼¥]¤F§a¡I§A¨ì
©³¬O½Ö¡H¡¨
¡§§Ú¬O½Ö¡H¡¨»B»A¼b¯º¹D¡C¡§§Ú¦»¡¹L¡A§AYª¾¹D¡¥Á®½¸®·ÂÍ¡¦¡A¤@©w¤]©ú¥Õ¡¥¶À
¬Ù¦b«á¡¦¡I¡¨
¹y®É¡A±K¨ç¸Ì¨º¥½§À¸p¦Wªº°±¨ãÅD¥X¸£®ü¡A±®É«B«r¤ú¹D¡G¡§×ù¯«®·®V¤Öªt¡I¡¨
±s«e¯«®·¤¤³Ì¾Õ©ó©ö®eªº¡C¡§¨S·Q¨ì×ù¯«®··|¬O¦W¤k¤l¡I¡¨
¡§¤k¤l¡H¡¨»B»Aº´µÛªøªø·û¤ò¡AÅS¥X¼a´A¯ºÅâ¡C¡§§An³o»ò»{¬°¤]¦æ¡I¡¨
®V¤Öªtªº¯«¯µ¡A¤@ª½¬O¦¿´ò¤¤¤Hªº¦n©_¡A¡§×ù¡¨¤§¸¹»¡©ú¤F¥L°ª¼ªº©ö®e³N¡A¥i
¨k¥ç¥i¤k¡A«o·¥¤Ö¤H¨£¹L¥Lªº¯u±¥Ø¡A³s©Ê§O³£¼³®Ò°gÂ÷¡C
¡§»B»A¤p©h®Q¡A§Oª±¤F¡AYÅý±®É«B¶]±¼¡A¤p¤ß°l·¤£©ñ¹L§A¡A¤µ©]¥i¬O¦o¬d±´¦h
®Éªº¦¨ªG¡I¡¨¥î®Ñ²Þ¯ºµÛ·nÀY¡A¹ï³o®a¥ëªº²^®ð©Ê±¡¦h¬OÁa®e¡C
¡§¤H®a¤]«Ü¨¯WC¡A¼ç¥ñ¦b³oӳ߫ãµL±`ªº¤k¤H¨Ãä¡AW¦º§Ú¤F¡Aµ²ªG°l·«o¦b°p
«n¤ý©²¸Ì¨Éº×¡I¡¨«üµÛ±®É«B¡A»B»A§¹¥þ¬O¤Ö¤k¼bÜÒªº¸ö¸}¼Ë¡C¡§¤Ï¥¿³oµ§¤H±¡¡A§Ú¥i
n°l·¦n¦nÁÙ§Ú¡I¡¨
¡§°l·¦V¨ÓºûÅ@§A¡An¦oÀ°¦£¡AÁÙ®t³oµ§¤H±¡¶Ü¡H¡¨¥î®Ñ²Þ¯º½|¡Aª¾¦o®ð´o¡A¨Ó¤F
¦¿«n¼Æ¤é¡A³£¨S¨£µÛ¶³¤Ñź¡C
¡§ó¡I¡¨»B»AÀô¯Ý¡Aºâpªº²´¥´¶q±®É«B¡C¡§§Ú¥in¬¡¶e¡¨¡§·Q§ì¥»²ë¥D¡A§A®t»·
¤F¢w¢w¡¨±®É«B«ã³Ü¥XÃ@¡A¥Ï¥Xªº«l¹D±þ®ð¡Aª½¥s»B»A«u«u¤j¥sªº©¹«á¶^¡A¥î®Ñ²Þ¦£±µ
¦í¦o¡I
¡§§A¦³¯à¤Oª½±µ¾à¦í¡A°¾·Rª±³o¤j¶O©P³¹ªº¹CÀ¸¡A¯u¥O¤H¶Ë¸£µ¬¡I¡¨¥L¹Ä®§¦aºVºV
¦oªºÃB¡C
¡§¤Hn©¾©ó¨¤¦â¡A§Ú²{¦b§êªº¬O¤T¸}¿ß¥\¤Òªº¤Ö¤k»B»A¡A«ç»ò¥i¯àÁ×¹L³o¤@À»¹À¡I¡¨
¡§²{¦b¥i¦n¡A¤H¶]¤F¡A«ç»ò¸ò°l·¥æ¥N¡I¶e®·ªº¹ï¶H¦¶XµÛ¤è¤~¨º¤@Àþ°kÂ÷¡A«e¤è
ÅɤWªÅªÅ¦p¤]¡I
¡§©ñ¤ß¡I¡¨¦o¼H¯º±o¦n¤£¸Þ²§¡C¡§¥H³o¤è¦V¡A©wµM°k¶i¶³¯u¦x¡Aªñ¨Ó¦x¸Ì³£¬O°p«n
¤ý©²ªº½Ã§LÂí¦u¡A¥i¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡I¡¨
***
©]·§j¨Ó¡AµÎ²n¡F¤ë¥ú»´·Ó¡A¼g·N¡FÀÈ»¥Ü¶¡A©w¤ß¡C
¦b´¯¶}ªºµ¡Ãä¡A¦³µÛ¨º³Ì¬üªº´ºP¡A«T¬üªº¥Õ¦ç¨k¤l²`§l¢w¤f®ð¡A±y±y¦A¦R¥X¡A¤ß
¹Ò¡B·N¹Ò¡BÀô¹Ò¡AÀþ¶¡³£±o¨ì¤ÉµØªº¹Ò¬É¯ë¡C°Ú¡I¥L·P¹Ä¦Û¤vªº§¹¬ü¡A¤£¦ý·±Äµ´¥@¡A
³s¼z®Ú®©©Ê³£¤ñ§O¤H°ª¡C
¬Ý¨Ó²M²b²øÄYªº¥j«b¦ò¦x¡A¤]¨S¨º»ò¤£¦n¡A¹ï¥LµL¤H¥i¼Äªº«T¬ü§Î¶H¦Ó¨¥¡A´N·í¬O
¤@ºØ°ª¶®ªº¨¤ß½Õ¾¯¡A¦Ü¤Ö¼È®É¥i§Ñ¤F¬°¦ó¨¦b¦¹³B¡C
ÅÙµÛ¾¥¡A¸¨µ§¤]Åã±oÄÆ´Ú¦³«¬¡A¦¹®É¨º±K±K³Â³Âªº¦ò¸g¬Ý¨Ó¡A³£¹³¬O¬°¤F·fŨ¥L¥P
¤H¯ëªº¥X¹Ð®ð½è¡A¥Lº¡·N¦a·L¯º¡AÄ~Äò§Û¿ý¤âÃä¥t¤@¦æ¸g¤å¡C
¦ý¬O³oÀu¶®ªº·N¹Ò¨S¦h¤[¡A´NÅã±o¦³¨Ç¥¢½Õ¡C¥ý¬Oµ¡¥~ªº»·¤è²ö¦Wªº«G°_Ác¬P¯ëªº
¤õ¥ú¡A±µµÛ¶Ç¨Ó³ÙÄÛ¼CÀ»Án¡A¥L½K¬Ü¡A¦]¬°³o¹ïªZ¥\°ª¡B¦Õ¥Ø±Ó¾Uªº¥L¦Ó¨¥¡A¬O¤@ºØ¯}
Ãa·N¹Òªº§xÂZ¡I
¯È¤Wªº´§²@¤]¦]¦¹¦ÓÅãâ¶Ã¡A¥L»°ºò²`©I§l¡A¥H¡§Àþ¶¡®ø®ðªk¡¨ªºn»â¦A½w½w¦R¥X¡A
į°Êªº®B±o¾aªñ¤~ª¾¹D¥L¥¿«e©ÀµÛ¡G¥¤ß¡BÀR®ð¡I¥¤ß¡BÀR®ð¡I¥¿n¦AÄ~Äò¨º°ª©|ªº§Û
¸g°Ê§@¡A«oÅ¥¨ì¨º»·¤èªº¿E¾ÔÁn¶V¨Ó¶V¤j¡A¬Æ¦Ü¤j¦³¢ªñ¤§¶Õ¡I
¤ß¤¤ªº¾Ò´o¶}©l±a°_¤£®®¡A¤S¤Ä°_·Ðļ¡A¤D¦Ü«e¤³Â«ë´é¨Ó¡A²×©ó¢w¢w¡§¸Ó¦ºªº¡I¡¨
¥L¤j§q¡A«ãµM¤@´x¼AÂ_®à®×¡I
¡§¥|¤W¤H¡I¡¨ªù¥~°p«n¤ý©²Å@½Ã°¨¤W¨R¶i¨Ó¡A¨£¨ì¥LÌ®aªº¥D¤l¤@¸}½ð½Â_¦¨¨âºI
ªºªø®à¡AÅãµM§Ön¦A§ì¨g°_¨Ó¡A²³¤H¤@¾Ö¦Ó¤W¡I
¡§©ñ¤â¢w¢w¡¨³°¤¦»ñ«ã³Û¡C¡§¥»¤½¤l¨ü°÷¤F¢w¢w¸Ó¦ºªº°®{¨à¢w¢w©~µM´±±N§Ú§x¦b
³o¢w¢w¡¨¡§¥|¤W¤H¤@¤@½Ð®§«ã¤@®§«ã¢w¢w¡¨¤@ºÛ¸Áªº¤H¼ô½m¦a±q¦UÓ¤è¦ì¦º©R©ê¸}¡BÄd
¸y¡B§ì¤â¡B¬[¯ÞÁu¡A¥H½T©wn¨î¥ñªº¤H³Q©w¦b·í³õ¡I
¡§®§§Aªº¤jÀY¢w¢w¡¨³°¤¦»ñ¤â¤¤ªºµ§ÂY¶i¶¤ªø¤j¶}ªº¼L¡I±Î¦æ ¿äú¨Ó¢w¢w¥»¤½¤l? ¦¹ýª¾¤£ª¾¹D´L®v«¹D«ç»ò¼g¤@ÁÙ¦³»ô¸³·¤@¤@¦º¤Tô¢w¢w©~µM´±¸ò°®{¨àÁp¤â³]p? ©¼û°©Hªº±Ã²Ï?
¤T¤Ñ«e¡A¥L³Q¤@°}¤ì³½ÁnøÅF¿ô«á¡A¤~¸C¶}²´¡A«K¨£¨ì¤@¸s¥úÀY©M©|³òµÛ¥L¡C
¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨³°¤¦»ñ®¸µÛ±J¾KªºÀY¡A´jµM¦Ü·¥¡I
¡§¬Q¤Ñ¡K¡K©ú©ú²´¤Tô³Ü°s¡K¡K°®{¨àÁÙÄU¤F¦n´XªM¡K¡K«ç»ò¡K¡K¡¨¦A¦¸¬Ý¤F©P¾D
¯¥ÍªºÀô¹Ò¡AÁÙ¦³Ó¤@Áy¬Ý¦ü·O²»©M¿Ó¦a¦^±æ¥L¡A«o¨S§Ñ°OÄ~ÄòºVµÛ¥O¥LÀYµhªº¤ì³½ªº
©M©|¡I
¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡I¡¨¥L¤@À»´x¡A©Ô¹L´Ö³Q¡A¦A¦¸½ö¤U¡C¡§ì¨ÓÁÙ¦b¾K¡A¦AºÎ¤@ı´N¦n
¤F¡I¡¨¹ï¡A¤£n¥h·Q¬°¦ó¬Q©]¤Tô¯º±o³o»ò¸Þ²§¡A°®{¨à·r°s·r±o³o»ò¼ö¤ß¡A¨s³º¦³¦ó
¥ø¹Ï¡C³Ì«nªº¬O¡A¥L©ú©ú¶X¤j®a¤£³Æ®É§â°sªM³£±¼´«¤F¡A¤]§â¨C¤@ªM·q¨Óªº°s³£°½°½
ˤF¡Aªp¥B¥H¥LªºªZ¥\¡A«ç»ò¥i¯à³Q²¾°Ê³£¤£ª¾¹D¡A©~µM¿ô¨ÓÁÙ·|¬Ý¨ì¤Û¼v©O¡I¤@©w¬O
°sÁÙ¨S¿ô¡I¤@©wı¨SºÎ¹¡¡I²´«e¤@©w¤£¬O¨Æ¹ê¡I
þ©È¥L¤ßª¾¦Û¤v°ß¤@³Ü¤U¨{ªº°s¡A´N¬O¶³¤Ñź¬ðµM¥X²{®É·q¥Lªº¡A·í®É±¹ï¤ß¤W¤H¡A
¥L¦³Ô£¨¾¤ß¬É½u³£¸¤F¡A´N¦b²³¤Hº¡¤ßÃö¤Áªº¥Ø¥ú¤¤¡A¶¼¤U³oªM°s¡Cµª®×¬O³o»ò©I¤§±ý
¥X¡AÂ\¤F¦Û¤v¤@¹Dªº¡AÅK©w¬O¨ºªM¦³Q¤U¤FÃĪº°s¡A¥i¥L´N¬O¤£Ä@±¹ï²{¹ê¡I
ª½¨ì§»«Gªº»w¸gÁn¦ñÀHµÛ¤ì³½ÅT°_¡A§Y¨Ï¥L©Ô³Q»XÀY¡A¤]¾×¤£±¼¨º¼ê´û³e¦Õªº¸g¤å
Án®É¡A¥L²×©ó¸õ°_¡I
¡§°÷¤F¡I¤£n©À¤F¡Iºâ¥»¤½¤l®â¤F¡I¡¨¸Ó¦ºªº¤Tô¡B¸Ó¦ºªº°®{¨à¡A©~µM®`¥L¦b¤ß
¤W¤H±«e¥X³o»ò¤jªºÁà¡A¥L¤Á¾¦ªº©âºò¤úÅi¡A·QµÛn¦p¦ó´_¤³¡I
¡§³°¬I¥D¡A§AÁÙ¤£¯à¨«¡C¡¨¤@Ó§ó¥[·O¬Üµ½¥ØªºD©M©|¨«¥X¡A¯º«}«}ªº³ê¦í¤F¥¿¥´
ºâ©¹ªù¤f¨«¥hªº³°¤¦·¡C
¡§¯º¸Ü¡I¤Ñ¤U¶¡ÁÙ¨S¦³þÓ¦a¤è¤£¬O¥ô§Ú³°¤¦»ñ¦Û¥Ñ¨Ó¥hªº¡I¡¨¥L¶á¤§¥H»ó¡A¤~±À
¶}ªù¡Aªù¥~´N®¥Ô¤F¤@ªø±Æ³X¦wªº°p«n¤ý©²Å@½Ã¡C
¡§ÄݤU¥n¨£¥|¤W¤H¡I¡¨»âÀYªº¶¤ªø©ê®±¤@´¥¡C
³°¤¦»ñ§N²æ²´«eÄd¸ôªº®a¥ë¡C¡§«ç»ò¡AÂ\³oºØ°}¥M¡A·Q³y¤Ï§r¡I¡¨
¡§ÄݤU¤£´±¡I¡¨¶¤ªø´q®£¹D¡C¡§ÄݤUµ¥¤Hþ·|¬O¥|¤W¤Hªº¹ï¤â¡A·í¤µ¤Ñ¤U¡A½Ö·|¤£
ª¾¹D¥|¤W¤Hªº¼Cªk¡A´N©M¥|¤W¤HªºÂױĤ@¼Ë¡AµL¥i¤Ç¼Ä¡I¡¨
¡§¦n¡I¡¨³°¤¦»ñº¡·N¦a©ç©ç¶¤ªøªºªÓ¡C¡§²{¦b¹³§A³oºØ©¾¸Û¤S¹ê¸Ü¹ê»¡ªº¤H¤£¦h¤F¡A
¦³«e³~¡B¦³¥¼¨Ó¡I¡¨
¡§¥|¡B¥|¤W¤H¹L¼ú¤F¡I¡¨¶¤ªø·t®º§â§N¦½¡A¥®É³oºØ¦w¼¾¬O¥Ñ¤G¤W¤H¨Ó¡A¦ý¬O¤G¤W
¤H¦³¨Æ¨«©¹¤j²z¡A¶¤ªø¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¤W°}¡C
¦b°p«n¤ý©²¸Ì¡A°£¤F¤ý·ÝÀs¤E¤Ñ¥~¡A¤W¦Ü¤ý¦m¤U¦Ü¤p¼r¡A´Nºâ¦A«ç»ò©¾«pªº©Ê±¡¡A
±¹ïÃøÄñµ{«×¤£¤U©ó´cÅ]¤ý¦mªº¥|¤W¤H¡AÓÓ³£n½m±o¡§ºq¥\¹|¼w¡¨ªº¥»»â¡C
¡§²{¦b¨ºÓD¨rÀY»¡¥»¤½¤l¤£¯à¨«¡Aó¡I¡¨³°¤¦»ñ©ùº´»ó¡Aź¶ÆÀô¯Ý¡A¤U¤Ú³»³»
¨º¶êÁy¤j¦Õ¬¡À±°Ç¦üªº©M©|¡C¡§§A¥h¥s¨ºÓD¤l·d²M·¡¡A¦b¥L²´«eªº¥i¬O¦¿´ò»®»®¦³¦W
ªºµ´¥N«T¨k¢w¢w¦h±¡¨ì«È³°¤¦»ñ¡I§i¶D¥L¡A¥»¤½¤l¯à¤£¯à¨«¡I¡¨
¡§³o¡K¡K¡¨¶¤ªøºò±iªº¼í¼í®B¡A¤p¤ßÀ³¹D¡C¡§ÄÝ¡BÄݤU¬Ý³o¦ò¦xÀô¹Ò¤£¿ù¡A¤£¦p¡B
¤£¦p¥|¤W¤H§A¦h¦í´X¤Ñ§a¡I¡¨
¤@°O±þ®ð¬½®g¬ï¶¤ªø¡C¡§§A§ä¦º§r¡I¥s§A®¼¥D¤l¡A§Aµ¹§Ú®¼¨ì®ÇÃ䪺¨r¤l¥h¡I¨ºÓ
ªÎ¨rÆj¬O«O§A¦Y¡B«O§A¬ï¡BÁÙ¬O¶W´ç¤F§A®a¾ú¥N¥ý¯ª¡An§A³o®ÉÔ©î§Ú¥x¡A¤@ı¿ô¨Ó¬Ý
¨ì¤@¸sÁàÀŪº¥úÀY¨k¤H¡A¤w¸g°÷¹Ã¤F¡A§A¦Aµ¹§Ú¯ÞÁu©¹¥~Ås¤@¤o¡A¥»¤W¤H´N§â§A·í³D¥´
¤C¤o¡AÁÙ¬O§A«Ü·Q¨£ÃѦh±¡¼Cªkªº«Â¤O§r¡I¡¨
¡§ÄÝ¡BÄݤUÁÙ¦³¨Æ±¡¤W¸[¡I¡¨´N©È¥D¤l«G¥X«Ê¨Ó©Û©Iªº¶¤ªø¡A»°ºò®³¥X¤@«Ê«H¥ó¡C
¡§©Q¡I¦¥ý¤£®³¥X¨Ó¡A·F¤°»ò¥h¤F¡I¡¨
¡§¬O¡A¬OÄݤU»~¨Æ¤F¡C¡¨¤@¥æ¥X«H¡A¶¤ªø°¨¤W»âµÛ¨«á¨º¤@ªø±ÆªºÅ@½ÃÃä«ý¤âP·N¡A
Ãä°hÂ÷³°¤¦»ñ¡I
¦Ó¬Ý«Hªº¤H¡AÁy¦â«h¥Ñ¯B°Êªº«ãÃCÂରÅK«C¡C
®v´L¤j¤H©úų¡G
®v«ä¯EÀú¦p¤Ñ°ª®ü²`¡A¤×¨ä¥Ø«e¸g¾ú¥¢¾Ð¤@§T¡A®{¨à¹ï®v´L¤j¤H¨º²Ó·Lªº¡§·ÓÅU¡¨
§ó¬O»Ê·P¨è°©¡A´X¦Ü¨¥»yÃø¥Hªí¹F¡A¥u¦n¥H¦æ°Ê²áªí¤o¤ß¡C
²`ª¾®v´L¤j¤H²`¨ü¦¿´ò¤Ö¤k´º¥õ¡A¯À¦³¥P¤Hªº·±Ä¡B°ª¤Hªº¶Æ°©¤§¬üÅA¡AÁö¡A¤£§µ
®{¨à¨p¤UÁ`¸û¬°±À±R¤T®v¤÷»¡±z¬O¡G¶~¤Hªº·±Ä¡B¤p¤Hªº°©¬[¡A°¸º¸±aµÛ¦l¤Hªº¼LÁy¡C
ªñ¦~¨Ó¡A±z¦Ñ¡§¦~¨Æ°ª¡AÁà¬Û²{¡¨¦ý¨ÌµM¤£´î§AµL»·¥±©¡ªº¾y¤O¡A¨ü®`ªÌ¤é¼WÃø´î¡A·P
¹Ä¥@«U»X½ª¤F²M©ú¡Aªø¦¹¥H©¹¡A«ç¥Í¬O¦n¡I
¬°§K¤Ñ¹DªG³ø¡A¬L¬LÀ³Åç¡A®{¨à¤é¼~©]·T¡A´N©È±z¦¦³Q¤Ñ¦¬¡C²¦³º¬°¦Ñ¤£´L¡AÁ`
±Ð¤H¦n¥Í¤£®¢¡A¥u¦n§Ôµh¼È§O»P®v´Lªº¬Û³B¡I¦]¤j®a¤@P»{¬°±N±z°e¶i¶³¯u¦x¤¤¡AÅý²ø
ÄYªº¥j«b¦ò¦x²b¤Æ±zªº¤ßÆF¡A®ø±zªº·~»Ù¡A¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡I
¥t¡A¬°ÅU¤Î®v´L¦w¥þ¡A®{¨à¤w±N°p«n¤ý©²¤»¦¨Å@½Ã¶i¾n¶³¯u¦x¡AÁÙɽդF¥À«á®Q®a
¯³±Nx©²ªº§L¤O¦uÅ@¥~¶é¡A±zªº¥X¤J¬Ò¦³¤H¦uÅ@¡A®v´L§¹¥þ¥i¦w¤ßר¾i©Ê¡A¹ï®{¨à±z
²ö²o±¾¡B²ö«ä©À¡A³o¦³Ãª±zªº²MסA¥u±æ®vµ¥±z¦¤é¦³¦¨¡A®v®{¬Û¨£¦Û¤£»·¨o¡I
±z³Ì¯k·Rªº¦n®{¨à¤d³·µ§
²³¤H¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¬ÝµÛ³°¤¦»ñ¡AÁaµM¤£ª¾«Hªº¤º®e¡A½T³£¥i¥H©ú¥Õ¥H¤p¤ý¦m©M¥|¤W¤H
¶¡ªº¡§®v®{±¡²`¡¨¡A¤º®e¤@©w¡K¡K¤£§Ô¨ò¸@¡C
¡§§Ú¡K¡K¦~¨Æ°ª¡AÁà¬Ûµø¡K¡KÁà¬Û¡K¡K¦n¡A¯u¬OÓ¦n®{¨à¡K¡K¨þ¡K¡K¡¨¥Lªº¯º¥Ñ¤Á
¿iªº¾¦¶¡µo¥X¡A®æ¥~´Ë´H¨ë¦Õ¡C
¡§®c¢w¢w¤d¤@¤@³·¢w¢w§Ú±þ¤F§A¢w¢w¡¨±µµÛ¹p¾^¼É§qÀHµÛ±Y¶òÁn¡A¾_Àú¦b²M±áªº¶³
¯u¦x¡I
¡§¥|¤W¤H¢w¢w¡¨¨£¥L¤@´xÅF±¼¥b±Àð¡AÀ~±o¶¤ªø»âµÛ§Ì¥Sn¦A¼³¤W¥h¡A«o³Q³°¤¦»ñ
ÆJµMÂਪº®ð¶Õµ¹°v¦bì¦a¡C
¡§¤£·Q¬¡ªº´Nµ¹§Ú¤W¨Ó¡C¦º®{¨à¡A¥H¬°¤H¦h´N¯à¦]¦í§Úªº¸Ü¡A¦h±¡¼C«È³°¤¦»ñ±q¦¹
¦¿´ò°£¦W¡I¡¨¥L»¨±¡©Ø³S¡A¤j¨B©¹¥~½ñ¥h¡C
¡§¥|¤W¤H¡I¡¨¶¤ªø¬ðµMÄYÁn¤@¥s¡C
¡§·F¤°»ò¡H¾Ì§AÌÁÙ·QÄd±o¦í¥»¤W¤H¶Ü¡H¡¨¨£¶¤ªø«ÂÀ~»þ»þ¦a±aµÛ¨«á¤@±Æ¬Ý¨ÓÀH
®É·Ç³Æ´N¸qªºÅ@½Ã¨«¨Ó¡A³°¤¦»ñ§N¯º¡C
¡§¤£¡IÄݤUµ´¤£´±¥Ç¤W¡I¡¨¤×¨ä¥Ç¨ì°p«n¤ý©²¸Ì¡A©M¤p¤ý¦m¨º´cÅ]ºÙ¸¹¤£¬Û¤W¤Uªº
¥|¤W¤H¡I
¤£¥HªZ¤O¬Û¥Ç¡AÃø¤£¦¨·Q¸ò¥»¤W¤H»¡¤§¥H²z¡I¡¨¥LóÁn¡C
¡§¤£¡I©M¥|¤W¤HÅG¡A¥u·|¦º±o§ó§Ö¡I¡¨½Ö¤H¤£ª¾¥|¤W¤H¬n²z¥X¦W¡C
¡§¨º§AÌ·Q«ç»ò¼Ë¡H¡¨³°¤¦»ñ·t¦Ûĵ§Ù¡A²`©È¥LÌ¥X¤°»ò·tºâªº©_©Û¡C
¡§ÄݤU¥u¯à°Ê¤§¥H±¡¢w¢w¡¨¦ý¨£¶¤ªø»ï¤@Án²rµM¸÷¤U¡A³s±a¨«á¤@±Æ§Ì¥S¸÷¦aÁº¡A
»ôÁn¤j³Û¡G¡§½Ð¥|¤W¤H§O¬°Ãø¤p¤H¡I¡¨
¡§¥h¡I§Ú²z§AÌ¡A¦Û¤v´NW¤F¡I¡¨¦bªì®Éªº¤@´h«á¡A³°¤¦»ñ¥Ï¥Ï¤â¡AÀ£®Ú¨à³nµw¤£
¦Yªº´Nn±q²D·¤jÄ骺¯}Àð¤¤Â÷¶}¡C
¡§¥|¤W¤H¢w¢w¡¨¶¤ªøÀH§Y²Y¸¹¡A¤â¶Õ¤@¥´¡A¥ª¥k¨â®Çªº§Ì¥S¸÷¦æ¦Ó¥h¡A»°¦£©ê¦í¥D
¤l¤j»L¡I
¡§·F¤°»ò¤@¤@§AÌ¢w¢w¡¨´N¨£¥L̤@±Æ¦p¼éªºÀ½¨ì²´«e¨Ó¡C
¡§¥|¤W¤H¡A¤@¤H¨üW¡A¦h¤H±o±Ï¡A§A«ç»ò§Ô¤ß±ó¥®ÉÅ@µÛ§A¤W§²°|³}°s¼Óªº§Ì¥S¦Ó
¥h¡I¡¨
¡§¥|¤W¤H¡A¤p¤H¤W¦³°ª°ó¤F¦³µo©d¡A½¥¤UÁöµSµê¡A¥¿¦b§V¤O¤¤§r¡A§A³o¤@²æ¨¡A¤p
¤ý¦m·Çé¤F¤j®aªº¥Ö¡A±z¤£¯àÅý¤p¤H¬üº¡ªº®a¦]¦¹¯}¸H§r¡I¡¨
¡§¥|¤W¤H¡A¨D¨D§A¡K¡K¡¨
¡§¥|¤W¤H¡K¡K§A¨S³o»ò¬½¤ß§a¡I¡¨
©ó¬OÄ~¤è¤~©ê»Lªº¨â¤H«á¡A¥Lªº¸y©M¤âÁu¤]¥þµL¤@©¯§Kªºµ¹¾Ö¤Wªº¤H®¾Óµ²¹ê¡A³°
¤¦»ñ¨¤W¹yµM¹³±¾µÛ¦n´X¦ê¦×ºê¯ë¡A¥LÌÓÓÀ½µÛ¤@±i«sª_ªº«è°üÁy¡I
¡§§AÌ¡K¡K¡¨¥L³Q³o¸s³nµíµ¹À£±o°Ê¼u¤£±o¡C
¡§ªüÀ±ªû¦ò¡C¡¨©l²×¯º«}«}ªº¶êÁy©M©|¡A´Â¥L¤@§¡A¬°³o¤@¤Á°µ³Ì«áªº©w½×¡C¡§³°
¬I¥D¡A¤@¤HÄ묹¦h¤H±o±Ï¡A§A¯u¬O¥\¼w¤j¡BºÖ¼w¦n¡A¤Ñ°¤j¥ô¡A§A´N±q³Ò¨äµ¬°©¶}©l¡A
³Â·Ð±N³o±Àð׸ɦn¡C¡¨
¡§×Àð¡I¦³¨S¦³·d¿ù¡A¥»¤W¤H¢w¢w¡¨
¡§¥|¤W¤H¤@¤@¡¨
¥L¨¤Wªººê¤l¶}©l¦Aµo¥X±ó°üªº«sÀz¡A°ó°ó¦h±¡¼C«È³°¤¦»ñ´N³o»ò¸¨Ãø¡I
¡§³o¸Ì¨S¦³¬ü¤k¡B¨S¦³°s¡B³s³õ¬[³£¨S±o¥´¡A³s·¦V³£¸ò¥»¤W¤H§@¹ï¢w¢w¡¨®`¥L¦V
¨Óªº¦ç°LÄÆÄÆ³£¨S´úÓ¦n·ÇÀY¹L¡A¶È¤T¤Ñ¡A³°¤¦»ñªº§ì¨g¤v¤£¤U¤Q¦¸¡I
¡§¥|¤W¤H¡A¥¤ßÀR®ð¡B¥¤ßÀR®ð¡I§_«hµ¥·|¨àÀ±°Ç¦í«ù¤S±aµÛ»w¸gªº¤p¨FÀ±¨Óµ¹§A
ºV¬q¤ì³½¡C¡¨¶¤ªø»°¦£¦w¼¾¡C
¡§¤@©wn§Ô¡I¡¨
¡§¹ï¡A½Ð¾Ç²ß§Ô¡I¡¨
¡§µ´¹ïn§Ô¡I¡¨
§Ô¡I¹ï¡A¬O¸Ón§Ô¤@®É¤§®ð¡A³Ìªñ¨C·í¥Lµo§@¤@¦¸¡A¦u½Ã´N¼W¥[¤@¨Ç¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A
¥L·Q¶]´N¤£¤è«K¤F¡C·Q¨ì¦¹¡A¥L²`©I§l¡F¦A¦¸½w½w¦R¥X¡A«oÅ¥¨ì¦x°|ªº¼s³õÅT°_³Ù¾xÁn¡A
§i¨Æªº¤jÄÁÁn´¹M¾ã®y¥j¦x¡I
¡§µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡¨²³¤H±±¬Ûòó¡C
¡§¥|¤W¤H¡B¶¤ªø¡A¦³¤H©]Âô¶³¯u¦x¡I¡¨ªù¥~ªºÅ@½Ã«æºVµÛªù¡C
¡§·|¬O·Qµs¦xÄ_ªº©]¸é¶Ü¡H¡¨¶³¯u¦x«OºÞµÛ¤@¨Ç«e´Â¥jª«¡A±`¬°®d¤pÁ»¿Ì¡C¡§¥|¤W
¤H¡DÄݤU¥h¬ÝÓ±¡ªp¡A¦A¦^¨Ó¸ò§A¸[§i¡K¡K¥|¤W¤H¡A§A°µ¤°»ò¡H¡¨
¦ý¨£³°¤¦»ñÁa¨¸õ¤Wµ¡¤á¡A«TÃC¯º±oÀéÄê¦p©õ¡A§Ö¼Ö¹D¡G¡§²×©ó¦³³õ¬[¦n¥´¤F¤ë¦â
¤U¡A¥LÁn´¦ç³SÄÆ¡AÀH§Y¦p®i¯Í¤§¶¥Ñµ¡¤f¸ÅD¦Ó¤U¡A®ø¥¢¦b²³¤H²´«e¡C
²Ä¤G ³¹
¼s³õ¤W¡A»~Âô¶³¯u¦xªº±®É«B¡A³Q°p«n¤ý©²Å@½Ã©M¦x¤¤ªZ¹¬¹Î¹Î³ò¯¬ "¤£·Q
¦ºªº¥þÅý¶}----"±®É«BÄY°}¥H«Ý¡A®ð¾®©ó´x¡A«ã³Ü¦a¹G°h·Q¤W«eªº¤H¡C
"ªüÀ±ªû¦ò¡A¬I¥D¡A§A¾ÕÂô¶³¯u¦x¡A¶Ë§Ú¤â¤¤¹¬¤H¡AY¤£§ô¤â´N¾à¡A²ö©Ç¦Ñ
ÓÔ«_¥Ç!"À±°Ç¦í«ù¬ÝµÛ³õ¤¤²V¾Ô¡A¶ê¶ê¯ºÁy¤£ÅÜ¡A¦n¹³¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤]¤£§ï¨ä¯«¦â¡C
"©M©|----¨º´N¬Ý¬Ý½Ö¦³¯à¤O§a!"§N¯º¤§«á¡A¤@¹D´H¥úÅZµM¯}ªÅ¡A±aµÛ
â¼Fªº±þ®ð±½¦V°¼¤èªºÅ@½Ã©MªZ¹¬¡A¦M«æ¶¡¡A¥t¤@°O§ó§Öªº¥ú¨~®g¨Ó¡A¼u¶}¦oªºÃ@¶Õ¡C
"»Õ¤U¦n¥\¤Ò¡A¥u¥i±¤¹J¤W¥»¤W¤Hºâ§A¹B®ð®t!"¤ë¥ú¤Uªº»´Án¯º»y¡AÀH
µÛ¤@ӥզ⨼v¦p¤j³¾µ¾ªÅ¡A¦b±®É«B¦YÅ夤¡A¨Ó¤H¨¬¥¼ÂI¦aªº²r¦p¥ú³töt¨Ó¡A¨Æ¥X·N
¥~¡A¦o¥u·P»´·±°¨¡AÀþº¸¡A¤@¹D©Þ®¼ªº¨Âߤw©ù¥ß¦bÀ±°Ç¦í«ùªº¨Ãä¡C
"¶â¡A¦nÃ@ªk¡A¤Q¦h¤ØªøÁÙ¯à¨Ï±o³o»ò±o¤ßÀ³¤â¡AªZ¥\½T¹ê¤£®z¡C"³°
¤¦·¥´¶q¤â¤¤ªøÃ@¡A³oºØªZ¾¹n¥L¥i¨Ï¤£¨Ó¡C
±®É«B¿ù´j¦a¬ÝµÛ²´«eªº¥Õ¦ç¨k¤l¡A¹ï¤è³º¯àµLÁnµL®§´N±q¦o¤â¤¤®³¨«Ã@¤l¡A¤£«Ý
¦o¦³¤U¤@¨Bªº¤ÏÀ³¡A©P³òªºÅ@½Ã¡BªZ¹¬¨£¦oÃ@¤lÂ÷¤â¤v³°Äò§ð¤W¡C
"¥|¤W¤H!"¶¤ªø¤]»âµÛ¦x¥~ªº§L¤O»°¨Ó¡A«o«D¶e®·Âô¤JªÌ¡A¥u¨£¤@¸s¤h
§L¨Ó¨ì³õ¤¤¨³³t¦b³°¤¦·¨®ÇÂX´²¡A¥LÌÄY®æÂê©wªº¥Ø¼Ð¥¿¬O¦Û®a¥D¤l¡A¤j®a´N©È»´¥\
¤@¬yªº¥|¤W¤H·|¶X¶Ã¶]¤F¡C
"§AÁÙ¯u¬OÁù°`ºÉ·ñ§r¡A®É®É¤£§Ñ¦Û¤vªº³d¥ô¡C"³°¤¦·§N¿g¤@²´¶¤ªø¡C
"ÄÝ¡BÄݤU¬O©È¥|¤W¤H¦³¥ô¦ó·l¶Ë¡A¤p¤H·|·\¹ï¤ý¦mªº¥æ¥I¡C"¶¤ªø©ó
¯ºªºÀ¿À¿§N¦½¡C
³°¤¦·»´ó¡A¤â¤¤Ã@¤l¥áµ¹¶¤ªø¡AÂà¨Ä~Äò¬ÝµÛ³õ¤¤§ï¬°®{¤â»P¤H¹L©Ûªº¶À¦çÂб
ªÌ¡A·bµÛ¤U¤Ú¹D:"¶â¡A³o¦W¤k¤l¨¬q¤£¿ù¡A¦Ù½§¥Õ«oµ²¹ê¡AÓ©Ê¥~§N¤º¼ö¡C"
"ªüÀ±ªû¦ò¡A³°¬I¥D¦n²´¥ú¡A¦Ñ³S¥uª¾¹D¬O¤k¤l¡A¦Ó³°¬I¥D¤~»P¹ï¤è¿ù¨¡A¤£¦ý¨Ó
¤H¦çªA¤Uªº¥Ö½§ª¾¹D¡AÁÙ³s¥Ö½§¤UªºÓ©Ê¤]¬Ý©ú¤F¡C"Åý¤HÃhºÃ¥Lªº²´¬O§_¦³²§©ó
±`¤Hªº¯à¤O¡AÀ±°Ç¦í«ù¨ØªA¡C
"¥|¤W¤H¡A§A¹L¥h³B³B¯d±¡¡A·¬y¶Å¤£¤Ö¡A·|¤£·|³o¦W¶À¦ç¤k¤l¥¿¥©¬O§A¹L
¥hªº¡K¡K¤µ©]¬O´M¤³¨Óªº!"¤@²´¯à¬Ý©ú¹ï¤è¡AÂô¤JªÌÁÙ¬O¦W¤k¤l¡A¶¤ªøÄ±±o³oÓ
¥i¯à©Ê¸û¤j¡A¦b°p«n¤ý©²¤]¤£¬O¨Sµo¥Í¹L³oºØ¨Æ¡C
"J»¡¤K¹D¨Ç¤°»ò!¥»¤W¤H«~®æ°ª©|¡A¥Í¬¡ÄYÂÔ¡A¤£ÀH«K¶Ã¨Ó¡Aþ¥i¯àµo¥Í³o
ºØ¨Æ!"³°¤¦·Ôu¹D¡C
«~®æ°ª©|¡B¥Í¬¡ÄYÂÔ¡B¤£ÀH«K¶Ã¨Ó?¬Ç»¡¶¤ªø¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛ¥D¤l¡A³s¤@®ÇªºÀ±°Ç
¦í«ù¤]¦X´xªºª½³Û¸o¹L¡B¸o¹L¡A³y¤f·~! "§Ú»¡§A̤]§O¦j±i¦¨³o¼w¦æ!"³°
¤¦·Àô¯Ý±×¸E¡C"è¤~¾aªñ¨º¦W¤k¤l´N»D¨ì¤@ªÑ»¨ý¡A³oºØ»¬O¤@ºØªo¯×»¡A´I¶Q
¤H®aªº©h®Q±M¥Î¨Ó¾i½§ªº¡A¦ý³o¦W¤k¤l¬J¬O¨ÏªøÃ@ªº¡AÁu»H©wµM¸û¤@¯ë½mªZ¤Ö¤kµ²¹ê¡A
ÁöµM¸Ü»y¬yÅSµÛ²H§Nªº®ð¶Õ¡AÃ@¤l¥´±o¥i¼Éļ¡A¥i¥H·Q¹³³oÓ¤H¥~ªí¤º¤ß¨âºØ©Ê
±¡!"¥L´|µÛ»ó¤l¡A·QµÛµ¥¤@¤Un«ç»ò¥X¤â¡A¤~¤£·|¤Ó§Ö±°Ë¹ï¤è¡A¥H§K¦n¤£®e©ö
¤~¬ß¨ìªº¤@³õ¬[«Ü§Ö´N¨S¤F¡C´N¦b¥L«äºü¸Âà¶¡¡A¤@®Çªº¶¤ªø¨£²³¤H¤[¤[¥¼¯à¨ú³Ó¡A¤w
Áa¨¦Ó¥X·Q¥[¤J¾Ô³ò¡C
"³Þ!§O·´¤F§Ú¤µ±ßªº¿³½ì!"³°¤¦·¦£¤j¥s¦a»°¦b¶¤ªø¤§«e¡An¤j®a°h¤U!
±®É«BÂÔ·V¦a¬ÝµÛ³Ü¥On²³¤H°h¤Uªº¥Õ¦ç¨k¤l¡A¤ß¤¤¦ô¶qµÛ¹ï¤èªº¨Ó¾ú¡C¬Ý¨Ó¤£¬O±s«e
¯«®·¤¤ªº¤H¡A¥|¤j±s«e¯«®·¡A°l·©M¥b¤ë¬O¤kªº¡A×ù¯«®·®V¤ÖªtÁöÁÙ¨S½T©w¨ä¯u¹ê©Ê
§O¡A¥H¤è¤~¹ï¼Äªº·Pı¡Aµ´¤£¬O²´«eªº¤H¡A¨º¨s³º¬O "©h®Q¡A¦b¤U¦V¨Ó¤£·R¤NÃø
¤k¤l¡A¤×¨ä¬O¸¨Ãøªº¤k¤l¡C"¥Õ¦ç«TÃCßT¯º¡A¥Ï¹L¦ç³S·L·»´´¡Aº¸¶®¥X¹Ð¡C
¹³±q·¸Ì¨«¥Xªº¥Õ¦ç¥P¤H!±®É«B½K¬Ü¡A·Q°_´¿Å¥¤H´£°_¹L¡A¦¿´ò¤W°ß¦³¤@¤H¦³¦¹
¯S©Ê¡A¥i¯à¶Ü?¦o¤ßÅå! "¥»¤W¤H¤£¬°Ãø§A¡A¥un§A¦n¦n³¥»¤W¤H¥´³õ¬[¡A§Ú«K©ñ
§AÂ÷¥h¡A¦p¦ó?"¥LµÎ®i°·Áu¡C
¤W¤H!³o¥y¦ÛºÙÅý±®É«B¿e²´¡A½T©w¤F¹ï¤èªº¨Ó¾ú! "³°¤¦·¡A³o¦W¤k¤l¥i¤£
¬O§A»¡©ñ´N©ñªº!"¼bÆZªº¸ÜÁnÀHµÛâªÅÅD¤Uªººñ¦ç¨¼v¹D¡C
¤@Å¥³oÁn¡A±®É«B¤ß¤¤¤j³Û¤£¦n!
³°¤¦·¥i¬O¯º³vÃC¶}!«z!¤µ±ß±o¤°»ò¦n¹B¡A¤S¨Ó¤@Ó»¶´Ô¬ü¤H¡A¦³¬[¥´¡B¦³¨Î¤H¡A
¥Lºë¯«¥ú±m¹y±½³s¤é©®ð¡C
"¬Ý¤°»ò¬Ý¡A§A³o¤Ñ¤U¤H¤H³£·QìI³Îªº·¬y°!"¨Ó¤H¨S¦n®ð¹D¡C
"»B»A¤p©h®Q¡A¤£±oµL§!"¥t¤@Ó¬X®®ªºÁn»´¥¸¡C
¬ÝµÛ¥Ñºñ¦ç¤Ö¤k¨«á¨«¥Xªº¶Q¤½¤l¡A®ð¬£Àu¬ü¶~¶®¡A³°¤¦·§è®B¡C"¥î®Ñ²Þ¡A
³o¦ì©h®Q¬O§A̱s«e¯«®·©Ò°l®·ªº?"¼Æ¤ë«e¡A¥L´¿¦b¨Ê«°¨£¹L³oÓ¶Ç»D¤@®ÉªºÆ[
µ¯«®·¡C
"¬O®Ñ²Þ¥¢»~¡AÅåÂZ¨ì¥|¤W¤H¤F!"¥î®Ñ²Þ°õµÛªø²Ã©ê®±¬°Â§¡C
"ˤ£ª¾¹D§A¦³±aµÛ¤p©h®Q¿ì®×ªº²ßºD!"³°¤¦·½Õ¨Ô¦a¬ÝµÛ¥L¨®Çªººñ
¦ç¤Ö¤k»B»A¡A¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¡A³o¤p©h®Q¬°¦ó¹ï¥L»á¨ã¼Ä·N¡C
¥î®Ñ²Þ¤@¯º¡C"¥|¤W¤H»~·|¤F¡A³o¤p©h®Q¬O×ù©Ò¤Æ¡C"×ù¯«®·®V¤Öªt!
³°¤¦··t¦Û®º§â¤ßµêªº§N¦½¡A¥L²×©óª¾¹D¹ï¤èªº¼Ä·N±q¦ó¦Ó¨Ó¡C®V¤Öªt°£¤F©ö®e¥~¡AÁÙ
¾Õªø¤U¬r¡AÅ¥»D³o¶µ¯à¤O¬Oðªù¤j¤p©j©Ò±Â¡A¦Û¤v¥h¦~©Mðªù¤j¤p©jªº±¡¥v¾x±oº¡«°·
«B¡A¾ãÓðªù¶É±_¦Ó¥X¡AY«D°p«n¤ýÀs¤E¤Ñ¥X±¡A¥u©È·|¬O¤@³õW¾Ô! "×ù¡K¡K
¬OÓ¤k«Ä§r?"¦¿´òÁö²±¶Ç×ù¯«®·©Ê§O¤£©ú¡A¦ý¥H¥L¦h¦~ªº¬õ¹Ð¸gÅç¡A²´«eªº»B
»A¡AÁ|¤â§ë¨¬ªº¯«Ãý¡Aµ´¹ï¬OÓ¬¡¼â¤Ö¤k¡C
"§â§A®aªº¯ª®v·Ý¹Ï¹³µ¹§Ú¡A§ï©ú¨àÓ¡A§Ú´«Ó¨¤À¡A«OµýÅý§A¨£¨ì§Ú¡Aµ´
¤£·|ÃhºÃªº³ê§Ú¯ª®v·Ý·Ý!"»B»AÂ\©úªº¶áÁn¨ú¯º¡A½Ö¤£ª¾×ùªº©ö®e³Nµ´§®¤Ñ¤U¡A
µL½×©Ê±¡¡B©Ê§O³£¥iÀHµÛ§êºtªº¨¤¦â¦Ó§ïÅÜ! "¤Öªt!"¥î®Ñ²Þĵ§i¤@³ê¡C
"ó¡A§Ú²{¦b¥s»B»A!"¦oë^º°ª´¡A§¹¥þ¹³Ó¥ô©Êªº¤k«Ä¡C
¥î®Ñ²Þ³Ú¯º¬Ò«D¡C"¤ÖªtªºÓ©Ê³Q§Ú©M°l·ÁÙ¦³¥b¤ëÃdÃa¤F¡A½Ð¥|¤W¤H²ö¨£©Ç¡A
«Ý§Ú̾à¤U¤µ±ßªº¥Ø¼Ð«á¡A¨Ó¤é¦A¸ò¥|¤W¤H½Ð¸o!"¥L¬Ý¦Vĵ§Ùªº±®É«B¡C
"®¤Ãø±q©R!"¹ï¥î®Ñ²Þ§â¤ß¤W¤H¶³¤Ñźªº°l·ºÙ¸¹¥s±o¦p¦¹¼öµ¸¡A³°¤¦
·¬O¦Y¨ýªº¡C"¶³¯u¦x¥i¤]Äݧڰp«n¤ý©²©ÒÅ@¡A¥»¤W¤H©Ò¦b¦¹¡A°Z®e±o¤HJ
¨Ó!"³Ì«nªº¬O«ç¥i¬[³£¨S¥´¤@³õ¡A´N«ý¤âÅý¤H±a¨«¡C
"®e¤£±o§O¤HJ¨Ó¡A¦Û¤v¦b¥~Ë®¼J¨Óªº¡C"»B»A¼J¹D¡C
"«ç»ò°p«n¤ý©²ªº¤H¡A³£¬O¥u³\¦{©x©ñ¤õ¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O¶Ü?¦í«ù¤j®v±z»¡©O?
±z¬O¶³¯u¦xªº¥¿¥D¡AÁ`¸Ó¥X¨Ó»¡¥y¤½¹D¸Ü§a!" "ªüÀ±ªû¦ò¡A¦Ñ¯Ç¥ut³d¦x¤º
¦w¥þÁÙ¦³©M¦ò¯ª¦³Ãöªº¨Æ¡A¬JµM³o¦ì¤k¬I¥DªºÂô¤H©M¦x¤¤ªº¤@¤Á³£µLÃö¡A¨º´NÄÝ©ó¬õ¹Ð
«U¨Æ¡A®¤¦Ñ³SµL¤O¤¶¤H¡C"À±°Ê¦í«ù¤S¬O¦X´x¤@§¡A¯º«}«}¦a»âµÛ¤â¤¤ªZ¹¬°h³õ¡A
©úõ«O¨³Ì¦n¡C
"¶Ø¡A¦Ñ¨rÆj¡A©È³Â·Ð´N©È³Â·Ð¡AÁÙÁ¿±o³o»ò¤@µÄ¥¿¬£¡C
¤£¹L¡A»B»A©h®Q¡A§A»~·|¦b¤Uªº·N«ä¤F¡C"³°¤¦·¤@ºì©ÛµP¯º®e¡A¥L»{©w×ù
¬°¤k«Ä¡A¬J¬O¤k«Ä¡A´NÄÝ©ó¥L¼s¥¬©Mµ½¾y¤OªºS³ò¤¤¡C
"´c!"»B»Aª¸½Dº¡¦a±¼¦a²¾¨ì¥î®Ñ²Þ¨«á¡C"§A¸Ñ¨M¥L¡A§_«h§Ú¤@
©w¶]±oÅý¤j®a³£§Ú¤£¨ì¡A³s§A§Ú³£¤£²z!"¥î®Ñ²Þ¹ï¦oªº«Ä¤l®ð»{©R¤@¹Ä¡C"
¥|¤W¤Hªº·N«än¦p¦ó©O?" "¥»¤W¤Hªº·N«ä´N¬O¡K¡K"³°¤¦·ì·¬y¦Û½à
ªºÀô¯Ý¡AÀH§Y²¶¥ú¤@¨H¡A©¿¹D¡C"¿Ë¦Û¾à¤H----"¸Ü¸¨¡A¤H¤w¯e¦p°{¹q¯ë®g¥X¡A
§ì¦V¥¿¼¾÷´Â¶¤ªø¥X¤â¦n¹Ü¦^Ã@¤lªº±®É«B¡C
³o¨³Á÷¤£¤Î±»¦Õªº¤@¨è¡A±®É«B®³¨ìÃ@¤l¡A³°¤¦·¤]¦P®É¶¡¾à¦í¦oªº¤âµÃ! "
©h®Q¡AY¤£©ñ¤â§O©Ç¦b¤U«_¥Ç!"³°¤¦·Äµ§iªº¬I¤O¡A¤ßª¾¹ï¤è¥XÃ@¤ï¬r¡AÃ@¤lY
¦A¸¨¤J¦o¤â¡A¥in¦³¤H¾D¬o¡C
"·Q§Ú§ô¤â´N¾à¡A¨S¨º»ò®e©ö----"¦o«r¤ú§Ôµh¡A¥¼¨ü¨îªº¤â¦ç³S¤@®Ì¡A
«ã³Ü! "¤p¤ß¦o³S¤¤¼C!"»B»Aĵ§i¥sµÛ¡C
²r¤@´¤¦í¥Ñ³S¤º¸¨¤Uªºµu¤b¡A±®É«B²@¤£µS§ï¦a´Â³°¤¦·¨ë¥h! "¥|¤W¤H
----"¨Ó±o¬ðµM¡A©P¾DÅ@½ÃÅå³Û¡C
³°¤¦·¤Ï¤âáæ¶}¦o¤â¤¤µu¼C¡A¶X³o¤@»Ø¡A±®É«B³Q´¤ªº¤âµÃ´£¤O¤@¾_¡A¼u¶}ºã¨îªº
¤O¶q¡A«K²r¦a±N¤â©â¥X¡A¥bºI¦ç³S¤]¦]³o©Ô¤O¼¹µõ¡A«o¨Ó¤£¤Î¬°±o¨ì¦Û¥Ñªº¤â°ª¿³¡A«K
¦A³QÅÌÀò! "©h®Q¡A¦b¤U·¬yµL¼Æ¡AÁٲĤ@¦¸¹J¨ì¡Aªì¬Û¨£´N¢¤£¤Î«Ý®iÅS¦Ù½§µ¹
¥»¤W¤H¬Ýªº¡C"³°¤¦·´¤µÛ¤â¤¤ÅÖÅ֥ɵáA¨É¨ü¨º¤k¤l¤~¦³ªº·Æ¿°¤§½§¡C
"¨S·Q¨ì§Ú¤]·|¦³Æg½à³o·¬y°ªº®ÉÔ¡C"¥î®Ñ²Þ¨«áªº»B»A±»¼L®æ¯º¡C
"µL®¢!"±®É«B´o²Û¦¨«ãªº¥w½|¡AµL©`Âù¤â³Q¨î¡C
³°¤¦·¼K¼Kªø¯º¡C"¶â¡A¤£¿ù¡A½§¦p¾®¯×¡A½G¤£ÅS°©¡A©ñ¨ìÁy¤W³£¥O¤H·P¨ì¾P
»î¡K¡K"¥LÀ¸ë¦¦a§@¶Õn±N³oÂù¬X¦i©ñ¨ì±Ãe¤W¡A«o©¿¦a´h¦í¡A»®¨£µq¥Øªº¤âµÃ¤W
¬O¤@Ó¬P§ÎL°O!¨û¨û¡K¡K¤ú¨à¥H¤â¤Wªº¬P¬Pµo»}¡K¡K¤@©w·|À°§Aªºµ£¸XªºÁnµ¡A¸g±`
°ªÁ|µÛ¬P§ÎL°Oªº¤p¤âµÃ¡A¼»¼b¼H¯ºªº¿°¦b¥L¨Ãä¡L "§A¡K¡K"³°¤¦·Å屿
µÛ±®É«B! "©ñ¤â----"¦o¼«´n±Ã²æ¡C
¤@®Çªº¥î®Ñ²ÞÂ٬ܦa¬ÝµÛ³o¹õ¡C
"¤ú¡K¡K"·|¬O¤ú¨à¶Ü?Y¬O¡A«ç·|¤£»{±o¥L! "³°¤¦·----Y§AµL
¯à¾à¤H´N°h¤U----"¥¿·Q¦ù¤â§ì±¼¦oÂЯ½°«´Uªº³°¤¦·¡A«oÅ¥¨ì¨«áªº»B»AÄYÁn¤@
³Ü¡A¯e¼Fªº´x·¯}ªÅ¦Ó¨Ó! "¦í¤â¡A¤Á²ö¶Ë¦o!"³°¤¦·±¡«æ¤U¦^´x¹ï¤W¡A¨I
«pªº´x«l¦p®ð¼S©bªÅ¡A¾_°h¥X¤âªÌ¡C
"¤Öªt¡A¨S¨Æ§a!"¥î®Ñ²Þ¨Ó¨ì¦o¨Ãä¡A¼~¤Á¦a°Ý¡C
"¤H¶]¤F!"´¤µÛ³Q¾_³Âªº¤â¡A×ùªº¯«±¡¦³¨Ç´_Âø¡A±®É«B¦A¦¸²æ§x¡A
³o¤@¦¸¥i¤£¦b¦op¹º¤§¤º¡C
¬Ý¦V©l§@«MªÌ¡A¥X¤fªºÁn¤£¬O»B»Aªº¼b¥w¡A¤]¨S¦³¤Ö¤kÁB´|ªº¨¥¦æ¡A¥u¨£¦o²`Âꪺ
²¶Àûºì¥X¤ºÀĪº¥úµØ¡C¦¹®É¶}¤fªº¡A¥¿¬O¨ä¹ê¥»©Êªº×ù¯«®·®V¤Öªt---- "¤ÑÀF
®c¬°º×¬Æ¼@¡A§A¤µ¤Ñ©ñ¨«ªº¤£¬O¤@¦W¤k¤l¡A¦Ó¬O¤@¦W¯A¦³º×°ê¤§¶ûªº¸é¤H¡A¥|¤W¤H¬J¬°
ª÷µP¤±s¥v¡A´N¸Ót¦³«O®a½Ã°êªº³d¥ô¡A¤µ©]¤§Á|¡A°Ê¾÷¦ó¦b?"³°¤¦·ªïµøµÛ²´
«eªº®V¤Öªt¡A²Ä¤@¥y¥X¤fªº¸Ü³º¬O----"§Ú¶}©l¬Û«H§A¯à§ê±o¤F§Úªº¯ª®v·Ý·Ý¡A¥B
µL¤HÃhºÃ¤F!"Áö¥H¤k¤lªº¥~ªí¡A¦ý¨ºÃÁ䪺Án½Õ¡B¯EµMªº¸q¥¿¤§µü¡A¤Ï±Ð¤H°g±¦¡C
ªG¦p¦¿´ò©Ò¨¥¡A¨×ù¯«®·®V¤Ö¬M©ö®e³N°ª¼¡A³s©Ê§O³£¼³®Ò°gÂ÷! * * *¤ÑÃä±áÄfºì®g¡A
²øÄYªºÄÁÁn¯}ÅT¤@¤Ñ¶}©l¡A¦½Òªº»w¸g¤]ÀH§Y´°_¡C
"¶ýªº!³oºØ¤é¤l¦A¹L¤U¥h§Ú¿ð¦¥þµoºÆ!"³°¤¦·§¤¦b§É¤W¡A±ÌµÛÂÙµ²
ªº¬ÜÀY¡A²´²¶¤Uªº¶Â¼v¡AÅã¥Ü¥L³s¤é¨Ó³£¨SºÎ³õ¦nı¡A¯u¬O°÷¤F! "¦Ñ¤Ñ·Ý¡A·F»ò
Åý§Ú¦¬¤F³oºØ®{§Ì!"³o´X¤Ñ¦¤]¸gÁn±ß¤]¸gÁnªº§é¿i,³°¤¦·¤w§@¹Ú¹Ú¨ì¦Û¤v¬OÓ
®_½Þ¤H¡A¦Ó¨º¥u³Q¤ªá¤j¸j«Ý®_ªº¦º½ÞÀY´N¬O°®{¨à!·Q¨ì¦¹¡A³°¤¦·¤úÖ}ªº©â°Ê¡A¦
±ß¥L¤@©wn騺ӴcÅ]®{¨àªº¥Ö¡B°Ù´cÅ]®{¨àªº°©¨Ó®ø¥L¤ßÀY¤§«ë¡AÅý¨ºÓ¦Û»{Áo©úªº
°®{§Ì¡A¬Ý¬Ý¦o®v¤÷ªº¦¨ÄY! "³°¬I¥D¡A"©Ð¥~ªº¤p¨FÀ±ºVY°Ý¸[¹D¡C"
«n¸ó°|ªºÁI°ó¦³§AªºªB¤Í¡C"ªB¤Í!¤¦·Âù²´¤j«G¡A¨ä«D¬O¨ä¥L¥S§Ì̲שó¨}¤ßµo
²{¡A¨Ó¸Ñ±Ï¥L²æÂ÷W®ü!²M¸Öªº«n°|ÁI°ó¡A¤@Ó¨qÄR^®Ôªº¤k¤l¡A¦V¨ÓÏsµMªº¯«±¡¡A¦¹
¨è¦³´X¤À¨I«ä¡C
"¤Ñź!"¤~¶iªùªº³°¤¦·¡A¤j³ß¦a¨R¹L¥h´¤¦í¦oªº¤â¡A¹D¡C"§A¨Ó
¬Ý§Úªº¬O¶Ü?³o´X¤Ñ§Ú¤£¦b©²¤¤¡A§A²¦³ºÁÙ¬O·Q§Ú§al"¨£¥L¿³¾Ä±o¹³Ó±o¨ì¼ú«~ªº
«Ä¤l¡A¶³¤ÑźÀ³¥I¤@¯º¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a±N¤â©â¦^¡C"¤é«e¤Ñź©M¤p¤ý¦mÁÙ¦³»ô¤Ö«L¤@
°_¶}¤F¥|¤W¤Hª±¯º¡A±æ¥|¤W¤H²ö¨£©Ç!" "¾¼¡C"³°¤¦·«Ó®ð´§¤â¡A¤@¨£
¨ì¤ß¤W¤H¡A·íªì«ç»ò³Q³]pªº¤³«è¦´N©ß±o¤E¾]¸U¸Ì»·¡C"§Ú³°¤¦·þ¬O³o»ò¤p¤ß
²´ªº¤H¡A¦Ó¥B³o¶³¯u¦x§Ú¶V«Ý¶V·Rù!" "¬O¶Ü?"ºÝ¸Ô¥Lºë®ð¯«¤j¥¢ªº
Áy¦â¡Aºì¥Xªº¯º®e¤¤ÁÙ°tµÛ¨â°é¶Â²´¡A¶³¤Ñꥢ¯º¹D¡C"¬°Ãø¥|¤W¤H¤F¡C"
"¤£¬°Ãø¡B¤£¬°Ãø!"¥un§A¯à¹ï§Ú¦h¯º¡Au´öÁФõ³£Ä@·N¡A¥L·ö±æµÛ²´«e¨Î
¤H¡C
³o®É¤@®Ç¶Ç¨Ó²¡¾¹ªºÀ¿¸IÁn¡A³°¤¦·³o¤~ª`·N¨ì°ó¤ºÁÙ¦³¨ä¥L¤H! "¤£nºò§a?
®³¤£ÃªM´N§O«j±j¡C"¥î®Ñ²Þ±µ¹L®tÂI¸¨¤Uªº¯ùªM¡AÃö¤ß¦a°ÝµÛ¨¯`¤@Ӭݨӻa¥Õ
¥B¤å®zªº¤Ö¦~¡C
"¤Öªt¡A"¶³¤Ñꍫ¹L¥h±´µÛ¥LªºÃB¡AÀu¹D¡C"§AÁÙ¦n¶Ü?"¤Ö
ªt!×ù¯«®·®V¤Öªt!³°¤¦·³Y¬Ý²´«e¤@°Æ±a¯f¦üªº¤Ö¦~¡AºJ¥h©Ê§O¤£»¡¡A«ç»ò³o¯«ºA©M
¬Q©]²ª½¡K§PY¨â¤H! "ź©j¡A¬Q©]³Q¤H®`±o§Ú¤º¤O¤Ï¨R¨ì²{¦b¡A³oÂù¤â³£ÁÙ»ø³Â
µÛ¡C"¥L¦ù¥X¤â¡AÅã±oµL§U¡A¤S¹³Ó¨ü¨ì©e©}´Â¤H¼»¼bªº¤j¨k«Ä¯ë¡C
¦b³°¤¦·¤j±iªº²´¤¤¡A´N¨£¶³¤ÑźÂЦí¥Lªº¤â¡A»´©ç¦a·b´|¡A¹³n§â¼ö¤O¶Ç¹L¥h¡C
"§AÁÙ«_µÛ§N¦½©O¡A¤µ¤Ñ¤Ö³x±j¡A·Q³Ü¯ù´NÅý®Ñ½øÀ°§A§a!" "¨SÃö¨t¡A
¤@¨Ç¤p¨Æ§ÚÁÙ¥i¥H¦Û¤v¨Ó¡Aź©j¤£¥Î¾á¤ß¡C"¤f¤WÁö¬O¦p¦¹»¡¡A¨§Î«o¤@ª½¶É¾a¨ì
¶³¤ÑꍤW¡A¹³·¥¬°µê®z¯ë¡C
"°÷¤F§a!"³°¤¦·¦Y¨ý¦a¤Á¶i¥L̤§¶¡¡A§â¨ºÓ¬Ý¨Ó "¯f®z"
ªº®a¥ëÀ£¦^´È¤W¡AÅý«áªÌ¤S¬OµhWü¥s! "§A¹ï¤Öªt°µ¤°»ò?"¶³¤Ñꦣ¤@§â
±À¶}¥L¡C
"ź©j¡K¡K"®V¤Öªt§ìµÛ¯Ý½£¡A©I§lÅã±o«æ«P°_¨Ó¡C
"¨S¨Æ¡B¨S¨Æ!"¶³¤Ñꍣª¬¦£©çµÛ¥Lªº¤ß¤f¡A¦³¨ÇµÛ«æ¦a¬ÝµÛ¥î®Ñ²Þ¡C
"§Ú¨Ó§a¡A§A¥ý»P¥|¤W¤H»¡²M·¡¡C"¥î®Ñ²Þ¹Ä¤f®ð¦a¹D¡C
¶³¤Ñź¾î¤F³°¤¦·¤@²´¡A¥´Ó¤â¶Õ¡C"¥~±½Í¡C"§N§Nªº©ß¤U³o¤@¥y¡A«K
©¹¥~¨«¥h¡C
"¨ì©³«ç»ò¤F?"³°¤¦·¤@Áy²ö¦W¡A¬ÝµÛ°ó¤ºªº¨â¤H¡A¥î®Ñ²Þ¥¿®³µÛ¤@ªM
¼ö¯ù¡A¦w¼¾¯ëªºÅý®V¤Öªt¤@¤f¤@¤f³Ü¤U¦n¶¶®ð¡A¥é¦ò¹ï¤è¨ü¤F«³Ð¯ë¡C
·d¤°»ò!³°¤¦·¬Ý±o¥ØÀü¤f§bÀH§Y½K¬Ü¡A·|¬O¬Q©]±µ¤F¦Û¤v¤@´x©ÒP¶Ü?¥i¬O¡A¨º¤@
´x³»¦hÀ~ªý¡A®Ú¥»¤£¥i¯àºc¦¨¶Ë®`!´N¦b¥L·Q¤W«e¶Eµø®V¤Öªtªº¯ß¶H®É¡A¶³¤Ñź¤w¤S¨«
¶i¨Ó¡A®ð¨R¨R¦a©Ô¹L¥Lªº¤â¡A©¹ªù¥~¨«¥h! "×ùY¯u¨ü¤F«¶Ë¡A¤©fÀ³¦³¿ìªkªv¡C
"³°¤¦·¹D¡C¦¿´ò¤W¡A½Ö¤H¤£ª¾¡Aª÷µP¤±s¥v¤¤ªº¥ÕãÅSÂå³N°ª©ú¡C
"´NºâµØÛ¦A¥@³£¨S¥Î¡A¤Öªt±w¬O¤ß¯f¤Wªº®ð³Ý!"¤ß¯f¤Wªº®ð³Ý?"
¤°»ò¯f§r?" "´N¸ò§A»¡¬O¤ß¯f¹À!"¶³¤ÑźÃiÃi¦a±×¸E¥L¡C"¥L³o
ºØ¯f«Ü¤Öµo§@¡A¤@¥¹µo§@¡AÄY«ªº¸Ü¨ü¨î©ó¦Û¤v·Q¹³ªº©I§lÀ£¤O¤¤¡A¯uªºÂ_®ð³£¦³¥i¯à!
¤W¦¸µo§@¬O¤T¦~«e¡A¦«§A¥|¤W¤HªººÖ¡A¬Q©]§Ú¥i²×©ó¤S¨£¨ì¤F!" "§Ú!«ç»ò
·|¬O§Ú!"¬JµM¸ò¬Q©]¨º¤@´xµLÃö¡A«ç»òÁÙ·|§è¤W¥L? "¤Öªt¬OÓn¨D¬Û·í§¹
¬üªº¤H¡A¥L³o¤ß¯f¤]¦]¦¹¦Ó¨Ó¡A¥i¬O´N¦]n¨D·¥°ª¡A©Ò¥H¥L¥X¥ô°È¦V¨Ó¤Q®³¤EáA¬Q©]
§A®`¥Ln¶e®·ªº¤H¥á¤F¡A¥Lªº®ð³Ý¤ß¯f²×©óµo§@¤F¡A³o¯f¤@°_¨Ó¡A´N±o¦hÅUµÛ¥L¡AÅý¥L
¥ý©w¤U¤ß¦A»¡¡C" "¨S·Q¨ì¦W»D¤Ñ¤Uªº×ù¯«®·¤ßÆF³o»ò¡K¡K¯Ü®z§r!"
³oºØ¤H¾A¦X·í¯«®·¶Ü? "¨C·íµo§@®É¡A¤Öªt¦h¥b¬O¥H³oºØ¤Ö¦~®Ñ¥Íªº¥´§ê¡C"
"³o¼Ò¼Ë¤£¬O®V¤Öªtªº¥»¨Ó±¥Ø¶Ü?" "¤Öªt¥»¨Óªº±¥Ø!"¶³¤Ñź
¶á¯º¦a¤Ä°_®B¨¤¡C"·Qª¾¹D×ùªº¯u±¥Ø¡A¬Ý§A¨ì¦Ñ¦º¦³¨S¦³³o¾÷·|¨£¨ì¡C"
¤£¹L¡A»¡¯u®æªº¡A¦oˤñ¸û³ßÅw¤Öªt¥H«e§ê¹Lªºªø©º¤j±Nx¼Ò¼Ë¡A¦h»ò¯«±Ä«ÂªZ¡C
"³s¥®É³£ÁÙÀ¹µÛ±¨ã¡A¤Ó²Ö¤F§a!" "³o´N¬O¤ÖªtªºÓ©Ê¡A°µ¤°
»ò´N¥²¶·¦³Ó¼Ë¤l¡AÁÙ¦³¡A¥L¤µ¤Ñ§êªº¬OÓөʧO§á§äâíªº¤Ö¦~¡AÁ`¤§µ¥·|¨à¶i¥h§A¦Û
¤v¬ÝµÛ¿ì!"¦oI¹L¤â¡AÃi±o¦A»¡¡C
"¨º§AÁ`¥i¥H§i¶D§Ú¡A¨º®a¥ë¤½ªºÁÙ¬O¥Àªº?³Þ¡A¤Ñź!"³°¤¦·¦£°l¤W
¤wÂਨ«¶i¥hªº¶³¤Ñź¡C
°ó¤º¡A®V¤Öªt³Ü¹L¼ö¯ù«á¡A»a¥Õªº±®e½w©M¤F¤£¤Ö¡A«o±¾¾a¦b¥î®Ñ²Þ¨®Ç¡C¬Ý¦b³°
¤¦·²´¤º¡A¤ß¤¤´é°_ªº²q´ú»Pª°ºÃ¥i¦h¤F¡C
·|¬O¤kªº¶Ü?¥i¬O¬Ý®V¤Öªt¹ï¤Ñźªº¯«ºA¡AÁÙ¦³¤µ¤Ñ³o°Æ¤Ö¦~®Ñ¥Íªº¼Ò¼Ë¡A¤£¹³;Y
»¡¬O¨kªº¡K¡K¬Q©]ªº»B»A¤p©h®QÁ|¤îÂ\©ú´N¬OÓ¤k¼b®Z¡A¦Ó¥î®Ñ²Þ·|ÅýÓ¨k¤H±º±º¾a¾a
ªº¶Ü?«u¡A³°¤¦··b·b¬ðµM«_°_ªºª¸½D²É! "¥|¤W¤H¡A²M¦«_¥Ç¥´ÂZ¡AÁٱ樣½Ì¡C
"¥î®Ñ²Þ´Â³°¤¦·À³Â§¹D¡C
"§K¤F¡AµL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µ¡A¶}ªù¨£¤s§a¡A§O¨Ó³o®M«ô¦~ªk¤F!"³°¤¦·¼º
¹L¤UÂ\¡AÏs²æ§¤©ó¦ì¤W¡A¤äµÛ¤U¤Ú¡A¥Ø¥ú¥þ¸¨¦b¨®Çªº¶³¤ÑꍤW¡C
"«y¡B«y¡K¡K«y¡K¡K"¤@¦ê³Ý«yÁn¤S°_¡A®V¤Öªt¥Hµê³nªºÁnn¨DµÛ¡C
"ź©j¡A§A§¤§Ú¨Ãä¦n¶Ü?"³°¤¦·²´¤Ú¤Ú¦a±æµÛ¶³¤Ñź°_¨§¤¨ì¨ºÓ¥Õ±¤p
¤l¨®Ç¡A±µ¤â¤F¥î®Ñ²Þªº¦ì¸m¡AÅý¨º¤p¥ÕÁyªº®a¥ë±º¾aµÛ¦o¡C
½Þ¤K§Ù!²V³J!¤ý¤K³J!³°¤¦·¬Ý±o´ý¨¤£¬O´þ¨ý¡A¤ß¤¤½|¤£µ´¤f¡A¤£À´¨ºÓ½E¥Í¤p
¤l¾Ì¤°»ò¯à±o¤ß¤W¤H·ÓÅU¦³¥[! "¥|¤W¤H¡A§A¤ß¤¤¸Ó¦³¼Æ§Ú̬°¦ó¦Ó¨Ó¡C"¥î
®Ñ²Þ§O¨ã¸Ü·Nªº¹D¡C
"§Ú¥i¨S¨ºµ¥¶~±¡½M²q¡A¦³¸Üª½»¡!"¦³¼Æ?³o¼Æ¥i¤j¤F!²{¦b¥L¤Q¤À½T©w
®V¤Öªt³o®a¥ëÅK©w¬O¨kªº!Á@¨º¹ïª¯²´©M¨¤l¡A²ª½¥þÂH¦b¥Lªº¤ÑꍤW! "ª½»¡
´N¬O¬Q©]§A¯{¤F§Ú̪º¥ô°È¡A®`§ÚµLªk¹ïź©j¥æ¥N¡A³o¥ó¨Æ§A»¡«ç»ò¿ì?"²M´·¤S
§»«GªºÁnµ¡A¥X¦Û®V¤Öªt¤f¤¤¡AË»P¥L³o¥÷¤å®z¦³´X¤ÀÃø·f¡C
"ÁÙ¤£¦p§A̧i¶D§Ú«ç»ò¿ì¡A²¦³º³o¤~¬O§AÌ«ô³Xªº¥Øªº¡C"³°¤¦·§N
¯º¡C
"ź©j¡A³oºA«×§A¤]¨£¨ì¤F;§O»¡§Ú¤ß²´¤p¡A¥LY¤£¬O©M§Ú̱s«e¯«®·§@¹ï¡A
«K¬O»P¤ÑÀF®c¡K¡KÃö¨t«D²L¡C"¥L»¡ªº·x¬N¡A«ü±±¤§·N¬Æ©ú¡C
¶³¤Ñź®Z¬Ü¾®Âê¡A¬ÝµÛ³°¤¦·¦³¨Ç«ä¶q¡C
·í¨ÆªÌ¥u·P¦n¯º¡C"§Ú³°¤¦·¦b¦¿´ò¡B´Â³¥¦n¤ï¤]¦³Ó¦W¤À¡A¥X¨®a¥@Áö¤£¦Ü
´I¥i¼Ä°ê¡AÁ`¤]ºâ´I¥Ò¤@¤è¡A¦W§Q¡B°]Á÷¡BªZ¥\¡A¥»¤W¤H³£¤£¯Ê¡A§A»¡³o¤ÑÀF®c¡A®³¤°
»ò¨Ó½ä¸ï§Ú?" "¤k¤H!"®V¤ÖªtÂ_µM¹D¡C"¦W§Q°]´I¹ï§A¦h±¡¼C«È
¦Ó¨¥ºâ¤°»ò¡A·íµM¬O¤k¤H¤~¦X§A·¬yªº¦W¡A¦Ó¥B¶À¯½¤Uªº±®É«B¥i¬OÓ¤d¼b¦Ê´Aªº¤j¬ü
¤H¡Cź©j¡A§A»¡©O?" "§Ú»¡§A³o©Ê§O¤£©úªº³±¶§¤p¤l¡A¦³¤³©úµÛ¨Ó¡A§OºÉ¦b
¤Ñ걫eµ¹¥»¤W¤HA³±ªº!"§l®ðÁn¤S¬OÂ_Äòªº¤@³Ý¡C"«y¡Kź©j¡K«y¡K¡K
"®V¤Öªt¦]³o°Ê§@§ó¥[¶É¾a¤H¶³¤ÑźÃh¤¤¡C
"¥|¤W¤H¡A¥u¬O±À½×®×±¡¹À¡A¥ô¦ó¥i¯à³£¬O°²³]¡A¤Öªt¨S¤°»ò´c·N¡C"
¶³¤Ñź©çµÛ¥L³Ý«yªºI¡C
"ź©j¡K¡K«y¡K¡K§Ú´Nª¾¹D§A¬Û«H§Ú¡K¡K«y¡K¡K"®V¤Öªt§ó¬O¼¾÷©ê¤F
¶³¤Ñźªº¤âÁu¡A¶¡·²ªº³Ý«y¤£°±¡C
"¤Öªt¡A"©l²×ÀR¬Ýµo®iªº¥î®Ñ²Þ¡A¥æÅ|µÛÂù»L¡A±y°ãµÛ¦W¯ù¡A¹D¡C
"Á@§A³oÃø¨üªº¼Ò¼Ë¡A§Ú¬Ý³o´XÓ¤ë§A´N«Ý¦b§Ú¨Ãä¿ì®×¡A§Ú¤]©ñ¤ß¡C"¤@Å¥
¨ì¸ò¦b¥î®Ñ²Þ¨Ãä¡A®V¤Öªt°¨¤W§¤°_¡A¯«±¡¹yµM¥ú±m¤£¤Ö¡C"ź©j¡A§Ú¬ðµMı±o¦n
¦h¤F¡A¯Ý¤f¤]¨S¨º»òºòÁ^¡AÀ³¸Ó¨S¨Æ¤F¡C"¥L©ç©ç¦Û¤vªºÁy¡A»a¥ÕªºÁy¬V¤W´X¤À¦å
¦â¡A¦A´Â¥î®Ñ²Þ®iÃC¡C"²Þô¡A§Ú¦Û¤v¤@¤H¦æ¤F¡A§A§O¾á¤ß¡C" "§Ú»¡
¤F¡A§A³o´XÓ¤ë¯d¦b§Ú¨Ãä¡C"¥î®Ñ²Þ´y¤W¯ùªM»\¡A¤@Áy»´µM¼g·Nªº·L¯º¡A¯«±¡«o
¬O¤£®e¸m³ñ¡C
¨£¥L§ë¨Óªº¨D§U²´¯«¡A¶³¤ÑźµL©`¤@Åu¤â¡C"Æ[µ¨M©wªº¨Æ¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¡C
"§¹¤F¡A¨Æ¦¨©w§½¡A®V¤Öªt¹yµM¤S¥¢¥h¤¸®ðªº¬nˤ@®Ç¡C
³°¤¦·¦nª±¦a±æµÛ¡A¬Ý¨Ó¡A³o®V¤Öªt¹ï¥î®Ñ²Þ¥i§Ò¼ªµÛ¡A¥L·Q°_¬Q©]ªº»B»A¤p©h®Q¡A
¹ï¥î®Ñ²Þ¥ô©Ê¦k¬°ªº¼Ò¼Ë¡AÁÙ¯uÃø·Q¨ì³o¤@¤Ñ¤§®tªºÂàÅÜ¡C
"¥|¤W¤H¥iª¾¶À¬u±s´º?"¥î®Ñ²Þ¶~½Í¦ü¦a°Ý¡C
³oÓ¦W¸¹Åý³°¤¦·¾ãÓ¤H¼@¯P¤@¾_¡A¦ÕÃä¥é¦ò¤SÅT°_¤j¤õ¤¤¡A¿Ë¤Hªº«sÀz»Pª_¦å¡C
"¶À¬u±s´º·íªì¬OÃäÃö¤@Ó»á¨ã³W¼ÒªºÀ°¬£¡A«á¨Ó³QÓ°ª¤â©Ò·À¡A¥|¤W¤H¨Ó
¦ÛÃäÃöÀ³Å¥¹L³o¥ó¨Æ§a."³°¤¦·½Í¯º¡C"¶À¬u±s´º¦bÃäÃö¦WÁn¨Ã¤£¦n¡A¥i¯à
¬O¤³®a´M¤Wªù·Fªº§a¡A§A°Ý³o¥ó¨Æ°µ¤°»ò?" "¶À¬u±s´º¦b³Q·ÀÀ°«e¡A´N±N¶Õ
¤OÂಾ¨ì¤¤ì¡AÃäÃöªºÁ`¾ÂÁö³Q·´¡A¦ý´XÓ°k¹L¤@§TªºÅ@ªk¨Ó¨ì¤¤ì¡A¶Õ¤O¸g¹L¾ã¦X«á¡A
¥Ñ©úÂà¦Ü·t³Bµo®i¡A¦¨¬°²{¤µªº¤ÑÀF®c¡A¥|¤W¤H¥iª¾³o¨Æ?"³°¤¦·¬Ü¦t·L»þ¡AÀH
§Y¤S¥ÀR¤@¯º¡C"¤£¡A¥¼´¿Å¥»D¡A¥u¬O¤ÑÀF®c¦´Á¦n¹³¨S¤°»ò´c¦æ¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¨Ç«L
¸q¤§Á|¡A«ç·|²{¦b¦¨¤F´Â§Ên¾à®³ªº¹ï¶H©O?" "À°·|¤Ó¤j¡A¦Ó³y¦¨¤º³¡¤Àµõ
ª§°«¡A"¶³¤Ñź±µ¤f¡C"·sªº¨âªÑ¶Õ¤O°µªk¤£¤@¼Ë¡A¤~·|¦³³o¨âºØ·¥ºÝªº¦W
Án¡A§Ṵ́l®·ªº¬O¬£¶Õ¤Oªº¤H°¨¡A¥L̤ĵ²´Â§Ê©R©x¡A¿Ñ®`´Â¦Ú¡A³Ì¦ÁÙ¥i°l·¹¨ì¤@
¥ó¾_¾Ù¤Ñ¤Uªº®×¤l¡A»¡°_¨Ó¡A¥|¤W¤H»P³o¨ÆÁÙ¦³²W·½©O!" "§Ú¬Ý¬O¾ãÓ°p«n
¤ý©²³£¦³²W·½§a¡A"®V¤Öªt¤äµÛ¤U¤Ú¡A¬ÝÀ¸¦ü¦a¹D¡C
"¨ì©³¤°»ò¨Æ?"³º¯àÃö¨t¨ì¾ãÓ°p«n¤ý©²¡C
®V¤Öªt¯«¯µ¤@¯º¡A¤£®}¤£½w¦a¹D:"·í¦~ªº¤p¤½¥D¡A¤]¬O²{¦bªº°p«n¤ý¦m®c¤d
³·¡AÀ¦«Ä®É´Á¦b±sªá¶é¹L¤H¾Û¨«¡A³o¥ó®×¤l¥i¤£¾_¾Ù¤Ñ¤U!"
²Ä¤T ³¹
"§Aªº·N«ä¬O«ü¡K¡K·í¦~¤p¤½¥D¾D¤H¾Û¨«¬O¡K¡K¶À¬u±s´º¡A¤]´N¬O²{¦bªº¤Ñ
ÀF©x©Ò¬°!"³°¤¦·¬°®V¤Öªtµ¥¤Hªº¸ÜÂê¬Ü¡C
"§ó¥¿½Tªº»¡¡A¬O¤C¤ý·Ý»P¤ÑÀF©x©Ò¬°¡A²³¤H¬Òª¾¡A¤C¤ý·Ý¦V¨Ó»P¸t¤W¤£©M¡A
¥u¬O¨S·Q¨ì¥L·|¤jÁx¨ì¤Äµ²¦¿´ò¬y¬£³y¤Ï;·í®É¥L̪ºp¹º¬O¾à¦í¤p¤½¥D«á¸Ý±þ¡Aì·N
¬°ªÌ¥´À»¬Ó¤W¡A¨S·Q¨ì·|Åý°p«n¤ý·Ý©Mª÷µP¤±s¥vµ¹¯}Ãa¡A·í®Éªº±¡ªp¥|¤W¤HÀ³¸Ó§ó²M
·¡¡A´N¤£»Ý®Ñ²Þ¦h¸Ôz¤F!¡¨³o¼Î»X¹Ð®סAµo¥Í®É¾_¾Ù¤Ñ¤U¡A³ºµM¦³¨ë«È¯à¼ç¤H§Ù³Æ
´ËÄYªº¬Ó®c¡A¾Û§T¤p¤½¥D¡AÂ÷©_ªº¬O¨ë«È«ÍÅé³Qµo²{¡A¤p¤½¥D¤]´N¦¹¥¢ÂÜ¡C²Ý¦~¡AÁö¬d
¥X¤C¤ý·Ý±K¿Ñ³y¤Ï¡AÀò±x¤p¤½¥D¾D§Tªºì¥Ñ¡A¥i¬Oª½¦Ü¤C¤ý·Ý°Ý±Ù¡A¤p¤kÀ¦³£¥½´¿´MÀò
¹L¡C´N¦b²³¤H¤w»{©w²@µL¥Í¦s¾÷·|®É¡A¨S·Q¨ì¤Q¦h¦~«á¤@³õ°¸¹J¡A³ºÅý¬Ó«á´¦¬ï°p«n¤ý
¦m®c¤d³·«K¬O·í¦~¥¢¸¨ªº¤p¤½¥D¡A¤]²o§è¥X°p«n¤ý·ÝÀs¤E¤Ñ©M·í¤µ¬Ó«Ò¶¡ªº®¦«è±¡¤³¡A
³Ì«áÁö¬O³ß¼@¦¬³õ¡A¦ý¬O³o¨ä¤¤ªºÀ¸¼@¤ÆÂà§é¡A¦Ü¤µ¦b´Â³¥©M¥Á¶¡¨ÌµM§EªiÀúºy! "
ó¡A±Ï¤FÓ°¤XÀY¡A±q¦¹W¤F§Ú!"³°¤¦·ºJºJ®B¡A·Q°_·í¦~¦bÅ@«°ªeÃä±Ï¤Uªº¤p
¤k«½¡A¨º°Æ©a©a¤@®§ªº¼Ò¼Ë¡A½Ö·Q¨ì´X¦~«á·|ÂàÅܦ¨¤@Ó¥jÆFºë©Çªº¤k«Ä¡A±Mªù¨Ó¾ã¥L
ªº! "·í®ÉÁö¬d¥X±K¿Ñ¤£yªº¤C¤ý·Ý¡A«o©l²×¨S¬dÀò¹õ«á©Ò¤Äµ²ªº¶Õ¤O¡A«á¨Ó¤@¦~
¦h«e°p«n¤ý·ÝÁ|µo«e§L³¡©|®Ñ©P¤½®õ¬°©x¤£¥¿¡A¼sµ²¶Õ¤O¡A¤j¦³«qÅܤ§¶û¡A³oÓÁô©ó¹õ
«áªº¶Õ¤O¤~¤S³Q´ª¥X¡C" "©P¤½®õ¡C"¹ï³o¦W¦r³°¤¦·¥i²M·¡¡C"
§AÃhºÃ¥L¬O¤ÑÀF®cªº¤H?" "¨º¥s½T©w!"®V¤Öªt¦Â¯º¡C"¥|¤W¤H¥i
¬Oª÷µP¤±s¥v¤¤¡A³»³»¦³¦Wªº¦h±¡¼C«È³°¤¦·©O¡A¦pªG¤£¬O´x´¤¥R¤Àªºµý¾Ú¡A«ç´±¸ò¥|
¤W¤HÁ¿³o¤Q¤Àªº¤j¸Ü¡C"¸Ó¦ºªº³±¶§¤p¤l!³°¤¦·¾î²´¤@¸E¡A³o®a¥ëÂ\©ú¬O¸ò¥Lºb
¤W¤F!¥î®Ñ²Þ¾A®É¤Á¸Ü¡C"©P¤½®õ³Q§Û®a®É¡A¦b¥L©²¤¤·j¥X¤F»P¤ÑÀF®c¬ÛÃöªºµýª«¡A
¦]²o§è¨ì·í¤µ¦¿´ò¤Wªº¤jÀ°¬£¡A®_¬Û¤j¤H²`ı¨Æ¦³ÁÑÃß¡A¤~½Ð¬Ó¤W¥l¦^§Ú̱s«e¯«®·¡A
¬d©ú³o¥ó®×¤l¡C" "·í¤µªZªL¡A¦³©Ò¿×ªº¤G®c¡B¤E¬£¡B¤@Àº¤Ñ¡C¤ÑÀF®c¬O¤G
®c¤§¤@¡Aªñ¦~¾WÀY»¡¥X¡A©Ò¥H®_¬Û¤~ÂÔ·V¦æµe¡C"¶³¤Ñź¹D¡C
"À³¸Óªº¡BÀ³¸Óªº¡A¤×¨ä¤Ñź§A½Õ¬d®×¤l¡A§ónÂÔ·V¡A§_«h¨ü¶Ëªº¸Ü¡A§Ú¤ß
¯k¡C"³°¤¦·»°ºòÀ³©MµÛ¤ß¤W¤H¡A¤@°Æ·ö±æ¼Ë¡A´N¤£ª¾¤è¤~ªº¸ÜÅ¥¤F´X¤À¤J¦Õ¡C
¶³¤ÑźÃiÃiÁqªÓ¡A¹ï¥L³o°Æ¼Ò¼Ë¡A·F¯Ü¨ÓÓº©¤£¸g¤ß¡A¦¨¤F«Ü¦nªº¸Ñ¨M¤§¹D¡C
"ź©j¡A¾WÀYµ|¥XªºÀ³¸Ó¬O¨ºÓ¤@Àº¤Ñ§a!"®V¤Öªt¤S¬O¿Ë¼Ê¦a¶É¦V¶³¤Ñ
ź¡A¤£²z®ÇÃä®g¨Óªº±þ®ð²´¡C"¤G®c¬O«ü¤ÑÀF©x¡BÆFÂö®c;¤E¬£¡A¦ÛµM¬O¤E¤jªù¬£¤F;
¦Ó¤@Àº¤Ñ¡A«üªº¥i¬O°p«n¤ý·ÝÀs¤E¤Ñ©O¡A¤@ÓÁö±Ï¤F¤p¤½¥D«o¬°µÛ¤W¤@¥Nªº®¦«è¦Ó¨p¥ß
¤T·³¤p¤½¥D¬°¦m¡AÅ¥»¡´X¦~«eÁÙ¥´±Ñ¤FªZªLµ´¥N°ª¤â§º^³Ç¡A¦A¥[¤W¨ÃäÁÙ¦³¤Ó§U«Â
ªÌ¡A§Ú¬Ý¨ºÓ¤@Àº¤Ñ¡A¤~¬O¯u¥¿¥XÄÁÀYªº¤H§a!" "°p«n¤ý·Ý½T¹ê¬OÓ«D¦P¤Z
«Uªº¤H¡A³s§º^³Ç³oµ¥°ª¤â³£ÄàªA©ó¥L¡A¶³¤Ñź»{¦PÀXº¡C
"§Ú·Q³o¥X¾WÀYÀ³¸Ó¬O¨ººØ¤ß²´§µ¤ß¯f¦h¡A¦Ñ®³µÛÂû¤ò·í¥O½b¡A¤S·Rª°°²ªê
«Â¡A¤×¨ä¬O¨ººØ¦Û¤v¨¤À¤£n¡A«o·R¸Ë¦¨§O¤H¡A§ê«Â·¡B§ê¯Ü®z¡A³oºØ¤H³s¥X¾WÀY³£³»
µÛ§O¤H¨¤À¡A¥i¯à¥»¨¨£¤£±o¤H§a!"¨£¥L¬G·N´Ûªñ¶³¤Ñź¡A³°¤¦·¬Ü¨¤½Ý°_¡C
"®³µÛÂû¤ò·í¥O½b!ª°°²ªê«Â!"¸ÜÁn°ª©ù¡A«o¬O¶³¤Ñź¬h¬Ü¤@¬DÀü¦V³°
¤¦·¡C"§A³o¸Ü¬O«ü§Ú̱s«e¯«®·®³µÛµµª÷¥ÉµP§@«Â§@ºÖ¤F!"¡C
"§Ú¨S³o·N«ä¡A¤Ñź§A¦h¤ß¤F."¸Ó¦º¡A³ºÅý¤ß¤W¤H¥ÙÀY«ü¦V¥L¡A³o¤U¥i
¤£¦nª±! "ź©j¡A"®V¤Öªt¨ºµê®zªº³êÁn¥Ã»·À´±o§ì®É¾÷¡C"§Ú¦»¡¡A´N
¦³¤HÂ\©ú©M§Ú̱s«e¯«®·¹L¤£¥h¡A§_«h¬Q©]§ÚÌn¶e®·ªº¤H«ç·|·È¤F¡A®`±oź©j§AÓ§â
¤ë¨Óªº§V¤O¥þ¥I½ÑªF¬y!" "®V¯«®·¡Aº´·ÂI¤õªº¹CÀ¸¡Aª±Âkª±¡A¥u¬O§O§â¨ä
¥L¤H§è¶i¨Ó¡A¤p¤ß¦ÛµI§r!"³°¤¦·»þ»þ§N¯º¡C
"¥|¤W¤H¡A¨¥«¤F¡A¤Öªt¨¥µL¤£¹ê¡A¦ó¨Óª±¤õ¦ÛµI!" "¨º´N¤£¸Ó
¦k¤Uµê¨¥¡A¶S©è°p«n¤ý·Ý¡A¤ý·Ý®ð«×«ì§»¡A½U¸¨©ZÀú¡A¯À¨ü¤Ñ¤U¤H·q¥õ¡A¦ó¨Ó¥X¾WÀY¤§
»¡?" "¼H¼H¡A½U¸¨©ZÀú¡B½U¸¨©ZÀú!"³o¸Ü¤ÏÅý®V¤Öªt®æ®æª½¯º¡A¯º±o
³s¨º»W·N§êªº»a¥Õ³£¦³¨Ç¬õ¼í¡C"¤GÓ¨pÂäp¤½¥D¡AÁÙ¥ßÓ¤T·³¥¤«½«½¬°¦mªº¨k¤H¡A
³oºØ½U¸¨ªºÁ|¤î¡A¯u¬O©ZÀúÀúªºÅý¤H§Ô¤£¦í·Q®Äªk©O¡Aì¨Ó½U¸¨©ZÀú¬O³o»ò¼g§r!"
"¤ñ°_¤@¨Ç©Ê§OÃø¤À¡B¨¤À¤£©ú¡B©Ê±¡Áô¿Ð¡A»¡¸Ü»Ä·È§t¨ëªº³±¶§¤p°¡A½U¸¨©ZÀú
½T¹ê¥u»Ý³o»ò¼g!"³°¤¦·¤]²H±ÈµÛ®B¡C
"©Ê§OÃø¤À¡B¨¤À¤£©ú¡B©Ê±¡Áô¿Ð!"®V¤ÖªtÁöÁÙ®æ¦uµÛ¨º¤å®zªº¥~«¬¡A
¤@Âù²´¥i°{Ã{¡C"¨þ¡A¸Ó¦A¥[¤@¶µ¦~ÄÖ¥¼ª¾¡A¤p¤ß§o¡A¸U¤@¨ºÓ³±¶§¤p°¯u¦³§A®a
¯ª®v·Ý·Ýªº½ú¤À¡A®{®]§r¡A§A³o´N¥s¥Ç¤W!"¥L²{¥X¤k¤lªº·x¬N¡A¯w¯w²´¡C
¤Ö¦~ªº¯f´G¼Ò¼Ë¡Aº´µÛ¤k¤l¼b´A¯«±¡¡A·Q°_¥LY¯u¬OÓ¦ó¼ÓÀsÄÁªº¦ÑÀY¤l----
"¶â!"³°¤¦·®¸µÛG¡A¤S°O°_¤é«e°®{¨à³à¥¢°O¾Ð®É¡A¬°¤F³ê¦^¦oªº°O»õ¡A
¥L©M¤Tô»ô¸³·Áp¤â§ê±¡¤H¡A¨ººØ¤ÏG³s¦R¤£°±ªº¨RÀ»¡A¦Ü¤µµS¦bG¸Ì½ÅÍ!¶³¤Ñź§Ô
«T¤£¸T¡A¤Öªt¯u¥f°_©Ê¤l¡A³s¦o³£¦^Á׬°¤W¡A§_«hú¯º¤£±o·|¬O³Ì¦nªºµ²½×! "¤Ö
ªt!"»´¬Xªº©I³êÁn¡A¥X©ó¦A¦¸¶}¤fªº¥î®Ñ²Þ¡C"§A§¤¨ì§Ú¨Ãä¨Ó§a¡C"
³o¸ÜÅý®V¤Öªt¤@Åå¡A¶³¤Ñź¤ÏˬÝÀ¸ªºÀô¯Ý¡C
"§Ú¡K¡K"±¹ï¥î®Ñ²Þ¨º·O¬Üµ½¥Ø¡A²»Ä§ªºÆ[µ±Ãe¡A®V¤Öªt¼í®BÃ`µÛ
¤f¤ô¡A«äºü¤@Âà¡A§ï´Â³°¤¦·ºì¥X¤j¤jªº¯º®e¡C"¥|¤W¤H!"·¥¨ä²n®ÔªºÁnµ¡A
«Ü¦³·P±¡ªº©ÔÓªøµ¡A¦b³°¤¦·ÁÙ¨Ó¤£¤Î´¯ª¸½D«K¿e¥Øªº²´¤¤¡A´N¨£ìÄÝ´G®z®Ñ¥Í³y«¬
ªº®V¤Öªt¡A¯«ºA°¿ÅÜ¡A§ï¬°©ú«G¡B·Å·x¡A¥B¬Û·í´Â®ð½´«kªº¤Ö¦~¡C
"¤Öªt²õ¼²¡AÅ¥»¡¦h±¡¼C«È¤ß¯Ý«L¸q¦V¨Ó¼e¤j±oµL¤H¯à¤Î¡A´N¤£ª¾¬O§_¯àì
½Ì¤@Ó«á¥Í±ß½úªº«_¥Ç!"¥L©ê®±«ý§ªº¤j¨B¨«¨Ó¡C
"¥i¬O³oÓ«á¥Í±ß½ú¡AÅ¥»¡¦³¥»¤W¤H¯ª®v·Ý·Ýªº½ú¤À!"³°¤¦·Åå¹Ä¡A¥L
²×©ó¥Ø¸@¤°»ò¬Oµ´§®¤Ñ¤Uªº"©ö®e"¡AÅÜÓÁy¥Öºâ¤°»ò¡A²´«e¦P¤@±iÁy¡A«o¯à
¦b¯w²´¶¡¡A¯«±¡¡BÁ|¤î¡BÓ©Ê¥þ³¡Âà´«¡AÁÙ¥i¥HÅý¤H±q¹½´cÅܦ¨¤ß¥Í¦n·P¡C
"C¡A¥H¥|¤W¤Hªº¨{¶q¡A©wµM¤£·|±N³oÓ¯º¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡A¦óªp¤j®a¦æ¨«¦¿´ò¡A
¦ó»Ý©ëªd³oµ¥¤p¸`!"¥L¨Ó¨ì³°¤¦·¨®Çªº´È¤W,¤j¨ë¨ëªº"¶¶¶Õ"§¤¤U¡A
ÃtÏsªí±¡ªº¼Ò¼Ë¡A¤j¦³¦¿´ò«L«È¨Ó§â°sªº®ð·§¡AÁÙ¤£§Ñ´Â¥î®Ñ²Þ¹D:"²Þô¡A§Ú§¤
³o´N¦n¡A¤]¤è«K©M¥|¤W¤HÁ¿¨Æ±¡¡C" "ÀH§A¡A§O²K¶Ã´N¦n¡C"¥î®Ñ²Þ®³
°_¯ù¡A±y«~ªº¦^À³¡C
®V¤ÖªtÃP¤f®ð¡AÂ\²æ¤@§T¡A°eÓ·d©wªº²´¯«µ¹¶³¤Ñź¡C
"¤Ï¥¿°k±o¤F¤@®É¡A°k¤£¤F¤@¥@¡AÆFÂö®c¬Oµ¥©w§A¤F!"¥î®Ñ²Þ±µ¤U¨Óªº
¸Ü¦A¦¸Åý³°¤¦·¥Ø¸@¤°»ò¬O¯Q¶³½ª¥ØªºÁy¦â¡A¥u¨£®V¤Öªt«±¤UÁy¡A¼«µM°_¨«üµÛ¥î®Ñ²Þ
¹D:"¤j®a¨ì©³¬O¤£¬O¥X¥Í¤J¦ºªº¦n¹Ù¦ñ¡A³ºµMnÄ묹§Ú!"¶³¤Ñź¬D¤j¤F²´¡A
´Â¥î®Ñ²Þ°Ý:"¨º¥ó¨Æ§@¦n¨M©w¤F?"¥î®Ñ²ÞÁqªÓ¡C"¨â¬Û¤ñ¸û¡A¬J¶i°h¤£
±o¡A¥u¦n¨ú¨ä§Q¡C" "¨ú¨ä§Q´N¥i¥HÄ묹§Ú!"®V¤Öªt¨S¦n®ð¦a¥sµÛ¡C
"«ç»ò»¡§Ú¤]¬O°ó°óªº±s«e¯«®·¡A¥i¤£¬O¤@¶ôÀH·N°e¤H°Ùªº¦×!" "®V¯«
®·¡C"³°¤¦··bµÛ¤U¤Ú«ä¶q¡C
"¹Ä!"®V¤Öªt¯º®e¥i±Åªº¦^À³¡A¥L·Q¨ì¡A¯u¹G¤£±o¤w³°¤¦·ªºI´º¯à¤O
¸Ó¥iÀ³¥Î¡A°h¤@¨B¡A¤Úµ²¤@¤U¤]¦n! "n¯à§]±o¤U§A³o¶ôÃø¥H¤UÃ`ªº¦×¡A¬Oþ±øª¯
G¤f³o»ò¦n?"Ãø¥H¤UÃ`!"«u§r¡A¥|¤W¤H¯u¯à¶}ª±¯º¡A¨º±øª¯¥¿¬OÆFÂö®c®c
¥D!" "»P¤ÑÀF©x¨Ã±Æ¤G®c¤§¤@!"³°¤¦·Åå©I¡C"ªGµM¬O±ø°÷¤À¶q
ªºª¯!¤£Â²³æ§r¡A®V¯«®·¡C"¶}ª±¯º¡AÆFÂö®c®c¥D¶µª¢ªZ¬OÓÅý°p«n¤ýÀs¤E¤Ñ³£·P
´Æ¤âªº¤H! "¦n»¡¡A³o±ø°÷¤À¶qªºª¯´N¸ò¥|¤W¤H¤@¼Ë¡A¦³±iÁy¥Ö¨S¤°»ò¤º²[¡A¦h¬Ý
¤@²´¡A°Z¬OÁதG¦r¥i§Î®e!"®V¤Öªt¯º¼H¼H¦a¹D¡C
Áà®!"«¢«¢¡A¤p×ù¯u¬O¶V¨Ó¶V¦³½ì¤F¡OÃø©Ç·|·S±oÆFÂö®c««²C¡A³s§Ú³£·Q
¦n¦nªº¤@¶ô¶ô°Ù¤U³o¶ô¦×¡A®V¯«®·¤£·|¨£©Ç§a!"¥L¤j¯º¡A©ç©¹¹ï¤èªºªÓ¡A¥H¥Üô
Ǧn¡C
®V¤Öªt¦£¦ù¤â¾×¤U¡A®B¨¤©â°ÊµÛ¡C"«ç»ò·|©O¡A¥|¤W¤H³£¦³¼e¤jªº¤ß¯Ý¡A¤Öªt
¤]¤£¬OÓ¶q¤p¤§¤H!"®ð«lÀHÁu¤Ä¤W¤âµÃ¡A®V¤Öªt¤Ï¤â¤@Äd¡A¨â¤H¤â¨yÀ£¦V¤¤
¥¡ªº®à´X¡A§Î¦¨µÃ¤O¸û«lªº³õ±¡C
"®V¡B¯«¡B®·----§Ú³°¤¦·¬Oµ´¤£´Û±ß½úªº----"¸ÜÁö¦p¦¹¡A¥L¤º¤O¤@
¦R¡A¤âµÃ¤Ä¤U¹ï¤è¤T¤À¡A¶§¶§¤p¤ý¤K¡A´±»¡¥L³o¤Ñ¤U«T¬üµLÂùªº¨k¤HÁà®! "¥|¡B
¤W¡B¤H----§Ú¤]¦V¨Ó¬O§Åýªø½úªº----"®V¤Öªt²`§l¤f®ð¡A¾®«l©ó¯«¡A¦A¶Ç¤âµÃ¡A
®¾¦^ÀZ¶Õ¡A³o¦ÛÅʪº¦º¦ÑÀY¡A©~µM»¡¥L¬O¶ôÃø¥H¤UÃ`ªº¦×!Âù¤èª§±oÃB«_«Cµ¬¡A«ã¥Ø¬Û
Àü¡A®à¨à³Q¨â¹D¤º¤O¤Ï¨R±o¹Ç§s§@ÅT¡A¦Ó¤@®Çªº¶³¤Ñź©M¥î®Ñ²Þ³º¥u¬O¤£¬ù¦Ó¦Pªº¤äº
Æ[½à¡C
"ªüÀ±ªû¦ò¡A¦U¦ì¬I¥D¡A¦ÑÓÔ¨£¤Ñ¼ö¡A±a¨Ó±Í¦x¦Û¨îªº²D´¹µ¹¦U¦ì¨É¥Î¡C
"ÁI°óªù³Q¥´¶}¡AÀ±°ÇD¦í«ù¡A¬õ¬õªºÁy¯º«}¨ý¦a»âµÛ¨âÓ¤p©M©|¶i¨Ó¡C
"«u§r!¦í«ù®v¤÷¡A±z¬Ý³o¨â¦ì¬I¥D¼ö±oÀY³»ª½«_·Ï§r!"¨ä¤¤¤@Ó¤p©M
©|¨£µÛ³°¤¦·©M®V¤Öªtªº¼Ò¼Ë¡A»°¦£¤j¥s¦a±N¦ç³Sª½©¹¨â¤HÀY¤Wº´¡C
"³°¬I¥D¡B®V¬I¥D¡AÁ@§A̼ö¦¨³o¼Ë¡A»°ºò³Ü¤f®Ûªá»e²w¡A±Mªù±Ä¥ÎÄY¥V¤s
«á¤Æ¤Uªº³·¤ô¡A¦s©ñ¦aµ¢¬}¥Þ¤¤¡Aµ´¹ï¦B²D¸ÑÀê¡C"À±°Ç¦í«ù¦X´x¹D¡C
"¶â¡A¯u¬O®ø´»¨G¤ß¡A®Û»¼³»ó¡C"¥î®Ñ²Þ±µ¹L¤p©M©|·ç¨Óªº®Ûªá±KÆC¡A
Ãä«~¹ÁÃäÆg½à¡C
"§ĄâÓ§O±Ñ¤F¤j®a³Ü²D«~ªº¿³P¡C"¶³¤Ñź¨É¨üµÛ¤J¤f²D·N¡A¥t¤@
¤è¾Ô³õ¡A¤âµÃ¸û«l¨ì¤º¤O¬Û«÷¡A²Óµ·¥Õ·Ï¤w±qµo³»Â«¥X¡A¥ú¬Ý³£§B©Ð¤l¿N°_¨Ó!·í¨ÆªÌ¡A
²´¤£°Ê¡B¨¤£°Ê¡B¤â¤£°Ê¡A°ß¦³¤ß«ä¶Ã¯B°Ê¡A«o³£µ´¤£Åã²{¤@µ·µ·©ó¯«±¡¥Ø¥ú¤¤¡A©¼¦¹
¬Ý¨Ó§¹¥þ¬O®õµM¦ÛY¡A¦³µÛ½Y¥Û¯ëªºÂí©w°ª²`¡A¦]¬°°ª¤â¹ï©Û²Ä¤@¨B¡Aµ´¹ï¤£nÅý¤H®a
¤@²´¬Ý³z!¸ò³o³±¶§¤p¤ý¤K¯Ó¤º¤O¦¨¥»¤U¤j¤j¤F!³°¤¦·½N²´·QµÛ¡C
©M³o¦ÛÅʪº¦º¦ÑÀYª±¯uªº¤Ó¤£¹ººâ¤F!®V¤ÖªtÀĬܫ䦤¡C
"¨â¦ì¬I¥D¡A½Ð!"¤p©M©|±N¨â¸J²D«~ºÝ¨ì¥L̲´«e¡C
"§A¥ý½Ð§a¡A®V¯«®·¡C"
"«ç»ò¦n·N«ä©O¡A¥|¤W¤H¡C"¨â¤H¤âµÃ¤O¹D¤£´î¡A¥Ø¥ú¬³¬³¡A¥Ñ¾¦Á_¿i
¥Xªº¸ÜÅã±o«Ü«È®ð¡A«o¨S¤@Ón¥ýºM¤â¡C
"§A³Ü¡A§Ú¦A³Ü!"
"¤£¡A§A¥ý¡A¤~´«§Ú!"
¦bÂù¤è»þ¬Ü½Ý¥Øªº¹ï«Ï¤U¡A¤@°Oºë¨~«ã¥ú¥Ñ©¼¦¹²´¤¤®g¥X! "®V¯«®·¬O¤£½àÁy¡K
"¥|¤W¤H¬O¤£µ¹±¤l¡K"°£¤F¨â¤Hªº¤âµÃ¨¤¤O¡A®Ç¤Hª¾¹D³o¨â¤H§ï¥Î²´¯«¼r±þ
°_¨Ó¡A®ðª^¬y°Ê±o¬Û·í¸Þ²§! "¬JµM¦p¦¹¡K¡K"¨â¤H¦P®É´°_´Ë´Hªº®B¨¤¡A¤ß
¤¤¤w¦³¤F¥´ºâ!¶³¤ÑźÂ٬ܦa·t¦Ûĵ§Ù¡AˬO¥î®Ñ²Þ¤£§ï¨ä±yµM! "¨º´N³o¼Ë¿ì
§a!"Âù¤è²rµM¤j³Û¡A¤@°_ºM¤â¡A¦P®É®³¹L½L¤Wªº®Ûªá»eÆC¡A±·µÛ²D«~¥õºÄé¤U!®Ç
¤H´jµø¡A¶³¤Ñź½K¬Ü¡A¥î®Ñ²Þ¨ÌµM¤@Áy¿³¨ý¦aÆ[½à¡C
½Sµx¤@Án¡AªÅ¸J¤S¦P®É©ñ¦^½L¤W¡A«o¥iÅ¥¥X¬O³°¤¦·§Ö¤F¤@¨B¡C
"«¢!"³°¤¦·©Ù¹L®BÃ䪺¤ôº{¡A¼Ö±o¤j¯º¡C"©ÓÅý¤F¡B©ÓÅý¤F¡A®V
¯«®·¡A«¢«¢----"¥L¥¢±Ñ¤F!Ä~¬Q©]ªº¥ô°È¤§«á¡K¡K¤S¥¢±Ñ¤F¡K¡K¤@°}©âÝzªº©I§l
°¨¤WÅT°_¡A¦ý¨£®V¤Öªt§ìY¯Ý¤f¡A¤S«ì´_¥ý«e¨º»a¥ÕªºÅK«C! "¤Öªt!"
¶³¤Ñꦣn°_¨¡C
"§Ú¡B§Ú¨S¨Æ¡Aź©j¡K¡K¨S¨Æ¡K¡K"¥L©ï¤â¥Ü·N¡A¥Î¤O²`©I§l¨ÓÂí©w¡C
"®V¬I¥D¡A¬Ý§A±¦â¤£¨Î¡A©I§lŸ°Ê¡A¯ß¶H«o¤S¤£Å㯿¶Ã¡AÅãµM¨ü±¡ºü²o°Ê¡A
¥u¬O§A³o¤ßÀY¯f®ÚÀ³¸Óµ£¦~´NºØ¤U¡C"À±°Ç¦í«ù¤£ª¾¦ó®É«ö¦í®V¤Öªtªº¤â¯ß¡A©¹µM
¬Ü¥Ø¤@«G¡A¨þ¯ºµÛ¡C"ªZªLÁö¶Ç§A©Ê§O¼³®Ò¡A¦ýY¨Ì³o¯ß¶H¡A®V¬I¥D§A----"
"¦hÁ¦í«ù¤j®vªºÃö¤ß¡A¤Öªt¤@¤Á¦w¦n¡AÁÙ±æ¤j®v²öÅý¤Öªt¬°Ãø¡C"®V¤Öªt©â
¦^¤â¯º¹D¡C
"§Ú»¡§AÀ´¤£À´±o·q¦Ñ´L½å¡A¤H®a¦í«ù¤j®v¸Ü»¡ªº¥¿¶¶¡A§A¨S¨Æ¥´Â_·F
»ò!"³°¤¦·Ôu¹D¡A®`¥L³à¥¢¤@Ó±oª¾¯u¬Ûªº¾÷·|¡C
"¬O¦ÑÓÔ«_¥¢¤F¡A±Í¦xÂæ³¤Ñ¤s³·½¬¡A¹ï¬I¥D¨º¤ß¯f¤Þ°_ªº«y³Ý©Î¦³¦w©w¥\
®Ä¡AY¬I¥D¤£±ó¡A¦Ñ¯««ÜÄ@·N±N¥¦Ãؤ©¬I¥Dµ²½t¡C" "¦í«ù¤j®v¡A¤ß¯fÁÙ±o
¤ßÃÄÂå¡A¹ï³o¤p¤l¥Î¨º»ò¬Ã¶QªºÃħ÷¥u¦³®ö¶O¥i¨¥!" "¬Ã¶QªºÃħ÷¥Î¦b§Ú¨
¤W¬O®ö¶O!¦n§r¡A¤µ¤Ñ§AÌÓÓ³£§ä§Úªºâí¡A±q¤@¶}©l´N¬G·N¸ò§Ú¹L¤£¥h¡A§Ú¤£«Ý
¤F!"¥L®ð±o©ç®à°_¨±ý¨«¡C
"¤Öªt¡C"¥î®Ñ²Þ·Å¨¥¤@³ê¡C
"»¡¦n¸Ü¤]¨S¥Î¤F!¡C¥Lź¶Æªº°ª´¤U¤Ú¡C
"§Ú¬O´£¿ô§A¡A³o¦¸ªº¥ô°Èµ²§ô¡AÆFÂö®cªº¶µª¢ªZ©M¶µ¨°¾Áµ¥µÛ§A¡C"
¯y®öªº«º¸HÁn¡A¥¿¬O®V¤Öªt¥á¹D¨Óªº»\ªM¸J¡A¯{¸H¦b¥î®Ñ²Þ¨«áªºÀð¤W¡C
"³o®a¥ë³s¶]ªº³t«×¤]§Ö¤F¡A¤£·|¬O±o¨ì§A°l·ªº»´¥\¯u¶Ç§a!"¥î®Ñ²Þ
¬ÝYªù®°¤j¶}ªº®x´Y¡A·®}¾ð¼½¡Aºñ¸¹s¸¨ÄƶiÁI°ó¤º,®V¤Öªt¦¤w¤H¥h´ÈªÅ¡C
"©úª¾¥L¤µ¤Ñ¬O§âөʧá¨ì©³¡A§AÁÙ·S¤ò¥L!"¶³¤Ñź·nÀY¡C"³o¤U
·Q§ä×ù¥iÃø¤F¡A¥L¤@¥Ç°_µÊ®ð¡A¾ÌµÛ°ª¶Wªº©ö®e³NÁô¤H¥«¤«¤¤¡A®Ú¥»¨S¤H§ä±o¨ì¡C
" "ªüÀ±ªû¦ò¡A¦ÑÓÔ·Q¡A³o¶³¯u¦x¦³°p«n¤ý©²ªºÅ@½Ã©M¯³±Nx©²ªº½Ã§LÂí¦u¡A
©Î³\¯à¨Ó±o¤ÎÄd±o¤U®V¬I¥D¡C"À±°Ç¦í«ù¦X´x¤@§¡C
"¦í«ù¤j®v¡C"¹ï¥¿n°h¥XªºÀ±°Ç¦í«ù¡A¶³¤Ñźµo¥X±q²Ä¤@²´¨£±´N¦³
ªººÃ°Ý¡C"«_¬N½Ð±Ð¡A±z»{¤£»{±oĬ¦{¿¤¥O±i¦Ê©y?" "ªüÀ±ªû¦ò¡A¥¿¬O
ªÙ§Ì¡A©h®Q¦n²´¤O¡A³º¯à¤@²´¬Ý©ú¡C" "¤j®v»¡¯º¤F¡A³o¤£»Ý²´¤O¡A¥un¨£
¹L¡AÀ³¸Ó¡K¡K³£¤£ÃøÁp·Q¡C"¥þªø±o¶êDD¡BªÎº¡º¡ªº¯ºÀ±°Ç¼Ò¼Ë¡A¥u¬O¥S§ÌÇ¡A
¤@Ó¥X®a¯ø¯À¡A¥t¤@Ó«D¸§¤£¹¡Aˤ]¹ï¤ñ¡C
"¤Ñź¡A§A³ßÅw¨k¤H¥úÀY¶Ü?"¨£¶³¤Ñź¨nµÛ¯º½N½N¦a»âµÛ¨âÓ¤p©M©|¥X
¥hªºÀ±°Ç¦í«ùª½¬Ý¡A³°¤¦·¿³¨R¨R¦a°Ý¡A¦pªG¥úÀY´N¯à±o¨Î¤H²¶¥ú¦^¾n¡A¥L¤£¤¶·N¯u¥I
¥X¦æ°Ê¡C
¨Î¤HªG¯u±Nµø½u²¾¨ì¥L¨¤W¡A´Â¥L®iÃC¤@¯º¡A¼Ò¼Ë°g¤H¦a¹D:"§Ú¤ñ¸û±äÅw¤Ó
ºÊ«¬ªº¨k¤H¡A¤×¨ä¹³¥|¤W¤H³o¨µL¤H¥i¤Îªº®ð½è¡A¦pªG¨ü¹LìI³Î¤§Â§¡A¤@©w§ó¦X¤Ñźªº
³ß¦n¡A¥|¤W¤H»{¬°©O?"¤ÓºÊ!"«¢«¢¡A»¡¯º¡B»¡¯º!"³°¤¦·þ´±¦^À³¤°
»ò¡A¥u±o²M²M¶Ú¤l±a¶}¸ÜÃD¡C"«y¡A×ù»PÆF³±©x¬Oµ²¤U¤°»ò¸d¤l?" "
¤£´N¬OÆFÂö®cªº¥D¤H¬°¥L´Â«ä¼}·Q!"¶³¤ÑźµL²á¦a®³°_ªM»\ª±ªÌ¡C
"ÆFÂö®cªº¥D¤H¡A¶µª¢ªZ!"³°¤¦·³YµM¡C"¨ºÓөʳ±¨I±o¦n¹³¸ò
¦Bµ²½tªº¤H¡A¤]·|ª¾³o·P±¡³o¦^¨Æ§r!¤£¹ï§r¡A¶µª¢ªZ¬OÓ¨k¤H¡A«ç·|¹ï×ù³o»ò¡K¡K
³á¡A¤£¥Î»¡¤F¡A×ù¯u¹ê©Ê§O¬O¤kªº!"¯u¬O¡A®`¥Lèè¸òÓ¤k«Ä³o»ò»{¯u«÷¤º¤O¡A
¸U¤@Åý¹ï¤è¨ü¶Ë¦h¤£¦n¡A«o¤]¤£¸T¸é¯º¤¼¤¼ªº¤@´§¤â¡C
"¨ä¹ê¶µª¢ªZªZ¥\°ª¤SÅv¶É¦¿´ò¡A°£¤F©Ê±¡¸Þ²§¡B³±´Ë¡B³ß«ã¤£©w¡B°¸
º¸¨£ÂI¦å¥~¡AÁÙ¯u¬O¨S¤°»ò¯ÊÂI¤F¡A¥s×ù¦Ò¼{¤@¤U¦n¤F!" "°ÝÃD¬O¡A¶µª¢
ªZªº©f©f¶µ¨°¬P¤]«D¤Öªt¤£¶ù!"¥î®Ñ²Þµ½ºÉ§iª¾¸q°È¡C
"³o¡B³o¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ?"¤@Ó¨k¤H¬°¥L´Â«ä¼}·Q¡A¥t¤@Ó¤k¤l«D¥L¤£¶ù¡A
×ù¨ì©³¬O¨kªºÁÙ¤kªº! "¥h¦~¤Öªt¬°¤F¥ô°È§ê¦¨¤@¦W¤k¤l²V¤JÆFÂö®c¡A¨S·Q¨ì·|
¤Þ¨Ó¶µª¢ªZªºª`·N¡A®tÂI³´¦bÆFÂö®c¸Ì¡AµLp¥i¬I¤§¤U¡A¥u¦n§ï©ö¬°¨k¤l±µªñ¤G®c¥D¶µ
¨°¬P¡A¾a¶µ¨°¬PªºÀ°§U¤~²æ¨¡C"¶³¤Ñź¹Ä®§¡A¨º¬q¥¢¥hÁpµ¸ªº®É´Á¡A®`¤j®a¥H¬°
×ù¦bÆFÂö®cª±§¹¤F¡C
"¦n¤p¤l¡A¥L¥i¯u´±¡A¶µª¢ªZ¥i¤£¬O¤@ӯ઱ªº¤Hª«!"¤×¨äÁÙ¦b§O¤H«Î
ÀѤUª±³oºØ§âÀ¸¡C
"©Ò¥H¤~¦³³o¤§«áªº³Â·Ð¡AÁ`¤§¶µª¢ªZ¹ï¤W§Ú̱s«e¯«®·¡A³Ì¤jªº¥Øªº´N¬O
n¹G¤Öªt¥X±¡Aµ²ªG³o®a¥ë¨CÅ¥¨ìÆFÂö®c´N¹³Áx¤l³Q§S±¼¯ë¡A¶]±o¤ñ¸ÁÙ§Ö¡C"¥î
®Ñ²Þ°_¨±y¿â¨ìµ¡«e¡AªY½à²´«eºñªL¬ü´º¡An¤ñ·Ð´o¨º¤p¤l·S¥Xªº¨Æ´g·N¡C
"§A¥´ºâ±N×ùª«ºÉ¨ä¥Î¡A¥L¤£¶]¤~©Ç¡C"³on´«¨ì¦o¶³¤ÑꍤW¡A·|
¥ý±þ¤F³y¦¨³o¥ó¨Æªº¥D¿ÑªÌ¡C
ª«ºÉ¨ä¥Î!"Ãø¹D³o¥ó¨ÆÁÙ¥t¦³¥È¾÷?"³°¤¦·¦n©_¡C
"¶µª¢ªZªº·N«ä¡A¦pªG¤ÖªtªÖ¦Û¤v¨ìÆFÂö®c¡A¨º¥L¶µª¢ªZ·|¬O§Ú̱s«e¯«®·
¹ï¥I¤ÑÀF®c³Ì¦nªº§U¤O¡A¤Ï¤§¡Aµ¥¨ì¥L¶µ®c¥D¿Ë¦Û¥X°¨¡A¨º¡K¡K´N¬O¤j®a¬ÝµÛ¿ì¡C"
"¤j¤è!¯u¬O¤j¤è§r!ÆFÂö©x¥D¤H¦Ü¤ÖÁÙµ¹¤F¨âÓ¿ï¾Ü¡Aºâ¤£¤p¾¹¤F!¨º§A̪º·N«ä
¬O......"Â\©ú¬O¹G¢«¬ªº±ø¥ó¥æ´«¡C
"¯º¸Ü!"²M¯ÜªºªM»\Án¡AÀHµÛ¶³¤Ñź®ÂµMªºÁn¦X¤W¡C
"¥L·í§Ú̱s«e¯«®·¬O´Â§Ê¾iªºÃdª«¶Ü?´±«Â¯Ù°õªk¬°©xªÌ¡A¥»©h®Q¤]¥i¥Hµ¹
¥L¨âÓ¿ï¾Ü¡A´N¬O§O¦k·Q¬V«ü²L̳æ¯Â¡B¤£ª¾¤H¶¡ÀI´cªº¤Öªt¡A¨º§Ú«O¥LÆFÂö®c°ò·~¦Ê
¦~!§_«h¡AÁx´±°Ê§Ú̱s«e¯«®·¤@®Ú´H¤ò,¥L¶µª¢ªZ´N¬~¦n²ä¤lµ¥µÛ¥»©h®Q¨ú¥L¶µ¤W¤H
ÀY!" "¤Ñź¡A"³°¤¦·°ûÂà«¡µÛ¡C"¦³¨Ç¨Æ§O·N®ð¡A¹ï¦¿´ò¤H¦Ó¨¥¡A
µ½´c«ßªk¤£¬O¤@©wªº§Ù«ß¡A¤×¨ä¤Ñ¤U¶¡ªº¬£ªùÓÓ¦Û¦¨¤@ªk¡AY¯un¹F¦¨¥ô°È¡A¦³¨ÇÃk
¤]±o«ö·Ó¥L̪º¹CÀ¸¨Óª±¡A§_«h¤£¹L¬O¨Æ¿¥\¥b¡C"¨«¹L¤j¥b¥Íªº¦¿´ò¸ô¡A¦~¤Öªº
¦å®ð¤è覤w¿i¦¨¤ºÀÄ¡C
"©Ó±Ð¡A¦Ü¤Ö§Úª¾¹D¦Ñ¸ú¦b¤k¤H°ï¸Ì¬O¤£¥i¯à¦³¨Æ¥b¥\¿ªº®ÄªG¡C"¦o
²D²D·f¨¥¡A¹ï¥Lªº¦n¤ß¨SÔ£¿³ÀY¡C
¤S¸I¤@»ó¤l¦Ç¡A¥L§t«è¦aâäµÛ¦o¡A¯u¤£À´¡A¬°¤°»ò¥Lªº§V¤O¦Ñ´«¤£¨ì¤ß¤W¤Hªº¦nÃC
(¨¥)¥H¹ï! "²{¦b¥i¦n¡A®ð¶]×ù¡A±µ¤U¨Óªº¥ô°Èn«ç»ò¿ì?"¶³¤jź³d³Æªº
¬Ý¦V±y¾aµ¡«eªº¥î®Ñ²Þ¡C
"©Î³\Æ[µ´N¬O¬G·N¿E±o×ù³o»ò°µ¡AÁô¤J¥«¤«Á`¤ñª½±µ±¹ïÆFÂö®c¦n!"
¦Ü¤Ö³o¼Ë¥i¥H±Ã±o¨ì¨Ç½w¨R®É¶¡¡C
"¤°»ò®ÉÔ´«§A³o»ò¤F¸ÑÆ[µ¡A§Ú°O±o§ĄS¤°»ò¥æ±¡¹À!" "¨k
¤H¶¡¦³¨Ç¨Æ¬O¤£»Ýn¥æ±¡¦ÛµM´N¯àÅé·|¡A¦³¨Ç±¡ªp¡A©úµÛ°µ¤Ï¦Ó¤£¦n¡A³B²z¥¢·íÁÙ¾D»~
·|¡A³oºØ·P¨ü§r¡A¤Ñź§A¤£·|©ú¥Õ!"·Q°_°®{¨à¨¥@´¦µo®É¹ï®v¤÷̪º»~¸Ñ¡A¬Æ
¦Ü¥H¼C¦Ûçn¯Ù¡A¦Ü¤µµS¥O¥L¤ß±£¡C
"¬O¶Ü?¦pªG¨C¥ó¨Æ³£n¾Ç§A³°¤¦··tµÛ¨Ó¡A¹DºØ¤£¥ú©ú½U¸¨ªº¦æ®|¡A¨º§Ú½T
¹ê«ÜÃø©ú¥ÕÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¯à°µ¦n¡C"³oÓ®öÀú¤l¨C¥ó¨Æ³£¦P¦o§@¹ï¡A¯u¬O¨ü°÷¤F¡C
"¤Ñź¡A§A¬°¤°»òÁ`n¦±¸Ñ§Úªº¸Ü¡A¦pªG§A¯à¦h¤F¸Ñ§Ú¤@ÂI¡A´Nª¾¹D¡K¡K
" "¹ï¤£°_¡A§Ú¨S¿³½ì¤]µL¦¹¥²n¥h¤F¸Ñ¤@Ó¸ò§Ú²@¤£¬ÛÃöªº¤H!"
"²@¤£¬ÛÃö!"³°¤¦·²`§l¤f®ð¡C"¦n¡A¬O§Ú¦Û§@¦h±¡¡A¦ý¤£ª¾§A̱s«e
¯«®·¤@¤j²M¦¡A¨Ó§äÓ¦æ®|²@¤£¥ú©ú½U¸¨ªº¤H¬O°µ¤°»ò?" "¤£¥Î»¡±o¹³ÓµL
¶dªÌ¡A§A´±»¡¬Q©]±®É«Bªº²æ°k»P§AµLÃö?" "¨º¥u¯àµý©ú§A̱s«e¯«®·¯à¤O
®t!"¥L§N¯º¡C
"§A----"¶³¤Ñź«ãÀü!
"°l·¡A¤£¥i©ñ¸v!"¥î®Ñ²Þ²×©ó¥XÁnÁ¡¥¸¡C
¦oˤ]¤£´o¡A¥u¬O°_¨¿h¤F¥L̨â¤H¤@²´¡AóÁn¹D:"¥»©h®Q¼z®Ú²L¹D¦æÁ¡¡A
»P³oÁI°ó®e¤£¤U¡A¥æµ¹§ĄâÓ¤j¨k¤H¥h¦n¦n¼ç×!"»¡½}¡A¤£ÃãÂ÷¥h¡C
¥î®Ñ²ÞµL©`·nÀY¡A´Â³°¤¦·©ê®±¡A¹D:"¥|¤W¤H¤è¤~°Vªº¬O¡A³o¥ó¨Æ½T¬O§ÚÌ
¤í¯Ê©P¸Ôªº¦Ò¶q¡A¶i¦ÓÄÌÂZ¨ì¥|¤W¤H¡AÁÙ±æ¥|¤W¤H²ö±¾Ãh©ó¤ß!" "¦n»¡¡A¦³
¤°»ò¨Æ§Ö»¡¡A§O¸ò§Ú½æ³oºØªí¸Ì§@´¥¡Aªí¤º¤u¤ßªºÃö¤l¡A¥»¤W¤H¨S¤ß±¡!"¥LÁñ¬À
¦^À³¡AºÝ°_©x¬[¤l¡A´N¥Nªí¥L¤ß±¡¤£²n¦Ü·¥¡C
¤×¨ä¶³¤Ñź¦b¤è¤~¨º¤£®®ªº®ðª^¤U¨«¤H¡AÅý³°¤¦·§ó®ð´e! "¬O¡A®Ñ²Þ½T¦³¤@
¨Æ·Q½Ð±Ð¡AÁÙ±æ¥|¤W¤H¹ï®Ñ²Þªº°«Áx¨£½Ì!"¥î®Ñ²Þ¤£¥H¬°¥ó¡A¨ÌµM·Å¶®¤@¯º¡C
"¥|¤W¤H¡A§A»{±o±®É«B¡A¬O¶Ü?"³°¤¦·Àüµø¥L¡A¾Ò´oªº«Cµ¬¥¿¦bÃB¤W«_¥X¡A
§ÔµÛ¤@µÄ¤õ¡A¤ÁÁn¹D:"¥î®Ñ²Þ¡A§Aª¾¹D¥»¤W¤H³Ì«ë¨k¤H»¡¼o¸Ü¶Ü?±q¬Q©]§A©M³±¶§
¤p°Âô¶i¶³¯u¦x¶}©l¡A¥ª¤@¥y±®É«B¥k¤@¥y±®É«B¡A¥Õ·ö³£ª¾¹D¨º¶À¦ç¤k¤H¥s±®É«B¡A
§A²{¦b°Ý§Ú»{¤£»{±o±®É«B¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¥þ¶³¯u¦x³£»{±o¨º¤k¤H¡A§AÆ[µ¯«®·´Nºâ
·Q°ÝµÛª±¡A¤]n¬Ý¥»¤W¤H¦³¨S¦³³oµ¥¿³½ì³§Aª±!"¥L©Ø³S°_¨¡C
"¥|¤W¤H¡A§A´NºâÁ×¹L³o¤@®É¡A¤ß¤¤©wµM¤]©ú¥Õ®Ñ²Þªº°ÝÃD©Ò«ü¬°¦ó¡C"
¥L¹ï¥R¦Õ¤£»D©¹ªù¤f¨«¥hªº³°¤¦·¹D¡C
"¤Öªt§ê¦¨»B»A®É¡A¨£¹L±®É«B¶À¯½¤Uªº±®e¡A¨Ã«D¥~¬É¶Ç¨¥¬OÓ¼b´A¬ü¤H¡A
¦Ó¬O¤@±i¶Ë´ÝªºÁy¡C"¶Ë´ÝªºÁy!³o¥y¸Ü¾_¦í¤F³°¤¦·¥¿n¶}ªùªº¤â¡A·í¦~ªº¤j¤õ
¦A¦¸¯B¥X¸£®ü¡K¡KÃø¹D±®É«B¯u¬O...... "¥î®Ñ²Þ¡A§A»¡³o¨Ç¡A¨s³º¦³¦ó¥ø
¹Ï?"¥L¦^º¡A¦V¨ÓÃtÏsªº¬Ü¦t¡A¦¹¨è¬V¤W´X¤À¨I¾®¡C
"®Ñ²Þ¥u¬O°w¹ï¬Q©]¥|¤W¤H¤Ï±`ªºÁ|¤î¦Ó¦sºÃ¡A¯à½T©wªº¬O¥|¤W¤Hµ´¤£·|»P
¤ÑÀF®c¦³¥ô¦óÃö¨t¡A¦]¦Ó±À·Q³o±®É«B¦³¥i¯à¬O¥|¤W¤H©¹©õ¬G¤H¡C" "µM«á©O?
§Aªº·N«ä¤£·|¬On¥»¤W¤H¥[¤J±s«e¯«®·¨Ó°l¬d¤ÑÀF®cªº®×¤l§a!"¦V¨ÓÅ¥»D¡A³oÆ[
µ¯«®·¥~ªí·Oħ¦p¸t¤H¡A«o¾Õ¤ß«äµ¦¿Ñ¦Ó¬°±s«e¯«®·¤§º¡C
"©Î³\¥|¤W¤H·|¹ï³o¥ó¨Æ·Q½Õ¬d¡A¦Ó®Ñ²Þ¤S¥¿¦n´¤¦³±®É«B±µ¤U¨Óªº¦æÂÜ¡C
" "®@?¦bþ?" "¤ÑÀF®c¤U¤@¨Bªºp¹º¬O¤j²z¡C"¤j²z!"
ó¡A§Ú·|¦Ò¼{³o¥ó¨Æ¡C"¥¿n¶}ªù¨«¥Xªº³°¤¦·©¿¤SºVµÛÃBÀY¡A¹³·Q°_¤°»ò¦üªº¦^
ÀY³p:"§Ú¤@ª½·Q°Ý§A¡A§A¬O¤£¬OÄݪê¡A¨¤W¦³ÂõۤPºªº²ßºD?"¹ï³o²ö¦Wªº
°ÝÃD¡A¥î®Ñ²Þ·L¯º«ý®±¡C"¦b¤UÄݨߡA¨ÃµL¥Î¤Pºªº²ßºD¡C" "¨S¦³!§A
½T©w?"¨£¹ï¤èÂIÀY¡A¥L¥Ç½k¶î¦üªº©ç©ç¸£³U¡C"«ç»ò·|¨S©O¡A§ÚÁ@§A¸ò¯º±
ªê©M¯º¸ÌÂäM®¼¦³Ãö¨tªº¡A«ç»ò·|¬O·Å¹¥ªº¤p§K¤l¡C"Å¥¥L¦Û»yªº¨«¥X¥h¡A¥î®Ñ²Þ
¤@´h¡AÀH§Y·|·N¤j¯º¡Aì¨Ó¦Û¤v³Q¤H¶¸Ü½Õ¨Ô¤F¡C¥L¦A¦¸±yÁá¨ì´¯¶}ªºµ¡Ãä¡A¤ß·Q
µÛ:¹ï¥I¤ÑÀF®c¤è±¡AÁ`ºâ¬°¤v¤è¼W¤F¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¡C
¥L½T¬O·Qɳ°¤¦·¤§¤O¡A¦]¬°¤ÑÀF®cªºÃe¤j©|¦b¦¸n¡A³Ì¥Dn¬O¨ä¤¤ÂÃÀsª×ªêªº°ª
¤â®£«D¥L̯à¤@¤@À³¹ï¡C³o¥ó¦¿´ò¨Æ¤S©|¥¼¦³©ú½Tµý¾Ú¡A¦Û·í¤£¤è«K¸ß°Ê´Â§Ê§L°¨¡A¥u
¯àɧU¦¿´ò¤O¶q¡A¥i¬O¯à»P¤ÑÀF®c¬Û§Ü¿Åªº¤S¹é¹éµL´X¡AÁöµM»P¤ÑÀF®c¨Ã¦C¤G©xªºÆFÂö
®cªí¥Ü¹L¡A¦ý¶µª¢ªZªº±ø¥ó¬O¤Öªt¡A¨Ì³o®a¥ëªºÓ¬¹¬O®Ú¥»¤£·|§´¨ó¡A¨Æ±¡½w¤£ÀÙ«æ¡A
³°¤¦·ªº¥X²{²ª½¬O¤@¹DÀÆ¥ú!¦³½Ö¤ñ³°¤¦·§ó¾A¦X©O?¥î®Ñ²Þ¬Ý±o¥X¡A¦¹¤H¼C³N׬°µ´
¹ï¤w¦Ü¿²¤Æ¡A«o¥H¹CÀ¸®öÀú¨Ó±»ÂáA³Ì¥Dnªº¬O¥LI«á©Ò¥Nªíªº¶Õ¤O¡A°p«n¤ý·ÝÀs¤E¤Ñ
©Mª÷µP¤±s¥vÌ¡Aµ´¤£·|§¤µø¤£²z¡A³o¬O²o¤@µo°Ê¥þ¨ªº¨Æ¡A¦³¤°»ò¤ñ±o¤W¯à±o¤@ÓªZ
¥\I´º¬Ò¨ãªº±j¤j«á¬Þ¡A§ó¥s¤H§Ö¼¢! * * *³°¤¦·¾®±æµÛ¼Ç¦â¡A¼C¬Ü¤Uªº²¶Àû·LÀÄ¡A
¹³¨Ó¤£»´±Òªº¦^¾Ð¤§¼é¡A¦¹¨è¬u´é¦Ó¥X¡AÀH§Y¥õºÄé¤F¤@¤f°s¡A¦ùÓ¤jÃi¸y«á,©¹«á¤@
½ö¡A±u«â¦b³o¥j«b¤j¦xªº«Î³»¤W¡C
"ü¡K¤Ó¤[¨S³q¹L¯u¥¿ªº³Â·Ð¡A³s«ä¦Ò³£Å֤ܲF!"·P¨üµÛ¦V±ß²M·¡A¥L
¦S¤f®ð¡A§âª±¦a®ÌµÛ¤â¤¤°s²~¡C
¡L¶À¬u±s´º¡K¡K¤ÑÀF©x¡K¡K"·Q°_¬Q©]ªº¶À¦ç¤k¤l¡A¥L²`²`ªø¹Ä¡C"§A¯u
¬O¤ú¨à¶Ü?¯u¬O§ÚªºË»¤k¡K¡K«B«ï¡K¡K"·í¦~ªº·Àªù¡A¥L¤@ª½§ä´M½u¯Á¡AÁaµM·´¤F
¶À¬u±s´º¡A¥i¬O¯u¥¿ªº¥D¿Ñ«o¨S§ä¨ì¡Aþ©ÈÀHµÛµ²¸q¤â¨¬¨Ó¨ì¤¤ì¡A¥L¤]¨S©ñ±ó¡A¥u¬O
¤@±øÂ_¤Fªº½u¡A¦p¦ó±µ°_¡A§ó³s½×¤Þ¥L§ä¨ìµïµ·°¨¸ñ!¤j¤õªº°O¾Ð¤S¿N°_¡A¥LÅZµM³¬¤W²´:
¤ú¨à¡A¨û¨û·í¦~¨S¯à±Ï§A¡A¦p¤µ´Nºâ¦³¸U¤À¤§¤@ªº¥i¯à¡A§Ú¤]n§ä¥X§A¤ú¨à......µ´¤£
¯àÅý§A¨³´Ëñ®F! "·Q·íªì¦~¤Ö»´¨g®É¡AÂ÷®aÓ¤@¦~¥b¸ü³£¨SÓ·Pı¡A²{¦b¤£¹L¤p
§O¬¥¶§¡A³ºÅý§Ú¡K¡K¦p¦¹ÃøªÙ¡K¡K"¤§Ì°p«n¤ý·ÝÀs¤E¤Ñ©M¨ä¥Lµ²¸q¤â¨¬ªº¥S§ÌÌ¡A
ÁÙ¦³§â¥L§x¦b¦¹³B¡B¥¿ÃhµÛ¨¥¥ªº°®{¨à¡K¡K³s¤ý©²¸ÌªºÅ@½ÃÌ¡A¦¹¨è·Q¨Óˤ]¥i
·R......¥L¥õÀY¡A±N³Ì«á¤@¤f°s¼å¤U±Ãe¡A·í²M·¦A¦¸©Ø¨Ó¡A³o¥j«b¤j¦xªº«ÎÀѤW¡A¤H
¼v¤w¥¢¡A¥u§EªÅ°s³ý¹ï¤ë!
²Ä¥|³¹
²Mº«ªº´òªy¤W¡A¿W¥ßµÛ¤@®y¶®Pªººñ¦Ë¤p«Î¡AÊ´ò¤s¤§¦â¡A¦ñ²M¬u¤§µ¡AÅã±o¥X¹Ð
°ª«U¡A¦¹¨è°}°}ªºµ^ªº¥¿±y´¦b³o«C¤sºñ¤ô¤¤¡C
»´´Úªº¨¬µ¨B¤W³oºñ¦ËçE¦¨ªº´Y¹D¡A¨«¶i«Î¤¤¡AÀu¬üªºµ«ßÅý¨Ó¤Hˤ]¤£·Q¥´Â_¡A
±N¤â¤¤ªº¤p¥¬¥]¥á¦Ü®à´X¤W¡A«K³w§¤©ó¤@®Ç¡A²ßºD¦a§ë¤U®à¤W¤p¬Ö®âªººñ¯ó¥p©ó®B¤W¡A
ÃiÃi¦a±æµÛ¨º¤ô´¹¯]©©«áªº¤H¡C
¡§°l·¡H¡¨µ^µ°±¤U¡A¤@Ó¨I°×ªº¤k¤lÁn¶Ç¥X¡C
¡§¥i§O«è§Ú¶Ã¤F§A§Ëµ^ªº¶®¿³¡I¡¨¶³¤Ñź¤äÀ[¹D¡C
¡§Á@§A¸Ü»y§t«ã¡A½Ö´o§Ú̪º°l·¯«®·¤F¡H¡¨¤ô´¹©©«áªº¤k¤l·P¨ì¦³½ì¡C
¡§§Ú¤£À´¡A¬°¤°»òÆ[µ«D±on©ÔÃl¨ºÓ³°ºÆ¤l¡I¡¨
¡§³°ºÆ¤l¡I¡¨¯º·N¬O¤FµMªº¡C¡§¬Ý¨ÓÆ[µ¯u§ä¤W³°¤¦»ñ¤F¡I¡¨
¡§§A¤ß¤¤¤£¦¦³ÃСI¡¨¶³¤Ñꮳ¤U®BÃ䪺ºñ¯ó¡A½N²´¹D¡C
¡§YµL§A³o±¡³ø¢w¬yªº¥b¤ë¯«®·Ämp¡AÆ[µÁÙ¨S§â´¤°µ³o¨Æ©O¡I¡¨
¯]©©«áªº¤k¤l¡A¥¿¬O¥b¤ë¯«®·§E¹Ú²M¡A¤£¸T¤@¹Ä¡C¡§»¡±o§Ú¹³Ó¦l¤H¦üªº¡A³op¹º
¤j¥ë¨à¤£¤]°Ó¶q¹L¡A¤@¤Á¥i³£¤½¥¶i¦æ¡I¡¨
¡§¤½¥¡I¡¨¦o¶á¯º¡C¡§Æg¦¨ªº´N§A¸òÆ[µ¡A×ù©M§Ú¥iÀ£®Ú¨à¨SÂI¹LÀY¡I¡¨¯uÁ@¤£
¥X¤½¥¦bþ¡H
¡§¨âÓÆg¦¨¹ï¤W¨âÓ¤£Æg¦¨¡A¹³³o¼Ëªº»ø§½¡A°ß¦³¨ºÓ·í¨ÆªÌ¥»¤H¨Ó¨M©w¡AµªÀ³´N
¦¨§½¡A¤£µªÀ³¡A³o³õ§½´N¬Ç»¡¤F¡I¡¨
¡§§Ú¬Ý±q¤@¶}©l§A´N®¼¦³§â´¤³o³õ§½Ã¾Þ³Óºâ¡I¡¨
¡§Ã¾Þ³Óºâ¡I¡¨¥b¤ë¯ºµÛ¡A»´¼·¤@¡B¨âÁn¹s¸¨ªºµ^µ¡C
¡§Ãø¹D®Ñ²Þ¯u»¡°Ê³°¤¦»ñ§U§Ú̱s«e¯«®·¡H¡¨
¡§³o˨S¦³¡A¾Ú»D³°¤¦»ñ¤wÂ÷¶}¡¥¶³¯u¦x¡¦¥Ø«e¦æÂܦ¨Á¼¡A²{¦b°p«n¤ý©²¸Ì¥i¤£¦w
¹ç¡A¤×¨ä¤p¤ý¦m®ð±o§Ö´ª¤F¬¥¶§¡I¡¨
¡§®ð¡H§Ú¬Ý¬O¾á¤ß§a¡I³oÓ¤NÆZ¤ý¦m©M³°¤¦»ñ®v®{ǬO¥X¤F¦Wªº·R°«¡A³o¤@¦¸±¹ï
¦Û¤vªº®v´L¬ðµMÂ÷¥h¡A¸Ó¬O¤ß«æÃø¦w¡I¡¨
¡§±q¤@¶}©l§A´N¹ï¥LÌÇ®v®{¯S§OÃö¤Á¡A¤d¸U§O§i¶D§Ú§A¹ï³o¨â¤H¥´µÛ¤°»ò¥D·N¡A
¨ºÓ´cÅ]¤ý¦m¥i¬O·í¤µ¤½¥D¡A¯à¤£¥¿±¹ï¤W¡A³Ì¦n§O¦Û·S³Â·Ð¡A¦Ü©ó¨ºÓ³°ºÆ¤l¡K¡K¤Ñ
§r¡A¯u¬O°÷¤F¡I¡¨¶³¤Ñź³s³s·nÀY¡AÅãµM¥ú·Q³£ÀYµh¡I
¤é«e¦oªº¤G®v©j¶À¯uµsÄUÅe¤ß¯ó¡¨¤@¨Æ¸¨¹õ«á¡A¶³¤Ñź¦b°p«n¤ý©²¼È©~¤F¤@¬q®É¶¡¡A
³o´Á¶¡¦o¥i»â±Ð¤F©²¤¤²³¤H¡C¤×¨ä³°¤¦»ñ©M®c¤d³·³o¹ïÄ_¨©®v®{¡A°µ®{§Ìªº¦Ñ·Qn®v¤÷
¦n¬Ý¡A¬°¤H®vªíªº¦Ñ·Q¾ãË®{§Ì¡A¦Ó¦o³oÓ³Q³°¤¦»ñ°gÅʪº¡§¤ß¤W¤H¡¨¡A¦ÛµM¦¨¤FÂù¤è
Ãöª`ªºµJÂI¡A¨ä¥L¤H¦nÀ³¥I¡A³ÌÃøÄñªº´N¬O¨ºÓ¦ÛÅʨg¨ì¤£¥i±ÏÃĪº®a¥ë¡I
¡§Å¥¤Öªt»¡¡A³°¤¦»ñ»}¨¥°ù§A°l·¯«®·¡A¦Ó¥B¨C¦¸¨£µÛ§A»î³£±¼¤F¡I¡¨
¡§¨º¥L«Ü§Ö¤T»î¤C¾z´N·|¨S¤F¡A¨ºÓ·¬y°¡A¤k¤H¶ÅÁÙ¶û¤£°÷¦h¶Ü¡H¡¨¶³¤Ñź¬ÜÀY
²`½K¡AÁn¤¤»á¦h¤Ï·P¡C
¥b¤ë²`·P±{±¤¡C¡§ü¡A§Úì·QY§Ú̱s«e¯«®·¯à©Mª÷µP¤±s¥vµ²¦¨¨à¤k¿Ë®a¤§½t¡A
³o¹ï§ÚÌ¥¼¨Ó¦æ¨Æ·|¬O¦h»ò¤jªº¡K¡K«ç»ò¤F¡H¡¨
´N¨£¶³¤Ñź©¿¦Ó¯¸°_¡A¨«¨ì«Î¨¤¡A«Ü·F¯ÜªºÀô¯Ý¾a¨ì¦ËÀð¤W¡AªïµøY¯]©©¤§«áªº¤H¡I
¡§¥u¬O©¿µMı±o¤£¤Ó¾AÀ³¦³¶§¥úªº¦a¤è¡C¡¨¨Æ¹ê¤W¬O·Q°_¡A¦b°p«n¤ý©²¨C¤Ñ¤@¦¶}
ªù¡A¥²©w·|¦b¶§¥ú§ë®g³Ì±jªº¦a¤è¡A¨£¨ì¤@Óº¡¨¥ú±mªùªAªº¨k¤H¡A¯º±o«ÜÀéÄê¡B«ÜÄÆ
¶hªº¸ò¦o¥´µÛ©Û©I¡A®`¦o¨C¤Ñ¦¤Wn¥´¶}¨º¹Dªù¡A³£±o¦b¤º¤ß¤Ñ¤H¥æ¾Ô¤@µf«á¡A§ï¥Ñ«Î
³»¨«¤H¡C
¡§¤]¡K¡K¨S¦³¥²n¶]¨ì¨¤¸¨·í³±¼v§a¡I¡¨Á@¦o¾ãÓ¤H³£§Ö¸ò¶§¥ú¤Ï¬M¥Xªººñ¦Ë³±¼v
¿Ä¬°¤@Åé¡C
¡§¥un§A§O¦A§â§Ú©M³°ºÆ¤l§è¦b¤@¶ô¡A§Ú«Ü§Ö´N¯à¨«¥X³±Åµ¡I¡¨«üªº¬O¥b¤ë¤è¤~¨º
¯îÂÕªº´£Ä³¡C
¥b¤ë¥¢¯º¡C¡§°£¤F¥ô°È¥~¡AˬO«Ü¤Ö¨£§A¹ï¥ô¦ó¨Æ¦³³oºØ¤@IJ§Yµoªº¡K¡K«ã®ð¡I¡¨
°l·¥Í©Ê²n®Ô¡A¹ï©P¾D¨Æ¬Ý±o²Hªy¡A¥®ÉÀ³¹ï¤]¬O¤£¸g¤ßªºÃi¬v¬v¡A«o¹ï³°¤¦»ñ¤ÏÀ³©ú
Åã¡AÁöÄÝt±¦L¶H¡A¤]¹ê¦b¦³¹H¤ÑźªºÓ©Ê¡C
¡§§A¦pªG³QÓ¤@µL¬O³BªºµL¿àº~Äñ¤W¡AÁÙ¤j¨¥¤£ºFªº¦b²³¤H±«e»¡n°ù§A¬°©d¡A´N
·|ÀH®É¾Ö¦³³oºØ¤@IJ§Yµoªº«ã®ð¡I¡¨
¡§¯u¬O¨èÁ¡§r¡A°ó°óª÷µP¤±s¥v¤¤ªº¦h±¡¼C«È³°¤¦»ñ¡A·í¤µªZªL¥Lªº¼C³N¥u©È¤Ö¦³
¤H¯à»P¤§¤Ç¼Ä¡A¦b§A¤f¤¤©~µM¬OÓ¤@µL¬O³BªºµL¿àº~¡A¯u³o»ò°Q¹½¥L¡H¡¨
¡§§ÚºÞ¥L¦bªZªL¤¤¬O¦h¼F®`ªºn¨¤¡A´Nºâ¥L¬Oµ´¥N°ª¤H¡Aµ¹¥»©h®Q³]²Ä¤@²´¦n·Pªº
¤H¡A¥H«á¤]¡K¡K¡¨¶³¤Ñź©¿°±¹y¡A·nµÛ¹«ü¹D¡C¡§³á¡A§O·Q±´§Ú¬¡¡AÅ¥§A¦V³°ºÆ¤l°Ýªº
³o»ò¶Ô¡A¤£·|¬Oª¾¹D¤F¥Lªº¤U¸¨§a¡H¡¨
¡§¨S¤°»ò¯µ±KÁ٩ȤH®a±´¬¡§r¡I¡¨¥b¤ë½Õ¨Ô¡C¡§Ë¬O§A·|°Ý°_¥Lªº¤U¸¨¡A§A¤ß¸Ì¤]
¾á¤ß¥L§a¡I¡¨
¡§¦æ¦æ¦n¡A§O¦Ñ±N§Ú»P³°ºÆ¤l©Ô¤WÃö¨t¡A³oÓ°ÝÃD¬O¬°°p«n¤ý·Ý°Ýªº¡C¡¨
¡§°p«n¤ý¡AÀs¤E¤Ñ¡H¡¨
¡§ÁöµM¦´Áª÷µP¤±s¥v¤]±`¦b¥~¦æ¨«¿ì¨Æ¡AÂ÷®a¤@¦~¥b¸ü¬O±`¦³ªº¡A¦ý¬O³°¤¦»ñ³o
¦¸ªºÂ÷¥h¡A¤£¯d¥ô¦ó°T®§Åý¤Hª¾¹D¥Lªº¥h³B¡A°p«n¤ý·Ý©M¨ä¥L¥|¦ì¤W¤H¤]¼~¤ß¤F¡A§Ú¯À
¨Ó·q«°p«n¤ý¡Aª¾¹D§A¥b¤ë¯«®·±¡³ø¤@¬y¡AÁٽж}¶}¥É¤f½ç±Ð¤@µf¡C¡¨
¡§¤Ñź©h®Q¤]¤Ó©lÁ|§Ú¤F¡A³°¤¦»ñ¥i¤£¤ñ¤@¯ë¤H¡A¥L¦³¤ßÁô¿f¦æÂÜ¡A·Q°l¬d¥i±o¤j
¶O©P³¹¡Aþ¥i¯à¦bµu®É¶¡¤º±oª¾¡A¥u¬O¡K¡K¦pªG¦ôp¨S¿ù¡A¥LÀ³¸Ó¬O©¹¤j²z¦Ó¦æ¡C¡¨
¡§¤j²z¡H¡¨¶³¤Ñź§NÁn¹D¡C¡§§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¤UÓ¥ô°È¬O¤j²z§a¡I¡¨
¡§®@¡A¡¨¥b¤ë¨þ¯º¡C¡§³o¯u¬O¤Ó¥©¤F¡A§AY¦b¤j²z¹J¤W³°¤¦»ñ¡A¥i¦³¤@Ó±o¤O§U¤â
©Mµ´¥N°ª¤â·í«OÃð¡A©¡®É¡A¤ÑÀF®c¤]¤£¨¬Äß«v¡I¡¨
¡§³o»ò¥©¡A¸ò§AµLÃö§a¡I¡¨¦oª°ºÃ¦a°Ý¡C
¡§°l·¡A§Ú̬O¦P¦ñ¡A§A«ç»ò·|³o»ò·Q©O¡H¡¨¥b¤ë³ÛÞ¡C
¡§»P§AµLÃö³Ì¦n¡A§_«h½Ö´±³]p§Ú¡A¥»©h®Q´N¥[¿¦^·q¡I¡¨¶³¤ÑźI¤â±q¨¤¸¨¿â¥X¡A
·N¦³©Ò«üªº´Â¯]©©«áªº¤H¹D¡G¡§Æ[µ¦³Ó¤ßÄ@¡A¤@ª½«Ü§Æ±æ¥LªºÃöÃh©M¥I¥X¡A¤ß¥Ø¤¤ªº
¨Î¤H¯à±µ¨ü¡A§A»¡¡A§ÚÀ°¥L¦n¤£¦n¡H¡¨
¥b¤ëµL¨¥¡A¨£¶³¤Ñź¨§Î¤w¨Ó¨ì¯]©©«e¡A¤£¸T¨ú¯ºµÛ¡C
¡§«ç»ò¡A§AÄ@·N¨«¥X³±¼v¤F¡H¡¨
¶³¤ÑźÁqªÓ¡C¡§¥u¬Oı±o¦Ñ·RÂæb³±¼v¤¤ªº®a¥ë¡A¤@ӫΤlÁÙ¬O§O¦³¨âÓ¤H¦n¡C¡¨
¦o¤@»yÂùÃöªº¦ù¥X¤â·Q¼º¶}¯]©©¡C
¡§¤Ñź¡I¡¨¥b¤ë«æ³ê¡§§Ú¡K¡K¤£¤è«K¡K¡K¨£«È¡C¡¨
¡§«È¡I¡¨¶³¤Ñź»þ¬Ü¡C¡§¹ï§A¦Ó¨¥¡A§Ú̬O«È¶Ü¡H©Ò¥H±oÀ¹¦n°²±¨ã¤~¯à¨£¦Û¤vªº
¦P¦ñ¡H¡¨
¡§§Ú«D¦¹·N¡A§A§O§á¦±§Úªº¸Ü¡I¡¨¨£¶³¤Ñź³º¤w´§¶}¯]©©¡A¥b¤ë±»±°¿³Û¡C¡§§O¹G
§Ú¢w¢w¤£n³s³oÂI§E¦a³£¤£¯dµ¹§Ú¢w¢w¡¨Å¥¨ì¨º±j¯Pªº§Ü©Ú©MÂର²YµMªºÁnµ¡A¶³¤Ñź
©ñ¤U¤â¡A½w¨B°h¶}¡A³çµM¹D¡G¡§¹Ú²M¡K¡K§Oú¡A§Ú¤£¨«¹L¥h¡A§A§OÃø¹L¡C¡¨
²Ó·Lªº®Cª_Ánº¥·²¡A¥b¤ë²`©I§lªº±±¨î¦^¦Û¤v¡C
¡§®Ñ²ÞY¨£³o¤@¹õ¥i¯un¬½¬½³d½|§Ú¤F¡A§A¸Ó©ú¥Õ¥L¹ï§Aªº¤ß¡I¡¨
©©¹õ«áªº¤H·nµÛÀY¡C¡§§O»¡³o¨Ç¤F¡C¨ä¹ê§Ú²q³°¤¦·¥h¤j²zÀ³¬O¬°¤F°l±®É«B¡I¡¨
¦o¯ºµÛ±¼¶}¸ÜÃD¡C
¡§³°¤¦·¥h°l«Â®É«B¡I¡¨¶³¤Ñź¶û´c¦aÀ¾¬Ü¡C¡§·¬y°¡Aª¯§ï¤£¤F¦Y«Ëªº®a¥ë¡I¡¨
¡§©Î³\¥L°l±®É«B¥t¦³¥Øªº¡A²¦³º¨S½T©wªº¨Æ¡AÁÙ¬O§O¦h·Q¡I¡¨¥b¤ëˬO¦n¤ß¦a´À
³°¤¦·»¡¸Ü¡C
¡§°lÓ¤~¤@±¤§½tªº¤k¤H¯à¦³¤°»ò°¶¤jªº¥Øªº¡I¡¨ÁÙ¬OÓÂÐÁy³s¯u±¥Ø³£¨S¨£¤W¤@
±ªº¤k¤H¡A³o³°¤¦»ñ¯u¦p¦¿´ò¶Ç¨¥¡A¬OÓ¥u·|°l¦b¤k¤H¨«á¶]ªºªá·ö¡I
¡§³o¥iÃø»¡¡C¡¨¥b¤ë¤S¬O¨ºªÑ³zµÛ²ö´úªº½Õ½Õ¡C
¡§³Þ¡A§A¤£·|¬O¤S´x´¤¤F¤°»ò±¡³ø¬G·N¤£»¡¡AµM«á¦A¸ËÓÀAÅn¡An¤j®a¹J¨ì¤F¦M«æ
®É¨è¦A©î¡A¥»¤H¨ü°÷¤F¡I¡¨¥b¤ë¦V¨Ó·Rª±³oºØÀAÅn§®pªº¹CÀ¸¡C
¡§§A¤£Ä±±o¦b¦M¾÷¤¤·P¨ü¥Í¾÷ªº¥X²{¡A¬O¤@ºØµL¥i¨¥³ëªº¬ü§®¡I¡¨
¡§§Ú¥uª¾³o¦b¤d¶v¤@µo¡A¤S¹J¤W¤@Ó±NÀAÅnÁ_¦ºªº¤k¬õ¥Õ·ö¡A¨ººØ·P¨ü¬Oµh¤£¥i¨¥
ªº¤Á¾¦¡I¡¨®`¦o±¹ï¤@¸sÆFÂö®cªºÅK¦çªZ¤h¡A¬°¤F©Ô¶}ÀAÅn¡A¤â¦£¸}¶ÃªºÀ³¾Ô¡A®tÂI¸ò
×ù¤@¼Ë®â¤F¡A¨ì®É±Ï¤HªºÁÙnµ¥µÛ³Q±Ï¡A¦o³oÓ°l·¯«®·¥in¶M¯º¦¿´ò¡I
¡§¤@Ó¥¢»~§A°O«ë¨º»ò¤[¡A³Ì«á¤£¤]¾aÀAÅn¸Ì¨º±i¦a¹Ï¡A«O§A¥þ¨¦Ó°hÁٱϥX×
ù¡I¡¨
¡§¨º¬O¾a¶µ¨°¬PªºÀ°¦£¡A¦A¥[¤W¥»©h®Qªº¼F®`¡I¡¨
¡§¬O¡B¬O¡A½Ö¤H¤£ª¾¡A§A°l·¯«®·³Ìź¶Æªº´N¬O±q¨Ó¨S¦³²æ¤£¤F¨ªº°}¥M¡I¡¨
¡§§Ú¤£³Ü°g´ö¡AÄé¦A¦h¤]¨S¥Î¡C¡¨¶³¤Ñź¬Ý¦ü´²º©¡A²¶¥ú¥iµR§Q¡C¡§¨ì©³¤S±o¨ì¤°
»ò®ø®§¡H¡¨
¡§§A¤]¸Ó©ú¥Õ§Ú¡A®É¾÷¥¼¨ìªº¨Æ¡A¹ï§Ú°Ý¦A¦h¸Ü¤]¨S¥Î¡C¡¨
¡§¦n§a¡A¡¨¶³¤Ñźˤ]·F¯Ü¡C¡§§Ú̱s«e¯«®·ÁöµM¤@ª½¥H¨Ó¬O¦U¦Û¦æ°Ê¡A«o¾ÌµÛÀq
«´¬Û¤¬¤ä´©¡A§A¬J°í«ùªº¨Æ¡A§Ú´N¤£¦A°l°Ý¤F¡I¡¨
¯]©©«áªº¥b¤ë¡A·L´ªº®B¨¤¯º·N¯B²{¡A°l·ªºÓ©Ê¬Ý¦ü¤j¨ë¨ë¡A¹ê«h¤ß«ä¦³²Ó¿°¤§
³B¡A¤y¹ö¤§·Åý¦o¤£°µ±j¤H©ÒÃø¤§¨Æ¡A¥MµÛ³o´X¤À§â´¤¡An¦^Áצoªº°ÝÃD¨Ã¤£Ãø¡C
¡§§Ú¥ý¨«¤F¡AÁÙ±o»°¥h¤j²z©O¡C³á¡A¹ï¤F¡A®tÂI§Ñ¤F³oª±·N¡I¡¨¶³¤Ñź·Q¨ì¤°»ò¦ü
ªº»´©çµÛÃB¡C¡§³o¬O§Ú¥Ø«e¨ìÃäÃö½Õ¬d¤ÑÀF®cªº«e¨¶À¬u±s´º®É¡A¶¶«K¬°§A±a¦^¨Óªº¡C¡¨
¦o®³°_±a¨Óªº¥¬¥]¡C
¡§±qÃäÃö¬°§Ú±a¦^ªºªF¦è¡H¡¨¥b¤ë¦n©_¤F¡I
¡§°e§A§a¡A¹Ú²M©h®Q¡I¡¨¶³¤Ñź¤@³õ¤â©ß¤W¥bªÅ¡A´²¶}ªº¥¬¥]¤ºÏs¤UµL¼Æ¥Õ¦â¤pªá¡A
¦·¦·¯É¸¨¹³¬°³oºñ¦Ë«Î¤º±a¨Ó¬K¾åªá·N¡A´X³\¥»¸¨ªºÄƶi¯]©©«á¡I
¡§³o¬O¡K¡K¡¨¤p¤pªº¥ÕªáÄÆ¸¨¦Ü¥b¤ë¸}®Ç¡C
¡§³°®a²ø«á¤s¤@´Ê¦Ñ¾ð©Ò¶}ªºªá¡C¡¨
¡§³°®a²ø¡K¡K¡¨¥ÀRªºÁnÁô§t±ª°Ê¡C
¡§¨S¿ù¡A·í¦~³Q¶À¬u±s´º·Àªùªº³°®a²ø¡C¡¨¶³¤Ñź±N¸¨¨ì¤â¤¤ªºªáä»´»´¤@§j¡AÁ@
µÛ¨º¤p¤pªá佡¸¡C¡§§A´X¦~«e¨ìÃäÃö®É¡A¦b³°®a²ø«á¤sªº¤j¾ð¤U¯¸¤W¤@¾ã¤Ñ¡Aº¡Â¥¼~
«äªº¼Ò¼Ë¡A³sÆ[µ³£¾á¤ß¡A¤µ¦¸§Ú¥h¥¿³{©u¸`¡A¶}¤Fº¡ªKÀYªº¥Õªá¡A·Q¨ì§A¡A´N±N¥¦Ì
ºK¦^¤F¡C¡¨
¥Õ±Þªº¶§¥ú«Gºñ¤F¦Ë«Î¡A·ÓÀé¤F»R¤Õ¤pªá¡A¦Ë©©«áªº¤HÀqµM¨}¤[¡C
¡§´N·í§Ú¬°§A§ë¨ÓÃäÃöªº´Â®ð§a¡I¡¨¶³¤Ñź¯ºµÛ©¹ªù¤f¡§°l·¡A±µ¦í¡I¡¨¥b¤ë¶}¤f¡A
¤@¥÷«H¥ó±q¦Ë©©«á¸¥X¡C¡§³o³o¸Ì±°O¸ü¤@Ó¥s¤M¤T®Qªº¤k¤H¡A¾Ú»D¦o¬O¤ÑÀF®c¦b¤j²z
ªºÁp¨tªÌ¡A§An¤p¤ß¡C¡¨
¡§Á¤F¡C¡¨¶³¤Ñ¼b´¹L¤â¤¤«H¥ó¡AÂà¹L¨®É¤£¸T¬¾Ã\Åѯº¡A¦¿´ò¨«¤[¤F¡A©úµÛ·tµÛ
ªº¤èªk³£¤£¦æªº¸Ü¡A´N¬O¨±¦^§ð¤ß¡A¥b¤ëÁöÁo©ú²¦³º¦ÑÁô©ó¹õ«á¡A¦A«ç»ò¾÷ÆF¡A³£¤£¦p
¦o³o±øªdÄÏ·Æ·È¡C
¡§¤Ñ¼b¡A¡¨´N¦b¦o¥´¶}ªù®É¡A¨«áªº¤H³ê¦í¦o¡A¹D¡C¡§Å¥§Ú¤@¥y¡A³o¦¸ªº¥ô°Èªýê
««¡A¤M¤T®Q¤£Â²³æ¡AÆ[µ¥Ø«eªº¯d¦b¨Ê«°¤£«K¤À¨¡A§A³Ì¦n§ä³°¤¦»ñ¦X§@¡C¡¨
¶³¤Ñź´|¬Ü¡A¦o¯u¬O¨ü°÷³o¦W¦r¤F¡C¡§¹Ú²M¡A§Ú·PÁ§AªºÃö¤ß¡A¦ý¬O³o»ò¦h¦~¨Ó¡A
§Ú¤°»ò®×¤l¨S¸I¹L¡A¦A´Æ¤âªº§Ú³£¯à¸Ñ¨M¡A§O¾á¤ß¤F¡C¡¨
¡§¥i¬O¡K¡¨
¡§¾¼¡A´Nºâ¨ºÓ¤M¤T®Q¬OÓ²`Âä£ÅSªº°ª¤â¡A³»¦h§Ú¤£¥¿±¨R¬ð¡A±q¥H«e¹J¨ìªZªL
°ª¤â¡A§Ú¦h¬O´¼¨ú¡A¹³ÆFìH®c¡A¶µª¢ªZ¦h¼F®`¡A§Ú¤£¤]§¹¦¨¥ô°È¥þ¨¦Ó°h¡C¡¨
¡§§A¤£©ú¥Õ¡C¡¨
¡§¦æ¤F¡I§Ú§¹¥þ©ú¥Õ¡I¡¨¦oÁ|µÛÂù¤â¡A¥Î¤O±j½Õ¡C¡§§Aèè¤~»¡§Ú³Ìź¶Æªº´N¬O±q
¨Ó¨S¦³²æ¤£¤F¨ªº°}¥M¡A¨º´N¬Û«H§Ú¡C¦Ó¥B§Ú¦¹¦æªº¥Øªº¬O§ä¨ì¤ÑÀF¥O¡A¤S¤£¬O¥h¥´
¬[¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¸U¤@³o¥ó¨Æªº¶}©l¡A¬J¤£»ÝªZ¥\¤]¤£¶·´¼¼z¡K¡K¡¨¡§¨º´N§ó¤£»Ýn³°ºÆ
¤l¤F¡I¡¨¶³¤Ñź´¤ºò®±ÀY¡A®«Án¹D¡C
³»µÛÆA¶§¡A®ðÔ»á´e¡A¶³¤Ñź¼íµÛ®B¡A¯¸¦b¤@®y»¨¦v«áªù¥´¶q¡C
¦o·N¿³Áñ¬Àªº³êµÛ¡G¡§¦¶¤K¡I¡¨
¡§¦b³o¡I¡¨¨S´X¨B»·¡A¥¿¦bµó¨¤©M¦Ñ¤Ó±C¶R²DªGªº¤p¨k«Ä¥Î¤O´§¤â¡C
¡§§Ú»¡§A̳o¨à¯u¬OÀã¼ö¡A¨Fºz³£¤ñ³o¸Ì¦n¡I¡¨
¡§ªüź©h®Q§A»¡¯º¤F¡A¨Fºzªº¼ö·|¦º¤H¡A«¥Ì³o¥i¨SÅ¥¹L¦³¤H¼ö¦ºªº¡A¨Ó¡A¦YÓ±ù
¼í³ï¡A§A´N¤£¼ö¤F¡C¡¨¥s¦¶¤Kªº¤p¨k«ÄÆF¥©ªº©^¤W¶R¨Óªº¤ôªG¡C
¡§¨Fºz¬O·F¼ö¡Aþ¹³³o¡A°Ê¤£°Ê´N¥ýÂHÓ¤@¨¦½¤ô¡I¡¨¦o°ÙµÛ¦h¥Äªº±ù¡A±µÄ²¨ì¤ô
¤À¡A®ø¤F´X¤À´»®ð¡C¡§§A¹ï¤M¤T®Q³oÓ¤k¤H¤F¸Ñ¦h¤Ö¡H¡¨
¡§¶â¡A¦oì¥s¶²©h¡A¥X¨´I¶Q¡A¦´Á³\µ¹¤j²z°ê±Æ¦æ²Ä¤Gªº¬Ó¤Ó§Ì¬q¨ª¸Û¡A¬OÓ¬Ó
±ÚÀ§¦m¡A«á¨Ó¬q¨ª¸Û¯f³u¡A¦o³Q¶e¨ì¦æ¬°¤£À˦ӳQ±Æ°£©ó¬Ó«Ç¤§¥~¡C¡¨
¡§¤]¦n¡A¦~¬ö»´»´¦u¤°»ò¹è¡I¡¨¦o¦Å¥»D¤j²z¤G¬Ó·Ý¦~¬ö¤@§â¡A«oÀ§¦m¬Æ¦h¡C
¡§«á¨Ó¶²©h§ï¶ùµ¹¤@¦ì¦~©¡¥b¦Êªº¤M©m´I°Ó¡A³o¦ì´I°Ó¤w¦º¨â¥ô¦Ñ±C¡A½¥¤UµL¤l¡A
«K§Æ±æ°ùÓ¦~»´©h®Q¨Ó´À¦Û¤v¶Ç©v±µ¥N¡A¦]¬°¶²©h¬O²Ä¤T¥ôÄò©¶¡A©Ò¥H¤j®a³£ºÙ¦o¬°¤T
®Q¡C¡¨
¡§Áo©úªº¤k¤H¡A§Ú¬Ý³oÓ¤M©m´I°Ó¨S¦h¤[¤]¦º¤F§a¡I¡¨±q¥b¤ëµ¹ªº®ø®§¤¤±oª¾¡A¤M
¤T®Qª°´A¥B¤u©ó¤ßp¡A·|§äÓ¤W¤F¦~¬öªº¤V¤Ò¡A¨ä¥Î¤ß¤£¨¥¥iª¾¡C
¦¶¤K¥Î¤OÂIÀY¡C¡§¤~¤@¦~¦h¦oªº²Ä¤G¥ô¤V¤Ò´N¦º¤F¡A¨«á¯d¤F¤@¤jµ§°]´I¡A¤M¤T®Q
±µ¦¬¤F³oÃe¤j®a·~¡A¦oºë©ú¤S¾Õ©ó´x´¤¾÷·|¡A´X¦~¤U¨ÓÅkµM¬O¤j²zº´I¡AÁÙ¦³¤HÆg¬ü¦o
¸g°Ó¤âµÃ¥i¾y¬ü¤¤ìĬ¦{ªº°Ó·~¤Ñ¤~·¨®x«Â©O¡I¡¨
¶³¤Ñź°àÁn¡C¡§¦o¸ò·¨®x«Â¤ñ¥i®t¦h¤F¡A´N¦n¤ñ³¾¤¤¤§¤ý¡I¡¨
¡§³¾¤¤¤§¤ý¡Hªüź©h®Q¬O»¡¦ÑÆN¡I¡¨
¡§¤£¿ù¡AÆN¦A°ª¶Æ¼F®`¡A¦pªG¨«¤£¥XÅ¢¤l¥Ã»·¤]·í¤£¦¨³¾¤¤¤§¤ý¡A·¨®x«Â¦³¯ÝÃ̲´
¥ú¯à¨«¥X¥h¡A©Ò¥H¥L¬O´¦W¤Ñ¤Uªº°Ó·~¤Ñ¤~¡A¦Ó¤M¤T®Q´N¹³¤@¥uÅ¢¤¤ÆN¡A©l²×¤£Ä@Â÷¶}
¤j²z³o¤@°¸¤§¦a¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F³·®¢¡I¡¨¶³¤Ñź»QµÛ²I¤U¤â«üªº±ù¥Ä¡A¤S±æ¤@±æ¤WÀYªº
¬r¤Ó¶§¡A¬ðµo©_·Q¡A¦h·Q®Äªk¥j¤H¨º¯ë®g¤é¦n¹ÏÓ²M²D¡C
¡§³·®¢¡H¡¨¦¶¤K²ö¦W¡C
¡§¦oì¬O¤j²z¬Ó·Ý¤§©j¡A¦a¦ì´L±R¡A«o³Q¤H¥H³oµ¥¤£¦WÅAªº²z¥Ñ´¬°£¡A®a¤¤¤÷¦Ñ¤@
©w¤]«ÜÃø½Ì¸Ñ¦o¡A±qþ¶^Ë´N±qþª¦°_¡A¤j²z¬Ó±Ú´N¬O¦o³Ì¦nªº³ø´_¹ï¶H¡C¡¨
¡§ªüź©h®Q»¡ªº¬O¡A¡¨¦¶¤KÅS¥X´Ü¨Øªº¥Ø¥ú¡C¡§¤M¤T®Qµo¹F«á¤S¸ò¤j²z¬Ó±Ú§è¤WÃö
¨t¡Aªñ¦~§ó¬O©¹¨Ó±K¤Á¡I¡¨
¡§¦o·íµM±o³o»ò°µ¡A¦³¥æ±¡¤~¦n¤U¤â¡I¡¨¦o±N¦Y§¹ªºªG®Ö©ß¨ì«e¤è¤p¦À¶í¤¤¡C¡§§A
®a¥D¤l¹ï¤M¤T®Qªº¬Ýªk¬O¤°»ò¡H¡¨
¡§¥D¤l»¡¦o´A°©¤Ñ¥Í¡A¹³¤@¾Â¾P»î¬ü°s¡I¡¨
¡§»¡ªº§®¡C¡¨¶³¤Ñź¤j¯º¡C¡§½T¹ê«Ü¹³¥L·|»¡ªº¸Ü¡A¤M¤T®Q¹ï¥L¤U¤â¹L°Õ¡I¡¨
¡§¥H¥D¤l¦b¤j²zªº¤H¤~©M¦W®ð¡A¤M¤T®Q·íµM«ô·|¹L¡C¡¨
¶³¤Ñź¯ºÅs¤@Âù²´¡C¡§¥L¤£·|¬O¦^À³¤H®a¤F§a¡I¡¨
¡§´N¬O¨S¿ìªk¦^À³¥D¤l¤~¾Ò´o¡I¡¨¦¶¤K¹ï¥D¤lªºµL©`¦P¤³¼Ä±¡¡C¡§§_«h³o¥ó¨Æ¥ú¥D
¤l¤@¤H´N·d©w¤F¡I¡¨
¶³¤Ñź¯ºË¡A©ç©ç¦¶¤KªºÀY¡C¡§¤£¦^À³¤]¦n¡A§_«h¥H¥L¨º¨²Ó¥ÖºJ¦×ªº¼Ò¼Ë¡A§Ú©È
¤M¤T®Q·|´cªê¼³¦Ï¡A¤£¹L¨º¥u¤pºø¦Ï·|¬O§AÌ®a¥D¤l¡C¡¨
¡§¥D¤l¤~¨S¨º»ò¤£À٨ơA¥L¬O¦Û¤v©²¤¤ªº¬ü±A¬ün¤Ó¦h¤F¡A¤~¤£·Q¦A·S¨Æ¡C¡¨¦¶¤K
¤£¥Å@¥D¡I
¡§ü¡A¥i¼¦¤F¨º¨Ç¬ü±A¬ü©c¡I¡¨¦o¤äÀ[·P¹Ä¡C¡§¤£¹L§AÌ®a¥D¤l¨ì©³¤°»ò®ÉÔ¦^¤j
²z?"¨Ó¤j²z¤T¤Ñ¤F¡A¤]¤£¨£³o®a¥ë¤@ºÉ¦a¥D¤§½Ë¡C
¡¨¥L»¡±µ¤F¶Q«È«K¦^¡C¡¨
¡§¶Q«È¡I³o®É¾÷ÁÙ¦³¤°»ò¶Q«È¡I¡¨¦o³ä©ÀµÛ¡AÀH§Y¤S±æ¤F¤éÀY¤@²´¡C¡§¦^¥h§a¡IÆ[
¹î¤F¤T¤Ñ¡A³o¤M©²ªº¦a§Î©M®a¤B§Ú¤j·§´x´¤¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¬O©]±ßªº¦æ°Ê¤F¡C¡¨
¡§ªüź©h®Q¡A¥D¤l¯S§O¥æ¥N¡An§A¤d¸U§O¥h©]±´¤M©²¡C¡¨
¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¦o¦ùÓÃi¸y¡A¨M©w¦^¥h¥úºÎ¤@ı¾iºë¯«¡C
¡§¥L»¡¤M©²ªñ¨Ó¸Þ²§¡AÁÙ¬Oµ¥¥L¦^¨Ó¦A°Ó¶q¡C¡¨
¡§µ¥¥L¦^¨Ó¹ß®Z³£¤Ñ¤W¤H¶¡Âà¤@¦^¤F¡Aªp¥B¾÷·|¤£µ¥¤H¡A¬JµM¸Þ²§´N§ón¶i¥h¤@±´
¨s³º¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨
¶³¤Ñź¼u¼u¥Lªº»ó¤l¡A°V»|¹D¡G¡§¦æ¨«¦¿´òn¦³·í¾÷¥ßÂ_ªº¯à¤O¡A´Nºâ¿ù¤F¡A´N¬O
¦Û¤v©Ó¨ü¡A§O¦Ñ¾Ç§A¥D¤l¤T«ä¤Ó¦h¡A±C±C¶ý¶ý¡C²{¦b§Ú¨M©w¤F¡A§ÚÌ´N¤@°_µ¥µÛ¬Ý¤µ©]
ªºµ²ªG¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¦¶¤K®¸µÛ»ó¤l¡AÂIÂIÀY¡C
¦Ó¦b¤M©²¥¿ªù¤£»·ªº°s¼Ó¤W¡A¤@Âùºë¾Uªº²´¤]²`¨Iªº¨nµÛ¤M©²¡A°õµÛ¤pªM¡A±y«~µÛ
°s¡C
¡§Y¦b¤j²zn¥´±´®ø®§¡A¤M¤T®Q¸Ó¬O³Ì¾A¦Xªº¡A¥u¬O¡K"©¿·P¤ß·Ð·N¶Ãªº©ñ¤U
°sªM¡C¡¨³o¤k¤H¥i¯u¥s¤H¤@·Q¨ì´Nµo´H¡I
Y»¡¥@¤W¦³¤°»ò¤k¤H¬O¥L³Ì¤£·Qªg·Sªº¡AµLºÃ¬O¤M¤T®Q¡A¤H¼b´A¤H°©¡A¨ä¤ß¹Ò¤â¬q
µ´¹ï¤]Åý¤HÅ宪¤H°©¡A¬Ý¨Ó¯à¤£¸I¤W³o¤k¤H¡AÁÙ¬O¦^Á׬°¤W¡I
¡§¬Ý¨Ó¡A¥u¦n¥t³]¥Lªk¡I¡¨¥õºÄé¤UªM¤¤°s¡A³°¤¦·¨M©w¥ý¸¨¸}¦A»¡¡C
²Ä¤ ³¹
¤J©]¡A¤@¹D«W¸¨ªº¨¼vÅD¤W¤M©²¡AµR§Qªº²´²Ó²Ó¥´¶q©²¤¤¦U³B¡C
®L©]ªºµì»ïÁn¼W²K²`©]ªºÀRÁÄ¡A°¸¦³®a¤B±aµÛ¿O¤õ¨µµø¨«¹L¡A¬Ý¨Ó»P¤@¯ë¤j¤áµL²§¡C
¤ù¨è«á¡AÁô¥ñ©ó«Î¥Ë¤Wªº¶Â¼vâªÅ¸±°¤Z¶¡°¼«Î¡A¨§Î¤§§Ö¡A´XÀÀ»´·±°¨¡A¨Ó¥hµL®§¡A
³Ì«á¨Ó¨ì¦v«áªº¤@±ÆªL½®¾ð±é¤W¡A³Q©]¦âªL¤ìÀô¶±»»\ªº¤hÁÙ¤p«Î¡C
¤@¶¡²@¤£°_²´ªº¤p«Î¡A³zµÛ·L®zªº¿O¤õ¡A¬Ý¨ÓÀ³¬O¤U¤H©Ò©~¡A¶³¤Ñź¥¿·Q¤@±´¨ä¥L
¦a¤è¡A«o²´¦yªºµo²{¡AÁö¦b©]¦â¤U¡A¦ý³oÓ¤gËò¤p«Îªº©P³ò¤T¤V¤º³º¬O¤@¤ù¬\¶À¡A¥|©P
ºÉ¬Oºñ·NÂO¥Íªº¯ó¤ì¡A°ß¦³Àô¶³o®y¤p«Îªº¤g¦a¬Ò¬O¤o¯ó¤£¥Í¡I
ºÃ´b¤¤¡A¦o¤w¿¬¬Õ¸¤U¡A¥¿±ý½ñ¥X¤@¨B¡A§qÁnÆJ°_----¡§¦ó¨Ó®d¤p¡A³º´±¶Ã§Ú¯«
¥\¡I¡¨¾_¾Ùªº¥w³ÜÀHµÛ¤@¹D¶¯«lªº®ð¥\¯}µ¡¦Ó¥X¡I
¶³¤Ñź©e¹ê·Q¹³¤£¨ì¡A¤~¤@¸¨¦a¡A¦æÂÜ«K·|¾D¤Hµo²{¡A§ó·Q¹³¤£¨ìÂ÷¦Û¤v¶È¤@Áu¤§
»»ªºµ¡¤á¡A·|¦³¤H©¿µM¥´¥X³o»ò¤@©Û¥ûÀI¦Ü·¥ªº´x¤O¡A¬JÁפ£¹L³oÜ«P¤§¶¡¡A¦M«æ¤U¡A
Áa¥¼¨Ó±o¤Î¹B«l¦o¤]«r¤ú½´x¬Ûªï¡I
²r¤@±µÄ²¡A¼ê´ûªº´x·«K¥ý±N¦o¾_Â÷¼Æ¨B¡A±À¥XªºÂù´x¡A³Q¨â¹D³z¶i´x¤ßªºÆp°©¤§
®ðµ¹¾_±o¼@³Â¡AÂùµÃ¹y¦³¨âªÑ®ð¬y¦pÀHµÃÃk¤É¯ë¡Aª½¨R¤ß©Ð¡I
¡§§r¢w¢w¡¨¤@Án²Y³Û¡A¶³¤Ñźªº¨§Î³Q©ß¸¤F¥X¥h¡I
³oÓÄ̶ÃÅå°Ê¾ã®y¤M©²¡C"À³¸ÓÁÙ¦b©²¤º¡A§Ö±a¤H¥h·j¡I¡¨¤gËò¤p«Î¤º¡A¥t¤@
¹D¤£¦P©ó¤è¤~ªº¤k¤lÁn¡A¹ï»°¨Óªº®a¹²§h©J¡C
¤M©²¹y®É¿O¤õ³q©ú¡Aªñ¦Ê¦W®a¹²Á|µÛ¤õ§â¦b¦U³B·j¯Á¡C
¡§¨Ó¤H»´¥\·¥°ª¡A¦b¦¿´ò¤¤À³«DµL¦W¤§½ú¡C¡¨´ý«pªº¨kÁn§N¯ºµÛ¡C¡§¥u¥i±¤¹J¤W¥»
ªk¤ý¡C¡¨
¡§·|¬O©v¶Vªk¤ý¨ºÀ°¤H¶Ü¡H¡¨
¡§ó¡I©v¶V¨º¦ÑÀY¤â¤U©|µL¦³¦¹»´¥\¤W¼ªº¤H¡C¡¨¨k¤l¤£¥H¬°µM¡C
¤k¤l©¿·Q¨ì¡C¡§±®É«B´¿»¡¹L¡A¦b¬¥¶§³Q±s«e¯«®·Äñ¤W¡C¡¨
¡§±s«e¯«®·¡I¡¨¨k¤l«ë«ë¹D¡C¡§©v¶V¨º¦ÑÀY¥i¥H½T©w¬O©M±s«e¯«®·¨ú±o¦X§@Ãö¨t¡A
§_«h§Ú¤ÑÀF®c¤À²ë¦V¨ÓÁô±K¡A¦p¦ó·|³Q¤@³s§ð¤U´XÓ¾ÚÂI¡AÁÙ³£ÄÝ©ó§Ú¨ªÆFªk¤ýªº¤H
°¨¡I¡¨
¡§³o»ò»¡¯u¬O±s«e¯«®·¤F¡C¡¨¤k¤l«ä¯Á¡C¡§»´¥\·¥°ª¡K¡K·|¬O°l·¯«®·¶³¤Ñź¶Ü¡H¡¨
¡§µL½×¬O½Ö¡A¤¤¤F¥»ªk¤ýªº¤j½ü¯«¥\¦o¤]Ãø¬¡¡I¥|¤j±s«e¯«®·¯Ê¤F¤@¤H¡AÀ³¸Ó¹³¥u
¶_¤F¸}ªºª¯§a¡I¡¨´H°¼ªºÁnµ¦b©]¦â¤UÄÛ¯ºµÛ¡C
·t©]ªºµó¹D¤W¡AÂA¬õªº¦å¸ñÀHµÛ¸ò¶]ªº¨§Î©ì¦²¡A²r¦a¤@°}¨R¤O¦A¥Ñ¯Ý¤f²`³B´é¤W¡A
¨Ó¤£¤Î±i¤f¡Aµµ¶Âªº¦å¤w¤S¼Q¹Ã¦Ó¥X¡I
¶³¤ÑꮏµÛ®B¡A¤£ª¾¦Û¤v¦R¤F´X¦¸ªº¦å¡A©Ò¨ì¨«áªº¤j¦v¾ãÓ¾x¯M¯M¡A¥MµÛ´Ý¦sªº
¥\¤O¡A¦o©|¯à¦bµu®É¶¡¤ºÂ½Àð°k¥X¡Aì¼y©¯³o¥÷¹B®ð¡A¦Ó¤µµL½×©¯»P¤£©¯¦o³£ª¾¹D¡FµL
®t¤F¡I
¦å¤S¤£°±ªº¹Ã¥X¡A¯u®ð¬y´²ªº³t«×¶W¥G±`¤H¡A³s©I§l³£§Ö¨S¤O®ð¡A³o¼Ëªº¶Ën¯à¸Ü
¤U¥h¡A¯u±o¾a¦Ñ¤Ñ·Ý¤F¡A¥u¥i±¤¦o¶³¤Ñź±q¤£«Hº¡¤Ñ¯«¦ò¡A¥u«H¯à¤O»Pź¶Æ¡I
¨¤l«±o¸ò¹]¶ô¤@¼Ë¡A쥻«j¤O©ìµÛ¡A²{¤U¦o¤wµL¤O¦A¨«¡Aµê³n¦a¾aµÛ¤@´Ê¤j¾ð§¤
¤U¡C
¡§¨þ¡K¡K¥ô¦óªº¡K¡K¿ï¾Ü¡AµL½×¡K¡K¹ï¿ù¡K¡K´N¬O¦Û¤v©Ó¨ü¡K¡K¡¨¥õ±æµÛ©]ªÅ¡A¬P
¥ú¬O°ß¤@Áٯ஻¦í¦oµø½uªº¡C
¡§¦³³o¬üÄRªº¡K¬P©]¬Û¦ñ¡K¡K§Ú¤]ºâ¡K¡K¨«ªº¤£¡K¡K®t¡¨¡§ø¡K¡K"¼ö¤O¦A¦¸
¦Û³ï¤¤´é¥X¡A¦o«o³s¹Ã¦åªº¤O®ð³£¨S¤F¡A¤j¶qªºÂA¦å¤£°±¦a¥Ñ®B¨¤·¸¥X¡AÂùùOº¥««¡C¥H
¶È§Eªº·NÃѧC³ä¹D¡C¡¨§Ñ¤F¡K¡K¹ïÆ[µ¥LÌ»¡¡K¡K§â§Ú¡K¡K¸®¦b²D²nÂI¡K¡Kªº¦a¤è¡K¡K¡¨
µê®zªº§C³äÁnÀHµÛ½w½w¦X¤Wªº²´¶h¥h¡A©]·§j¨Ó©Ø°Ê¨ºâ¶Ãªºµoµ·¡A¹³©IÀ³³o¤È©]¯ë¡A
¤@¤Á¤SÂk©óÀR±I¡C
¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤@¹D°ª©Þªº¨¼v¥X²{¦bµó¹Dªº¥t¤@ÀY,¤ë¦â¤U¡A¨Ó¤H±Ãe^®¼«T¶®¡A
¦ç§à¦ü³·¶³ÄÆ¡AµS¦p¦Ûµe¤¤¨«¥Xªº¥Õ¦ç¥P¤H¡C
¡§¤M©²³Ù¾x¦¨¨º¼Ë¡AÁÙ¥H¬°¥X¤F¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡Aì¨Ó¬O®»¸é¡I¡¨³°¤¦·I¤âº©¨B
©óµó¹D¤W¡A¥L¦b«È´ÌÅ¥¨ì§nÂøÁn·F¯Ü¥X¨ÓÂà¤@Âà¡C
¤M¤T®Q¬J¬O¤j²zº´I¡A³Íè°ªº®d¤p¦Û·í¤£¤Ö¡A¥u¬O±q¥L¤@±µªñ¤M©²¡A´N·P¨ì¤@ªÑ¸Þ
²§ªº®ð¬y¯B°Ê¡AÁöµM¤M©²®a¤B©M«OÅ@¦vCªºªZªÌ«Ü¦h¡A¦ý³oªÑ®ð¶Õµ´«D´M±`¤H¯à¦³¡I¥L
ì·Q¤J©²¤@±´¡A«o·Q¨ì¦Û¤v¤£¹L¨Ó¤j²z¬dµý¨Æ±¡¡AÁÙ¬O§C½Õ¦æ¨Æ¬°§®¦Ó§@½}¡C
¡§Ãø¹D¯un©M¥î®Ñ²Þ¥LÌ·f¤W½u¡A¤~¯à§ä¨ì±®É«B¡C¡¨¥L¹Ä¡C
³°¤¦·¤ß¤¤«Ü²M·¡±s«e¯«®·¬°¦ó§ä¤W¥L¡A¥î®Ñ²Þ¬OÓÁo©ú¤H¡A¥Ø«e¹ï¤ÑÀF®c¡A©|µL
ªk°Ê¥Î¨ì©x¤è¤O¶q¡A¾ã¥ó¨Æ±¡¤SµL¶i¤@¨Bªº¬ð¯}¡A°ß¦³§ä¤@Ó¬J¦³I´º¤S¤£±o¤£¯A¨¦¹
¨Æªº¤H¡A¥L¹ï±®É«Bªº»~¥´»~¼²¦¨´N¤F³o¥ó¨Æ¡A¥u¬O¥LµL¤ß¦¨¬°¤H®a¸Ü¥Îªº´Ñ¤l¡A©Ò¥H
¨M©w¦Û¤v§ä¥X¯u¬Û¡C
¡§¤ú¨à¡K¡K§A¯uÁÙ¦b¤H¥@¶Ü¡A¡¨¥L©ú©ú¿Ë²´¥Ø¸@¨º¤p¤pªº¨Âß³Q¥á¶i¤õ®ü¤¤¡A©I³Û
ªº²Y¸¹±q¤£´¿®ø¥¢¦b¥L¦ÕÃä¡A¨º¼Ëªº¤j¤õ¡A·|¦³¥ÍÁÙªº¥i¯à¶Ü¡H
·í¦~¡AY«D©¯¦sªº³°®a¦Ñ¹²¡A«÷¦º©ê¦ín¨R¶i¤õ¤¤ªº¥L¡An¥L¬°³°®a¯d«á¡A¥u§B¥L
¤]n¸®¥Í¤õ®ü¡I
¡§¤ú¨à¡A¦pªG§A©¯¦s¤U¨Ó¡A¬°¦ó±q¤£¨Ó§ä¨û¨û¡A¤w¤»·³ªº§A¤£¥i¯à¹ï«¦~ªº¨Æ¨S°O
¾Ð¡A¦Ó§Ú¦æ¨«¦¿´ò¤]¥¼´¿©ö¦W¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
¥L´¿Å¥»D¡Aµ£¸Xªº¤p«Ä¹ï·¥ºÝªº®£Äß·|±w¤F¥¢¾Ð¯g¡A¤ú¨à·|¬O³o¼Ëªº±¡ªp¶Ü¡H§_«h
¦V¨Ó·RÄñµÛ¥Lªº¤ú¨à¡A¦b±¹ï¿Ë¤H¬Ò³àªº±¡ªp¤U¡A¬°¦ó¤£´¿§ä¹L¥L¡H¦Ó¥B³°®a²ø¦b¤j¤õ
«á¤]¤w««Ø¡A¦b¥L»·¹C«e¡A´N¥æµ¹³°®aªº¤@ӦѨû¤÷¥´²z¡A¦h¤Ö¦~¤F¡A¤ú¨àY¯u¬¡µÛ¡A
¬°¦ó¤£¦^¥h¡H
¡§¬Ý¨Ó°ß¦³§ä¨ì±®É«B¦A»¡¡C¡¨¥L·n·nÀY¡A¤ß¤¤«o¹ï¤@¥ó¨Æ¤£©ú¡C
¥î®Ñ²Þ·|¥H±®É«B·í»ç¨Ó¤Þ¥L¡A²ö¤£¦¨¬Oª¾¹D¤F¨Ç¤°»ò¡K¡K°ÝÃD¬O¡A«ç»ò¥i¯à¡H¥L
ªº¹L¥h¡A³sµ²«ô¤â¨¬³£¤£¬Æ©ú¤F,ªp¥B·í¦~¹ï¤ú¨à¤U¬r¤âªºê¤H¡A¤]¾D¥L¿Ë¦Û¤â¤b¡A³o
¥ó¨Æ®Ú¥»¤£¥i¯à·|¦³²Ä¤G¤Hª¾¹D¡C¡§¨ì©³¬O¤°»òì¦]¡¨´N¦b³°¤¦·¾®«ä¨I§u®É¡A«e¤è¤j
¾ð¤Uªº¤H¼v¤Þ°_¥Lªºª`·N¡Aª½¦Ü¤ë¥ú¬M¥X¨º±i¼ô±xªº®eÃC®É¡A¥L¤jÅå¡I
¡§¤Ñź¡I¡¨³°¤¦·¦£¨R¤W¥h¡C¡§§A«ç»ò¡H¡¨
¨£¦o¦pª÷¯È¯ëªºÁy¦â¡A¦£±´µø¦oªº©I§l»P¯ß¶H¡Aµn®ÉÀb¦í¡I²´«eªº¤H¨à³º¤vÂ_®ð¡I
¡§«ç»ò¥i¯à¢w¢w¡¨³°¤¦·©ê¹L¦o¡A©çµÛ¦oªºÁy¡A¿E§qµÛ¡C
¡§¤Ñź¢w¢w§A¿ô¤@¿ô¢w¢w§Ö¿ô¿ô¢w¢w§i¶D§Ú¢w¢w½Ö¶Ë§A¢w¢w¬O½Ö¶Ë§A¢w¢w¡¨µM¦Ó¡A
Ãh¤¤ªº¼bÂߺ¥§N¡A³oÓ¦V¨Ó°ª¶Æ¤£¸B¦Û¤vªº¨Î¤H¡A¤wµM®ðµ´¥Éâf¡I
¡§¤£¥i¯à¡K¡K¤£¥i¯à¡K¡K¤Ñź¡K¡K¡¨¥L±ðµM¼¯®PµÛ¦oªº±Ãe¡Aµh¤ß¯eºªº¾ãӤ߯«
³£«é±«¤F¡I
´X¤Ñ«e¡A¨âÓ¤HÁÙ©¼¦¹¹Ã®ðªº¤£Åw¦Ó´²¡A¦A¬Û¨£¡A¦o³ººG¦º¦b¦Û¤v²´«e¡I¨Âß©|¦³
§E·Å¡AÅãµMèÂ_®ð¤£¤[¡A³°¤¦»ñ¤£¸T«ë¦Û¤v¬°¦ó¤£¦¤@¨B¨ì¨Ó¡A¥un¦o¤@®§©|¦s¡A¤©f
©Ò½Õ¨îªº´¹¥É¤¦©w¯à±Ï¦o¤@©R¡I
´¹¥É¤¦¡IÆF¥ú¤@°{¡A¼¾µÛ¨ºµS¦³·Å«×ªº±®e¡A©Î³\¥i½ä¤W¤@½ä¡A¥L¥Ñ¸y»ÚºN¥X¤@¥u
¤pÀA³U¡AË¥X¤@Áû¨ª¬õªº¤¦ÃÄ¡A©ñ¤J¤f¤¤«r¸H¡AÁº³Þ¶i¶³¤Ñź¤f¤¤¡C
´¹¥É¤¦¬O¥ÕãÅS¥H¶À¯uµs¨ú«áÂkÁÙªº¡§Åe¤ß¯ó¡¨¡A¦õ¥H¦UÃþ¦W¶TÃħ÷©Ò´£·Òªº±Ï©R
¶}ÃÄ¡A·í®É¥ÕãÁ÷µ¹¤Fª÷µP¤±s¥v¨C¤H¨âÁû¡A¥H³Æ¥L̦樫¦¿´òªº¤£®É¤§»Ý¡C
³°¤¦»ñ¤S®³°_ÀH¨Äâ±aªº°s³ý¡A¥õ¤U¤@¤j¤f¡AÂФW¨º·L±Òªº¦¶«á¡A²Ó²ÓÄéµ¹¦o¡A²{
¦bªº¦oµLªk¦Û¦æ§]Ã`¡A¥L¥u¬ß¨ºÃĤO¯à¶¶µÛ°s²G·Æ¤U¡A¤â´x¦A«ö¦í¦o¯Ý¤f±N¯u®ð°e¤J¦o
Å餺¡C
¥bӮɨ°«á¡A¶}©lÅ¥¨ì¦o·L®zªº©I§lÁn¡A¨Âߤ]º¥º¥¦^·Å¡A³°¤¦·¤j³ß¡A¦£¤S´ç¤F
¦n¤@·|¨àªº¯u®ð¡A¦ý¨£¶³¤ÑźºG¥Õªº±®eµy¨£¬õ¼í«á¡A¥L»°ºò©ê°_¦oÂ÷¶}¡C
* * *
¡§¤Ñź¡A§A¿ô¤F¡A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡¨«æ¤Áªº©I³êÁn¡A¼~¤ßªº±æµÛ¦o¡C
¦A¸C¶}²´ªº¶³¤Ñź¡A¬Ü¦rÅã±o¥¢¯«¡A¨£µÛ¨¯`ªº¤H¾K±ÄºÉ¬O¯íµM¡A¹³³s¸Ü¤]¤£·|»¡¡A
±Û¤S³¬²´©ü¤F¹L¥h¡C
¡§¤j¤Ò¡A§A§Ö¬Ý¡A³o¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨³°¤¦»ñ§â¥¿¦b¦¬¬BªF¦èªº¤j¤Òµ¹§ì¹L¨Ó¡C
¡§¦o©ú©ú¸C¶}²´¡A¤]¨£¨ì§Ú¡A«ç»ò·|¡¨¡§¤½¤l·Ý¡A¦Ñ¤Ò¦¸ò§A»¡³o©h®Q¨S±Ï¤F¡Aè¤~¨º
±¡ªp¬O¦^¥úªð·Ó¡A§Ö©ê³o©h®Q¦^®a§a¡A»¡¤£±oÁÙ¯à©M¿Ë¤H¨£¤W¤@±¡C¡¨¨âºJJ¤lªº¤¤¦~
¤j¤Ò¡A¤£@¦a¥Ï¶}³°¤¦»ñªº¤â¡A¦pªG¤£¬O³o¤½¤l·Ý¤@¸} ¶}©±ªù¡Aµ¹ªº»È¤l°÷¦h¡A¥L¤~
Ãi±o¤T§ó¥b©]³Q«õ°_¨Ó¬Ý¬Á¡§¦^¥úªð·Ó¡I¡¨³°¤¦»ñ§b¯¬¡§¤j¤Ò§A¦A¬Ý¥J²ÓÂI¡Aè¤~³o©h
®Q¬O³s®ð³£¨S¦³¡A§Ú¶O¤F¦n¤jªº¥\¤Ò¤~®¾¦^¦o¤@¤f®ð¡A§A«ç»ò·|»¡¦o¨S±Ï©O¡H¡¨
®¾¦^¦o¤@¤f®ð¡I¤¤¦~¤j¤Ò¦n¯ºªº·nÀY¡C¡§¤½¤l·Ý¡A¥Í¦Ñ¯f¦ºÃø§K¡A§A¤]²ö¶Ë¤ß±o¯«
´¼¤£²M¡A¤Ñ©³¤U°_¦º¦^¥Íªº¨Æ¥u¬Oµê¶Ç¡A¦Ü¤Ö¦Ñ¤Ò¦æÂ弯¤Q¦~¡A¥¼´¿¨£»D¡C¡¨
³°¤¦·«ã±o¤@§â´ª¹L¥Lªº»â¤l¡A½|¹D¡G¡§¤Ñ¤U¶¡´N¦³§A̳o¯ë¯ó²v¦æÂ大¤H¡AÃø©Ç
¥Ã»·¥u¯à¨£¨ì¦^¥úªð·Ó¡A¨£¤£¨ì¤@½u¥Í¾÷¡I¡¨
¨âºJJ¤l¤j¤ÒÀ~±o¥u¨£¨ì¥f¨Óªº®±ÀY¡A²´«e«K¤@¤ù¶Âªº©üˤF¡C
³o¤@©]³°¤¦·©êµÛ¶³¤Ñź½ò¥¤®aÂåÀ]¡A¨ì¤F²Ä¤»®a®É¡A¤Ñ¦â¤w©ú¡A¤@Ó¦~ÁÚªº¦Ñ
¤j¤Ò¡A¥J²Ó·fµÛ¶³¤Ñźªº¯ß®§¡A½K¬ÜªºÁ@Á@³°¤¦·¡C
¡§«ç¼Ë¡A¤j¤Ò¡H¡¨¸g¹L¤j¥b©]ªº§éÄË¡A¤Ñźªº®ð®§¤wº¥Âà®z¡A¦pªG³oÓ¦ÑÀYÁÙ»¡¦P
¼Ëªº¥xµü¡AºÞ¥L¦~¬ö¦h¤j¡A·Ó¼Ëµ¹¥L¤@¹y¦n®±¡I
¤ß¤¤¤]®ð¡A¦pªG¤©f¥ÕãÅS¦b¡A¥H¦oµ´§®¤Ñ¤UªºÂå³N¡A©wµM¯à±Ï¬¡¶³¤Ñź¡AÅý³oÀ°
¤«©³µì¨£¨£¡A¤°»ò¤~¬O¦WÂå³Ó¤â¡I
¡§³o©h®Q¬¡¤£¤F¤TӮɨ°¤F¡I¡¨¦Ñ¤j¤Ò¤f§k¾®«ªº»¡¡C
³°¤¦·®±¤w´¤ºò¡A«o¤SÅ¥¨ì¦Ñ¤j¤Ò±µ¤U¨Óªº¸Ü¦ÓÃP¶}¡C
¡§¨ä¹ê³o©h®Qì¸Ó¦º¤F¡A§¹¥þ¾a¥~¤O¤~±o¥H´Ý¦s¤@¤f®ð¡C¡¨
Á`ºâ¹J¨ì¤@Ó¦³¯u¥»¨Æªº¡C¡§¦³¤°»ò¤èªk¯à±Ï¦o¶Ü¡H¡¨
¡§¶â¡K¡K§Æ±æ¤£¤j§r¡I¡¨¦Ñ¤j¤Ò±È±È¶³¤Ñźªº²´¥Ö¡C¡§§Ú¬ÝÁÙ¬O¡K¡K·Ç³Æ«á¨Æ¤ñ¸û
¹ê»Ú¡C¡¨
«Cµ¬¯B©ó³°¤¦·¦A¦¸´¤ºòªº®±ÀY¡C
¡§¦ý¬O¡K¡K¡¨¥ÕJ¤l¤j¤Ò¤S¹D¡C¡§¤]¤£¬O§¹¥þ¨S§Æ±æ¡A¥u©È·|¨¯W§A¡A¦Ó¥B¦¨¤£¦¨
´N¬Ý³o©h®Qªº³y¤Æ¤F¡C¡¨
³°¤¦·ªº®±ÀY¦A¦¸©ñ¶}¡C¡§¥un¯à±Ï¬¡¦o¡A§Ú¤£©ÈW¡I¡¨
¡§³o©h®Q¬O§A¡K¡K¡¨¦Ñ¤j¤Ò±´°Ý¨â¤HªºÃö¨t¡C
¡§¥¼¹Lªùªº©d¤l¡I¡¨³°¤¦»ñ±Ù°vºIÅK¹D¡C
¡§¨º´N¦n¿ì¡A¡¨¦Ñ¤j¤Ò©À©À¶·¡C¡§³o©h®QÀ³¬O¤¤¤F¦¿´ò¤W¤@ºØ¿WªùªZ¥\¡A¯àºû¨t¦í
³o¤f®ð¸Ó¬O¤½¤l§Aµ¹¦oªA¤U¤F¤°»ò¨u¦³ÃĪ«¡A¦A´ç¥H¯u®ð©ÒP¡A§A©ê³o©h®Q¦^¥h«á¡A´N
¥H¤½¤l§Aì¨Óªº¤èªk¦A°µ¤@¦¸¡C¡¨
¡§³o¼Ë´N¯à±Ï¬¡¦o¡H¡¨©¯¦n´¹¥É¤¦©|¦s¤@Áû¡C
¡§´N¬Ý¦o³y¤Æ¤F¡A¥u¬O³o¤T¤Ñ§A¶·¤o¨B¤£Â÷ªº¦u¦b¦o¨Ãä¡A¤£°±¦a´çµ¹¦o¯u®ð¡A¤@
¥¹¯u®ð¤¤Â_¤Ó¤[³o©h®Q´N§¹¥þ¦^¤Ñ¥F³N¡A¤T¤Ñ«áY³o©h®Q¥X¤F¤@¨µµ¦â¦½¤ô¡A«K¬O¦³
±Ï¡C¡¨
¡§³o»ò»¡³o¤T¤Ñ¬OÃöÁä´Á¡I¡¨³°¤¦»ñ¿U°_¤@½u§Æ±æ¡C
¡§¦Ñ¤Ò¶}´X©«ÃĤ赹§A¡A¨C¤Ñ«öµÛ®É¨°µ¹³o©h®QªA¤U¡AÁÙ¦³¡A³o©h®Q¦pªG±Æ¥X¤Fµµ
¦â¦½¤ô¡A¤Á°O°¨¤W´À¦o²b¨À¿«ø¡I¡¨
¡§§Ú´À¦oÀ¿¨¡I¡¨³°¤¦»ñ¸Ò¥s¡C¡§¨º¡B¨º¤£´N±o§â¡B§â¦o¦çªA²æ±¼¡C¡¨
¥¿¦b®àÃä¶}ÃĤ誺¦Ñ¤j¤Ò¡A½N²Óªº²´¿h¦V¥L¡C¡§§AÅ¥¹L¬ïµÛ¦çªAÀ¿¨¶Ü¡H¡¥¦Ñ¤j¤Ò
°V¥¸¹D¡C¡§©Ò¥H¦Ñ¤Ò¤~°Ý§A̪ºÃö¨t§r¡A³o±Æ¥X¨Óªºµµ¦â¦½¤ô¬O¤@ºØ¬r¡AY¤£°¨¤W²b¨¡A
«K·|¦A³Q¥Ö½§§l¦¬¡A¨ì®É¤½¤l§A¦h¤Ñ¨Óªº§V¤O¨ÌµM¥\Á«¤@±¡AÁÙ¬O¤½¤l§A¦³§ó¦nªº¤H¿ï
¥i¬°³o©h®Q²b¨¡H¡¨
¡§¤£¡A§Ú¦Û¤v¨Ó¡I¡¨¥un¯à±Ï¸Ü¤Ñź¡A´Nºâ¦o«ì´_«á¹ï¥Ln±þn¬å¡A¥L¤]¥þ»{¤F¡I
¡§¹ï¹À¡A¦Ñ¤ÒÁ@§A¥Í±o¤@¬£±Äªá¼Ò¼Ë¡A¬Ý°_¨Ó´N¸ò¥¿¤H§g¤lªg¤£¤WÃä¡A¤Ö¦~¤H´N§O
°²¤F¡I¡¨¦Ñ¤j¤Ò¨þ¨þ¯ºªº©ç©ç¥Lªº¯Ý§¢¡A¦Û»{¶}¤Fӫܦ³·N«äªºª±¯º¡C
¤@°OÆ{´e¤F¤j¥b©]ªº®±ÀY¤]«Ü°÷·N«äªº´Â¦Ñ¤j¤ÒÁy¤W©Û©I¦Ó¥h¡I
* * *
¤@¦^¨ì«È´Ì¡A³°¤¦»ñ°¨¤W³Þ¶³¤ÑźªA¤U³Ì«á¤@Áû´¹¥É¤¦¡A¶}©l¹B¥\¬°¦oÀø¶Ë¡C
²Ä¤@¤Ñ¡A¥L¤£°±ªº¿é®ð¡Aª½¨ì¤é¥¿·í¤¤¡A§É´W¤ºªº¤H¤v³»«_Á\Á\¥Õ®ð¡A¶³¤Ñź°g°g
½k½k¸C¶}²´¡A¨£¨ì¹ï¤è¨ººò³¬µÛ²´ªº±Ãe¡A¥¬²M¦½¯],ÂaÄgªº·NÃѤU¡A¦o¯B¥Xªº©ÀÀY¡A
¥u¬O¦n©_¡C
¡§³oÓ®öÀú¤l¤]¦³³o»òÄYµÂ¥¿¸gªº¯«±¡¡K¡K¡¨¶³¤Ñź¤ß¤¤·QµÛ¡A¥u¬O¤£¸Ñ¦ó¨Æ¥O¥L
³o»ò±¦â¨I«¡C
ÀH§Y·P¨ì¦³¨âªÑ¯u®ð¡A·½·½¤£µ´¦aª`¤H¦oÅ餺¡A³o¤~ª`·N¨ì¥LÌ©¼¦¹³£¶ÈY³æ¦ç¡A
¦Ó³°¤¦·¤@¤â«ö¦í¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A¥t¤@¤â´¤¦í¦oªº¤â´x¡A±N¤º¤O±q¯Ý¤f©M´x¤ß¶Ç¹L¨Ó¡C
«é±«¤¤¦o¾Ð°_¦Û¤v«¶Ë¡A¥u¬O«ç»ò·|¡K¡K¶³¤Ñź¤S¬Ý¦V«ùÄò¹B¥\¬°¦oÀø¶Ëªº³°¤¦
·¡K¡K§A³o»ò¬°§Ú¯Ó¯u®ð¡A¤@Ó¤£¦n·|¶Ë¨ì¥»¨ªº¯u¤¸¡C¦oį°ÊµÛ®B·Q¥XÁnĵ§i¥L¡A«o
³s»¡¸Üªº¤O®ð³£¨S¡A¸C¶}ªº²¶¤]¦]µê¥F¦Ó¦X¤W¡A¤ù¨è«á¡A·Pı¨ì¥L¦¬¥\½Õ®§¡A¥¢¤F¤ä¼µ
¤§ªº¦o,´G®zªº©¹«e¶É¡A¤@Âù°·Áu¦£±µ¦í¦o¡C
¡§¤Ñź¡AÁ@§A¤£¦R¦å¤F¡AÀ³¸Ó¦n¨ü¦h¤F§a¡C¡¨¥L»´¬X¦a±N¦o¾Ö¦b¯Ý«e¡A©Ø¶}¦o¦½Àã
ªºµo¡A¤ß¯k¦a»¡µÛ¡C¡§¥un³o¤T¤Ñ¤@Ãä¡A§A´N·|¦n¤F¡A¤£·|¦A³o»ò©ü©ü¨I¨IªºÃø¨ü¡C¡¨
§A¯Ó¤F³o»ò¦h¤º¤O¡A§O¦A»P§Ú»¡¸Ü¤F¡Cʦb¥LÃh¤¤ªº¶³¤Ñź¡A¤ß¸Ì¦^À³µÛ¥Lªº¸Ü¡A
°¹µÛ·Å·xªº¯ÝÃh¡AÅ¥µÛ¬X¬Xªº©O³ä¡A«Ü§Ö¦a¡A¦o¦A¦¸¨IºÎ¦Ó¥h¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A¶³¤Ñź²M¿ô¸C²´ªº¦¸¼Æº¥¦h¡A¨C¤@¸C²´«K¨£¨ì³°¤¦»ñ¼~¤ßªº±Ãe¡C
¡§³ÜÃĤF¡A¤Ñź¡C¡¨¥L§ß°_¦o¡AºÝ°_è¼õ¦nªºÃÄ¡C
¡§ø¡K¡K¡¨¦o¤w¯àµo¥X·L®zªº³æµ¦r¡C
¡§³oÃÄè¼õ¦nÁÙ¿S¡A§Ú±N¥¦§t·ÅÂI¡A§AºCºC³Ü¡A§O¶æ¨ì¡C¡¨
ÀĤU¬Ü¡A¦o±È°ÊµÛ®B¡A«o¬OµL¨¥¤§Án¡C
¡§§Ö¤F¡A¹L¤F©ú¤Ñ¡A§A´N·|¦n°_¨Ó¡A²{¦b§O¸ò¦Û¤vªº¨Åé¬°Ãø¡A¦n¶Ü¡H¡¨³°¤¦·³n
¨¥«¡¼¢¦o¡A§tµÛ¼ö´öÃÄ¡A·P¨ì¤f¤ºªºÃĥķŲD¤F¡A«KÁº´ê¨ì¨º»a¥Õªº®Bä¤W¡C
©×µÛªºÄå®B¦b¥LÃöÃhªº¥Ü·N¤U¡A»´½wªº·L±Ò¡A·NÃѨ쨺WÀߪºÃĥĽw½w·Æ¶i®B¤º¡C
¸¨¤UÃ`³ï¡A±µµÛªGµM¤S¬O¨º´e¶æªº·Pı½ÅÍ¡A¦o¼@«y¡A¤U·NÃѦa©Ôºò©êµÛ¦oªº¤H¡AÃ`¤U
ªºÃĥĦA¦¸¿E´é¨R³ï¡A³°¤¦»ñÂê¦í¦oªº®B¡A®B¾¦ºò«Ê¤£Â÷¡A²`®£¦o§âÃĦR¥X¡A«ö¦í¦oI
¤ßªº´x¡A¤£°±ªº±N¯u®ð°e¹L¥h¡A¥H§U¦o¶¶§Q±µ¨üÃĮ𪺹B¦æ¡C
±q¦o¶æ«y²Ä¤@¤fÃĥġA®tÂI½¤F¾ã¸JÃĶ}©l¡A³°¤¦·«K¤@ª½¥H¤f÷³Þµ¹¦o¡A¦]¥L¬J
µLªkÂ÷¦o¥b¨è¡A¤S±oÅý¦o·Ó®É±NÃͼ¤U¡A°t¦XµÛ¯u®ð¹B¦æ¡A¬°ÅU¤Î©P¥þ¡A°ß¦³¦¹ªk¯à«O
¦o¸UµL¤@¥¢¡C
¥unªì¤J¤fªºÃĥįබ«á¡A±µ¤U¨Ó«K¯à¦Û¦æ§]Ã`¡AµM¦Ó¡A¦o¤£´¿¦³¥ô¦ó°Ê§@¨Óªí¥Ü
³oÂI¡A¥u¬O½w½w³¬¤W²´¡AÅý¥L¨ÌµM¤@¤f¤@¤fªº±NÃij޵¹¦Û¤v¡C
²Ä¤T¤Ñ¡A¶³¤Ñꝫ´¼¤w²M¡A©I§l¤Î±¦â¬Ò¦³©úÅ㪺°_¦â¡A³°¤¦»ñ©R«È´Ì¤p¤G¿N¤F¤@
±í¼ö¤ô·h¶i©Ð¨Ó¡C
¡§¤Ñź¡A³o¤T¤Ñ¬°¤F´À§AÀø¶Ë§Ú±o¦uµÛ§A¡A¨S¦³®É¶¡Åý§Ú¥h§äÓ¯àªA¨Í§A²b¨ªº¤k
«Ä¡A¥Ø«e§AÁÙµê®z±oµLªk¦Û²z¡A§Ú»¡³o·N«ä§A¡K¡K©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨
¶³¤Ñź¬ÝµÛ¥L¡A³o¤T¤Ñ¨Ó¡A²´«eªº¤H©êµÛ¦o¦PºÎ¦P¹¡A¬°·Ó®Æ¦oªº¶Ë¡A¥¼´±µyÂ÷¡F
³sµÛ´X¤Ñ¡A¥L¬Æ¤Ö¥ð®§¡A§ó¤£°±¦aÄéµ¹¦o¯u®ð¡A´Nºâ¥L¤º¤O²`«p¡A¦¹¨è¤]²{¥X®e¡A´¿
¦³´X¦¸¦o±yµMÂà¿ô¡A«K¨£¥L¾aµÛ§É¬W¡A¯h¾ÎªººÎ¥h¡A«o¨ÌµM¤â¤£Â÷ªº´¤¦í¦oªº¤â´x¡A¥Í
©È¥L¤@Â÷¤â¦o«Kµ´¤F®ð®§¡C
¡§§A¤£»¡¸Ü¡A§Ú«K·í§AµªÀ³¤F¡C¡¨³°¤¦»ñ²ÓÁn°ÝµÛ¡A¥H¬°¦o²¦³º¬O¤k«Ä¤l®a¡A³o¯ë
²Û³iªº¨Æ¡A«ç»ò¦n¥XÁn¡Aþ²q±o¨ì¦o¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¥BµL½×¦p¦ó¥L¥´©w¥D·N¡A¤£¥i¯à¦b³o
ӳ̫áÃöÀY¥\Á«¤@±¡I
¶³¤Ñź«j¤O§è®B¡A¦ü¯º«D¯ºªºÀĵ۲¶¡A³o¬O¦o¦³·NÃѨӡA³Ì±`°µªº¦^À³¡C
¤@·ø¯ùªº®É¶¡«á¡A¨â¤H¨¤W´²¥X¼ö®ð¡A¤@Ó¬O¹B¥\©ÒP¡A¥t¤@Ó²×±N¬r®ð±Æ¥X¡Aªx
µµªº¦½¯]ÁûÁû±K¥¬¡C
¡§¤Ñź¡K¡K¡¨³°¤¦»ñ§ß¦o¾aµÛ§Éªu¡A»´³êªº¦ù¤â¶}©l©Ô¶}¦oªº¦çªA¡C
·Pı¨ì¶È¦³ªº³æ¦ç³Q°£¤U¡A°Â¯Ý³Q¸Ñ¶}¡A¶³¤Ñź¥u¬O¦X¤W²´¡A¤ß¤¤¤£©úªº¬O¡A¬°¦ó
¥Ln¬°¦o°µ¨ì³oÓ¦a¨B¡I
* * *
´X¤Ñ«á¡A¶³¤Ñź½ö¦bª×´È¤W¡A§É¤Wªº³Q¿È¥þ³Q®³¨Ó¨Ñ¦oʾa¡A¤@Âù¬ü¥Ø¾®µøµÛµ¡¥~
°ªÄaªº©ú¤ë¡C
¡§¤Ñź¡A³o¬O¦B¿}¿L´Ç½¬¡A«È´Ìªº¼p¤l¯S§O°µªº¡A®¥¶P§A¨Åé±d´_¡C¡¨³°¤¦·¶}ªù
´Án©Û©I¡C
¶³¤Ñꍣ¥L§¤¨ì¨¯`¨Ó¡A°½§Öªº®³°_´ö°Í¯æµÛ¡A¦o¶}¤f«~¹Á¥L³Þ¨Óªº²¢´ö¡C
ÁöµM¨¤Wªº¶Ë¥¿¦b²¬Â¡¡AÅé¤O«oÁÙ¤£À٨ơA¤×¨ä³ïÄV³Q·íªì¹Ã¥Xªº¬r¦å¶Ë±oÄY«¡A
³sµÛ´X¤Ñ¦oÁÙµLªk¥XÁn¡C¥i¬O¥H¥Ø«eªº±¡ªp¡A¦o¤w¤£¥Î¤H¦AªA¨Í¶¼¹¡A³°¤¦»ñ«o¨ÌµM·Ó
®ÆµÛ³o¤@¤Á¡A¦o¤]ÀqµMªº±µ¨ü¡AµL¨¥ªº·L§®¦b¨â¤H¤§¶¡Àúºy¡A½Ö¤]¨SÂI¯}³o¥ó¨Æ¡C
¡§³°¤½¤l¡A¥~±¦³Ó¤H»¡¨ü¤H¤§¦«n¶Ç¸Üµ¹¤½¤l¡C¡¨©±¤p¤G¥nµÛ©Ðªù¡A¥´Â_¦¹¨èªº
®ðª^¡C
³°¤¦·¾Ò´o»P¨Î¤H¦@³Bªº®É¥ú³Q¥´Â_¡A´Â¶³¤ÑźÃö¤Á¥mÅñ¡C¡§§Ú¥h¬Ý¬Ý«K¦^¡A§A¨
¤l©|¥¼¦nÂà¤d¸U§O¶Ã°Ê¡A°O±oµ¥§Ú¦^¨Ó§r¡I¡¨¥L¥´¶}ªù¡A¤£§Ñ¦^ÀY¥Î¤O±j½Õ¡C
«Ý¥L¥Xªù«á¡A¶³¤Ñꮳ°_¥¼¦Y§¹ªº¦B¿}¿L´Ç½¬¡A¯æ°_±ý¹¡A«o·Q¨ì³°¤¦·²Ó¤ß³Þµ¹
¦oªº±¡ªp¡A³s¤è¤~¥X¥hÁÙ¯S§O¥æ¥N¡A¤£¸T¤S±N¨º¸J²¢´ö©ñ¤U¡C
¡§§Ú¨Ó³Þ§A¦p¦ó¡A¤Ñź©f¤l¡I¡¨¥´½ìªºÁnµ¶Ç¨Ó¡C
¨£¨ì¨Ó¤H¡A¶³¤Ñź¬Ü¥Ø¤j«G¡A¤@Ó«T¬üµL¾©ªº¶Q¤½¤lÀô¯Ýʵ۪ù´v¡A¤Ä©×¯º·N¦a±æ
Y¦o¡C
¨Ó¨ì«È´Ì«á¶éªº³°¤¦·¡A¥|³B±i±æ¡A¨S¨£µÛ¥ô¦ó¤H¡A¤ßÀY²o±¾¶³¤Ñź¡AÂ਱ý¨«¡A
«oÅ¥¨ì¤@°}Àu¬üªºµ^Ãý´°_¡A²M¦p¯]¥É¯É¸¨¡AÚ|¦p¬y¤ô½wºZ¡A¥s¤H¤ßÃm¯«©É¡C
¥L¦n©_¦a¶¶µÛµ^µ¦Ó¦æ¡A¨Ó¨ì¤@³BÅS¤Ñªº¥Û®à«e¡A¤@Ó²Hm¤Ö¤k««±»¦pÂr¶Âµo¡A¼¾
µÛ®à¤Wº½µ^¡C
¡§©h®Q¡A¬O§An§ä§Ú¡H¡¨³°¤¦·¥ß©ó¨º©h®Q¤T¨B¤§»»¡Aª½Ä±¨Ó¤HÀ³µL´c·N¡A¦ý¦¿´ò
¸gÅç«oÅý¥L¨B¨BÂÔ·V¡C
¡§¬Oªº¡A¬°§Úªº¦P¦ñ¶Ç¥y¸Üµ¹¤½¤l¡C¡¨¤k¤l°±¤Uµ^µ¡A¶}¤fªºÁn§C°×¡C
¡§¦P¦ñ¡H§Ú»{±o§Aªº¦P¦ñ¶Ü¡H¡¨³°¤¦·½K¬Ü¡A¹ï¤@Ó¤k«Ä¤l«ç·|¬O³oºØÁn½Õ¤£¸Ñ¡A
µÁö¨I°×¡AˬO¥¼¥s¤H¤£µÎªA¡C
¡§¤½¤l«D±`¼ôÃÑ¡C¡¨¤k¤lÅãµM¬°¥Lªº°ÝÃD±»®Bµo¯º¡C
¡§§Aªº¦P¦ñn§A¶Ç¤°»ò¸Ü¡H¡¨
¦ý¨£²Hm¤Ö¤k¾ã¦ç°_¨¡A¦o©êµÛº½µ^¡A©ïºªïµø¡A³°¤¦·¤@´h¡I
¤ë¦â¤U¡A¦¹¤kµoªø¹L½¥¡Aºí°_ªº¶³ÆK¤¤¨tµÛÁ¡¯½¡A««±¦Ó¤UªºÂФF¥b±i±®e¡A¨º¶È
ÅS¤F¥bÃäÁyªº²¶Àû,²Óªø¦Ó²`Âã¡A¦p»XÄg¬P¤l¯ë«Õ«Õ²H²H,¤@ªÑ²M·s¹ç¶®ªº®ð½è¡A¥s¤H²¾
¤£¶}²´¡C
¤k¤l©êµ^¡A´Â¥L·L¯º¤@§¡C¡§§Úªº¦P¦ñn§ÚÂà§i¥|¤W¤H¡AÁÂÁ§A¦h¤Ñ¨Óªº·ÓÅU¡C¡¨
¦h¤Ñ¨Óªº·ÓÅU¡I¥LÂ٬ܡAÅZ¦aÆF¥ú¤@°{¡Aªð¨n¨R¦^©Ð«oÅ¥±o¨«áªº¤H»´»yªº¯ºµÛ¡C
¡§¥|¤W¤H¡A·Q§ä°l·´N¨ì¤Ö¤ýªó¨Ó§a¡C¡¨
¤Ö¤ýªó¡I¤j²z¤Ö¤ý¬q²E¤ë¡I³°¤¦·¦A¦^ÅU¤w¤£¨£¤è¤~ªº²Hm¤k¤l¡I
¡§»´¯½Âб¡A«Cµ·¹L¸y,¤â©êº½µ^¡I¡¨¥L¤@¯º¡C¡§ì¨Ó¬O±s«e¥|¤j¯«®·¤¤ªº¥b¤ë¯«
®·¡A§E¹Ú²M¡I¡¨
³s¯Å¤Ö²{©ó¤H«eªº¥b¤ë¯«®·³£¥X²{¤F¡A¬Ý¨Ó³o½ë¤j²z¦æ¥i¼ö¾x¤F¡I
²Ä¤»³¹
¡§Á{¦æ«e¡A§Ú¤@¦Aªº§i¶D§An¤p¤ß¡Aµ²ªG§AÁÙ¬O¨S§â§Úªº¸ÜÅ¥¶i¥h¡C¡¨
¼e´¯©ú²bªº©Ð¸Ì¡A¥b¤ë½ÕµÛÃÄ¡A¹Ä®ð¦a´Â§¤¦b§É¯`ªº¤H¹D¡C
§É¤Wªº¤H½N²´¡A¥¼¦³ªí¥Ü¡C
¡§³o¸Ì¬O¤Ö¤ýªó¡A¥u¦³¦P¦ñ¨S¦³³°¤¦·¡A§A¦AÁô¿f¡A§Ú¥inÃhºÃ§A¤£¬O¯u¥¿ªº°l·
¤F¡C¡¨¥b¤ë·N¦³©Ò«ü¡C
¶³¤Ñź°Ù³çµM¤@¹Ä¡A«Õ½w¹D¡G¡§§Ú¥u¬O©È¡C¦b«È´Ì¸Ì¡A³oÁn¤@¥X¡B¸Ü¤@»¡¡A«K¤£ª¾
¦p¦ó±¹ï¨º¨ÇÀª§¼ªº±¡ªp¡C¡¨ì¨Ó¡A¦o¤v¯à¥XÁn¡A¶Ë¦²¬Â¡¤F¤j¥b¡C
¡§¯à±Ð§Ú̪½²vªº¤Ñź©h®Q¡A¥Ç³oºØ¤p¤k¨à®aªº¼~·T¡A³o´X¤ÑªºÀø¶Ë¹Lµ{¡A¤@©wÅå
¤Ñ°Ê¦a§a¡I¡¨
¡§¤£´N¬O¹B¥\Àø¶Ë¡Aþ¦³¤°»òÅå¤Ñ°Ê¦a¡C¡¨·Q¨ì¨º³ÞÃÄÀø¶Ëªº¤@¹õ¹õ¡A¶³¤ÑźºJ¹L
ÀY¡A«o¤£ª¾¦Û¤v¤w¬õ¤F¦Õ®Ú¡C
¡§¨S¦³Åå¤Ñ°Ê¦a¡H¡¨¥b¤ëóÁn¹D¡C¡§¨¤l±Ð¤H¬Ý¤F¡AÁÙµ¹¤H±qÀYºN¨ì¸}¡A³o¨Ç³£ºâ
¤p¨Æ¤@¼Î¹Æ¡I¡¨
¶³¤Ñ꫿¦£¦^ÀY¡C¡§§A§OJ»¡¡A¤°»ò±qÀYºN¨ì¸}¡A¤£¹L¬O¥L¬°§Ú²b¨¥h¬r¡A¤~¤£
¬O¡K¡K§A«ç»ò·|ª¾¹D³o¨Ç±¡ªp¡H¡¨
¥b¤ë¯ºµÛ¡C¡§½Ö¥s¨ºÓ²õ¼²ªº·¬y¼C«È¡A§â¤@Ó§i¦ÑÁÙ¶mªº¦Ñ±sÂ奴¶Â¤F¤@¥u²´¡A
¤]¦]¦¹¤~¯àÅý§Ú̧ä¨ì§A¡C¡¨
¡§¦Ñ±sÂå¡H¡¨¤£·|¬O¦b¤Ö¤ý©²¦í¹L¤@¬q®É¶¡ªº©P±sÂå§a¡I°Ú ÄÙÃRû¦Ñ¤H®a¡A§_«h?ño³ìºkòõ «¯ù¨à¨S¤H»{©w§AÁÙ¦³±Ï¡I°Ú©¼û¬Jª¾¬O§Ú¡A¬°¦ó¤£¥s¤H°e§Ú¦^¤Ö¤ýÓ÷¡§®`¦o
©M³°¤¦»ñ³´¤J¨ººØÀª§¼±¡ªp¡I
¡§·í®É±¡ªp¦M«æ¡A®Ú¥»µLªk²Ó«ä³o³\¦h¡Aªp¥BÁÙ¦³½Ö¤ñ¤@Ó¯à±Ï¦^§A¤@¤f®ðªº¤H¡A
§ó¾A¦X¾á·í³oÓÀø¶Ë¥ô°È¡C¡¨
¡§¬O¶Ü¡H§ÚÁÙ¥H¬°¥L¬O«è§Ú¡A«e¦~§â¥L¦Ñ¤H®a¨º¡¥½´«k¡¦ªºJ¶·µ¹µ±¤F¡A¬G·N¾ã§Ú
©O¡I¡¨©P±sÂå³Ì·R¶}¤@¨Ç¦Û»{«Ü¦³½ìªºª±¯º¡A³sµL·N¤¤Ä²¨ì·¤õÀY³£ÁÙ¤£ª¾¹D¡A´N¦]¦¹
·S¨ì¶³¤Ñź¡A¶X¥L¤ÈºÎ®Éè¤F¨ºªøªøªºJ¤l¦^·q¡I
¡§¦Ñ±sÂå¦~°ª¼w§U¡A«ç·|¤ß¯Ý¤pªº¦P§Ap¸û³oµ¥¨Æ¡C¡¨
¨Æ¹ê¤W¡A¦Ñ±sÂå½T¹êp¸û¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¦^¤F¤@©Û§ó¼F®`ªº¡F¦]¬°³o³õÀø¶Ë¡A¥un¶³¤Ñ
ź³Ì«á±Æ¥Xµµ¦â¦½¤ô¡A«Kºâ¤j¥\§i¦¨¡C°¾°¾¦Ñ±sÂ娣³°¤¦»ñ¬°¶³¤Ñźºò±iªº¼Ò¼Ë¡A¦Û¦¤
«ÕÀqªº·QÂIÓÀpÀmÃСA«Kn³°¤¦·´À¦o²b¨¡A§_«h·|¦³¥\±Ñ««¦¨¤§¼{¡A¶³¤ÑźYª¾¹D³o
ÂI¡A¥i¯à·|§â©P±sÂå¤j¨ø¤K¶ô¡I
¡§³o¬O¤°»òÃÄ¡H¡¨¶³¤Ñꍣ¦o®³µÛ½Õ¦nªºÃĨ«¨Ó¡C
¡§¬rÃÄ¡I¡¨¥b¤ë´¬Ü¹D¡C¡§¤@³Ü¤U¥h¡A«Oµý§A¤Å¦Åͤ»µÆ¡A´þ¨ýÃø§Ñ¡I¡¨»¡µÛ«K§â
¨º¸J¡§¬rÃÄ¡¨»¼¹L¥h¡AÁÙ¤£§Ñ½Õ¨Ô¡C¡§§A»¡¡An¤£n§ä³°¤¦»ñ¨ÓªA¦ø³o¸JÃÄ¡C¡¨
¡§¹Ú²M¡A§A«Ý§Ú³o»ò¦n¡A±N¨Ó§A¦³Ãø¡A§Ú¤]¤@©w§ä®Ñ²ÞªA¨Í§A¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡¨
¦o±µ¹LÃÄ¡A¯º®e¥i±Åªº¦^À³¡C
¥b¤ë±{¹Ä¡C¡§§A¯u¬O¤@ÂI³£¤£¥i·R¡I¡¨
¡§¥»©h®Q³o§â¦~¬ö¡A«ÜÃø¥i·R°_¨Ó¡C¡¨¦¹L¤F¤G¤K¦~µØªº¤p©h®Q·³¼Æ¡C
¡§¨º§A§i¶D§Ú¡A¡¨¥b¤ë§¤¨ì§Éªu¡A«Ü¯µ±K¦ü¦aÀ£§CÁnµ°Ý¡C¡§§A»P³°¤¦»ñµo®i¦¨³o
¼Ë¡A¤ß¤¤Á`¦³¥´ºâ§a¡C¡¨
¡§¥´ºâ¡H¡¨¦o¤£¸Ñ¡C¡§¤°»ò¥´ºâ¡H¡¨
¡§§A¬O¯u¤£À´ÁÙ¬O¸Ë¶Ì¡C¡¨¥b¤ë¹Êøî¡A¨ºÅS¦b±¯½¥~ªº®eÃC¤Ï˳zµÛ´X¤À¤p¤k¨à®a
ªº¼béw¡C
¡§³Â·Ð¦³¸Ü©úÁ¿¡I¡¨¹ï¦o³oºØ¯«¯µ¤¼¤¼ªº§âÀ¸¡A¶³¤Ñź¨S¤ß©^³¡A³w¦Û³ÜµÛÃÄ¡C
¡§¦n¡A¨º§Ú´N¬D©ú»¡¡C¡¨¯u¬O¡A¦Ñ§â¦o»¡ªº¤@°Æ¤p¤H¼Ë¡A¥b¤ë¥æ·fµÛÂù¤â±y¶~¦a©ñ
¨ì½¥»\¤W¡A«Ü®õµM¦a°Ý¡G¡§§A©M³°¤¦»ñªº±B¨Æn©w¦b¤°»ò®ÉÔ¡H¡¨
¶³¤Ñź¤f¤¤ªºÃÄ®tÂI¼Q¥X¡A¦£©çµÛ¯Ý¤f¡C¡§§A¬O»¡¯º§a¡I§Ú·F»òn¶ùµ¹³°¤¦»ñ¡H¡¨
¡§¥L¹ï§A¡A¯à¬Ýªº¡B¯àºNªº³£°µ¤F¡AÃø¹D¤£¥Ît³d¥ô¡I¡¨
¡§¨º¬OÀø¶Ë§r¡I¡¨¶³¤Ñź¹³¬°¥L¤£¥¦a¤j³Û¡C¡§¥L¬°§Ú¯Ó¯u®ð¡A¤SÂí¤é¦uµÛ§Ú¤£Â÷¡A
³£¤£¾å±o«ç»òÁÙ¥L³o¥÷¤j®¦¡A¬°¤°»òÁÙn¥Lt³d¥ô¡I¡¨
¡§¤j®¦¡I¡¨´«¥b¤ë¸Ò°Ý¡C¡§¥L¬°§A³o»ò¥I¥X¡A§A´N¥u¦³·P®¦¡A¨S¥bÂI·P°Ê¡H¡¨
¡§§Ú·íµM·P°Ê¡I¡¨«ô¦«¡A¤S¤£¬OÅK¥Û¤ß¸z¡C
¡§³°¤¦»ñ³ßÅw§A¡A§AÁ`ª¾¹D§a¡I¡¨
¡§«ÜÃø¦³¤H¤£ª¾¹D§a¡I¡¨¥L²ª½¥|³B¬L§i¤Ñ¤U¡C
¡§¨º§A´N¸Ó©ú¥Õ¥L«Ü¼Ö·Nt³d¡C¡¨
¡§«u¡I¡¨¶³¤Ñź´§´§¤â¡C¡§³o¬O¨â½X¨Æ¡A§O»¡§Ú¦³¥ô°È¦b¨¡A¨S¤ß·Q³o¨Æ¡A¥Ø«e³o
ºØ±¡ªp¤UÁÙ¹ï¥LÁ¿³o¨Æ¡A¦n¹³¹ï¤H®a°µ¤F¤@¥ó¥H«è³ø¼wªº¨Æ¡Aº¡¨S¨}¤ßªº¡I¡¨
¦A«ç»ò»¡¡A¬O»P«DÁ`±o¤À©ú§a¡C
¡§¤Ñź§A¯u¬O¤j¤è§r¡A¥i¬O®Ç¤H¨S§A¶}³q¡A³°¤¦»ñ¦V¥H·¬y»D¦W¡AYÅý®Ç¤Hª¾¹D¡A
§A»¡§O¤H·|«ç»ò·Q¡C¡¨
¡§§Ú°Ý¤ßµL·\¡AºÞ¥L®Ç¤H«ç»ò·Q¡C¡¨¦o¬Ý¦V¥b¤ë¡C¡§¦A»¡¡A³o¥ó¨Æ´N§ÚÌ´XÓ¤Hª¾
¹D¡A«ç»ò¥i¯à·|¬y¶Ç¥X¥h©O¡H¡¨¦o¦ÛµM¤£·|¦Û·´Án¦W¡A¦P¦ñ¤]¤£·|¥X½æ¦o¡A¨º¦³¤°»ò¦n
©È¡C
¡§§A§Ñ¤FÁÙ¦³Ó©P±sÂå¡C¡¨¥b¤ë´£¿ô¡C
¡§¨S¿ù¡A©P±sÂå¤H¦bþ¡H¡¨¶³¤Ñź®tÂI§Ñ¤F¡C
¡§·F»ò¡A§A·Q·À¤f§r¡H¡¨
¡§¯u¦³¥²nªº¸Ü¡I¡¨¦o¦ù¥X´x¡A«üÀY¤@®Ú®Ú¥f°_¡A³Ü¤U¨º¸JÃÄ«á¡A¥\¤O©M¬¡¤O³£¦^
¨Ó¤F¡I
¡§§OJ¾x¤F¡C¡¨¥b¤ë´Â¦oÃBÀYÂI¥h¡A»´¹Ä¦a°_¨¡C¡§§AÀ³¸Ó©ú¥Õ³°¤¦»ñ¹ï§Aªº¤ß·N¡A
¥LÁö·¬y¦Û½à¡A«o¤£¬OµL±¡µL¸qªº¤H¡A¦¿´ò¤H¹ï¥L¦h¦³³_¶Ç¡C¡¨
¡§³o§Úª¾¹D¡C¡¨¶³¤Ñź²¾¨¤U§É¡Aµo²{¦Û¤vÅé¤O©M¤º¤O¤w¦^´_¤C¡B¤K¦¨¡A¨ºÃÄ¥i¯u
ÆF®Ä¡C
¡§¥L®öÀú©ó¯Ú¯×°s¼Ó¤¤¡A¦¨¤Ñ¬Ý¨Ó¹³¨SÓ¥¿¸g¡A¥i¬O½Ö¯à®»¨ì¥L¯u¥¿ªº¤º¤ß¡H¡¨
¥b¤ë³ä»yªº¨Ó¨ìµ¡Ãä¡C¡§¥LÁö¥|³B¯d±¡¡A«o²Ä¤@¦¸»¡n°ù¹ï¤è¡A²{¦b¬Ý¨ì¥L³o»ò¬°
§A¡A§Úª¾¹D¥L¬O»{¯uªº¡A¥un¬O¥L¤ß¤¤©Ò³ßÅwªº¤H¡AµL½×¿Ë¤H©ÎªÌ¦Ü·R¡A¥L·|§â¤@¤Áªº
¦n³£¬°¹ï¤è¥I¥X¡K¡K¡¨»´Êµ¡¥x¡A¤ë¥ú·ÓµÛ¨º¥bÃä®iÅSªº±®e¡A¯«±¡¸¨±I¡C
¡§§A¡K¡K«Ü¤F¸Ñ¥L¡C¡¨¶³¤Ñź¨Ó¨ì¦o¨®Ç¡C
¥b¤ë¤@©Ã¡A¦^¯«¯º¹D¡G¡§¦¿´ò¬y¨¥¦h¡A§Ú¬Jt³d¦U³B¶Ç¨Óªº±¡³ø¡A¦ÛµM¯à¬Ý¥X¥Lªº
¯uÓ©Ê¡C¡¨
¡§¬O¶Ü¡H§Ú¦Ñı±o±q¤@¶}©l§A´N¹ï¤¦»ñ¯S§O¦³¿³½ì¡A¸Ó¤£·|¡K¡K§A¯º¤°»ò¡H¡¨
¶³¤ÑźÀô¯Ý½èºÃ¡C
¡§Á@§A´X¤Ñ«eÁÙ³°ºÆ¤l¡B³°ºÆ¤lªº¥s¡A¤~´X¤Ñ´N§ï¤f¥s¡¥¤¦»ñ¡¦¤F¡C¡¨¥b¤ë¤@°Æ¶e
¨ì¤°»ò¦üªºª½¯º¡C
¡§§Ú¯à¹ïµÛ±Ï©R®¦¤HºÆ¤l¡BºÆ¤lªº¥s¶Ü¡H¡¨¶³¤Ñź¹ï¦oªº¤jÅå¤p©Ç¸E¤F¤@²´¡A¥Ï¥Ï
²×©ó¯à¬¡°Êªº¨¤l°©¡C
¡§¯u¬O¡K¡K¨S¥bÂI§â¬`¯àª±¡A´e¡I¡¨¥b¤ë©B·í¦a²z²z¤Î½¥ªøµo¡AÁÙ¥H¬°¦o¸ò³°¤¦»ñ
¸g¹L³o´X¤Ñ¿Ë¼ÊªºÀø¶Ë¹Lµ{«á¡A²×©ó¯à¨£¨ì¦V¨Óª½²n¤j¨ë¨ëªº°l·¡A¥Rº¡¤k¨à®aªº¼b²Û
¼Ò¼Ë¡A¨S·Q¨ì¦o³º®õµM¦ÛY¦a¨S¥bÂI§×©Ë¡I
¦Ó¦b¥t¤@ÀY¬¡°Ê¨¤lªº¶³¤Ñź¡AI¹L¨«á¡A¬O·t¦ÛÃP¤f®ðªºªí±¡¡A²{¦b¥un¤@´£°_
³°¤¦»ñ¦o´N¤ß¸õ¥[³t¡A«ÜÃø¤£·Q°_¡A¦Û¤v»rßô¦b¥L²´«e¡AÅý¥L·Ó®ÆÀ¿¨®É¥þ¨Àê¼ö¡A¤ß
¸õ«æ«P±o³£§ÖÅD¥X¯Ý¤f¡I¦ý¬O¦o¤£·QÅý¥b¤ë¢w¢w¬Æ¦Ü¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡A¦Ü¤Öµ¥¦o²z²M¦Û¤vªº
·P±¡¦A»¡¡C
°l·©M¥b¤ë©¼¦¹Ó©Ê«nÁÕ¥_Âá¡A·¥·R¥H¨±¦^¤èªk¨Ó®M¹ï¤èªº¸Ü¡A¦ý¥un¨ÆÃö¤v¨¡A
¨ºµ´¹ï¦u¤f¦p²~¡A§O·Q¦oÌ·|¦R¥X¤@¦r¨Óº¡¨¬±´¸ÜªÌ¡C
¡§§A«ç»ò·|¨ì¤j²z¨Ó¡H¡¨ì¨Ó¦¶¤K»¡¥D¤l¥h±µ¶Q«È¡A«üªº´N¬O¥b¤ë¡C
¡§§Ú»¡¹L³o¦¸¥ô°È¤£Â²³æ¡A¾á¤ß§A»´²v¦æ¨Æ¡A©Ò¥H¥æ¥N§¹¤âÃ䪺¨Æ¡A´N»°ºò¨Ó¡C¡¨
¡§¤Ö®³§Ú·íɤf¡A§A¥b¤ë¦æ¨Æ¡A¦V¨Ó¬O¤ß¸ÌÂ\ÓÃСA¥~¤H¬Ý¤£¥X¡C¡¨¶³¤Ñź´¡¸y¹D¡C
¡§¤]¤£©ú¥Õĵ§i§Ú¡A¤M¤T®Q©²¸Ì¦³¥j©Ç¡I¡¨
¡§³o¥iÞªP¡A§Ú·í®É®Ú¥»¤£ª¾¹D¤M¤T®Q©²¸Ì³o»ò¦MÀI¡B¦Ó¥BµL½×§Ú»¡»P¤£»¡¡A§AÁ`
¨S©¹¤ß¸Ì©ñ¡A¦MÀI§AÁÙ·í¬D¾Ô¡A²{¦b¥i¦n¡A±oӱаV¡I¡¨
³o¤@ÂI¡A¶³¤Ñź»{¿ù¨S´±¦^À³¡A¦]¬°¦Û¤vÁ`¬O¨R«l¹LÀY¡A¯Ê¤Ö¦ø¾÷¦Ó°Êªº@¤ß¡A³o
¦¸®tÂI³s¤p©R¤]¨S¤F¡C
¡§¨s³º¦b¤M©²¥´¶Ë§Úªº¤H¬O½Ö¡H¡¨³o¬O¦o³Ì·Qª¾¹Dªº¡C
¡§¨ªÆFªk¤ý¡AÄY·Ò®ü¡I¡¨
¶³¤Ñź¤@¾_¡A¥L¬O¦b¤ÑÀF®c»P©v¶Vªk¤ý¦³¦Pµ¥Åv¶Õªº¤H¡AÅ¥»D¦¹¤Hªº¤j½ü¯«¥\¼F®`
«D±`¡A¤@¥¹¹B¥\®É¡A¯àÅ¥¾å©P¹D¤Q¸Ì¤º¤g¦a¤Wªº°ÊÀR¡A²ö©Ç¦o©]±´¤M©²¡A¤~¤@¸¨¦a«K³Q
µoı¡A¥u¬O³oÓ¤H¨ì¤j²z¨Ó°µ¤°»ò¡H
¡§ÄY·Ò®ü¦³¥i¯à·Q¹Ü¨ú¤j²z·í®Ú¾Ú¦a¡¨¹³ª¾³o¦oªººÃ´b¡A¥b¤ë¹D¡C
¡§³o®ø®§¥i½T©w¡H¡¨
¡§À³¸Ó¿ù¤£¤F¡A´Â§Ê¶}©l¹ï¤ÑÀF®c¶}¤M¡A¥B³Q¾àÀòªÌ¤j¦h¬O¥L¨ªÆFªk¤ýªº¤H°¨¡A¹ï
¤º¹ï¥~¥L³£¥¢§Q¡A¥¼«Bº÷Á[¤U¥L±o§ä°h¸ô¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¤@Ó»P¤¤ìªZªL¦³±K¤ÁÃö¨tªº¤j²z
°ê¡A¬O³Ì¦nªº®Ú¾Ú¦a¡C¡¨¤j²zÁö¬O¤p°ê¡A¦b¦U¤è±ø¥ó¤WÁ`¬O¤£®t¡C
¡§³æ¾Ì¤M¤T®Q»P¨ªÆFªk¤ý¡A·Q¹Ü¨ú¤j²z¡A¥¼§K¤Ó¦Û¤£¶q¤O¡I¡¨
¥b¤ë·nÀY¡C¡§¦Û¬O¤£¥u³o¨Ç¤H¡A¤M¤T®QÁö¥iºâ¤j²zº´I¡A«oµL§L°¨¡A¦Ó¨ªÆFªk¤ýªZ
¥\Áö°ª¡A¥u©È¤]Ãø¾Ì¤@¤H¤§¤OÀ³¾Ô¦¨¸sªº¤j²z§L¶¤¡A´X¥G¥i½T©w¡A¦b¤j²z¬Ó«Ç¤¤¡A¥X¤F
«q°f¡C¡¨
¡§·Ó¦¹¬Ý¨Ó¡A³o¥ó¨Æ²o¯A¨ì¤j²z°êªº¤º°R¡AÀ³«D§Ṳ́@ÀY¾á¤l¼ö´N¯à¸Ñ¨Mªº¡C¡¨
¦Ó¥B¤w¸g²æ¥X¥Ḻs«e¯«®·ªºÅv³d¤F§a¡I
¡§¤j²z°ê»P§Ṳ́¤ìÃö¨t²`¡A¦Ó¥B²E¤ë³oÓ¤Ö¤ý»P§Ú̱s«e¯«®·Ãö¨t§ó²`¡A¥L¬J¨ü
¤j²z¬Ó±ÚÂIºw¤§±¡¡A²{¤µ¬Ó«Ç¦³Ãø¡A¥LÁ`¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¡A©ó¤½¡B©ó¨p¡A§Ṳ́]¤£¯à§¤
µø¡C¡¨
¡§¬O¡B¬O¡A§A¹Ú²M©h®Q»¡ªº·¥¬O¡A±µ¤U¨Ó©O¡H¡¨¨C·í¥b¤ë»¡±o¸q¥¿ÃãÄY®É¡A¦o´Nª¾
¹D³Â·Ð¨ì¤â¡C
¡§¦³¥ó¥ô°È«D§A²öÄÝ¡C¡¨¥b¤ë¯º®e¥i±Å¡C
¡§»¡§a¡I¡¨¶³¤Ñꦻ{¤F¡C
¡§ª¾¹D¤M¤T®Q§a¡H¡¨
¡§¨ºÓ¡¥´A°©¤Ñ¥Í¡A¹³¤@¾Â¾P»î¬ü°s¡¦ªº¹è°ü¡H¡¨
¡§³o¬O²E¤ëªº§®³ë§a¡A»¡±o¯u¶K¤Á¡A¥i¬O·Qª¾¹D¤j²z¬Ó±Úªº«q°f¬O½Ö¡A´N±o±q¨º¾Â
¾P»î¬ü°s¤U¤â¡C¡¨
¡§³o«ç»ò·|«D§Ú²ö¥Î©O¡H¡¨¶³¤ÑźÅu¤â¡C¡§³Ü°s§Úºâ¦b¦æ¡A¦ý¬O³Ü¨º¾Â¾P»î¬ü°s§Ú
¥i¤£¦b¦æ¡C¡¨
¡§§A¤£¦b¦æ¡A¦³¤H¦b¦æ§r¡I¡¨
¡§½Ö¡H¡¨
¡§¨ºÓ¬°§A¯Ó¯u®ð¡BÂí¤é¦uµÛ§A¤£Â÷¡A»}¨¥°ù§Aªº¤j®¦¤H¡I¡¨
* * *³°¤¦»ñ¬ÝµÛ²´«e¨º¤@¨µµ§üº÷½v¡A«T¨q¶Q¶®ªº¨k¤l¡AµL·åªº±Ãe´Xªñ²M¬ü¡A
·L´ªº®B¨¤Á`¦ü±aµÛ¼J·N¡AÄǬO¦Û©R¤Ñ¤U«T¬üªº³°¤¦»ñ¡A¤]¤£±o¤£©Ó»{³oÓ¤j²z¤Ö¤ý¬q
²E¤ë¡A¦³µÛ«é¦ü¤k¤l¯ëªº¬üÄR¡C
¨q¬üªº¨k¤l¦h¥b¤©¤H¯×¯»¨ýªº¦L¶H¡A¦ý³oÓ¨k¤l©Ò´²µo¥Xªº«o¬O¤@ºØ§N¡A¤@ºØ¯ºµÛ
¥@¶¡ªº§N¡A¥L¦³µÛ¥X¤F¦Wªº¦nµÊ©Ê¡A«o±aµÛ³oªÑ²Hºz®ð«×¡A©Ò¥H¦³Ó¡§§N±¤Ö¤ý¡¨ªº§O
¸¹¡I
¡§¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¦h±¡¼C«È»YÁ{¡A¯u¥O¤Ö¤ý©²½´¼±¥Í½÷¡C¡¨¬q²E¤ë°ª§¤¥D¦ì¡A¥ª¥k¨â®Ç
ºÉ¬O¼bÆA®V©cÀH«Ý¡AÅaÁn¯º»y¦a¦ñ¦b¥D¤H¨Ãä¡C
¡§¤µ¤éÁöu¤ë¤Ö¤ý¤§±¡¡A¤ß¤¤«o¬O¬°ªÌ²o±¾ªº¤H¦Ó¨Ó¡AÁ٬ߤ֤ý¤Þ¨£¡C¡¨³°¤¦»ñ®Ô
Án¤@´¥¡C
Å¥»D¡A¬q²E¤ë¨Ã«D¤j²z¤H¤ó¡A¥u¦]¨â¦~«e¸g¹LÆF³¥¤s¡A±Ï¤F¥¥Á¥´§ê¥X¹C¦Ó§x©ó¤s
¤¤ªº¤j²z¬Ó«Ò¡A¦]¨ä¤H«~«T¬ü¡A¬Ó«Ò·Q±N¤½¥D¤U¶ù¤©¥L¡A«o¬°¥L©Ò°û©Ú¡A¬°¯d¦¹¤@^³Ç
¤]¦^³ø±Ï©R¤j«ä¡A¤j²z¬Ó«Ò¦¬¥L¬°¸q¤l¡A¨Ã½ç¥L»¨¦v«Ê¤©¤Ö¤ýºÙ¸¹¡C
¡§³°¤j«L¦h±¡°ª¤~¡A¼CªkªZÃÀ§ó¬O·í¥N¤§µ´¡A¥»¤ý¹ê¦b¥õ¼}ªº«Ü¡C¡¨¬q²E¤ë¯º¶¼¬ü
±A°e¤Wªº°s¡A®ð«×¹l®e¡A«Ý«È¼ö§Õ¡A«o¤£¦^À³³°¤¦»ñªº¨Ó·N¡C
¡§¤ë¤Ö¤ýÂÕÆg¤F¡A¦h±¡°ª¤~¡A¤Ö¤ý¤ñ¤§¤¦»ñµS¦³¹L¤§¡A°Z´±±°¬ü¡C¡¨³°¤¦»ñ¹ï¦¹¤H
·Pı¬O´_Âøªº¡A»¡¤£¤W´c·P¤S±aµÛÂI¼ô±x¡A«o·Q¤£°_¦Û¤v©Ò»{±oªº¦ì°ªÅv«ªÌ¤¤¡A¦³³o
»ò¤@¦ì¬ü§Î¤½¤l¡C
¡§¦n»¡¡A·í¤é¥Ñ³°¤j«L¨Ãä±a¨«°l·¡A¹ê¬O¤Ó¹L¾á¤ß°l·ªº¶Ë¶Õ¡AÁٱ泰¤j«L®ü
²[¡C¡¨
¡§¤Ö¤ýªº¼~¤ß¤¦»ñ¥i¥HÅé·|¡C¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A³°¤¦»ñ¤ß¤¤¥i¤£¬O¨ý¹D¡I
³oÓ¤ë¤Ö¤ý©M¤Ñź¨s³º¬O¤°»òÃö¨t¡H»¡¬OªB¤Í¤]¥¼§Kªí²{¹L«×¡A¦pªG¬O±¡¬G¡A¥L³°
¤¦»ñ¥i¨S¨º»ò¦n»¡¸Ü¤F¡A¤×¨ä³oÓ¬q¤Ö¤ý©²¤¤¬Ý¨Ó¬ü±A©c¦¨¸s¡AÁÙ´±©Û·S¥Lªº¤Ñź¡I
¡]³o®ÉÔ¡A¥L§¹¥þ§Ñ°O¦Û¤v¦Wº¡¦¿´òªº±¡¥v¡A¸ò¬q²E¤ë¬Û¸û¬O¯QÀt¯º¤ý¤K¡I¡^¡§¨Ó¡A²Ê
³ÆÁ¡°s¡A·PÁ§A±Ï¤F°l·ªº¤j®¦±¡¡AÁٱ泰¤j«L½àÁy¡C¡¨¬q²E¤ëÁ|ªM¬Û·q¡C
¡§¤ë¤Ö¤ý¡C¡¨³°¤¦·¯«¦â¨IÀÄ¡AÀH§YºÝ°_°sªM¡A§è®B¯ºµÛ¡C
¡§¥»¤W¤H±Ï°l·¡A¯Âºé¬O§Ú»P¦o¤§¶¡ªº¨Æ¡A¦b¦¹§ÚËn·P¿E¤ë¤Ö¤ý¡A´À¥»¤W¤H·ÓÅU
¤Ñź¡C¡¨Â\¬[¤l¡A¦b¤¤ì¥L³°¤¦»ñÂ\ªº¥i¦h¡C
¡§¥»¤ý»P°l·Ãö¨tê²L¡A·ÓÅU°l·¦Û¬O·íµM¡C¡¨¬q²E¤ë¨ÌµM¯º¤£Â÷®B¹D¡C
¡§¤Ö¤ý»¡¯º¤F¡A§Ú¹ï¤Ñźª¾¤§¬Æ²`¡A¥Ñ§Ú¨Ó·ÓÅU¤Ñź³Ì¬°¦X¾A¡C¡¨¤ß¤W¤Hªº¤@ÆI¤@
¯º¡A¥L¨C±ß³£¦b¹Ú¸Ì«·Å¡C
¡§C¡A°l·¤ß¸Ì·Qªº¨C¤@¥ó¨Æ¡F³£¤£·|¿fµÛ§Ú¡AÁÙ¬O¥Ñ¥»¤ý³oÓª¾¤ßªÌ¨Ó·ÓÅU¦o³Ì
¬°¾A¦X¡C¡¨
¡§§A¤F¸Ñ¦oÁÙ¨S¥»¤W¤Hª¾¹Dªº§ó¦h¡A¤Ñź³ß¦Y²M½Í¤£³ß»¶¡I¡¨ó¡A¨Î¤Hªº¤@¤Á³ßÅw
¥L³£¶È°O©ó¤ß¡C
¡§°l·³ß·R³Ü¤ô¤£³Ü¯ù¡I¡¨¨º´N¤ñ¤@¤ñ§a¡I
¡§¤Ñź¥ª¤ß¤f¦³¹DL°O¡A¤p»L¨{¤WÁÙ¯dµÛ¬Í¶Ë¡I¡¨
¡§³é¡A§Ú°O±o°l·Âù¦Õ«á³£¦³¬õ²©¡Aµo«á¥k°¼³Ì©öªø¥Õµo¡I¡¨
³°¤¦»ñ½N²´Á@³o©l²×¯ºÁyªï¤Hªº®a¥ëº¥º¥¤£¶¶²´¤F¡C
¡§¤Ñź¨C¦ºÎ°_¡A¥²©w¦³¤@¦í»ªº®É¶¡¬O¯íµMªº¡I¡¨¨Ó¤ñ¿Ëªñ¡A¥L¥i´À¤ß¤W¤HÀø¹L
¶Ë¡C
¡§»¡³oÓ¡A°l·¨C±ß¤JºÎ¡A¤]¥²©wn§ä¤H¹ï¶¼¤TªM°s¤~¥ÌÄ@¡I¡¨
¡§¤ë¤Ö¤ý¬O¦³¤ßªýÂZ§Ú¨£¤Ñź¤F¡C¡¨§_«h·F»ò¦Ñ©M¥L¹L¤£¥h¡I
¡§³°¤j«L°õ·N³o»ò·Q¡A¥»¤Ö¤ý¤]µLê¡C¡¨¥L²D²D¤Ä®B¡A¨ÌµM¤£°Ê®ð¡C
´N¦b¨â¤H¤¬§O]ÀY¡A¤j¦³¤@IJ§Yµoªº¥i¯à®É¡A¥b¤ë§C°×ªºÁnµ¶Ç¨Ó¡C
¡§§Ú»¡¤H³£¶]¤F¡A§AÌÁÙª§¤°»ò¡I¡¨
¡§¶]¤F¡I¡¨·í³õ¡A³°¤¦»ñ©M¬q²E¤ë¦P®É´Â¨«¶iÆU¤¤ªº¤H·«³Û¡C
¡§¦o¶Ë¦n¤F¡H¡¨³o¬O³°¤¦»ñ³Ì¬°¾á¤ßªº¡C
¡§«ç»ò¤£¬Ýºò¦o¡H¡¨¬q²E¤ë¤]±q¦ì¤W°_¨¡C
¥b¤ëµL©`¡C¡§°l·³Ü¤U³Ì«á¤@©«ÃÄ¡AªZ¥\¤@«ì´_¡A¯w²´¶¡¤H´N·È¤F¡A¨ºµ¥»´¥\½Ö°l
±o¨ì¡I¡¨
¡§¥H°l·ªºÅº¶Æ¡A¤£·|¦A¶]¥h¤M©²§a¡C¡¨¬q²E¤ë¤]¼~¼{¦oªº¦w¦M¡C¡§¨ªÆFªk¤ýÁÙ¦b
¤M©²©O¡I¡¨
¡§¨ªÆFªk¤ý¯uªº¨Ó¤j²z¤F¡I¡¨³°¤¦»ñÁö²q¨ì¶³¤ÑźÀ³¬O©]Âô¤M©²¨ü¶Ë¡A«o¹ï¦o·|¨ü
¨ì¤j½ü¯«¥\ªº¤º¶Ë¦ÓºÃ´b¡A¦]¬°·|³o®MªZ¥\ªº¤H±q¤£Â÷¶}¤¤ì¡A²{¦b¥i±o¨ìµý¹ê¡C
¡§°l·¨S³o»ò¤£´¼¡A¦o¤ß¤¤®ð¼«¥ô°È¨S¹F¦¨¡A±¡ªpÁÙ¡K¡K¶V§Ë¶VÀª§¼¡K¡K¡¨¥b¤ë¿h
¤F³°¤¦»ñ¤@²´¡A«áªÌ¦ÛµM©ú¥Õ¦o©Ò«ü¬°¦ó¡A¤£¦ÛµMªº²M²M³ïÄV¡C¡§©Ò¥H¼È®É¥X¥h²M¿ô¤@
¤U¡A·Q³q¤F¦ÛµM·|¥X²{¡I¡¨
¨ä¹ê¬O°l·³o®a¥ë¡AÁÙ¤£·Q±¹ï³°¤¦»ñ¡A´N¸ò×ù¥Î¦P¼Ëªº¤èªk°{¤H¡C
¬Ý¨Ó¡A¥H°l·ªºÓ©Ê¡A°£«D¦Û¤v¥X²{¡A§_«hÃø§ä¤F¡I
¡§ü¡I¡¨¤TÓ¤H¤£¬ù¦Ó¦P¤äÀ[¤@¹Ä¡I
* * *ÀJÄæ¥É¬äªº¦±¾ô°û¦ù¦b²Mº«¦pÃ誺´ò¤W¡A¤ô©¤Ãä¡A¬y¤ô¬MµÛ¤@±Æ»aÃP¥j«l¡A
¦Û¦³¤s¤ô¬Û¿Äªº±¡½ì¡A¬q²E¤ë»âµÛ³°¤¦»ñ¤@¹C¤Ö¤ýÓ÷¡§¨ä¹ê¡A¤µ¤éÁܳ°¥S¹L©²¤@±Ô¡A¥t
¦³¤@¨Æ¬Û¨D¡C¡¨
¡§¬q¥S½Ð»¡¡A¯à¤O©Ò¤Î¡A¤¦»ñ©w·í¤£§[¬Û§U¡C¡¨
³°¤¦»ñÀHµÛ¬q²E¤ë¨«¦b´Y¹D¤W¡A¨â¤H´¯¶}¤ß¯Ý¥æ½Í¡Aµo²{¿³½ì¨£¸Ñˤ]«´¦X¡A²á±o
¶VÅã´r§Ö¡C
¡§³o¨Æ°ß¦³³°¥S¥X°¨¡A¤è¯à¸Ñ¨M¡C¡¨
¡§ÁٽЬq¥S©ú¨¥¡C¡¨¨£¥L¯«±¡ÄYÂÔ¡A³°¤¦»ñ¤]¤£¦ÛıÀĬܶÉÅ¥¡C
¡§¤j²z¬Ó¤l³°¥S¥i´¿¨£¹L¡H¡¨
¡§¼Æ¦~«e¦b¨Ê«°»·»·¨£¹L¡A˵L¯S§O¦L¶H¡C¡¨¥uı¦n¹³¬OÓ°ª§§ªº¤Ö¦~¡C
¡§¬Ó¤l¬OÓ¦³¬°«C¦~¡A¨Âß°·®Ô¡A¼Æ¤ë«e©¿«æ³t¼¬±|¡A²{¤w§Î¾P°©¥ß¡I¡¨¬q²E¤ë²`
³ç¡C
¡§¤£ª¾¬q¬Ó¤l¬V¤W¦óºØ¯f¯g¡H¡¥²ö¤£¦¨¬On¥L¥h§ä·|Âå³Nªº¤©f¨Ó¡C
¡§³o¤£¯àºâ¬O¯f¡A¡¨¬q²E¤ë·nÀY¡C¡§¬Ó¤l²{¦b¾ãÓ¤H¤ß¯«ªÅ¥F«é±«¡C¡¨
¡§¤£¬O¯f¡A¨º¬O¬r¤F¡H¤°»ò¬r³o»ò¼F®`¡A¤£¨ú¤H©Ê©R¡A³º¯à»k¤H°©©Ê¡Aµä¤H¤ß§Ó¡H¡¨
³°¤¦»ñ³YµM¡A¨ÌµÛ¹ï¤èªº¸Ü·N¥L²@¤£ÃhºÃ¬O¤¤¬r¡A¤]¶}©l«ä¯ÁµÛ¾ú¦~¨Ó¦Û¦¿´ò¤W©ÒÅ¥»D
ªº¬rÃÄ¡C
¡§¤]¤£¬O¬r¡I¡¨
¡§¨º¬O¬YºØ¨¸¬£ªºªZ¥\§â¦¡¤F¡H¡¨¤Ñ¤U¤§¤j¡A°ª¤H©_©ÛÁ`¬O¦³ªº¡C
·|¬O¤S»P¤ÑÀF®c¦³Ãö¶Ü¡H¤Ñ»Õ®c«e¨¬J¬O¶À¬u±s´º¡AªZ¥\¸ô¼Æ¦h¦³¸Þ²§¤§³B¡I
¡§¤£¡A¨Ì¤p¤ýªº²Ê²L¨£¸Ñ¡A³o¤£ºâ¤¤¬r¤]¤£¬O¤¤¨¸©Û¡A¸Ó»¡¨ü¤@ºØÃĪ«©Ò¼vÅT¡C¡¨
¡§ÃÄ¡H¥iª¾¬O¦óºØÃÄ¡H¡¨³o»ò¼F®`³º¯à±Ð¤@Ó«T®Ôªº¤Ö¦~¦p¦¹¤@³Ö¤£®¶¡I
¬q²E¤ë¬ÝµÛ¥L¡A¯«±¡§ó¥[ÄYµÂ¡AÀH§Y¤S¬O²`²`¤@¹Ä¡AI¤âÄ~Äò©¹«e¦Ó¦æ¡C
¡§¬q¥S¡I¡¨¤@Ó¹³¬q²E¤ë³o»ò¯à·Fªº¤H³£¹ï¦¹¨Æ·P¨ì´Æ¤â¡A¥i¨£¤£³æ¯Â¡C
¡§¯un»¡¹À¡K¡K¡¨«eÀYªº¤H½w½w¶}¤f¡C¡§³o¸Ó¬O¤@ºØ§§¶§ÃÄ¡I¡¨¥L¤~»¡§¹¡A«KÅ¥¨ì
¨«á¶Ç¨Ó¼²À»Án¡C¡§³°¥S§A«ç»ò¤F¡H¡¨
³°¤¦»ñ¬°³o³Ú¯º¬Ò«Dªºµª®×¤@ÀY¾a¨ì¬W¤l¤W¡C¡§¬q¥S¡A§A´N©úµÛ»¡¤j²z¬Ó¤l¨I°g°s
¦â¡CþÓ¨k¤H¼Æ¤ëÁa±¡¦Ó¤£§Î¾P°©¥ß¡I¡¨
¡§¤£¡A³oÃįu¦³¡A¦Ó¥B¯un»¡°_¨Ó¡Aµ´¹ï¥u¦³³°¥S§A¦³ªk¥i§í¤î¡C¡¨
¡§¬°¤°»ò¡H¡¨
¡§³oÃÄ·½¥X§A³°®a¡C¡¨
¡§§Ú³°®a¡I¡¨¥L¿e¥Øµ²¦Þ¡C
¡§§A¤£ª¾¹D¡H¡¨
¡§§Ú¦n¦h¦~¨S¦^¥h¤F¡I¡¨À£®Ú¨à®tÂI§Ñ¤F¥L³°¤½¤lÁÙ¨ûÃäÃö®a±Ú²£·~¤§¤j¥ô¡C
¡§²ö©Ç³°¥S§A§e²{³oÃø±oªº¯íµMªí±¡¡C¡¨¬q²E¤ë·bµÛ¤U¤Ú¦A¦¸®iÅS©ÛµP§N¯º¡C
¡§³oÃÄ¥iÅý§A³°®a¤£¤î¬õ³zÃäÃö¡AÁÙÁȶi¤j§â»È¤l¡I¡¨
¡§¨ì©³¬O¤°»òÃÄ¡H¡¨
¬q²E¤ë¬Ý¥L¤@²´¡A¤S¤Ä®B±¸¥X¨º²D²D§N¯º¡A¹D¡G¡§¤H°Ñ¤pÅSÅS¡I¡¨
¡§¤H¡B¤H°Ñ¨ó¡KÅSÅS¡I¡¨³o¡B³o¬O¤°»ò¥i¯ºªºÃĦW¡C
¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¬KÃÄ¡A§Î¦ü¤H°Ñ¡A´£·Ò«á¶È¦p¤@ºw´¹ÅS¡A¬G¦³¦¹¦W¡I¡¨
¡§³o¬O¤°»ò©R¦Wªk§r¡A¨ì©³½Ö¨úªº¦W¦r¡A¤H°Ñ¡I©D¡A§ÚÁÙÆFªÛ¤pªáªá«¨¡I¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A¬q²E¤ë¥Î¤£±o¤Fªº²´¯«¸E¥L¤@²´¡A§N§Nªº²D¯º¦A¤Ä°_¡C¡§¤£·\¬O³°®a·í
®a¥D¡A©R¦Wªº³ß¦nÁÙ¯u¬Û¥h¤£»·¡AÅ¥»¡³°®a¥¿¦b·Ò¨î¤Ñ¤U²Ä¤G¬KÃÄ¡A½T¹ê¼Ë¦üÆFªÛ¡A´£
·Ò«á¡A§Î¦pÂúªá¡A¥u®t³o¨ýÃİw¹ï¤k¤l¡I¡¨
³°¤¦»ñ¦A¦¸¤@ÀY®â¨ì¬W¤l¤W¡A¦ý¬q²E¤ë«o¤S¦A¸É¤W¤@°O¬ï¤ß¸Ü¡C
¡§ÁÙÅ¥»¡¡A³o¤G¨ýÃĬO³°®aÁ`ºÞ¥H¥L¥õ¼}ªº³°¤G¤½¤l©¹©õ¤§¨¥¦æ°Ñ³z¦Ó¨Ó¡I¡¨
¡§§Ú¨S¦^¥hªº³o´X¦~¡A¨ì©³®a¸Ì¨º¸s¤H³£·F¤F¤°»ò¡H¡¨¥L²uÀñ¤j¥s¡A¦ó®É¥L³°®a²ø
©~µM½æ¬KÃĬ°¥Í¡I
¡§³°¥S¡A§A¥ý²ö¤j«ã¡A³oÃĨä¹ê¤£®t¡A¹ï¤@¨ÇµL¯à¬°¤Oªº¨k¤H½T¦³À°§U¡A¥u¬O¨Ï¥Î
¹L¦h¡A¨}ÃĤ]¦¨¬r¡C¡¨
¡§§A§i¶D§Ú³o¥ó¨Æ¡A²ö¤£¦¨¬On§Ú¤U¥O°±¤F¦¹ÃÄ¡H¡¨
¡§¤£¡A§Ú¥u§Æ±æ³°¥S¤U¥O¡A²ö¦AÅý¤M¤T®Q¥Ñ§A³°®a¨º¸Ì¶i±o¦¹ÃÄ¡A¦Óº×®`¬Ó«Ç¡C¡¨
¥unºIÂ_¦¹ÃĨӷ½¡A¤M¤T®Q»P¬Ó«Çªº²o§è´N·|°§C³\¦h¡C
¡§³o®e©ö¡C¡¨³°¤¦»ñÀXº¡C¡§§Ú׮Ѥ@«Ê¡A¥æ¤©®ï¥S¡A¦Ñ¨û§B´N·|»P¤M¤T®QÂ_¤F¥Í
·N©¹¨Ó¡I¡¨¬Ý¨Ó¥L±o§ä®É¶¡¦^®aÃö¤ß¡BÃö¤ß¡A¬Ý¤j®a¨ì©³¦b·FÔ£¡I
¡§ÁÙ¦³¤@¨Æ¡C¡¨
¡§ÁÙ¦³¡I¡¨³°¤¦·²×©óª¾¹D¤Gô¨I¤¸´¼±`»¡ªº¡§Ãz¦åºÞ¡¨¬O¤°»ò·N«ä¡C¡§¥L̤£·|
ÁÙ¡K¡K°µ¤F¤°»ò§a¡H¡¨
¡§³°¥S§Oºò±i¡A³o¬O¤é«e§A³°®a²øÁ`ºÞ¨Ó¤Ö¤ýªó¬¢½Í¥Í·N®É¡Aª¾³°¥S§A¨Ó¨ì¤j²z¡A
¦]µL½t¸I¤W¡AÁ{¨««e¯S§O¥æ¦«¥»¤ý³o¥]ªF¦è¡C¡¨¬q²E¤ëÀ»´x©R¤H©^¤W¡C
¡§¤°»òªF¦è¡H¡¨³°¤¦·¥´¶}¤@ÓÂŦ⥬¥]¡A¦ý¨£¤@Ó¬õ¤ì§X¤l¡C
¡§³°®a²øÁ`ºÞ¯S§O°^Ämµ¹¥D¤lªº¤ß·N¡A¤§Þ¤H°Ñ¤pÅSÅS¡C¡¨
¡§¤§Þ¡H¡¨¥´¶}§X»\©ú©ú¥u¨£¤TªK¡C¬q²E¤ë»´«y¡C¡§¬°§K³°¥S§A¨Ï¥Î¹L¦h¡A¥t¨â§Þ
¥»¤ý´À§A«OºÞ¡C¡¨
¡§¥i¯u¬O¡K¡K¨¯W¬q¥S¤F¡I¡¨³°¤¦»ñ½N²´Á@¥h¡C
¡§þªº¸Ü¡AÀ³·íªº¡C¡¨
¨â¤H¬Ûµø§è®B¼K¯º¡C
³°¤¦»ñºJ¹LÁy¡AÔuÁn¦RµÛ¦Þ¡A³o¤j²z¬Ó±Ú¬O¯u¬O¤W¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡C·Ó¦¹±¡ªp¡A¥L¤ß
·Rªº¤Ñź±o¬Ýºò¡A§K±o³Q³oºØ¤ß³N¤£¥¿¤§¤H¬Ý¤W¡I·Q¨ì¤Ñź¡A³°¤¦»ñÆF¥ú¤@°{¡C
¡§«y¡A¬q¥S¡A¤è¤~§A»¡¡A§Ú³°®a²{¦b¥¿¦b·Ò¨î¤Ñ¤U²Ä¤G¬KÃĬO°w¹ï¤k¤lªº¡C¡¨
¡§·Ó§A®aÁ`ºÞ©Ò¨¥¡AÀ³¬O¦p¦¹¡C¡¨
¡§¬q¥S¡A§Ú®aÁ`ºÞ¬O§_ÁÙ»¡¤F¤°»ò¡H¡¨
¡§³oÓ§r¡K¡K¡¨
¨«¹D¤W¡A´N¨£¨âÁû´ê¦b¤@°_ªºÀYÆ`¡A¤S¬OÂIÀY¤S¬O¸Þ¯ºªº¡A±µµÛ¤¬©çµÛªÓ¹³¦n¥S§Ì
¯ëªº½Ý°_©æ«ü¡A«Ü¦³ôǦnªº¨ý¹D¡I
²Ä¤C³¹
¡§ªüź©h®Q¡A§Ö¶X¼ö¦Y§a¡A§Ú¬Ý§Aµo§b¤@¾ã¤Ñ¤F¡C¡¨µó¹D®Çªº¤@³B¤p±Åu¡A¤@Ó¬¡
¼âªº¨k«Ä¬z¬z¦³¨ýªº¨É¥Î®à¤W³¿¨ý±¹¡C
¶³¤ÑꮳµÛ¸_¤lµL²á¦a½°Ê¸J¤ºªº±±ø¡AY¦³©Ò«ä¦aÂêµÛ¤@¹D¬h¬Ü¡C
¡§¦¶¤K¡A¦³¥ó¨Æ§Ú·Q°Ý§A¡A§A·Q·Q¦A¦^µª§Ú¡C¡¨
¡§ªüź©h®Q¡A¤p¦¶¤Kª¾µL¤£¨¥¡C¡¨¦¶¤KÀY¤]¤£©ïªº±M¤ß¶ñ¹¡¥Lªº¨{¤l¡A쥻¥¿n¦^
©²¡A«o¹J¤W¶³¤Ñź¡Aµ²ªG´N³Q®»¨Ó·í³«È¡C
¡§¦pªG¡A§Ú¬O»¡¦pªG¡A§A´¿¸gµo»}¡AµL½×¥ô¦ó¨Æ³£µ´¤£·|§ä¤@Ó¦b·í®É§A°Q¹½ªº¤H
À°¦£¡A§_«h´N·|½ß¤F«á¥b½ú¤l¡Aµ²ªG¡K¡K¡¨¦o¬Ý¨ì¦¶¤K¤w©Ôªø¦Õ¦·¥J²Ó²âÅ¥ªº¼Ò¼Ë¡A«K
¤S·nµÛ¹«ü´Â¦¶¤K±j½Õ¡C¡§Å¥¦n¬O¦pªG¡A¤£¨£±o·|µo¥Í³á¡Cµ²ªG²{¦b¦³¥ó¨Æ¡A§A¤@©w±o
§ä¨ºÓ²{¦b¤w¸g¨S¨º»ò°Q¹½ªº¤HÀ°¦£¡A¥i¬O§A¤S«Ü°Q¹½§ä¥LÀ°³oÓ¦£¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ©~µM
¬On¥L¥h¤Þ»¤¤@Ó¹è°ü¡AµM«á¢w¢w¡¨¡§ªüź©h®Q¡A§Ú¶VÅ¥¶V°g½k¡A§A²{¦b¨ì©³¬O°Q¹½¡A
ÁÙ¬O¤£°Q¹½³oÓ¤H¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K´N¬O¨S¨º»ò°Q¹½¤~¶Ë¸£µ¬¡A¤×¨äÅ¥¨ì¥b¤ë»¡¡K¡K¡¨¦o¬Ü²´¤@¾î¡A¹Gªñ¦Y±
ªº¦¶¤K¡A¤@°Æ¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨âªº¹D¡G¡§³£¸ò§A»¡¤£¬O§Ú¡A·F»òÁٰݧڰQ¤£°Q¹½¡A§Ú¤~¨S
¦³¦b¥b¤ë±«eµo»}¡A§ó¨S¦³»¡§Ú°Q¹½³°¤¦»ñ¡A³o¥u¬O¤@Ó¤ñ³ëªº°ÝÃD¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¤£¬O
§Ú¡I¡¨
¡§¦n¡B¦n¡A©ú¥Õ¤F¡A¤£¬Oªüź©h®Q¡C¡¨¤Ñ§r¡A¦h©ú¥Õ¡A³s¤H¦W³£¥X¨Ó¤F¡I¦¶¤KÃkµÛ
®àªu¡Aæí³Q¹G±o§Ö±¼¤U´Èªº¨§Î¡C
¡§¨º¡K¡K´N°²³]¬O¤@ӫܧO§áªº¤H¡Aµo¤F¤@ӫܵL²áªº»}¡K¡K¡¨¡§¤°»ò¥s«ÜµL²áªº
»}¢w¢w¡¨¦o¤j³Û¡AÀH§Yµo²{¹L¸ô¤H©M¦¶¤K³£´jµM¦a¬ÝµÛ¦o¡A¦£¤S§½«PºÝ§¤¡C¡§¦n¡B¦n§a¡A
´N·í¤@ӫܧO§áªº¤Hµo¤F¤@ÓºâµL²áªº»}¦n¤F¡AµM«á©O¡H¡¨
¡§µM«á¨ºÓ§O§áªº¤H¡A¨s³º¬O©È¦pªGn§ä¨ºÓ¤HÀ°¦£·|·´¤F»}¨¥¡AÁÙ¬O®Ú¥»´N¤£·Q
n¥L¥h°µ¤Þ»¤¹è°ü³o¼Ëªº¨Æ¡H¡¨
¶³¤Ñź°¼ÀY·Q¤F·Q¡C¡§¦pªG¨âªÌ³£¦³©O¡H¡¨
¡§¦pªG¬O©È·´¤F»}¨¥¡A¨º³oÓ§O§áªº¤H´N¬O¦Û§@¦Û¨ü¡A·íªì¤@©w¦³¤°»ò¤£¤F¸Ñªº»~
·|¡A¤~·|³y¦¨³oÓ§O§áªº¤H¥ý¬O°Q¹½«á¨Ó¤£°Q¹½¡A´Nºâ¯}¤F»}¨¥½ß¤F«á¥b½ú¤l¡A¤]n»{
¤F¡A³o¤~¬O¦³§@¬°ªº¤H¹À¡A°£«D¦o¬O¦ª¤£°_¨Æªº¤p¤H¡I¡¨
¡§J»¡¤K¹D¡I¡¨°Ô¦a¤@Án¡A¶³¤Ñź¤â¤¤¸_¤l§é¦¨¨â¥b¡C
¡§½Ö¤£ª¾§Ú¦V¨Ó´±°µ´±·í¡A¤°»ò¥s¦ª¤£°_¢w¢w¡¨µo²{¦Û¤v¤S¦¨ª`¥ØµJÂI¡A¦o¦£¦A±»
¹¢µê«y¡C¡§§Ú¬O»¡³oÓ¤H·|µo³o¼Ëªº»}¡A¤ß¸Ì¦´N¦³·Ç³Æ¡C¡¨
¡§¬JµM¤ß¸Ì³£¦³·Ç³Æ¤F¡A¨º¦³¤°»ò¦n·Ð´oªº¡A¦Ó¥B¤Þ»¤¹è°ü³o¥ó¨Æ¡A¤Ñź©h®Q¬°¤°
»ò°Q¹½§ä³°¤½¤lÀ°¦£§r¡H¡¨¤Ï¥¿³°¤¦»ñ¥H·¬y¥X¦W¡A¦h³o¤@¼Î¤Ö³o¤@¼Î¤]µL®t¡C
¡§§Ú´N¬O°Q¹½¦A¬Ý¥L¸ò¤k¤H²o§è¦b¤@°_¡I¡¨¶³¤Ñź¨S¦n®ð¦a®³°_¤@Âù·s¸_¡A·Q¨ì¤°
»ò¦üªº¡A¸_¤l´Â¦¶¤KÀY¤W¥´¤U¥h¡C¡§¦º¤p¤l¡A³£¸ò§A»¡¤£¬O§Ú¡AÅ¥¤£À´¡A¬O¤£¬O¡I¡¨
¡§ªüź¤j©j¡A¬O¤pªº¿ù¤F¡A¤pªºª¾¸o¡I¡¨¦¶¤K©êÀY§iÄÇ¡C
¡§¶â¡I¡¨¶³¤Ñźº¡·Nªº§CÀYÄ~Äò¦Y±¡C
¨®Çªº¦¶¤K¥i«s«è¡A¼L¸Ì³ä³ä©ÀµÛ¡G¡§Â\©ú´N¬O§A¡AÁÙ»¡¤°»ò´±°µ´±·í¡A³s©Ó»{Ó
¨Æ±¡³£¨S«i®ð¡A¦nÑe¡A¯u¬O¡K¡K®ò¡§¦A»¡¤@¦¸¡I¡¨±þ®ð¤Q¨¬ªº¸_¤l¹G¦V¥L¡C
¡§§Ú¡K¡K§Ú¬O»¡®`§Aµo³oÓ»}¨¥ªº¤H¦nÑe¡I¡¨¤Ñ°Ú¡A³o¤@À\¦Yªº¯uµhW¡I
¡§ó¡I¡¨¸_¤l¤SÆF¥©ªºÂà¦^´ö¸J¤¤¡C
¦¶¤KÃP¤f®ð¡A¨S¤@·|¨à¤S¨£¨ì¸_¤l¹G¨Ó¡C
¡§§Aè軡¬O½Öµo³oÓ»}§r¡H¡¨¶³¤Ñź¯º±o¤@Áy³±´l¡C
¡§°Ú¡I¡¨³o¡B³o¤Uª±§¹¤F¡I
* * *©]¸Ì¡A²Ó«B¶Éº©¡Aµ·µ·ªº«B¯í·w¬V¤F¤p®x²`³Bªº¿O¤õ¡Aµ^«ß±y´¦b¤@³B¥Õ¥Û
Áڬ䪺«F¥x¤W¡A®}··L¨Ó²Mµ¬yÂm¡A¼º°Ê»DªÌ¤§¤ß¡C
«B©]ªº¼¾µ^ªÌ¡A¤@ÀY¯Qµ·««¦²¤Î¦a¡A¦p½v¤§µo¹³§l¦¬¤F¥D¤HªºÄõ¼z¦Ó¬y°Ê¿A¥ú¡AÀé
Äꪺ¿O¤õ·ø·ø§©¬M¨ºÁ¡¯½±»ÂФUªº¥b±®eÃC¡C
¡§²Ó«B¬O¤ë©]ªº¸Ö¡A¥|¤W¤H¤]·R³o¸Ö©]ªº´ºP¡C¡¨§E¹Ú²M±N½¥¤Wªºº½µ^©ñ¨ì®à¤W¡A
¹ïµÛ¨«¶i«F¥xªº¤H·L¯º¹D¡C
¡§²Ó«B¬O©h®Qªº¸Ö¡A¹ï§Ú³o¨S¸¨¤l¦Ó¨¥¡A¨Î¤H¤~¬O¸Ö§ó¬O½Õ¡A¥i¥HºCºC«~¨ý¡C¡¨
³°¤¦»ñ¦b¦o¹ï±§¤¤U¡C
±q¥L¨Ó§ä°l·¥¼¦¨«á¡A¬q²E¤ë«KÁÜ¥L¦b¤Ö¤ýªó¦í¤U¡C
¡§¨Î¤H¦p¸Ö¦p½Õ¡A³o»ò»¡¡A¥|¤W¤H©wµMº¡¸¡¸Ö®Ñ¡C¡¨§E¹Ú²M·t³ë¥L¨º¦Wº¡¤Ñ¤Uªº±¡
¥v¡C
¡§§E®·ÀY¨£¯º¤F¡A»´¨gªº¹L¥h¡AÃøµn¤j¶®¡A¤S¦ó»Ý¦A´£¡C¡¨
³°¤¦»ñ¬ÝµÛ²´«eªºÂб¨Î¤H¡A¦b«B¤¤¨º¥÷²M¬Xªº¹çÁÄ¡AIJ°Ê¥L¤ß¤¤¬Y³B·P¨ü¡C
¡§¦¿´ò¤H¹ï§A¦h±¡¼C«È¦U¦³µû»ù¡A¤×·R¥H·¬y¤§¨Æ¨Ó»\¹L§A¦æ«L¤§Á|¡AÄY®æ»¡¨Ó¡A
¦h±¡¼C«È¦æ¨ÆÁö¤£¯à»¡¦³¬°¦³¸`¡Aөʦ۶Ƥ]¦Û½à¡A«o³£ÁÙ¤£¥¢¬°¤@Ó¦æ«L¥M¸qªº§g
¤l¡C¡¨
¡§§g¤l¡I¡¨³°¤¦»ñ¥õº¦Ó¯º¡C¡§³o¬O¤@Ӿթ󱡳ø¦¬¶°¡A¤Sºë©ó¸ÑªR±À½×ªº¥b¤ë¯«
®·¹ï³°¬Yªº¨£¸Ñ¡A©Ó¨ü¤F¡C¡¨
Á¡¯½¤Uªº®eÃC¥ÀR»´¯º¡A¥¤ß¦Ó½×¡A¨º¶ÈÅSªº¥bÃä±®e¨Ã¤£¥X¦â¡A¬Æ¦Ü¦b¨º·¥ªøªº
µoµ·¾B±»¤U¡AÅý¤HÃø¥H¬Ý²M¥þ»ª¡A°ß¦³¤@Âù²ÓÂ㪺²´²¶°¸º¸¹ï¤W¡AÁ`¥s¤H²¾¤£¶}µø½u¡A
¦¹®É³s¦o¨º¿W¯Sªº°×µ¡A³£¹³¤@ºØ¤Þ¤Hªº¾y¤O¡C
¡§§E®·ÀY¾Õ©ó±¡³ø¦¬¶°¡A¹ï³°¬Y¨Ó¾ú¤F¸Ñ¦h¤Ö¡H¡¨
¨£¥Lª½¨¥ªº©ú°Ý¡A¥b¤ë²¤¤@«ä¯Á¡A¹³¦b¦Ò¼{¬O§_¦^µª¡A±µµÛ©Z¨¥¹D¡G¡§¯B©ó¥x±ªº
¬O§A»PÃäÃöº´I³°Äv¬î¬O¥S§Ì¡A¦Ó¨p©³¤U¡A«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¡A§A¬O·À¤F¶À¬u±s´ºªº¬½¨¤¦â¡I¡¨
³°¤¦»ñ¯«±¡¥¼ÅÜ¡A®õµM¬D¬Ü¡AÔµÛ¦oªº¤U¤å¡C
¡§Å¥»¡¡A·í®É±þ¶i¶À¬u±s´ºªº¤H¡A²´¯«ÄYµR±o¹³´c°¡A¤â¤¤ªº¼C±þ±o«Í¾î¹M³¥¡A§A
¦]³o¤@¾Ô¦Ó¨¨ü«³Ð¡A¦p¦ó²æ§x¨Ã¤£ª¾¡A¦ý¬O¡A§A¤]ÀH¤§®ø¥¢¦¿´ò¦n¨Ç¦~¡C¡¨
¡§¦n¡IªGµM¤£·\¬°±¡³ø¤@¬yªº±s«e¯«®·¡A½Õ¬dªºªGµM¤£®t¡C¡¨³°¤¦»ñ©çµÛ¤â¤j¯º¡A
§ó¥[¸ÔºÉ¦a¹D¡C¡§¦Ü©ó§Ú¦p¦ó²æ§x¡A§i¶D©h®Qˤ]µL§«¡A·í®É§Ú¦¤w¨ü³Ð¡A²¦³º¶À¬u±s
´ºªù¤U¤§¤H¥\¤O¬Ò¤£®z¡A¦A¥[¤W¨ü¨ì¥D¿ÑªÌªº·tºâ¡A¨º¤@§Ðì¸Ó¬O¥É¥Û©ëµI¡A©¯¿à·í®É
¤w¬O¦Ü¥æªº¤ý·Ý©M¨ä¥L¥S§Ì»°¨Ó±Ï¤F§Ú¡A«o¥Ñ©ó¶Ë¶Õ¹L«¡A¥L̰e§Ú¤W¤Ñ¤s§ä§Úªº®v¤÷¡A
²³¤H¬Û¬ù¤@¦~«á¦b¼ÓÄõ¬Û¨£¡A¤]¦]¦¹¹J¨£¤©f¡A¤~¦³³o¤§«áªºµ²¸q¡A¦b¶ë¥~ÂôÀú¤F´X¦~¡A
¤~¤S¦^¨ì¤¤ì¡C¡¨
¥b¤ë««º¡C¡§§ÚµL·N±´ª¾³o¨Ç¡Aê©ó¾³d¥u±o½Õ¬d¡C¡¨
¡§§Ú©ú¥Õ¡A¨Ã¤£©Ç§A¡A¥u¬O³o¨Ç©¹¨Æ¤[´e©ó¤ß¡A¦p¤µ»¡¥X¡A¤Ï˵h§Ö¡C¡¨
¨£¥L¬Ü¤ßµÎ®i¡AÅã¬O¯u¸Ü¡A¥b¤ë¤~¤S®iÃC¡C
¡§¥|¤W¤H¤è¤~»¡¡A¨Î¤H¦p¸Ö¤]¦pµü¡A¹ï§A¦Ó¨¥¡A°l·¬Oþ¤@º¸Öµü¡H¡¨
»¡¨ì¤ß¤W¨Î¤H¡A³°¤¦»ñ±»¤£¦í¯«±¡¤¤ªº¯º·N¡A¹D¡G¡§±N¶i°s¡I¡¨
¡§±N¶i°s¡H¡¨¥b¤ë¦n©_¡C
³°¤¦»ñ°_¨¡AI¤â¥õ±æ¤ë¤Uªº«BÃú¡A«ÕÁn°ª§u¡G¡§±N¶i°s¡AªM²ö°±¡C»P§gºq¤@¦±¡C
½Ð§g¬°§Ú¶É¦ÕÅ¥¡CÄÁ¹ª´S¥É¤£¨¬¶Q¡A¦ýÄ@ªø¾K¤£ªø¿ô¡C¡¨»´·©Ø°Ê¥LÄÆ°Lªº¥Õ¦ç¡AÁnµ
¤]Åã±o¸´¡C¡§§ÚÁ`»{¬°³o¬O¤@ºØ»¨®ð¡A¦Ó¤Ñź´N¦³³oªÑ³s¨k¤l¨¤W³£¤Ö¨£ªº»¨®ð¡A§A
¨£¹L¦o³Ü¾Kªº¼Ò¼Ë¶Ü¡H¡¨
¥b¤ë¯ºµÛ¡C¡§¦o«Ü¤Ö¾K¡A»P¤@¯ë¤H¤£¤@¼Ëªº¬O¡A¦o¥Í®ð·Ð´o®É¨Ã¤£³Ü°s¡A°£«D¦³Åý
¦o°ª¿³±o¥u·Q¤j¾K¤@³õªº¨Æ¡C¡¨
§E¹Ú²Mªº¸Ü¡AÅý³°¤¦»ñ¸£¤¤¯B¥Xªº¦^¾Ð¡A¬O¨º±Ó±¶ªº¨¼v¸»R¦b³·ªá¤¤¡Aªø¼C¹ºªÅ
©I¼S¡C
¡§¦o¾K®É¡A·R»R¼C¡C¡¨³°¤¦»ñ¹D¡C
¦b°p«n¤ý©²®É¡A²³¤H´N»â±Ð¹L¦o¨º¹L¤Hªº°s¶q¡C·í®É¬°¤F¼y¯¬¤d³·Ãh¥¥©M¦o»{¶À¯u
¬°¸q¥Àªº¨Æ¡A¦A¥[¤W¦~¸`ªñ¡A¾ãÓ¤ý©²®ðª^Åw¼Ö¦Ü·¥¡C
¡§¤Ñź¡A§O³Ü¤F¡A§A·|¾K¡I¡¨³°¤¦»ñ¨£¦o¨qÄRªº±®eº¡¬OÜ]¬õ¡A«oÁÙ¤@ªM±µ¤@ªM¡C
¡§¾K¡I¡¨¦o®³°_¤â¤¤¤j¸J¡A¤S±µ¤Fº¡º¡¤@¸J°s¡C¡§¨º¤~¦n¡A§Ö¼Öªº®ÉÔ´Nn¤j¾K¤@
³õ¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¾K¡A¯u¥¿ªº¼Ö¡A¥»©h®Q³Ì°Q¹½¨ººØ°s¦×¬ï¸z¹L¡A¤ß¤¤·T§ó·Tªº«s½Õ
¤F¡I¡¨
¡§»¡ªº¦n¡A¶³®·ÀY³oµ¥®ü¶q¡A²ö»¡¤k¤l¡A³s¨k¤l³£¤Ö¦³¤H¯à¤Î¡A¤µ±ß³Ü¥¦Ó¤£¾K¤£
Âk¡I¡¨®Ç¤H«ÜºÉ³d¦aÄUµÛ°s¡AÁÙ¤£§Ñ¦A±NªÅ¸J·rº¡¡C
¥Ñ©ó®É¦Ü·³¥¼¡A¤j³·¶©¥V¡A¬°µÛ¬ü´º¤U°s¡A²³¤H¥þ´£Ä³¦b²Z»A´òÃ䪺µL©¦«FÂ\®b¡A
©ó¬O´XÓ¤j¤õ¬Ö³òµÛµL©¦«F¡A¤j¦a¤@¤ù»È¥Õ¡AÀHµÛ¤õ¬Ö¯M¦«ªº·x·N¡A±N¤j®aªº°s¿³µo´§
¨ì·¥ÂI¡C
³°¤¦»ñ·Q¤£¨ì²³¤HªºµJÂI¥þ³ò¦b¶³¤ÑꍤW¡A§A¤@ªM§Ú¤@ªMªº¹ª¾Þ¡Aª½·QÄé¾K¦o¡A
«æ±o³°¤¦»ñ·Q¬°¦o¾×¡A³£³Q¨Î¤H°e¤@°O¶û¥Lê¨Æªº¥Õ²´¡A¥u±o²´¸C¸C¨£¦oªM¤£°±¤fªº¤U
¨{¡Aª½¦Ü¶}©l¥´°_°s¹j¡C
¡§³Þ¡A¤p¥ÕÁy¡A§c¡I¡¨¦o¿g¦V¤@®Çªº³°¤¦»ñ¡A¯º¼H¼H¦a»¡¡C
¡§Å¥»¡¡K¡K§c¡K¡K§A°Ê¤£°Ê´N³ßÅw¡K¡K·í²³µoötA¼Cªk¡A§c¡A¬O¶Ü¡H¡¨
¦o¯º±o¤@Áy¼béw¡A¬õ¥úªº®eÃCÆAÄR¥i¤H¡A¤@Âù§ö²´§t¾K¦aª½âäµÛ¥L¡A¬Ý±o³°¤¦»ñ¤ß
¯«¤@¸¨¡A¦ý¤ß©³¨Ã¤£°ª¿³¡I¥®É¶³¤Ñꤣ¥i¯à±æµÛ¥L¯º¡A§ó³x½×³oµf´AºA¡A¥L§ó¤£·R²³
¤H³£¨£¨ì¦o³Ü¾Kªº¼Ò¼Ë¡C
¡§§A¾K¤F¡A§O¦A³Ü¤F¡I¡¨¥L²HµM¹D¡C
¡§¾K¡I¡¨¦o¤j³Û¡AÀH§Y¥Õ¥ú¤@°{¡A¤@¬`¼C©è¦b¥LÀV¤W¡A²³¤HÅå©I¡C¡§§A»¡½Ö¡B½Ö¡K¡K
§c¡A¾K¤F¡A¥»©h®Q¬O¡K¡K¤£¡A§c¡A¤£·|¾Kªº¡I¡¨
¡§¦n¡A§A¡B§A¨S¾K¡A¬O§Ú¾K¤F¡I¡¨³°¤¦»ñ¦£¦w¼¾ªº³¯º¡C
¡§¬O¶Ü¡H§c¡A§A¾K¤F¡H¡¨¦o´êªñ³°¤¦»ñ¡A§V¤On¬Ý²M¥LªºÁy¡C¡§§AªºÁy¡K¡K§c¡A¤£
n¶Ã°Ê¡I¡¨¦o¤j³Û¡AÂù¤â©ç¤W³°¤¦»ñªº±Ãe¡An©w¦í¨º¬Ý¨Ó·n·n®Ì®ÌªºÀYÆ`¡C
¡§§Ú¡B§Ú¨S®Ì§r¡I¡¨®Ú¥»¬O§A¾K¤F¡I¥¿·Q»¡¥X¤f¡A«o³Q¨Î¤Hªï±Å§¨Óªº°s¨ý²V©MµÛ
«Õ»¦Ó´h¦í¡A¤ß¤W¤H´X¥G¾ãÓ¤H§Ö¶K¤W¥L¡C
®Ç¤H¥þÅѯº¦¨¤@¹Î¡C
¡§¥|®v¤÷¡A¤]·|¦³³Q¹G±o°Ê¼u¤£±oªº®ÉÔ¡C¡¨
¡§¤Ó¦n¤F¡A¥H«á¥|§ÌYn¦Aµoöt¡A´N§ä¶³®·ÀY¨Óªv¥L¡I¡¨
¤µ¤Ñ³o³õ°s®b¡A®Ú¥»¬O²³¤H¬G·Nn¼¼¦X¥L»P¶³¤Ñź¡C
¦¹®É¡A¶³¤Ñź©¿¤S·n®ÌµÛ¯¸°_¡C
¡§¤p¤ß¡I³°¤¦»ñ¦£n§ß¦í¦o¡A«o³Q¦o´§¶}¡C
¡§¤£n¡K¡K¥ô¦ó¤H¡K¡K§c¡K¡K§ß§Ú¡K¡K¤j®a³£¤£¬Û«H§Ú¡K¡K§c¡K¡K¨S¾K¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¦o®Ì¥X¹«ü´Â«F¤¤²³¤H¢w¤@«ü¥h¡AÀH¤S«üµÛ«F¥~³ÛµÛ¡G¡§¤U³·¤F¡C¡¨
²³¤H³o¤~¨£¨ì«F¥~²Ó³·¤Sº¥º¥ÄƤU¡C
¶³¤Ñź¤j¼Ö¡A¥Î¤O©ç¯Ý¹D¡G¡§²{¦b¡K¡K§Ú¨Ó¬°¡K¡K§c¡K¡K¬°¤j®a§U¿³¡K¡Kµý¡Bµý
©ú¡K¡K§Ú¨S¾K¡I¡¨
¡§¤C¤XÀY¤Sn¶}©lºÆ¤F¡I¡¨®ÇÃ䪺¶À¯u¼~¼{¹D¡C
ºÆ¡IÅ¥¨ì³o¦r¡A¤j®a¤£¬ù¦Ó¦Pªº«e³°¤¦»ñ±æ¥h¡I
¡§¥þ¬ÝµÛ§Ú·F»ò¡A²{¦b¥i¤£¬O§Ú·S¨Æ¡I¡¨³°¤¦»ñ²ö¦W·¥¤F¡C
¡§¥|®v¤÷¡A¦PÃþÀ³¸Ó³Ì¯à¤F¸Ñ¦PÃþ¡C¡¨¤d³·»¡µÛ¡A²³¤H»{¦PÀXº¡C
¤°»ò¸Ü§r¡I¥¿n¤Ï»é¡A«o¨£¨ì¶³¤Ñź©ê°_¤@¾Â°s¡AÁa¨¸¥XµL©¦«F¡A¯¸¦bµ²¦Bªº²Z
»A´ò¤W¡C
¡§¤Ñź¡A§A°µ¤°»ò¡A§Ö¦^¨Ó¡I¡¨¨£¦o¯¸¦b¦B¤Wªº¨§Î¤£ÃªºäW@¤U¡A³°¤¦»ñ¦£n
°l¥X¥h¡A«o³Q¶À¯uÄd¤U¡C
¡§¦o¤@¿³°_´N·R»R¼C¡A¥Ñ¦oµoªn§¹ºë¤O´N¨S¨Æ¡I¡¨
¡§³o¸ò¥|®v¤÷¤@¤£°ª¿³´N·RA¹ºªk¬O¤@¼Ëªº¹D²z¹À¡I¡¨
°®{¨à¼K¼K¦aÁ@µÛ¦oªº®v¤÷¡A¥é¦ò§i¶D¥L¡A²{¦b¥iª¾¹D¦Û¤v¦h³Â·Ð¤F§a¡I
¦Ó¦¹¨èªº³°¤¦»ñ¡A§¹¥þ³Q¨º¦B¤W±È¶}°s¾Âªo¯È¡A¥õº«K¶¼ªº¨Î¤Hµ¹¾_¦í¡I
¡§©I¡I¡¨¶³¤ÑźÀ¿¹L®BÃä°sº{¡A©ñ¤U¤âÃä°s¾Â¡A´§¥Xªø¼C¡A¦B¤Wªº´H·NËÅý¦o²M¿ô
¨à¤À¡A¦o´Án®Ô¯º¡C¡§¦U¦ì¡AÅý§AÌÁ@Á@¡A§Ú«e¦~»P¦è®L¤H³Ü°s¡A¬O¦p¦ó§ÞÀ£¸s¶¯¡I¡¨
¦oÄ˨±Û¸¡A¼C¥úÃ{«G¡A¦p¬y¼v¥æ¿ù¦^¨¡A¦b³·¦â¤¤¡A§»®ÔªºÁnµÀHµÛ¼C¼v¡B¨§Î
¥æÂ´¡B½¡¸¡I
¡§±N¶i°s¡AªM²ö¦ù¡C»P§gºq¤@¦±¡C½Ñ§g¬°§Ú¶É¦ÕÅ¥¡CÄÁ¹ª´S¥É¤£¨¬¶Q¡A¦ýÄ@ªø¾K¤£
Ä@¿ô¢w¢w¡¨§uµü»R¼C·f°tªº¦p¦¹¬Û±o¡A²³¤H¬Ý·ö¤F¡C¦ý¨£¦o¤@¸}¤Ä°_¦B¤W°s¾Â¡A¨g¶¼¤@
¤f¡A©êµÛ°s¾ÂâªÅ½¸¡A¼Cªk¶V¨£µR§Q¡A¼A«d±Û¯eªº¼C¯í¡A¥H©b¹p¤§¶Õ¿E®g¡A¹³»Pº©¤Ñ
³·ªá·B¬ü¡C
¡§¥j¨Ó¸t½å¬Ò±I¹æ¡A±©¦³¶¼ªÌ¯d¨ä¦W¡C³¯¤ý©õ®É®b¥¼Ö¡A°«°s¤Q¤d®¡Åw릡C
®|»Ýªf¨ú¹ï§g°u¢w¢w¡¨
¦oÀH¤§¶¼ºÉ¾Â¤º¬ü°s¡A¤ù¨è¡A¼C¼vº¥ºC¡AÁn¤]®}½w¡A¦ý¨Ì¤£§ï¨ä®Ô¯ºÏs²æ¡C
¡§¤ýªá°¨¡A¤dª÷¸Ê¡K¡K©I¼T±N¥X´«¬ü°s¡K¡K¡¨¤@¹D¨`«G¯t¥Ø¼C±m¹º¤U³o³õ¼C»Rªº¥y
ÂI¡C
¡§¤Ñź¡I¡¨³°¤¦»ñ¨£¦o¨§Î¤@®Ì¶É¡A¦£Â½¥X«F¥~¡A±µ¦í¦o¡C
«o¨£¦o®³µÛªÅ°s¾Â´Â¥LßT¯º¦a·nµÛ¡C¡§»Pº¸¦P®ø¸U¥j·T¡K¡K¸U¥j·T¡K¡K¡¨¶³¤Ñź´N
³o¼Ë¾K˦b³°¤¦»ñÃh¤¤¡C
¥b¤ëÅ¥§¹¡A±»®Bª½¯º¡C¡§½T¹ê¬O°l·ªº§@¬°¡A¤@¯ë©Ê¤l¦A¯Pªº°s¡A³s³Ü¼Æ²~¤]Ãø¤£
˦o¡A¥i¨£¨º¤@³õ°s®b¦o³Ü¤F¤£¤Ö°s¡C¡¨
¡§¾Â¾Â¬Ò¬O¾Â©³´Â¤Ñ¡I¡¨³°¤¦»ñ·nÀY¡C
¡§²ö©Ç¨º¤@¬q®É¶¡ªºÁp¨t¡A°l·ªº¦r²µuªº¹³°µe²Å¡A¦Ñn¦o§O¤@¿³°_´N³Ü³o»ò¦h
°s¡A¨º®É¥iW¤F¡I¡¨Áö¬O¹L¥hªº¨Æ¡A¥b¤ë¬¡¤¤¨ÌµM¬yÅSÃö¤ß¡C
³°¤¦»ñ¦^¹L¨¡A¯«±¡¬O¦³½ìªº¡C¡§¤Ñź¦b°p«n¤ý©²®É¡A´N´¿»¡¹L¡A¦P¦ñ¤¤¡AÆ[µÁö
¬Oº¸£¡A¦ý¯u¥¿¯à³ê¦^¥L̳o´XӦѦb¥~¹CÀúªº²æÅ·³¥°¨¡A«o¬O¥b¤ëªº¾y¤O¡C¡¨
¡§¾y¤O¡I¡¨¥b¤ë²ðº¸¡C¡§°l·¥®É¦Ñ§â§Ú»¡ªº¹³¦l¦Ú¡AÃø±o¦³¦n¸Ü¡C¡¨
¡§²{¦b§Ú¥i¥Hª¾¹D¤Ñź©Ò¨¥¦ó·N¡C¡¨³°¤¦»ñÀô¯Ý¶ÇµÛ«F¬W¡A²`²`¾®µø¦o¡C
³Q¨º¹³n¬}±xª½³zªº¥Ø¥ú¨nµÛ¡A¥b¤ë¤£¸T§O¹LÀY¡C¡§¥|¤W¤H¡A¹Ú²M¤£¬O§A°g´bªº¹ï
¶H¡C¡¨
³°¤¦»ñ²H¯º¡C¡§¦Û¦b¸ªá»´¦ü¹Ú¡AµLÃäµ·«B²Ó¦p·T¡C³o¥y§Î®e¹³·¥¤F§E®·ÀY¡C¡¨
¡§¨Î¤HÁaµM¦p¸Ö¤]¦pµü¡A¹Ú²M«oµ´¤£¬O¤@º¾A¦X¥|¤W¤H«~¨ýªº¸Öµü¡C¡¨¦oÀÄ®e¥¿¦â
¹D¡C
¡§§E®·ÀY²ö»~¸Ñ¡A¦b¤U¥u¬Oı±o§A¤£¦ý¯«¯µ¦Ó¥B¥Ù¬Þ¡C¡¨
³°¤¦»ñ§¤¦^¦o²´«e¡AµLµø¦oªº·Y¦â¡A¤@³w¥´¶q¡C¡§°l·¡BÆ[µ¡B×ù¤T¤H³£¦³Ó¦@
³qÂI¡A¦Û«H¡B¿W¥ß¦Ó¥BµL©ëµL§ô¡A¯à»P¥L̤T¤H¦p¦¹«´¦X¡A§A©wµM¤]¦³³o¼Ëªº¯SÂI¡A¥u
¬O§AÅý¤H·P¨ì«Ü¡K¡K«é±«¡A§A¬J·QµL©ëµL§ô¡A¥i¬OÁôÂéó¤ß¤¤ªº¼~·T¡A¥u©È¤]¸ò³o³õ«B
¤@¼ËµL½aµLºÉ§a¡I¡¨
±¹ï¥L¨B¨B¶i¹G¦üªº¼fµø¡A¥b¤ëÀqµM¦a¦A¦¸¼¾µÛ®à¤Wº½µ^¡C
¡§§E®·ÀY¬O§_¯à¦^µª¤¦»ñ¤@Ó«_¬Nªº°ÝÃD¡A§E¬O§Aªº¥»©Ê¶Ü¡H¡¨
±¹ï³oÓ±´°Ý¡A§E¹Ú²M©ïºªïµø¡C¡§¤£¡A§Ú¦~¥®®aÅÜ¡A³Q®v¤÷¦¬¯d«á¡A«K±q¤F®¦®v
¤§©m¡C¡¨
¡§©h®Qªº¥»©Ê©O¡H¡¨
¥b±¼bÃC¤Uªº²´·LÀÄ¡A²HµM¼¾°Ê¨º¹s¸¨ªºµ^µ¡C¡§¤[»·ªº¹L¥h¡A¤wÃø°l¾Ð¡A«K¬O¾Ð
°_¤]¤£¹L¡K¡K®{²K·P¶Ë¡C¡¨
¡§ª¾¹D§Ú¬°¦ó¥Î«é±«¨Ó§Î®e§E®·ÀY¶Ü¡H¡¨³°¤¦»ñ½N²¶ºÝ¸Ô¦o¡C¡§§A¤@¤Á³£±Ð¤HÃø¥H
½T©w¡A®e»ª¥¢¥h¡BÁnµ¤]«Dì¨Ó¡C
³s§Aªº·Pı¤]¾Õ©óÁôÂáI¤Kû»W·N»¡µÛ´Ý§Ôªº¸Ü¡A¹³n¬D°_¦oªº«ã¤õ?
ª÷¹Ú²M«o¥u¬O¤@¯º¸m¤§¡A©êµÛº½¹s°_¨¡A´Â³°¤¦»ñ¤@§¡C¡§©]²`¤F¡A¥|¤W¤H¸Ó¦^©Ð
¦w·²¡A¹Ú²M¥ý§iÃã¤F¡C¡¨
¡§§E®·ÀY¡I¡¨¥L³ê¦í¦o¡C¡§³°¬Y¦³ÓË»¤k¡A¥i±¤¤»·³«K©ó¤@³õ¼@Åܤ¤ºG¤`¡A«B«ï¬O
Ó¬¡¼â¥i·Rªº¤k«½¨à¡A³°¬Y¥Í¥µL¤l¤k¡A¦o´N¹³§Úªº¤k¨à¡A¥¢¥h¦o¡A´¿¸g´N¹³¬¡¬¡©â±¼
§Úªº°©¦å¯ë¡AÅý§Ú¯f¤£±ý¥Í¡I¡¨
©êµ^ªºI¼v¡A¥u¬O«Õ«Õ²`³ç¡C¡§³o¬O¤@¥ó±Ð¤H´dµhªº¿ò¾Ñ¡A©Î³\¾ÇµÛ¿ò§Ñ·|Åý³uªÌ
»P¥ÍªÌ³£§Ö¼Ö¡C¡¨
¡§¤å¤å¡I¡¨³°¤¦»ñ©¿³ê¥X³o´X¥G§ÖÅD¥X¦^¾Ð¤¤ªº¦W¦r¡C
¡§§A¡K¡K¬O¤å¤å¶Ü¡H©ÎªÌ§A»P¤å¤å¦³Ãö¡I¡¨¥L¨Ã¤£½T©w¡A²¦³º²´«eªº¤HÂæí¤F¤j¥b
¼bÃC¡AÁnµ¤]·´¤F¡A¹Lªøªº«Cµ·¹³¦oªº«OÅ@´ß¡AÅý¥L¹³¬On®»¦í¨Ç¤°»ò¡A«o¤SµLªk´¤ºò¡I
§E¹Ú±¡¦nªø¤@¬q®É¶¡ªºµL¨¥¡AÀH§YÁn¤¤Áô§t±ª°Ê¦a¹D¡G¡§§AÁÙ¯à¥s±o¥X³o¦W¦r¡A³o
¦W¦rªº¥D¤H¤]·P¨ìªY¼¢¤F¡C¡¨
«B¤w´²¥h¡A©ú¤ë²Mµqªº°ª±¾©ó¤Ñ¡A¿W¯d³°¤¦»ñ¨I§¤©ó«F¥x¤º¡A¤£»·³Bªº¤j¾ð«á¡A¶³
¤Ñź±N³o¤@¤ÁºÉ¦¬²´©³¡C
* * *³°¤¦»ñ¤@¶i©Ðªù¨Ó¨ì»P¤º«Î¬Û¹jªº¯½±b¥~¡A«K·Pı¨ì²§¼Ë¡A©Ð¤¤ªº®ð¬y¤£¦P
©ó¥LÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡C
¡§½Ö¡H¡¨¥L²r¦a§è¶}¯½±b¡AÀH§Y¨£¨ì¦ó¦bµ¡«eªº¤H¨à¡C
²Ó²Óªº«B¯]°µ¥¬¦oªºµo¡AÂù²¶¦]«B¾Ü¦ÓÅã±o·Å¼í¡A¤ë¥ú»´Ïs¦b¦o¨qÄRªº®eÃC¤W¡C
¡§¤Ñź¡I¡¨³°¤¦»ñ¤j³ß¡A³s¤é¨Ó²×©ó¦A¨£µÛ¦o¡C¡§§A¨S¨Æ¤F¡A¶Ë¥i¦n¤F¡H¡¨
³°¤¦»ñ¦£·Q¨«¥h¡AÀH¤S·Q¨ì¦o¦V¨Ó¤£³ß¦Û¤v¤Ó¹L±µªñ¡A«K¤S°±¤U¤F¸}¨B¡C
¶³¤Ñź¾®µø¥L¡A¥¼¸m¤@»y¡C
¡§¤Ñź¡A©Î³\§A®ð§Ú¾Õ¦Û¬°§A³ë¯xÀø¶Ë¡A¥i¬O·í®É±¡¶Õ©Ò¹G¡An§Ú²´¸C¸C¬Ý§A¦º¬O
¤£¥i¯àªº¡I¡¨¥L¼~«æªº¸ÑÄÀ¡A¤£À´¬°¦ó¨C¦¸±¹ï¦o¡A¦Û¤v¨º¦p¦ÞÀ齬ªáªº¤f¤~þ¥h¤F¡A
Á`¬O¨º»ò²Â©åªº·Qµý©ú¦Û¤v¡C
µ¡«e¨Î¤H»´ó¤@Án¡A¥Ø¥ú§ï¬Ýµ¡¥~¤ë¦â¡C
¡§¤Ñź¡H¡¨¨£¦o©l²×¨S¦³»¡¸Ü¡A³°¤¦·¤£¸T¾á¼~¦oªº¶Ë¬O§_¥¼Â¡¡AÁöµM¥b¤ë»¡¦oªº
¶Ë¤w¦n¡A¨S¦³¿Ë²´µý¹ê¡A¥LÁ`¬O±¾¤ß¡C
ºuº¦A¦¸¦^²¶¡A·L±Òªº¦¶®B¹³n¶}¤f¡A«o¤SµL¨¥¡A§ï¬°ÀüµÛ¥L¡C
³°¤¦»ñ½K¬Ü¡AÀH§Y¤@¹Ä¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¦V¨Ó¬O·íÃa¨k¤Hªº®Æ¡C¡§¤Ñź¡A§Ú¤£·|¬°§Ú°µªº
¨Æ¹Dºp¡A®É¶¡«¨Ó§Ú¤@¼Ë³o»ò°µ¡C¡¨¥L¨«¤W«e¡A¤ß¤¤¤w¥´ºâ¡AµL½×¦o¼Ö¤£¼Ö·N¡A°£¤FÀË
µø¦aªº¶Ë¥~¡C¥un¨ªÆFªk¤ý©|¦b¤j²z¡A´Nµ´¤£¯àÅý¦o¦A¶]¥X¤Ö¤ýªó¿W¦Û¦æ°Ê¡C
´N¦b¥L¨Ó¨ì¦o²´«e¡A¥¿±ý¦ù¥X¤â®É¡Aµ¡«eªº¨Î¤H«o¥D°Ê¶É¤J¥LÃh¤¤¡Aºòºò©ê¦í¥L¡C
¡§¤Ñ¡B¤Ñź¡I¡¨³°¤¦»ñ¨üÃdYÅå¦a·«¯¬
¡§§Ú¥u°Ý§A¡K¡K¬°¤°»ò¡H¡¨¦oªº±®eºò¶K¦b¨º°í¹êªº¯ÝÃh¤W¡A¨V¨ú³o¥÷¦o´X¤é¨ÓÃø
§Ñªº·Å·x¡C¡§¬°¤°»òn¬°§Ú°µ¨ì³oÓ¦a¨B¡H¡¨
ª¾¦o«üªº¬O¯ÓºÉ¯u®ð¬°¦oÀø¶Ë¤@¨Æ¡A¥L¤£¸T¬X¯º¦^¾ÖµÛ¡C¡§§Ú»¡¹L¡A§Aª`©w¬O§Ú³°
¤¦»ñªº©d¤l¡A§Ú«ç»ò¯à°÷Åý¥¼¹Lªùªº©d¤l¦º©ó«D©R¡C¡¨
¡§§A¯u³o»ò·R§Ú¡H¡¨
¡§§Úªºªí²{¦³þÅý§Aı±o¬O°²ªº¡H¡¨¤Ó¤[¨SÅ¥¨ì¦oªºÁnµ¡A¥LµÛ°g¦a¼¯Õf¦oªºµo¡A
·Pı¨ìÃh¤¤ªº¤H¨à¨º·LÀ㪺µo©M¦çªA¡Aª¾¦o²O¤F«B¨Ó¡A¤£¸T¾Ö±o§óºò¡C
¡§§Ú¥H¬°¡A§A¹ï§Ú¤£¹L¬O¤@®É¿³½ì¡A²¦³º¯à§l¤Þ§Aªº¤k¤H¤Ó¦h¤F¡I¡¨¦¿´ò¶Ç¨¥¡A¦h
±¡¼C«È¦V¨Ó·Rµ´¦â¬ü¼b®Q¡C
¡§¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A§A¬O³Ì¯S§Oªº¡C¡¨¥Lªº®B¨Ó¨ì¦oªºÃB»Ú¡A³ä»yµÛ¡C¡§©Î³\¡A¤@¶}©l¹ï
§A§Ú½T¬O¤@®É¿³½ì¡A¦ý¬O¾K¬õ¼Ó¨º¤@±©l²×Åý§ÚÁÓÂàÃø§Ñ¡A¦A¦¸ªº¨£±§A§D¤ú«W¾¦ªºÅý
§Úª½·Q¹ï§A°µ³o¥ó¨Æ¡K¡K¡¨¥L§k¤W¨º¤é«ä©]·Qªº®B¡A«I¤J¦o¼º³rµÛ¨º·L©Äªº¯»¦Þ¡AŸ°Ê
ªº®Bä²o¥X¥L¬°¦oÀø¶Ë³ÞÃĮɪº°O¾Ð¡A·í®É¤£Âø¥ô¦ó±ý±æ¡A¥u·Q±Ï¦^«¶Ëªº¦o¡A¦Ó¤µ¨Î
¤H¦bÃh¡A¼ö¤O¤@°_¡A¥LÄñ¿°¦a§m§k¡C
¡§±N¶i°s¡K¡KªM²ö°±¡K¡K¡¨¥L¨F°×ªº»´§u¡A¤£´¿µyÂ÷¦oªº®B¡A¦b¨º®B¾¦¤¤³ä»¡µÛ·R
»y¡C¡§§Aªº®B¦Þ¡K¡K´N¹³¬ü°s¨ÎÆC¡AÅý§Ú¡K¡K¥u·Qªø¾K¤£Ä@¿ô¡K¡K¡¨¯qµo¿E¤Áªº²`§m¡C
¡§±à¡K¡K¡¨¶³¤Ñź³Q¥L§k±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡Aµo²{¨Âß´X¥G§Ö³Q´|¶i¥LÅ餺¡A¾ãÓ¤H³Q
ºòºòÀ£¨î¦b¥L¨¤W¡A°Ê¼u¤£±o¡C
«æ«Pªº©I§l¶}©lÅͶå|©PªÅ®ð¡C
¡§¤¦¡B¤¦»ñ¡K¡Kµ¥¤@¤U¡K¡K§O¡K¡K¡¨¨£¥L¤w§¹¥þ¨H°g¡A²`©È¥L§ó¥[±o¤o¶i¤Øªº¶³¤Ñ
ź¡A¥u¦n§ï¬°µh©I¡C¡§¦n¡K¡K¦nµh¡K¡K¤¦»ñ¡K¡K¡¨Å¥¨ì¦o³Ûµh¡A³°¤¦»ñ¦£ÃP¶}¦o¡C¡§«ç
»ò¤F¡H¡¨
¡§§Ú¡B§Ú¤º¶ËÁÙ¨S¡B¨S¥þ¦n¡A§O¡B§O¡K¡K¡¨¦o¦£§CÀY®¸¯Ý¡A¤ß¤U¬OÃP¤F¤@¤j¤f®ð¡A
¦o¹ê¦bÁÙµLªkÀ³¹ï¥L¦p¼é¦Ó¨Óªº·P±¡©M±ý±æ¡C
¡§¤£nºò§a¡I¡¨¥L¦£n·f¦oªº¯ß®§¡A®I«è¦Û¤v¤Ó¹L«æÄ¼¡C
¶³¤Ñź¤S¬O¤£µÛ²ª¸ñ¦a§â¤p¤â©âÂ÷¥L¡A¨Sª`·N¨ì¥L²¶¤¤¤@°{¦Ó¹Lªº¯«¦â¡A«j±j¯ºµÛ¡C
¡§¨SÃö¨t¡A¥u¡B¥u¬O¤@®Éªº®ð¤£¶¶¡A§Ú¦^¥h¥ð®§¡B¥ð®§´N¦n¤F¡C¡¨
»¡µÛ´NnÂ÷¶}¡A«o³Q³°¤¦»ñ¦ù¤âÄd¤U¡C
¡§¤Ñź¡C¡¨¥L³ê±o»´¬X¡A¯º±oÀǬN¡C
¡§¬O¡B¬O¡I¡¨¦o¦A«×³Q°l¦^µ¡«e¡A´N¨£¥L°·Áu¤@¦ùªº¼µ¦b¨â®Ç¡A±N¦o§xÂê¨ä¤¤¡C
¡§³o¤Ó¤£¤½¥¤F¡A§Ú¹ï§Aªí¥Õ³o»ò²M·¡¡A«o¨S¨£§A¹ï§Ú¦^À³§Aªº¤ß·N¡C¡¨¥L®º®º¦o
¥i¤Hªº¤U¤Ú¡C
¡§¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨¦o¥´«¢«¢¡A¤ß¸õ¦p¾Ý¹ª¡C¡§§A«Ü¦n§r¡A¤H«Ó«T¬ü¡A¦³¨®a¡B¦³I´º¡A
¤£·\Åý¨º»ò¦hÓ¤k«Ä³ßÅw¡C¡¨
³°¤¦»ñ½K¬Ü¡C¡§§A¯uªº³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡¨
¡§§A«ç»ò·|¦³³oºØÃhºÃ©O¡A¤£³ßÅw§A«ç¡B«ç»ò·|¥b©]¶]¨Ó§ä§A¡H¡¨¶³¤Ñź¾ãÓ¨Âß
ºò¶Kµ¡Ãä¡AºÉ¶q©Ô¶}»P¥Lªñ¶ZÂ÷ªº¬Û¶K¡A¦Ü¤Ö²{¦b¤£©y¡C
¡§¬°¤Fµý©ú¡A§A¿Ë¿Ë§Ú¡C¡¨¥L§â±Ãe´êªñ¦o¡C¡§¿Ë§A¢w¢w¡¨¦o©Ôªø¤FÁn¡C
¡§§A®`²Û§r¡A¨º´«§Ú¿Ë§A¦n¤F¡I¡¨
¡§§Ú¿Ë¡I§Ú¿Ë¡I¡¨¦o³ÛµÛ¡A¬õµÛ±®e¹D¡C¡§§A¡B§A³¬¤W²´¡A§âÂù¤â©ñ¨ìI«á¡C¡¨
¦Û¤v¨Ó¡AÁ`¤ñ¥L¶Ã¨Ó¦n¡C
³°¤¦»ñ¨Ì¨¥·Ó°µ¡AÀH§Y·P¨ì¤@Ó¬X¹àªº®BÅG¦L¤W±Ãe¡A«o¤@ªg®B§YÂ÷¶}¡C
¡§¤£ºâ¡I¡¨¥L¤£®®¡AI¹L¦o®ð´e¦a¹D¡C¡§¿ËÁyÀU¡I·í§Ú¦h±¡¼C«È¬O¤T·³ªº¥¤«½«½§r¡A
§Ú´Nª¾¹D§A«ç»ò¥i¯à·|¬ðµM³ßÅw§Ú¡A¥H«e§Ú©Ô§Aªº¤â§A´N¸ú¡Aèè§Ú©Ô§Aªº¤â¡A§A¤]¸ú¡A
»¡¤°»ò³ßÅw§Ú¡A®Ú¥»´N¬Oê©ó±Ï©R¤§±¡ÄF§Ú¡I¡¨
¶³¤Ñꍣ¥L¥ô©Ê¦aAµÊ®ð¡A¤£¸T¼P³Ú¤@¯º¡A¥]°¤]·|¦³¹³¤p«Ä¤@¼Ëªº®ÉÔ¡C
¡§¦n¹À¡A¦A¿Ë¤@¦¸¡A¤£n¥Í®ð¤F¡C¡¨¦o¯ºµÛ©Ô©Ô¥Lªº¤âÁu¡C
¡§¿Ë§k¡I¦Ó¥B¤£¥i¥H«Ü§Ö´N¶]¤H¡I¡¨¥Ln¨D¡At®ðªº¤£ÅUÂਡC
¡§¦n¡A´N¨Ì§A¡I¡¨¹ï¥LÁö¬O¤T¤Q¦h·³ªº¨k¤H¡A«o§¹¥þ¹³Ó¤p«Ä¤@¼Ëªº½ä®ð¡A·P¨ì¥i
·R¡C
¡§¨º§ÖÂI¡A¨Ó¡I¡¨¥L°¨¤WÂà¹L¨Ó¡A®ð¶Õ¢¤Hªº¹Gªñ¦o¡I
¶³¤Ñź¾ãÓ¤H¦A¦¸ÂH¨ìµ¡«e¡A²`©I§lªº¯w¯w²´¡AŸ¯º¦a¹D¡G¡§§A¡B§A¦Ü¤Ö§â§A¼L¡K¡K
¼LÃä²I¤Uªº¤f¡K¡K¤f¤ôÀ¿±¼¡I¡¨
«e¨¥¦¬¦^¡A¦â°´N¬O¦â°¡A¥Ã»·¤£·|¸ò¤p«Ä³oºØ¯Â¼äªº¦Wµü¦³Ãö¡C
¤ë¥ú¤U¡A¥L§¹¥þ¹³¢wÀY²{§Îªº¯T¡A¼ö¤ÁªºÅhµÛ¥Õ´Ë´Ëªº¤ú¡Aµ¥µÛÂyª«§ÖÂI°e¤W¨Ó¡C
¡§§Ö¡A§Úªº¤Ñź¬O³Ì«H¦u©Ó¿Õªº¤F¡A¨Ó¡A¬O³o³á¡C¡¨¥L¼K¯º¡A¤ñ¥X¥¿½T¦ì¸m¡A¥Î¤O
©Ù¹L®BÃä´Á«Ý¤w¤[ªº·P°Ê¡A¾ãÓ¤H´Û¦V¦o¡C¡§§A·Qú§r¡H¤£µM·F»ò¤@Áy±ýúµL²\ªº¼Ò¼Ë¡C
¡§§Ú¡B§Ú³ß·¥¦Óª_§r¡K¡K¡¨¦o§Ýµ«s¶ã¡C
±¹ï¤j³¥¯T¶Õ¦b¥²±oªº¼Ò¼Ë¡A¶³¤Ñź²Ä¤@¦¸µoı¦Û¤v³o»ò¹³¤p¯Ì¦Ï¡I
²Ä¤K³¹
¡§§Úªº©d¤l¡I¡¨³°¤¦»ñ¤£´±¸m«H¦a°Ý¡G¡§§A¨S»¡¿ù§a¡H¡¨
¡§¨S¡B¨S¿ù¡I¡¨¦¶¤KÊØÊצa±æ¤F¶³¤Ñź¤@²´¡A¤~Ã`µÛ¤f¤ô¹D¡C¡§¨ºÓ©h®Q»¡±o«Ü²M
·¡¡A¦oªº¤V¤Ò¬O¡¥¦h±¡¼C«È³°¤¦»ñ¡¦¡AÁÙ»¡¨{¸Ì¤w¦³¥Lªº¤p«Ä¡K¡K¦b³oÓ©²¸Ì¥s³o¦W¦r
ªº¡A´N¡B´N¬O³°¤½¤l¡AÁ`ºÞ¤j¤H¤~°¨¤W¥s¤pªº¨Ó¸[§i¡I¡¨
¡§³o¡K¡K«ç»ò·|¡K¡K¡¨¤Ö¤ýªóªºªáÆU¸Ì¡A³°¤¦»ñÁÙ¨Ó¤£¤Î¦YÅå¦Û¤vÅ¥¨ìªº®ø®§¡A¤@
®Ç®g¨Óªº¥Ø¥ú¤w¨¬°÷Åý¥L¸õ¨ì¶Àªe³£¬~¤£²M¡I
¬q²E¤ë¡B¶³¤Ñź©M§E¹Ú²M¡AÓÓ³£¥H¥Rº¡¸Þ²§ªº²´¯«¥´¶qµÛ¥L¡I
¡§¤Ñź¡A§Ú¨S¦³¢w¢w¡¨³°¤¦»ñ¦£·Q¹ï¦o¸ÑÄÀ¡C
¶³¤Ñź«o¥u¬O¬ÝµÛ¥L¡AÄ~¦Ó¹Ä®ð·n·nÀY¡C¡§²×©óµo¥Í¤F¡I¡¨
¡§Ô£¡H¡¨¤ß¤W¤Hªº¤ÏÀ³»·»·¶W¥G¥L·N®Æ¤§¥~¡C
¡§§Ú¥H¬°¥i¯à·|¬O©t¨à¹è¥À§ä¤Wªù¨Ó»{¯R¡C¡¨«ö·Ó±`²z©M¤@¯ë¥Á¶¡¬G¨Æ¨Ó»¡¡A§E¹Ú
²M»{¬°³oÓ¥i¯à©Ê¸û¤j¡C
¡§¨ºÓ©h®Q¯à§ä¨ì¤j²z¨Ó¡A¤]ºâ¼Ý¤O·P¤H¡C¡¨¬q²E¤ë¸û¨ØªA³o¤@ÂI¡C
¤TÓ¤H¹ï³o¼Ëªº±¡ªp§¹¥þ¤£·P¨ìÃhºÃ¡A²¦³º¥H·í¨ÆªÌªº·¬y¨Ó¬Ý¡A³o¨Æ¨Ã¤£¥O¤HÅå
³Y¡C
¡§¤£¥i¯à¢w¢w¡¨³°¤¦·¿E°Ê§_»{¡C¡§¤Ñź¡A§A¤@©wn¬Û«H§Ú¡A§Ú¤£§_»{§Ú¬O·¬y¤@
ÂIÂI¡B¤U¬y¤@¨Ç¨Ç¡A¥i¬O§Úµ´¤£·|¯T¤ßª¯ªÍ¨ì°µ¥X³oºØ©ß©d±ó¤l¤£»{ªº¨Æ¡I¡¨
¤TÓ¤H±æµÛ¥L¸q¥¿ÃãÄYªºÁy¡AÀH§Y¤S´ê¦b¤@°_ÅÑÅѨp»y¡C
¡§¨º´N¬O»¡¥L¦³§ó¼F®`ªº¤âªk¹Æ¡A¡¥¦h±¡¼C«È¡¦³o¦W¸¹¤]¤£¬OÅý¤HÀH«K¥s¥s¡¨Á`n
¦³¹êµý¤~¹³¹À¡I
¡§´Nºâ¤£¬O·Ñ¦q¤§¨¥ªº©d¤l¡A«ç»ò»¡³£§ä¤Wªù¨Ó¡A¤]ºâ³øÀ³¤F¡I²¦³º¤@Ó¤H·¬y¤F
¤Q¦h¦~¡AÁ`¦³½ð¨ìÅKªOªº®ÉÔ¡C
¡§¥i¬O¬Ý¥LÂû¿ß¤l³Û¥sªº¼Ò¼Ë¤S¤£¹³°²ªº¡A¬JµM³s¥L³£¨S¦L¶Hªº¨Æ¡A¨º´N¥u¦³¤@ºØ
±¡ªp¤F¡I¡¨Á`µ²¥X¨Ó¤F¡C
¤TÓ¤H¦³Àq«´ªº¥Ø¥ú¤@¥æ·|¡A¥é¦òµª®×¤w©I¤§±ý¥X¡I
¡§¬Ý¨Ó¡AÀ³¸Ó¬O¤F¡I¡¨¶³¤ÑźÄYµÂ¦aÀXº¡C¡§§Ú·Q¤]¬O¡C¡¨§E¹Ú²M¤äµÛ±ÀU¹Ä®§¡C
¡§µ´¹ï¨S¿ù¡I¡¨¬q²E¤ëÀ»´x¹D¡C
Àq«´ªº¥Ø¥ú¦A¦¸¥æ·|¡AÀH§YÓÓ¼¾µÛ¤U¤Úªø¹Ä¡A¨ØªA©¼¦¹¨ºµL®v¦Û³qªº½Ñ¸¯ÀY¸£¡I
¡§°÷¤F¢w¢w¡¨³°¤¦»ñ²×©ó¬Ý¤£¤U¥h¡A¸õ°_¨Ó¤j³Û¡C¡§¤£n¥Î¨ººØ¤ß¦³ÆFµRªº»¡¸Ü¤è
¦¡¡A¨ì©³¦³¤°»ò¸Ü´Nµh§Ö¦a»¡¥X¨Ó¡I¡¨
¡§¬O³o¼Ëªº¡A³°¥S¡C¡¨¬q²E¤ë©ç©ç¥LªºªÓ¡A¹D¡C¡§®Ú¾Ú§Ú̪º¬Ýªk¡A¨Ó§ä§Aªº¤k¤l¡A
¤@©w¬O¹L¥h³°¥S¦æ¨«¦¿´ò¯d¤Uªº·P±¡¶Å¡A©Î³\¬O¤@Ó³æ¯Âªº¤Ö¤k¡A¤]©Î³\¬OÓ¶Àªá¤j»Ó
¤k¡A¦¦~¦b³°¥Sªºªá¨¥¥©»y¤U¦ÛÄ@Äm¨¡A±q¦¹»{©w«D³°¥S¤£¶ù¡A©ó¬O«K¦u¸`µ¥«ÝµÛ¨}¤H
Âk¨Ó¡Aµ²ªG±æ¤Ò¤£¦¨¤S¤wÃh¤U¨¥¥¡A¥u¦n¤d¸Ì´M¤Ò¤F¡C¥H¤W¡A´N¬O§Ú̪º±À½×¡AÁٽг°
¥S«ü±Ð¡C¡¨¥L¦³Â§»ª¦a«ý¤â¤@½r¡A¦n¹³¤j®a¥¿¦b©¼¦¹¥æ´«·N¨£¤Á½R¡C
¡§«È®ð¤F¡A¬q¥S¡C¡¨³°¤¦»ñ°¨¤W¤F·NÃѦa©ê®±¦^À³¡CÅý§Ú»¡¹À¡A³oÓ±À½×¬O¡K¡K§¹
¥þ¤£¥i¯à¡I¤KûÌ{µM¹D?
¡§®@¡I¡¨««¦º±Ã²Ï¡A¬O¤j®a¹ï¥L¦@¦Pªº·Qªk¡I
¡§§ÚÁö»´¨g³g¬ü¦â¡A¥i¬O¹ï¤@¯ë¦Wªù²Q´D¡B¶Àªá»Ó¤k¡A§Ú³»¦h¿Ë¿Ë©ê©ê¡B©Ô©Ô¤p¤â¡A
µ´¨S¦³¦û¦o̲M¥Õ¡I¡¨³°¤¦»ñÄY¥¿¼á²M¡AÀH§Y¨£¨ì¤j®a¹ï¥L»¡ªº¸Ü¡A¬Ò¬O¤@Áyª°ºÃªºªí
±¡¡C
¡§§A̤£¬Û«H¡I¡¨
¡§«ÜÃø¬Û«H¡I¡¨¤j®a¥Î¤OÂIÀY¡C
¡§§Ú¬O®öÀú¤l¡A¥i¤£¬O±Äªá¸é¡I¡¨¥LÀô¯Ý¡A¬°¦Û¤vÁaµM·¬y«o¦³ì«hªº±¡¾Þź¶Æ¡C
¡§¦Ó¥B»P§Ú¦³¦×ÅéÃö¨tªº¡A¦h¥b¬O«C¼Ó¤k¤l©ÎªÌ¹è°ü¡A¯un»¡¤°»òªº¸Ü¡A¤j·§¬O¹J¤W·Q
¬õ§ö¥XÀ𪺰ü¤H¡A§Ú¨S©Úµ´¦Ó¤w¡I¡¨¥LÁ`¬O¤£§Ô¨£¬ü¤HY¤ß±I¹æ¡C
¡§Ãø©Ç¥h¦~·|³Q³¢³£±Nx°lµÛº¡µó¶]¡I¡¨¶³¤Ñź§N¯º¡C
¨º¥ó¨Æ¥i§Ë±o¤HºÉ¬Òª¾¡A¦~ªì®É¡A¥©wÃäæªº³¢±Nx¡A±q¾Ô³õ¤@¦^¨Ó¡A³º·í³õ¶e¦í
¥L¦Ñ±C»P¦³¤H¬V¡A±µ¤U¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¤@Ó¨¬ï¾Ô¥Òªº±Nx¡A¦b¤jµó¤p®¥¤¤°l±þµÛ¨ºÓ³Q·í
³õ¬¡¶eªº±¡¤Ò¡C¨ºÓ³Q·í³õ¬¡¶eªº±¡¤Ò¡I
¡§³o¤£¯à©Ç§Ú¡I¡¨¥L¤S¬O¿E°Ê¦a¤Ï»é¡C¡§³¢¤Ò¤H¬ù§Ú¥h©Ð¸Ì½Í¤ß¡A¨£¦o¨º»ò¼~·TµL
§U¡A§Ú¤£¹L¬O·Q¦w¼¢¦o¡C¡¨µ²ªG¤â¤~·f¤W¡Aªù´N³Q ¶}¡I
¡§½Í¤ß¡B¦w¼¢¡I¡¨¶³¤Ñź¶áÁn¡C¡§³o¤@½Í¡A«K½Í¨ì§É¤W¥h¡F³o¤@¦w¼¢¡A«K¦w¼¢¨ì¨â
¤H¦çm¤£¾ã¡I¡¨
¡§¨º¬OÁÁ¨¥¶Ã¶Ç¡I¡¨ÁöµM¥L¤£§_»{·í®ÉY¨S³Q¤@¸} ¶}ªù¡A«Ü¦³¥i¯àµo®i¦¨ÁÁ¨¥©Ò
¶Çªº¨º¼Ë¡A¦ý¬O¡A¹ê»Ú¤W¡A¨Sµo¥Í´N¬O¨Sµo¥Í¡C
¡§¤U¬y¡I¡¨¶³¤Ñź©¿¹D¡C
¡§§Ú¤U¬y¡H¡¨³°¤¦»ñ¥i©e©}¡C¡§§Ú¤S°µ¤F¤°»ò¤U¬y¨Æ¡I¡¨
¡§§A¦Û¤v©ú¥Õ¡I¡¨ó¡I
¡§§Ú©ú¥Õ¤°»ò¡I¡¨©Ä¡I
Âù¤è¬Dôµªº¥Ø¥ú¤@¿E¡A¦U¦Û§O¹L¥¢¥h¡C
³°¤¦»ñ¤ß¤¤¦³®ð¡A¶³¤Ñź¹ï¥Lªº·P±¡©úÅã¦aÁÙÄÆ¯B¤£©w¡A³Ì¦nªºµý©ú´N¬O³sÅ¥¨ì¦³
¤k¤H§ä¤Wªù¡A¤]¤£¨£¦o¦Y¾L¡AÁÙ§â³o¥ó¨Æ§NÀR¦a©M¦P¦ñ·í®×±¡¦üªº¤ÀªR¡C
¶³¤Ñź´o«ã¡A³o®öÀú¤l»¡¤°»ò³ßÅw¦o¡A¤µ«á¥u·|¤µ±¡©ó¦o¡Aµ²ªG¨C¦¸¨£¥LÁ¿°_¹L©¹
±¡¥v¡A´N¤@°Æ¦^¨ýµL½aªº¼Ò¼Ë¡A®Ú¥»¬O¦º©ÊÃø§ï¡I
¡§«u¡A³o¥ó¨Æ¦³¥i¯à¬O¤@³õ»~·|¡C·Ó³°¥S©Ò¨¥¡A·|¤£·|¬O¦³¤H«_³°¥Sªº¦W¦r©Û·n¼²
ÄF¡H¡¨¬q²E¤ë¦£¥´¶ê±`¡§À³¡BÀ³¸Ó¤£·|¡A¨º¦ì©h®QÁÙ¯S§O«ü¥X¡A¬O¤@Ó·R¬ï¥Õ¦ç¡A±`±`
§ä·¦V§êÃtÏsªº¨k¤H¡I¦¶¤K¤S¬O¼íµÛ®B¹D¡C
¦h©ú¥Õªº¯S©º§r¡I¤j¥ë¨à¤S¤£¬ù¦Ó¦P¦a¬Ý¦V³°¤¦»ñ¡C
¡§µ´¤£¥i¯à·|¬O§Ú¡I¡¨³°¤¦»ñ¤S¬O«ã³Û¡C¡§¥h¡I°¨¤WnÁ`ºÞ§â¨º¤k¤Hµ¹§Ú±a¤W¨Ó¡A
§ÚËn¬Ý¬Ý¬OþÓ¤jÁxªº¤k¤H¡A´±³o»ò³´®`¥»¤W¤H¡I¡¨
¦¶¤K»°ºò¶]¥X¥h¡A¤ß·Qµ¥¤£¥i¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡I
¡§§A̵¥µÛ¬Ý¡A§Ú¤@©wn§â¨ºÓ¤k¤H¬¡¬¡©î¤F¡Aµý©ú¥»¤W¤Hªº²M¥Õ¡A§_«h¥»¤W¤H´N
¬O¤ý¤K®]¤l¡I¡¨¥L´¤®±¼«¹D¡C
¡§¥|¡B¥|¤W¤H¡A¦³«Ü¦h¨Æ¡AÁÙ¬O¤£n»¡±o³o»ò±Ù°vºIÅK¡A¯dÓ§E¦a¡K¡K·|¤ñ¸û¦n¡C¡¨
§E¹Ú²M©e¨¥¹D¡C
¡§¬O§r¡A¤Ï¥¿³°¥S§Aªº²M¥Õ¡Aµý¤£µý©ú³£µL®t¡K¡K³á¡A§Úªº·N«ä¬O»¡¡A¤@ÂI³£¤£¼v
ÅT³°¥S§A¦b¤j®a¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡C¡¨
¬q²E¤ë¦b¨ºÂù¬³µM¾Uµøªº¥Ø¥ú¤¤¡A°ûÂà°ÂµÛ¸Ü¡C
¡§¤£¦æ¡I¤@©wnµý©ú¡I¡¨³°¤¦»ñ¿h¿h¤@®Çªº¶³¤Ñź¡AóµÛÁn¡C¡§§_«h¦³¤H¥Ã»·§â¥»
¤W¤HÂk©ó¤U¤T¬y¨º¤@Ãþ¡I¡¨
¡§²Â³J¡I¡¨¶³¤Ñź¸E¥L¤@²´¡C
»¡¥L²Â³J¡I³°¤¦»ñ¾Ò´o«¤W¬Ü¦t¡A©çµÛ®à¤l«ã©I¡C¡§§Ö§â¨º¤k¤H±a¨Ó¡A¬JµM¼¦»±¤
¥É³£³Q¤H¬Ý»´¡A¥H«á§Ú´N·íÓ»¶¤âºRªáªº¨k¤H¡I¡¨
¡§³°¥S¡A¤d¸U§O¦Û¼É¦Û±ó¡A¦Ó¥B¡K¡K·d¤£¦nµ¥¤@¤U§A¨£µÛ¨º¤k¤l¡A¤°»ò¸Ü³£¤£´±
»¡¡I¡¨¬q²E¤ë·t¥ÜµÛ¡C
¡§¯º¸Ü¡I¡¨³°¤¦»ñ¶á¤§¥H»ó¡A¤jÃߤG¦»L¡C¡§¤Ñ©³¤UÁÙ¨S¦³¤°»ò¤k¤H¯àÅý¥»¤W¤H
¡¥¤£´±¡¦»¡¸Ü¡K¡KºCµÛ¡AÅ¥§A³o¸Ü·N¡AÃø¹D¤w¸gª¾³o¨Ó¤H¬O½Ö¤F¡H¡¨
¤TÂù¬ÝµÛ¥Lªº¥Ø¥ú¡AµL¨¥Àq»{¡C
¡§ì¨Ó§A̦´Nª¾¹D¡AÁÙ¦b¨ºª±¤°»ò¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³qªº°×Á¼¡A¨ì©³¢w¢w¡¨ÁÙ¨Ó¤£¤Î
ªù¥X¤U¤å¡A«KÅ¥¨ìªáÆU¥~º¥º¥±µªñªºÁnµ¡C
¡§©h®Q§AºC¨«¡A¤é«e¤U«B¡A¥Û¶¥¤WÁÙ¦³¨ÇÀã®ð¡A¤p¤ß·Æ¡I¡¨
¤Ö¤ýªóªºÁ`ºÞ¤p¤ß¦a»â¸ô¡C
¡§ÁÂÁ¡A³o¸Ì¦n¼ö³á¡A¤@ÂI³£¤£¦nª±¡A¯u·Q¤£³q¥L«ç»ò·|³ßÅw³o¡I¡¨·LÜÒªºÁnµ¡A
©B¾º©ê«è¡C
¦n¡B¦n¼ô±xªºÁnµ¡A³°¤¦»ñÃB¤Wªº¶}¤w¤£¦Ûı«_¥X¡C
¡§¤p¤ß¡A©h®Q¡AÁÙ¬O¦¶¤K§ß§A¦n¤F¡C¡¨¦¶¤K¾÷ÆF¦a¤W«e§ß¦í³o¦ì¬üÄR¼b«È¡C
¡§¤pô¡AÁÂÁ§A¡A²Ö±o§Ú³o»ò³ÒW©bªi¡A§Ú¤@©wn§â¨ºÓ®`§Ú¨ì³o¸Ì¨Óªº¤H¡A¤@¤M
¤@¤ù¦×¡A«d±o¥L³Ñ°©¬[¡AµM«á°©ÀY®³¨Ó¼ö´ö¡A¦×¤ù´N®³¨ÓµËº{¡A·f°t°_¨Ó¦Y¡AÁö¤£ºâ¬ü
¨ý¡A¤]¯à®ø§Úªº¤ßÀY¤õ¡C¡¨¯º¼H¼HªºÁnµÅ¥¨Ó¹x¥ÖµL¨¸¡A»¡¥Xªº¸Ü«o±Ð¤H¥´Å¸¡C
ªáÆU¸Ìªº³°¤¦»ñ¨§Î¦¤w¥Û¤Æ¡I
¡§©h®Q¡A§A¯u³o»ò§â´¤¡AªáÆU¸Ìªº³°¤½¤l·|©Ó»{§A¡K¡Kªº¨¤À¡A§A¤]ª¾¹D³°¤½¤lªº
¦WÁn¡A§A¬Ý¨Ó³o»ò¦~¤Ö¤S³æ¯Â¡A¸U¢w¡K¡K¡§¦¶¤K¤w¶}©l¬°³oÓ¤p©h®Q¾á¤ß¤F¡C¡¨¨º¡K¡K
¤]¥u¯àºâ§ÚW©R¤F¡I¯s¤Kâq ±ð ù¥i°ª©ù¡A¦ü¥G§¹¥þ´Û©w¹ï¤è¤£´±³y¦¸?
®\´@ªº¨¼vÀHµÛ¦¶¤K¨«¶iªáÆU¡A¤@±i¨qÄSµ´ÛªºÁy³J¨£¨ì³°¤¦»ñ¡Aºì¥X³ÌÀéÄꪺ¯º
Åâ¡C
¡§¬Û¤½¡C¡¨¦p¤ôªiªøºyªº¼bÁn¡A¯º«}«}¦a¤@³ê¡C
©¿¦a¡A¤@Án¾_¯}«Î³»ªºÀb¥sÁn¡AÀ~±oÆU¤¤²³¤H¨³³t±»¦Õ¡I¥u¨£³°¤¦»ñ¾ãÓ¼u°ª´È¤W¡A
©¹µ¡¤f¸¥h¡AÅ㦳¯}µ¡¦Ó¥Xªº¨R°Ê¡C
¡§§A¶]¡B§A¦A¶]§r¡A¦pªG®`§Ú¬°¤F°l§A¡A¨{¸ÌªºÄ_Ä_¦³¥ô¦ó°{¥¢¡A´Nºâ§Ú¤£¤¶·N¡A
§A»¡«á±·|¦³¦h¤Ö¤H¤¶·N¡C¡¨
¤@¥y¸Ü¥´±o³°¤¦»ñ¸}¦p¤dª÷«¯ë¦a©w¦b·í±`ªáÆU²³¤H¡A°£¤F¬q²E¤ë¡B¶³¤Ñź¡B§E¹Ú
²Mµ¥¤T¤H¥~¡A¨Ó¤H©MÁ`ºÞ§¹¥þ¦YÅå¦a¬ÝµÛ¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥®Éź¶Æ¡B¦ÛÅÊ«o¤£¥¢¤j«L®ð·§
ªº³°¤¦»ñ¡A·|¦³³o»ò¤j¤Ï±`ºAªºÁ|°Ê¡I
¡§¬Û¤½¡AÁ@§A³o¼Ë¡A¨£¨ì§Ú¡AÅý§A¤Ó°ª¿³¤F¬O¤£¬O¡H¡¨¨Ó¤H½¬¨B»´²¾¦a¨«¦V¾ãÓ¤H
¤w°h¨ì´X¥G¸òÀð¦P¤Æªº¤H§Î¡C¡§¨þ¡A¦ª¾³o¼Ë¡A¤H®a«K¦ÂI¨Ó¤F¡C¡¨
³°¤¦»ñ¹³³Q³D¨n¤Wªº«Cµì¡A¾ãÓ¤H¥þ°v¦bÀð¤W¡C
¡§¨º¤Ñ§AÆJµMÂ÷®a¡A¨{¤l¸Ìªº¤pÄ_Ä_©M§Ú³£¦n¾á¤ß³á¡A¤µ¤Ñ¨£¨ì§AµL¨Æ¡A¤H®a´N©ñ
¤ß¤F¡C¡¨¬üÄRªºë^º©M¨Âß¡A¤p³¾¨Ì¤H¦a¾a¤W¥L¡A¯»ÁuÅó¤W¥Lªº¹w¤l¡AµLµø¥L§¹¥þ»øµw
ªºªÏÅé©M±Ãe¡A¦b¥L¦ÕÃäµo¥X°§j·ªºÄµ§i¡C¡§¦³ºØ§A´N¥Î¤O±À¶}§Ú¡A±À§r¡A¤£¥ÎÅU§Ò
®{¨à§Ú¨{¤l¸ÌÃhªº¤]¬O§AªºÄ_¨©®{®]¡A¤@ÂI³£¤£¥ÎÅU§Ò¡C¡¨
³°¤¦»ñþ´±°Ê¡A³s¤j®ð³£¤£´±³Ý¤@Án¡C
«z¡I³oÓ©h®Q¯u¬O»¨©ñ§r¡A¦¶¤K©MÁ`ºÞ¹ï©ó¨º¤p¥P¤k¦üªº©h®Q¡A·í²³»P³°¤¦»ñ³o»ò
¿Ë¼Ê¤j·PÅå¹Ä¡C±µµÛ¤SµÛ¦V¶³¤Ñź¡A«ç»òªüź©h®Q³s¥bÂI¤£°ª¿³ªº¤ÏÀ³³£¨S¦³¡AÁ٥Τ@
ºØ±H¤©µL¦P±¡ªº¥Ø¥ú¡K¡K«x¡A¤£¹ï¡A³s¦Û®a¥D¤l©M¥b¤ë¯«®·³£¥Î³oºØ¥Ø¥ú¡A¦Ó¥B²`©È
³Q¤°»ò¨Æªi¤Î¤@¼Ë¡A¥þ°h±o»·»·ªº¡C
¦ý¨£¨Ó¤H¤S¥õ°_¤@±i¯º¦p¬Kªáªº¤pÁy¡C¡§»¡¨ì§AÂ÷®a¡A¤H®a«Kn·Q§A¤F¡A¥bÂI®ø®§
³£¤£¯d¡A®`¤H®a¾á¤ß¦º¤F¡A¤£ºÞ¡B¤£ºÞ¡A¤H®a¤£¨Ì§A³o¼Ë¡I¡¨¤@¹ï¤p¯»®±±Á°_¥~¤H¬Ý¨Ó
¬O¤[§O«³{ªº¤pǤf¥´±¡½|®ø¡A¤@®Çªº¬q²E¤ë¡B¶³¤Ñź©M§E¹Ú²M¬Ý±o³£¦³ÂI¤£§Ô¨ò¸@¡A
¦]¬°¨º¨C¤@®±¤j·§³£¹B¨¬¤C¤À«l¡A¤£«¶Ë¦X¸Ó¤]¤º¶Ë¡A¤j®a«o³£«Ü¦³Àq«´¦a¿ï¾Ü¤£´¡¤â¡C
¶}ª±¯º¡A®c¤d³·¨º¡§´cÅ]¤p¤ý¦m¡¨ªººÙ¸¹¡A¤£¬O¥¥Õ±o¨Óªº¡I
¡§§O¡K¡K´¨¤F¡K¡Kn¦º¡K¡K¤H¡K¡K¤F¡K¡K¡¨³°¤¦»ñ§ÔµÛ¦R¦åªº¨R°Ê¡C
¡§¨º§AÁÙ·|¤£·|¶Ã¶]¡A±ó¤H®a©ó¤£ÅU¡I¡¨®c¤d³·¬ü¥ØºyµÛ¤ôªá¡A©ó®Ç¤H¬Ý¨Ó¡A«Ü¬O
·¡·¡¥i¼¦¡C
¡§§Ú¡K¡Kþ´±¡K¡K¡¨³°¤¦»ñ¥i©ú¥Õ°®{¨à¾Õ©ó§@À¸³y°²ªº¤Ñ¤À¡C
¡§°Q¹½¡A§AÁ¿±o¦n¹³¬O¤H®a¹G§A¡A¤H®a¤£¨Ì°Õ¡B¤£¨Ì°Õ¢w¢w¡¨¤S¬O¤@°}¶Ã®±¡C
¡§¤£¡B¤£n¦A¡K¡K§ê¥i·R¤F¡A¬°®v§Ö¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K¡¨³°¤¦»ñ±¦âÅK«Cªº½w½w¥ÑÀð
¤W·Æ¸¨¡C
¡§«z¡I¡¨®c¤d³·°¨¤W´ª¦í¥Lªº»â¤l¥Î¤O·nµÛ¡C¡§¥|®v¤÷¢w¢w¥|®v¤÷¤@¤@¤£n§ï¥Î³o
ºØ¤èªkÂ÷¶}³·¨à¢w¢w§Ö¿ô¿ô¢w¢w§Ö¿ô¿ô¢w¢w¡¨³o³õ®v®{¬Û·|¡A¯u¬O¡§µh¡¨¤£¥i¨¥¡I
* * *¤é¤w°¾¦è¡A²H²Hªº±mÁøº¥¬VÃä»Ú¡A·L·®}°e¡C
¡§µ¹§Ú»¡²M·¡¡A§A«ç»ò·|¦Û¤v¤@Ó¤H¶]¨Ó¤j²z¡H¡¨ªL½®¾ð¤Uªº³°¤¦»ñ¡A¨S¤°»ò¦n®ð
ªº¤@®±ºV¨ì°®{¨àÀY¤W¡C
¡§·|µhC¡C¹ï§Oªº¤k¤H´N¨º»ò©Mħ¥i¿Ë¡A¹ï¦Û¤vªº®{¨à´N³o»ò¤£¼¦»±¤¥É¡I¡¨
®c¤d³·ºNºNµo¯kªºÀYÀü¥L¡C
¡§¼¦»±¤¥É¡I¡¨³°¤¦»ñ¤@°Æ¤£»¡¤£®ð¡A»¡¤F¦³®ðªº¯«±¡¡A³s³sºVµÛ¦oªºÀY¡C
¡§§Aè¤~§â¬°®v¥´±o¥b¦ºªº®ÉÔ¡A«ç»ò¨S¨£§Aµo´§¥X·RÅ@^¤~´É¼Ùªº¤ß¡AˬO¥X®±
ªº¤O¹D«Ü¦³¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³ªº¬[¶Õ¡A§A¦³Ó®{§Ìªº¼Ë¤l¶Ü¡H¡¨
¡§°÷¹Æ¡I®v¤÷¨SӼˤl¡AÁÙ´±n¨D®{§Ì¦³¼Ë¤l¡I¡¨®c¤d³·®ð¨R¨Rªº¹«ü¡A¤]¢w«ü¤@
±½¦aÂW©¹³°¤¦»ñ¯Ý½£¡C¡§¦Ó¥B§Ú¥u¨£¨ìÄø§÷¦´¤ì¡Aþ¨Óªº^¤~´É¼Ù¡A§Ú¥´¨º´X®±§A³£®¼
¤£¦í¡F«ç»ò¬°¤H®vªí¡CÁÙ¦³³á¡A²{¦bÁöµM¬Ý¤£¥X¨{¤l¡A¦ý¬O¥»©h®QÃhµÛ¨¥¥¬O¨Æ¹ê¡A§A
³Ì¦n¤Ö¤@¤U¤@¤U¦a©¹§Ú¨¤W¥´¡A¬Ù±o¥Í¥X¨ÓªºÄ_Ä_ªø±o¹³¨ü®ð¥]¡I¡¨
¡§§AÁÙª¾¹D§AÃhµÛ¨¥¥¡A¤@ÓÃh¥¥ªº¤k¤HÁÙ´±¨ì³B¶Ã¶]¡I¡¨³°¤¦»ñºÝ°_ÄY®v¬[¤l¡C
¡§¤@¤Ñ¨ì±ß·S¨Æ¡AÅe¤ß¯óªº¨ÆÁÙ¤£°÷µ¹§A±Ð°V¶Ü¡Hª¾¤£ª¾¹D¤T·Ý·|¦³¦h¾á¤ß¡AÁÙ¦³¨ä¥L
¥Sªø¡A¤×¨ä¤©f¡AÅK©w¤S¾á¤ß±o¯ù¶º¤£«ä¡A§A³£n·í®Qªº¤H¤F¡A¦æ¨Æ§O³o»ò»´²v¦æ¤£
¦æ¡I¡¨¥ú·Q¤@Ó¤k«Ä®a¶[¤s¯A¤ô¦a¨Ó¨ì¤j²z¥i¯à¹J¨ìªº¦MÀI¡A´NÅý¥L¤ßÅå¦×¸õ¡C
®c·F³·¬õ®Bϱjªº©×°_¡A¥Í®ð¦a¹D¡G¡§³o¥þ©Ç§A¤£¦n¡¨¡§©Ç§Ú¡I¡¨³°¤¦»ñ¤]°Ê¤õ¤F¡C
¡§¥i¨S¤H®³¤M¬[§A¥X¤ý©²¡A¤]¨S¤H³q§A¤@©wn¨Ó¤j²z¡A¦¨¤Ñ¨ì±ßªº¥ô©Ê¡A²ö©Ç¤ý·Ý³d³Æ
§Ú̧â§AÃd±oµLªkµL¤Ñ¤F¡A¯u¬O¤@¤@¡¨¡§§ÚµLªkµL¤Ñ¤]¬O§A®`ªº¤@¤@¤@½Ö±Ð§A¬ðµM´N±q
¶³¯u¦x®ø¥¢¤£¨£¤@¤@¤@ª¾¤£ª¾¹D¤H®a¦n¾á¤ß¢w¢w¡¨¡§³·¨à¡K¡K¡¨³Q¦o«ã§q¥´Â_ªº³°¤¦»ñ¡A
³o¤~¥¿µø¨ì¦o©l²×©e©}§t²\ªº²¶¡C
¡§¥|®v¤÷¡K¡K±q¨Ó´N¤£·|³o¼Ë¡A¤H®aÁÙ¥H¬°¡K¡K§A«ç»ò¼Ë¤F¡A¬O¤£¬O¦³¦MÀI¤F¡K¡K¡¨
¦o°ãª_¦a¿â¹L¥h¡A®CÃ`¦a®I¨ì³°¤¦»ñªÓ¤W¡C¡§³£¬O¥|®v¤÷®`ªº¡K¡K³£¬O§A°Õ¡K¡K®`§Ú¨C
¤Ñ¦Y¤£¤U¡K¡K¤]ºÎ¤£µÛ¡K¡K¡¨³°¤¦»ñ¾ÖµÛ¦o¡A©ç©ç¦oªºÀY¡A¯k·R¦a«¡µÛ¡C¡§¦n¡B¦n¡A¬O
¬°®vªº¿ù¡A¤£¸Ó³o»ò«_¥¢ªºÂ÷¶}¬¥¶§¡A¨Ä¡A¤£nú¤F¡A¦Aú¡A¥Í¥X¨ÓªºÄ_Ä_´N¬OW¥ÊÁy
¤F¡A§A¤£¬O¤@ª½³Ì©È³o¼Ë¡C¡¨
¦o©â¼O¦a¹D¡G¡§¨º¡B¨º§AµªÀ³Åý§Ú¡K¡K«Ý¦b¤Ö¤ýªó¡A¤£n³qª¾¤E¤ÑÁÙ¦³¤T®v¤÷¥L
Ì¡K¡K±a§Ú¦^¬¥¶§¡K¡K¡¨±qÃh¥¥«á¡A¦¨¤Ñ³QÃö¦b©²¸Ì¡A³Ü¦UºØ¦wL¡B¾iL¤j¸É´ö¡A³o¦¸
°½·È¦¨¥\¡A¤£ª±¥¦Ó°÷¥»«ç¦æ¡A·Q¨ì¦^¥hÁÙn±¹ïº©º©ªº«Ý²£·³¤ë¡AÁÙ¬O¤Î®É¦æ¼Ö¦n¡I
¡§³o¡K¡K§Ú¦A¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¡¨YµªÀ³¤F°®{¨à¡A¥L¥i¯à·|³Q¤E¤Ñµ¹¬¡¬¡é¼h¥Ö¡I
¡§«z¢w¢w¡¨¤d³·©ñÁn¤jú¡A§ï®I¨ì³°¤¦»ñ¥t¤@Ã䪺ªÓ¤W¡C
¡§§ÚºG¤F¡B§ÚºG¤F¡A¤H®a¤@©w·|¥Í¥XW¥ÊÄ_Ä_¡A¦]¬°§Ú¤£§Ö¼Ö¡AÄ_Ä_¤]¤£·|§Ö¼Ö
ªº¡K¡K¶ã¡K¡K¡¨¦V¨Ó´N¹ï¤k«Ä¤lªº²´²\³Ì¨SÂ᪺³°¤¦»ñ¡Aþ³ô®{¨à³o¯ë¦Û«s¡A¤S¬O¤@°}
¯kɪº©ç¼¾¡C¡§¦n¡B¦n¡A¬°®vµªÀ³§A«K¬O¤F¡A§Oú¡B§Oú¡C¡¨
¡§ÁÙ¦³¡A¨º§An§i¶D§Ú¡A§A¬°¤°»ò¨Ó¤j²z¡H¡¨
¡§¶ã¡K¡K¡¨¨£³°¤¦»ñ¤S¬OµS¿Ý¡A¦oªºú¸¹¥Ã»·¾A®É©IÀ³¡C
¡§§Ú´Nª¾¹D¡B§Ú´Nª¾¹D¡A§A¤£¯k§Ú¢w¢w¢w¤£¯k§Ú¢w¢w¤H®aª`©w±o¤Ñ¤Ñ¦YW¥Ê¢w¢w¡¨
¡§°÷¤F¡I§O§p¤F¡A§A·Q¦YW¥Ê¡AÁÙ¤£¨£±o¦Yªº¨ì¡I¡¨³°¤¦»ñ·F¯ÜÀ¾¦í¦oªº»ó¡A¦o¦y©Þªº
ú³ÛÁn¡A¯u¬OÅ]µ³e¸£¡I
»ó¤l³QÀ¾¦í¡A°®{¨à¤â¸}¹º°Ê¦a´§»R¥þ©¹¥L¨¤W©Û©I¥h¡C¡§§A´Ût§Ú¡A½Þ¤K®v¤÷¡B
¯QÀt®v¤÷¢w¢w©ñ¤â°Õ¢w¢w¡¨³°¤¦»ñ¬O©ñ¤â¤F¡A¦ý¬O§ï¬°®¸µÛ¦oªº¼L¡AÁÙ¤@§â©ê¦o©¹¤j¾ð
«áÂè¡C
¦ý¨£«e¤èªº¦^´Y¤W¡AÁ`ºÞ¥¿»âµÛ¤@¦ìÆAÄRªº¬ü°ü©¹¬q²E¤ë®Ñ©Ð¨«¥h¡C
¤M¤T®Q¡I¨£¨ì³oÓ¤k¤l¡A³°¤¦»ñ¤@¾_¡I
¡§±à¡B±à±à¡K¡K¡¨¤d³·«©«©§r§r¦a¥Î¤â¨y³»¥L¡C
¡§°¤XÀY¡A§A¥®É¾÷ÆFªº«Ü¡A¬Ý¤£À´²{¦b¬°®v¥¿¦bÆ[¹î±¡ªp¶Ü¡HÁÙ§s§s«z«zªº§n¡A
°¨¤Wµ¹§Ú³¬¼L¡I¡¨³°¤¦»ñ¤Á¾¦¦aĵ§i¡C
¡§¨º¬O§A®¸±o¤Óºò¡A¦o§Ö¨S®ð¤F¡C¡¨¥t¤@Ó®¨µMªºÁn¹D¡C
¶³¤Ñź©M§E¹Ú²M¨Ó¨ì¥L̨®Ç¡A®c¤d³·°¨¤W¨D±Ïªº´Â¦oÌ´§»RµÛ¤â¡C
¡§¤M¤T®Q¨Ó¤Ö¤ýªó¡A©È§AÌ»P¦o¹J¤W¡A»°ºò¨Ó§ä§AÌ¡A©¯¦n¥|¤W¤H¥ý¤@¨B¹îı¡C¡¨
§E¹Ú²M¯º¹D¡C
¡§³oÓ¤k¤H¨ì¤Ö¤ýªón°µ¤°»ò¡H¡¨¨£¦^´Y¤Wªº¤H¨«»·¤F¡A³°¤¦»ñ¤~¤£¸Ñªº°Ý¡C
¡§´N¸ò§Ąk¤H·R¬ü¤k¤@¼Ë¡A·¬y¹è°ü·íµM·R«N¨k¤H¤F¡A²E¤ë«T¬üªº®e»ª¤ñ¤k¤lÀu
³Ó¤T¤À¡A«ç¤£¦¨¬°¦o¤U¤âªº¥Ø¼Ð¡C¡¨¶³¤Ñꥴ½ì¡C¡§Ë¬O§A¦A¤£©ñ¶}¤p¤ý¦m¡A¦o¥i¯un
¨S®ð¤F¡C¡¨
³o¤@´£¿ô¡A³°¤¦»ñ¦£ÃP¶}¤â¡C
¡§³·¨à¡A¨S¨Æ§a¡H¡¨¥L«æ«æ¦a©ç¦oªºI¡C
¡§©I¡I¡¨®c¤d³·¤j¤f¤j¤fªº©I§l¡AÀH§Y±æµÛ¥L©ê«è¹D¡G¡§³o¤U¥Í¥X¨ÓªºÄ_Ä_¤@©wªø
±o«Ü¡¥X¤l¡¦¡I¡¨
X¤l¡H¡§«ç»ò·|¹³X¤l©O¡H¡¨¥L¥Ã»··d¤£À´°®{¨à¸£¸Ì¨º¨Çµ}©_¥j©Çªº·Qªk¡C
¡§®tÂI¨S®ðªº¤H¡AÁyÁÙ¤£µoµµ§r¡I¡¨¦o¨S¦n®ð¦a¥sµÛ¡C
¤@®Çªº¶³¤Ñź©M§E¹Ú²M§Ô¤£¦í¯º¥X¨Ó¡C
¡§¨S¦³¹Ú¨S¦³·Qªk¤H´N¹³§A³o¼Ë¡I¡¨®c¤d³·¾ãµÛ¦çªA¡A¹D¡C¡§¥Î¸}·Q³£ª¾¹D¡A´N¹³
¤@Ó¤ô³Ü±o¤Ö¡A¤Ó¶§Åαo¦h¡A¨ººØ¤p«Ä¤@©w¥Í±o«Ü¡¥¾ð·F¡¦¡I¡¨
¡§¾ð·F¡H¡¨³o¤@¦¸¤j®a¤@¦P¥Î¨D±Ðªº¥Ø¥úµÛ¦V¦o¡C
¡§«u§r¡A¤@©w¬O·F·F½K½KÃC¦â²`¹À¡A¾ð·F¤£³£ªø³o¼w¦æ¡I¡¨
¡§§A³£³o¼Ë±À·Qªº§r¡I¡¨³°¤¦»ñ¥Ì«ô¤U·¡C
¡§¥»¨Ó´N¬O¡I¡¨¦o¹Ê¹ÊøîÀ¡ªº¡AÃä¶¶¤â±¼µÛ¦Ç¹Ð¡AÃä¥o©ÀµÛ¡C¡§¤@¦A¹ï§A»¡¤£n¹ï
¥¥°ü¤â¨Ó¸}¨Ó¡A´N¦³¤H¦ÑÅ¥¤£À´¡AÁÙ¦º¤£©Ó»{¦Û¤v¦~¨Æ°ª¡BÁà¬Û²{¡A³s°O¾Ð¤O³£°I°h¡I¡¨
¦~¨Æ°ª¡BÁà¬Û²{¡I¶³¯u¦xªº®¢°d¡A«e¤³Â«ë¤@°_¥f°_¡A¥L¸õ°_¨Ó¨g§q¡C¡§¦º®{¨à¤@
§ÚÁÙ¨S¸ò§Aºâ³oµ§±b¡A©~µM½Õ°Ê°p«n¤ý©²ªºÅ@½Ã©M¯³±Nx®aªº§L°¨¡A§â¬°®vºÊ§x¦b¶³¯u
¦x¡A®{§Ì¥}¸T®v¤÷¡A§A»¡¢w¢w¡¨¥L¥Rº¡±þ®ðªº¹«ü¤ñ¦V¦o¡I
¡§§A¹³Ó®{§Ì¶Ü¢w¢w¡¨
¨S·Q¨ì°ÆF®{¨à¥u¬O½N²´¾î¥h¡AÁqªÓ¹D¡G¡§¤S¨Ó¤F¡A»¡¨Ó»¡¥h´N¦Ñ·|»¡§Ú¤£¹³®{§Ì¡A
«ç»ò¤£·Q·Q¦Û¤v¡A·íªì¥|®v¤÷ªº®QÃh¥¥®É¡A¤@©w±`¬Ý·Ï¤õ¡A¤~·|§â¥|®v¤÷¥Í±o³o»ò¡¥Ãz
¦Ë¡¦¡A´N¬O¨ººØ®g¤W¥h¦bªÅ¤¤¯y¦a¤@Án¡A¥u¦³¤@«b¨º¯à¬Ý¡A³Ì«á·Ï®h´N¶}©l±¼¤U¨Ó¡A³o
¤~µo²{ì¨Ó¨º±iªí¬Û¤£¹L´N¬O¤@°ï®h®h¡Aü¡I¡¨¦o¤@Åu¤â¡C
¡§®c¢w¢w¤d¤@¤@³·¢w¢w¡¨³°¤¦»ñ®ð¨R¸£Â¬¡A¶ÂµÛ¤@±iÁy¡A©HýµÛ¡C¡§§Ú±þ¤F§A¢w¢w¡¨
¡§¹Ú²M¢w¢w¡¨¶³¤Ñź¦b°p«n¤ý©²¬O¨£¹L¥Lµoöt¼Ò¼Ëªº¡A«æ¦£¾×¦í¥L¡C¡§§Ö§â¤p¤ý¦m±a¶}
¢w¢w¡¨¡§Åý¶}¤@¤@¦º®{¨à¢w¢w¤µ¤Ñ§Ún¦n¦n¾ãªv§A¢w¢w¡¨³°¤¦»ñ·Q±À¶}¦o¡A¶³¤Ñź«o§â
¥Lªº¤âÁu¹¡±o¦ººò¡C
¡§¤p¤ý¦m¡A«È©Ð¤w·Ç³Æ¦n¡AÅý¥b¤ë¥ýÅ@°e§A¦^©Ð¦w·²§a¡I¡¨§E¹Ú²M¤í¨¤@§¡A´ÂÁÙ
¹ïµÛ³°¤¦»ñ§è°Áy»R®±ÀY¥Ü«Âªº®c¤d³·¹D¡C
¡§ÁÂÁ§A§r¡A¥b¤ë©n©n¡C¡¨®c¤d³·´Â½Þ¨xÁy¦âªº®v¤÷¦R¤F³Ì«á¤@¦¸¦ÞÀY¡A¤~¼Ö§¶§¶
¦aÀH§E¹Ú²MÂ÷¶}¡C
¡§°®{¨à¢w¢wµ¹§Ú¯¸Âà¢w¡¨
Â÷¥hªº®c¤d³·ÁÙ¤£§ÑÂਹﳰ¤¦»ñ´¤â¡A³ÛµÛ¡G¡§¤£¥Î·P¿E§Ú¨î³y¾÷·|¤F¡An¦n¦n
§â´¤§r¡I¡¨
¡§½Ö·|·P¿E§A¢w¢w§A¨î³y¤°»ò¾÷·|¢w¢w¡¨¥L¥w³Û®É¡A©¿µMµo²{¡A¦Û¤vªº¥k¤âÁu¥¿´O
¦b¶³¤Ñź¬X³nªº¯Ý²ã¤¤¡C
¦ÓµS¤£ª¾±¡ªpªº¶³¤Ñź¡A¨ÌÂÂÅóºò¦aªº¤âÁu¡A¥sµÛ¡G¡§§A§NÀRÂI¡A¤£·|¯uªº·Q±þ¦Û
¤v®{§Ì§a¡A³·¨à°£¤F¬O§A³°¤¦»ñªº®{§Ì¥~¡A¦o¥iÁÙ¬O°p«n¤ý¦m¡A§A¤£©È°p«n¥D·Ý·|¡K¡K
§A·F»ò³oºØÁy¡I¡¨
¤@¤Ï¥ý«e¨º±i®ð·¥ªºÁy¦â¡A²{¦b¦o²´«eªº¬O¤@±iµo·öµo¶Ì¡AÁÙ±aµÛ¬K¤ß¤j°Êªº¼Ò¼Ë¡A
¶³¤Ñź¨Ì´`µÛ¥Lªº¥Ø¥ú¡A§CÀY¨£¨ì¯Ý¤f¤Wªº±¡ªp¡A°¨¤W¥Ï¶}¥Lªº¤â¡C
¡§§A³o¤H¡A±q¨S¯à¥¿¸g¹L¶Ü¡H¡¨¶³¤Ñź¬õ¤F¦Õ®Ú§O¹L¨¥h¡C
³°¤¦»ñ·Pıޱo«Ü¡A¼L¸Ì³ä³ä©ÀµÛ¡C¡§¦Ñ¹ïµÛ§ÚµoµÊ®ð¡A¤S»¡³ßÅw§Ú¡A¯u¬OÅý¤H·d
¤£²M§A¹ï§Úªº¤ß·N¡C¡¨
¶³¤Ñź¦^¹L¨¡A¨£¥L¤@ªÑµL©`ªº¯«±¡¡A¤£¸T¦n©_¦a±´°Ý¡C¡§§A±q¨S·Q¹Ln©ñ±ó§Ú
¶Ü¡H¡¨¦oÁ`¨Sµ¹¥L¦nÁy¦â¬Ý¡A¨Ì¥LªºÅº¶Æ©wµM¤]¤£¦n¨ü¡A¬°¦óÁÙ¥ÌÄ@°lµÛ¦o¶]¡C
³°¤¦»ñ¸C¤j²´Á@¦o¡AÄ~¦Ó¼¾µÛ¤U¤Ú¡C¡§³o§Ú˱q¨S·Q¹L¡C¡¨
¡§²{¦b©O¡H¡¨
¡§¬JµM±q¨S·Q¹L´N¤£·|¦³³oÓ¥´ºâ¡A¯un§Ú³o»ò°µ¡AÁÙ¤£¦pn¨D¤W»aÅý§Ú̱q¨S¦b
¾K¬õ¼Ó¬Û¹J¡I¡¨
¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¬Û¹J¤£¹L¬O³o¤@¦~ªº¨Æ¡A´Nºâ¤é«e©¼¦¹½T©w¤ß·N¡A·P±¡¤]¨S²`¨ì¨¬¥H
»}¨¥®ü¬\¥ÛÄꪺ¦a¨B¡C
¡§§Ú»¡¹L¡A§A¬O³Ì¯S§Oªº¡A¥@¤W°ß¢w¤@Ó¡AÅý§Ú·Q¤@°_ªø¾K¤@°_Åw¯ºªº¤k¤l¡C¡¨
¥L¤~»¡§¹¡AÀY«K³Q©Ô¤U¡C
¬X³nªº¬õ®B¦L¤W¥L¡A¨º«Õ»ªº®ð®§¹yµM¥Rº¡¤f»ó¶¡¡A¦o»´±´ªº¯»¦Þ³r§Ë¦a±°¹L¥L¡A
ÀH§Y¯º¬Õ¬Õ¦a¥õº¹D¡G¡§³o´N¬O§Úªº¤ß·N¡A¦ý¬O·Qn§Ú¶ù§A¡A´N±oÄ~Äò¬Ý§Aªºªí²{¹Æ¡C¡¨
³°¤¦»ñ·L¤@©ÃÊÝ¡AÀH§YÂùÁuÀô¤W¦oªº¸y¡A»´¹Ä¡C¡§§ÚÁ`»¡§A¤@©w¬O¤Ñ¥Í¨Ó§J§Úªº¡A
»@§Ú¥H«e¤Ó·¬y¡A²{¦b¥u±oÄ~Äò°lµÛ§A¶]¡A¦ý¬O§A±o¦hµ¹§ÚÂI°Ê¤O§r¡I¡¨
º¡¤Ñªº¶³Áø¬MµÛ³o¦b¾ð½®¤U²`²`¾Ö§kªº¨â¤H¡I
* * *¡§«ç»ò¤F¡H¡¨§E¹Ú²M¨£®c¤d³·±»®Bª½¯º¡C
¡§¨S¤°»ò¡A°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡A¤ß±¡´r§Ö¡C¡¨¦o¯º±o¤@ÁyÀéÄê¡AÁÙ»´óµÛ¤p¦±·L»RµÛ¨
§Î¡C
¡§¤p¤ß§A¬O¦³¨¥¥ªº¤H¡A°Ê§@§O³o»ò¤j¡I¡¨
¡§¨Sªk¤l¡A¨C¦¸©M¥|®v¤÷¹ï§¹¤@§½¡A§Ú«ÜÃø¤£ºZ§Ö°_»R¡C¡¨¦Û§@Áo©úªº®v¤÷¡A¨C¦¸
³£·R°V¦o¡A«¢¡A¨C¦¸³£®â¦b¦o¤â¤¤¡I
¡§§A©M§A¥|®v¤÷¡K¡K·P±¡«Ü¦n¡H§E¹Ú²M««¼Ç²¶°Ý¹D¡C
¡§¶â¡A±q¤p§Ú³Ì·R¿à¥L¡Aªø¤j¤F´N±`©M¤T®v¤S¤@°_À¸§Ë¥L¡A®ð±o¥L±`´£¨ì³ÛµÛn¬å
¤H¡A¥i¥un¬O§Úªºn¨D¡A¥|®v¤÷±q¨S©Úµ´¹L¡A©Ò¥H§Ú³Ì·R¸òµÛ¥L¤F¡I¡¨
¡§§A¯u©¯ºÖ¡A¦³¥L¡K¡K³o»ò¯k§A¡C¡¨
¡§¨ä¥L®v¤÷¤]«Ü¯k§Ú§r¡A¥L̳£«Ü¦n¡C¡¨¨£¨ì«e¤èªº¤p¦À¶í¡A®c¤d³·§ï®³°_¤p¥Û¤l
ÂYµÛ¡A¬Ý¨º¤ôªi³vº¥ºy¤j¡C
§E¹Ú²M©ïÀY¡A¨º²Óªøªº¬ü²¶º£Âã¡A±y±y³ä»y¡G¡§¦Ü¤Ö¡A¥L¬O©¯ºÖªº¡A§Æ±æ©¹¨Æªº¾µ
¹Ú¤£n±`ªÈÄñ¥L¡C¡¨
ÄÆ©¿ªº¸Ü¡C´«®c¤d³·²ö¦W¦a±æµÛ¦o¡C
²Ä¤E³¹
¤@¹D¤H¼v¨³¯e¦a½¹L¤Ö¤ýªó¡A¾U²¶±½¹L©P¾D´ºª««á¡A²@¤£µS¿Ý¦a´Â¥Ø¼Ð¦Ó¥h¡C
¥t¤@ÀY¡A®c¤d³·®¨µM¦a¥´¶}µ¡¤á¡A±´ÀY±i±æµÛ¡A½T©w³£¨S¤H«á¡A«K©ß¥X¤â¤¤ªºÃ·¯Á¡A
®M¦íµ¡¥~¾ð·F¡A¤p¤ß¦aɤOÅD¥X¡A¸õ¨ì¾ð·F¤W¡C
¡§¦¨¥\¡I¡¨¦o±o·N¤@³Û¡A«o¨S´±¤Ó¤jÁn¡A¦]¬°©Ðªù¤f©M¥t¤@Ã䪺µ¡¤á¡A³£¯¸º¡¤F¦u
½Ã¡AÂ\©ú¬O¥|®v¤÷±q¨S«H¥ô¦o¡§¤@©w·|¨Ä¨Äªº¡A¤£¦A¶Ã¶]¡¨ªº«Oµý¡C¬JµM¦p¦¹¡A¦o³oÓ
¥¥°ü¥u¦n¦Û¤v§ä®É¶¡¬¡°Ê¡C¤@©wÃh¥¥¤w§ÖÅܦ¨¦oªº§K¦ºª÷µP¡C¡^®c¤d³·¤â¸}¨Ã¥Îªº¤p¤ß
·Æ¤U¡AÁöµMª÷µP¤±s¥v¬O¦oªº®v¤÷Ì¡A¦ý¬O¦³Ó¤Ñ¸êÁo¿o«o±M¥Î¨Ó°kÁ×½mªZªº®{§Ì¡A¨C
Ó®v¤÷ªºªZ¥\¦o³£¥u¾Ç¤F¥Ö¤ò¡A½×¨¤âËÁÙ¤£®t¡A¦ý¬O¨Ãh¤»¥Ò¤U¡A³oºØ¥\¤O¥Î¨Ó°½·È
¤£¤j§´·í¡A÷¯Á´N¦¨¤F¦oªº®a±`°t³Æ¡C
Â÷¦a©|¦³¨â¤V°ª®É¡A¦o¨£¨ì¤@¦WÂбªº¶À¦ç¤H¸§Ö¦a¥Ñ¾ð©³°{¹L¡I
«x¡I«ö¬´°±±dÂyðh«T©¼ýÂ٬ܡAÁö¤w¤é¸¨¦è¤s¡A¤i¶§«o¬M±oº¡¶éÁø¥ú¡A¤Ñ¦âÁÙÄÝ«G?Ó÷ ¬ù§ò¤ñ¤ÛÁÀ¯ì ?
®c¤d³·¤@¸¨¦a°¨¤W°l¥h¡A»´¬Õ«W¸¨ªº¨ªk¡A˦³´X¤À°ª¤â¬[¶Õ¡A¨C·í¦o¿³½ì¤@°_¡A
¥®É©Ò½mªºªZ¥\´Nµo´§ªº·¥¦n¡A¥u¬O¦o¤d·Q¸U®Æ¤]²q¤£¨ì¡AÁÙ¦³¤@¹D¤H¼v¤]ºòÀH¦b«á¡C
¸òµÛ¶À¦ç¤H¨Ó¨ì¼p©Ðªþªñ«K¥¢¥h¤FÂܼv¡A¼p©Ð¸Ì¡A¤@¸s¤H¥¿¬°±ßn¦£±o¹Î¹ÎÂà¡A®c
¤d³·¤j·P²ö¦W¡A¶À¦ç¤H¶]©¹¼p©Ð·Q·F¤°»ò¡HÃø¤£¦¨n¨ë±þ¤µ¤Ñªº±ßÀ\¤@¤j¤½Âû©M¬¡ÂA³½¡I
´N¦b¦o¶}ª±¯ºªº¶Ã²q¤@³q®É¡Aµo²{¨ì°¼Ã䪺«Î¤l¡A¬O±Mªù¥Î¨Ó²i¯úµN¯ùªº¦a¤è¡A¦³
Ó±A¤k¥¿ºÝµÛ¯ù©MÂI¤ß¥X¨Ó¡A¦o¥J²ÓÁ@¡A¤]¬Ý¤£¥X¤°»ò²§ª¬¡C¥¿n©¹¨ä¥L¦a¤è´M§ä®É¡A
¤S²´¦yªºµo²{¶À¦ç¨§Î±q«Î«á°{¹L¡I
«¢¡A¥i¤S¶e¨ì¤F¡A¦£nÁ|¨B°l¤W¡A¥k»L«o¹³ªi¤°»òªF¦è¥´¨ì¯ë¡A»L®Ú¤@³n¡A¾ãÓ¤H
©¹«e¼³¥h¡A«æ¶Ã¤¤¡A¦oÀH¤â§ì¦í¤F¾ð³ÒªºÃý¯¡A¼µ¦í¤F®tÂI¶^¤U¥hªº¨§Î¡C
¡§©¯¦n¡A©I¡I¡¨®c¤d³·»´©çµÛ¨{¤l¡A¹³¦w¼¾Å餺ªº¤p¥Í©R¡A§_«h³o¢w¶^ÁÙ±o¤F¡C
¡§©_©Ç¡A§Ú¨Ã¨S¦³²Ì¨ìªF¦è§r¡A«ç»ò·|¡K¡K¡¨¦o¥|³B¬ÝµÛ¡A¤ß¤¤¤j·P¤£¹ï«l¡C
¦Ó³o¤@¯ÔÀÁ¡A¤]¥¢¥h¤F¶À¦ç¤Hªº¨¼v¡C
* * *¡§³o¬O¡K¡K¡¨®Ñ©Ð¸Ì¡A¬q²E¤ë¬ÝµÛ®à¤W¤@¹ï¬Ã¯]¦Õ¼Y¡C
¡§¤Ö¤ý·Ý¥i§O»¡¤£ÃѦ¹ª«¡C¡¨¤M¤T®QºHÃiªºÁn¡A±aµÛºø¿°¼b·N¡A¬ÝµÛ²´«eªº¤H¡C
¡§¤T®Q©j©j»¡ªº³o»òÂ_©w¡A²E¤ëY»¡¤£ÃÑ¡A°Z«D°f¤F©j©jªº¤ß¡AÅý©j©j¤£°ª¿³¡A³o
¥iÅý²E¤ë¤ß¯k¤F¡C¡¨¥L¤â«ü§âª±µÛ««¦b¦Õ®Çªº«aÅÕ¬y¶¡A´Â¦o¯w¯w²´¡A½ÕÀ¸ªº¯«±¡¤S±a
µÛ¤j¨k«Ä¯ëªº²^®ð¡A¨¬¥H¤Ä±o¨Ó¤HªÚ¤ßÃhµM¡C
¡§§A³o¤p¤£¥¿¸gªº¡A¦Ñ»¡³o¨ÇÅý§Ú¶}¤ßªº¸Ü¡A´N¤£¨£§A¯u¥¿¿Ëªñ§Ú¡C¡¨¤M¤T®Q¦¶¬õ
ªº«áä¡A·L·V¦a¹D¡C
¬q²E¤ë¨C¦¸»P¦o»¡¸Ü¡A¨§ÎÁ`±aµÛ¶ZÂ÷¡A²´¯«¤S³o»ò·|¼º³r¦o¡A¯u¤µ¦o¤S·R¤S«ë¡C
¡§©j©jÆA¥ú·Ó¤H¡A²E¤ë©È¤Ó¾aªñ¡A·|¦³«_¥Ç¤§Á|¡C¡¨
¡§»¡ªº¦nÅ¥¡A½Öª¾§A³oÃa¤p¤l¯u¤ß«ç»ò·Q¡A¤@¦~¥|©u¡A¦³¤T©u¨S¨£§A¦b¤j²z¡C
§Ú¬Ý¨º¨Çªg»eªº¸Ü¡AÁÙ¬O¯dµÛ«¡«¡§A©²®ºµÛ¤â¸hªº«ººA¼b¼a¡C
¡§¦oÌþ¦³¤T©j©j©j§A·±¡¦n¡A¨C¨£©j©j§A¤@¦^¡A²E¤ë«Kn®`¬Û«ä¤@¦¸¡C¡¨
¥L¨ÌµMºì¯º¡A¯«ºA¶¡ºÉ¬O±Ð¤H¤ßÀúªº¾y¤O¡C
¶â¡I®Ñ©Ð¸Ì¤@®°¶}´¯ªºµ¡¥~Ãä¡A®c¤d³·¥ß©ó¤@®Ç¡A¤ß¤¤·t¹Ä¡C³oÓ¤H¹ï¤k¤lªº¤âµÃ
¯u¥i·B¬ü¥|®v¤÷¤F¡A¥u®tÃþ«¬¤£¤@¼Ë¡A¥|®v¤÷¬O·Å¬X¦h±¡¡A³s¤k«Ä¤l³£¹³¬Ý«Ý¤@¥óÄ_¨©¡I
³oÓ¤H«o³s²´¯«³£ÃaÃaªº¡A¤Ä±o¤k«Ä¤l¥u·Q¸¸¿¼³¤õ¡I¾Òµîªð¥æ®H¸ïµôéTA »Û©C
©ßÛà²ÁÁÀäh©i¸û¸» µ±õÑ©VÅ÷ ý¨ì¬q¤Ö¤ý¨º·±¡¥©¨¥ªº¹ï¸Ü¡A©M³°¤¦»ñÀ³¹ï¤k«Ä¤l®É?«n½I ý±o¦o¦n©_°½Á@?
¬Ý¨Ó¬q¤Ö¤ý¹ï³o§¯ÄǪº¤k¤H¬O¦³·N¹Ï¦b®M¸Ü¡A¨S¿³½ì¨£¥L̤߾÷·í±¡½ìªº®c¤d³·Âà
¨¥¿nÂ÷¶}®É¡A«oÅ¥¨ì®Ñ©Ð¥~¶Ç¨Ó¥nªùÁn¡C
¡§¤Ö¤ý·Ý¡A¯ù°e¨Ó¤F¡C¡¨¶i¨Óªº±A¤k¡A±N¤â¤Wªº¯ù©MÂI¤ß¸m©ó®à¤W«á¡A«K¤í¨°h¤F
¥X¥h¡C
¡§¨ºÓ±A¤k¡K¡K¬Oè¤~¦b°¼«Î¥h¢w¢w¯ù¤ô¹J¨ìªº¤k¤l¡C¡¨¦b³o¦W¤k¤lºÝµÛ¯ù©MÂI¤ß
¥X¨Ó«á¡A¶À¦ç¤H¤]ÀH§YÂ÷¶}¡C
®c¤d³·¼Á¬Ü¡A²Ó«ä³o¤§¶¡ªºÃöÁp¡AÅZ¦aÆF¥ú¤@°Ý¡A©ú¥Õ¨Ó¤H¬°¤°»òn©¹²i¯úµN¯ùªº
°¼«Î¢w¢w¯ù¤ô¾D¤H¤U¬r¤F¡I
«æ±o·Q¥XÁnĵ§i«Î¤ºªº¤H¡A«o¤~¤@±i¤f¡A¤@Ó§ó§ÖÄÆ¦Ü¦o¨«áªº¤H¥X¤âÂI¤¤¦oI¤ß
¥Þ¹D¡A°Ê¼u¤£±oªº®c¤d³·³o¤~ª¾¹D¡A¼ç¤J¤Ö¤ýªóªº¤£¥u¤@¤H¡I
©Ð¤º¡A¥u¨£¤M¤T®Q¤â¸h¤@©Ø¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§©j©j§ÚÀ³¥I¤£¨Ó§A³o¤p¤lªºÃa¼L¡A§A¯u¤£
²ÓÁ@³o¹ï¦Õ¼Y¤l¡I¡¨
¬q²E¤ë·L¯º¦a®³°_¡A¾®²¶©wÆ[¡A¨£¨º¶ê¯]¤W°{¹L²®µqªº¥ú½÷¡A¥L¤ß¤¤¤@¾_¡A«o¤£°Ê
Án¦â¡C
¡§¦p¦ó¡H¡¨¤M¤T®Q®³°_¯ùªM¡C±È°_ªM»\¯ù»ÄÆ¥X¡C
¡§³o¹ï¬Ã¯]¦Õ¼Y¬O·¥«~¡A«o«D¨u¨£¡A¥H©j©jªº¯à¤O¡An¦h¤Ö³£¤£Ãø¡A¯S·N®³µ¹¯B¤ë¡A
¥i¥O§ÚÃø²q¤F¡C¡¨¥L¥´½ì¹D¡C¡§²ö¤£¦¨¡A©j©j¬O§Æ±æ²E¤ë¤]°e§A³o»ò¤@¹ïÄ_¯]¡A·í©w±¡
ª«¡H¡¨
¡§¤pÃa³J¡AÁÙ¸ò§Ú¸Ë¶Ì¡I¡¨¦o©ñ¤U¯ùªM¡A©ß¤F¤@°O¥Õ²´¡C
¡§³o¹ï¦Õ¼Y¤lY¥u¬O¤@¯ëÄ_¯]«K½}¡A¥i¬O¯]¤W¨èªº¦r¡A¦A¥[¤W¬O³o¯]¤lªº¥D¤Hn§Ú
¥æµ¹§A¡AÁ`¤£¬O¤@¯ë«Uª«§a¡F¦Ó¥B¤µ¤Ñ³o¤@½ë¨Ó¡A¯Â¬°§Ú¦Û¤v¡A¨ªÆFªk¤ý¨Ã¤£ª¾¹D¡C¡¨
¨£¦oª½±µ»¡¥X¨ªÆFªk¤ý¡A¬q²E¤ë¤FµM¤@¯º¡C¡§§Ú¥u°Ý³o¹ï¦Õ¼Yªº¥D¤H¦p¦ó¤F¡H¡¨
¢w¢wÃö¤Á¤§·N¬yÅS¡C
¡§²@µoµL¶Ë¡A²¦³º³o¤k«Ä¤l¨ÓÀY¤£¤p¡AÄY·Ò®ü¨S´±Á««Ý¡I¡¨
¡§´±¶e¦í¦o¡AÄY½m®ü´N¤w¸g·S¤W±j¼Ä¤F¡C¡¨¬q²E¤ë·nÀY¹ÄµÛ¡C¡§§A¤µ¤Ñ¨Óªº¥Øªº¤S
¬O¤°»ò¡H¡¨
¤M¤T®Q¬ÝµÛ¥L¡A¦³¨Ç©ê«è¹L¡G¡§¦b¤Ñ»Õ®c©M¤j²z¬Ó±Ú¤§¶¡¡A§Ú¥u¬O©~¤¤²o½uªº¤H¡A
²{¦b«o§Ë±o±¡ªp¹ï§Ú¤£§Q¡A§Ú¨Ã¤£·Q¬°³o¥ó¨Æ·´±¼¤@¤Á¤ß¦å¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ§A¯à«OÅ@§Ú¡C¡¨
¨ªÆFªk¤ý¤w¥¢¶Õ¡A¦o±o·Q¿ìªk¦Û«O¡C
¬q²E¤ëµL¨¥¥b®Î¡A«O¦u¦a»¡¡G¡§©j©j«ç·|»{©w§Ú¦³¯à¤O¥i«OÅ@§A¡A²¦³º²E¤ëÁö¦³´X
¤ÀªZ¤O¦Û«O¡A¥i¬O¨ªÆFªk¤ýªZ¥\²`¤£¥i´ú¡A«D§Ú¤@¤H¤§¤O¥i§Ü¿Å¡C¡¨
¡§¤Ö¤ý·Ý»¡³o¸Ü¡A¬OÂ\©ú¬Ý§C§Ú¤M¤T®Q¡A§_«h¦b§A©²¤¤´N¦³°l·©M¥b¤ë¨â¦ì¯«®·¡A
Y³o¨â¦ì¤£°÷¤O¡AÁÙ¦³¦h±¡¼C«È³°¤¦»ñ¡A³oÓ¦ÑÃa³J»P§A³o¤pÃa³J¤@¼Ë¡A³£±Ð¤H³ßÅw±o
·Q«õ¤ß¡A¤S«ë±o¤úÖ}¡C¡¨
Å¥¦o¸Ü·N¡A¬q²E¤ë½ì°Ý¡G¡§§A»P³°¤¦»ñ¦³¥æ±¡¡H¡¨
¡§ºâ¤£±o¥æ±¡¡A¦³¤³Ë¬O¯u¡C¡¨¤M¤T®Q¬õ®B©×¯º¡C¡§¤Q¦h¦~«e¡A¥L¬°¾ã¹y³°®a²øªº
¥Í·N¨Ó¨ì¤j²z¡A³o«T¤p¤l·í¦~´N¥s¤H¯«»îÄAË¡A¯«±Ä®ð«×³£¥O¤H¶É¤ß¡AÂ\©ú¤]¹ï§Ú¦³·N
«ä¡A«o¨S¤@¦¸u¹L§Úªº¬ù¡A¤Ï¦Ó¦¨¤Ñ¸òµÛ¤@Ó°s¼Óºq§²²V¦b¤@°_¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¥L¤S¬°¤F
¨ºµ¥·Ïªá¤k¤l©Úµ´§Úªº¬ù¡A®ð±o§Ú·í±ß¶X¥Lu®b«e´N±þ¤F¨º¦Wºq§²¡AÅý¥L¤@¶iªù´N¨£¨ì
¦Û¤v¯k·Rªº¤k¤H¥þ¨´¡º¡¤Pº¡I¡¨¹³¦^·Q°_·í¦~¡A¦o¯º±oÅwºZ¡C
¡§´N¬°¤F¥L¨Su§Aªº¬ù¡A§A´N±þ¤F¨º¦WµL¶dªººq§²¡I¡¨ÁÙ¥H³o»ò´Ý§Ôªº¤â¬q¡A³oÓ
¤M¤T®Q¯uӤѩʬ½¬r¡I
¡§¹ï§Ú¦Ó¨¥³o´N¸Ó¦º¡I¡¨¤M¤T®Q«r¤ú¤Á¾¦¡C¡§¨º¸s±e¯×«U¯»þ¯à¸ò§Ú¤ñ¡A¥un·Q°_
³°¤¦»ñ·í®Éªºªí±¡¡A´N¬O¥s§Ú¦A³Q¥L¼o¤@¦¸ªZ¥\¤]¥Ì¤ß¡I¡¨
¡§¥L¼o¤F§AªºªZ¥\¡H¡¨³o»ò¤@Ӥ߬½¤â»¶ªº¤k¤l¡A³°¤¦»ñ³º¨S±þ¤F¦o¡IÀH¤S·Q¨ì¡A
³°¤¦»ñ¬O¥X¤F¦Wªº¤£·|¹ï¤k¤Hµh¤U±þ¤â¡I
¡§ó¡A¬°¤F¤@¦W·Ïªá¤k¼o§ÚªºªZ¥\¡A®`§Ú¥u¯à¾a§O¤Hªº«OÅ@¡A¥L¤Ó¥i«ë¤F¡A¦ý¬O¯à
¬Ý¨ì¥L¾_Å媺¯«±¡¤]°÷¤F¡A¬Ý¥L·|¤£·|«á®¬¦Û¤v¿ù¤F¡I¡¨
¬q²E¤ë²¶¤l´H»þ¡A³o»ò¤@Ó²DÁ¡¨S¤H©Êªº¤k¤l¡A¥L®B¨¤ªº¯º·N¦¤w¶h¥h¡A²HµM¹D¡G
¡§§A²ö§Ñ¤F¡A²{¦bÁÙ±o¾a¥L¨Ó«O©R¡C¡¨
¡¥§A̤]·Q±q§Ú¨¤W®M¥X¯µ±K¡A¦ó¤£±ø¥ó¥æ´«¡A¥un§AÌ«OÅ@§Ú¡A§Ú«K§i¶D§A̬Ó
«Ç¤¤ªº«q®{¬O½Ö¡C¡§¤M¤T©j¯º¦pJªá¦a®³°_¯ùªM¡A±yµM«~°ãµÛ¡C
¡§³o¬O¦X§@ªº±ø¥ó¡H¡¨¬q²E¤ë¤]·L¯º¡A®³°_¯ùªM«o¥¼´N¤fªº»´»D»®ð¡A¯ù»¥Ã»·¯à
¥Âí¥Lªº«äºü¡C
¡§´N·í¬O§a¡A§ÚÁÙ¥i¥H§i¶D§A¡A¦´Á³°¤¦»ñ¦bÃäÃö±Ð¤F¶À¬u±s´ºªº¤ÑÅ@ªkâ·ì¡A³o
Ó¤k¤Hµs¨ú¤ÑÀF¥O¡A·í®É¤¤ìªº¤ÑÀF®c¤w§§¤j¡A¤@¤Á¥þ¾a¤ÑÀF¥O·í«H²Å¨Ó¸¹¥OÀ°²³¡AµL
§Î¤¤¤ÑÀF¤µ¤w¥NªíÅv¶Õ¡A¨CÓ¤H³£·Q±o¨ì¡Aâ·ì¤]¦¨¤F²³¤H̳ò®·ªº¹ï¶H¡A³°¤¦»ñªº¦n
ºÞ¶~¨Æ¡A¤Ï˳y¦¨³°®a²øªº·´·À¡I¡¨
¡§µ²ªG¤]¨S§ä¨ì¤ÑÀF¥O§a¡C¡¨¬q²E¤ë§N¯º¡C¡§·À¤F³°®a²ø¤]½ß¤W¶À¬u±s´º¡A¬Ý¨Ó¶À
¬u±s´º¦Û¨ú¨äº×¡I¡¨
¡§ì¨Ó§A¤]¤ßª¾¬O½Ö·À¤F¶À¬u±s´º¡AÄY·Ò®ü¥¿¬O·í®É·ÀÀ°ªº¬¾²æªÌ¡A¾Ú¥L©Ò¨¥¡A¤Ñ
Å@ªkâ·ì¦b·í¦~¤Æ¦Wâ¤å©M³°¤¦»ñ¬Û·í¿Ëªñ¡AÄY½m®ü¦]¦¹»{©w¡A¤ÑÅ@ªk¬J¦º¡A¤ÑÀF¤µ¤@
©w¦b³°¤¦»ñ¨¤W¡C¡¨¦o¤S¬O¯ºµÛºÝ¯ù´N¶¼¡C
¡§¤ÑÀF¥O¡K¡K¡¨¦³¥i¯à¦b³°¤¦»ñ¨¤W¶Ü¡H¬q²E¤ë¨I«ä¦a°ã¶¼¤@¤f¯ù¡A²D±¼ªº¯ù¨ý¦³
¨Ç²§¼Ë¡A¥L¤@Åå¡A¤j³Ü¡G¡§§O³Ü¢w¢w³o¯ù¦³°ÝÃD¢w¢w¡¨¬q²E¤ë¤~¥´¤U¤M¤T®Q¤â¤¤ªºªM¤l¡A
«áªÌ¤w¸g±¦âªxµµ¦a²r¦R¶Â¦å¡AµhW¦a˦b¦a¤W©âÝz±Ã²Ï¡I
¡§¤T®Q¤@¤@¡¨¬q²E¤ë¦£µÛ¹B«l·Q§U¦o×¶¬r¡A«oµo²{¦Û¤v¤º¤OªÅÀú¡C
¦¹®É¡A¤M¤T®Q¤w¥þ¨µ¬¯ßªG¬ð¡AÂùÀû¶ê¸C¦p»É¹a¡A¼Ò¼Ë·¥¬OÀb¤H¡C
¡§¤T®Q¡B¤T®Q¡I¡¨¥L¤@±´¦o»ó®§¡A¤wµM®ðµ´¡C
¡§¬q²E¤ë¢w¢w¯Ç©R¨Ó¤@¤@¡¨¥w³ÛÁnÀHµÛ¤@¹D´H¥ú¼C¤Wµ¡¥~¸¶i¡I
¥L¤@Åå¦^¨±ý°{¡A¨§Î«o¿ðº¢¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A«K¾D³o¹Ü©Rªº¤@¼C¬ï¨¦Ó¹L¡I
¡§±¹µ¬´²ªº¬r¡Aþ©È§A¥u³Ü¤@¤p¤f¤]°÷¤F¡I¡¨±®É«B§N¯º¦a¬ÝµÛ¦]¬rµo©M¼C³Ð¦Ó¯«
±¡µhWªº¬q²E¤ë¡C
·í¦o¦¬¼C®É¡A¹ï¤è¤w½w½wˤU¡A¦Ç¥Õªº®B¨¤²I¤U¶Â¦å¡C
¡§¤j²z¬Ó«ÒÃd§A³o¨Ó¸ô¤£©úªº¤H¡A½ç§A»¨¦vÁ٫ʧA¬°¤Ö¤ý¡A¥s¬Ó«Ç¤¤ªº¤H±¤l©¹þ
Â\¡A¦ý¬O³Ì¸Ó¦ºªº¡AÁÙ¬O§Aªº¦nºÞ¶~¨Æ¡A³ºµM©M¤¤ìªº±s«e¯«®·Áp¤â·Q§ä¬Ó«Ç«q®{¡C¡¨
±®É«B°«´UÂЯ½¤UªºÁn¡A¬Û·í±o·N¡C¡§³o®y¤Ö¤ýªó¡A§Ú¦¬Ý¤£¶¶²´¡A´N¦n¤ß¦a±N³o®y¦v
ªóµ¹§A¬q¤Ö¤ý³¸®§a¡I¡¨
¦o±N®à®×¤WªºÀë¥xªo©¹¤@®Çªº®Ñ¬[Ïs¥h¡A¥ÑÃh¤¤®³¥X¤õ¥Î©óÂI¿U¡A¬ÝµÛ¤õ¶Õº¥°_¡A
¤£¸T¤j¯º¡I
¡§½â¤H¡A´Nª¾¹D§A¤£¥i¾a¡I¡¨¥X¥h«e¡A±®É«B¤@¸}½ð¶}¤M¤T®Q¾î¦bªù«eªº«ÍÅé¡A¦A
¥´¯}Âéñ¦b´Y¹D¤Wªºªo¬û«á¡A¤~Âà¨Â÷¥h¡C
«Ý¦o¤@Â÷¶}¡A¦a¤Wªº¬q²E¤ë¤~½w½w¸C¶}²´¡A«r¤ú¦aµw¨÷°_¨¡A¥ý¥X¤â«Ê¦í¦Û¤v´X³B
¤j¥Þ¡A¥H¨¾¬r®ð§Ö³t¹B¦æ¡A«÷µÛ¶È¦sªº¤T¤À¯u®ð¡A·Q±q³ò§xªº¤õ¿V¤¤²æ¨¡I
* * *¡§ì¨Ó¡A§AÃhºÃ±®É«B¬O·í¦~³°®a²ø¤j¤õªº¿ò©t¡A©Ò¥H¤~n§ä¦o§r¡I¡¨
³°¤¦»ñªº©Ð¸Ì¡A¶³¤Ñź©M§E¹Ú²MÅ¥§¹³°¤¦»ñªº±Ôz¡A«eªÌ¤j·P¦n©_¡C¡§¥i¬O§Ú¨£§A
¨Ó¨ì¤j²z¡A¦n¹³¨S¤°»ò¯S§O§ä¤Hªº¦æ°Ê¡C¡¨
³°¤¦»ñ±´´|ªÈµ²ªº¬ÜÀY¡AÅãµMÀY¤j¡C¡§³o¾ã¥ó¨Æ¤Ó¤£¹ï«l¤F¡A§Ú·Q¥ý½Õ¬d²M·¡¦A»¡¡A
¦Ó¥B±®É«B¬J¬O¤ÑÀF®cªº¤H¡A¿ð¦·|§ä¤W·À¤F¦o¦¿«n¤À¯èªº±s«e¯«®·¡A»P¨ä¨ì³B§ä¦o¡A
§Ë±o¥´¯óÅå³D¡AÁÙ¤£¦p¦b§ĄÃä¦u®è«Ý¨ßn¨Ó±o©P¥þ¡C¡¨¬J¥i«OÅ@¤ß¤W¤H¡A¤S¥iµ¥¤H
¦Û°Ê¤Wªù¨Ó¡A¦h»ò¤@Á|¨â±o¡C
¡§Áo©úªº®a¥ë¡A¡¨¶³¤Ñź±×¸EµÛ¥L¡C¡§§A¯u³o»ò½T©w«Â®É«B¬O§AË»¤k¡H¡¨
¡§À³¸Ó¿ù¤£¤F¡A¦o¥k¤âµÃ¤W¦³©M«B«ï¤@¼Ëªº¬P§ÎL°O¡C¡¨
¡§¬P§ÎL°O¡I¡¨¶³¤ÑźY¦³©Ò«ä¦a±æ¦V¤@®Çªº§E¹Ú²M¡C
ÀqµMµL¨¥ªº§E¹Ú²M¹ï°l·µR§Qªºª`µø¡A¦³¨Ç¦^Áצa§O¹LÀY¡C
¡§¦~¤Ö®Éªº§Ú¡A±`¦~Â÷®a¦b¥~¤@¤ß¥u·QÂôÀú¦¿´ò¡A²{¦b·Q°_¡AÁ`·|¦Û°Ý¡K¡K§Ú¬O¤£
¬O°µ¿ù¤F¡A·í¦~¤£¸Ó»·¨«®a¶m¡Aµ¹¤F¼Ä¤H¦³¥i¶X¤§¾÷¡A¤]¤£·|³y¦¨³°®a²ø·À¤`¡A¡§¨C·Q
°_³o¥ó¨Æ¡A¥L´N¤£¸Tªø¹Ä¡C
¡§¼Ä¤H¬J¦³¤ßn¹ï³°®a²ø¤£§Q¡AµL½×§A¦p¦ó¨¾¤]¨S¥Îªº¡A§ó¦óªp·í¦~¬°¤F¤@³ø¦¹¤³¡A
§A¤]®tÂI³à©R¡A¤S¦ó¥²¦Û³d¡C¡¨§E¹Ú²M¬X¨¥¦w¼¢¡C
¡§¥b¤ë¡A¡¨¶³¤Ñź¯º¼H¼H¦a©ç©ç¦oªºªÓ¡C¡§§ÚÁ@§A¹ï³oÓ·¬y°³£¤ñ¹ï¦P¦ñÅé¶K¡A
¦³°ÝÃD³á¡I¡¨
¡§§AJ»¡¨Ç¤°»ò¡I¡¨§E¹Ú²MI¹L¨¡C¡§§Ú¤£¹L¬O·q«¥|¤W¤Hªº¦æ¨Æ¡A¨S§A¨º»ò¦h¤ß
«ä¡C¡¨
¡§§Ú¦h¤ß«ä¡I¡¨¶³¤ÑźóÁn¡C¡§§Ú¯un¦h¤ß§r¡A´N·|ÃhºÃ§A¬O¤£¬O³o·¬y®a¥ëªºÂÂ
±¡¤H©O¡I¡¨
³°¤¦»ñ½K¬Ü¡A¦A¦¸·Q°_â¤å¤å¡I
¡§¨º¬O¢w¢w¡¨§E¹Ú±¡«æ±oÂਡA¤@®Ú°Â¨ì²´«e®Ìªººñ¯óÅý¦o°±¤F¤f¡C
¡§§Úª¾¹D¡Aµ´¤£¥i¯à¹À¡I¡¨¶³¤Ñź¤S¬O¨º°Æ¯º±oÏs²æªº¼Ò¼Ë¡A·n·n¤â¤¤è±q¬Ö®â¤W
§ë¤Uªººñ¯ó¡C¡§§A¦~¬ö¤ñ§Ú¤p¡An½×±¡¤H¡A§Ú³£¤£¥i¯à¡A§A´N§ó¤£·|¤F¡I¡¨
°£«D¦¦~ªº³°¤¦·¦³Åʵ£Â}¡I
¡§§E®·ÀYªº¦~¬ö¤ñ§A¤p¡H¡¨³°¤¦»ñ¦n©_¡A쥻ÁÙÃhºÃ¥b¤ë»P·í¦~ªºâ¤å¤å¦³Ãö¡A¥i
¬O¤å¤åÕ¨ÏÁÙ¬¡µÛ¡A¤]À³¦~ªñ¤T¤Q¡C
¡§¥»©h®Q¤G¤Q¦h¦h¡A¦Ó§A²´«e³o¦ìªøµo¨Î¤H¡A¥¿¬OÂù¤Q¦~µØªº«N¨Î¤H¡C¡¨
¡§Âù¤Q¦~µØ¡I¡¨¬Ý¨Ó¥b¤ëÀ³«Dâ¤å¤å¡C
¨£³°¤¦»ñ¥´¶qµÛ¦o¡A§E¹Ú²M¤£¦Û¦b¦a»´«y¤@Án¡A´Â°l·¹D¡G¡§¥¼¶ù¤k¤l®³µÛ¦~¬ö¤j
Án»¡¡A§A¦³«°À𤧫pªºÁy¥Ö¡A§Ú¥i¥u¦³¥bÃ䪺Áy¥Ö¥i¾×¡A§O©ì§Ú¤U¤ô¡I¡¨
¡§§Ú¬O´À¥L¸ÑºÃ´b¡AÁ@¥L¦ÑÃhºÃ§A¬O¤£¬O·íªìªºÂ±¡¤H¡A¤S¤£´±¶i¢w¨B½T©w¡A¨Æ±¡
´N³o¼Ë¤£¤W¤£¤Uªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý±o§Ú³£Ãø¨ü¡I¡¨
¡§§A¬O¦Y¨ý§a¡I¡¨§E¹Ú²M¹D¡C
¡§§Ú¬O¬°®Ñ²Þ¬Ý¦n¥L¤£¦w¤Àªº¤ß¤W¤H¡C¡¨¶³¤Ñź¤@°Æ¥ë¦ñ±¡¸q¦aÀô¯Ý¡C
¡§¬O¶Ü¡H§O§á©h®Q¡I¡¨¥un©M³°¤¦»ñ¦³Ãöªº¨Æ¡A°l·¤j¤èªºÓ©Ê°¨¤WÁY¦^¥h¡C
¡§©¼¦¹¡I¡¨¤¤Q¨B¯º¦Ê¨B¡A¤@¥¹´£°_¥î®Ñ²Þ¡A¥b¤ë´N°¨¤W°{¤H¡C
¬ÝµÛ¦o̰«¼L¡A³°¤¦»ñ¤ß©³ªº«ä¼é«oªiÀܬ¤´é¡C¥L¹ï§E¹Ú²M·|¦³³o¼hÃhºÃ¡A¬O¦]¬°
¥î®Ñ²Þ»¡¹L¡A«Â®É«B±¯½¤U¬O±i¶Ë´ÝªºÂ¥¡I·|¥H³oÂI¨Ó¤Þ¥L¬Û§U¡A¥²©w¬Oª¾¹D¥L¹L¥h¡B
¤]©ú¥Õ³°®a²ø·í¦~¤j¤õ±¡ªpªº¤H¡A¦Ó·í¦~©¯¦sªº«K¬OÁ`ºÞ»P´XÓ¦ÑÁÚ¨û§B¡AY¯un»¡ÁÙ
¦³¡A¨º«K¬O¦æÂܦ¨Á¼ªºâ¤å¤å¤F¡I
·í¦~¡A¥L»{©w¤å¤å¤w¸®¥Í¤õ®ü¡A¦Ó©¯¦sªº¦ÑÁ`ºÞ«o»¡¨£¹L¦o¨R¥X¤õ®ü¡A¦A¥[¤W¤Ñź
´£¹L¡A¥î®Ñ²Þ¦b¡§¶³¯u¦x¡¨©Ò»¡ªº¨ºµf¸Ü¡A¥þ¬°¥b¤ë±Â·N¡A¤~¥O¥L±N¥b¤ë©Mâ¤å¤å²£¥Í
Áp·Q¡C
¦Ó¤µ¡A¥b¤ëY«D¤å¤å¡A¨º¨s³º¦o±q¦ó±oª¾³o¨Ç©¹¨Æ²Ó¸`¡H¤×¨äª¾¹D«B«ï¤âµÃ¤WªºL
°O¡H
¬Oªº¡A¦o¤@©wª¾¹D¡I¥ú¥H±®É«B´_±¤Uªº®e»ª¶Ë´Ý¨Ã¤£¨¬¥H¥´°Ê¥L¡A¥²¶·ÁÙ¦³¤@Ó
§ó¦³¤Oªºµý©ú¡A¤@ӯઽ±µµý©ú«B«ï¨¤Àªº¨Æ¡IÅãµM¥b¤ë¤]©ú¥Õ¡A±®É¨â©M«B«ïªº¤âµÃ
¤W¦³¬Û¦PªºL°O¡A¤~·|³o»ò¦³§â´¤ªºn¥î®Ñ²Þ¥H¦¹¨ÓÁÜ¥L¬Û§U¡A³°¤¦·¯«±¡¾®«¦a¬ÝµÛ
¥b¤ë¡A¤ß¤¤°ß¦³¤@Ӻôb¡G³oÓ§E¹Ú²M¨s³º¬O½Ö¡H
´N¦b¥L¥ÇºÃªº«ä¶q®É¡A¥~±¶Ç¨Ó²rµMÅF¶}ªº¥¨ÅT¡A¾ãÓ«e¤è°|¸¨¹yµM½ºuÀܤѤj¤õ¡I
©Ð¤º¤T¤H¸Ò²§¦aÅ屿¡I
¡§¨ºÓ¤è¦V¡K¡K²E¤ëªº®Ñ©Ð¡I¡¨
* * *¤j¤õºø©µºµ¿U¡A°|¸¨¸Ìªº¤U¤H̦y¥sܬӦa°k¥X¡AÁ`ºÞ«ü´§µÛ¤U¤H̱Ϥõ¡A
¾ãÓ¤Ö¤ýªó¤@¤ù²V¶Ã¡I
¦¹®É¡A¨ë¦ÕªºÄÛ¯ºÁn¦^Àú¦b¤i·Ó¤j¤õ¤¤¡C
¡§³°¤¦»ñ¤@¤@§Ö¥X¨Ó¤@§_«h¥»ªk¤ý´N±þ¤F§A¤ß·Rªº®{§Ì¡I¡¨
§»«G¸U¶vªºÁnµ¡A¾_¾Ù¤F¤Ö¤ýªó¡A¤]Åý©³¤Uªº³ÙÄW¹y®ÉÀR¤U¡C
¤@Ó°ª¤jªºº~¤l¥ß©ó¸®kªº«Î³»¤W¡Aµoªø¦p¥s¾w««ªÓ¡A¨³Q¶Â³T¡A¾ãÓ¯«±¡¥Ø¥ú²u
Àñ¥BÄà¤H¡A¨®Ç«h¬O¤@Ó°«´UÂЯ½ªº¶À¦ç¤H¡A¥H¤Pº¨î¦í®c¤d³·¡C
¡§¦A¤£¥X¨Ó¡A´N¤£n©Ç§Ú¦b§A³o¦pªá¦ü¥Éªº·R®{¨¤W©Û©I¡I¡¨±®É«B©è¦í®c¤d³·ÀV
¤Wªº¤Pº¡A²rµM¹º¹L¦oªÓÀY¡A¦å²ª°¿¦a«_¥X¡A¥O®c¤d³·µh©I¡A±Û¤S«r¤ú¤£§\Án¡C
¡§¥s§r¡IÅ¥»¡§A®v¤÷«ÜÄ_¨©§A¡A§ÚnÅý³°¤¦»ñª¾¹D¡A¦b¡¥¶³¯u¦x¡¦Áp¦X¸}«e¯«®·¾ã
§Ú±®É«B¡A¬O¤°»ò«áªG¡I¡¨
®c¤d³·¨ÌµM¤@Án¤£¥X¡A®ð±o±®É«B¥ª¥k¶}¤}«ãºQ¡C¡§§Ö³Û¤@¤@§â¨º¼r¤U¬y³fµ¹§Ú¥s
¥X¨Ó¢w¢w¡¨®c¤d³·¼«Àü¦o¡Aϱj¦a§ÔµÛ²Û°d¡C
¡§«u§r¡A°÷ź¶Æ¡A¦b³o¸Ì¥i¨S§AA¤ý¦m«Â·ªº§E¦a¢w¢w§r¢w¢w¡¨¤Pº´H¥ú¥¿n¦A¦¸
¹º¹L®c¤d³·ªºÀV¤l¡A¤@Áû¥Û¤l¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡A¥´±¼±®É«B¤â¤¤ªº¤Pº¡A¤]¾_±o¦o¤â´x¼@³Â¡C
¡§¤£·Ç¶Ë®`³·¨à¡A¥un¶Ë¦o¤@®Ú²@µo¡AµL½×¬O½Ö§Ú³£¤£·|»´ÄÇ¡I¡¨Áö¬O²H¬Xªº¥XÁn¡A
«o¬O´Ë´HªºÄµ§i¡C
»»»»¬Û¹ïªº«Î³»¤W¡A½¡Äƪº¥Õ¦ç¨§ÎIµÛªø¼C¡A©ùº¦Ó¥ß¡C
¡§¥|®v¤÷¡I¡¨¤@¨£³°¤¦»ñ¥X²{¡A®c¤d³·°¨¤W©ñÁxú³Û¡C
¡§³o¤j¶Â¬´©M³o¯ä¤k¤H®³¼C¶æ§Ú¡BÁÙ¥´§Ú¤@¤@§Ú¤£ºÞ°Õ¢w¢w§An´À§Ú¥I¦^¤½¹D¢w¢w¡¨
¡§°®{¨à¨Ä¨Ä«ÝµÛ¡A¥unµ¥¤@¤U±Ï¤F§A¡A°O±o¸÷¦b¬°®v¸}Ãä¡A¥Î±R«ôªº¥Ø¥ú«ôÁ®v®¦¡I¡¨
³°¤¦»ñ«e¹ï±¥Î¤O´Án¡C
¡§Å¥¤£¨ìC¤@¤@§A¬O»¡±Ï¤F§Ú¥H«á¤@§A·|¯Ü¦b®{¨à¸}Ãä¢w¢wÄb®¬Å@®{¤£¤O¬O¤£¬O¢w
¢w¡¨·R®{¥H§ó¤jªºÁn¦^À³¡A¥u¨£¹ï±ªº¥Õ¦ç¨§Î®Ì¤F¤@¤U¡CÃÍ´o¯Bº¡ÃBÀY¡A³°¤¦»ñ®B¨¤
©â°Ê¡A¦A¤@¦¸§i¶D¦Û¤v¡A¤£n¸ò¤@ÓÀ~§bªº¥¥°üp¸û¡A³Ì«nªº¬O¦¹¨èªº^¶¯®ð·§¤£¯à
¥¢¥h¡A¥L§ó¥[¥Î¤O©ïÀY®¼¯Ý¡A§â¥®Éºë¤ß°ö¾iªº¤j«L®ð«×ºÝ¥X¡C
¡§«Ü¦n¡AÄ~Äò§AÌ®v®{±¡²`ªº¥´±¡½|«N¡A¦³¥ó¨Æ»¡¥X¨Ó¡A¥u©È§A̳s¯º³£¯º¤£¥X¡C¡¨
«Â®É«B§ÔµÛ³Âµhªº¤â¹D¡C
¡§«z¢w¢w¡¨ÆJµMªº³Úú¦y¾UÅT°_¡A³º¬O®c¤d³·©ñÁn¤jú¡C
¡§¦º¤XÀY¡A³¬¤W§Aªº¼L¡I¡¨±®É«B¥w½|¡C
¡§§AºÞ§Ú¡A¬JµM·|¦³¯º¤£¥X¨Óªº¨Æ¡A§Ú¥ýú¤£¦æ§r¡I¡¨¦o¨S¦n®ðªº¦^¼L¡A³o¶À¦ç¤k
¤H«ç»òÁ@«ç»ò°Q¤H¹½¡A©~µM´±ºQ¦o¡Aµ¥¤@¤U¤£§â³o¶À¦ç¤k¤H¥´¨ì³s¤Q¤K¥N¯ª¥ý³£¤£´±¥X
¨Ó¬Û»{¡A¦o´N¤£¥s´cÅ]¤p¤ý¦m¡I
®c¤d³·»¡§¹¡AÄ~Äòú¸¹¡A¤õ±o±®É«B·Q¦A¥X¤â±Ð°V¦a¡A«oÄà©ó³°¤¦»ñ¨º¥s¤H¤£´H¦Ó
®ßªº¥Ø¥ú¡C
¡§«Ü¦n¡A·Rú¡A¥»©h®Q´NÅý§AúÓ°÷¡I¡¨±®É«B´Â¹ï±ªº³°¤¦»ñ¹D¡G¡§¬q²E¤ë´Nºâ
¤£³Q³o³õ¤õ¿N¦º¡A¤]·|¦º©ó¥»©h®Qªº±¹µ¬´²¤U¡I¡¨
³°¤¦»ñ±Ãe²Ä¤@¦¸ÅS¥X´H¨æªº¯«±¡¡C
®c¤d³·ªºúÁnˬO°±¤F¡C
¡§«ç»ò¡AÀ~¨ìú¤£¥X¨Ó¡H¡¨±®É«B§N¯º¡C
®c¤d³··nµÛÀY¡C¡§§Ú¡B§Ú©M¬q²E¤ë¤S¤£¼ô¡I¡¨n¦oú¡A¥i¬°Ãø¤F¡C
¡§ü¡A¤p¤ý¦m¡K¡K§AˬO´£¿ô¥»¤Ö¤ý¡A±N¨Ó±oºÉ¤ß¡K¡K©M§A²V¼ô¨Ç¡A³o¼Ë¡K¡K§A¦h
¤Ö¤~·|¤@±Å¦P±¡²\¡I¹våÓñQ¯Çù¡A²M·¡¶Ç¨Ó?
¡§¤Ö¤ý·Ý¡A§A¨S¨Æ´N¦n¡A¯u¬O¥O¤H°ª¿³ªº·Qú¡C¡¨®c¤d³·°¨¤WÀ½¥X¯u±¡²´²\¡A¦]¬°
Y·Q¯d¦b¤Ö¤ýªó¡A¥Ã»·nÀ´±o¤Úµ²¥L¡C
¡§§A¨S¦º¡I¡¨±®É«B¦YÅå¦a¬ÝµÛ³Q¶³¤Ñź©M§E¹Ú±¡§ß¨Óªº¤H¡C
¼Æ¦Ê¦h¦W¤â«ùªø¥Ùªº¨Í½Ã¸òµÛ¥D¤H¨«¶i¡AÅãµM¤Ö¤ýªóªº¨Í½Ã¥þ¨Ó¤F¡AªL¥ß¦b©³¤U³o
¤ù¼s³õ¤W¡C
¡§¦Ñ¤Ñ®¼«p·R§Ú¡K¡KÅý§Ú¨S¾D¤H¡K¡K·tºâ¦¨¥\¡K¡K¡¨¬q²E¤ë¦Ç¥Õªº®B½Í¯º¡A©ï¤â¤U
¥O¡C¡§¯d¤QÓ¤H¡K¡KÀ°Á`ºÞ±Ï¤õ¡K¡K¨ä¥L¥]³ò³o¸Ì¡K¡K§OÅý¤W±ªº¤H¡K¡K°k¤F¡K¡K¡¨
¡§¬O¡I¡¨²³¤H»ôÁn»â¥O¡AÀþ¶¡¥H±Æ¦¨¦Cªº´²¶}¡A®i²{¥X¥®Éªº°V½m¡A¦b¾ãÓ¼s³õ°|¸¨ÄY
°}¥H«Ý¡A§Î¦¨¹ï«Ïªº§½±¡A©l²×¨IÀq¦b®Çªº¨ªÆFªk¤ý¤]¤£¸T½K¬Ü¡C
¦Ó©³¤Uªº¬q²E¤ë¤~¤@»¡§¹¡A§Y²r¦a¼Q¥X¤@¤f¶Â¦å¡C
¡§¬q¥S¡A§AÁÙ¦n§a¡H¡¨³°¤¦»ñ¼~¤Á¦a¦VµÛ¡C
¡§«Ü¡K¡K¤£¦n¡A³Ñ¤@¤f®ðÁÙ¨S¡K¡KÂ_¡K¡K¡¨¡§§O¶Ã»¡¸Ü¡A§Ö§¤¤U½Õ®§¡C¡¨§E¹Ú²M§ß
¥L¨ì¤@®Ç¡C
¤WÀYªºÄY·Ò®ü«ä¥IµÛ¡A³o³õ¤j¤õ©wµM¾_Åå¬Ó®c¡A¸U¤@¬Ó®a§L¶¤¨Ó¤F¡A¹ï¥L§ó¤£§Q¡A
¦A«Ý¤U¥h¡A«D©ú´¼¤§Á|¡A±o§ÖÂI§¹¦¨¥Øªº¨«¤H¡C
¡§ÄY·Ò®ü¡AªP§A¤]ºâ¦ì¦C¤@¤èªº¦W¤H¡A³o»ò¬°Ãø¤@Ó¤k«Ä¡A§A¤£©È²Û¡A§Ú³£´À§A
²Û¡C¡¨¶³¤Ñź«üµÛ«Î³»¤Wªº°ª»í¤jº~¡A¤£®¢¦a½|¹D¡C
¡§¶³®·ÀY¶Ë¶Õ¦n±oË®¼§Ö¡A¥»ªk¤ýªº¤j½ü¯«¥\´þ¨ý¦p¦ó¡H¡¨
¡§®¼¥s¤HÃh©Àªº¡A§Úˤ£¤¶·N¦A¹Á¤@¦¸¡C¡¨¦o¬DôµÀô¯Ý¡C
¡§¥»ªk¤ý¤£·|¥s¶³®·ÀY¥¢±æªº¡C¡¥ÄY·Ò®ü¬Ý¦V³°¤¦»ñ¡A¨â¹D²¶¯íºëÃ{¡C¡¨¤Q¦h¦~¥¼
¨£§r¡A³°¤G¤½¤l¡C¡§³°¤G¤½¤l¡I³o¤[¹HªººÙ¸¹¡AÅý³°¤¦»ñ¥J²Ó¥´¶q«e¤è¤H¡C
¡§§Ú¹D¬O½Ö¡A¯à¥s¥X³°¬Y¦~¤Ö®Éªº§O¸¹¡Aì¨Ó¬O·í¦~¦b¶À¬u±s´ºªºº|ºô¤§³½¡A«ç»ò¡A
¨Ó¨ì¤¤ì§A°ª¤É¤F¡I
¡§¨S·Q¨ì·í¦~°k²æªº°ó¥D¡A´N¬O²{¦bªº¨ªÆFªk¤ýÄY·Ò®ü¡C¡¨
¡§¥»ªk¤ýW½m¤j½ü¯«¥\ì·Q¦A½Ð³°¤G¤½¤l½ç±Ð¤@µf¡A¥u¥i±¤¤µ¤Ñ®É¾÷¤£¹ï¡C¡¨
¤£¬O¨Ó¥´¬[ªº¡I¿D®¨è¦ªÔºí§À¼Ú´ûA«T?
¡§¥æ¥X¤ÑÀF¥O¡A¥»ªk¤ý´N¤£¬°Ãø§AªºÄ_¨©®{¨à¡I¡¨
¡§¤ÑÀF¥O¡IÅ¥¨ìÄY·Ò®ü©ÒnªºªF¦è¡A³°¤¦»ñ²ª½¤j¯º¡C
¡§ÄY·Ò®ü¡A¤j½ü¯«¥\½m¨ì¨«¤õ¤õÅ]¤F¶Ü¡A¤Ñ»Õ®cªºªF¦è¡A§A§ä§Ú³°¤¦»ñ®³¡H¡¨
µ´¹ï¦b§A¨¤W¡A·í¦~§Ú¶À¬u±s´ºªº¤ÑÅ@ªkÁ{¦º«e»P§A³Ì¿Ëªñ¡I®ò³º ¶lÁ¥Äc¸vÀÍ©`
¼Ò §É²aúªí§Ú·|®³¦o¥ô¦óªF¦è¡Aªp¥B¡A¤ÑÀF¥O¥u¦³§A̤~·íÄ_¡An¯u¦b§Ú¤â¤W¡C¦·´?¼£ü¡I?
¦pªG¤£¬O·í¦~½ò¥¶À¬u±s´º¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D¡A³°®a²ø·|ºG¾D·Àªù¡A³º¬O¬°¤F¤@¶ô¯}µP
¤l¡C
¡§³°¤G¤½¤l§A¦ó¤£¦A·Q¤@·Q¡A©Î³\¤ÑÅ@ªk´¿¸g¥æ¹LªF¦èµ¹§A¡A¥u¬O§A¤£¾å±o¨º¬O¤Ñ
ÀF¥O¡C¡¨¡§¨S¦³¡A¡¨³°¤¦»ñ²@¤£µS¿Ý¦a·nÀY¡A·í¦~¤å¤å®Ú¥»»P¥L«O«ù¶ZÂ÷¡Aþ¨Ó¤°»òÁ{
¦º«e»P¥L³Ì¿Ëªñ¡C
ÄY·Ò®ü¨I¤UÁy¡A©¿µM®»¹L®c¤d³·ªº¤âµÃ¡C«ööBë§«T ¦Ç ³õ è¦ áaµô¦
¾Î ´EöB°Ú¡I¿D´s¸ ¤A·EÃl ¦Ç ºw¨^£[ºÖ ÃÆ³ñ ú¤E¤Ñ¤]¤£·|©ñ¹L§A¡C?
¡§¤£¥æ¥X¤ÑÀF¥O¡A¥»ªk¤ý¤@¦R«l¡A´N¥ý±Ð¦o¨{¤l¸Ìªº«Ä¤l¤£«O¡I¡¨ÄY·Ò®ü¦©¦í¦o¤â
µÃ¯ßªù¡C¡§´Nºâ§A³°¤¦»ñ¼C³N¦A°ª¡A¤]±Ï¤£¤F¦o³o¤@®É¢w¢w¡¨¡§¦b³õ½Ñ¤H²ö¤£¦âÅÜ¡A³s
®c¤d³·¤]°×µMµL¨¥¡C½ªÀ[´§¦D ¦ÜºÍ ºí¿×®Ùø§A¡I¶ø° 뫲aà °e¬K«ú¬ù§òÂÛÎõ?±NÄY·Ò®ü°l±þ¨ì¦º¡C
¡§¥»ªk¤ý¼Æ¨ì¤T¡A¦A¤£¥æ¥X¤ÑÀF¥O¡A´Nµ¥µÛ¬Ý¦o¸¡¤¤ªºL¨à¥ý¦º¡I¡¨
¡§¤£¥Î¼Æ¤F¡A¤ÑÀF¥O¦b§Ú³o¡I¡¨
²³¤H´jµM¦a¬ÝµÛ¨«¥X¸s²³¡B¤â¸Ì®³µÛ¤@¶ôª÷¬õ¦â¥OµPªº§E¹Ú²M¡C
²Ä¤Q³¹
¤@¨£¨ì¨ºª÷¬õÀé¥úªº¥OµP¡AÄY·Ò®üÂù²´°¿¸C¡A¾ãÓ¤H³£¤£¸TŸ°Ê¡C
¡§¤ÑÀF¥O¡K¡K¯u¬O¤ÑÀF¥O¡K¡K«¢¡B«¢«¢«¢¢w¢w¡¨¥L¥õ¤Ñ¤j¯º¡A§ä¤F¤Q¦h¦~¡A²×©óÁÙ
¬On¸¨¨ì¥L¤â¤¤¤F¡C
µL¤H¨£¹L¤Ñ»Õ¤µ¡A¦ý¨£¨ªÆFªk¤ý¨º¿E°Êªº¼Ë¤l¡A¤]ª¾¦¹¥O¤£°²¡A¦¹®É²ö»¡³°¤¦»ñµ¥
Åå³Y¡A³s¶³¤Ñź³£²`·P´jµM¡A¤£¸Ñ¤ÑÀF¥O¬°¦ó·|¦b¥b¤ë¤â¤¤¡C
¡§®³¨Ó¢w¢w§Ö®³¨Ó¢w¢w¡¨ÄY·Ò®ü«æ¬ß¦a³ÛµÛ¡C
¡§¬O§_«Oµý¡A¥æµ¹§A«K©ñ¤F¤p¤ý¦m¡H¡¨
¡§·íµM¡A¥»ªk¤ý¦V¨Ó¤£¹¨¥¡C¡¨²¦³º¥L¤]¤£·Q¦h¾ð±j¼Ä¡A®c¤d³·°£¤F¬Oª÷µP¤±s¥v
ªº®{§Ì¥~¡AÁÙ¬O°p«n¤ý·ÝÀs¤E¤Ñ¤§©d¡C
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨§E¹Ú²M¤SÅãµS¿Ý¦a´¤¦í¤µµP¡C
¡§§Ö®³¨Ó¡A§O¸ò¥»ªk¤ýAp¿Ñ¡A§A·Q³o¤XÀY¦º¶Ü¢w¢w¡¨ÄY·Ò®üļ«ã±o¦©ºò®c¤d³·ªº
¤âµÃ¡C
¡§¤j¶Â¬´¡A§Aºò±i¤°»ò¡I¡¨®c¤d³·§Ôµh¹D¡C¡§¥b¤ë©j©j¤£¹L¬O¦b·Q¸Ó¥æµ¹½Ö¦Ó¤w¡I¡¨
¸Ó¥æµ¹½Ö¡HÄY·Ò®ü©M±®É«B±æ¦V¹ï¤è¡C
¡§³o¶ô³Ò¤°¤l¥OµP³o»ò«n¡A±o¨ì¥¦´N¥Nªí¤ÑÀF©xªºÅv¶Õ¡A·íµM±o¥J²Ó«ä¦Òn¥æµ¹
½Ö¡A§_«h§ĄâÓ¤@Ó©Ô¦í§Úªº¤â¡A¤@Ó¬[¦í§ÚªºÀV¡A¨ì®É¨ÆµP¤º«¡¡A¨S¤Hn©ñ¶}§Ú¡A
¥»¤ý¦m°Z¤£¦YÁ«¡I¡¨®c¤d³··L§®¦a¬D°_¤H©Ê¤¤ªº³g¡C
¹ï±«Î³»¤Wªº³°¤¦»ñ·nÀY¹Ä®§¡Aª¾¹D°®{¨à¥X©Û¤F¡C
¡§¨S¿ù¡I¡¨§E¹Ú²MÀXº±µ¸Ü¡C¡§§A̦b¥G¥OµP¡A¦Ó§Ú̦b¥G¤p¤ý¦mªº¦w¥þ¡A¥i¬O§A
̨â¤H¬Ý¨Ó³£¤£©ñ¤â¡Aü¡A¸Ó¥æµ¹½Ö©O¡H¡¨¦oª¬¦üW´o¦a¤äÀ[¡A¹ï®c¤d³·«o²`·P¨ØªA¡A
¬Ý¨Ó¡§´cÅ]¤p¤ý¦m¡¨³oºÙ¸¹«D¥H¹x¥Ö²^®ð¦Ó¨Ó¡A«üªº¸Ó¬O¦o¨º¾÷ÆFªº¸£³U§a¡I°Ú·t¤ñ¬Ó
Àð®Ùø¥»ªk¤ý¡A±®É«B¥i¬O¥»ªk¤ý®y¤U¡Aþ½ü±o¨ì¦o¢w¢w¡¨ÄY·Ò®ü®«µM¹D?
¡§¨ªÆFªk¤ý¡A±Ð¤¤¤§Â¾§Ú©Î³\¦b§A®y¤U¡A½×¹ê»Úªº¨¤À¡A¥»©h®Q¥i¤£¦b§A¤§¤U§A¤w
¥¢¶Õ¹L®ð¤F¡A¤ÑÀF¥O¦Û·íÄÝ©ó§Ú¡I¡¨±®É«B¤]°í©w¤£ªÖ°hÅý¡C
¡§¥æµ¹§Ú¢w¢w¡¨¨â¤H´Â§E¹Ú²M¤j³Û¡A¦P®É±N¤â¤¤ªº¹X¨î¥[±j¡A¥H¥Ü¥DÅv¡Aµh±o®c¤d
³·ª½¬y²\¡C
¡§³·¨à¡I¡¨
¡§¤p¤ý¦m¡I¡¨
³°¤¦»ñ¡B§E¹Ú²M©M¶³¤Ñź¼~¤Á¦a±æµÛ¡A²`©È®c¤d³·¯u¦³¥i¯à·|³Q³o¨â¤Hµ¹¿ù¤â¶Ë¤F¡C
¡§¥b¡B¥b¤ë©j©j¡A§A¬Ý¡B¬ÝþÓ¤ñ¸û¶¶²´¡A´N»°§Öµ¹§a¡I¡¨
®c¤d³·§Ô²\²`©I§l¡A¥Ø¥ú«o¤£°±¦a©¹¤WÄÆ¡C
§E¹Ú½Ð°¨¤W©ú¤F¡C¡§¦n¢w¢w´N¥æµ¹¤Ñ¨M©w§a¡I¡¨¦o¥Î¤OÂY©¹¤WªÅ¡C
¡§¤ÑÀF¥O¢w¢w¡¨
ªG¤£¨äµM¡A³o¨â¤HÅU¤£±o¤H½è¡A¥Î¤O±À¶}¤â¤¤¹X¨î¡A¸¨Áa©¹¤WªÅ¡A·m¹Ü¤ÑÀF¥O¡C
±×·Æªº«Î³»¦A³Q¨â³o´x¤O¤@±À¡A®c¤d³·¥¢¥h«¤ß½¸¨¼Y¤U¡C
¡§«z¢w¢w¥|®v¤÷¢w¢w¡¨
¡§³·¨à¢w¢w³°¤¦»ñÁa¨n±µ¦í¦o¡A«o¦³¤@¹D§ó§Öªº¨¼v¸¥X¡A±µ¦í¤F®c¤d³·¡C
¨Ó¤H¨¬ï²H©ê¡A¯«Ãý·Å¶®¡A¬ÝµÛÃh¤¤©ü°gªº¤d³·¡A²¶¤lº¡¬O·O·R¡A³º¬Oª÷µP¤±s¥v
¤¤ªº¦Ñ¤G¡A¨H¤¸´¼¡I
¡§¤Gô¡I¡¨³°¤¦»ñ¨£¨ì¨Ó¤HÅå³ß³êµÛ¡AÀH§Y¤S¬°¦b¤j¤õ¤WªÅ»P¨ªÆFªk¤ýª§°õ¤ÑÀF¥O
ªº±®É«B¼~¤ß¡C¡§¤Gô¡A§A·ÓÅU³·¨à¡C¡¨
¡§¥|§Ì¢w¢w§A°µ¤°»ò¢w¢w¡¨¨H¤¸´¼¨£¥L³º¦í¤j¤õªº¤è¦V¦Ó¥h¡C
§E¹Ú²M¨£ª¬¡A¤]«r¤ú¼ÝµMÀH«á¸ò¤W¡C
¡§¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¨H¤¸´¼¤@Áy²ö¦W¡AµÛ¦VÀô¯Ý¨H«äªº¶³¤Ñź¡C
¡§·í¥LÌ©¼¦¹¤§¶¡¦³°Å¤£Â_²zÁٶ꺱¡¤À§a¡I¡¨¶³¤Ñź¤FµM©ó¤ß¦a¹D¡C¡§Ë¬O¤G¤W
¤H«ç»ò·|¨Ó¤j²z¡H¬O¬°§ä¤p¤ý¦m¦Ó¨Óªº¶Ü¡H¡¨
¨H¤¸´¼·n·nÀY¡C¡§¦Ñ¤Ò¦b¤j²z¤@¬q®É¶¡¤F¡C¡¨
Å¥¥L³o¤@»¡¡A¶³¤Ñź¤~¾Ð°_¡AnÂ÷¶}¬¥¶§®É¡A´NÅ¥°p«n¤ý©²¤¤ªº¤H»¡¨H¤¸´¼¨ì¤j²z
³X¤Í¡FÁÙ¯u¨S·Q¨ì±µ¤G³s¤Tªº¥©¦XÅý²³¤H¤S¦b¤j²z¬Û·|¡C
¡§³o»ò»¡¡A§Ú©]±´¤M©²¯à°k¹L°l§L¡A¤@©w¤]¬O¤G¤W¤Hªº¬Û§U¡C¡¨·í®É¦o¤@ª½Ä±±o«Ü
©_©Ç¡A¨¨ü«¶Ëªº¦Û¤vÁÙ¬y¤Fº¡¦a¦å¸ñ¡A«ç·|µL¤H°l¤W¡C
¡§¦Ñ¤Ò¥u¬Oªý¾×¤F°l§L¤@·|¨à¡A¯u¥¿±Ð¤F¶³®·ÀYªºÁÙ¬O¥|§Ì¡C¡¨¨H¤¸´¼¯º¹D¡C
¡§¤£¡A¯à¦b«È´Ì¦w¤ßÀø¶Ë¡AÁÙ¨S³Q¤M©²ªº¤H°¨§ä¨ì¡A¤G¤W¤H©wµM¤@ª½¦b·t³BÃö·Ó
µÛ¡C¡¨·í®É¡A²E¤ë»P¥b¤ë³£ÁÙ¥¼¦^¨ì¤Ö¤ýªó¡A©|µLªk¬I´©¤â¡C
¡§ü¡A¥|§Ì©M®{¨à¨â¤H¡A¯u¬O¨«¨ìþ¡A³Â·Ð·S¨ìþ¡A¬J¨£¥L¨Ó¨ì¤j²z¡A¬°¤H¥Sªøªº
«ç»ò¯à¤£·ÓÅU¡A§¹¥þ¸ò¦b¤¤ì¤@¼Ë¡AÁ`n§Ú³oW©Rªº¥Sªø¨Ó¦¬§À¡C¡¨Áö»¡¦w¼¾¦Ñ¥|¤w¦¨
²ßºD¡A¥u¬O³s¨Ó¨ì¤j²z³£ÁÙ¥i¥H¹J¤W¦Ñ¥|³o¦·¤j¯Q¶³¡A¦A¬Ý¬ÝÃh¤¤ªº®{¨à¡A¦Û¤v¤µ¥Íª`
©w¬O¬°³o¨â¤H¤ï©R¨ì©³¤F¡C
¡§µôô¢w¢w¡¨©¿µM¤@Ó¤Q¤G¡B¤T·³ªº¤k«Ä±À¶}¥~³òÅ@½Ã¶]¶i²V¶Ãªº¼s³õ¤¤¡A¥Ø¥ú
¥|³B·j´MµÛ¡C
¡§¨º¬O¡K¡K¡¨¶³¤Ñź¸C¤j¤F²´¡C¡§¦o«ç»ò·|¦b³o¡I¡¨
¡§¨º´N¬O§Ú¿ð¨Ó¤Ö¤ýªóªºì¦]¡A¦o³QÄY·Ò®ü¾à¦í¡A¬°¤F±Ï¦o¤~¯ÔÀÁ¤F¨Ç®É¶¡¡C¡¨
¨H¤¸´¼¹D¡C
¦Ó¼ô±xªºúÁnÅý³¬¥ØÀø¶Ëªº¬q²E¤ë¸C¶}²´¡A¬Ý¨ì³oÆF¨qªº¤k«Ä¡A¤£¸T³YµM³ê¹D¡G
¡§¬P¨à¡K¡K¡¨¡§µôô¢w¢w¡¨¤k«Ä¤j³ß¦a©b¨ì¥L¨Ãä¡A«o¨£¥Lתyªº±¦â©M®ï¬õªº¯Ý¤f¡A
¤£¸T®CÃ`¦a±»®B¡C¡§§A¨ü¶Ë¤F¡Aµôô¡¨¤£¡K¡Kê¨Æªº¡K¡K¡§¬q²E¤ë·L¯º¹D¡C
¤k«Ä¥u¬O©êµÛ¥Lªº¤âÁu¡AÃä°ãª_¹D¡G¡§²×©ó¨£¨ì§A¤F¡Aµôô¡K¡K¡¨¬q²E¤ë¯k·R¦a
ºNºN¦oªºÀY¡C¡§§A¡K¡K¨S¨Æ´N¦n¡A¨£¨ì³o¹ï©ú¤ë¯]¡K¡KÁÙ¯uÀ~§Ú¤@¸õ¡K¡K¡¨¥L®³¥X¨º¹ï
¬Ã¯]¦Õ¼Y¡C
¡§§Ú¥u¬O·Q¨£¨ì§A¡A¨ºÓ¤k¤H¤S»¡¯àÀ°§Ú¡K¡K§Ú¤~§â©ú¤ë¯]µ¹¦o¡C¡¨
¡§§A¦¿´ò¸gÅç¤Ó¤Ö¡A¥H«á§O»´©ö«H¤H¡C¡¨¬q²E¤ë±N©ú¤ë¯]¥æµ¹¦o§O¦^¦Õ¤W¡C
¦¹®É¡A¤Ñ¦âÁö¤wÂà·t¡A¦ý¤j¤õ¬M±o¤Ö¤ýªó¤@¤ù©ú«G¡A¬M·Ó¥X¤WªÅ¥æ¾Ôªº¤H¡A»P¼s³õ
¤WÄY°}¥H«Ýªº±¡ªp¡C
°}°}©Ø¨Óªº¿@·Ï¡AÅý¬q²E¤ë¦A¦¸¤U¥O¤@¥bªº¤H¤â¥[¤H±Ï¤õ¦æ¦C¡A¬Ý¨Ó³o³õ¤j¤õ´Nºâ
·À¤F¡A¤]¨¬¨¬n§â¤Ö¤ýªó¿N·´¤j¥b¡C
¡§³°¤¦»ñ¡A§A¬J¹ï¤Ñ»Õ¥O¨S¿³½ìÁÙ¨Óªý¼¸¥»ªk¤ý¢w¢w¡¨ÄY·Ò®ü±æµÛ³Q©ß¤Ä¦b«ÎÀѤU
¤èªº¤ÑÀF¥O¡A«ã¥w¹D¡C
¥L®tÂI±o¤â¡Aþ©È±®É«B·Q·m¡A¤]ªý¥L¤£±o¡A«o³Q¤¤³~´¡¤âªº³°¤¦»ñ¥H´x·¾_¸¡A
©ß±¾¦b«ÎÀѤU¡A©³¤U¤j¤õÀH®É¦³¤W«¤§¶Õ¡C
³°¤¦»ñ½¡µM¦î¥ß©ó«Î³»¤W¡A¨«áªº¤õ¥ú¡A¬MŨ±o¨º©Ù¥Õ¦ç¨§Îתø®¼©Þ¡A«T¬üªº±
Ãe¡A¾®µÛ¤£¦P¥H©¹ªº»´¨g¡A²¶Àû¤¤ºÉ¬OµÂµM¡AªïµøµÛÄY·Ò®ü©×®B²H¯º¡C
¡§¥»¤W¤H½T¹ê¨S·N«ä®³¤ÑÀF¥O¡A§ó¨S·N«äÅý¤Ñ»Õ¥O¸¨¤J§A³oµ¥®d¤p¤â¤¤¢w¢w¡¨¥L¤@
Án¤j³Ü¡A¦h±¡¼CÂ÷ÀT¦Ó¥X¡A¦p«CÀs¥X®ü¤§¶Õ¡A´ÂÄY·Ò®ü¦Ó¥h¡C
¡§¥»ªk¤ý´N¤@³ø·í¦~³Q§A³°¤¦»ñ«³Ðªº®¢°d¢w¢w¡¨ÄY½m®ü«Cµ¬¦p³D½LÁu¯B¥X¡A¤â«ü
¦p¤ö¤Ä¦ü¦a³º§l°_©³¤Uªº¤j¤õ¯P¿V¡C
¼C¨~¹y¤Æ¥ú«Bªï¾Ô¤õÀs»RªÅ¯ëªº¯P¿V¡Aµuµu¤£¨ì¤T¤Vªº¶ZÂ÷¡AÂù¤è¦b¨º¤õ¥ú¼C«B¤¤
¨Ó¦^¥æ¤â¡Aªø¼C¯}ªÅ¡A¤õ¿V¯t¥Ø¡A¸U¶vªº®ð¶Õ¾_Àú¥þ±`«b¨º¶¡¡A¼s³õ²³¤H©M¨Ó¨ìªñ³Bªº
§E¹Ú²M¡A³£¥u¬O«Ì®§¦a¬ÝµÛ³o³õ¤õ¥ú»P³Ð¥úªº¨g»R¡C
¦¹®É¤@ª½¦b®ÇÀR«Ý¾÷·|ªº±®É«B¡A¶X¦¹²¾ªñ±¾©ó«ÎÀѤUªº¤ÑÀF¥O¡A«o¦b¥ñ¨·Q¨ú®É¡A
³Q²´¦yªºÄY·Ò®üµo²{¡C
¡§¯d§A¦ó¥Î¢w¢w¡¨ÄY·Ò®ü¼É¥w¤@³Ü¡A´ý«p¦Ü·¥ªº´x«l¡A´Â±®É«B¼A¥h¡C
¡§¦MÀI¡I¡¨³°¤¦»ñ¨R¨©b¨Ó·Q±Ð¡A«o¬O»·¤ôÃø±Ïªñ¤õ¡C
±¹ï¹p¾^¸U¶vªº´x¶Õ¡A±®É«Bµn®ÉÀbµM¡A¨§Î¤@·Æ¡AÁö¹®©¯Á×¹L¹Ü©R¬½©Û¡A«oª½·Æ
½¸¨¤j¤õ¤¤¡C
¡§«B«ï¢w¢w¡¨³°¤¦»ñ¼¹¤ß¤j§q¡A¦ù¥Xªº¤â¨Ó¤£¤Î§ì¦í¡A²´¸C¸C¨£µÛ¨º¶À¦ç¨§Î³Q¿@
·Ï§]¾½¡A¥L¾_Äà¦b·í³õ¡AµS¦p¨£¨ì·í¦~¨Æ¥ó«ºt¡C
¡§¦o¤£¬O¤p¤ß§r¢w¢w¡¨²´¨£³°¤¦»ñ¯«±¡«sºE¡A¥þµMµL¤ß©óI«áªº±j¼Ä¡A§E¹Ú½Ð¤j³Û¡A
«o¥¼¤Îĵ§i¡A«K¨£¨º©Ù¥Õ¦ç¨§Î³Q´§¨Óªº¤@´x¥´¤J¤õ®ü¡C
¡§¥|§Ì¡¨
¡§¤¦»ñ¢w¢w¡¨
¼s³õ¤W²³¤H¨£ª¬²ö¤£¤jÅå¡A¤ß»î¥¼©w¤U¡A³º¨£¥b¤ë¤]¸òµÛ¸õ¤U¥h¡C
¡§¹Ú²M¢w¢w¡¨¶³¤Ñź©M¬q²E¤ë§ó¬O¾_Àb¡C
¡§³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¢w¢w¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¢w¢w¡¨¨H¤¸´¼©êµÛ©ü°gªº®{¨à¡A¦Ó¤µ¥|§Ì¤S
¥Í¦º¥¼©ú¡A¥L¯u¬O²V¶Ã¨ì·¥ÂI¡C
¡§¹Ú²M³Ì©È¤õ¤F¢w¢w§Ú±o¥h§ä¥LÌ¢w¢w¡¨¶³¤Ñź·W¶Ã¦aÁ|¨Bn°l¥h¡A«o³Q¤@¹D«Â¢
ªº´x·µ¹¹G¦bì¦a¡C
¡§¤µ¤Ñ½Ö¤]§O·Q°kÂ÷³o¤@¨B¡I¡¨ÄY·Ò®üÁn¦âѼF¦a¬Ý¦V©³¤U²³¤H¡C¡§¥¢¤F¤ÑÀF¥O¡A
¥»ªk¤ýn§AÌ®³©R¨Ó®ø¤ßÀY«ë¡C¡¨
ì¨Ó¤ÑÀF¥O¦b¤è¤~ªºª§¹Ü¤¤¡AÀHµÛ±®É«B¤@°_ºu¸¨¤õ®ü¡A§ä¤F¤Q¦h¦~ªº¤ÑÀF¥O¡A¤@
Ó¯àÅý¥LªF¤s¦A°_ªºÅv«Â¡A´N³o»ò¦b¥L²´«e·´¤F¡A®ð±oÄY·Ò®ü´XªñºÆ¨g¡I
¡§§r-¡Ð¡¨¥LªøÁn¤@¼S¡A¾ãÓ¤W¨¦Ù¦×¹ª°_¡A¶iµõ¤Wm¡A¹y®É·¦^¦¨±Û¡A¨÷°_¤õ®ü
´ÝÂu¡AÀHµÛ³oªÑ®ð¬y¤À¤Æ¦¨¤õ«B¡A¥´¦V©³¤U²³¤H¡C
Å帹¡B°k«¡A²V¶Ã¤§§½¦A°_¡A³\¦h¨Ó¤£¤Î¸úÁתºÅ@½Ã³Qª½¼²¦Ó¨Óªº¤õ²y¡A¥´±o¯Ý°©
Â_µõ¡A¦×µJºGÀz¡C
¨H¤¸´¼Å@¦íÃh¤¤®{§Ì¡A¾a¶³¤Ñź¹B«l´§¶}³o¯e¨Óªº¤õ«B¡A¬q²E¤ë¥Î´Ý§Eªº¥\¤O¥H®ð
¤Æ·ªº¹j¶}³o¨Ç¤p¤õ²y¡A·Q«O¨®Ç¤k«Ä©M©P¾DÄݤU¡A«o¦]¦¹¦Ó¥O¥L¤º¶Ë§ó¬°¥[«¡C
¡§µôô¡I¡¨
¡§¤Ö¤ý·Ý¡I¡¨
¬q²E¤ë¦A¦¸¨g¦RÂA¦å¡A¤Ö¤k©M¨®ÇªºÅ@½Ã«æ±on¥L§O¦A¬I¤º¤O¡C
¤WÀY¡AÄY·Ò®üµo¨gªºÀñ¯º¡A¦¹¨è³õ¤¤®z§L´Ý±N¡AµL¤@¤H¬O¥L¼Ä¤â¡C
¡§´«§A±µ¥»¤ý¤@´x¦p¦ó¡AÄY´z®ü¡I¡¨§C¨H«ÂÄYªºÁn¡AâªÅÅT°_¡C
¤õ«B´²¥h¡A¥t¤@ºÝªº«Î³»¤W¡A¤T¹D¤H¼vÄÆ¥ß¡A¬°ºªÌ¡A©ù®¼ªº¨Â߶µo´²·¨¡A¥j»É
ªº«TÃCµÊ¸EÀô¯Ý¡A¯«±Ä¶Æ»þ¦Ó¤ºÀÄ¡C
¡§¤ý·Ý¡I¡¨¤@¨£¨Ó¤H¡A¶³¤Ñź©M¨H¤¸´¼¬Ò¤ßÀY¤@ÃP¡Aª¾¹D¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤]¤£¥Î¾á¤ß¤F¡C
¡§¤Gô¡AÁÙ¦n§a¡I¡¨»ô¸³·©M¥ÕãÅS¤wÅD¤U¡A¨Ó¨ì¼s³õ¨ó§U¶Ë´Ýªº²³¤H¡C
Às¤E¤ÑªïµøµÛÄY·Ò®ü¡A¦p¬²ªº¥Ø¥ú½w½w±½¹L©³¤Uªº±¡ªp¡A¨£¨ì¨H¤¸´¼¤â¤W©ü°g¤£¿ô
ªº©d¤l¡AÁ¡®B¤Ä°_Åå¨ë¤J°©ªº·L¯º¡C¡§ÄY·Ò®ü¡A§Aªº¦ºª¬¥i¤£·|¤Ó¦n¬Ýþ¡I¡¨
¡§°p«n¤ý·Ý¡A·íªì»¡¦n¡AÅý¥»®c¥D¥ý¥X¤â¡A¥i§O·´¬ù¡C¡¨ºC±ø´µ²zªºÁn¡AÅ¥¦ü¨I½w¡A
¦p¦b»·¤è¡AÅý¤HºN¤£µÛ¤è¦V¡A«Ý¸Ü¤@»¡§¹¡A¤H¼v¤w¦bÄY·Ò®ü¨«á¡C?
À~±oÄY·Ò®ü³s³s«á°h¡A¦b¨â¤j°ª¤âÀô¦P¤U¡A¥L°Ê¼u¤£±o¡C
¡§Åýµ¹¶µ¥S¤]¦æ¡A¥u¬O°O±o¥»¤ý¤è¤~»¡ªº¡C¡¨
¡§¤¤§ÚÆFÂö®cªº¤EÂà¦^·F¤â¡A½T¹ê¦ºª¬·¥ºG¡C¡¨¯º·NªºÁn¡A¹³¦b¸Ü®a±`¡A·Å©M»´¬X¡A
«o¤£ª¾¬°¦óÅýÅ¥¤H¦Õªº¤H³£¦³¤@ºØ²¿®§·P¡C
¹ï¤è³º¬OÆFÂö®c¥D¡A¶µª¢ªZ¡I
¡§¤jô¢w¢w¡¨¬q²E¤ë¨®Çªº¤k¤l´jµM³ÛµÛ¡C
¤õ¥ú«eªº¤H¼v¦^º¡A±j¿VÅý¥L°ª°ª¦b¤Wªº¨§Î¦³¨ÇÂaÄg¤£¯u¡C
¡§¨°¬P¡A³o¦¸¨p¦Û¥X®c¡A©À§Aªì¥Ç¤£°l¨s¡A¤U¦¸¡A¬°¥S©wµM¥H®c³W³B¸m¡C¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¶µ¨°¬P°×¤f¡C
ÄÆ©¿ªºÁn¡A¦b¨£¨ì¦o¨®Ç³¬¥Ø½Õ®§ªº¬q²E¤ë®É¡A³º¥õ¤Ñªø¯º¡C
¡§§Ú¸Ó¥s§A¤°»ò¤@¤@¤j²zªº¬q¤Ö¤ý¡AÁÙ¬O§ÚÆFÂö®cªº·¡¤Ñµ¡A©ÎªÌ¬O¨ÉÅA¦¿´òªº±s
«e¯«®·¡A×ù¯«®·®V¤Öªt¡H¡¨
³o¾µ¹Ú¯ëªºÁnµ¡A¿E±o¬q²E¤ë¤]¥¿¬O®V¤Öªt¦A¦¸¹Ã¥XÂA¦å¡C
¡§µôô¡A¡¨¶µ¨°¬P®ð±o®Ô¥Sªø³ÛµÛ¡G¡§µôô¨ü«¶Ë¡A§AÁÙ³o»ò¹G¥L¡I¡¨
¡§µL½×¶Ë±o¦h«¡A¦^¨ìÆFÂö®c¡A³£¤£¦¨°ÝÃD¡C¡¨¶µª¢ªZ¬X®®ªºÁn¡A±aµÛ¥O¤H´H®ßªº
ĵ§i¡C¡§¤Ñµ¡A¸Ñ¨M§¹ÄY½m®ü¡A§Ú´Nn±a¨«§A¡A³o¤@¦¸¡A§A¦A¶]¡A¥»®c´N«õ¤F·¡¤Ñ»nªº
¹Ó¡AÅý¦o¦º¤]¤£±o¦w¹ç¡I¡¨
¥¢¤õªº¦v°|¤¤¡A¦]¥[¤J¤F¤j¶qªº¤H¤O·À¤õ¡A¤º³¡¤w¤£¦p¥~ªí©Ò¨£¨º¯ë¨g²r¯P¿VÄé¤ô
«áªº¥ËÄt¤w«j¥i®e¤H¡A¥u¬O·¥«×ªº°ª·Å©M¿@·Ï¡AY«DªZ¥\¤º¤O°ª±j¤§¤H¡AÁÙ¯uÃø¥H©è¾×¡C
¡§«B«ï¡K¡K¡¨³Q¥´¸¨¤õ¤¤ªº³°¤¦»ñ¡A¼²¨ìÂ_©¹¤~±¼¨ì´Ý¥Ë¤W¡A¥L¸ò½õ°_¨¡A·Q§ä±
®É«B¡A³QÄY·Ò®ü«¶Ë¤@´x¡A©¯¿à¥L¥\¤O²`«p¤~¨S·í³õ©ü³Ö¡C
¨«¨S´X¨B¨Ï¨£¨ì«e¤è©üª×©ó¦aªº¶À¦ç¨§Î¡A¿@¿@ªº·Ï¶æ±o¥L²r«y¡A¦A¥[¤WÅ餺ªº¶Ë¡A
Åý¥L»óµÄ¦a®tÂI¥¢¥h¥Ø¼Ð¡C
¡§«B«ï¡A¿ô¿ô¡A«B«ï¡K¡K¡¨¤@¨Ó¨ì±®É«B¨®Ç¡A¥L¦£§ß°_¦o¡A¨£¦o°«´U¤w±¼¡A´U¸Ì
³ºÁÙ¥H©]¦æ¸Ë§ê¡A»X¤F¤f»ó¥bÃäÁy¡A¤ß¤¤¤£¸T¤@»Ä¡A·í¦~ªº¤j¤õ¯u¥O¦oªº±®e¦p¦¹¤£³ô¡A
³º¦p¦¹¼h¼h¦a»q¦í¦Û¤v¡C
³°¤¦»ñ«ö¦í¦oªÓÀY¡A¹B¥\´ç¯u®ð¤©¦o¡A³o¤õ®ü¤§¦a¡A±o§ÖÂ÷¶}¤~¬O¡A¥u¬O²{¦b¶Ëªº
¥L¡A¨S´±§â´¤¯à¦hIt¤@Ó¤H¡A¥u¯à¥ý±Ð¿ô¦a¡C
®ð¤@¿é°e¡A±®É«B·L§uµÛÁn¡A¸C¶}²´¤@¿h¨£¨®Çªº¤H¡A©â¤¤ªºµu¼C°¨¤W·Æ¥X¡A¨ë¦V
³°¤¦»ñ¡C
µL½×¦p¦ó¤]·Q¤£¨ì¦o·|¬ð¥X±þ©Û¡AÁü¤Øªº¶ZÂ÷ÁÙ±a¶Ë¦b¨¡AÜ«P¤§¤U¡A³°¤¦©£³Q¤@
¼C¨ë¤J¸y»Ú¡C
¡§«B¡K¡K«ï¡K¡K§A¡K¡K¡¨ÂA¦å²I¥X¥Lªº®B¡A¤â¤@Â÷¶}¦oªºªÓ¡A«K½w½wˤF¤U¥h¡A¨Ã
¤£«ë¦o¦p¦¹¬½¤â¡A¥u¬O¤£¸Ñ¡A¬°¦ó³o¤Q¦h¦~ªº¤ÀÂ÷³ºÅý¦o¤ß©ÊÅܤF³o»ò¦h¡K¡K¡§³°¤¦»ñ¡A
±q¤¤ì¨ì¤j²z¥þ¬O§Aªýê§Úªº¤@¤Á¡A§Ú«ë¦º§A©M±s«e¯«®·¤F¡I¡¨
¦o®ð±o¥¿·Q¦A¸É¤@¤M¡A«oÅ¥¨ì§E¹Ú²M©I³ê§ä¤HªºÁnµ¡A±®É«B¨M©w¥ýºM°h¨«¤H¤F¡C
¡§«y¡K¡K¥|¤W¤H¡K¡K¥|¡K¡K¡¨´§¶}¿@·Ï¡A¤p¤ß¦a½ò¦bµJ¶Âªº¥ËÄt¤W§ä¤Hªº§E¹Ú²M¡A
¤@¨£¨ì«e¤èË©ó¦åªy¤¤ªº¤H¡A¦o·P¨ì¾ãÓ¤H¹³³Q©âªÅ¤F¤@¼Ë¡C
·FÀꪺ®B±È°ÊµÛ¡A¼R°×¦a»´³ê¥XÁn¡A³o©ñ¦b¤ß©³³ê¤F¤d¦Ê¦^ªº¿Ë¤H¡C¡§¨û¡K¡K
¨û¡K¡K¡¨§E¹Ú±¡¤p¤ß¦a©ê°_¥LªºÀY¡A©ñ¦b½¥¤W¡A©â¥XÃh¤¤ªº¤â¸hÀ£¦í¥L¤£°±´é¥XÂA¦åªº
¶Ë¤f¡C¡§¨û¨û¡A§A¡K¡Kµh¤£µh¡K¡K¨û¨û¡K¡K¡¨«é±«ªºÂaÄg¤¤¡A³°¤¦»ñ·Pı¨ì¨ººw¸¨±Ãe
¤WªºÀã·N¡A¥L·Q¸C¶}²´¡A²´¥Ö«o¦ü¦³¤d¤ç«¡A¥u¬O»´¦ù¥X¤â¡A³ä»yµÛ¡C¡§«B¡K¡K«B
«ï¡K¡K¡¨¦o´¤ºò¥Lªº¤â¡A®CÃ`¹D¡G¡§¨û¨û¡A§A¤£¥Î¡K¡K¾á¤ß¡A¤ú¨à¡K¡K·|À°§Aªº¡K¡K¤ú
¨à¤@©w·|±Ð§A¡K¡K¨û¨û¡K¡K¡¨¡§¤ú¨à¡K¡K§Úªº¤ú¨à¡K¡K¡¨¬O¤F¡A¬O³o·Pı¡A·Å·x±o¥O¥L
¤ß¦w¡A¥L·Q°Ý¬°¦ó¶À¦çÂбªº§A¡A©l²×Åý¥L·P¨ü¤£¨ì³oªÑ¿Ë±¡¡K¡K¥iÁ`ºâ¤Q¦h¦~«á¡A¥L
¦A¦¸§ä¦^¡K¡K¤]°÷¤F¡K¡K¡§¨û¨û¢w¢w¨û¨û¢w¢w¡¨½¥¤Wªº¤H¤wµM¥¢¥hª¾Ä±¡A§E¹Ú²MºEú¦a
ºò©ê¦í¥L¡A«÷©R¼R³Û¡G¡§¤£nÂ÷¶}¤ú¨à¢w¢w¨D¨D§A¢w¢w¨û¨û¡¨¦¹®É¡A·Å·xªº¤â´x©ç¤W¦o
ªºªÓ¡A¤@Âù°·Áu¤ß¯k¦aÀô¦í¦o¡C
¦o²\¬yº¡±¦a±æµÛ¨Ó¤H¡AµwÁn¹D¡G¡§®Ñ²Þ¡K¡K¨D§A¡K¡K§Ö±Ï§Ú¨û¨û¡K¡K¡§ * * *¤Ö
¤ýªóªº¤@³õ¤i¤é¤j¤õ¡A¨¬¨¬¥Î¤F¤j¥b©]ªº®É¶¡¤~§¹¥þ¼³·À¡A¾ã®y»¨¦v·´¤F¤@¤j¥b¡A³sªþ
ªñ«°¹D³£¯à»D¨ìµJ®h¹Ð·Ï¡A©¯¦ÓÂô¤JªÌ¬Ò¤w¨ü¸Ý¥ñªk¡C
·í³°¤¦»ñ¦A¦¸¸C¶}²´®É¡A¨ü³Ðªº¶Ë¤f¤w¥]²Ï¦n¡C
¡§§A¿ô¤F¡I¡¨¤@®Ç¤äÃB»´´Kªº§E¹Ú²M¡AÅ¥¨ìÁnÅT¡A¨£¨ì³°¤¦»ñ¸C¶}Âù²´¡AªY³ß¹D¡C
¡§³o¸Ì¡K¡K¡¨¤£¹³¤Ö¤ýÓ÷
¡§³o¬O¤j²z¹Ò¤º³Ì¤jªº¤@®y¶éªL¡A¤Ö¤ýªó¿N·´¤j¥b¡A¥Ø«eµLªk¦í¤H¡C¡¨§E¹Ú²M¯º¹D¡C
¤Ö¤ýªó¿N·´¡IÅò®Ë ©¼û²rµM°_¨n¤U§É¡A¨¤W¶Ë¤fµh±o¥LÅõ¸÷©ó§ÉÃä?
¡§§A¶Ë±o«Ü«¡AÁÙ¤£¯à¥X¥h¡I¡¨§E¹Ú²M·W±o¨î¤î¥L¡C
¡§§Ú±o¥h§ä±®É¨â¢w¢w§Ú±o¥h§ä±®É«B¢w¢w¡¨²{¦b¤Ö¤ýªó·´¤F¡A¦o¦bþ¡H¬O§_¦³°k
¥X¡H
¡§¦o¨S¨Æªº¡A§A¥ýÅU¦n¦Û¤v¡I¡¨§E¹Ú²Mn§ß°_¥L¡A«o³Q¥L©Ò©Ú¡C
¡§°£«D§Ú¿Ë²´¨£¨ì¡A§_«h§Ú¤£·|¬Û«H¡I¡¨³°¤¦»ñ±j¼µ°_¨¡A«r¤ú©¹ªù¤f¨«¥h¡C
¡§¤£n¥h¤@¤@½Ð§A¤£n¥h¢w¢w¡¨I«áªº§E¹Ú²MŸÁn³ÛµÛ¡C
³°¤¦»ñ¥þµM¥¼»D¡A¾ãÓ¸£®ü¥Rº¡ªº¬O¦b¤õ®ü¤¤¨Ìµ}·Pı¨ìªº·Å·x¡A¥L±o¦A¥h½T»{¤@
¦¸¡A±o§ä¨ì±®É«B°Ý²M·¡¡AÁÙ°O±o¨ºÁnµ¡K¡K±aµÛ¨F°×ªº²Y³ê¡K¡K¡§¨û¨û¤@¤@¡¨®CµMªº
Án¡A©Ô¦í³°¤¦»ñ¡A§E¹Ú²M«Õª_¹D¡C
¡§§A¤£n¥h¡K¡K¤ú¨à¦b³o¸Ì¡K¡K¡¨
¡§¤ú¨à¡K¡K¡¨³°¤¦»ñ¸}¨B¹y®É·«¦í¤F¡C
¡§§Úªº¨û¨û¡K¡K¬O¥þ¤Ñ¤U³Ìµ¤³Ì¬üªº¤Ö«L¡K¡K¥L¦³¤W«~ªº»öºA¡A³Ì«Óªº¨¬q¡K¡K°ª
¶Wªº¼C³N¡AÁÙ¦³¡K¡K¹³¯«¥P¤@¼Ëªº®ð½è¡K¡K¡¨®CÃ`ªºÁnÂ_Äò¦a§u»w³o¦~¥®®É³Ì±`»P³°¤¦
»ñ¶}ª±¯ºªº»w¼w¤å¡C
¡§¤ú¨à¡K¡K¡¨³°¤¦»ñÂà¹L¨¡C¡§§A¡K¡K¯uªº¬O«B«ï¡K¡K¡¨§E¹Ú²M½w½w©Ô¶}¥k¤âµÃ¤W
ªº¦ç³S¡A®CÁn¹D¡G¡§¤ú¨à¥H¤â¤Wªº¬P¬Pµo»}¡K¡K¡¨¨ºµq³·ªº¤âµÃ¤W¡A¬P§ÎL°OÂA©ú¬M²´¡I
¡§¤ú¨à¡K¡K¡¨³°¤¦»ñ´Â¦o¨«¥h¡AÂù¤â±·¦í¦oªºÁy¡A¤£´±¸m«H¦a¹D¡C¡§§Úªº¤ú¨à¡K¡K
§A¯uªº¡K¡K¨S¦º¡K¡K¡¨¡§¬O¤å¤å©j±Ï¤F§Ú¡A¦o«_¦º¤J¤õ®ü±Ï§Ú¡A¦Û¤v¤]¨¨ü«¶Ë¡AÁ{¦º
«e±N§Ú¥æ¥Iµ¹¦oªº¦P¦ñ¡A´N¬O§Ú«á¨Óªº®v¤÷¡C¡¨§E¹Ú²M¤]¬O³°«B«ï¡A¬XüÂФW¼¾µÛ±Ãe
ªº¤j®±¡C¦³¦h¤Ö¦¸¦o¦b¹Ú¸Ì¦^¨ý³o¥÷Ãh©Àªº¿Ë±¡¡C
¡§¬°¤°»ò¡K¡K¤£¨Ó§ä¨û¨û¡A¬Æ¦Ü³s¬Û¨£¤]¤£¬Û»{¡K¡K¡¨¡§§Ú¡K¡K¡¨¥bÃ䪺®eÃC¤W¡A
¥u¬O²\¦p«B¤U¡A¥¼µo¤@»y¡C
³°¤¦»ñ²`Â꨺´_¤FÁ¡¯½ªº®eÃC¡Aª¾¹D¤Fµª®×¡A·L§Ýªº¤â©Ô¤U¨º¼h¯½¡A¤J²´ªº±®e¡A
¥O¥L¤ßŸ±o˳ݡC
¡§§Ú¡K¡K·í¦~³Q©ß¤J¤õ®ü¤¤¡A¥k¥bªºÁy¾ãÓ©¹¿N¿Sªº²Ê¥Ë¤W¼²¥h¡A³s«áÃ䪺I¡K¡K
¤]¬O¡K¡K¦pªG¡A¤å¤å©j¦A±ß¤@ÂI¡A¥i¯à¡K¡K¡¨²I¤Uªº²\ÁûÁû¨G¤JŸµMªº®B¡C
¡§§Ú³s¤@±i¥þÁy©M¨Åé³£¨S¤F¡K¡K¡¨
¨`¶ËªºÂ¥¡A¸g¾ú¦~·³¡A¨ÌµMÁà®±o¦×µJ¥Ö½¡A¥i¥H·Q¹³·íªìªº¥i©Æ¡K¡K³°¤¦»ñ«öºò
¤ß¤f¡AÂùªÓ¼@¯Pªº©â°Ê¡C
¡§¨û¨û¡A§A¤£n³o¼Ë¡A¤ú¨à¤w¸g¤£µh¤F¡B¤£µh¤F¢w¢w¡¨³°«B«ï©ê¦í¥L¡Aª_»yµÛ¡C
¡§¦³¦n´X¦¸¡A§Ú¯uªº·Q¨Ó§ä§A¡A¥i¬O§Úª¾¹D¡A³o¼Ëªº§Ú·|Åý§AµhW¡A·|Åý§A¦Û³d¡A§Ú¤£
n¨£§AµhW¡A¤£n§r¡K¡K¨û¨û¡K¡K©Ò¥H§Ú¹çì§A·í§Ú¦º¤F¡A¹çÄ@§A·í¤ú¨à¦º¦b¨º³õ¤j¤õ
¤¤¡K¡K¡¨³°¤¦»ñÅó¦o¤HÃh¡A¼¯®³µÛ¦oªºµo¡A®CÁn¹D¡G¡§§A¤ñ¨û¨û°í±j¡A¬O¨û¨û¨S¥Î¡A¦Ü
¤Ö¡A§Ú²×©ó¯à¦A©êµÛ§A¡K¡K¤ú¨à¡K¡K¡¨ªù¥~¡A쥻n¶i©Ð±´µøªº¥î®Ñ²Þ©M¶³¤Ñ꤬±æ¤@
²´¡A¨M©wÁÙ¬O©¹ªá¶é¨«¤@¹D¡A¦Aµ¹³o¹ï¨ûË»¬Û·|¦hÂI®É¶¡¿W³B¡C
¡§Á@§A³o°Æ¤°»ò¨Æ³£¤FµM©ó¤ßªº¼Ò¼Ë¡A¤£·|¦´Nª¾¹D¥b¤ë©M³°¤¦»ñªºÃö¨t§a¡I¡¨
¶³¤Ñź¨S¦n²´¦a¸E¥L¡A³Ì®ð¤°»ò¨Æ³£³Q²m¯¬¡§¥u¬O²q´ú¡A¨S¦³§â´¤¡C¡¨¥î®Ñ²Þ¯º¹D¡C
¡§§A³Ì«á¤£¤]²q¨ì¡C¡¨
¡§¨º¬O¥b¤ë¹ï³°¤¦»ñªºÃö¤ß¤Ó©úÅã¤F¡A¤S¤£¹³¬O¨ü¥L§l¤Þ¡A¤~Åý§Ú²£¥ÍÃhºÃ¡C¡¨
¶³¤Ñź°¼ÀY«ä¶q¡C¡§¥H¦¹±À¨Ó¡A¥b¤ë¤â¤¤ªº¤ÑÀF¥O¬Oâ¤å¤å¡A¤]´N¬O·íªì¤ÑÀF®cªº
¤ÑÅ@ªkâ´ü¥æµ¹¦oªº¡C¡¨
¡§¤K¦¨¬O¤F¡A·Ó¥b¤ë©Ò¨¥¡Aâ¤å¤å¬OÓ©¾ª½¥¿¸q·P±jªº¤k¤l¡A¦o¤£Ä@·N¨£¨ì¦ÑÀ°¥D
¯f³u«á¡A¤¤ì¤À¾Â»PÁ`¾Â·|¬°¤§¥OµP¦Óª§±o¦å¬y¦¨ªe¡A¤~µs¨ú¤ÑÀF¤µ¡A¦o¨S·Q¨ìªº¬O¡A
³oÓÁ|°Ê¨£·|¤Þ¨Ó³°®a²ø©M¶À¬u±s´ºªº·Àªù¡B·ÀÀ°¡I¡¨
¡§¶â¡A¥i¬O¥b¤ë¬J·QÅý³°«B«ï³oÓ¤H®I¸®¦b³°¤¦»ñ¤ß¤¤¡A¬°¦ó³ÌªìÁÙn¥H³oÂI¤Þ³°
¤¦»ñ¨Ó¤j²z¡H¡¨
¥î®Ñ²Þ¨«¶iÁcªáºñ·N¤¤ªºªá¶é¡A«ÕÁn¹D¡§³o¥u¯à»¡¬O¤@³õ¤Ñ·Nªº¸I¥©¡A¹Ú²M¤â¤Wªº
¬P§ÎL°O¡A¬O¤@ºØ¦å¯ßªº¶Ç©Ó¡AÁö¤£¬O¨CÓ¤H³£¦³¡A¦ý¾Ö¦³³oÓL°Oµ´¹ï¬O¥X¦Û¦P¤@ºØ
±Ú¡A³°¤¦»ñµL·N¶¡§è¤F±®É«Bªº¦ç³S¡Aªn¤F¹ï¤èªº©³¡C¡¨
¶³¤Ñź·Q°_¦ü¦a¹D¡§³°®a²øªº¤Ò¤H¬O¶³«nÂ\¦i¤H¡AÂ\¦i¤HÁö¦h¡A¤]¦³²Ó¤À¥X¥hªº¤À
¤ä¡A¥B©úÅ㪺¯S©º¬OL°O¡A©Ò¥H¦³³oªÑ°Oªº¨Ó¾ú¤£Ãø¬d¡A¦]¬°L°OÁö¬O¶Ç©Ó¡A¦ý¾Ö¦³ªº
¤H¤£¦h¡A¥iª¾¹Dªº¬O¤j²z¬Ó«Ç¤º´N¦³¡A¥i¨£³o±®É«B¬O¤j²z¬Ó«Çªº¤H¡C¡¨²ö©Ç¦o´¿¹ïÄY
·Ò®ü»¡¡G±Ð¤¤¤§Â¾©Î³\¦b§A®y¤U¡A¹ê»Ú¨¤À¥i¤£¦b§A¤§¤Uªº¸Ü¡C
¡§ó¡A¦b¤j²z¬Ó«Ç¤º¡A¦³³oµ¥¥X¨ªº¤k¤l©}«ü¥i¼Æ¡AL°O´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C¡¨
±®É«Bªº¯u¥¿¨¤À®Ú¥»©I¤§±ý¥X¡C
¡§Ãø©Ç¥b¤ë¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¦ý¬O°£¥h³o¨Çì¦]¡A¦o·|¤Þ¤¦»ñ¬Û§U¡A§Ú·Q¡K¡KÁÙ¬O«ä©À¿Ë
¤H§a¡A¬J¤£´±¬Û»{¡A¨p¤ß©³¤S§Æ±æ¡A³oÓ¦V¨Ó»P¦o³Ì¿Ëªº¨û¨û¯àª¾¹D¡A¦oÁÙ¦b¤H¥@¡C¡¨
¶³¤Ñź¹Ä¯º¡A³oºØ·Pı·í¯u´_Âø¡C¡§§A¥´ºâ¸ò¤j²z¬Ó«Ò»¡¥X±®É«Bªº¨Æ¶Ü¡H¡¨
¥î®Ñ²Þ±µ·nÀY¡C¡§¤wµL¦¹¥²n¡A¦oªº¾a¤sˤF¡A¦A¥[¤W³o¤@§ÐÀ³¨¬°÷À~ªý¦o¡A¦Ó¥B
³Ì«nªº¬O¨S¦³ª½±µªºµý¾Ú¡A§Ú̥߳õ¤ÓÁ¡®z¡A³o¬q®É¶¡ÁÙ±o¯d¦b¤j²z¡A¤@°Ê¤£¦p¤@ÀR¡A
¦A»¡§a¡I¡¨
¡§ÁÙ¦³¡A¨º¶µª¢ªZµLµø©ó§Ú̱s«e¯«®·¡A³ººJ¤U¸Ün±a¨«¤Öªt¡CÁöµM§A¶X¶Ã±N¤Öªt
¥Ñ¦a³o°e¨«¡A¥i¬Ý¶µª¢ªZ¨º°Æ®ð¨gªº¼Ë¤l¡AÀ³¸Ó¤£·|µ½½}·F¥ð¡A³o¨Æ§AY¤£´¡¤â¡A§Ú¥i
¤£µªÀ³¡I¡¨¶³¤Ñ꼫¼«Ãø¥¡A¦o¹ê¦b¬Ý¤£¹L¶µª¢ªZ¨ºÄÛ±iªº®ð¿V¡C
¡§©ñ¤ß§a¡A×ùªº°ÆFºë©Ç¥i¤£¤ñ¤p¤ý¦m®t¡A¦A¥[¤W¥L¨ººë©ó©ö®eªº¥©¤â¡A¨¯Wªº
¬O½Ö©|¤£ª¾©O¡I¡¨¥L±yµM¦aI¤â¡A´³S¹D¡C¡§¦n¤F¡A¸Ó¥h±N¨º¹ï¤[§O«ªðªº¨ûË»¤À¶}¤F¡A
ÁöµM¬O¿Ë¤H¡A§Ú¤]¤£³\¨ä¥L¨k¤l©êµÛ¥b¤ë¤Ó¤[¡C¡¨
¡§Ë¬Ý¤£¥X§AÁÙ¬Oӻž¤lþ¡C¡¨¶³¤Ñź¨ú¯ºµÛ¡C
³°¤¦»ñ×¾i¤F¤j¥bÓ¤ë¡A¦³Ë»¤k¦ñ¦b¨®Ç¡A§ó«nªº¬O¨ÉºÉ¤F¶³¤Ñźªº²Ó¤ß·ÓÅU¡A
¬ðµMı±o·í¯f¤H¤]¤£¤Ó®t¡A¦Ü¤Ö¤ß·Rªº¤Ñź®i²{Ãø±oªº·Å¬X¡C
°ß¤@®tªº¬O¤Gô¡B¤Tô©M°®{¨àÂ\©ú¦ê³q¦n¡A¥un¥L©M¤Ñ곿¿W¦b©Ð¸Ì¡A¤â¤~µoÖ}
ªºn·f¤W¨Î¤H¡A©ÎªÌ¥»©Ê«ö±Ì¤£¦íªº·Q°½Ó»¡A´N¤@©w¯à¨£¨ì¥LÌ¡§¾A®É¡¨±Àªù¦Ó¤J±´
¯f¡AÓӫܦn¤ßªº±aµÛ¥L¾i¶Ë¤¤¸T§Òªº¡A°s¡I
¡§¼È®É¤£¯à³Ü°s¡A³o¯u¬O¥O¤H¿ò¾Ñªº¤@¥ó¨Æþ¡C¡¨°®{¨à®ÌµÛ¨â¾Â¨ÎÆC¡F¬Ý¦ü±{±¤
¦a¹D¡C¡§¡¨¨SÃö¨t¡A¦³¨Æ¥Sªø¡B§Ì¤l¥iªA¨ä³Ò¡C¡§»ô¸³··í³õ®³°_°s¶}¾Â¡C
¡§»¡ªº¬O¡A¥|§Ìn¾i¶Ë¡A¬°¥S̤S©È§A±I¹æ¡A´N¦b³o¶¼°s§@¼Ö³§A¡C¡¨¨H¤¸´¼Ë¥X
¬ü°s¡A¤Þ±o³°¤¦»ñ°sÆaµo§@¡A³s§]¤f¤ô¡C
¤TÓ¤H´N³o¼Ë¦b¶ËªÌ±«e¡A§A¤@ªM¡B§Ú¤@ªMªº¦@¶¼¡A³°¤¦»ñ·Q°½¹Á¤@ªM¡A¤]°¨¤W³Q
¤T¹Dĵ§iªº¥Ø¥úÀü¦^¡A¦]¬°¥LÌ»¡n§i¶D¥b¤ë¡An¦o¦A§â¨ººØ«Õ«Õúª_ªº¼Ò¼Ë¡A¨ì³°¤¦
»ñ²´«eºt¤@¦¸¡AÅý³°¤¦»ñºF·\¦Û¤v°½³Üªº¦æ¬°¡C
³Ì«á¡A¤TÓ¤H¶V³Ü°s«~¶V®t¡AÓÓ³£¼QµÛ°s®ð§¤¨ì§Éªu¡A§ï¬°nÄé¥L°s¡A¤£³Ü´N¬O
¤£µ¹±¤l¡A·í¶³¤Ñź©M¥ÕãÅS¤@°_ºÝÃĶi¨Ó®É¡A´N¨£¥|Ó¤H³Ü±o¹Tª¤j¾K¡C
¨Æ«á¡A¥|Ó¤H³QÀs¤E¤Ñ°V¥¸¤@¹y¡A¤×¨ä®c¤d³·¡A¥¥°ü©~µM³Ü°s¡A·í³õ³Q¸T¨¬¤T¤Ñ¡A
¤£±o¨«¥X©Ðªù¤f¤@¨B¡C
®c¤d³·¦ÛµM§â³oµ§±b¿à¨ì³°¤¦»ñ¨¤W¡A½Ö±Ð¥Ln¨ü¶Ë¡A®`¦o¬°¤F¾ã¥L¡A¦Ó¯}°s§Ù¡C
¦Ó³°¤¦»ñ§ó§â³oµ§°¨Às®ð³£Âk¨ì°®{¨à¨¤W¡A½Ö±Ð¦o¬O¥¥°ü¡AÁÙ´±±aÀY³Ü°s¡A®`±o
¤ý·Ý³o»ò¥Í®ð¡C
©¼¦¹³£·Q§ä¾÷·|³ø´_¡A¦Ó³°¤¦»ñ²v¥ýÆF¥ú¤@°Ê¡A·Q¨ìÓ¤@Á|¨â±oªº¦n¤èªk¡C
©ú´Aªº¶§¥ú¡Aºñ·Nªº´ò«F¡A¤@¹ï¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº®v®{¡C
¡§«z¡A³o¬O¤°»òªF¦è¡H¡¨®c¤d³·Åå©I¦aµÛµÛ¬õ¤ì§X¤l¤º¡A¤TªK«Ü¹³¤H§ÎªºÃĪ«¡C
¡§¤H°Ñ¤pÅSÅS¡I¡¨³°¤¦»ñź¶Æªº»¡µÛ¦W¦r¡C
¡§¤H¡B¤H°Ñ¤pÅSÅS¡I¡¨¦n¡B¦n´c¤ßªº¦W¦r¡C¡§°µ¤°»ò¥Îªº¡H¡¨
¡§¾iÃC¸ÉL¥Îªº¡C¡¨¯º±oÀéÄꪺ«TÃC©¿¦Ó²¾ªñ¦o¡C
¡§§A§O¬ðµM¾a¹L¨Ó¡A©ñ¤jªº±¤ÕÁÙ¯º±o¤@Áy²]Àú¡A¦A°t¨ºÃĦW¡A¦n¡B¦n¥i©È¡I¡¨
³°¤¦»ñÃB¤W«Cµ¬¸õ¤F¸õ¡AÀH¤Sºì¶}¯º®e¦aÀ£¦^¤õ®ð¡A¸g¹L³o¬q®É¶¡¡A¤£¥ÎÀþ¶¡®ø®ð
ªk¡A¥L¤]¥i¥H¥ý±N«ã¤õ²D¤F¡A¦^ÀY¦A§äÓµL¤H¦a±aµoÄÆ¡C
¡§¨Ä®{¨à¡A³oÃĦW¦rÁö©Ç¡A®Ä¥Î¦n¡A¨SÁ@¬°®vn¯d¤@§Þ¦Û¥Î¡C¡¨
¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨°®{¨à®³¨ì»ó«e»D¤F»D¡C
¡§·íµM¬O¦nÃĬ°®v¤~°e§A¡A¨Ó¡A¨âªT®³¥h¡A°O±o´£·Ò«á¡A±N¨ººëµØºw¨ì¯ù´ö¤¤¶¼¥Î¡A
«Oµý®ÄªG¦n¡C¡¨¥L¯S§O¿Ë¤Á¦a¸Ñ»¡¡A²`©È®{¨à°µ¿ù¡AÁÙªþ¤F¤@±i¹Ï¸Ñ¡C
¡§¥|®v¤÷¯u¦n¡A³o¹Ïµe±o¯u¡K¡K²M·¡¡C¡¨¤À¸Ñ¹Ï¡A³s±ø¨Ò´X¤Àº¡¡AÄY®æ¼Ð©únºK¤U
¥h¡AÁÙ±N¹Ï¤WªºªM¤l³£¼Ð©ú¡A³·¨àªº¡B¤ý·Ýªº¡A¸Ô¸üªº¤@²M¤G·¡¡A¥é¦ò©È¦o´¼¯à¥u¦³¤T
·³¡C
¡§¨þ¨þ¡I¡¨³°¤¦»ñ¯º±o²¶¤¤°{Ã{¡C
¡§¼H¼H¡I¡¨®c¤d³·¯º±oÆF¥ú¤@°{¡C
¤J©]¡A¨â³o¶Â¼v¨³§Yªº±q¦U¦Ûªº´[©Ð«¥X¡A¤@¹D¥ÑªFÃä«Î³»¸¹L¡A¥t¤@¹D¥Ñ¦èÃä¤p
®|±°¹L¡C
¦U¦Û¥H˱¾ª÷³¨¡A¥´¶}n¬ðŧªºµ¡¤á¡A¤@¨£¸Ì±µL¤H¡A²ö¤£¼uµÛ¤â«ü¡Aª½©I©¯¹B¡I
¨â¤H°Ê§@¤@Pªº¨Ó¨ì®àÃä¡A®¨®¨¥´¶}¯ù³ý»\¡A±N¤â¤¤ªºÃIJ~ˤJ¡C
¡§¨Ä®{¨à¡A§O»¡®v¤÷¤£·ÓÅU§A¡I¡¨
¡§¥|®v¤÷¡A¬Ý¬Ý®{¨à¹ï§Aªº¤@¤ù§µ¤ß¡I¡¨
¨S¿ù¡A³°¤¦»ñ©M®c¤d³·¡A«eªÌ®Æ¨ì¹ï¤è©wÃhºÃ¦Û¤v¦Ó¤£¨Ï¥Î¤H°Ñ¤pÅSÅS¡A«áªÌ¨M©w
¥ý®³¥L·í¸ÕÅç¡A¥Hµý©ú³oÃĨS°ÝÃD¡C
·L·©]¼v¤U¡A¥L̬ܦt¶¡ªºÅº¶Æ©M±o·N¡A¥é¦ò©]ªÅ¤Wªº¬P¤ë¤§¥ú¡AÅã±oÀéÄêµL¤ñ¡C
±µµÛ¡A¨â¹D¤H¼v¦A¦U¦Û¸µ¡¦Ó¥X¡A«o¤£¬ù¦Ó¦P¨ú³o¥Ñ¥D«Î¤Wªº«Î³»¦^¥h¡C
¤ë¥ú¤U¡A¨â¹D¶Â¦ç©]¦æªÌ¦b©]¦â¤U¬Û¹J¡A¸C²´¨£¨ì¹ï¤è¡A¥ý¬O¿e¤j¤F²´¡A±µµÛ¤¬¬Û
«üµÛ¹ï¤è¤j³Û¡G¡§¦³¨ë«È¢w¢w¡¨¡§§Ö¨Ó¤H¡¨Âù¤è¤j¥´¥X¤â¡A¤f¤¤ªº©I³ÛÁn¥¼°±¡C
¾ã®y¶éªLÅå°Ê¡A¿O¤õ°¿«G¡AÅ@¦u¶é¤lªº¤h§L¥þ¨Ó¨ì©³¤U¹Î¹Î³ò¯¬¶é¤¤¹²¤HÓÓ°õµÛ
¤õ§â¨R¥X¡AÀþ¶¡¶é¤l«G¦p¥Õ±Þ¡C
¥î®Ñ²Þ¡B¶³¤Ñź©M§E¹Ú²M§ó¬O¦¤w¨Ó¨ì«Î³»¤W¡C
¨H¤¸´¼¡B»ô¸³·©M¥ÕãÅS¥þ¦b«Î©³¤U¬ÝµÛ¤W¤èÄñ°«ªº¨§Î¡C
¤j®a³£½K¬Ü¡A³o¹ï¦³¥v¥H¨Ó³Ì©Ç²§ªº¨ë«È¡AÃ䥴Ãä³Û¡AÁÙ¶V³Û¶Vºë¯«¡C
¡§§A̬ݤ°»ò§Ö¶e®·¨ë«È¢w¢w¡¨·í¨â¹D¶Â¼v¦U¦Û½´x¬Ûªï®É¡A²×©ó»{²M¼ô±xªº®æ¦¡¡B
¼ô±xªº²´¯«¡C
¡§§A¢w¢w¡¨
¡§§AÌ®v®{Ç¥þ³¡µ¹¥»¤ý¤U¨Ó»¡¸Ü¡I¡¨Às¤E¤Ñªº¥w«èÁn¡A¥Ñ¥D«Î¶Ç¥X¡C
¡§¬O¡¨«Î³»¤WÂùÂù©ùº¥ß¦a¡C
«ö·Ó©¹¨Ò¡A®c¤d³··Ó©e©}¦a´Â¥|®v¤÷¾a¹L¥h¡A°ãª_¦a§i¶D¿Ë·Rªº®v¤÷¡A¥i¤£¥i¥H
¬Ý¦b¦oÃh¥¥ªº¤À¤W¡A¥Ñ¥L®v´L¤j¤H¦h¾á«ÝÂI¡A´N§i¶D¦oªº¬Û¤½¡A»¡¦o¦b°µ¶º«á¹B°Ê¡C
¤W¤èªº±s«e¯«®·©M¤U¤èªºª÷µP¤±s¥v¡A¨£³oµo®i¤w¬Oú¯º¤£±o¡A³o¹ïÄ_¨©®v®{¯u¬O
°÷¤F¡I
¤W¥b©]¡A«ã¥¸ªºÁn´N¨S±q¤jÆU°±¹L¡A§O»¡Às¤E¤Ñ®ð±o¤£¤p¡A¤j¥ë¨à§ó¥þ§Ë¤£À´¡A¤@
Ӷ˪̡B¤@Ó¥¥°ü¡A¤°»ò¤£¦nª±¡A¾Ç¨ë«È¦b«Î³»¤W±þ¨Ó±þ¥h¡C
¨ì¤F¤U¥b©]¡A°V¥¸Án·²¤F¡A¿O¤õ¤]º¶¤F¡A²³¤H¤~¦U¦Û¦^©Ð¡C
®c¤d³·³QÀs¤E¤Ñ©ã¨«¡A¶³¤Ñź«h«Oµý¬Ý¦n³°¤¦»ñ¡A²³¤H¨M©w¦b³o¬q®É¶¡¡A¤ÖÅý³o¹ï
®v®{¸I±¡A³o¨â¤H¤@¨£±«Ü¤Ö¤£¾x¨Æ¡C
¥½´X¡A´N±q©¼¦¹ªº´[©Ð¦U¦Û¶Ç¥X´j¥sÁn¡C
¡§¤¤©Û¡I¡¨®c¤d³·¤â¤¤ªºªM¤l¸¨¦a¡AªÚ¤¤±aµÛ²M²¢ªº¤ô¨ý¾_¦í¦o¡C
¡§¤¤p¡I¡¨³°¤¦»ñ¤@Ã`¤U¯ù¤ô¡A«K¦]¨º´²¥Xªº¼ô±x¤§¨ý¦Ó»ø¯¬¨â¤H¦P®É·Q¨ì¤µ±ß¦U
¦Û§ê¦¨¶Â¦ç¤Hªº¡§°¸¹J¡¨¡I
¡§¨õ»À¤U¬y¡IµL®¢¤§®v¡I¡¨³o¬OÀô¦í¦Û¤v¦Ó¨ü¤£¦í¤ß¤f¶}©lµo¼öªº¤d³·¶}½|ªº¡C
¡§°ÆF¤§®{¡I§Ú³y¤°»òÄ^§r¡I¡¨²rµM´ª¦í¯Ý¤f¡A¹³n±N¨ºªÑ¿E¥Xªº¼ö¤O§ì±¼¯ë¡A³°
¤¦»ñ©G½|¡A¥L«D±`½T©w°®{¨à¤UªºÃĤñ¥L«¡C
³o´[©Ð¸Ì¡AÀs¤E¤Ñ¼~¤Á¦aºÝ¸Ô®c¤d³·Ü]¬õªºÁy¡C
¡§³·¨à¡A«ç»ò¤F¡H¡¨
¦Ó³oÀY¡A¶³¤Ñź¤]Åå±o±´µø³°¤¦»ñªºÃBÀY¡C
¡§§A¤Sµo¿N°Õ¡H«ç»òÁy¬õ¦¨³o¼Ë¡H¡¨
³o¤@©]¡A©G½|Án¦¹°_©¼¸¨ªº¶Ç¥X¡A¥i¥H½T©wªº¬O¥L̳£½|¤@¼Ë¨Æ¡I
¡§¬°¤°»ò§Ú¦¬¤F³oºØ®{§Ì¡I¡¨
¡§¬°¤°»ò§Ú¦³³oºØ®v¤÷¡I¡¨
¦Ü©ó¤H°Ñ¤pÅSÅS¥\¥Î¦p¦ó¡H
©]¦âº¥²`¡A¥u¦³¤Ñª¾¹D¡B¦aª¾¹D¡AÁÙ¦³°ª±¾©ú¤ë¬°µý¡C
¡]§¹¡^
--------