»ú¥»¨Î¤H
¡@
§@ªÌ¡GªLªéÁ¨
·¤¤l
ð¡BsÆ[¦~¶¡¡C
¡§·m±B¡¨¬O¡§¤»®a³ù¡¨¿W¯Sªº·«U¡A¡§¤»®a³ù¡¨¬OÓ¤s¤¤¤pÂí¡AÂ÷ªø¦w«°¤j¬ù¦³¨â
¤Ñªº¸ôµ{¡A¦ý¦]¦a³B°¾»÷¡A§ø¤ºªº¤H¤Sªø´Á¦í¦b¤s¸Ì¡A©Ò¥H¤´«O¯d¤F³\¦h»·¥j§Y¯d¤U¨Ó
ªº¯S®í·«U¡C
©h®Q®aªø¨ì¤Q¤¡B¤»·³«á¡A¦pªG¦³¨k¤H·R¼}¦o¡A´N·|¾ÜÓ¶À¹D¦N¤é¡A¦[³Ü¤j§å¥S§Ì
¤Wªù¨Ó·m¤H¡A©ú¥Ø±iÁxªº·m¡A¦X±¡¦X²zªº·m¡I
³Q·mªº©h®Q·íµM·|À³À³´º¡A¦y¥s´XÁn¡C¦pªG¦o¤]¤¤·N¨Ó·m¦oªº¨k¤H¡A¤Ï§Ü©M¦y¥sÁn
¦ÛµM·|¤Ö¤@¨Ç¡A¨Ã©Þ¤UÀY¤Wªºµo³¦¥áµ¹¨º¨k¤H¡Aªí¥Ü¥¼±B¡A¦ýY¦o¤£Ä@¶ù¨º¤H¡A¦o´N·|
©é©R¦a¦y¥s¡B¦º©R¦a©è§Ü¡A¨Ó·mªº¨k¤H¥u¦nºNºN»ó¤l¡A«Ü¦³·«×¦a¥´¹D¦^©²¡C
³oӲ߫U¤w¸g¬y¶Ç¦n´X¦Ê¦~¤F¡A¤»®a³ùªº¨k¤H´N¬O³o¼Ë°ù¿Ëªº¡C
01
¤»®a³ù¡A¤@´É´IÄR°ó¬Óªº¦v¦a¤º¡C
¡§¬°¤°»ò¨S¦³¤H¨Ó·m§Ú¡H¬°¤°»ò¨S¦³¤H¨Ó·m§Ú¡H¨Ó¤H§r¢w¢w§Ö¨Ó·m§r¡I¡¨®»¨g¯ëªº
¦y¥sÁn¡A¥Ñ¤j¤p©jªºÂ¸©Ð¤º¶Ç¥X¨Ó¡C
¡§¤p©j¡A¤pÁn¤@ÂI¡C¡¨¤XÀY¤ß¶¨«¶i¨Ó¡A¡§§A¥sªºÁnµ³s¦Êù¥~³£Å¥±o¨ì¡A§AÁÙ¨S
¶ù©O¡I¯dÂI§Î¶H§a¡C¡¨
¡§§Î¶H¡H§Î¶H¡H§Ú¯d§Î¶H°µÔ£¡H§Ú¥un¶ù¥X¥h¡I¡¨¬f¤j¤p©j¬f©É§gÕt¦í¤ß¶ªº²ä¤l
¦y¥s¡C
¡§¬°¤°»ò§Ú³£§Ö¤Q¤C¤FÁÙ¶ù¤£¥X¥h¡H³s¥b¦¸¤]¨S¤H¨Ó·m¡H¤ß¶¡A¬Q¤Ñ¤S¦³¤H¨Ó·m§A
¤F¡A¬O¤£¬O¡H¨º¨Ç¨k¤H³£½M¤Fª¯²´¬O¤£¬O¡H¤T¤Ñ¨âÀY´N¨Ó·m·í¤XÀYªº§A¡A«o¤£·m§Ú¡I¡¨
¡§«y«y¡K¡K¡¨¤ß¶Ãä³Ý®ðÃä¹D¡G¡§¤p©j¡K¡K©ñ¶}§Ú¡A§A§ÖÕt¦º§Ú¤F¡I¡¨
¬f©É§g«o¡»¡Â¡¿E°Ê¡AÄ~ÄòÕtµÛ¤ß¶ªº²ä¤l¦y¥s¡A¡§¬O°Õ¡A§Ú¥u¤£¹L¤ñ§AD¤@ÂI¡B
¶Â¤@ÂI¡B¸G¤@ÂI¡B»L¤WªºÅÚ¤R¦h¤@ÂI¡BÁy¤Wªºµkµk¤]¦h¤@ÂI¡B²´·ú¤p¤F¤@ÂI¡B¼L¤Ú¤j¤F
¤@ÂI¡K¡K¡A³o¼Ë¡¥¦Ó¤w¡¦¹À¡I¬°¤°»ò¨k¤H³£·m§A¤£·m§Ú¡H¡¨
¼M¡I³o»ò¦h¤@ÂIÂI²Õ¦X°_¨Ó¡A¤£¬OÅܦ¨¦n¤j¤@ÂI¡I
¡§«x¡K¡K¤p©j¡K¡K¡¨²´¬Ý½G®zªº¤ß¶´N§Ö³Q¦oÕt©ü¹L¥h¤F¡A©¯¦n¥t¤@¦W¤XÀY¤p±ö¤Î
®É¶i¨Ó¡C
¡§¤p©j¡I§Ö©ñ¤â¡I¤ß¶§Ö©ü¤F¡I¡¨
¤p±ö¥Ñ¤j¤p©j¤â¤¤·m±Ï¤U¤ß¶«á¡A»¡¡G¡§¤p©j¡A¡¥±Ä¦ç§{¡¦ªºµôÁ_®v³Å¨Ó¤F¡C¡¨
¡§±Ä¦ç§{¡H¡I¡¨ì¥»®ð©I©Iªº¬f©É§g¹y®ÉÂù²´¤@«G¡A¡§§Ö§Ö¡I§Ö½Ð¥L¶i¨Ó¡C¡¨
¡§±Ä¦ç§{¡¨¬O¤»®a³ù¤º³Ì¤jªº¥¬²ø¡A©±¥D¤H±`¶iªø¦w«°±a¦^³Ì·s¿oº}«Gªº¥¬¤Ç¡C
¤p±ö§ßµÛ¤ß¶§¤¦b¤@®Ç¡A¡§§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡§¨S¨Æ¡C¡¨¤ß¶Ãä³Ý®ðÃä·nÀY¡Aü¡IªA¨Í³oÓ¯«¸g¤¼¤¼ªº¤p©j¡A¦o¦´N²ßºD¤F¡C
¡§±Ä¦ç§{¡¨ªº¨â¦ì®v³Å©êµÛ¤@¤j°ï¥¬¨«¶i¨Ó¡A¯º«}«}¹D¡G
¡§¬f¤j¤p©j¦n°Ú¡I¤µ¤Ñ¯uªº«Üºa©¯¯à¬°§AªA°È¡K¡K¡¨
¬°ºªº±i®v³Å¬Ý¤F«Ç¤º¤TÓ©h®Q¤@²´«á¡A²@¤£µS¿Ý¦aª½¨«¨ìÁy¦â©|µo¥Õªº¤ß¶±«e
¹D©s¡§¤j¤p©j¡A§A¬Ý¬Ý³o¨Ç³£¬O³Ì·sªºªá¦â¡K¡K¦³®ç¬õªº¡A¿õ«Cªº¡B´ò¤ôºñ¤W¸ÀpÀm
ªº¡K¡K¡¨
¡§¤£¡A§Ú¡K¡K¡¨¤ß¶¤@ÁyÅå³Y¡AÂù¤âª½·n¡C
¡§¤£³ßÅw¡H¨SÃö¨t¡A§ÚÌÁÙ¦³¨ä¥¦ªº´Ú¦¡¡C¡¨¥t¤@¦W®v³Å²´©ú¤â§Ö¦a©¹«e¤@¯¸¡A
¡§¤j¤p©j¡A§A¬Ý³o¤ÇÁ¡¦p»´¯½ªº¤B»¦âù½v¡AÁÙ¦³³o´Ú¬Ã¯]¤W¸¨d¤¦ªº¡K¡K¡¨
¡§¤£¬O¡A§Ú¤£¬O¡K¡K¡¨¤ß¶¤S«æ«æ·Q¶}¤f¡C
¡§¥Õ·ö¡I¡¨¤@®Çªº¬f©É§g¤w§Ô¤£¦í¦y¥s¡A¡§§A̳o¨âÓ¤j¶º±í¡A§â¥¬µ¹§Ú®³¹L¨Ó¡C¡¨
¡§§A¬Ý³o¤ÇÄå®ç¬õ¦h»òÂAÆA¬üÄR¡K¡K¡¨¥¿¿³P«k«k¦a¬°¤ß¶Á¿¸Ñªº±i®v³Å¤£®®¦aºË
¤F¬f©É§g¤@²´¡A°Ý¤ß¶¡G
¡§¤j¤p©j¡A§Aªº±A¤kµÊ®ð¦nÃa§r¡I¡¨
¡§¦o¬O¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤~¬O¤j¤p©j¡I¡¨¬f©É§g«ã®ð¨R¨R¦a´À¤ß¶§â¸Ü»¡§¹¡A¡§¦o¥u¬O§Úªº¤XøU¡A§AÌ
¨âÓ½M¤Fª¯²´¬O¤£¬O¡H¡¨
¦o¤~¬O¬f®a¤p©j¡H«ç»ò¥i¯à¡H¡I
¨â¦W®v³ÅªºÅå´j¥þ¼g¦bÁy¤W¡A±±¬Ûòó«á¡A¬ÝµÛº¡Áy«ã®ðªº¬f©É§g¡A¤S¬ÝµÛªí±¡¤@
¬£»{¯uªº¤ß¶¡A½T©w¦o̤£¬O¶}ª±¯º«á¡A¤~¤ä¤ä§^§^¦a¹ï¬f©É§g¹D¡G
¡§¬f¡K¡K¬f¤j¤p©j¡K¡K¯u¬O¹ï¤£¦í±o«Ü¡K¡K³o¨Ç¥¬¡K¡K¡¨
¡§¥»¤p©jÁÙ¦³¤ß±¡¬Ý¥¬¶Ü¡H§A̵¹§Úºu¥X¥h¡Iºu¡I¡¨¬f©É§g²´ÅS¥û¥ú¦a¦y¥s¡A¨Ã®ð
©I©I¦a§â©Ò¦³ªº¥¬¥þ¯{¨ì«Î¥~¥h¡C
¡§¤j¤p©j¡I¤j¤p©j¡I§Ú̪º¥¬¡K¡K¡¨
¡§ºu¡IÅ¥¨ì¨S¦³¡H¡¨¤O¤j¦p¤ûªº¬f©É§g¡A¤@¤f®ð§â¥¬¤Ç¥þ¥µ¥X¥h¡AÂù¤â’K¸y¦a«ã§q¡C
¡§¬O¬O¡K¡K¤pªº°¨¤W¨«¡K¡K¡¨À~Ãaªº¨âÓ®v³Å¥u®t¨S³sºu±aª¦¦a°k¥X¥h¡C
¡§§A̤]ºu¡I¡¨®ðºÆ¤Fªº¬f©É§gÂà¦V¤ß¶¤Î¤p±ö¤j§q¡C
¤j¤p©j¤Sµoöt¤F¡A¤p±ö«ÜÃѬۦa©ÔµÛ¤ß¶¹Üªù¦Ó°k¡A¦ý¤ß¶¤´ÀqÀq¦u¦bªù¥~¡C
³o¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A¤£½×¥ô¦ó¤H¢w¢w½æ¥¬ªº¡B½æ»ÉÃ誺¡Bªì¨ì©²¸Ìªº¤XøU¡K¡K¥u
n¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¬f©É§g©M¤ß¶¥D¹²¤G¤H¡A¤@©w§â¤ß¶·í¦¨¬f®a¤dª÷¡A¦Ó¬f©É§g¤~¬O¦oªº
¥£±A¡C
½Ö¥s¤ß¶ªø¤F±i«ç»ò¬Ý«ç»ò¹³´I®a¤dª÷ªºÁy¡C
¥Õõªº¥Ê¤lÁy¤W´O¤F¤@¹ï¶Â¥Õ¤À©ú¡A©{¦pÄ_¥Û¯ëªº¤j²´·ú¡A¦Ñ¬O¤ô¨L¨Lªº¡A¬Õ¬Õ¤ô
ÆF¡A¨Ï¤ß¶ÀH«K¤@Â಴´N¼a´A°Ê¤H¡C·Lªx²H²H¬õ·wªº²ÓPÂùÀU©M±ý»yÁÙ²ÛªºÄå®ç¤p¼L¡A
§ó¤£ª¾°g¦º¤Fªþªñ¦h¤Ö¦~»´¤½¤l¡A¹Ú·Q¯à¤@¿Ë¨Î¤HªÚ¿A¡C
©Ò¥H¡A¤ß¶Áö¨¬°¬f®a±A¤k¡A¦ý¦o¤Q¤·³°_´NÆA¦W»·¼½¡A¤T¤Ñ¨âÀY¨Ó¡§·m¿Ë¡¨ªº¤H
¦´N½òÃa¤F¬f®aªºªùÂe¡A¬f®a¦uªùªº§§¤B¨p©³¤U±`¶}ª±¯º¥L̦s¦bªº¥ô°È®Ú¥»¤£¬O¬°¤F
«OÅ@¤j¤p©j¡A¦Ó¬O«OÅ@¤j¤p©jªº±A¤k¬f¤ß¶¡C
¦Ü©ó¬f¤j¤p©j¦pªG¦³¤@¤Ñ¯u¦³¤H¨Ó·m¦oªº¸Ü¡A¬f®a¤W¤UªÖ©wÅwÁn¦p¹p¡B´¶¤Ñ¦P¼y¡A
ª½±µ§i¶D¨ºÓ¨k¤H¥L¤£¥Î¡§·m¡¨¤F¡A¬f¦Ñ·ÝµL±ø¥ó§â¤k¨à°eµ¹¥L¡AÁÙªþÃØº¡§|º¡¨¦ªº¶ù
§©¡C
¡§¶ã¡K¡K¥Õ·ö¡I¥þ¬O¤@¸s¥Õ·ö¡I¡¨¬f©É§g¤w³s³súÀã¤F¤T±ø¤â¸h¡A¡§¶ã¡K¡K¤H®a¥u
¤£¹L¡¥D¤@ÂI¡B¶Â¤@ÂI¡BÁà¤@ÂI¡¦½}¤F¡K¡Kþ¤@ÂI¤£¹³¬f®a¤j¤p©j¡A¶ã¡K¡K¥þ½M¤Fª¯
²´¡K¡K¡¨
¤@ª½¦u¦bªù¥~ªº¤ß¶Å¥¤p©jú±o®t¤£¦h¤F¡A¤~±Àªù¶i¨Ó¡AˤF¤@ªM¯ùµ¹¬f©É§g¹D¡G
¡§¤p©j¡A§Oú¤F¡K¡K¥ý°±¤U¨Ó³Ü¤f¯ù¡A³Ý³Ý®ð§a¡C¨º¨Ç¤H¥Ø¥ú²LÁ¡¡A¤p©j§A¤j¤H¦³
¤j¶q¡A´N§O¦A¬°³o¥ó¨Æ¥Í®ð¤F¡C¡¨
¡§¤ß¶¡I¡¨¬f©É§g¬O¤S«ë¤S®ð¦a®»µÛ¦o¹D¡G¡§§A±Ð±Ð§Ú¡A±Ð±Ð§Ú§r¡An«ç»ò¼Ë¤~¯à
¹³§A¨º»ò¬ü¡HÅý¨º»ò¦h¨k¤H·Q·m¡H¶ã¡K¡K§Ú¤w¸g¤Q¤C·³§Ö¤Q¤K¤F¡A³s¥b¦¸¤]¨S¤H¨Ó·m¹L¡A
§A¤~¤Q¤»·³¡A·Q·m§Aªº¨k¤H«o¤@¦~¨Ó±q¨S¶¡Â_¹L¡A¶ã¡K¡K¤£¤½¥§r¡K¡K¦A³o¼Ë¤U¥h§Ú·|
¦¨¬°¤è¶ê¦Ê¸Ì¤º³Ì«á¤@ӦѳB¤k¡A§Ú·|³Q§ø¤H¯º¦ºªº¡K¡K¡¨
¡§¤£·|ªº¡A¤p©j¡A§A·Q±o¤ÓÄY«¤F¡K¡K¡¨¤ß¶¦w¼¢µÛ¥D¤H¡Cü¡I¦Û¤p©M¤p©j¤@°_ªø
¤j¡A¦o¤Ó¤F¸Ñ¬f©É§g¤F¡A¦oªº¥~ªíÁöµM¤NÆZ¡B¥û¼É¡A¨ä¹ê¤@Áû¤ß¦A³n¤£¹L¤F¡C
«e¦~§ø¤º¦]¬x¤ô¸vh¡A¾ÉP¤@¨Ç½aW¤H®a¬yÂ÷¥¢©Ò®É¡A§ø¤ºªº¦Wªù¤dª÷¤¤¡A¥u¦³¬f
©É§gºB´n¦a§âªá¹¢¯]Ä_®³¥X¨Ó¨å·í¡A±ÏÀÙ¨a¤Ì¡C
¥¤ß¦Ó½×¡A¬f©É§g¤ß¦aº¡µ½¨}ªº¡A¥u¤£¹L¦oªº¥~ªí¡K¡Kü¡I
¨ä»ª¤£´¤]´Nºâ¤F¡A¬f¤j¤p©jªº¨§÷¤S¥ªOµL©_¡A»Å¦ü¬~¦çªO¡A¦o¥þ¨¤W¤U³Ì¬ð¥X
ªº¤j·§´N¬OÁy¤Wªº«C¬Kµk¡C
¡§³s¿ú®a¨ºÓD¹Ê¹Êªº¿ú¬ü¬ü³£¦³¤H¥h¦o®a·m¹L¡K¡K¡¨¬f©É§g¤Súú³Ú³Ú¹D¡G
¡§«e¤Ñ§Ú¥h¼q¸Ì¤W»¡A¿ú¬ü¬ü©M©P´@´@¦b¤@°_¡AÁÙ¦V§Ú¬¯Ä£¤Q¤Ñ«e¦³Ó¨k¤H¥h¦o®a
·m¦o¡A¦o¤@¦A¦jÄ£¨º¨k¤H¬O¦h»ò«T«N¡A¦h»ò«Ó¡A¦h»ò®¼©Þ«ÂªZ¡An¤£¬O¦o¡¥»}¦º©è§Ü¡¦¡A
¦o¦´N³Q·m¨«¤F¡C¡¨
¡§¤ß¶¡I¡¨¬f©É§g¬ðµM²´¯]¤@Âà¡A¯«¯µ¤¼¤¼¹D¡G¡§§AÀ°§Ú°µ¤@¥ó¨Æ¡C¡¨
¡§°Ú¡H¡¨
¡§§ä¤H¨Ó·m§Ú¡I¡¨
¡§¤°»ò¡H¡I¡¨¤ß¶Àü¤j²´·ú¡C
¡§§A§Ñ¤F§øÀYªº¤ý¤j©n«ç»ò¶ù¥X¥hªº¡H¡¨¬f©É§g¹D¡G¡§¤ý¤j©n»ª¦pªF¬I¡A§Ö¤T¤Q·³
¤F³£ÁÙ¨S¦³¤H¨Ó·m±B¡C¦o´N·Q¥X¤F¤@Ó¤èªkªá¿ú½Ð¤H¨Ó¡¥·m¡¦¦o¡A¦o·íµM©é©R©è§Ü¡A¨Æ
«á¦A¥s¨ºÓ¤H¥|³B¥h«Å´¤ý¤j©n¦³¦h¬ü¦h¬ü¡AÂÇ¥H«·s´£°ª¦Û¤vªº¨»ù¡A¥b¦~«á¡A¦o²×
©ó¶ùµ¹¤@Óè·h¤J§ø¤l¸Ìªº¤H¡C¡¨
¡§§Aªº·N«ä¡K¡K¬Onªá¿ú½Ð¤Hªíºt¤@¹õ¡¥°²·m¿Ë¡¦¡H¡¨¤ß¶µ²µ²¤Ú¤Ú¹D¡C
¡§¹ï¡I¡¨¬f©É§gÂIÂIÀY¡G¡§³o¼Ë¤~¥i¥H´£°ª§Úªº¨»ù§r¡Aªí¥Ü§Ú¬f©É§gªº±ø¥ó¤]¤£
®t¡AÁÙ¬O¦³¤H¨Ó·m¹Lªº¡A¬Ù±o¿ú¬ü¬ü¤@¤Ñ¨ì±ß¦b§Ú±«eÄ£ªZ´«Âªº¡Có¡I¯«®ð¤°»ò¡H·d
¤£¦n¤Q¤Ñ«eªº·m±B¤]¬O¦o¦w±Æ§O¤H¨Ó·m¦oªº¡C¡¨
¡§¤p©j¡A³o¡K¡K¤£¤Ó¦n§a¡H¡¨¤ß¶ÃhºÃ¹D¡C
¡§¦³¤°»ò¤£¦nªº¡HÃø¹D§An¬Ý§Ú·í¤@½ú¤lªº¦Ñ³B¤k¡H¥Ã»·³£¶ù¤£¥X¥h¡H¤ß¶¡I«¥Ì
ÇÁö¦W¬°¥D¹²¡A¦ý¦V¨Ó±¡¦P©n©f¡A§Ú«Ý§A¤£Á¡°Ú¡I¡¨
«Ý§Ú¤£Á¡¡H¤ß¶´d«s¦a·t¹Ä¤f®ð¡A¬O°Ú¡K¡Kè¤~®t¤@ÂI´NÕt¦º§Ú¤F¡C
¡§¬f¤ß¶¡A§AÁx´±¤£Å¥§Úªº©R¥O¡H¡¨¬f©É§g¤S¦ù¥X¦y¦yªº¤Q«ü¡C
¡§¦n¦n¡K¡K§Ú¡K¡K¥h¿ì´N¬O¡K¡K¡¨±¡ªp¦M«æ¤U¡A¤ß¶¥u¦n¥ýµªÀ³¤U¨Ó¡C
¦Ñ¤Ñ¡Iªá¿ú½Ð¤H¨Ó·m¤p©j¡H
¡° ¡° ¡°
¤T¤Ñ«á¡A¤ß¶Á`ºâ§â³o¥ó¨Æ¿ì§´¤F¡C
³z¹L®a¹²¸q§BªºÀ°¦£¡A§ä¤FªF§øªº¤@¸s¤p¥ë¤l¡Aµ¹¥LÌ¿ú¡An¥L̹L¨â¤Ñ¨Ó·m¬f©É
§g¡C
¡§§ä¨ì¤H¤F¡H¡I¤Ó¦n¤F¡A¤Ó¦n¤F¡I¡¨»D°T«á¡A¬f©É§g¿³¾Ä¦a¸õ°_¨Ó¡A¡§³Ü¡I²×©ó¤]
¦³¤Hn¨Ó·m§Ú¤F¡C¾¾¡I§Ú¨º¤@¤Ñ¤@©wn¥´§êªºº}º}«G«G¡AªáªK©Û®i¡C¬ï³Ì¬üÄRªº¦çªA¡A
®Þ³Ì°g¤Hªºµo«¬¡A§â§Ú©Ò¦³ªºª÷»È¯]Ä_¡B»B»Aº¿·ê¥þ±a¦b¨¤W¡A¦AÀ¿¤W¯Ú¯×¤ô¯»¡AÀU¶K
ªá¹\¡K¡K¡¨
¡§¤p©j¡A¡¨¤ß¶´£¿ô¦o¡A¡§§A¤£¯à¥´§êªº¤Ó¦j±i¡A§O§Ñ¤F¡¥¼@¥»¡¦¤W¡A§Ú̬O¨ì¼q
¸Ì¿N»¬èºÖ«á¡A¦^®a³~¤¤¹J¨ì¤H¨Ó·mªº¡K¡K¡¨
¡§¹ï¹ï¹ï¡A¥b¸ô¹J¨ì¤H¨Ó·m¡C¡¨¬f©É§g¯º«}«}¦aÂIÀY¹D¡G¡§¤ß¶¡A§A¯uÁo©ú¡A¦w±Æ
¥L̦b¥b¸ô¤W·m¦Ó¤£¬O¨Ó®a¸Ì·m¡F®a¸Ì¨º¤@¸s¶º±í¡K¡K§Ú´N©È¥LÌ«H¥H¬°¯u¡A¥H¬°¯uªº
¦³¤H¨Ó·m§Ú¦Ó©é©R©è§Ü¡AÀ~±o¦A¤]¨S¤H´±¤Wªù·m§Ú¤F¡C¡¨
±æµÛ¼Ö³³³³ªº¬f©É§g¡A¤ß¶¤S¼~¤ßÊÝÊݹD¡G
¡§¤p©j¡A§A±o¤d¸U°O¦í¡A³o¥u¬OºtÀ¸¡A¨º¨Ç¤H¨Ó·m§A®É¡A§A¤@©wn©é©R¦y¥s©è§Ü¡A
¤£n¿³¾Ä¹LÀY¤F¡A¸òµÛ¥L̶]¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§¦æ¡I§Úª¾¹D¡I¡¨§Ö¼Öªº¤£±o¤Fªº¬f©É§g¹³¥u¿³¾Äªº¤p³Â³¶¡A®Ú¥»¨S§â¤ß¶ªº¸ÜÅ¥
¶i¥h¡A¥u¨£¦o³ß§¶§¶¦a¥´¶}¦çÃo¡A¡§¤ß¶¡I§Ö¨ÓÀ°§Ú¬D·m±B®É§Ú¸Ó¬ïþ¥ó¦çªA¡H¬O³o¥ó
¯»¬õ¦âªº¯¶³SmôË¥[ªø¸È¡AÁÙ¬O³o¥ó¸È¨¤Â¸¤F¦Ê³¾¹Ïªº¡K¡K¡¨
¡° ¡° ¡°
¤k¤H³£¬Oº×¤ô¡C?°p¦ì©ó¤¥x¤sªº¸}¤U¡A¤¥x¤sªº¨º¤@Ãä´N¬O¤»®a³ù¡A?°pªº·´º
Àu¬ü¡A¸s¤sÀô¶¡A©Ò¥H¤jð¬Ó«Ç¤]¦b?°p«Ø¤F´É±M¨Ñ¬Ó±Ú¦¨û¥ð¾Íªº§OÀ]¡C
§OÀ]¥~¦³¤@®y®g½b½m²ß³õ¡A³õ¤Wªº¤Q¨ÓÓ½b¹v¦¹®É¥þ´¡º¡¤F½b¡C
°¤~n©M¨º¤°»ò©wÛ¤½¥D¨D±B¡I
¤@¨§ÎºÓªø¡AÁy³¡½ü¹ø¤À©ú¦p¤M¨èªº¨k¤H¸ó§¤¦b¤j¥Û¤W¡A¥k¤â©ðµÛ°s²~¡A¥ª¤âªn«ë
¯ë¡AÀH·N®»°_¤@®Ú½b©¹¥ªÃä¤@¥µ§Q½b¤À²@¤£®t¦aÃôO¤J¥kÃä¹v¤lªº¥¿¤¤¥¡¡A§Ï¦ò½b¦Û
¤v·|¨«¸ô¤@¯ë¡C
³o¤@ÂI¤]¤£µ}©_¡A¦]¬°¥µ½bªº¤H¥¿¬O§õ¥òµ¾¡A¤Ñ¤U²Ä¤@¯«®g¤â¡C
§õ¥òµ¾ªº¤÷¿Ë¬O¬Ó¤W³ÌÊ«ªºÂí°ê¤½¢w¢w¤E¤ý·Ý¡F¤~¤G¤Q¥XÀY«o¾Ö¦³¸D¸E¸sÛ¤§¶Æ
¤H´¼¯àªº§õ¥òµ¾´N¬O¥¼¨ÓªºÂí°ê¤½¡C
³£¬O¨º¸Ó¦ºªº§õ¤l·Ç¡A§õ¥òµ¾¦b¤ß©³¬½¬½¦a¤S½Ë©G¤F¤@¦¸·í¤µ¸t¤W¡A¤]´N¬O¥Lªº°ó
ô¡C
¥L쥻±a»âx¶¤¾n¦b¶ë¥~¡A¹LµÛ¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¡BµL¼~µL¼{ªº¥Í¬¡¡A¨S·Q¨ì«e¤@°}¤l¬Ó
¤W³º¤U¤F¤@¹D¶@®Ñ¡A»¡¤°»ò¡§¤÷¥À¦b¡A¤£»·¹C¡¨¡A¤E¤ý·Ý¦~·³¤w¤j¡An§õ¥òµ¾³t³t¦^ªø
¦w¡C
¤@¦^ªø¦w¡A¬Ó¤W´N§ï«Ê¥L¬°¡§¦ö°êx¸`«×¨Ï¡¨¡A©R¥L¦uÅ@ªø¦w«°¡A¤£¥Î¦A¦^¶ë¥~¤F¡A
¦Ó§ï¬£§O¤H¥h±µ´À¥Lªº¦ì¸m¡C
¤°»ò¹À¡I¨k¨à§Ó¦b¥|¤è¡An쥻Áþ¹£¦b¶ë¥~¾Ô³õ¤Wªº§õ¥òµ¾ºÛ¦bªø¦w«°¤º¡A¯u¬O¤Ó
«V°d¥L¤F¡C
´Â§Êªº¤åªZ©x¦Ú¤]ij½×¯É¯É¡A¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C¤£ª¾¹D¬Ó¤W¬°¦ó§â§õ¥òµ¾½Õ¦^¨Ê¤º¤j
§÷¤p¥Î¡A¤@ª½¨ì¬Ó¤W¤S¤U¤F¤@¹D¦®¥O¡A¤j¥ë¨àªººÃ°Ý¤~·Ï®ø¶³´²¡C
³á¡I¾t°¨·Ý¹À¡I
¬Ó¤W¤U¦®¡G©R¡§¦ö°êx¸`«×¨Ï¡¨§õ¥òµ¾¦b¨âÓ¤ë«á¡Aªï°ù©wÛ¤½¥D¡C
¤åªZ¦Ê©x³£ª¾¹D¡A¬Ó¤W¦V¨ÓªY½à¨ôµ´¥X²³¡B³Ç¶Æ¤£¹¥ªº§õ¥òµ¾¡A¹ð¹ðÆg¥L¬O^¶¯¥X
¤Ö¦~¡C³o·|¨à¡A·F¯Üª½±µ§â¤½¥D©f©f¶ùµ¹¥L¡C
§õ¥òµ¾¥¼¨Óªº¨¤À¤w¤£¤î¬O¡§¦ö°êx¸`«×¨Ï¡¨©Î¡§Âí°ê¤½¡¨¤F¡A¥LÁÙ¬O°ó°óªº¾t°¨
·Ý¡C
¥h¥Lªº¡A§õ¥òµ¾¬½¬½¦aÄé¤F¤@¤j¤f°s¡A¥L¤~¤G¤Q¤»·³¡A¤@¤ß¥u·QÁþ¹£¨F³õ¡B®ö¸ñ¦¿
´ò¡An¥L²{¦b¦¨¿Ë®Ú¥»´N¬O¸j¦º¥L¡C
³Ì«nªº¬O¡A¥LÀ£®Ú¨à¤£·Q°ù©wÛ¤½¥D¡C
©wÛ¤½¥D§õ¹ÅµY¡A¬Ó¤W³ÌźÁaªº©f©f¡A¬üÄR»P¤NÆZ»ô¦W¡A®c¸Ì·í®tªº¤H¨p¤UºÙ¦o
¡§»¶´Ô¤½¥D¡¨¡C
¤SÁ|°_°s²~®É¡A¤@Áû¥Û¤l¤£°¾¤£Ê¦a¥´¹L¨Ó¡A¡§Ãô¡I¡¨°s²~À³Án¦Ó¯}¡C
¡§»ô©s³Ô¡I§A§ä¦º°Ú¡H¡I¡¨¥òµ¾¤]¨S¦^ÀY´N«ã§q¡A³o¸`°©²´¤WÁÙ´±·S¥Lªº¤H¹é¹é¥i
¼Æ¡C
¤@¹DÂŦ⪺¨¼v¸¨¦b¥òµ¾±«e¡A»ô©s³Ô¯º±o¤Q¤ÀÏs²æ«Ó®ð¡A¡§¤@¤j¦´N³Ü°s¡H¥¼¨Ó
ªº¾t°¨·Ý·Qªw¦º¦b°sºë¸Ì¶Ü¡H¡¨
¡§§Úĵ§i§A¢w¢w§O´£¨º¤TÓ¦r¡I¡¨¥òµ¾²¶¤¤°n¥X±þ®ð¡C
¡§©wÛ¤½¥D¦³¤°»ò¤£¦n¡H¤SÁo©ú¤Sº}«G¡C¡¨
¡§¦n§A¥h°ù¦o¡I¡¨
»ô©s³Ô°¨¤WÅS¥X¤£´±»â±Ðªºªí±¡¡C¡§¼K¼K¡I§ÚÁÙ¨S¤T¤Qù¡AÁÙ·Q¦h¬¡´X¦~¡C¡¨
»ô©s³Ô¬O§L³¡©|®Ñ¤§¤l¡C
¡§§A¨Ó·F¤°»ò¡H¡¨¥òµ¾Àüµø¥L¡C
¡§©^§A¦Ñ¯R¤§©R¨Ó®»§A¦^ªø¦w¡A¬Ó¤W¥Ñ§OÀ]¦^¨Ó¤F¡A§AÁ`±o¶i®c¥hÁ®¦¡C¡¨
§õ¤l·Ç»P¬Ó«á©ö©{Å¥êÄ×±¡²`¬O¥þ°ê¦Ê©m³£ª¾¹Dªº¨Æ¡AÃd·R¼b©dªº¥L¨C¦~³£·|±a»Å
·Rªw·Å¬uªº©{ŤW¤s¦í´XÓ¤ë¡C
¡§Á®¦¡H¡¨¥òµ¾«r¤ú¤Á¾¦¹D¡G¡§¦pªG¥L¤£¬O¬Ó¤W¡A§ÚÅK©w¥´±o¥Lº¡¦a§ä¤ú¡A¥L¦Û¤v
¹B®ð¦n¡A°ù¤FÓ¦pªá¬ü²²¡A´N¤Ú¤£±o§â¥þ¤Ñ¤Uªº¤H³£J¶Ã°e§@°ï¡A§ó¥i´cªº¬O¡A¥L¨º»ò
¦h©f©f¡A¬°¤°»ò¿W¬D³ÌÃøÄñªº©wÛ¤½¥Dµ¹§Ú¡H¡¨
¡§©wÛ¤½¥D³ßÅw§A¦´N¤£¬O¯µ±K¤F¡C·í¦~§A¦ÛÄ@¥h¶ë¥~¦ux®É¡A©wÛ´Nú±oÅå¤Ñ°Ê
¦a¡A¥ÎºÉ¿ìªk·QªýÄd§A¡C§A³o½ë¦^¨Ó¤S§â¦o¹q±o¤C¸§¤K¯À¡B¯«»îÄAË¡A³o¤U¤l»¡¤°»ò¦o
¤]¤£·|©ñ¹L§A¡C¡¨
¡§¶ýªº¡I¤Ñn¤`§Ú¢w¢w¡¨¥òµ¾¤j§q¤@Án¡A½¨½ö¦b®ÇÃ䪺¯ó¦a¤W¡A¡§§Aºu§a¡I»¡¤°
»ò§Ú¤]¤£·|©M§A¦^ªø¦w¡C¡¨
»ô©s³Ô²´©³°{¹L¤@µ·¬¾Ã\¡A±À±À¥L¹D¡G
¡§§õ¥òµ¾¡A«¥Ì¨Ó¥´Ó½ä¡C¡¨
¡§½ä¤°»ò¡H¡¨¥òµ¾¤´³¬µÛ²´¡A¤£·P¿³½ì¦a°Ý¡C
¡§¬Ý¨ì¨º³Ì°ªªº¬h¾ð¨S¡H¡¨»ô©s³Ô©çµÛ¥òµ¾ªºÁy¡A¡§§Ú½ä§A³¬µÛ²´·ú¡A³s®g¤T½b³£
¤£¯à¥¿¤¤¨º³Ì°ªªº¾ð±é¡C¦pªG§AŤF¢w¢w§Ú°¨¤W¨«¤H¡A¤£¦A±j¢§A¦^ªø¦w¡A§A¿é¤F¡A¥ß
¨è¸ò§Ú¨«¡I¡¨
¥òµ¾¥b²[µÛ²´¡A®BÃ䪺¯º®eº¥º¥ÂX¤j¡A¥L¥Ñ¯ó¦a¤W¤@ÅD¦Ó°_¡A¡§¦¨¥æ¡I¡¨
¼K¼K¡I»ô©s³Ô¯u¬O¤Ó¤p¬Ý¥L¤F¡A§O»¡³¬µÛ²´¡A´Nºâ˥߮g¡A¥L¤]¦³¦Ê¤À¤§¦Êªºµ´¹ï
§â´¤¡A¥L¥H¬°¥L³o¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«®g¤â¡¨ªº«Ê¸¹¬O®ö±oµê¦W¡H
»ô©s³Ô¤]¯º±o«Ü¸Þ²§¥B°ª²`²ö´ú¡A¥L·íµMª¾¹D´¶¤Ñ¤§¤U½b³NµL¤H¥i©M§õ¥òµ¾¬Û´£¨Ã
½×¡F¦ý¡K¡K
½Ö»¡¥Ln¥ú©ú¥¿¤j©M¥L¤ñ¨ÓµÛ¡H
¡° ¡° ¡°
¬f¤ß¶®¸°_»ó¤l¡A¡§¤p©j¡I°÷¤F¡A§Ú̸ӥXªù¤F¡I¡¨
¡§µ¥¤@¤U¡Aµ¥¤@¤U¹À¡I¡¨ÀY¤W´¡º¡¤F¯]»A¡Bª÷¨B·n¡Bµµ¥É³¦¡B¶³¥À¡K¡Kªº¬f©É§g¤´
¤£¦a©¹Áy¤W©ç»¯»¡A©Ù¯Ú¯×¡A¡§¤µ¤Ñ¬OÓ¤j¤é¤l§r¡A¤H®an¥´§ê±oº}«G¤@ÂI¹À¡I¡¨
¡§¤p©j¡A§A¤w¸g°÷¬ü¤F¡C¡¨¤ß¶«Ì¦í©I§l¡A¦Ñ¤Ñ¡I¦o§Ö³Q¬f©É§g¨¤Wªº¿@¯P»®ð¶æ
©ü¤F¡C
¤p±ö¤]¨«¶i¨Ó¡A¡§¤p©j¡A°¨¨®·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨
¡§¯uªº¸Ó¨«¤F¡A¡¨¤ß¶¶X¾÷¹D¡G¡§¤p©j¡A¦pªG«¥Ì¥h¿ð¤F¡A©Mn·m¿Ëªº¤H¿ù¹L¡A¤µ
¤Ñªºp¹º¥i´N¥þªw´ö¤F¡C¡¨
¡§¯uªº§r¡H¡¨¬f©É§g³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A»°ºò©ÔµÛ¤ß¶¤T¨B¨Ã¨â¨B¦a©¹¥~¨R¡A¡§¹ï¡I
¹ï¡I§Ú̧֥Xªù¡A§Ö¥Xªù¡I¡¨
®M¦n©Ûªº¼@¥»¬O¡G¬f©É§g©ó«e¥h¦x¼q¿N»ªº³~¤¤¡A©ó¬h®a§øªº§ø§À³Q¤H·m±B¡C
¡§¬h®a§ø§Ö¹L¤F¡C¡¨¤ß¶±È°_°¨¨®ªº¨®©©¬Ý¤F¤@²´«á¡A¦^ÀY¥mÅñ¬f©É§g¹D¡G
¡§¤p©j¡A«Ý·|¨à¨º¨Ç¤H¨R¹L¨Ó®É¡A§A¤@©wn©é©R¦a¥s¡BºÉ¤O¦a¥s¡A¬á«ùÂI¡A¤d¸U§O
¤@¬Ý¨ì¨k¤H´N¼³¤W¥h¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡I¡¨¬f©É§gÀWÀWÂIÀY¡AÂù²´«G´¹´¹¡A¡§§Ú·|¡¥ºCºC¡¦¦a¼³¤W¥h¡A
¤£·|¡¥°¨¤W¡¦¼³¤W¥hªº¡A¾¾¡K¡K¤ß¶¡A§Ú¥þ¨µo¿S¡A¤ß¸õ¤@¦Ê¡A§Ú§Ö©ü¤F¡K¡K¡¨
°¨¨®ºCºC¾pÂ÷¬h®a§ø«á¡A¬ðµM¡A¤@¤p¤s©Y¤W¨R¤U¨Ó¤¡B¤»¦WÃM°¨ªº¤p¥ë¤l¡A»âÀYªº
¤H¤j³Û¡G¡§¥S§Ì̤W¡A¬f®a¤dª÷¬ü¦p¤Ñ¥P¡A«¥Ì¨R°Ú¡I¨R°Ú¡I¡¨
¡§«z¢w¢w°Ú¢w¢w°Ú¢w¢w¡¨¦b¬f©É§g¿³¾Äªº¦y¥s¤¤¡A¤»¦W¤p¥ë¤l¨R¤U¨ÓÄd¦í°¨¨®¡A§¹
¥þ¤£ª¾±¡ªº¨â¦W¨®¤ÒÀ~Ãa¤F¡AÁöµM©é©R¾×§Ü¡A¦ý¹è¤£¼Ä²³¡A°¨¤W´N³Q¥´©ü¤F¡C
¡§«z¢w¢w¥LÌn¶i¨Ó·m§Ú¤F¡A¥LÌn¶i¨Ó·m§Ú¤F¡I¡¨³z¹L¨®©©°½¬Ýªº¬f©É§g¿³¾Ä¦a
³s³s¦y¥s¡C
¡§¤ß¶¡A§Ú²{¦b¥i¤£¥i¥H¤Ï®¬¡H¤£nª±¡¥°²¡¦ªº¡Aª±¡¥¯u¡¦ªº¡A§Ún°¨¤W©M¥LÌ
¨«¡I¡¨
¤ß¶ªá®e¥¢¦â¡A¡§¤p©j¡A§A¶}¤°»òª±¯º¡A³o¥u¬OºtÀ¸¡A¥L̬Oªá¿ú½Ð¨Óªº¡C¡¨
¡§¤£ºÞ¡A§Ún¥L̰ù§Ú¡K¡K«z¢w¢w¡¨¬f©É§gªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤@Ó¤p¥ë¤l¤w¤@¸}½ð¶}
Ãâªù¡A¡§þ¤@Ó¬O¬f©É§g¡H¡¨
¡§¬O¢w¢w¡¨¨£Ây¤ß³ßªº¬f©É§gÁÙ¨Ó¤£¤Î§â¡§§Ú¡¨¨ºÓ¦r»¡¥X¨Ó¡A¤p¥ë¤l¤w¤@§â´£°_
¤ß¶¡C
¡§«z¡I¬f®a¤p©jªGµM¬ü¦p¤Ñ¥PC¡A¯u©_©Ç¡K¡K³o»ò¬ü·F¹ÀÁÙªá¿ú½Ð¤H¨Ó·m¡H¡¨
¡§¤£¢w¢w§Ú¤£¬O¡I¡¨¦b¤ß¶ªº¦y¥s¤¤¡A¨º¨k¤H¤w¤£¥Ñ¤À»¡¦a±j±N¦o©ì¨ì°¨¤W¡C
¥t¤@¦W¤p¥ë¤l¹L¨Ó¹D¡G¡§¦Ñ¤j¡A¤£¯à±a¦o¨«§r¡I«¥Ì¥u¬Oªá¿úºtºtÀ¸¡C¡¨
¡§¤°»òºtÀ¸¡H¡¨³QºÙ¬°¦Ñ¤jªº¨k¤H¯º«}«}¹D¡G¡§¥f¦º§r¡I¥P¤k¤U¤ZC¡A§A¨£¹L³o»ò
¬üªº©h®Q¶Ü¡H¬JµM±B¤]·m¤F¡A«¥Ì¤£¦p°²À¸¯u°µ¡A©M¥»¤j·Ý¦^ªF§ø¨ÉºÖ§a¡I¡¨
¡§¥S§ÌÌ¡A¨«¡I¡¨¨k¤H¤£ÅU¤ß¶ªº©é©R±Ã²Ï¡A°¨Ã@¤@´§¡A´ªø¦Ó¥h¡C
¡§³Þ¡I§O¨«¡I§O¨«°Ú¡I¡¨³Q¯d¦bì¦aªº¬f©É§g¦º©R¦a¸ò¦b°¨¤Ç«á±¶]¡A¡§§A̧˿ù
¤F¡A§Ú¤~¬O¬f©É§g¡Aµ¥µ¥§Ú°Ú¡K¡K¡¨
¶]¦b³Ì«á±ªº¨k¤H¤j©I¡A¡§¦Ñ¤j¡A¬f©É§gªº±A¤k¤@ª½¸ò¦b«á±¶]¡C¡¨
¡§§O²z¦o¡I¡¨¿½¦Ñ¤jÀY¤]¤£¦^¹D¡G¡§¨º»òÁ઺±A¤k°e§Ú§Ú³£¤£n¡I¡¨
¡§©ñ¶}§Ú¡I¡¨³Q±j¾Û¤W°¨ªº¤ß¶¤j¥s¡A¡§§Ú¤£¬O¬f©É§g¡A©ñ§Ú¤U¥h¡C¡¨
¡§Ä_¨©¨à¡A¨Ä¨Ä§O°Ê¡C¡¨¿½¦Ñ¤j±N¤ß¶©ê±o§óºò¡A¯º«}«}¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡I§A³o»ò¬ü¡A
³o»ò¼bºwºw¡A¦^ªF§ø«á¤j·Ý§Ú¤@©w·|¦n¦n«Ý§Aªº¡I¡¨
¡§§Ú¤£¬O¡I§Ú¯uªº¤£¬O¬f©É§g¡K¡K¡¨ªï±¦Ó¨Óªº°}°}·¨F±»¦í¤ß¶ªº¤f»ó¡A¶æªº¦o
¦A¤]µLªk¶}¤f»¡¸Ü¡K¡K
¤Ñ°Ú¡I¨Æ±¡«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H
¨ì©³¬Oþ¸Ì¥X¿ù¤F¡H
¡° ¡° ¡°
¡§µ¥µ¥§Ú¡Iµ¥µ¥§Ú°Ú¡K¡K¡¨
¸ò¦b°¨¤Ç«á±ªº¬f©É§g®ð³Ý¦S¦S¦a°±¤U¨Ó¡AµL©`¦aÀüµÛ¨º¤¡B¤»¤Çº¥º¥®ø¥¢¦b¸ôªº
ºÉÀYªº°¨¤Ç¡Aªq³à¦a¤j§q¡G
¡§¥Õ·ö¡I§AÌ®»¿ù¤H¤F¡I§Ú¤~¬O©È©É§g¡I§Ú¤~¬O¬f©É§g°Ú¡I«z¡K¡K¡¨¦o¯Á¿³§¤¦b¦a
¤W¤jú¡A¡§¤£¤½¥¡I¤£¤½¥°Õ¡I¤H®a´Á«Ý¤w¤[ªº·m±B«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H«z¡K¡K¶ã¡K¡K³o
¸s¶º±í©~µM·m¤ß¶¤£·m§Ú¡H¶ã¡K¡K¤£¤½¥°Õ¡K¡K¡¨
»·»·¦a¡A¦³¥t¤@½ø»¨µØ°¨¨®½w½w¾p¹L¨Ó¡C
°¨¨®¤W§¤¤F¤@¦ì¬Û»ª°ó°ó¡A¤å½è±l±lªº¦~»´¤½¤l¡A¥L·nµÛ¦Ð®°¡AºZ§Ö¦a¬ÝµÛ°¨¨®¥~
ªº·¥ú¹D¡G
¡§¶â¡Iªø¦w«°ªGµM¬O¦aÆF¤H³Ç¡B´º¦âÀu¬ü¡C¦ì©ó¤K¤j¦W¤t®|¡B´ô¡BÅò¡BÃw¡B§¡Bºw¡B
ºw¡B¼´ªºÃh©ê¤§¤¤¡A¯u¬O¨U³¥¤d¸Ì¡A¡¥ÀúÀú¤¼¤K¤t¤À¬y¡¦°Ú¡I¡¨
§u¸Ö§uªº¥¿§Ö·N®É¡A¤@®Çªº®Ñ¹¤p¦w¤l¬ðµM¹D¡G
¡§¤½¤l¡A«e±¸ô¤W¦³¡K¡K¦³¤@Ó¤k¤HÃÛ¦b¦a¤W¡C¡¨
¡§®@¡H¡¨®i°öÛ¦n©_¦a¦V«e¤@±æ¡AªGµM«e¤è¸ô¤W¦³¤@©h®Q®aÃÛ¦b¦a¤WÀz°Þ¤jú¡A«ç
»ò¦^¨Æ¡H¬Ý¦o¦çm·L¶Ã¡B¦ÇÀY¤gÁyªº¡K¡KÃø¤£¦¨¾D¤H¥´§T¤F¡H
¡§¨®¤Ò¡A°±¨®¡I¡¨®i°öÛ©R¥O¡C
¤@§â»ó®÷¤@§â²\ªº¬f©É§gµ·²@¨Sµo²{¦³§O¤H¨Ó¤F¡Aú±o§ó¥[Åå¤Ñ°Ê¦a¡C
¡§©h®Q¡A¡¨®i°öÛ¦b¦n©_¤§¤U¤U¤F°¨¨®¨«ªñ¦o¡A¡§µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H§A³Q¤H¥´§T¤F¶Ü¡H
¦³¨S¦³¦b¤UÀ°±o¤W¦£ªº¦a¤è¡H¡¨
¡§¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡¨¬ð¨Óªº¨k¤HÁn¨Ï±o¬f©É§g°±¤îúª_¡A©ï°_¦]²\¤ô¦Ó§Ë±o¶Ã¤C¤KÁVªº
¤jªáÁy¡A¥Î¦o¨º¸~ªº¹³®Ö®çªºÂù²´¬Ý?²´«eªº¨k¤H¡A¤S¬Ý¬Ý¥L¨«áªº°¨¨®¡A±Û§YÃz¥X¦y
¥s¡G¡§«z¡I§A²×©ó¨Ó¤F¡I§A¬O¨Ó·m§Úªº¬O¤£¬O¡H¤Ó¦n¤F¡I§Ú¤~¬O¬f©É§g°Ú¡I¡¨
¹L«×¿E°Êªº¬f©É§g¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦a¼³¦V®i°öÛ¡C
¡§©h®Q¡I¡¨®i°öÛ¤j¦Y¤@Åå¡A³s¦£©¹«á°h¡A¡§§A§O³o¼Ë¡A¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡K¡K¡¨
¬f©É§gþ¸ÌªÖ©ñ¡I¦o¹³¤K§ì³½¯ë§â®i°öÛ§è±o§óºò¡C
¡§§O°k°Ú¡I§Ú¤~¬O³f¯u»ù¹êªº¬f®a¤dª÷°Ú¡I§AÌè¤~·m¿ù¤H¤F¡A¨ºÓ¤H¥u¬O§Úªº±A
¤k¡K¡K§Ö±a§Ú¨«§r¡K¡K©B©B¡K¡K¡¨
·²´µ©³¸Ìªº¬f©É§g¦Û³ïÀYµo¥X¡§©B©B¡¨¨âÓ©_©ÇªºÁnµ«á¡A쥻¨g¶Ãªº¦o¬ðµM¨â²´
¤@½¡AÀK®É©ü¤F¹L¥h¡I
®ð¦å§ð¤ß¡I¬f¤j¤p©j³o½ú¤l±q¨S¸g¾ú¹L¹³è¤~ªº¼@¯P©b¶]¡A¦A¥[¤W«á¨Ó¤S¤jú¡B¤j
¥s¡K¡KÅ餺¼ö¦å¥|³B¶Ã«¡A®ð¤@®É½Õ¤£¹L¨Ó¡A´N©ü¤F¡I
¡§©h®Q¡H©h®Q¡H§A¿ô¿ô°Ú¡K¡K¡¨®i°öÛ§¹¥þ¶Ì¤F¢w¢w²Ä¤@¦¸¦³¤k¤H¦b¥LÃh¸Ì©üË¡I
¡° ¡° ¡°
¡§«y«y«y¡K¡K¡¨³Qªï·¦Ó¨Óªº·¨F¶æ±o´X¥G¶}¤£¤F¤fªº¤ß¶¤´©é©R¸ÑÄÀ¡G
¡§©ñ¶}§Ú¡I§Ú¯uªº¤£¬O¬f©É§g¡A§Ú¥u¬O¦oªº±A¤k¡A§A̬°¤°»ò¤£¬Û«H§Ú¡H«y¡K¡K¡¨
¡§§A¤£¬O¬f©É§g¡Hü¡I¤Ö¨Ó³o¤@®M¡I¡¨¿½¦Ñ¤j¨¸¯º¹D¡G¡§Ä_¨©¨à¡AÀ¸¤w¸gºt§¹¤F¡A
§A´N§O¦A°²¤F¡I§A©ñ¤ß¡I¦^¤s¹ë«á¡A§A´N¬O¥»¤j·Ýªº©ã¹ë¤Ò¤H¡A¥]§A¨C¤Ñ¦Y»ªº¡B³Ü»¶
ªº¡C¡¨
¡§§AÌ¡K¡K¡¨¤ß¶±æµÛ¨â®Ç¡¨Ó¡¯¥Íªº´º¦â¡AÅ宣¹D¡G¡§§AÌn±a§Ú¥h¤°»ò¦a
¤è¡H¡¨
¡§¦^ªF§ø¥»¤j·Ýªº¤s¹ë§r¡I¹É¹É¡K¡K³o»ò¹àªº¤pÁy¡K¡K¡¨¿½¦Ñ¤jºN¤F¤ß¶ªº¯»ÀU¤@
§â¡A¦â«}«}¹D¡G
¡§¼K¼K¡I¯u¬OÃø±o¤@¨£ªº¤j¬ü¤H¡I¥f¦º§r¡K¡K¡¨
ªF§ø¡H©ã¹ë¤Ò¤H¡H
¤ß¶ªº¤pÁy§ó¥[ºG¥Õ¡A§¹¤F¡K¡K¨Æ±¡¤w¸g§¹¥þµLªk±±¨î¤F¡A³o¨Ç¤HºÆ¤F¡I
¥ý¬O·m¿ù¦o¡A±µµÛ³o¨Ç³¥¤H³º¹H¤Ï¥u¬OºtÀ¸ªº¬ù©w¡A¯uªºn·m¦o¡H¡I
¦o¸Ó«ç»ò¿ì¡H
¤ß¶ÃB¤Wºu¤U¨§¤jªº¦½¯]¡A¦o¤£¯àÅý³o¨Ç³¥Ã~¯ëªº¨k¤H±a¦^¤s¹ë¡K¡KY³Qâ°d¡A¦o
¹ç¥i¦º¡I
¡§¦n¡K¡K´Nºâ§Ú¬O¬f©É§g¡A¦ý§Ṳ́@¶}©lªº¬ù©w¥u¬Oºt¤@³õÀ¸¡A§AÌ¥u¬O§Úªá¿ú½Ð
¨Óªº¡K¡K©ñ§Ú¨«§a¡I§AÌn¦h¤Ö¿ú¡A§Ú°¨¤W¦^¬f®aÄwµ¹§AÌ¡I¡¨
¤ß¶¸Õ¹Ï¥Î¿ú¥´°Ê¥LÌ¡C
¡§¿ú¡H¼K¼K¡I¦Ñ¤l³o¦^¤£n¿ú¡I¥un§A¡I¡¨¿½¦Ñ¤j¤SÕtÕt¤ß¶ªºÁyÀUÖ`¯º¡A¡§¹É¹É¡I
Á@Á@³o¤@¨²Ó¥Ö¹à¦×¡A¡¥¦Êªá»Õ¡¦ªºªá»í¤]¤ñ¤£¤W§Aªº¤@¥b¡I¡¨
¤ß¶©é©R¸ú¶}¨º¤ò¯ñ¯ñªºÅ¦¤â¡A§Ô¦í·Q¹Ã¦Rªº¨R°Ê¡A¤£¡I¦o¦º¤]¤£¯à©}ªA¡I¦oµ´¤£
¯àÅý¦Û¤v³Q³o¸s²]¸é±a¦^¤s¹ë¡K¡K
¹Ð¤g¸´¶¡¡A¤ß¶¿h¨£«e±ªº¸ô¬O¤@Ó¤j©äÅs¡A¸ôªº¥kÃä¬O¤s¾À¡A¥ªÃä¬O¤@Ó¤j±×
©Y¡K¡K
¤ß¶Ë©â¤@¤f®ð¡A®ººò®±ÀY¦o¥²¶·½ä¤@½ä¡I
ÁöµM¥Ñ±×©Y¤Wºu¤U¥h«á¡A¬¡©Rªº¾÷·|¤]¤£¤j¤F¡I¦ý¦o¹ç¥i¤@¦º¤]¤£Ä@³Q³o¨Ç´c¤H«V
°d¡I
¦o«Ì¦í©I§l¡A¦b°¨¤Çn±µªñÂàÅs³B®É¡A¤ß¶¬ðµM¬½¬½¦a«r¦í¿½¦Ñ¤jªº¥k¤âÁu¡C
¡§«z¢w¢w¯ä®QÌ¡I¡¨¿½¦Ñ¤j±þ½Þ¯ë¦a¦y¥s¡A¥ª¤â¬½¬½¤@´¡A¤ß¶¾ãÓ¤H«K©¹¥ªÃä¸
¥X¥h¢w¢w
¡§«z¢w¢w¡¨¦bÅå¥s¤¤¡A¤ß¶¦pÁû¥Û¤l¯ë¨³³t¨R¸¨±×©Y¡A©¹¤U¼Y¡K¡K
02
§õ¥òµ¾¦ù¦ùÃi¸y¡AÀu¶~¦a¨ú¨Ó¤F½b¡A¡§¤£«á®¬¡H¡¨
¡§¤£«á®¬¡I¡¨»ô©s³Ô¤]¦n¾ã¥H·v¦a©êÁu¦Ó¥ß¡C
¡§¥un§Ú³sÄò¤T½b®g¤¤¾ð±é¡A§A¥ß¨è¦b§Ú²´«e®ø¥¢¡H¡¨
»ô©s³ÔÁa¨¤@¸õ¡A¦b¾ð±é¤W¸j¤F±øÂűa¤l¡A¤S¸¨¦^¥òµ¾±«e¹D¡G
¡§¤T½b«á¡A¨º±øÂűa¤l¤]¸Ó¸¨¤U¨Ó¤F¡A¥un§A¿ì±o¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú¼o¸Üµ´¤£¦h§\¤@¥y¡A
¥ß¨èºu³J¡I¡¨
¡§«Ü¦n¡I¡¨¥òµ¾º}«Gªº¼L¨¤´°_¤@©Ù¯Ý¦³¦¨¦Ëªº·L¯º¡A¡§¤@¨¥¬°©w¡I¡¨¥L¥Ñ¸y¶¡¨ú
¥X¤@²`¦â¯½¥¬¡A»¼µ¹»ô©s³Ô¹D¡G
¡§¬°¤F¤½¥°_¨£¡Aµý©ú§Ú¯u¬O³¬µÛ²´·ú®g¤¤ªº¡A§A§â§Úªº²´·ú»X°_¨Ó§a¡I¡¨
»ô©s³Ô¨Ì¨¥§â¥òµ¾ªº²´»X¦í¡A¥Lªº¯º®e¤]§ó¥[¯«¯µ¸Þ²§¢w¢w¼K¼K¡I¥òµ¾§r¥òµ¾¡A¤Ñ
©³¤Uªº¤H³£ª¾¹D§A¬O¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«®g¤â¡¨¡A§Ún¬O¥¿¥¿·í·í¦a©M§A¥´³o³õ½ä¡A°Z¤£Á«¤j
¤F¡I
»ô©s³Ô±N´x¤¤ªº¤p¥Û¤l®º±o§óºò¢w¢w¹ï¤£°_°Õ¡I¦ÑªB¤Í¡A¬°¤F¶¶§Q§â§A¸j¦^ªø¦w«°
¦V¬Ó¤W¥æ®t¡A¥u¦nÄ묹§A¤@¦¸¤F¡I
¡§¥i¥H¤F¡A¶}©l§a¡I¡¨
¥òµ¾^«º·Øµo¦a±i°_¤}¡A¾ÌµÛ¹ï¬h¾ðªº¦L¶H¡A²@¤£¿ðºÃ¦a®g¥X²Ä¤@½b¡C
«¦¢w¢w§Q½b¸ÅD¹L¾ð±é¡A¤À²@¤£®t¦a®g¤¤Âűa¤l¡C
¥òµ¾²@¤£¶¡Â_¦a¤S®g¥X²Ä¤G¤ä½b¡A®BÃ䪺¯º·N§ó¥[ÃtÏs¸´¡A¤£¥Î¸Ñ¤U¯½¥¬¡A¥L¤]
ª¾¹Dµ²ªG¡A¥L¹ï¦Û¤vªº½b³N¦³¦Ê¤À¤§¨â¦Êªº«H¤ß¡I
·íµM¡A²Ä¤G¤ä½b¤]¨c¨c¦a®g¤¤Âűa¤l¡C
¥òµ¾¤S»´ÃP¦Û¦b¦aÁ|°_¤}¡A¹w³Æ®g¥X²Ä¤T¤ä½b¡A¦P¤@®É¶¡¡A»ô©s³Ô¤]®ººò¤â¤¤¤p¥Û¡A
ºò¨nµÛ¥òµ¾ªº°Ê§@¡C¥un¥Lªº½b¤@®g¥X¥h¡A»ô©s³Ô¥´ºâ¥ß¨è¼u¥X¤p¥Û±N¥Lªº½b¥´±¼¡C
«¢«¢¡I¤£§@¹úªº¤~¬O¥Õ·ö¡I
¥òµ¾¤âÁu¤@ÃP¡A¥¿n©ñ¥X½b®É¡K¡K
¦P¤@®É¶¡¡A¤s©Y¤W¶Ç¨Ó¤@¤k¤Hªº¦y¥sÁn¡A¤@Өťզ⪺¨¼v«K¥ÑªÅ¤¤ª½¼Y¤U¨Ó¡A»ô
©s³Ô¤â¸}«W¸¨¦a©¹®ÇÃä¤@¸õ¡A¦ý§õ¥òµ¾¥i¨S³o»ò©¯¹B¤F¡A²´·ú³Q»X°_¨Óªº¥L¡AÁöµM¤]Å¥
¨ì¨º®£©Æªº¦y¥sÁn¡A¦ý«o§¹¥þ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C
¦ñÀH¨ºÀb¤Hªº¦y¥sÁn¡A¨Å¥Õ¦âªº¨¼v¡§©N¢w¢w¡¨¤£°¾¤£Ê¦aª½ª½¯{¤¤»X²´ªº§õ¥òµ¾¡C
¥¨¤jªº¼²À»¤O¨Ï±o¥òµ¾Âù»L¦V«e¤@¹²¡A¨â¤Hºuºuºu§r¡K¡Kª½ª½ºu¸¨¨ì©Y¤Uªº´òªy¡I
¯¸¦b¤s©Y¤Wªº¤@¸s´c¸é¤]¬Ý§b¤F¡I¦¦b¤ß¶¶^¸¨¤s©Y®É¡A¥LÌ´N·t¥s¡A¡§§¹¤F¡I¥X
¤H©R¤F¡I¡¨²{¦b¤S²´¨£¦o¤£¦ý¤@¸ôª½®â¤U¥h¡AÁÙ¯{¤¤§O¤H¡A³s¤H¤@°_ºu¤U´òªy¡K¡K³o
¤U¡K¡K³o¤UÅK©w¬¡¤£¦¨¤F¡I
¿½¦Ñ¤j¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A쥻¨R¤Ñªº¦â±ý¤]¦bÀK®É¶¡·Ï®ø¶³´²¡A¨â±ø¤H©RC¡I¥L¥i¤£
·Q©M¦Û¤v¦³Ãö³s¡A«æ«æ±aµÛ¥S§ÌÌ¡§¸¨¶]¡¨¤F¡I
¡§±Ï©R¡K¡K©BÂP¡K¡K¡¨¤ß¶¥Ñ¤ô¸Ì«_¥X¤@ÓÀY¡A¡§±Ï©R°Ú¡I§Ú¤£·|¹Cªa¡K¡K¡¨¦oªº
Âù¤â¦º¦º¦a®»¦í¥òµ¾ªº²ä¤l¡C
¡§¥L¶ýªº¡I¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¥òµ¾¥Ñ¤ô©³±Ã²Ï¤W¨Ó¡A¥L¬½¬½¦a§è¤U²´«eªº¶Â¯½¥¬
«á¡A¦A¥Î¤O®»¤Uºòºò°Ç¦í¥L²ä¤lªº¤â¡A¡§§O®»§Ú¡I³o¼Ë¤U¥h§Ų́âÓ³£·|²T¦º¡I¡¨
¡§±Ï§Ú°Ú¡K¡K¡¨¤ß¶®»¤£¨ì¥Lªº²ä¤l¡A·F¯Ü§ï®»¥LÀYµo¡A¡§§Ú§Ö²T¦º¤F¡K¡K±Ï
©R¡K¡K¡¨
µh¢w¢w¦º¤F¡I¥L®Qªº¡I¥òµ¾¥i¼¦ªºÀYµo§Ö³Q¤ß¶§èÂ_¤F¡I¥L§ÔµÛµh¥ÑI«á§è¦í¤ß¶¡A
¯u®ð¤@´£¡A§V¤O¦a©¹©¤¤W¹C¡C
¤@ª½§b¯¸¦b©¤Ã䪺»ô©s³Ô«h¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡C«z«¢¡I¦³·N«ä¡I¯u¬O¤Ó¦³·N«ä¤F¡I«ç»ò
·|µo¥Í³o»ò¦³½ìªº¨Æ¡H
³oºØ´òªy¡A²T¤£¦º¤Hªº°Õ¡I
§õ¥òµ¾¾Ä¤O¹C¨ì©¤Ãä¤~¯}¤f¤j½|¡A¡§»ô©s³Ô¡I§A¬O½Þ°Ú¡H¤£·|¨ÓÀ°¦£¶Ü¡H¡¨
¬Ý°÷¦nÀ¸ªº»ô©s³Ô³o¤~ºÉºÉ¸q°È¦ü¦a§â¥L̨âÓ©Ô¤W©¤¨Ó¡A¼L¤W¤´¶~¶~¹D¡G
¡§§õ¥òµ¾°Ú¡A§ÖÁÂÁ§ڱϧA¤@©R§a¡I±N¨Ó¥i§O§Ñ¤F³øµª§Úªº¤j®¦¤j¼w°Ú¡I¡¨
¡§³¬¼L¡I§Ú³ø§AªºÀY¡I¡¨¥òµ¾§âÀãâuâu¡B¤wÀ~©ü¹L¥hªº¤ß¶©ñ¦b¯ó¦a¤W¡A¡§¶ýªº¡A
¤k¤H¯u¬Oº×¤ô¡I³o¤kªº¨ì©³¬O«ç»ò¯{¤¤§Úªº¡H¡¨
¡§§Ú¯u¤£ª¾¹D¡C¡¨»ô©s³Ô¨â¤â¤@Åu¡A¡§§Ú¥u¬Ý¨ì¤@ӥզ⪺ªF¦è¥Ñ¤s©Y¤Wª½±¼¤U¨Ó¡A
«¢«¢«¢¡K¡K´Nª½ª½¯{¤¤§A¤F¡K¡K«¢«¢¡I¯u¥©¡I¯u¥©¡I³o¯u¬O¤Ñ·N°Ú¡I¡¨
¯º±o¤Q¤À¶}¤ßªº»ô©s³Ô¦b¿h¨£¥òµ¾Â¡¨Ó¡ÅK«CÃø¬ÝªºÁy¦â«á¡AÃѬۦa³¬°_¼L¤Ú¡C
¡§«z¡I³o©h®Q¦nº}«G¡I¡¨»ô©s³Ô¼·¶}ÂЦb¤ß¶Áy¤WªºÀãµo«á¤j¥s¡A¡§§õ¥òµ¾¡A¯{¤¤
§Aªº¬O¤@Óµ´¥@¤j¬ü¤H©O¡I¼M¡K¡K§Ú³o½ú¤l²×©óª¾¹D¤°»ò¥s°µ¨I³½¸¨¶¡B³¬¤ë²Ûªá¡K¡K
¨Ä¨Ä¡A§Ú¤j¦¿«n¥_¶]¤F¤j¥b°é¡AÁÙ±q¨S¨£¹L³o»ò¬üªº©h®Q¡I¡¨
¥òµ¾¥u¬O«Ü¤£@¦a¿h¤F¤ß¶¤@²´¡A¡§»ô©s³Ô¡A¦o¤w¸g°÷Àã¤F¡A§A§O¦A§â¤f¤ôºw¨ì¤H
®a¨¤W¡I§O¤@Ó«l¦a½a¿ß¥s¡AÁÙ¤£§Ö§â¦o¨{¤l¸Ìªº¤ôÀ£¥X¨Ó¡I¡¨
¥L©ïÀYºÃ´b¦a¬ÝµÛ¤s©Y¤W¡A©_©Ç¡A¤°»ò¤]¨S¦³°Ú¡I³o¤k«Ä¨s³º¬O«ç»ò®â¤U¨Óªº¡H
¡§¼K¡I§õ¥òµ¾¡A¡¨»ô©s³Ô±Ï§¹¤ß¶«á¡A¤S¤£Ãh¦n·N¦a¨Ó¨ì¥L¨Ãä¡A¡§§A¥´½ä¿é¤F¡A
¨Ä¨Ä©M§Ú¦^ªø¦w§a¡C¡¨
¡§§Úþ¦³¿é¡H¡¨¥òµ¾«ã¹D¡G¡§n¤£¬O¨º¸Ó¦ºªº©h®Q¬ðµM±¼¤U¨Ó¯{§ÚªºÀY¡A§Úªº½b¤]
¤£·|¡K¡K¡¨
¡§¼K¼K¡I¼o¸Ü§O»¡³o»ò¦h¡C¡¨»ô©s³Ô´§¤â¥´Â_¥L¡A¡§§ÚÌ¥´½ä®É¥u»¡¥H¤T¤ä½b¬°·Ç¡A
¨Ã¨S¦³¥]¬A¤°»ò·N¥~¨a®`¡B¬ðµoª¬ªp°Õ¡K¡K¤Ï¥¿´N¬O¤@¥y¸Ü¢w¢w§Aªº²Ä¤T¤ä½b¨Ã¨S¦³®g
¤¤¾ð±é¡A§A¿é¤F¡I¡¨
¡§³o¤£ºâ¡I¡¨¥òµ¾ºòÁ^«TÁy¡A´ý¨º¡¬O«ã®ð¡C
¡§¥òµ¾¡A§A»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü³á¡I§O§Ñ¤F¡A§g¤l¤@¨¥¡A¾o°¨Ãø°l¡C¡¨»ô©s³Ô±y«v±y«v¦a¬D
¬Ü¬Ý¥L¡C
¥òµ¾ªº²´·úºCºC²[¦¨¤@ª½½u¡A²´¤¤°n¥X¨¬¥H±þ¤Hªº´H¥ú¡A¡§»ô¡B©s¡B³Ô¡I§A¬O¨õ»À
¤p¤H¡I¡¨
¡§ÁÂÁ¡I¡¨»ô©s³Ô¬Ü¶}²´¯º¡A©çµÛ¥òµ¾ªºªÓ¹D¡G
¡§¦Ñ¥S¡I¤jô§O¯º¤Gô¤F¡A§A¤]¦n¤£¨ìþ¸Ì¥h¡A§ÚY¬O¨õ»À¤p¤H¡A§A¤]¬O¨¥¦ÓµL«H
ªº°°§g¤l¡I¤@¥y¸Ü¢w¢w¦u¤£¦u«H¡A©M¤£©M§Ú¦^ªø¦w¡H¡¨
¥òµ¾ªºÆN²¶§ó¥[§N®mµR§Q¡A³±¬½ªºµÂ±þ¤§®ð¼g¦bÁy¤W¡F¦ý¥Lªºªí±¡Â¡¬OÀb¤H¡A»ô©s
³Ô«K¡¤£ª¾¦º¬¡¦aÂ\¥X¤@°Æ¼H¥Ö¯ºÁyª¬¡C
¯º¢w¢w¥òµ¾¨I¨I¦a¦b¤ß©³¹Ä¤F¤@¤j¤f®ð¡A³o¦º¤p¤l¤w¸g¨S¦³±Ï¤F¡A¹è·GÂA®¢¡A²@µL
¤H©Ê¡C
¡§ºâ§AĹ¡I¡¨¤TÓ¦r¹³§¨¦B¶ô¯ë¥Ñ¥òµ¾¤f¤¤°n¥X¡C
¡§¦hÁ¦X§@¡I¡¨»ô©s³Ô¯º«}«}¹D¡G¡§¨«§a¡I§Ö¦^ªø¦w§a¡I§A¯R®Q©M¬Ó¤WÁÙ¦bµ¥§A
©O¡C¡¨
¡§¦o©O¡H«ç»ò¿ì¡H¡¨¥òµ¾¬Ý¤F¤´©ü°gªº¤ß¶¤@²´¡AÁöµMª¾¹D¦o´N¬O®`¦Û¤v¤£±o¤£¦^
ªø¦wªº¸o»íº×º¡A¦ý¤@±¹ï¦o¡K¡K¤ß©³³º²ö¦W¦a¦³¤@µ·¤£§Ô¡C
¡§¦o°Ú¡I³o¤@ÂI´N¤£³Ò¤jô¾Þ¤ß¤F¡I¡¨»ô©s³Ô¯º±o«ÜÀǬN¡A¡§¤p§Ì©w·|µo´§¤H°§¤v
°§¡B¤H·Ä¤v·Äªººë¯«¡A±N³o³hWµL¨Ì¡B¨«§ëµL¸ôªº¥i¼¦©h®Q±a¦^®a¤¤¡¥²Ó¤ßÂåÀø¡¦¡C¦b
¤U·|¡¥¤é¥HÄ~©]¡A¦ç¤£¸Ñ±a¡¦¦a¦b§ÉÃäªA¨Í¦o¡K¡K¡¨
¡§§An§â¦o±a¦^§A®a¡H¡¨¥òµ¾¶Â²¶Åܱo§ó¥[§N±Ê¡C
¡§·íµM¡I¦n»¡¤ï»¡§Ú»ô©s³Ô¤]¬OÓ·O´d¬°Ãh¡B·«×½¡½¡ªº¦³¬°«C¦~¡A«ç»ò¥i¥H¥ô¥Ñ
¦p¦¹¤@Ó©tWµL¨Ì¡BÁ|¥ØµL¿Ëªº®z¤k¤l¿W¦Û¯d¦b³o¯î¥³¥¥~©O¡H¡¨
»ô©s³Ô¬D¾Ô¯ë¦a¨nµÛ§õ¥òµ¾¡A¥L´N¤£¬Û«H¢w¢w¦V¨Óµø¤k¤H¬°³DÃȬrª«ªº¥L¡A·|·Qn
±a¨«¦o¡H
´N¦b»ô©s³Ô·Ç³Æn©ê°_¦a¤Wªº¤ß¶®É¡A¤@Âù¤ñ¥L§ó§Öªº¤â¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§³t·m¥ý
±N¤ß¶´£¹L¥h¡A¥u¨£¥òµ¾¨c¨c±N¨Î¤H©ê¦bÃh¸Ì¡A¡§§O¸I¦o¡I§Ún±a¦o¦^¨Ê¡I¡¨
°Q¹½¤k¤H¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¥un¤@·Q¨ìY³o¥bÀã¨Î¤H¸¨¤J»ô©s³Ô¨ºªá¦W¦b¥~ªº¤j¦â¯T¤â
¤W¡A¥òµ¾¤ß©³¬ðµMı±o«D±`¤£µÎªA¡I
¡§§An±a¦o¦^¥h¡H¡¨»ô©s³Ô¤£´±¸m«H¦a¤j¥s¡A¡§§õ¥òµ¾¡A§AºÆ¤F¡H§A¤£¬O»¡¤k¤H¬O
º×¤ô¶Ü¡H¨Ê¸Ì¤w¦³¥t¤@Ӻפô¦bµ¥§A¤F¡A§AÁÙn¦A±a¤@Ó¦^¥h¡H¡¨
¥òµ¾Ãi±o²z¥L¡A®|¦Û§èµÛ¤ß¶©¹§OÀ]¨«¡A¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡A¥hÀ°§Ú§â°¨²o¹L¨Ó¡I¡¨
¡§¶â¡I§õ¥òµ¾¡I§AÁ¿¤£Á¿²z§r¡H³o©h®Q¤S¤£¬O§Aªº¤°»ò¤H¡A¾Ì¤°»ò§A·Q±a¦o¨«´N±a
¦o¨«¡H§Ú«o¤£¥i¥H¡H¡¨»ô©s³Ô¦b«á±¤j¥s¡C
¥òµ¾¸}¨B¤@°±¡AºCºC¦aÂà¹L¨¨Ó¡A§N®m϶ƪºÁy¤W´°_º}«G±o°g¦º¤Hªº¯º®e¡A¨IÁn
¹D¡G¡§¾Ì¤°»ò¡HÅ¥¦n¡I´N¾Ì¦o¯{¤¤ªº¤H¬O§Ú¡I¡¨
¡° ¡° ¡°
¥Ñ§OÀ]¦^ªø¦w«°¡AYÃM°¨ªº¸Ü»Ýn¨â¤Ñªº®É¶¡¡A¥òµ¾¬°¤ß¶§ä¤F³»µÎªAªºÃâ¤l¡A©R
¤@§D«W¯à·Fªº¤p±A¤k»T»T¦b°¨¨®¤º·ÓÅU¦o¡A¦Û¤v«h©M»ô©s³ÔÃM°¨¡A¦b°¨¨®«e±s·¦Ó¦æ¡C
»°¤F¤@¤Ñªº¸ô«á¡A¥L̨Өì¤@¥sª÷¨Fªº¤p§ø¡A¤Ñ¦â¤w±ß¡A¥òµ¾¨M©w¦b¦¹¦í¤@±J¡A©ú
¤Ñ¦A¦^ªø¦w¡C
¥L©M»ô©s³Ô¦U¦í¤@¶¡¤W©Ð¡A¥t¥~n¤F¤@¶¡¤W©Ðµ¹©|©ü°gªº¤ß¶¡C
¡§ø¡K¡K¡¨Á}§x¦a²¾°Ê¤â¸}¡A¤ß¶«Õ«Õ¦a¿ô¹L¨Ó¡A¦oÀY¦n©ü¡A¯Ý¤f¤]¦n´e¡K¡K¦oı
±o¦Û¤v§Ï¦ò¤@ª½¦bÄAÂФ¤¡C
¤ù¨è«á¡A¦oªºµJ¶Z²×©ó¹ï·Ç¤F¡A¤]¬Ý²M¤F¦Û¤v©Ò³Bªº¦ì¸m¡A³o¡K¡K¬Oþ¸Ì¡H
¤ß¶¥b§¤°_¨¤l¡A³o¦ü¥G¬O¤@¶¡¬Û·í°ª¶®ªº©Ð¶¡¡Aµ¡©ú´X²b¡B¤«µM¦³§Ç¡C¦ý³o¡K¡K
³o¤£¬O¬f®a¡I¤£¬O¤»®a³ùªº¬f®a¡I
¹ï¤F¡IÁÙ¦³¤p©j¡K¡K©É§g¤p©j©O¡H
¡§©É§g¤p©j¡H©É§g¤p©j¡H¡¨¤ß¶·W¤F¡A¥^¥^¦£¦£´N¤U§É·Q©¹¥~¨R¡C
³o®É»T»T¥¿¦n¥Ñ¥~±¥´¤@¬Ö¤ô¶i¨Ó¡A¡§«x¡H¤p©j¡A§A¿ô°Õ¡H¡¨
¡§§A¬O½Ö¡H¡¨¤ß¶ºÃ´b¦a¨nµÛ³o¯¥Í«o²M¨qªº¤p¤XÀY¡C
¡§§Ú¥s»T»T¡A¬O¤G¤ý·Ý¥s§Ú¨Ó¦øÔ§Aªº¡C¡¨»T»T©ñ¤U¤ô¬Ö¡A¹ï¤ß¶²¢²¢¤@¯º¡A¡§¤p
©j¡A§A»Ýn¤°»ò¶Ü¡HºÉºÞ§h©J§Ú¡C¡¨
¥òµ¾®a¦³¤T¥S§Ì¡A¥L±Æ¦æ¦Ñ¤G¡A©Ò¥H¤H̳£ºÙ¥L¬°¤G¤ý·Ý¡C
¡§¤G¤ý·Ý¡H½Ö¬O¤G¤ý·Ý¡H¡¨¤ß¶§ó¥[§x´b¡A¡§§A¡K¡K§A̬O½Ö¡H§Ú¤S¬°¤°»ò¦b³o¸Ì¡H
Ãø¹D¡K¡KÃø¹D§A©M¨º¸s´c¸é¬O¤@¥ëªº¡H¤£¡K¡K¤£¡I¡¨
¤ß¶Áy¦âµo¥Õ¦a°h¦ÜÀ𨤡A¦o·Q°_¨Ó¤F¡K¡K¨º¨Ç®£©Æªº¦^¾Ð¡K¡K¥ý¬Oªá¿ú½Ð¨Ó·m¿Ë
ªº¤H¿ù»{¦o¬O¬f©É§g¦Ó§â¦o¾Û¨«¡K¡K¦A¨Ó¬O¨º¸s´c¤H³º¤ï©À¤j°_¡A±jn±N¦o±a¦^¤s¹ë¡K¡K
¦b²V¶Ã¤¤¦o¶^¤U±×©Y¡K¡K
¦n¶H¼²¨ì¤@Ó¤H§a¡K¡K®â¨ì´ò¸Ì¥h¡K¡K¦A¨Ó¡A¦A¨Ó¦o´N¤°»ò¤]¤£°O±o¤F¡I
¡§¤p©j¡H§A«ç»ò¤F¡H¡¨»T»T¤]³Q¤ß¶®£Äߪº¼Ò¼ËÀ~¤F¤@¸õ¡A¡§§A¥ý§¤¤U¨Ó§r¡Hn¥ý
¥Î±ß¿¯ÁÙ¬O¥ý²b¨¡H¡¨
¡§¤£¤£¡I§A§O¹L¨Ó¡I¡¨¤ß¶Áy¦âµo¥Õ¦aª½©¹«á°h¡A¡§¤£n®»§Ú¡I§A§i¶D§A̦Ѥj¡K¡K
§Ú¯uªº¤£¬O¬f©É§g¡A§Ú¥u¬O¦oªº±A¤k§r¡A§ó¦óªp¤@¶}©l´NÁ¿¦n¬O°²·m¿Ë¡A§A̤£¥i±j¾Û
¨«§Ú¡A©ñ§Ú¨«¡A§Ú¨D§A©ñ§Ú¨«§a¡I¡¨
¡§¤p©j¡H§A¦b»¡¤°»ò¡H§Ú§¹¥þÅ¥¤£À´¡K¡K°Ú¢w¢w¡¨
»T»TÅå¥s¤@Án¡A¦]¬°¤ß¶Ö`¤£¨¾¦a§â¦o©¹®Ç¤@°ï¡A¹Üªù¦Ó¥X¡I
¡§¤p©j¡K¡K¡¨»T»TäWa¤]°l¥X¨Ó¡A¡§§A§O¨«¡I¦^¨Ó§r¡I¡¨
©Ð¶¡¦b¤G¼Ó¡A¤ß¶±Û·¯ë¦a¨R¨ì¤@¼Ó«á¦A©¹¤jªù¤f¨R¡A¤@¸ô¨ì¤Fªù¥~¡A¬ð¦a¡A¦oË
©â¤F¤@¤f®ð¡K¡K
¶À¨F´²º©¡A¥|©PѬO¯¥Íªº´º¦â¡A³o¬Oþ¸Ì¡H
¡§´xÂdªº¡I¡¨¤ß¶¤S¨R¦^«È´Ì°ÝÂd©ïªº¤H¡A¡§½Ð°Ý³o¬Oþ¸Ì¡H¡¨
¡§³o¬Oª÷¨FÂí°Ú¡I©h®Q¬On¶iªø¦w«°§a¡H¡¨
ª÷¨FÂí¡H¡Iªø¦w«°¥~ªº¤@Ó¤pÂí¡K¡K¤£¡I¨º¸s´c¸é«ç»ò·|±N¦o¾Û¨Ó³o¸Ì¡H
³o¤£¦æ¡I¦on¥ß¨è»°¦^¤»®a³ù¥h¡A¨Ã¥B§ä¨ì©É§g¤p©j¡I
¦ýY¥Ñ³o¨«¦^¤»®a³ù¡A¥u©ÈÁÙ¨S¨«¨ì¥b¸ô¦oªº»L¦¨«Â_¤F¡I¤ß¶ÆFÀ骺Àû²¶¤@Âà¢w
¢w«È´Ì¤º¤@©w¦³°¨´\¡A¬JµM¬O¨º¸s´c¤H±N¦o§T¨Ó¦¹¦a¡A¦o·íµM¥i¥H°½¤@¤Ç¥L̪º°¨¨Ó¥N
¨B¡I
¥´©w¥D·N«á¡A¤ß¶´Nª½ª½©¹«È´Ì«áªº°¨´\¨R¥h¡C
°¨´\¤ºªGµM¦³¤Q´X¤Ç°ª²r±j°·ªº¨}¾s¡A§ó©¯¹Bªº¬O¡A¥Ñ©ó¬O±ß¿¯®É¶¡¡A©Ò¦³§ë±Jªº
¤H³£¦b«È´Ì¤º¥ÎÀ\©Î¥ð®§¡A©Ò¥H°¨´\¤º¨S¦³¥bÓ¤H¡I
¥¿¤è«K¦o¤U¤â¡I
¤ß¶ºë¬D²Ó¿ï«á¡A¬Û¤¤¤F¤@¤Ç³Ì°ª¤j·m²´ªº°¨¤Ç¢w¢w³o¤Ç°¨´ý¨³·¥Õ²@µLÂø¤ò¡AÅé
ºAÀu¶®°·¬ü¡A§Y¨Ï¬O¦b¤p¤pªº°¨´\¤¤¡A«o¤@°Æ©ùº¦Û¶Æª¬¡A§Ï¦ò¥¦¬O°¨¤¤¤§¤ý¡A¤ýªÌ¤§
¶Õ´ýµM¤Ñ¦¨¡I
¨º´L¶QÀu¶®ªº«ººA³s§¹¥þ¤£À´¦p¦ó¿ï°¨ªº¤ß¶¬Ý¤F¤]·R¤£ÄÀ¤â¡A³o¤@©w´N¬O¤H̤f
¤¤ªº¤d¸Ì¾s¡A¤£¦ý¥i¤é¦æ¤d¸Ì¡AÁÙ¯à³q¾å¤H©Ê¡I
¦o¤p¤ßÁlÁl¦a§â°¨²o¥X¨Ó¡AºNµÛ¥¦ªºÁy¡A¡§°¨¨à¡A¨Ä¨Ä¾¾¡K¡K§A¤d¸U§O½ð§Ú¡A¹ï§Ú
¥û¡A§Ú¥u¬On§AÀ°§Ú¤@Ó¤p¦£¡AÀ°§Ú¦^¨ì¤»®a³ù¡K¡K¡¨
±q¨SÃM¹L°¨ªº¤ß¶¡A±¹ï³o»ò°ª¤jªº°Êª«¡A¤ß©³ÁÙ¬O©È©Èªº¡I
©_²§¦a¡A¨º¤Çź¶Æªº°¨³º¹³Å¥±oÀ´¦oªº¸Ü¯ë¡A·Å¹¥¦a¹ï¤ß¶·n·n§À¤Ú¡AÁÙ»Q»Q¦oªº
´x¤ß¡C
¡§¨Ä¤@ÂI¾¾¡K¡K²{¦bÅý§Ú§¤¨ì§AI¤W¡A§A°e§Ú¦^¨ì¤»®a³ù«á§Ú¤@©w·|¦n¦n¹SÁ§A¡A
µ¹§A¦Y»ªº¡B³Ü»¶ªº¡K¡K¦A°e§A¤@¤Ç¥À°¨¡AÅý§ḀïD·Rªe¡K¡K¡¨
¨ä¹ê¤ß¶³s³o¤Ç°¨¬O¤½ªºÁÙ¬O¥Àªº¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡I
¤ß¶ç÷°ª¸}¦y¡A§V¤O¦a·Qª¦¨ì°¨I¤W¡A¥Õ°¨ªº½T¬O«Ü¤Íµ½¦a¨Ä¨Ä¯¸µÛ¤£°Ê¡A¦ý¥ô¾Ì
¼b¤pªº¤ß¶¨Ï¥X´ý¨¸Ñ¼Æ¡A®Ú¥»´Nª¦¤£¤W¥h¡I
®ð¦º¤F¡I¦o¤~¤£¥Ì¤ß¡I¤@¸Õ¤G¸Õ¤T¸Õ¡K¡K¦A¸Õ¡K¡K
¡° ¡° ¡°
¨ºÓ¥Õ·ö¦b·F¹À¡H
¤@±í§N¤ôª½ª½¨R¤U¥òµ¾µ²¹ê±j°·ªº¨Âß¡A¥LÃä¬~¾þÃä³z¹L¯D«Çªºµ¡¤f¡A±y¶~¦a¬ÝµÛ
¨º¦b°¨¤Ç¤U¸õ¨Ó¸õ¥hªº¤p¤£ÂI¡C
¦o¤@¶i«á°|¥L´N¬Ý¨ì¦o¤F¡A¬Ý¦o°°¯©¯©¦a·È¤J°¨´\¡AªF±i¦è±æ«á²o¥X¤@¤Ç¥Õ°¨¡A
¦b°¨¦ÕÃä¼T¼T©B©B¦a»¡¤F¤@¤j¦ê«á¡A«K¤â¸}¨Ã¥Î¦a·Qª¦¨ì°¨I¤W¥h¡K¡K
¦o¿ô¤F¡H±A¤k»T»T«ç»ò¨S¬Ý¦í¦o¡H
¥òµ¾¤î¤£¦í¦a§C¯º¡A¯u¦³·N«ä¡K¡K¥H¦o³oºØ¨°ª©M§Þ³N¡Aª¦¨ì©ú¤Ñ¦¤W¦o¤]¤W¤£¤F
°¨¡I
¤£¹L¡A¦³¤@ÂIˬO¥O¥òµ¾«Ü·N¥~³·Ál³ºµM¤£½ð¦o¡H
³·Ál´N¬O¨º¤Ç¥Õ°¨ªº¦W¦r¡A¥¦¬O¥Ñ¦è°ì¶i°^ªº¨u¨£¤d¸Ì°¨¡A¥Ñ¬Ó¤W¿Ë¦Û½ç¤©¥òµ¾¡C
¦¹°¨¤Ñ©Êź¶ÆÃø¹¥¡Aè³QÄm¤J®c¤¤®É¡A¥þ®c¦h¤Ö^¶¯¦nº~¨S¦³¥bÓ¤H¨î±o¤F¥¦¡A¥þ
³Q¥¦ºL¤U¨Ó¡A³Ì«á¥Ñ¥òµ¾ªá¤F¦n¤@µf¥\¤Ò¤~¨î¦í¥¦¡C
¦ý³·Ál¦Û¦¹¤]¥u»{¥òµ¾¤@Ó¥D¤H¡A¥¦¤Ñ©ÊÁo¿o¡A¥i³q¤H©Ê¡A¥B°£¤F¥òµ¾¤§¥~¡A¥ô¦ó
¦k·Q±µªñ¥¦ªº¤H²ö¤£³Q¥¦¬½¬½ ¶Ë¡C
³s»ô©s³Ô¤]¤£´±¸I³·Ál¡C¦ý¥¦³º·Å¹¥¦a¥ô§¹¥þ¯¥Íªº¤ß¶ªFºN¦èºN¡H
¬Ý¨Ó°¨¤Ç©M¤HÃþ¤@¼Ë¦³¤@¦H®Ú©Ê¢w¢w¦n¦â¡I
¥òµ¾·L¯º¦a°µÓµ²½×¡A§â¤@±í§N¤ô¥ÑÀY¤W©¹¤U¨R«á¡AÀ¿·F¨Åé©MÀYµo¡A¬ï¤W¿Ç¤l¡A
§â¤W¦çÀH·N·f¦bªÓ¤W¨«¥X¯D«Ç¡C
¬K¤Ñªº©]±ß¡A©]·¨G²D¡A¥L¨Ã¤£Ä±±o§N¡C
¤ß¶ÁÙ¦b°¨¤Ç¤U¸õ¨Ó¸õ¥h¡C
¡§°¨¤j·Ý¡K¡KÀ°À°¦£°Ú¡IÃÛ§C¤@ÂI¡AÅý§Ú¤W¥h¡IÅý§Ú¤W¥h¡I¡¨
ºÉºÞ¸õ±o»L§ÖÂ_¤F¡A¤ß¶¤´¤£¦º¤ß¦a©¹¤WÅD¢w¢w
¬ðµM¶¡¡A¦oı±o¦Û¤vªº¨¤l°±¦b¥bªÅ¤¤¢w¢w¦³¤H¦«¦í¦oªºµÅ¤U¡A±µµÛ¤@Ó§C¨I©Ê·P
ªº¶Úµ¦bI«áÅT°_¡G¡§»Ýn§ÚÀ°¦£¶Ü¡H¡¨
¤ß¶²rµM¦^ÀY¡A¾ãÓ¤H¥þ©Ã¦í¤F¢w¢w
©_²§ªº¨k¤H¡A¹L¤Àªº^«T¥X¦â¡AÁÙ±a¤FªÑжƤ£¹¥ªº¶Æ¤H®ð¶Õ¡A¤ß¶²@µL©Û¬[¯à¤O
¦a¬Ý§b¤F¡K¡K
¿@¯P¸´ªº¼C¬Ü¤U¬O¤@¹ï¬³¬³µo«Gªº²`Áض²¶¡A¦¹¨è¥¿¨I¨I¦aâäµÛ¦o¡A°ª®¼±o¥O¤H
§Ô¤£¦í·Q¦ù¤â¥hºNªº»ó¼Ù¡A¤è¦Ó´Iөʪº¤U¤Ú¡K¡K¤W±ÁÙ¦³¨Ç³\¥¼¨íªºJ¶·¡A¨Ï¥L¦b«Ó
®ðªºÁy¤W§ó²K¤@ªÑ¨g³¥²ÊÂxªº®ð¶Õ¡K¡K
©N©N©N¡K¡K¤ß¶¤@Áû¤ß¤£³W«h¦a¨g¸õ°_¨Ó¡A¤@¤è±¬O¦]¬°³o¨ôµM¥X¦âªº¨k¤H²¶¤¤¨º
±aµÛ«I²¤ªº²´¯«¡F¥t¤@¤è±¡K¡K¦oªø¨ì¤Q¤»·³¤F¡AÁÙ±q¥¼©M¥ô¦ó¤@Ó¨k¤H³o»ò±¹ï±¡A
¿Ë±K¦a±µÄ²¹L¡I©v³Q¨º¿½¦Ñ¤j±j¾Û©ì¤W°¨®É¤£ºâ¡A¨º®É¤ß¶¥uı±o¤ÏG¡B´c¤ß·Q¦R¡I©w
¤ß¶¤´¶Ì¶Ì¦a¦º¨nµÛ¤H®a¡A¬õÆA±ýºwªº¤p¼L·L±ÒµÛ¡A¤@ª½¨ì¡K¡K¤@ª½¨ì¦oµo²{¦Û¤w
±¼¤J¤@Âù¥Rº¡¿³¨ý»P½ì·Nªº¶Â²¶¤¤¡I
¡§¤p©h®Q¡H¡¨¥òµ¾Ãi¬v¬v¦a¶}¤f¡AÂù¤âÁÙ¬O¨S©ñ¶}¦o¡A¡§¥i¤£¥i¥H§i¶D§Ú¡A§A¦b¬Ý
¤°»ò¡H¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨¤ß¶¤Ï®g©Ê¦a²æ¤f¦Ó¥X¡A¤@¨£¨ì¥L®BÃä§ó¿@ªº¯º·N®É¡AC¨º¶¡²Û¬õ¤FÁy¡I
¡§¤£¡I§Ú¬O»¡¡K¡K¡¨¤ß¶µ²µ²¤Ú¤Ú¹D¡G¡§§A¡K¡K«ç»òÁÙ¤£§Ö§â§Ú©ñ¨ì°¨¤W¡A§Ú·íµM
»Ýn§AªºÀ°¦£°Ú¡I¡¨
ü¡K¡KÂà±o¦nµw¡I
¥òµ¾¨Ì¤工¼°Ê¦a¥H¤âÁ|µÛ¦oªº¨¤l¦b¥bªÅ¡A§Ï¦ò¨º¬O¤@¥ó»´ÃP¤£¹Lªº¨Æ¡C
¡§¬°¤°»ò¡H¨º¬O§Aªº°¨¶Ü¡H¡¨
¡§·íµM¤£¡K¡K¡¨¤ß¶²rµM¦í¤f¡A´o²Û¦¨«ã¹D¡G¡§§AºÞ§Ú¡I§AºÞ±o¥¼§K¤Ó¦h¤F§a¡I¤ñ
ªø¦¿¶ÀªeÁÙ¼e¡I¤£·QÀ°¦£´N©ÔË¡I¦hºÞ¶~¨Æ¡I¡¨
¤ß¶±Ã²æ¥Lªº¤â¡A¯Á¿³¸õ¨ì¦a¤W¡A¯¸©w«á¡A¦o¤~¬Ý²M·¡¡A³o©ñ¸vªº¨k¤H³º¨S¬ï¤W¦ç¡I
¤ë¥ú¤U¡A¥L¥j»É¦âªº¼eÁï§§ºÓ¯Ý½£¤@ÄýµL¿ò¡C
¡§«z¢w¢w¡¨¤ß¶¦y¥s¤@Án«á¡A³s¦£±»±Âà¹L¨¡A¡§¼ÉÅS¨g¡A¤£nÁy¡I§AÅܺA¡K¡K¡¨
¥òµ¾ÄÇ´I¿³¨ý¦a§â¤ß¶¤@³s¦êªº¤ÏÀ³¥þ¬Ý¦b²´©³¡AºC§]§]¦a®³¤U·f¦bªÓ¤Wªº¦çªA¡A
¬ï¦n«á¹D¡G
¡§¦n¤F¡A§A¥i¥H¦^ÀY¤F¡C¡¨
¤ß¶¤p¤ßÁlÁl¦a·L°¾¹LÁy¡A½T©w¨ºÅܺA¯uªº¦çµÛ¾ã»ô«á¤~Â਱¹ï¥L¡C
¦o¤´®ð©I©I¹D¡G¡§¤@¥y¸Ü¡I¼ÉÅS¨g¡I§A¨ì©³À°¤£À°§Ú§¤¤W³o¤Ç°¨¡H¡¨
¥òµ¾¤´¦n¾ã¥H·v¦a±y«v¨nµÛ¦o¡A¡§§A¤@Ó©h®Q®aÃMµÛ°¨n¤Wþ¨à¥h¡H¡¨
n§AºÞ¡H¡I§Ú·F¹À§i¶D§A¡K¡K¤ß¶¤Î®É§â³o¥y¸Ü§]¶i¥h¡Aü¡I¦³¨D©ó¤H¹À¡IÁ`±o«È
®ð¤@ÂI¡C¦o´«¤F¤@°Æ«s«è¬X®zªºªí±¡¹D¡G
¡§ü¡I¤½¤l§A¦³©Ò¤£ª¾¡K¡K¥£®a¬OÓW©R¤H¡A¦b«e¥h¼q¸Ì¿N»ªº¥b³~¤¤¡A³Q¤@¸s´c
¸é±j¾Û¤F¨Ó¡A³o´c¸éªºÀY¤l¬OÓ±¥Ø²uÀñ¡B·R¸{¶Ý¦å¡B±þ¤H¤£¯w²´ªºÅ]¤ý°Ú¡I¥LÌ¥´ºâ
§â§Ú±a¤Jªø¦w«°«á½æ¤Jªáµó¬h«Ñ¤º¡A¹G¨}±q±@¡K¡K¤½¤l¡I¬Û³{´N¬O¦³½t¡I¦Ó¥B§Ú¤@²´¬Ý
¨ì§A¡A´Nª¾¹D§A¬O¤@Ó·O´d¬°Ãh¡B¼Öµ½¦n¬I¡A¬¡²æ²æ¬OµÐÂÄÂà¥@¡I±Ï§Ú¡I§Ú¨D¨D§A±Ï§Ú
§r¡K¡K¡¨
¡§®@¡I¡¨Å¥±o¬z¬z¦³¨ýªº¥òµ¾ÃtÏs¦a¬D°_¥k¬Ü¡A¡§±Ï¤F§A¡A§Ú¦³¤°»ò¦n³B¡H¡¨
¡§¦n³B¡H¡¨¤ß¶¶Â¥Õ¤À©úªº¤j²´·úºw·È·ÈÂà¡A¤S¤f¾¦§D«W¹D¡G¡§¤½¤l¡I¬°µ½¤£±ý¤H
ª¾¹À¡A§A³o¬O¿n¼w¡A¿n¼w§r¡I¦Ü©ó¦n³B¡K¡K§A»¡¹À¡I§An¦h¤Ö»È¤l¡A§Ú¤@©w·|ºÉ¤OÄw¨Ó
µ¹§A¡C¡¨
¥un¯àÅý¦o¦^¤»®a³ù¡A´Nºâ³o¨k¤Hn»È¨â°µ¬°³ø¹S¡A¤ß¶¦Ü¤ÖÁÙ¥i¥H¨D©É§g¤p©jÄw
¨Óµ¹¥L¡C
¡§§Ú¤£n»È¤l¡A¡¨¥òµ¾½w½w¦a·n·nÀY¡A¨`¨`ªº²´²¶¨n¦í¦o¡A¦ü¯º«D¯º¦a¤@¦r¤@¥y¹D¡G
¡§§Únªº¥N»ù¬O¢w¢w¤@ӦѱC¡I¡¨
¡§°Ú¡H¡¨¤ß¶¯w¯w²´·ú¡A¤@®É¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C
¡§¦Ñ±C¡B¬ü¼b®Q¡B½â¤º¡B²o¤â¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨¥L¯º±o§óÃa¤F¡C
¤ß¶«NÁyµLªk±±¨î¦aºu¿Sµo¬õ¡AܨòÁ×¶}¥òµ¾¨º¦Y¤H¯ë¦a¨¸®ð²´¯«¡A·t½|¦Û¤væí¡I
¬f¤ß¶¡A§Aµoªá·ö°Ú¡I¥L¥u¬O»¡¥L·Qn¤@ӦѱC¡A¤S¤£¬O¦b¦V§A¨D±B¡A§A¨S¨ÆÁy¬õ¤°»ò¡H
§l¤F¤@¤j¤f®ð¡A¤ß¶¶}¤f¹D¡G¡§¨º¤]¨S°ÝÃD¡K¡K¤»®a³ùªº¬ü¤k¯S¦h¡A¥un§A¯à±a§Ú
¦^¤»®a³ù¡A§Ú¤@©w§ê¬õ®Q¬°§A©Ô½u¡K¡K¹³§Ú®a¤p©j´N¥i¥H¡A¦o¨q¥~¼z¤¤¡B¬üÄR·Å¬X¡A¬O
¦Ê¥@Ãø±o¤@¨£ªº¨Î¤H¡K¡K¡¨
¤ß¶Â¡»¡Â¡¤ß·W¡Aˤ£¬O¦]¬°¦o¬NµÛ¨}¤ß§âªF¬I¤p©jÁ¿¦¨¦è¬I¡A¦Ó¬O¡K¡K³o¨k¤H¤@
ª½¥Î¨º¿K¼ö¯«¯µ¡A¥O¤H¯yµM¤ß¸õªº²´¯«ª½ª½âäµÛ¦o¡K¡K
¡§§A¬Ý¤°»ò¡H¡¨¤ß¶³Q¥Lâä±o¦³¨Ç´o¤F¡A¡§¨ì©³µª¤£µªÀ³À°§Ú¤W°¨¡H¡¨
¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨¥òµ¾²n®Ô¦a¯º¶}¤@¤f¥Õ¤ú¡C
¥LÁÍ«e®»¦í¤ß¶¡A¤p¨Î¤Hº©¤Ñªº¬õ·w¤@¸ô¥Ñ«NÁyª½¬õ¨ì²ä¤l©³¡K¡K§Ô@¡I§Ô@¡I¬°
¤Fn¤W°¨¡AÅý¥L®»¤@¤U´N¹L¥h¤F¡I
ºO¦í¨º¬X³nÂ×¼íªº°Ò§®¼bÂß¡A¨G¤Hªº«Õ»¼³»ó¦Ó¨Ó¡A¥òµ¾¤ßÀY¤@Àú¡AÀI¨Ç¥¢¤F¯«¡A
¥LÂùÁu§ó¥[¦¬ºò¡A¤£§â¦o©¹°¨I¤W©ñ¡A¤Ï¦Óµ§ª½¦a´Â«È´Ì¤º¨«¶i¥h¡C
¡§³Þ¡I³Þ¡I§A°µ¤°»ò¡H¡¨¤ß¶¤jÅ奢¦â¡A¡§©ñ§Ú¨ì°¨¤W§r¡K¡K¡¨
¥òµ¾¤£§\¤@Án¡A°Ê§@§ó«W¸¨¨³³t¦a¸ó¤W¼Ó±è¡AÁÚ¦V¤ß¶¦íªº¤W©Ð¡C
¡§©ñ§Ú¤U¨Ó¡I©ñ§Ú¤U¨Ó¡I¡¨¤ß¶©ÞÁn¤j¥s¡Aw¦b¥L¨¤W®±¥´¸}½ð¡A¡§§A³o¤ý¤K³Jn
±a§Ú¥hþ¸Ì¡H©ñ§Ú¤U¨Ó¡I«z¡K¡K¡¨
Åå¤Ñ°Ê¦aªº¦y¥sÁn¤Þ°_¥þ«È´Ì¤Hªºª`·N¡A©±¤p¤G¶]¹L¨Ó°Ý¡G¡§«È¾¡A¦³¤°»ò°ÝÃD
¶Ü¡H¡¨
¡§±Ï§Ú¡I¥L¬OÃa¤H¡I¡¨¤ß¶¥ß¨è©I³Û¡C
¡§¨S¨Æ¡I¡¨¥òµ¾¹ï©±¤p¤GÀǬN¦a¤@¯º¡A¡§§Úè¹Lªùªº¤p©d¤l©M§Ú¾x·N®ð½}¤F¡C¡¨¶¶
¤â¶ëµ¹©±¤p¤G¤@¿õ»È¤l¡AÁٿ˼ʦa¦b¤ß¶¥kÀU¤WÔq¤F¤@¤U¡I
¡§¬O¬O¬O¡A¨S¨Æ´N¦n¡K¡K¡¨©±¤p¤G¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡A·s±B¤Ò©d¹À¡A°«°«®ð¥´±¡½|«N¡K¡K
³o¦ì¤j·Ý¥X¤â¯u¬OÁïºï§r¡I
¤ß¶«h³Q¨º¤@¡§Ôq¡¨À~§b¤F¡A¥L¥L¥L¡K¡K³º´±¿Ë§Ú¡H¡I«z¡K¡K
ÁÙ¨Ó¤£¤Îú¡A¦o¤w³Q¥òµ¾¦ª¤J©Ð¶¡¡C
¡§¤Ö·Ý¡I¡¨¥¿¦b©Ð¤º«æ±o¹Î¹ÎÂ઺»T»T¥ß¨èªï¤W¨Ó¡A¡§¤Ó¦n¤F¡A§A§ä¨ì¤p©j¤F¡A¤è
¤~¦o¬ðµM¶]¥X¥h¡A§Ú¥¿«æ±o¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡¨
¡§¨S¨Æ¤F¡A§A¦øÔ¤p©j¥Î±ß¿¯§a¡A¥òµ¾±N¤ß¶©ñ¨ì´È¤l¤W¡A¯º·N¯sµM¦aÁ|¤â¦b¤ß¶
±«e®Ì¤@®Ì¡A¡§¤pªF¦è¡A¦^¯«þ¡I¡¨
ÁÙ§b§b¦a¼¾µÛ¥kÀUªº¤ß¶²rµMÅå¿ô¡A¬Ý¬Ý¥|©P¡A«ç»ò¤S¦^¨ì³oөж¡¡H¦A¬Ý¬Ý¥òµ¾
©M»T»T¡K¡K¦o·Q°_¨Ó¤F¡I¦b©ú«GªºÀë¥ú¤U¦o¬Ý²M¨k¤HªºÁy¡A³oÓ¨k¤H¬O¡K¡K
¡§§A¡K¡K¬O³Q§Ú¼²¸¨¤ôªº¨ºÓ¤H¡I¡¨
¡§¥¿¬O¦b¤U¡I¡¨¥òµ¾Ïs²æ±q®e¦a¤@¯º¡A¡§«Ü°ª¿³§A²×©ó·Q°_¨Ó¤F¡I¡¨
¡§§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡¨¤ß¶Åå´q¦a©¹À𨤰h¡A¡§¬°¤°»ò§â§Ú±a¨Ó³o¸Ì¡A§A©M¨º¨Ç·m±Bªº
¤H¬O¤@¥ëªº¹ï¤£¹ï¡H§A¨¥¦ÓµL«H¡A©ú©úµªÀ³§ÚnÀ°§Ú¤W°¨ªº¡K¡K¡¨
¥òµ¾Àu¶~¦a³Ü¤F¤f¯ù¡A¥u¦^µª¦o³Ì«á¤@Ó°ÝÃD¡C¡§§Ú¨S¦³¨¥¦ÓµL«H¡A¤pªF¦è¡K¡K§Ú
¥u»¡¡G¡¥¨S°ÝÃD¡¦¡A¥i¨S»¡nÀ°§A¤W°¨¡I¡¨
03
¡§§A±jÃã¹Ü²z¡I¤£¦u«H¥Î¡I¡¨¤ß¶¼««ã¦a®»µÛ¤@¥u¯ùªM´N©¹¥L¨¤W¯{¡C
¥òµ¾»´ÃP¦a±µ¦í¯ùªM¡AºC±ø´µ²z¦aª`¤J¯ù¤ô¡A¦A´êªñ¤ß¶®BÃä¡C¡§¤p¬ü¤H¡A·Q³Ü¯ù
¤]¥Ç¤£µÛ³o»ò¿E°Ê¡A»¡¤F¨º»ò¦h¸Ü¤f´÷¤F§a¡H¨Ó¡A³Ü¤f¯ù¼í¼í³ï¡C¡¨
¡§§O¸I§Ú¡I¡¨¤ß¶¤@§â±À¶}¥Lªº¤â¡A¡§©ñ§Ú¨«¡I§Ú¥u¬O¤@Ó¤p±A¤k¡A®Ú¥»¨S¿ú¡I§Ú
¨D§A¦æ¦æ¦n¡A©ñ§Ú¦^¤»®a³ù§a¡I¡¨
¡§¬°¤°»òn¦^¤»®a³ù¡H¡¨¥òµ¾¦b¦o¹ï±§¤¤U¨Ó¡A¡§§Aªº®a¤H¦í¦b¨º¶Ü¡H®a¸ÌÁÙ¦³¤°
»ò¤H¡H§A¤µ¦~¦h¤j¡H¡¨
¡§¤£Ãö§Aªº¨Æ¡I¡¨¤ß¶®ð©I©I¦a§O¹LÁy¡C
¡§Ãö¡I¡¨¥òµ¾®º¦í¦o¤U¤Ú¡A±j¢¦o¥¿µø¦Û¤v¡A¬XÁn°Ý¡G¡§§A³\¤F¤H®a¨S¦³¡H¡¨
¦oªº¯»ÀU´X¥G¬õ±o¥i·B¬ü¼ô³zªº¦è¬õ¬U¡I»´«r¦¶®B««¤U²´·û¡A¡§¨º§ó¤£Ãö§Aªº¨Æ¡I¡¨
¡§«Ü¦n¡I¦pªG§A¤°»ò³£¤£ªÖ§i¶D§Ú¡A§Ú¤]µLªk§U§A¦^¤»®a³ù¡A©ú¤Ñ¤@¦§A´N©M§Ú±Ò
µ{¦^ªø¦w¡C¡¨
¤ß¶¸C¤j§ö²´¡G¡§§AµL¿à¡I¨õ»À¡I§Ún³Û±o¥þ«È´Ìªº¤H³£ª¾¹D§A±j¾Û¥Á¤k¡I¡¨
¡§§A·R«ç»ò³Û´N«ç»ò³Û¡I¡¨¥òµ¾µÎµÎªAªA¦a©¹´ÈI¤@¾a¡A¡§§Ú«ØÄ³§A¤£§«¦A¤jÁn¤@
ÂI¡A¦nÅý¥þ«È´Ìªº¤H³£¨ÓªY½à«¥Ì¤pǤf¬O¦p¦ó¡¥¥´±¡½|«N¡A®¦®¦·R·R¡¦¡I¡¨
¤@¥y¸Ü¤S®`±o¤ß¶®ç¸|¨`¨`¡A¦o®ð¼«¦aºò´¤®±ÀY¡A¯u«ë¤£±o¦Û¤w¦³¤°»ò¶W¯à¤O¥i¤@
´x§â³oµn®{¤l¼A¦¨¨â¥b¡I
¦ý¦oª¾¹D¥L¬O»¡¯uªº¡I¦pªG¤£¦RÅS¹ê±¡¥Lµ´¤£·|©ñ¦o¨«¡C«r«r¤ú¡A¤ß¶¤£±¡Ä@¦a¹D¡G
¡§§Ú¡K¡K¦b¤»®a³ùªº¬f®a·í±A¤k¡A§Aª¾¹D¤»®a³ù¦³¡¥·m¿Ë¡¦ªº·«U§a¡H¤µ¤Ñ¦¤W§Ú
©M¤p©j¥h¼q¸Ì¿N»ªº³~¤¤¹J¨ì·m¿Ëªº¤H¡A¥LÌ¿ù§â§Ú·í¬f®a¤p©j¦Ó·m¤F§Ú¡A¦b±Ã²Ï¤¤¡A
§Ú¤£·VºL¤U¤s©Y¤~·|¼²¨ì§A¡A©M§A¤@°_¶^¤J´ò©³¡K¡K¡¨
¥òµ¾±Mª`¦a¨nµÛ¦o¡A»´Án°Ý¡G¡§§A¤µ¦~¦h¤j¡H¡¨
¤ß¶¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¡§¤£§i¶D§A¡I¡¨
¡§¦W¦r©O¡H¡¨¥òµ¾ÃaÃa¦a¹D¡G¡§¦pªG³oÓ¤]¤£§i¶D§Ú¡A§Ú¥i¤£«Oµý§Ú·|À°§A¦^¬f
®a¡I¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨¤ß¶§ö²´¶ê¸C¡A¥òµ¾ÁÙ¦o¤@Ó§óÃtÏs«Ó®ðªº¯º®e¡C¦oµ±µÛ¤â¸h¡A§ó¤ß¤£
¥Ì¡B±¡¤£Ä@¹D¡G
¡§¤ß¡K¡K¶¡K¡K¡¨Ánµ¤p±o¹³°A¤l¥s¡C
¡§¤ß¶¡K¡K¬f¤ß¶¡A¦n¦W¦r¡I¤H¦p¨ä¦W¡A¶®P²æ«U¡C¡¨
¡§¸Ó»¡ªº§Ú³£»¡¤F¡A§A¥i¥H©ñ§Ú¦^¤»®a³ù¤F§a¡H¡¨
¡§³oÓ§r¡K¡K¡¨¥òµ¾§ó·NºAÀu¶~¦a³Ü¤f¯ù¡A¤~¹D¡G¡§¬Ý±¡§Î¡A§Ú¦³ªÅ´N·|°e§A¦^
¥h¡C¡¨
¤ß¶´h¤F¥b®Î¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aµo¤õ¯ë¦a¤j¥s¡A¡§§A¡BA¡B§Ú¢w¢w§A³oÓ¤j²V±b¡I»¡¸Ü
¥Ã»·¤£ºâ¸Ü¡K¡K¡¨
¤ß¶®ð«æ±ÑÃa¦a¨R¦Üªù¤f¡A¤âÁÙ¨S¯à¥h±Àªù¡A¤@¥u¦³¤Oªº¤j¤â´N¥Ñ«áÄd¦í¦oªº¸y¡A
§â¦o¤Ï¤Ä¦^¨Ó¡C
¦A¤]ÅU¤£±o¤°»ò²Q¤k§Î¶H¡A¤ß¶ºÆ¨g¦a¤S½ð¤S ¡A¯»®±¦p«BÂI¯ë´¨¦V¨º¥i´cªº¨k¤H¡I
¡§¦w¤ÀÂI¡I¡¨¦oªºªá®±Â¸»L®Ú¥»¹ï¥òµ¾°_¤£¤F¥bÂI§@¥Î¡A¥L±N¤ß¶¨c¨c«ö¦b´È¤W¡A
Á¤U¨¥H¨`¼ö¦MÀIªº»y®ð¹D¡G
¡§³oөж¡¤º¥u¦³§A©M§Ú¡A§A¦A³o¼Ë¹ï§Ú¡¥°Ê¤â°Ê¸}¡¦¡Aµ¥¤@¤U§Ú¤@¡¥®»¨g¡¦¡A¥i
¤£´±«Oµý¤£·|¹ï§A°µ¥X¤°»ò¨Æ¨Ó¡C¡¨
¡§§A¡K¡K¤j¦â¯T¡I¡¨¤ß¶¤U·NÃѦa©¹´ÈIÁY¡A¨S¿ù¡A©Ð¤¤¯uªº¥u³Ñ¥L̨âÓ¤H¡A
¡]±A¤k»T»T¦ÃѬۦa°h¥X¤F¡^©t¨k¹è¤k¦@³B¤@«Ç¡A¤ß¶Áy³J¤S¤£ª§®ð¦a¼é¬õ¤@¤ù¡A³sÁn
µ¤]µo§Ý¤F¡AÄÙÀ}¹D¡G
¡§§A¡K¡K§A¤£´±¡I¡¨
¡§n¤£n¸Õ¸Õ¬Ý¡H¡¨¥L¦MÀI¦a¬D°ª¤@Ãä¬Ü¡AÁnµ§ó§C¨I©Ê·P¡C
¡§¤£¡K¡K¡¨¤ß¶³o¤U¯uªº©È¤F¡Iºòºò®»¦í´ÈI¡A¡§§A¡K¡K§O¶Ã¨Ó¡A§Ú¬O²M²M¥Õ¥Õªº
©h®Q®a¡A¤£¬Oºq¼Óªºªá®Q¡K¡K¡¨
¥L¼L¨¤¾àµÛ«P¯Uªº¯º·N¡AÄÇ´I¿³¨ý¦a¬ÝµÛ¦o·W¶Ãµ~§xªº¤ÏÀ³¡A¦bÁÙ¨SÀ~µÛ¦o¤§«e¬X
Án¦a¶}¤f¹D©U
¡§¨Ä¨Ä·²®§¡A©ú¤Ñ©M§Ú¦^ªø¦w«á¡A§Ú·|§äӮɶ¡¦A°e§A¦^¤»®a³ù¡C¡¨
¥L¨«¦Ü¤@Ó¸û»·ªº´È¤l¤W§¤¤U¨Ó¡C
¡§¬°¤°»ò¤£ª½±µ©ñ§Ú¨«¡I¥Ñ³o¸Ì¦^¤»®a³ùªñ¦h¤F¡I¡¨
¡§¤£¦æ¡I¡¨¥òµ¾¤Q«ü¥æ¿ù¡A²´¯«§ó´_Âø²`¨I¡AÂ_µM¹D¡G¡§§A¥²¶·©M§Ú¦^ªø¦w¡I¡¨
¡§¬°¤°»ò¡H§A¾Ì¤°»ò¡H¡¨¤ß¶¼««ã¦a§C§q¡C
¬°¤°»ò¡H³o¤]¬O¥òµ¾¤£Â_°Ý¦Û¤vªº°ÝÃD¡C
¬°¤°»ò¡H¥L¤£¬O¦V¨Ó³Ì°Q¹½¤k¤Hªº¶Ü¡H§ó¦óªp³o¤k¤HÁÙ®`¥L¥´½ä¿é¤F¡A¤£±o¤£¦P»ô
©s³Ô¦^ªø¦w¡A¥L¨S¦³¥²n§â³oº×¤ô±a¦b¨Ã䪺¡I
¥L¤j¥i¦¦b´òÃä®É¡A´N§â©ü°gªº¦o¥á¦b¨º¸Ì¡A©Î¥ô»ô©s³Ô¨º¥u¦â¯T±a¦^¥h¡K¡K¤]¤j
¥i²{¦b´Nµ¹¦o¤@¤Ç°¨¡A¦A¬£Ó¤HÅ@°e¦o¦^®a¡K¡K
¤Ï¥¿¡A¤k¤H¬Oº×¤ô¡A¤d¸Uªg¤£±o¡I¥L°O±o¤µ¤Ñ¦¤WÁÙ¤£Â_§i»|¦Û¤v¡C
¦ý¡K¡K¬°¤°»ò¥L´N¬OµLªk¥µ¤U¦o¤£ºÞ¡A¤]¤£Ä@©ñ¦o¨«©O¡H
¨SÃö¨tªº¡A¦Û¤v¹ï¦o¤@©w¥u¬O¤@®É¦n©_¡B¦nª±½}¤F¡K¡K¥òµ¾¤£Â_¦w¼¢¦Û¤w¡A¥L¤~¤£
·|¶Ì±o¥h¹ï¤k¤H°Ê±¡¡A®³³oºØÃ·¨Ó®ê¦í¦Û¤v¡K¡K¥ý±a¦o¦^ªø¦w¡A¹L´X¤Ñ¡A¥L¦Û·|¦A¬£¤H
°e¦o¦^®a¡C
¡§³Þ¡A§A¬°¤°»ò¤£»¡¸Ü¡H¡¨¤ß¶ÀüµÛ¥X¯«ªº¥òµ¾¡A¡§§A¦Ûª¾²zÁ«¤F¬O¤£¬O¡H¾å±o¥}
¸T§Ú¬O¿ùªº¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H²{¦b¥ß¨è©ñ§Ú¨«§Ú´N¤£©M§Ap¸û¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤£¥s¡¥³Þ¡¦¡A¥s§õ¥òµ¾¡C¡¨¥L¤S?µ¹¦o¤@Ó°g¦º¤Hªº·L¯º¡A¯¸°_¨Ó¹D¡G¡§´N³o
»ò¨M©w¤F¡A§A©ú¤Ñ©M§Ú¦^ªø¦w¡A¤»®a³ùªº¬f®a¨ºÃä§Ú·|¬£¤H°e¤f«H¥h¡A´N»¡§A¨üªB¤Í¤§
¬ù¡A¨ìªø¦wªºÂí°ê¤ý©²¥h§@«È´X¤Ñ¡C¡¨
Âí°ê¤ý©²¡H¤ß¶¤~¤£ºÞÂí°ê¤ý©²¬O¤°»ò°¦a¤è¡I¦o«ã®ð¨R¨R¦a¼³¦V¥òµ¾¡A¡§©m§õªº¡A
§A§O¤Ó¹L¤À¤F¡I¾Ì¤°»ò§Ú±o©M§A¨«¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨
쥻®ð©I©Iªº¨Î¤HÄåÀ{¤@Án¡A±Û§Y˦b¥òµ¾ªºÃh¸Ì¡C
¦o³QÂI¤F©üºÎ¥Þ¡I
¡§©êºp¤F¡A¤p¬ü¤H¡C¡¨¥òµ¾§CÀY¬ÝµÛÃh¸Ì²MÄRµ´Ûªº¥i¤H¨à¡A¡§¨Ä¨ÄºÎ¤@ı§a¡I±ß
¦w¡C¡¨
·Å¬X¦a±N¤ß¶©ñ¦b§É¤W¡A¥òµ¾¬°¦o»\¤Wµ·³Q¡A¦A§jº¶ÄúÀë¡A®¨®¨¨«¥X©Ð¶¡¡C
¡° ¡° ¡°
®ð¦º¤F¡I®ð¦º¤F¡I¯u¬O¥áÁy¥á¨ì«¾«¾®a¤F¡I
¤ß¶®ð¼«¦a§èµÛµ·³Q¡A¤@¤j¦¿ô¨Ó¡A·í¦oµo²{¦Û¤v³ºÁÙ¦wºÎ¦b«È´Ì§É¤W®É¡A¯u¬O¤S
«ã¤S´o¤S®ð¡I
¤f¤fÁnÁn´¨¥n°k¨«ªº¤H³ºÁÙ¦w¦wÃä@ı¨ì¤Ñ«G¡AºÎ±o¸ò¦º½Þ¤@¼Ë¡A¥áÁy¥á¤j
¤F¡K¡K
¤@©w¬O¨º¸Ó±þ¤d¤Mªº§õ¥òµ¾¡I¥L¤£ª¾ÂI¤F¦Û¤v¤°»ò¥Þ¡H
¤ß¶®¨®¨¦a¤U§É®Þ¬~«á¡A¤SÄá¤âÄá¸}¦a¨«¨ìªù¤f°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡K¡K¤j²M¦¡A¤@©wÁÙ¨S¦³
¦h¤Ö¤H°_¨Ó¡A¤]³\²{¦b¥¿¬O°k¶]ªº¦n®É¾÷¡I
¦ý·í¦oÅ¥¨ì¹j¾À©Ð¶Ç¨Ó§õ¥òµ¾©M¥t¤@¨k¤Hªº½Í¸ÜÁn«á¡A¦o¤SÀZµM©ñ±ó¡K¡Kü¡I¥L¿ô
¤F¡I¦oª¾¹D¦Û¤vªº¸}¤j·§ÁÙ¨S½ò¨ì¼Ó±è¡A´N·|³Q¥L©ð¦^¨Ó¤F¡I
¤ß¶¤j²´·ú°©¸L¸L¦aÂà¡A¦o´N¤£¬Û«H¦o°k¤£±¼¡K¡Kµwªº¤£¦æ¡K¡K´N¨Ó³nªº¡I
¦³¤F¡I
¤ß¶¨R¦Ü»ÉÃè«e¡A®³¤@¤p²°¯Ú¯×¡AJ¶Ã¦aÂI¦b¦Û¤vÁy¤W©M¤âÁu¤W«á¡A¦A¸§Ö¸õ¦Ü§É
¤W¡A¥H´Ö³Q»X¦íÀY¡C
¤£¤@·|¨à¡Aªù¤WªGµM¶Ç¨Ó²Ó¸HªººVªùÁn¡A»T»T¬XÁn¹D¡G¡§¤p©j¡A§A¿ô¤F¶Ü¡H§Ú¬°§A
¥´¨Ó·Å¤ô¤F¡C¡¨
¨S¤H¦^µª¡A»T»T°±¤F¤@¤U«á¡A±Àªù¶i¨Ó¡C
¦o±N·Å¤ô©ñ¤U¡A¨£¤ß¶¤´»XµÛÀYºÎı¡A¹D¡G¡§¤p©j¡H§A¸Ó¿ô¤F¡C¡¨
¡§§O¹L¨Ó¡K¡K¡¨µê®zªºÁnµ¦Û´Ö³Q¸Ì¶Ç¥X¨Ó¡A¡§§Ú¡K¡K¦n¶H±o¤F¼ö¯f¡K¡K¥þ¨µo°ª
¿N¤S°_¬õ¯l¡A¦nÖ}¡K¡K§A§O¹L¨Ó¡A·|¶Ç¬Vªº¡K¡K¡¨
¡§¤°»ò¡H¡I¡¨»T»TÀ~±o³sªð¤T¨B¡A¨S¦³¿ù¡A¤p©jÅS¦b´Ö³Q¥~ªº¨º¤@¥u¤â¤W¥þ¬O¤@¤ù
¡§¬õ´³¡¨¡K¡K¤Ñ°Ú!¦o¯uªº±o¤F©Ç¯f¡I
¡§¤Ö·Ý¡I¤Ö·Ý¡I¤£¦n¤F¡I¡¨
»T»Tªá®e¥¢¦â¦a¹Üªù¦Ó°k¡A¤£ºVªù´NÂô¤J¥òµ¾©Ð¤º¡A¡§¤Ö·Ý¡K¡K¡¨
¡§¤°»ò¨Æ³o»ò·W·W±i±i¡H¡¨¥¿Áù¤ô¬~Áyªº¥òµ¾«ø²bÁy«á°Ý¡C
¡§¤p©j¡K¡K¤p©j¦o¥Í¯f¤F¡K¡K¡¨
¡§¥Í¯f¡H¡¨§¤¦b´È¤l¤Wªº»ô©s³ÔÃaÃa¦a¬D°_¬Ü¤ò¡AÀǬN¦a¹ï¥òµ¾¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡I§A
¬Q±ß¤~¥h¨º¤p¬ü¤H©Ð¸Ì¤@·|¨à¡A¤H®a¤µ¤Ñ¦¤W´N¡¥¥Í¯f¡¦¤F¡A§A¨ì©³¹ï¦o°µ¤F¤°»ò§r¡H¡¨
¥òµ¾Ãi±o²z¥L¡A¯e¨B©¹¥~¨«¡A¡§¤p©j¥Í¤°»ò¯f¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¤]¤£ª¾¹D¡K¡K¡¨»T»TÀ~±oµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¡A¡§§Ú¬Ý¦o¤âÁu¤W°_º¡¤F¬õ¯l¡A¦oÁÙ
»¡¦o¥þ¨µo¼ö¡K¡K¤£ª¾¬O¤°»ò©Ç¯f¡H¡¨
¥òµ¾¤w½ñ¤J¤ß¶©Ð¸Ì¡A¥u¨£¤ß¶³¬¥Ø½ö¦b§É¤W«æ«P¦a³Ý®ð¡A¨â¤â¥þÅS¦b´Ö³Q¥~¡]¬G
·Nªº¡I¡^¤â¤WªGµM¥þ¬O¥O¤HIJ¥ØÅå¤ßªº¬õ¯l¡A¬°¤F¼W¥[¡§¥i«H«×¡¨¡A¤ß¶ÁÙ¬G·NÅS¥X¤@
¤pÃäÁy³J¡K¡K·íµM¡Aì¤ì²ÓPµL·åªº¯»Áy¤W¤]¥þ¬O¡§¬õ¯l¡¨¡I
¡§¤ß¶¡I¡¨¥òµ¾¤ß¤U¤@ºò¡A¥¿n¨R¤W¥h®É¡A³Q»T»T¦º©R¦a©Ô¦í¡A¡§¤Ö·Ý¡I¤£¦æ¡I½Ð
§A«O«¨Åé§r¡I³oºØ¼ö¯f¡K¡KÅ¥»¡¦b¦¿«n¤@±a¤]¦³¤H±o¡A±w¯fªº¤H¨S¦h¤[´N¦º¤F¡K¡K¨S
ÃÄÂ媺¡I¤Ö·Ý¡I¤d¸U¤£¯à¹L¥h¡I¡¨
¤Ó¦n¤F¡IÄ~ÄòÄdµÛ¥L¡I¤ß¶¦b¨{¸Ì°½¯º¡A¬G·N¥H§óµê®zµL¤OªºÁnµ¹D¡G
¡§¤½¤l½Ð§O¾a¹L¨Ó¡A¬V¤W¦¹¯eÂ_µL¬¡©R¾÷·|¡I«e´X¤Ñ¡K¡K¤»®a³ù¤]¦³¤H±o³o©Ç¯f¥h
¥@¡K¡K¥£®a¥²©w¬O¤]¬V¤W¡K¡K¯f¬r¤F¡K¡K¤½¤l½Ð§Ö¨«§a¡K¡K¥ô§Ú¦Û¥Í¦Û·À¡K¡K³oºØ¯f¬O
¨SÃıϪº¡K¡K¡¨
¡§¤Ö·Ý¡I§Ú̧֨«¡A¡¨©¾¤ßÅ@¥Dªº»T»Tºòºò©ÔµÛ¥òµ¾¡C
¥òµ¾ºL¶}±A¤kªº¤â¡A¤j¸ó¨B¦a¨«¦Ü§ÉÃ䧤¤U¨Ó¡A²@¤£µS¿Ý¦a©ê¦í¥þ¨¡§¬õ¯l¡¨ªº¤ß
¶¡C
¡§¤Ö·Ý¡I§Ö©ñ¤â¡I¡¨»T»T¦y¥s¡A¡§§A·|³Q¶Ç¬Vªº¡A§Ö©ñ¶}¦o¡I¡¨
¡§¦í¤f¡I¥ß¨è¥h½Ð¤j¤Ò¡A§Ö¥h§r¡I¡¨
¥òµ¾ªº¨I³Ü¡A§â§b¯¸¦bªù¤fªº»T»Tµ¹³ê¿ô¤F¡A¡§¬O¡I¤Ö·Ý¡C¡¨Âਸ਼]¥X¥h¡C
¡§¤½¤l¡A©ñ¶}§Ú¡K¡K¡¨¤ß¶¦b¥LÃh¸Ì±Ã²Ï¡A¡§¥£®a¤v¨¬V«¯e¤F¡I¤½¤l¥Ç¤£µÛ¤]¸ò
µÛ½ß¤W¤@±ø©R°Ú¡I¡¨
n©R¢w¢w¤ß¶·t¥s¡A¦o³£ºt±o³o»ò¹³¤F¡A«ç»ò¦³³o»ò¤£©È¦ºªº¤H¡H
¥òµ¾±N¦o¾Ö±o§ó¨c§óºò¡A¬°¦o«ø¥hÃB¤Wªº¦½¯]¡A¡]¸ú¦b´Ö³Q¸Ì´e¥X¨Óªº¡^±·°_¦oµo
¬õªºÁy¡A¤@¦r¤@¥y²M´·¹D¡G
¡§§A¤£·|¦º¡IµL½×¥Î¤°»ò¤èªk¡A§Ú¤]·|Âåªv¦n§A¡K¡K§Ú¤£·Ç§A¦º¡I¡¨
¤ß¶©Ã¦í¤F¡A¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¦o¤£ª¾¦Û¤v¨¦b¦ó³B¡K¡K³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¦o¦b¥L¦V¨Óª±
¥@¤£®¥¡B¼H¥Ö¯ºÁyªºÁy¤W¬Ý¨ì¦p¦¹»{¯u±Mª`ªº¾®«¯«±¡¡A°Ê¤H¤ß¾zªº¶Â²¶¦p¨â¼æ²`¤£¥i
´úªº¥j¤«¡A¥O¦o·Q¥Ã»·¨I·Ä¤U¥h¡K¡K
¤@ªÑ©_²§ªº±¡²Y»P·P°Ê®¨®¨¦a¥Ñ¦o¤ß©³¤É°_¡K¡K
¡§¤½¤l¡A§A§ÖÂ÷¶}§a¡C¡¨¤ß¶««¤U²´·ú¡A¤£´±»P¥L¥¿µø¡A¡§§AÁÙ¦³¨Æ±o»°¦^ªø¦w¡A
§O¬°§Ú³on¦ºªº¤H¦Ó¯ÔÀÁ¤F¡A§A¤w¬°§Ú½Ð¨Ó¤j¤Ò¡K¡K¤ß¶¤@½ú¤l·P¿E§A¡K¡K¡¨
¡§§OJ»¡¡A§Aµ´¤£·|¦º¡I¡¨¥òµ¾¬°¦o©Ø¥hÂH¦bÀU¤Wªºµoµ·¡A¬°¦o˨Ӥ@ªM¯ù¡A½w½w
¦a³Þ¦o³Ü¤U¡A¡§ºCºC³Ü¡K¡K¡¨¤@¨Ç¤ô¯]¯d¦b¤ß¶ªºÄå®ç¤p¼LÃä¡A¥òµ¾¦ù¤â¬°¦o«ø¥h¡K¡K
¥Lªº¥Ø¥ú¾n¯d¦b¤ß¶®BÃä¡K¡K¬õ´³¡I³o®BÃ䪺¬õ´³³º·|¡§ÂX´²¡¨¡B¡§ÅܲH¡¨¡K¡K¡H
¥òµ¾§x´b¦aºò¨nµÛ¨º¨Ç¡§¬õ´³¡¨¡K¡KÅZ¦a¡A¥Lªº®B¨¤´°_¤@¯sµMªº¯º·N¡I
¦³·N«ä¡I
¥òµ¾¬D°_¤ß¶¤U¤Ú¡A¦ü¯º«D¯º¹D¡G¡§¤p¬ü¤H¡A§O¾á¤ß¡A§Aµ´¹ï¦º¤£¤Fªº¡I¡¨
¡§¬°¤°»ò¡H¡¨ÁÙ§V¤O¸Ë¯fªº¤ß¶¤@Áy¯íµM¡A¡§¤j¤Ò¤SÁÙ¨S¨Ó¡K¡K¡¨
¡§¤£»Ýn¤j¤Ò¨Ó¡A§Ú¤w§ä¨ìÂåªv§Aªº¨}¤è¤F¡I¡¨¥LªºÁy§ó´êªñ¦o¡A¥Í½÷ªº¶Â²¶Á·Á·
°{°Ê¡C
¡§¤°»ò¤èªk¡H¡¨¤ß¶ºò±i¦aÃ`¤F¤f¤f¤ô¡A¥L^®ð¹G¤HªºÁy¡¨Ó¡¾aªñ¦o¡A¦o¶}©lÂù
¤âµo³n¡A¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡K¡K
¡§³oÓ¡I¡¨
¦«°_¦oªº«NÁy¡A¦b¦oÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¤§«e¡Aºu¿S¼º¤Hªº®B¦Þ¤@¤f°ô¦í¦oªº¤p¼L¡A¤õ¼ö
ªº¶§è®ð®§¥O¦oªº©I§lÀþ¶¡¬°¤§²¿®§¡A¤ß¶´ý¨¤@Ÿ¡A¿K¼öªº¼ö¬y¡§¨ê¡¨¦a¬y«¹L¥þ¨¡A
¦å²G¥þ¤Æ¦¨¤@¹Î¼ö¤õ¡K¡K
¤£¡I¤£¦æ¡I¥L¦b°µ¤°»ò¡H´Ý¯dªº¤@µ·²z´¼´£¿ô¤ß¶§Ö±À¶}¥L¡A¦ý¡K¡K¦oªº¤â¡K¡Kµê
³n¦Ó¨S¦³¤O®ð¡A¦oªº®B¡K¡K¦Ñ¤Ñ¡K¡K¦o³º¤Q¤À³ßÅw®B¦Þ»P¥L¥æÄñªº²¢»e¥Ì¾J¡C
³ÝµÛ®ð¡A¥òµ¾·NµS¥¼ºÉ¦aµyÃP¶}¦o¬õ¸~ªº¤p¼L¡A¦ý¤´ÅÊÅʤ£ªÙ¦a¼¯Õf¦oªºÄå®B¡A«~
¹Á¦o®B¤ºªº²¢»eªÚ¬z¡A¥H§C¨I¨F°×ªº¶Úµ¹D¡G
¡§³ßÅw§Ú³o¡¥ªv¯f¡¦ªº¤èªk¶Ü¡H¤pªF¦è¡C¡¨
¤@¥y¸ÜÅå¿ô¤F¤ß¶¡A¦o¥Î¤O±À¶}¥òµ¾¡A²Û¬õ¤Fº¡Áy¹D¡G¡§§A¡K¡K¨õ»ÀµL®¢¥[¤T¯Å¡I
¦â±ýâÀ¤ß¡I³s§Ú³o¡¥¯f¦M¡¦ªº®z¤k¤l¤]¤£©ñ¹L¡K¡K¡¨
¥òµ¾¯º±o§ó¥[ÃtÏsÀéÄê¡A¥L¤j¤â¤@©Ô¡A¤S»´»´ÃPÃP¦a±N¤ß¶¤Ä¦^Ãh¸Ì¡A¼¾µÛ¦o»e®ç
¯ëªº¥ú·ÆÁy³J¡A¨`¨`¼ö®ð¼Q¨ì¦oÁy¤W¡A¡§§Ú¥¿¬O¦b¬°§Aªv¯f°Ú¡A¶â¡H¡¨
¥Lªº¤j¤â¼º¹L¤§³B¡A¤ß¶³·¥Õªº¹àÀU»P¯»ÀV¥þªx°_¤@¤ù»¤¤Hªº¼é¬õ¡A¥òµ¾¨ü¤£¤F³o
»¤´b¡A¤SÁ¨¿Ë§k¦o·Æ¦p¾®¯×ªºÀV¶µ¡A§l§m¤S»´«r¡K¡K
¤£¡I¨ºªÑ©_²§¦ÓÅw´rªº¼ö¬y¤SÅ̦í¦o¡A¦o¾ãÓ¤H¦p¤õ¦b¿N¡K¡K¤ß¶¦A²Â¤]ª¾¹DY¦Û
¤v¦A¤£ªý¤î¥L¡A¤@©w·|µo¥Í«Ü¡§¥i©È¡¨ªº¨Æ¡K¡K
¡§§O¸I§Ú¡I¡¨¤ß¶±»¦í¦Û¤vªº¯»ÀV¡A¬P²¶¬Õ¬Õ¬yÂà¡A¤S´o¤SÜÒ¦aÀüµø¥L¡A¡§§A¡K¡K
ÁÙ»¡¬O´À§Ú¡¥ªv¯f¡¦¡H¡¨
¡§·íµM¬O¦b´À§A¡¥ªv¯f¡¦¡A¡¨¥òµ¾»¤¤Hªº¶Â²¶²§±`ªº½AÀö²M«G¡A¤£¦w¤À¦a¤SºCºC±µ
ªñ¦o¡K¡K
¡§§O¹L¨Ó¡I¡¨µL¸ô¥i°kªº¤pºø¦Ï§C©I¡C
¡§§O©È¡I§Úª¾¹D¡K¡K§A«D±`³ßÅw§Ú³oºØ¡¥ªv¯f¡¦ªº¤è¦¡¡K¡K¡¨¥òµ¾§C¨Iªº¶Úµ¹³¦b
ÅÛ´b¦o¤@¯ë¡A¤j¤â·Æ¹L¦oªºÄå®Bº¡·N¦a²âÅ¥¦o¡¨Ó¡«æ«Pªº³Ý®§Án¡K¡Kº}«G©Ê·Pªº®B¨¤
¦A«×´°_·L¯º¡A¡§¦Ó¥B¡K¡K§A³o¡¥©_²§¡¦ªº¡B¡¥¹J§k§Y¤Æ¡¦ªº¡¥¬õ´³¡¦¡A´¶¤Ñ¤§¤U¤]¥u
¦³§Úªº§k¤~ªv±o¦n¡C¡¨
¡§¹J§k§Y¤Æ¡H¡I¡¨
³o¥|Ó¦r¦p°O´e¹p¯ë¥´¤U¨Ó¡A§¹¤F¡K¡K¤ß¶µ´±æ¦a³¬°_²´·ú¦b¤ß©³«sÀz¡K¡K¥þ·´¤F¡I
¥Õ·ö¡I¦o«ç»ò¨S¦³·Q¨ì³o¤@ÂI¡H
¥þÁy¥H¯Ú¯×¶ÃÂI¥X¨Óªº¡§¬õ´³¡¨¡A©È¤£¦¦b¥L¤S¿Ë¤S§k¤¤·Ï®ø¶³´²¡BÀúµMµL¦s¤F¡I
¤ß¶ªºÀY¤@ª½§C§C§C¡K¡K¤£¥Î·ÓÃè¤l¦o¤]ª¾¹D¦Û¤vÁy¤Wªº¬õ´³¦¤£¨£¤F¡I¡§©_²§¦a¡¨
²¬Â¡¤F¡I¦o¹ª°_«i®ð¡A¸Õ¹Ï°µ³Ì«áªº®¾¦^¹D¡G
¡§¤½¤l¡K¡K§A¥i§O±¼¥H»´¤ß¡A¥H¬°¥£®a¤w²¬Â¡¤F¡A³o¬õ´³¬O©Ç¯f¡A¨Ó±o§Ö¡A¥h±o¤]
§Ö¡K¡K¥²¬OÃøÄñ¤§¯g¡I¤½¤l§O¾aªñ§Ú¡A¤p¤ßªg¬V¤W³o©_©Çªº¯f¬r¡C¤½¤lÁÙ¬O§Ö©M¹²¤H¦^
ªø¦w§a¡A¥£®aªº¯f¡A¥æµ¹¤j¤Ò«K¦¨¤F¡A´N¦¹§O¹L¡A¦A¨£¡I®¤¥£®a¤£°e¡I¡¨
¥^¥^»¡¤F¤@¤j°ï«á¡A¤ß¶·W¶Ã±o¹³°kÁפ°»òªº¤S»°§Ö¥Î´Ö³Q»X¦íÀY¡A±´Â¸Ì±ºÎ¤F
¤U¨Ó¡C
¥òµ¾¦n¾ã¥H·v¦a¬Ý¦o¤@Ó¤H¦Û½s¦Û¾É¦Ûºt¡Aºt¤F¤@¤j¦ê«á¡A¤SÅQ¹D¦a¤@§â±È¶}Á¡³Q¡A
¤£ÅU¦oªº¦y¥s§Üij±N¦o¾ãÓ¤H©ê°_¨Ó¡A´êªñ¦o»²¢ªº¤p¼L§C¯º¹D¡D
¡§©h®Q¤£¥Î¾á¤ß¡A¦b¤U³Ì³ßÅwªv³o¨ÇºÃÃøÂø¯g¡A¶â¡K¡K¦Ó¥B§AÁy¤Wªº¬õ¯lÁÙ¦³ªÑ»
¨ý¡K¡K³oÓµP¤lªº¯Ú¯×¤£¿ù¡I¡¨
°²¤£¤U¥h¤F¡I¥þ³Q¤H©î¬ï¤F¡I¤ß¶´o²Û¦¨«ã¦a¤j¥s¡A¡§§õ¡B¥ò¡Bµ¾¡I¡¨
¡§©h®Q¦³¦ó«ü±Ð¡H¡¨ÃtÏsº}«GªºÁy¯º«}«}¦a¹D¡C
¡§¤Ï¥¿§Ú´N¬O¤£©M§A¦^ªø¦w¡A¦º¤]¤£©M§A¨«¡I¡¨¤ß¶¯Á©ÊA¿à¡A¾ãÓ¤H¤SÁY¦^³Q¤l
¸Ì¡A¡§§A§Öºu§a¡I¥»©h®Q¤£¨«¤£¨«µ´¤£¨«¡I¤Ñ¬Ó¦Ñ¤l¨Ó¤]©Ô¤£°Ê§Ú¡I¡¨
¥òµ¾¯º±o¨{¤l§Öµh¦º¤F¡I³o¤p¬ü¤H¯u¦³·N«ä¡AÅUÀY¤£ÅU§À¡A¦o¥uª¾§âÀY»X°_¨Ó¡A«o
§Ñ¤F¤@Âù³·¥Õªº½¬¨¬ÅS¦b³Q¥~¡K¡K
¥òµ¾´X¥G¬Ý§b¤F¡A³oÂù¥ÉÀJ¯ëªº½¬¨¬¡K¡K¤p¤pªº¡A¥Õ¥Õ¹à¹à¤¤ÁÙ±aÂI»¤¤Hªº¯»¬õ
¦â¡K¡K¯u¥¿¶É«°¶É°êªº¬ü¤H¡A®Ú¥»µL»Ý®i¥Ü¨º±i©úÆA´AÄRªºÁy¡A¥u®ø¤pÅSª÷½¬¡A´N¦³¤Ä
»îÄá¾z¡A¥O¤H¶É˪ºÅ]¤O¡I¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¡A¥òµ¾¦ù¤â±·¦í¨º¥u¯»¬õ¤p¨¬¡K¡K
¤@®|¨à¬è¨D¥L§ÖÂIºu³Jªº¤ß¶¡A¤ÏÀ³¯u¬O¦³°÷¿ð¶w¡I¹L¤F¦n¥b®Î¦o¤~µo²{¥L³º®»µÛ
¦Û¤vªº¬ü¸}¡I¦o¦b´Ö³Q¸Ì¤j¥s¡G
¡§©m§õªº¡A§A¦n¤jªºª¯Áx¡I¨S¨Æ®»µÛ§Úªº¸}°µ¤°»ò¡H©ñ¤â¢w¢w¡¨
n½|¤HÁÙ¤£´±±´¥XÀY¨Ó¡H¥òµ¾¯º±o§ó¥[«T®Ô¡A´c§@¼@¯ë¦a¡A¥L®»¦í¦oªº¤p¥©¸}½ï¡A
¥Î¤O©¹¤U¤@©Ô¡K¡K
¡§«z¢w¢w¡¨
¦y¥sÁn¤¤¡A¤ß¶¾ãÓ¤H³Q©Ô¥X³Q¥~¡A¦o®ð±o¥þ¨¨C¤@®Ú¦½¤ò³¡ª½¥ß°_¨Ó¡A®ð¼«ªº¬õ
·w¤]¤@¸ô¥ÑÁyª½¬õ¨ì¸}³kÀY¡C¡§°ä¡¨¦a¤@Án¸õ°_¨Ó¡A¦oÂù¤â’K¸y¹D¡G
¡§©m§õªº¡A§A´Û¤H¤Ó¬Æ¡I§A¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¥òµ¾¯º«}«}¦a¶¶¶Õ±N¦o©¹Ãh¸Ì¤@±a¡A©ê¦o¤U§É«á¦A¦b¦o®ç¸|¤W»¤F¤@¤U¡A¡§¯u¤£·\
¬O§Ú¥¼¨Ó¦Ñ±C¡AÁy³J¥Ã»·»¼Q¼Qªº¡C«¥Ì¸Ó¥Xµo? ¡åí¤a ø¨Ó¦øÔ¤p©j®Þ§©¡C¡±
¡§¥¼¨Óªº¦Ñ±C¡H¡I¡¨¤ß¶³Q³o¤Ó¦rÀ~±oªÚ¤ß¾Ô±ª¡B¤p³À¶Ã¼²¡I§b§b¦a¼¾µÛ¥L¿Ë¹L
ªº¦a¤è¡Aª½¨ì»T»T¶i©Ð¨Ó¡A¦o¤~Åå¥s¡A¡§¤£n¡I§Ú¤£n¡K¡K¡¨
¡§¤£n»T»TªA¨Í§A®Þ¬~¡B´«¸Ë¡H¡¨¥òµ¾¯º±o§ó¥[¨¸®ð¡A¡§n§Ú¡H¦n§a¡I¬JµM§A³o»ò
¡¥°í«ù¡¦¡A³o»ò¡¥´÷±æ¡¦¡A§Ú¤]¥u¦nÄ묹¤@¤U¡A»T»T¡A±N¤p©jªº¥~¦ç®³µ¹§Ú¡C¡¨
¶Â²¶¦â°g°g¦a´ªµÛ¦o¡A¤j¤âÁÙ¬G·N´ª¦í¦omô˪º»â¤f¡K¡K
¡§¤£n¡I¡¨¤ß¶Ä²¹q¯ë¦a©¹«á°h¡A®ð¥Õ¤FÁyÀüµø¥L¡A¡§§A¡K¡K²V±b¡Iºâ§AĹ¡I§AÌ
³£¥X¥h§a¡A§Ú¦Û¤v¤@Ó¤H´«¦ç´N¦æ¤F¡I¡¨
¡° ¡° ¡°
°¨¨®¥Ã¦a¾p¦b©¹ªø¦w«°ªº¸ô¤W¡C
¥òµ¾©M»ô©s³Ô¦b«e±ÃMµÛ°¨¡A¨®´[¤º¥u¦³¤ß¶©M±A¤k»T»T¡C
¡§»T»T©n¡A«ô¦«§A¦æ¦æ¦n¡AÀ°À°§Ú§a¡K¡K¡¨¤ß¶²Ä¤@¦Ê¹s¤@¦¸¥ø¹Ï»¡ªA»T»T¡A¡§¹ê
¤£¬Û¿f¡A§Ú¦b¤»®a³ù¤w¦¨¿Ë¤F¡A¤W¦³¦~¹O¤K¤Qªº¤½±C¡A¤U¦³¤Ó¹È¹È«Ý÷ªº¥®¤l¡A§Ú©M
§Ú¤V¤Ò¬Û·q¦p»«¡A®¦·R¹O«í¡K¡K¥L¤@¤Ñ¨£¤£±o§Ú´N·|¦º¡I§Ú¥¢Âܧ֨â¤Ñ¤F¡A¥L¤j·§¤]§Ö
¬¡¤£¦¨¤F¡K¡K»T»T©n¡A§A¬Ý°_¨Ó´N¬O¤@°Æ¤ß¦aµ½¨}¡B·O´d¬°Ãhªº¼Ë¤l¡AÀ°À°§Ú°Ú¡IÀ°§Ú
°kÂ÷§A®a¤½¤l¦^¤»®a³ù°Ú¡K¡K¡¨
¤ß¶®»µÛ»T»Tªº¤â²r·n¡A¡§»T»T©n¡A§A´N·í¬O°µ°µµ½¨Æ§a¡AµÐÂÄ·|«O¦ö§A±N¨Ó¶ùÓ
¦n¦Ñ¤½¡ALL¦w²£¡A¦h¤l¦h®]¦hºÖ®ð¡K¡K¡¨
¡§¤p©j¡I¡¨»T»T³Ú¯º¬Ò«D¡A³oÓ¤k¤H½sÁÀ¸Üªº§Þ³N¯u¬O¡K¡K¡§§A·F¹À³o»ò©È§Ú®a¤Ö
·Ý©O¡H¤Ö·Ý¤H«~¦n¡B·«×½¡½¡¡B¾¹¦t°a©ù¡B¤åªZÂù¥þ¡B¾ÇÃѲW³Õ¡K¡K¬O·í¤µ¸t¤W³ÌÊ«
ªº¤j¦Ú¤§¤@¡A¦h¤Ö¦Wªù»Ó¨q·tÅʧڮa¤Ö·Ý¡A¤@¤ß«ü±æ¶ùµ¹¥L©O¡I¡¨
»T»T·L¯º¹D¡G¡§¤p©j¡A§A©ñ¤ß¡A¤Ö·Ý¤£¬OÓ·¬yªá¤ßªº¤H¡A³s¥D°Ê§ä¤W¥Lªº©wÛ¤½
¥D¥L³£Áפ§°ß®£¤£¤Î¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¥L¹ï¤k«Ä¤l³o»ò¦n¡C§A©ñ¤ß¡I¤Ö·Ýµ´¹ï¤£·|Á«
«Ý§Aªº¡C¡¨
§ÚºÞ¥LÁ«¤£Á««Ý§Ú¡I¤ß¶´d¶ã¡A§Ú¥u¬On»·Â÷³o¸¹¦MÀI¤Hª«§r¡I
¡§ªø¦w«°§Ö¨ì¤F¡I¡¨±È°_¨®©©©¹¥~¬Ýªº»T»TÅå³ß¹D¡C
ð´Âªºªø¦w«°ªÅ«e¦aÁcºa¼ö¾x¡A¥Á¥Í´I±f¡A¤@¤ùªYªY¦Vºaª¬¡C¥ý¤Ñ¤W¥¦¾Ö¦³¤@¬yªº
¦a²zÀô¹Ò¢w¢w¯³¤t¯E¯EÀúÀú¦aÁa¾î¤d¸Ì¡A¥¥¨|¥X¥Ã¥¨U³¥¡BÄq²£Â×´IªºÃö¤¤¥ì¡C«á¤Ñ
¤W¡Að´Â¦b²Ä¤G¦ì¬Ó«Òð¤Ó©vªº²Îªv¤U¡A°ê¤O±j²±¡A¦h¶µªº¼w¬F¥O¦Ê©m¥Í¬¡µL¼~µL¼{¡A
¤Ñ¤U¤É¥¡C
ªø¦w«°¬O´Ñ½L¦¡«Ø¿v¡A©Ò¦³ªºµó¹D¡B¸Ì§{¡B¥«³õ³£¬OªF¦è¹ïºÙ¡A±Æ¦C²§±`¾ã»ô¡C¦³
º¸Ö§Î®e±o¦n¡G¡§¤d¦Ê®a¹³³ò´Ñ§½¡A¤Q¤Gµó¦pºØµæºÚ¡¨¡C
¦]¬Ó®c¦ì©óªø¦w«°ªF¡A©Ò¥H³\¦h¬Ó±¶Q±Ú¤]¦bªF¥«©w©~¡A«Ø¥ß°_¤@®y®y´IÄR°ó¬Óªº
©xªó¡C
¡§¬Ý¨ì¬Ó®c¤F¡A«¥ÌÂí¤ý©²¤]§Ö¨ì¤F¡C¡¨»T»T¿³¾Ä¦a¹ï¤ß¶»¡¡G¡§¦Ñ·Ý¬O¥ý¬Óªº¿Ë
¥S§Ì¡A·í¦~ÀHµÛ¥ý¬Ó°ª¯ª¤@°_·À¶¦¥´¥X¤jð¤Ñ¤U¡A¥ý¬Ó«Ê¥L¬°¡¥Âí°ê¤½¡¦¡F·s«Òµn°ò«á¡A
¤]¹ï¦Ñ·Ý´L·q¦³¥[¡A®É±`¥l¥L¤J®c¡A¦@°Ó°ê®a¤j¨Æ¡C¡¨
°¨¨®¦b¤@´É§»°¶¦Ó®ð¬£«D¤Zªº¤j¦v«e°±¤U¨Ó¡A¥òµ¾¸õ¤U°¨¡A¦¦³¤@¸s®a¹²ªï¤W¨Ó¬°
¥L²o°¨¡A®¥·q¦a¹ï¥L¦æÂ§°Ý¦w¡C
¥òµ¾±È¶}¨®©©²o¤ß¶¤U¨Ó¡A¹ï©¾¤ß¯Õ¯Õ¡B¦æ¨ÆÂÔ·V몺¦ÑºÞ®a¹D¡G
¡§³o¦ì¬f©h®Q¬O§ÚªºªB¤Í¡A¦on¦b³o¸Ì¦í¤@°}¤l¡C¥ß¨è±N¡¥µµÃêáºk¡¦¥´±½µ¹¦o©~
¦í¡A¨Ã¦h¬£¨âÓ¤p¤XøUªA¨Í¦o¡C¡¨
¡§µµÃêáºk¡H¡¨¦ÑºÞ®a¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¯¥Í¦ý²MÄR¥X¹Ðªº¤k«Ä¡A¦o¬O¤°»ò¨ÓÀY¡H¡§¤Ö·Ý¡A
¥i¬O¡¥µµÃêáºk¡¦¬O¡K¡K¡¨
¡§©ñ¤ß¡C¡¨¥òµ¾¨Iä@¯º¡A¡§·F©n¨ºÃä¡A¥Ñ§Ú¨Ót³d¡C§Ö±a¬f©h®Q¥h·²®§§a¡C§Ú¥ý
¥h«ô¨£¯R®Q¡C¡¨
¡° ¡° ¡°
¡§µµÃêáºk¡¨¦ì©óÂí°ê¤½¤ý©²«áªá¶éªº³ÌÁô±K³B¡A³Ä¤ô¦Ó©~¡A¤ì¨îªº²M¶®¤p¿v¦î¥ß
©ó¬Õ¬Õ¤@¤ô¶¡¡C
¥¦ªº¦WºÙ¨Ó¦Û©óªáºk«e¨º¤@¤j¤ù¯»µµÄ}¯ÉªºµµÃêáºk¡A¥¦¥»¨Ó¬O¨S¦³«Ø¿v¤p«Îªº¡A
¤j¬ù¦b¤@¦~«e¡AÂí°ê¤½¤ý©²¨Ó¤F¤@¦ì¨¤À¯S®íªº¤k«È¤H¡A¦P®É¤]¬O¤ý·Ýªº¸q¤k¡A¦o²Ä¤@
²´´N·R¤W¤F³o¤@¤j¤ù¦p¹Ú¦ü¤Û¡A¬ü±o¥X©_ªºµµÃêáºk¡C
¨C·íªá¶}®É¸`¡AµµÃêá¯É¯Éºì©ñ¡A»·±æ¦p¤@¦ê¦ê§§Æ[ªº¡§µµ¦âÂr¥¬¡¨¡A¯«¯µ°gÂ÷ªº
®ðª^¥O¤HµLªk²¾¶}µø½u¡FÂí°ê¤½«K¯S¦a¦bªL¤º¿v¤F²M«Õªº¤p«Î¡A¨Ñ¨º¦ì¯«¯µ¤k«È°¸º¸¨Ó
©²¸Ì¤p¦í®É¥ð¾Í¡C
³o´É¤p«Î¥þµL°øµØ´IÄR¤§·P¡A¥H¤ô¿i¿jÀð¤Î¤ì§÷¬ä¦¨¡A´Y¤U´Óº¡¦U¦â©_ªá²§¥c¡C¬ü
ÄRªºµµÃÃÂЦí«Î¦t¡A««Â²Â¶¬W¡Bºa¬ä½L¶¥¡Aªï·ÄÆ®i¤@¦ê¦êµµ¦â¯ëªºµ·±a¡C¦nÓ¯«¥P¦í
©Ò¡C
¦Ü©ó³o¦ì¯«¯µ¤k«È¨s³º¬O½Ö©O¡H¦U¦ì¤£§«²q²q¬Ý¡I
¤ß¶ÀHµÛ¤XøU̽ñ¤J«Î¤º¡A¤p«Î¥¬¸m±o¥j¦â¥j»¡B²M¶®©É¤H¡C¥|±ªº¤ìµ¡¦b±¾¤W´ð
¦m¦Ë©©¥~ÁÙÂФW¤@¼h²Hµµ¦âªºÁ¡¯½¥¬¹÷¡A³\¦h·F±¼ªº»ªá˱¾¦b«ÎÀѤU¡Aªï·°e¨Ó¨G¤H
«Õ»¡C«Î¤ºÂ\µÛ¥jµ^¡B¥jºå¤Î¨â®è¥Õ®ü´Å¡A²M¶®¼ä²b¤¤¡A§Oѫձ¡¡C¨â¦ì±A¤k®¥®¥·q·q
¦a¹ï¤ß¶¹D¡G
¡§¤p©j¡A§Ú¥s¤pªå¡C¡¨
¡§§Ú¥s¤p¼ä¡A±q¤µ¤Ñ°_´N¦bµµÃêáºk¸Ì¦øÔ¤p©j¡A¦³¤°»ò»Ýn¥£±A°µªº¡A½Ð¤p©jºÉ
ºÞ§h©J¡C¡¨
¤ß¶¶Ì¤F²´¡K¡K³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨â¤Ñ«e¡A¦oÁÙ¥u¬O¤»®a³ù¬f®a¤ºªº¤@Ó¤p¤XÀY¡A¨C
¤Ñ¤£¤À±Þ©]¦aªA¨Í©É§g¤p©j¡C¤~¨â¤Ñªº¤u¤Ò¡A¦o³º¤]·n¨¤@ÅÜÅܦ¨²³¤HÁL¾Öªº¤p©j¡AÁÙ
¦í¶i´IÄR°ó¬ÓªºÂí°ê¤½¤ý©²¨Ó¡C
ÁÙ¦³¤TÓ±A¤k¨ÓªA¨Í¦o¡H¡I
³á¡I¤£¡K¡K¤ß¶¤@°}ÀYµh¡A¦o¤£n³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº§ïÅÜ¡A¦o²{¦b³Ì¾á¤ßªº´N¬O¬f§g
¤p©jªº¦w¦M¡K¡K
¡§¤p©j¡A§A¬O¤£¬O®È³~³Ò²Ö¡H¡¨¤@¸ô¸òµÛ¦oªº»T»T¬ÝµÛ¤ß¶·Lµo¥ÕªºÁy¦â¡Aµ½¸Ñ¤H
·N¹D¡G¡§¥£±A¥ý¬°§A¬ä³ýªá¯ù¨Ó¡A¦AªA¨Í§A¤J¯D¡A¦¦¥ð®§§a¡I¡¨
¡° ¡° ¡°
¡§¤£¶H¸Ü¡I¤Ó¤£¶H¸Ü¤F¡I¡¨
©²¤¤¤jÆU¤º¡A¤ý·Ý¤@®±¬½¬½¦aºV¦VµµÀȤì¯ù´X¡C¥òµ¾èè¤~¹L¨Ó¦V¨â¦ì¦Ñ¤H®a½Ð¦w¡A
¦P®É¤]¥á¤U¤@Áû¤j¬µ¼u¡I
¡§³o¤p¤l¯u¬O¡¤j¡¥ØµL¤ýªk¡I¡¨¤ý·Ý®ð±o§jJ¤lÀü²´·ú¡A¡§ÁÙ¨âÓ¤ë´Nn¦¨¿Ëªº
¤H¡A©~µM±aÓ©h®Q®a¦^¨Ó¡HÁÙ¦í¦b¡¥µµÃêáºk¡¦¡A³o¨ÆY¶Ç¥X¥h¡A«¥Ì«ç»ò¦V¬Ó¤W¡AÁÙ
¦³©wÛ¤½¥D¥æ¥N¡H¡¨
¡§¦Ñ·Ý¡A§O®ð¡A±z¥ý§O®ð¹À¡I¡¨·Å°ûµ½¨}ªº¤Ò¤H³s¦£¦w¼¾¤V¤Ò¡A¡§¨Ó¡A¥ý³Ü¤f°Ñ
¯ù¡K¡K¡¨
¡§§Ú«ç¯à¤£¥Í®ð¡H¡¨Âí°ê¤½®ð©I©I¦a¤j¤â¤@´§¡A¡§¦º¤p¤l¡I®ð¦º§Ú¤F¡I§A¬Ý¬Ý¥Lè
¤~¨ºÓ¼Ë¤l¡A©é©RÅ@µÛ¨ºÓ¨Ó¾ú¤£©úªº¤k«Ä¤l¡A¤@°Æ®Ú¥»¤£·Qªï°ù©wÛ¤½¥DªººA«×¡C¡¨
¡§¦Ñ·Ý¡A§O¿E°Ê¡C¡¨¤Ò¤H¥H»©¬¬°Âí°ê¤½«ø¦½¡A¡§ÁÙ¦³¨âÓ¤ë¹À¡I³o¨âӤ몺®É¶¡¡A
«¥Ì¦AºCºC¦Vµ¾¨à¾å¥H¤j¸q¡A¥L¤]ª¾¹D³o¼Î±B¨Æ¬O¬Ó¤W¿Ë¦Û½çªº±B¡A¥L¤@©w·|ªï°ù©wÛ
¤½¥Dªº¡C¡¨
¡§¤£¦æ¡C¡¨Âí°ê¤½¼C¬Ü¤@Âê¡A¡§¤½¥D²¦³º¬O¤dª÷¤§Âß¡A«¥Ì¤£¯àÅý¦o¨ü¥bÂI©e©}¡A
°Z¦³¦oÁÙ¨S¶iªù¡A¥òµ¾´N¦³§Oªº¤p©cªº¹D²z¡H§Ú³o´N¥h¡¥µµÃêáºk¡¦¡A§â¨º¤k«Ä»°¥X
¥h¡I¡¨
¡§¦Ñ·Ý¡A¸U¸U¨Ï¤£±o¡I¡¨¤Ò¤H«æ«æÄd¦í¥L¡A¥¿¦â¹D¡G
¡§§A¤]ª¾¹Dµ¾¨à¦V¨Ó¤ß°ª®ð¶Æ¡A§A¤â¬q¡¬O±jµw¡A¥Lªº¤Ï§Ü¤O´N¡¤j¡Cè¤~§A¤]·P
¨ü¨ìµ¾¨à¦b¨¥½Í¤¤¹ï¨º¦ì¬f©h®Qªº¬Ãµø»P¨þÅ@¡A¥L¤@©w«Ü«µø¦o¡C¦pªG«¥Ì¶TµM±N¬f©h
®Q»°¥X¥h¡A¥Hµ¾¨à¨º»ò϶ƪºµÊ®ð¡A·í³õ©Ú°ù¤½¥D¤£»¡¡AÁÙ¤£¾å±o·|¤Þ°_¤°»ò«áªG¡H¡¨
¡§¨º§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨Âí°ê¤½W´o¦a»¡¡G¡§¦A¨âÓ¤ë¡A¤½¥D´Nn¹Lªù¤F¡A¨ì®É¦pªG¦o
µo²{©m¬f¨º¤XÀYªº¦s¦b¡A¤@«ã¤§¤U¡Aúú³Ú³Ú¦^¬Ó®c§i±sª¬¡A«¥Ì«ç»ò¦V¬Ó¤W¥æ¥N¡H¡¨
¬Ù¬Ù§a¡I©wÛ¤½¥D¤£´Ût§O¤H´N¦n¤F¡A½Ö´±§â¦o´Ût±oúú³Ú³Úªº¡H¤Ò¤H¦b¤ß©³°½
°½¦a·Q¡C
©Z¥Õ»¡¡A¦o¨Ã¤£¬O«ÜÆg¦¨³o¤@ªù±B¨Æ¡A¹ï©ó¯à¦³¤@¦ì¬Ó±Ú¤½¥D¨Ó·í¨à·@°ü¡A¦o¤]¨S
¦³¤Ó¤jªº³ß®®»Pºa©¯·P¡Cµ¾¨à¬O¦o³Ì¤Þ¥H¬°¶Æªº¨à¤l¡A¦o§Æ±æ¥Lªº©d¤l¬OӷŰû©ú²z¡A
©M¥L±¡§ë·N¦Xªº¦n¤k«Ä¡A¦Ó¤£¬OӪŦ³Åã»®®a¥@¡A«oźÁa¦¨©Ê¡A¥u·|¹ï§O¤HÀ[«ü®ð¨Ïªº
¤NÆZ¤dª÷¡C
¹ï¨º¦ì¬f©h®Q¡A¤Ò¤H·P¨ì¤Q¤À¦n©_¡K¡K¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¤k«Ä¡A³º¯à®ê¦í¦o¨º®å¶Æ¤£
¹¥¡A쥻¥u·Q®ö¸ñ¤Ñ²Pªº¨à¤l¡H
¡§¦Ñ·Ý¡A©ñ¤ß§a¡C³o¥ó¨Æ¥æ¥Ñ§Ú¨Ó¿ì¡C¡¨¤Ò¤H¯«¯µ¦Ó¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a·L¯º¹D¡C
04
¥Î¹L±ß¿¯«á¡A¤w¬O´x¿O®É¤À¡A¥òµ¾®¨®¨¬ï¹L«áªá¶é¡Aª½©b¡§µµÃêáºk¡¨¡C
¨N¯D«áªº¤ß¶¦b¯[¼þµ¡¤U¡Aµ¥ÔÀ㪺ªøµo··F¡A¦o©R¤T¦ì±A¤k°h¤U¡A¦Û¤v¤@Ó¤H±æ
µÛ²o³s½L¶ªºµµÃõo§b¡C
¥òµ¾®¨®¨¨«ªñ¡A§C³ê¦o¡A¡§¤ß¶¡C¡¨
¤a¦Û¥X¯«ªº¦o¨S¦³¦^µª¡A¥òµ¾¯Á©Ê¥ÑI«á©ê¦í¦o¡AÁ¦b¦o¦Õ¯`§CÁn¹D¡G
¡§¦b·Q¤°»ò¡H¡¨
¡§§A¡I¡¨¤ß¶À~¤@¤j¸õ¡A³s¦£±À¶}¥L¡A¡§À~¦º¤H¤F¡I§A¶i¨Ó³£¤£µo¥bÂIÁnµªº¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¦³¥s§A§r¡A¬O§A¦Û¤v¦bµo§b¡A¨SÅ¥¨ì¡C¡¨
¤ß¶Åå»î¥¼©wªº¥Õ¤F¥L¤@²´¡A»¡¡G¡§§A¨Ó±o¥¿¦n¡A§Ú¥¿·Q°Ý§A¡A¤°»ò®ÉÔ¤~°e§Ú¦^
¤»®a³ù¡H¡¨
¡§¬°¤°»òn«æµÛ¦^¥h¡H¦b³o¸Ì¦h¦í´X¤Ñ¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡¨¥òµ¾µÎªA¦a¾aµÛ·£¤ìª×ºf¡A
ÅKÁu¯ëªº¤j¤â±j§â¤ß¶«ö¦b¥L½¥ÀY¤W¡A¤â«üÄñ¶µÛ¦o¯Q¶Â¦p½vªºµoµ·¡K¡K
¨N¯D¹L«áªº¦o¡A§ó¬O¬ü±oÅå¤H¡A§NÆAµ´ÛªºÁy¤W¦h¤FªÑ²MÆF¤ô¨qªºÆF¨q®ð®§¡A¦oª½
¹F¸y³¡ªº¯Q¶Â¨qµo¥þ©ñ¶}¡A©Üªn¦Ó¤U¡A°{«Gªº¶ÂµoŨ±oÁ¡¯½¤UªºÂ×¼í»ªÓ§ó¥[³·¥Õ·Æ¿°¡I
Á\Á\·t»¥Ñ¸½ºµum¤U¶h¥X¡K¡K
¬P²¶°{Ã{¡A°Å¤ôÂùÀû¥bÜÒ¥b´o¦a±×¸E¥L¡A²´ªi¬y°Ê¶O¤H²q¡F®B¬õ¦p¤¦¡A¥¿»¤¤H¦a·L
±ÒµÛ¡F¨N¯D«áªºªÜ»TÁy¤W¦³¤ÑµMªº¼é¬õ¡Aµo±é»P¯»ÃB¤W©|¯d¦³´¹¼üªº¤ô¯]¡A¼ü¼ü¤ô¯]ºu
°Ê¦b¦o»ÃL¨G¤Hªº¯»ÃB¤W¡K¡K
¥òµ¾³ïÀY¤@°}¨`¼ö¡AÅ餺¬YºØ¤£ª¾¦WªºÄ̰Ê«°_¡I¥L²`Áتº²´©³ªiÀÜ·t´é¡A¬ð¦a¡A
±j®«¦a¦©¦í¦o¤U¤Ú¡A¥¿n¨g³¥¦a§k¦í¦o®É¡K¡K
¡§¤£¡I¡¨¤ß¶º¡Áyãn¬õ¦a±À¶}¥L¡A¥^¥^¨«¦Ü¥t¤@Ãä¡AË©â¤@¤f®ð«á¡A¤~I¹ï¥L¹D¡G
¡§§A¤£³\¦A¸I§Ú¡I§Ú¡K¡K¤w¸g³\¤F¤H¤F¡A¦³±B¬ù¦b¨¡A§A§O®`§Ú¡I¡¨
±B¬ù¡H¡I¥òµ¾¥Ø¥ú¤@»þ¡A¦æ¦Ü¦o±«e¨IÁn¹D¡G¡§§Ú¤£¬Û«H¡C¡¨
¡§¬°¤°»ò¤£¬Û«H¡H§Ú¤w¸g¤Q¤»¡A¦¬O±B°t¤§ÄÖ¡C¡¨¤ß¶¥ÀR¦a±æµÛ¥L¡A¦Ò¼{¥b®Î«á
¤~¥ÑÀV¶¡±Ç¥X¤@¤p¥©ªº¥ÉÀô¡A»¼µ¹¥L¬Ý¡A¡§³o´N¬O«H¬ù¡A¬O§Ú¦Û¤p´N¥Ñ¯R®Qq¤Uªº¿Ë¡A
¦pªG¤£¬O«Hª«¡A¥H§Ú³o»ò¥X¨±A·Lªº¤p±A¤k¡A«ç»ò¥i¯à·|¾Ö¦³³o»ùȤ£µáªº¥É¿X¡H¡¨
¥òµ¾±µ¹L¥É¿X¤@¬Ý¡A¨º¬O¶ô¥É½è¼í¼ä³q³zªº¥É¿X¡A¥É¿X»P¥É¨Ø¤£¦P¡A¥É¿X¬OÅs¤ë§Î¡A
¨âÃ䥴¬}«á¬ï¤Wµ·½u¦A±¾¦bÀV¤W¡C
¥òµ¾¥´¶qµÛ¥É¿X¡A¦Û¤p¥Í¦b¦Wªù¤§®a¡A¥L¨£ÃѹL¤Ó¦h¤@¬y¬ü¥É¡A©Ò¥H¡A¥L¤@²´´N¥i
Â_©w³o¥É¿XÁö¤p¡A¦ýµ´¹ï«D«Uª«¡A¥É½è¤£¦ý¹³¦B¿}¯ë´¹¼üç³z¡A¤W±ÁÙ¦³¬Ã¶Q¨u¨£ªº
¡§¦¶¬â¨G¡¨¡C
¦ý¯u¥¿¥O¥L¦b·Nªº¡A¬O¥É¿X¤¤¥¡ºÝ¥¿¦a¨è¤F¤@Ó¡§¶¡¨¦r¡C
¡§¶¡H¡¨¥L¼¾µÛ¥ÉÀô¤Wªº¤p¦r¡C
¡§¬O§Úªº¦W¦r¡A¨k¤è¬°§Ú¨è¤W¥hªº¡C¡¨¤ß¶µwµÛÀY¥ÖÄ~Äò§èÁÀ¡A¡§¤½¤l¡A²{¦b§A¸Ó
¬Û«H§Ú¯u¬O¦³±B¬ùªº¤H§a¡H½Ð§A§O¦A¬°Ãø§Ú¡A§Ö§Ö©ñ§Ú¦^¤»®a³ù§a¡C¡¨
¥òµ¾¨IÀq¦a±N¥É¿XÁÙµ¹¦o¡A²`¨I¾U§QªºÆN²¶¬³¬³¹Gµø¦o¡A¦ün¬Ý³z¦oªºÆF»î¤@¯ë¡A
¤ß¶´X¥G§Ö¦]¤ßµê¦ÓÁ×¶}¥Lªºµø½u¤F¡K¡K¤£¡I¤£¡Iæí¡I¦o©é©R§i»|¦Û¤v¢w¢w
³o¬O³Ì«áªºªkÄ_¤F¡A¦pªG¥L¦A¤£¬Û«H¡A¦o¦A¤]µLp¥i¬I¡I
¥òµ¾¦©¦í¦oªºªÓÀY¡B¶Â²¶§ó¥[²`¤£¥i´ú¡A¥L§C¨I¦Ó¥Rº¡¦MÀI¦a¤@¦r¤@¥y¹D¡G
¡§Å¥¦n¡I§Úµ´¤£·|©ñ§A¦^¶m¥h¶ùµ¹§Oªº¨k¤H¡A¥Ã¤£¡I§AÄ@·N¤]¦n¡A¤£Ä@·N¤]½}¡A³o
½ú¤l¡A§A³£¬O§Ú§õ¥òµ¾ªº¤k¤H¡I¡¨
¥Lªº»y®ð¬O¨º»ò¥ÀR²HµM¡A¦ý¨ºÄà¤Hªº«Â¯Ù·P«o¬O¨º»ò±j¯P¡A¤ß¶¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥´¤F
Ó´HŸ¡A¦ý¤´¼««ã¹D¡G
¡§¨õ»À¡I§A¬OµL®¢¤p¤H¡I§g¤l¤£¹Ü¤H©Ò¦n¡K¡K¡¨
¡§§Ú±q¨S»¡¦Û¤v¬O§g¤l¡A¡¨¥òµ¾¨IçNÀR¦a¤@¯º¡A»´®º¦oªº¯»ÀU¡A¡§ÁÙ¦³¡A§O¦A¶Ã
½|§A¥¼¨Óªº¤Ò´B¡A·l¤H¤£§Q¤v¡K¡K¡¨
¡§¦ÂIºÎ¡A±ß¦w¡I¡¨¥òµ¾¤SÅQ¹D¦a¦b¦o®B¤W¦L¤U¤@§k¡A§C»y¡A¡§Á`¦³¤@¤Ñ¡K¡K§A·|
¤ß¥Ì±¡Ä@¦¨¬°§Úªº¤k¤H¡I¡¨
¦b¤ß¶«ã®ð¨Ó¤£¤Îµo§@¤§«e¡A¥L½¡µM¦aÂà¨Â÷¥h¡C
¡§¦¨¬°§Úªº¤k¤H¡K¡K¡¨³o¥y¤jÁxµL§ªº¸Ü¥O¤ß¶®ð¬õ¤FÁy¡A´ý¨µo§Ý¦aºò´¤Âù®±¡A
¤@¹M¤S¤@¹M§i¶D¦Û¤v¢w¢w
¤£¡I¥Ã¤£¥i¯à¡I¥L§@¹Ú¡I¥ð·Q¡I
¦oµ´¤£·|³ßÅw¤W¥L¡I¤]¥Ã¤£©}ªA©ó¥L¡I
¤U·NÃѦa¡A¦o©ê¦í¦Û¤wªÓÀY¡A·æÁY¦a§¤¦b´È¤W¡C¥òµ¾¤w¸gÂ÷¥h¤F¡A¦o¨S¦³¥²n©È¥L¡A
¨º¡K¡K¦o¨s³º¦b©È¤°»ò¡H
¤ß¶¤£Ä@¡B¤]¤£´±¥h²Ó·Q¦Û¤v¯u¥¿®`©ÈªºªF¦è¡I
©ÃÊݦa²¾¦Ü»ÉÃè«e¡A¤ß¶§b§b¦a»´¼¾¦Û¤v¬õùЪºÄå®B¡A¤W±¦üÁٴݯd¥L¨`¼ö¶§èªº
®ð¨ý¡K¡KªÜ»T«NÁy§ó¥[¹ä¬õ¡A¤ß¶µo²{¦Û¤v³º¤Q¤ÀÃh©À¥L±°¹Ü¦o®B¦Þªº¤õ¼ö¤è¦¡¡A¦p¦b
«È´Ì¤¤¡A¨ºÓ¤Ñ±Û¦aÂà¡A¥O¦o¤ß»îÀúºyªº¤@§k¡K¡K
¤£¡I§A¦b°µ¤°»ò¡A§AºÆ¤F¶Ü¡H¡I¬f¤ß¶¡I
¥Î¤O·nµÛÀY¡A¤ß¶©é©R¥¸³d¦Û¤v¢w¢w
¬f¤ß¶¡A§A¤£¯à³o»ò¹è·GÂA®¢¡AÀHÀH«K«K´N³Q¨ºªá¨¥¥©»yªºµn®{¤l°g¤F¤ß¬¡I
¬O¡I¥L¬O«Ü«T¶h«D¤Z¡B¨ôµM¥X²³¡A¤Ñ¥Í¨ã¦³¥O¤H¦ÚªAªº»â³S®ð½è¡F¥L´ïµMªº²´²¶Á`
¬O¨º»ò²`¤£¥i´ú¡A§Ï¦ò¯à¬}¬ï¦o¤ß«ä¯ë¥O¦o¤ß·W·N¶Ã¡F¦ý°¸º¸±°¹L¥L²´¤¤ªº¿@±K²`±¡«o
¹³¤@±iºô¯ë¡A¨c¨c¦aÅ̦í¦o¡A¥O¦o·Q¥Ã»·¨I²_¤U¥h¡K¡K
¤£¦æ¡I¤ß¶·Ðļ¦a¨«¨Ó¨«¥h¡A¥L¬OÓ¦MÀI¤Hª«¡A»·Â÷¥L¡A§A¤@©wn»·Â÷¥L¡I
¨S¿ù¡A¨º¥É¿X®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¡§q±¡«Hª«¡¨¡A¦oÀ£®Ú¨à¤]¨S©M¥ô¦ó¤Hq¹L¿Ë¡C¨º¥É
¿X¡K¡K¥u¬O°ß¤@¯à§ä¥X¦o¨¥@Á¼©³ªº½u¯Á¡C
±q¦³°O¾Ð¶}©l¡A¤ß¶´Nª¾¹D¦Û¤v¬OÓ©t¨à¡C®Ú¾Ú¬f®aªº¦ÑÀ¨À¨»¡¡A¤Q¤G¦~«eªº¤@Ó
´H¥V¡A¬f©²ªº¶Ä¤H¦b¤»®a³ù¥~µo²{¤@Ó¨¨ü«¶Ë¡B©a©a¤@®§ªº¤p¤k«Ä¡A¦n¤ßªº¶Ä¤H§â¦o
©ê¦^¬f©²Âåªv¡A¥¿¦Ò¼{¬O¤£¬On°e¥æ©x©²³B²z®É¡A¤·³ªº¤j¤p©j¢w¢w¬f©É§g¶]¹L¨Ó¡A¦º
¨D¬¡¨D¦aµwn§â¤p¤k«Ä¯d¤U¨Ó³¦oª±¡C
¬f©É§g¬O¿W¥Í¤k¡A¦V¨ÓÃd·R¦oªº¦Ñ·Ý¡B¤Ò¤H¤]¥Ñ¦o¥h¡A¤Ï¥¿¡K¡K´N³o¼Ë§â¤p¤k«Ä¯d
¤U¨Ó·í¤j¤p©jªºª±¦ñ©M±A¤k¡C
¬Ü²M¥Ø¨qªº¤p¤k«Ä¦ü¥G¨ü¹L«Ü¤jªºÅåÀ~¡A°Ý¦o¤°»ò¦o¥þ¤£°O±o¤F¡A¥u¬O¤@ª½ú¡B¤@
ª½ú¡K¡K¤]»¡¤£¥X¦o¨Ó¦Û¦ó³B¡H®a¤H©O¡H¬°¤°»ò¨¨ü«¶Ë¡H¥uª¾¹D¦Û¤v¬O¥|·³¡C
¦b¤p¤k«Ä¨¤Wµo²{¨èµÛ¡§¶¡¨¦rªº¥É¿X¡A¦Ñ·Ý«KÀH¤f¬°¦o¨ú¤FÓ¦W¦r¢w¢w¤ß¶¡C
¤]¦]¦¹¡AÁaµM©É§g¤p©jªºµÊ®ð®É¦n®ÉÃa¡A¦ý¤ß¶¹ï¦o¤@ª½¬O©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¦]¬°¦o»{¬°¡A
¬O¤p©jªº®¦´f¦Û¤v¤~¯à¯d¦b¬f®a¡A§K°£á¦ºµóÀY¤§¾D¹J¡C
¦Ü©ó¦Û¤vªº¨¥@¡K¡K¨º®É¤w¸g¥|·³¤F¡A·Ó²z»¡À³¸Ó°O±o¤@¨Ç¡A¦ý¨C¦¸¤ß¶¸Õ¹Ï¦^·Q¡A
Á`¬O¨S¥Ñ¨Ó¦a¥þ¨¥´¤FÓ¦n¤jªº§NŸ¡K¡K¦å¸{¡B¤M¥ú¡K¡K¬YºØ®£©Æªº±¡±ª¨I¨I¦aÀ£µÛ¦o¡A
¥O¦oµhW¸U¤À¡K¡K
º¥º¥¦a¡A¤ß¶¤£Ä@¦A¥h¦^·Q¦Û¤vªº¨¥@¡C
¤ß¶«äºü¯É¶Ã¦a¹Ä¤F¤@¤j¤f®ð¡A¯íµM¦a¬ÝµÛ²M«Õ¶®Pªº«Î¤º¡Aü¡K¡K¦Û¤v¥»¨Ó´N¬O
ӳ·ФHª«¤F¡A«ç»ò·|¦A§è¤J³o¶Ã¤C¤KÁVªº³Â·Ð¤¤¡H
¨º¸Ó¦ºªº§õ¥òµ¾¨S¨Æµw§â¦Û¤w±a¦^¨Ó°µ¤°»ò¡H¥L¡K¡K¨º»òÓ·¬yÐ×Ål¡Bº}«G¥X¦âªº
¤p¤ý·Ý«ç»ò¥i¯à¬Ý¤W¨¤À§C¤Uªº¦Û¤v¡H
¥L¹ï¦Û¤v¨ì©³¬O¦ó©~¤ß¡H
¡° ¡° ¡°
¹j¤Ñ¤@¤j¦¡A¥òµ¾«K¤W´Â¥h¨£¬Ó¤W¡C¥Lªº«e¸}¤~¤@¥Xªù¡A§õ¤Ò¤Hªº«á¸}«Kª½´ÂµµÃÃ
ªáºk¦Ó¨Ó¡C
¼K¼K¡I¦o·íµM¬O·Q¬D¨à¤l¤£¦b®É¨ÓÁ@Á@¨º¯«¯µªº¬f©h®Q¡A¹ï©ó³o¯à¥´°Ê¦o¨º§N»Å¦Û
tªº¨à¤lªº¤k«Ä¡A§õ¤Ò¤H¥i¬O¦n©_¦º¤F¡I
¥^¥^¨«¦Ü·Ï¤ô»Õ¡AÁÙ¨S±µªñµµÃêáºk®É¡A§N¤£¨¾¦a¡A§õ¤Ò¤H´N¦bÂਤ³B©M¤@©h®Q¼²
Ó¥¿µÛ¡I¡§©N¡I¡¨¤@Án¡A¨â¤H¥þ¶^¦b¦a¤W¡C
¡§«u³é¢w¢w¡¨
¡§¹ï¤£°_¡I¹ï¤£°_¡I¡I¦Ñ¤Ó¤Ó¡A±z¨S¨Æ§a¡K¡K¡¨¤]¼²±o»ó«CÁy¸~ªº¤ß¶«æ¦£¥Ñ¦a¤W
ª¦°_¨ÓÄe§ß§õ¤Ò¤H¡C
¡§ÁÙ¦n¡A¨SÃö¨t¡K¡K¡¨§õ¤Ò¤H¬ÝµÛ³o¤]³Q¼²Ëªº¤p©h®Q²Ä¤@ÓÃö¤ßªº³º¤£¬O¦Û¤v¦Ó
¬O§O¤H¡A¤£¥Ñ¦a§Y¹ï¦o²£¥Í¦n·P¡A¦A©w·ú¤@¬Ý¢w¢w
¨Ä¨Ä¡I¤£±o¤F¡I©²¸ÌÔ£®É¨Ó¤FÓ³o»ò¨I³½¸¨¶ªº¤j¬ü¤H¡H¡I
¬ÜÅs¦ü¤ë¡A²´¦P¤ô§ö¡A´¹¼üªº¯»ÀU¦ü§j¼u¥i¯}¡AÁÙ·L³zµÛª´ºÀ¯ëªº¬õ·w¡K¡K¦nÓ¦B
¦Ù¥É°©¡AÂׯ«ÆAÄRªº¬ü¤H¨à¡I¯u¬O¯À¦p¬K±öºì³·¼ä¦ü¬î¿·©ÜÁ÷¡I
³Ì«nªº¡A³o±iªÜ»T¯ëªºÁy³º¥O§õ¤Ò¤H¦³¦ü´¿¬ÛÃѤ§·P¡A³o©h®Q¦n¶H¤@Ó¤H¡K¡K¹³
½Ö©O¡H¦oª½¨nµÛ¤ß¶¡B¥Î¤O¦aW«ä¡K¡K
¤ß¶§ß°_§õ¤Ò¤H¡A¾á¼~¦a°Ý¡G¡§¦Ñ¤Ó¤Ó¡A±z¨S¨Æ§a¡H¬O¤£¬O¼²µhþ¸Ì¤F¡H¡¨
¨â²´¬Ý±oµoª½ªº§õ¤Ò¤H¦^¹L¯«¨Ó¡A¡§¨S¨Æ¡B¨S¨Æ¤p©h®Q¡A§A¬O©²¸Ìªº¤XÀY¶Ü¡H§Ú¥H
«e«ç»ò¨S¨£¹L§A¡H¡¨
¡§§Ú¥s¬f¤ß¶¡A¬Q¤Ñ¡K¡K¤~¶i©²ªº¡C¡¨¤ß¶¦Ñ¹ê»¡¹D¡C
¬f©h®Q¡H¡I§õ¤Ò¤H¤ßÀY¤@³ß¡I¨þ¨þ¡A³oµ¾¨à¯u¬O¡K¡K¤£¶ã«h¤w¡A¤@»ïÅå¤H§r¡IÁ@¥L
¥®É¤]¨S¹ïþÓ©h®Q¥t²´¬Û«Ý¹L¡A½Öª¾±a¦^¨Óªº¡AªGµMÆAÅå¥|®y¡B¶É«°¶É°ê¡I
Á@³o®\´@¬ü¤H¨à¡A¦Ù½§Áɳ·¡A¨¬q®Z®R¦h«º¡A»¡¸Ü»´Án²Ó»y¡AºA«×·Å¬XÁ¾¨R¡A®ðÃý
§ó¨å¶®¦p«ÕÄõ¡K¡K§õ¤Ò¤H¡Á@¡º¡·N¡A¦o¤@²´´N³ßÅw¤W³o©h®Q¤F¡I
¦o¨M©w¤F¢w¢w³y¤Ï¦³²z¡I¦on§ë¨à¤l¤@²¼¡I
¨£¦o¦æ¦â¥^¥^¡A§õ¤Ò¤H°Ý¹D¡G¡§¤p©h®Q¡A§An¤Wþ¥h¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¤ß¶µS¿Ý¤@¤U¡A¡§´±°Ý±z¬O¡K¡K¡¨
¡§³á¡I§Ú¬O¡K¡K³o©²¸Ì·í®tªº¦ÑÀ¨À¨¡I¦ÑÀ¨À¨¡I¡¨§õ¤Ò¤H½s¤FÓµ½·NªºÁÀ¨¥¡A¦o¤£
´±¶TµM©Ó»{¦Û¤vªº¯u¹ê¨¤À¡A§K±oÀ~¨ì¤ß¶¡C
¤ß¶²´·ú¤@«G¡A¡§¦ÑÀ¨À¨¡I¨º±z¤@©w¹ï³o¸Ìªº¦a§Î«Ü¼ô±x¡A±zª¾¹DÀð¦bþ¸Ì¶Ü¡H¡¨
¡§Àð¡H¡¨§õ¤Ò¤H¥H¬°¦Û¤vÅ¥¿ù¤F¡C
¡§´N¬O¡K¡K³òÀð¹À¡I¡¨¤ß¶Àª§¼¦a¸ÑÄÀ¡C
¦o¦n¤£®e©ö¤~§â¨º¤TÓ±A¤k¤ä¶}¡A¥^¥^·È¥XµµÃêáºk¡An°k·íµM±oª¦Àð¡A¦o¤~¤£·|
²Â±o¶]¥h¤jªù¤f¦Û§ëùºô¡I
¦ý³oÂí°ê¤½©²¡A¤jªº¯u¬O¤£¥i«äij¡I´X¥G¹³¤»®a³ù¨º»ò¤j¡I¤ß¶µo²{¦oÂà¤F¥b¤ÑÁÙ
¬O¦b«áªá¶é¸Ì¡I
§õ¤Ò¤H³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¡§Àð¡H¡I§Ú·íµMª¾¹D¡K¡K¨Ó¡A§A¸ò§Ú¨Ó¡I¡¨
¤Ò¤H¼ôªù¼ô¸ô¦a»âµÛ¤ß¶¡C¥i§O»~·|¤Ò¤H®É±`¡§ª¦À𡨳á¡I¦ÛÓ¨à®a¹À¡A·íµM¼ô¡I
¦ý§õ¤Ò¤H²¦³º¤£ºâ¤Ó²Â¡I¨«¤F¨â¨B«á¡A¦o²rµM¦^ÀY¡A¡§©h®Q¡A§A¨S¨Æ§äÀ𰵤°»ò¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¤ß¶¤ä¤ä§^§^¹D¡G¡§§Ú¦³Ãø¨¥¤§Áô¡C¡¨
¡§¤°»òÃø¨¥¤§Áô¡H§Ú³o¤H³Ì±`À°§U§O¤H¤F¡I¨Ó¡A§A¦³¤°»ò§xÃøÁ¿µ¹§ÚÅ¥¡A§Ú¤@©wÀ°
§A¡I¡¨
§õ¤Ò¤H¼ö¤ß¦a©ÔµÛ¤ß¶¦b¤ì¶Èªá®Çªº¡§Ñº»A«F¡¨§¤¤F¤U¨Ó¡C
¡§§Ú¡K¡K¡¨¤ß¶¿ðºÃ¦a¬ÝµÛ§õ¤Ò¤H¡A³oºØ¨Æ¥»¨Ó¬Oµ´¤£¯à»¡¥X¨Óªº¡A¦ý«Ü©_©Ç¡A¹ï
³o¤~訣±ªº¦ÑÀ¨À¨¡A¤ß¶³º¦s¤@ªÑ«Ü«H¿à¡B«Ü·Å·xªº·Pı¡C
¦o¶}¤f¹D¡G¡§¦ÑÀ¨À¨¡A¹ê¤£¬Û¿f¡K¡K¤ß¶¬O³Q©²¸Ìªº¤G¤Ö·Ý±j¾Û¶i¨Óªº¡F§Ú¥»¬O¤»
®a³ù¬f®aªº¤@Ó¤p¤XøU¡A¤£À³¯d¦b³o»ò´IÄR°ó¬Óªº¤ý©²¡K¡K¦ý¤S©È¤G¤Ö·Ý¤£ªÖ©ñ§Ú¨«¡A
©Ò¥H¤~·|·Q¨ì½Àð¦Ó°kªº¤Uµ¦¡C¡¨
¡§³o¼Ë¤l°Ú¡I¡¨µ¾¨à¾Û±o¦n«z¡I§õ¤Ò¤H¦b¤ß©³°½°½¦a·Q¡C¤@Âù²´¬ðµM¸é¸é¦aª½¨n¤ß
¶¡A¡§¤ß¶¡A»¡¹ê¸Ü¡A§A³ßÅw¤G¤Ö·Ý§a¡H¡¨
¤ß¶§¹¥þ¨S®Æ¨ì¦ÑÀ¨À¨·|°Ý³oÓ°ÝÃD¡A·W¶Ã¤§¤¤¡A«NÁy¬õ±o¦p¦è¬õ¬U¤@¯ë¡AÄÙÀ}¹D¡G
¡§«ç»ò¥i¯à¡H¡I¦ÑÀ¨À¨¡A±z¡K¡K§O¶Ã»¡¡K¡K¡¨
¡§¨º¡K¡K¤G¤Ö·Ý³ßÅw§A¶Ü¡H¡¨§õ¤Ò¤H¤S¯º«}«}¦a°l°Ý¡C
¤ß¶µ~±o¤Ú¤£±oÆp¨ì¦a¬}¸Ì¥h¡C¡§§ó¡K¡K¤£¥i¯à¡I¤Ö·Ý¶Q¬°Âí°ê©²ªº¤ý·Ý¡A§Ú¥u¬O
¤@Ó¤p±A¤k¡K¡K¥L«ç»ò¥i¯à·|¬Ý¤W§Ú¡H¦ÑÀ¨À¨¡K¡K±z§O¦A¶}ª±¯º¤F¡K¡K¡¨
¥i¯à¡I¥i¯à¡I§Ú¨ºÄ_¨©¨à¤l´N¬O¬Ý¤W§A? ¡ÓÐM³M»w£X ü¥[¶}¤ß¡I¬ðµM¥Ñ¤âµÃ¤W°Î
¤U¤@¥u¡§¥Õ¥ÉÏsª÷ÅN¡¨¡Aµw®M¤J¤ß¶µÃ¤º»¡¹D¡G
¡§©h®Q¡A§A³o¡¥°k¨«¡¦ªº¸ô¤W¥i¯à·|¹J¨ìÃa¤H¡A³oÅN¤l¥s¥Õ¥ÉÏsª÷ÅN¡A¥iÁר¸«O¨¡C
§AÀ¹µÛ¥¦¡AÃø±o§Ú¤@¨£§A´N¤À¥~§ë½t¡A³oºâ¬O§Úªº¤@ÂI¤ß·N¡C¡¨
¡§¤£¤£¡I§Ú¤£¯à¦¬¡I¡¨¤ß¶·W±o³s¦£¿Æ¤U¨ºÅN¤l¡A¡§¦ÑÀ¨À¨¡A³o¤Ó¶Q«¤F¡A§Ú¦¬¤£
±o¡K¡K¡¨
§õ¤Ò¤H«ö¦í¤ß¶ªº¤â¡A°í¨M¹D¡G¡§¬f©h®Q¡A§A¥i¤d¸U§O©Úµ´§Ú¡A±Ð§Ú¥¢±æ§r¡I©Z¥Õ
»¡¡K¡K§Ú¤@¨£¨ì§A´N·Q°_§Ú¨º¦Û¤p¤Ô§éªº¤k¨à¡K¡K¡¨¦o¥H¦ç³S±»¦íÁy¡A·Ù¦³¨ä¨Æ¦a¡§®C
Ã`¡¨¹D¡G
¡§§Ú¨ºW©Rªº¤k¨à¡A¤~¤@·³¦h´N¤Ô§é¤F¡K¡K¬f©h®Q¡A§A¬Ü²M¥Ø¨q¡A¦h¹³§Ú¨º¤k¨à§r¡I
§Ú¤@¨£¨ì§A´N¦³¤@ªÑ¿Ë¤Á·P¡Aª½·Q§â³o쥻n¶Çµ¹¤k¨àªºÅN¤l°eµ¹§A¡Aºâ¬Oµy¸Ñ¹ï¤k¨à
ªº«ä©À¡K¡K¡¨
¡§¤£¡A¥i¬O§Ú¡K¡K¡¨
¡§¬f©h®Q¡A§A¤£¦¬¤U´N¬O¬Ý¤£°_§Ú³o¦Ñ¤Ó±C¡C¡¨§õ¤Ò¤HÄ~Äò¡§®CÃ`¡¨¹D¡G
¡§¤ß¶¡A§A´Nºâ¦¨¥þ§Ú³o¦Ñ¤Ó±Cªº¤ßÄ@§a¡I³o½ú¤l¡A§Ú±q¨SÅ¥¹L§Úªº¤k¨à³Û§Ú¤@Án
®Q¡A§Ú¤w¬O·Àë´Ý¦~¤F¡AÁÙ¯à¦A¼µ¦h¤[©O¡H§A´Nºâ¤F§Ú¤@¼Î¤ßÄ@¡A¦¬¤U³oÅN¤l¡A¥N§Ú¤k
¨à³Û§Ú¤@Án¡¥®Q¡¦§a¡I¡¨
¥i¼¦ªº¦ÑÀ¨À¨²´¬Ý´NnÁn²\ѤU¤F¡A¤ß¶°¼Áô¤§¤ßªoµM¦Ó¥Í¡A¡§®Q¡K¡K¡¨
¡§¦n«Ä¤l¡I¦n«Ä¤l¡I¨Ä¡I¡¨§õ¤Ò¤HÀK®É¬Ü¶}²´¯º¡A³o¤@Án¡§®Q¡¨³Û±o¦o¦h²n§r¡I¼K¡I
¦A¹L¤£¤[§A´N±o¤Ñ¤Ñ³Û§Ú¡§®Q¡¨¤F¡I¡§§Ö§âÅN¤lÀ¹¤W§a¡C¡¨
¡§À¨À¨¡A³o¯uªº¤Ó¶Q«¤F¡A§Ú¤£¯à¦¬¡K¡K¡¨
¡§§O»¡¶Ì¸Ü¤F¡A³Û¤F¡¥®Q¡¦¡A³oÅN¤l´N¬O§Aªº¡C¡¨§õ¤Ò¤H²´¦y¡AÁ@¨£¤XøU»T»T¥^¥^
¥Ñ¥t¤@ÀY¨«¨Ó¡C¤@©w¬O¨Ó§ä¤ß¶ªº¡I¦o¥i±o§Ö·È¡A¤£µM»T»T¤@¹L¨Ó¡A¦oªº¨¤À´NÃn¥ú¤F¡I
¡§¤ß¶¡A§ÚÁÙ¦³¬¡¨àn·F¡A¥ý¨«¤@¨B¤F¡A¦A¨£¡I¡¨»¡§¹«á¡A§õ¤Ò¤H´£°_¸}¡A¥^¥^¦£
¦£¦a¨«¤F¡C
¡§À¨À¨¡IÀ¨À¨¡I§O¨«°Ú¡I±zªºÅN¤l¡K¡K¡¨¦Ó¥B§Ë¤F¥b¤Ñ¡A±zÁÙ¨S§i¶D§ÚÀð¨ì©³¦bþ
¸Ì¡H¤ß¶±ý°l¤W¥h®É¡A»T»T©M¤pªå¤wµo²{¦o¤F¡C
¡§¤p©j¡I¤p©j¡I¤Ó¦n¤F¡Aì¨Ó§A¦b³o¸Ì¡C¡¨»T»T½ñ¤J¡§Ñº»A«F¡¨¤º¡AÃP¤F¤@¤j¤f®ð
¹D¡G
¡§¤p©j¡A§A§â¥£±AÀ~Ãa¤F¡I¤~¤@¯w²´¤u¤Ò§A´N¤£¨£¤F¡A½Ð¤p©j§Ö¦^¡¥µµÃêáºk¡¦§a
©u¦¿¯¤w·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¤ß¶¤ß©³ª½¾Ò´o¡A¤Ó¥i±¤¤F¡I¦n¤£®e©ö¤~¦³°k¨«ªº¾÷·|¡A«o°¾°¾¹J¤W¨º
©_©Çªº¦ÑÀ¨À¨¡A²ö¦W¨ä§®¦aµw¶ëµ¹¦o¤@¥u¥ÉÅN¡A¤]¨S§i¶D¦o¡§°k¨«¡¨ªº¸ô½u¡K¡K
ºâ¤F¡A¬JµM¦o¬O©²¸ÌªºÀ¨À¨¡A±N¨Ó¤@©w¥i¥H¦A¨£¨ì¦o¡A¤é«á¦A±N¥ÉÅNÁÙ¦o§a¡C¤ß¶
µL¥i©`¦ó¦a°_¨¹D¡G
¡§¦n§a¡A«¥Ì¦^¥h¡I¡¨
¡° ¡° ¡°
¬Ó®c¡C
´Â¶§·µ¡A¡§»R½ºÆU¡¨¤º¡C
©¶¼Ö±y´¡Að¤Ó©vÆg½à¦a¡B¥Ø¤£Âà·ú¦aª`µø¥¿¦b½¡½¡°_»Rªº»RªÌ¡C¨º»RªÌ¢w¢w
·§j¦ç°LÄÆÄÆÁ|¡B²ü°L½¿æ£¡B¦Ð¦çÄÆ»R¡B¯ºÅâ¦p¾K¡BµoÄ|¦pÃ@¸´¡B·¡·¡ÅÖ¸y·~
³·»R¡K¡K
¤@¦±¬J½}®É¡A»RªÌµo²{¦«¦í¦Û¤v¬h¸yªº¡A¤£¬O¨k»R¦ñªº¤â¡A¦Ó¬O¬Ó¤W¡I
¡§»R±o§®¡I¡¨¤l·Ç¦b¦o¬h¸y¤Wªº¤â§ó¥[«¤F¤O¹D¡G¡§³o»ò¤pªº¸y¡A©È¤£n§é¤F§a¡H¡¨
©{Å¥ñ¦b¥LÃh¸Ì·L·L³Ý®ð¡AÄR½è¤Ñ¥ÍªºÁy¤W¯B°_¹B°Ê«áªº¬õ·w¡A¦o·LÜÒ¦a±À¶}¤V¤Ò
¹D¡G
¡§¬Ó¤W¡A§A³o»ò¦´N¤U¦´Â¤F¡H§A¥h±s®Ñ©Ð¿ì¨Æ¹À¡I§O§n¤H®a½m»R¡C¡¨
ð¤Ó©v§õ¤l·Ç¡]§õ¥@¥Áªº¦r¡^»P¥L¨º¦pªá¦ü¥Éªº¬Ó«á¢w¢w©{Å¡A·P±¡¦pº£¦ü½¦¡A¤Q
¤À®¦·R¡C¤£¶È©{ųQ¥ß¬°¬Ó«á¡A¤Ó©v§ó¬O¼o°£¤T®c¤»°|¤C¤Q¤G±B¦m¤§®®§¡A¿WÃd©{Ť@
¤H¡C
¡]ª`¡G¥L¨º¬üÄRªº¬Ó«á©ö©{Å¥i¤£¬O´¶³q¤H®@¡I¦o¨Ó¦Û¤@¤d¦~«áªº¤G¤Q¤@¥@¬ö¡I½Ð
¨£¡m¥j¹Ó¥Í¦ºÅÊ¡n¤@®Ñ¡^
¡§»R½ºÆU¡¨¬O¬Ó«á½m»Rªº¦a¤è¡A¨ú³o¦W¦r¡A¬O©{Ŭ°¤F¬ö©À¦o©MÁú½º¦ç¦í¦b¡§»R½º
°a¡¨ªº¨º¬q¤é¤l¡C
¡§¤Sn»°®Ó¨«¡H¡¨¤l·Ç¤j¤â¤@´§¡A¥Ü·N©Ò¦³ªº¤H¥þ°h¤U«á¡A§ó¥[¿Ë¼Ê¦aºO¦í©{Å¡A
¦b¦oÁy³J¤W»¤F¦n´X¤U¤~¹D¡G
¡§§Ú¡¨Ó¡ı±o¦Û¤vªº¦a¦ì¨Cªp¡¤U¡A§Aªº®É¶¡¤£¬O¥Î¨Ó·ÓÅU«¥Ì¨º¹ïÂùML¨à¤k¡A
´N¬O½m»R¡A®Ó¨ì©³ºâ¦Ñ´X¡H¡¨
¤l·Ç¬G·N§â«TÁyÁ^±oºòºò¦a¡C
¡§²Û²ÛÁy¡I§A§r¡I¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì·R¦Y¾Lªº¬Ó«Ò¡C¡¨©{Ť~¤£©È¥L¡A¹x¥Ö¦a¥H¤â«ü
áà¥L¤U¤Ú¹D¡G
¡§§A§Ö¥h±s®Ñ©Ð©Î¤Ó·¥·µ¿ì¥¿¨Æ¹À¡I¤H®a³o¤ä¡¥J¤H»R¡¦§Ö½m¦¨¤F¡A§A¤U¦¸¨Ó¡A§Ú
´N¥i¥H¸õµ¹§A¬Ý¡C¡¨
¤jð®É¡A¤¤¤g»PÃ俦U±Úªº©¹¨Ó¤Q¤À±K¤Á¡CJªA¡BJ±b¡BJ¶º¡BJ²Æ¸_¡BJ²Ã¡BJ
¤H»R¡K¡K¶Ç¤F¶i¨Ó¡A½«¬°·¦æ¡Aì¨Ó§Y¾Ö¦³»RÁаò¦ªº©{ŤQ¤À³ßÅwJ¤H¨º¼ö±¡¬¡¼âªº
»RÁСAJ¤Hªº¡§ÀÖ¤W»R¡¨¡B¡§©ÝªK»R¡¨¦o§ó¬O¤@¾Ç´N·|¡C
¡§§ÚÁÙ¦³¤°»ò¥¿¨Æ¦n¿ì¡H¡¨¤l·ÇÅQ¹D¦a§â©{Å©ê¤W¤pÆU¤ºªº¶³®ð±b¤ú§É¡A¡§²{¦b¤Ñ
¤U¤É¥¡B¦Ê©m´I±f¡C¤j𪺰ê¤O«Â»®±j²±¡AµL¥~±w¡C¤º¬F¤W¡K¡KÃöªF¡BÃö¤¤¾x¤ô¨a¡A®Ó
¤]¤w¤U¥O¶}ܽãÀÙ¡A¼¾«ò¾¤¥Á¡C®Ó¦Û°ÝµL·\¥ý¬Ó¿ò©R¡A¬OÓ¦n¬Ó«Ò¡C¸Ó¿ìªº¥¿¨Æ¥þ¿ì§¹
¤F¡C¤£¦p¡K¡K¿ì¿ì®a¸Ìªº¥D¨Æ¡K¡K¡¨
¤l·Çªº¤j¤â¤w¨¸´c¦a»´§è©{Ūº¶³^µµ¯½µum¡A¡§¤£n¡K¡K¡¨©{Ų۬õ¤FÁy®»¦í¥L
ªº¤â·Qªý¤î¥L¡A¡§¤£¦æ°Õ¡K¡K¤H®a¡K¡K¤µ¤Ñ¤£¡¥¦w¥þ¡¦¡K¡KÂùML¬Ó¨à¤~¨â·³¦h¡A§Ú¥i
¤£·Q¦A³o»ò§Ö¤S¨ü¥¥¡A§ÚnÁ×¥¥¡I¡¨
¡§Á×¥¥¡H¡¨¤l·ÇÀY¤@½K¡A¡§¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡¨
¡§«u¡K¡K§A¤£À´°Õ¡K¡K¡¨©{Ŧp¦ó¦V¤@¤jð¬Ó¤W¸ÑÄÀ³o¨Ó¦Û¤G¤Q¤@¥@¬öªºÆ[©À¡H¦o
¥H¤â¾B¦í¦Û¤v¥bÅSªº¶p¯Ý¡A²ÛÀß¹D¡G
¡§¤Ï¥¿¡A¤H®a¤µ¤Ñ¤£¦æ´N¬O¤F¡K¡K¡¨¥É»L¦ù¤U§É¡A¦o·Q¶X»Ø°k¥X¡C
¡§§O°Ê¡I¡¨¤l·Ç¤j¤â¤@Äd¡A¤S±N¦oÀ£¦b¦Û¤v¨¤U¡Aº}«GÄ£²´ªº¶Â²¶§ó¥[§é§é¥Í½÷¡A
¡§®Ó¤£ºÞ¤°»ò¬O¡¥Á×¥¥¡¦¡A¤Ï¥¿¡K¡K§A¤£·Ç¶]¡B¤]¤£·Ç°Ê¡A¶â¡H¡¨
¥t¤@¥u¤â©Ô¤U««ªº¥¬¹÷¡C
¡§ø¡K¡K¡¨©{ŪºÄå®B¤~³Q«Ê¦í®É¡Aªù¥~¶Ç¨Ó¶À¤½¤½ªºÁnµ¡A¡§¸[¬Ó¤W¡A¦ö°êx¸`
«×¨Ï§õ¤j¤H¨D¨£¡C¡¨
¬O¥òµ¾¡H¡§Åý¥Lµ¥¡I¡¨¤l·Ç¨S°±¤U¥Lªº°Ê§@¡C
¡§¤£¦æ°Õ¡A¬Ó¤W¡C¡¨©{űÀ¶}¥L¡A¾ã¦nµoÆK¹D¡G¡§¥òµ¾¯S¦a¨Ó´Â¶§·µ¨D¨£¡A¤@©w¦³
«Ü«nªº¨Æ¡C¡¨
¸Ó¦ºªº¤p¤l¡I¤l·Ç¾Ò´o¦a¹Ä¤@¤j¤f®ð¡A¤SÅ̦í©{Ūº¤p¼L¨à¡A¬½¬½¦a¿Ë¤F¦n¤@°}¤l
«á¡A¤~¤U§É¹D¡G
¡§¦n§a¡A«Å¥L¶i¨Ó¡C¡¨
¤l·Ç¦b»R½ºÆU®Çªº¡§§t·uÆU¡¨±µ¨£¥òµ¾¡C
^«º·Øµo¡B®ð¶Õ»þµMªº¥òµ¾¤j¨B¸ó¶i¨Ó¡A¤W«e¦æÂ§¹D¡G¡§¦Ú§õ¥òµ¾¥n¨£¬Ó¤W¡B¬Ó«á
®Q®Q¡C¡¨
¡§°_¨Ó¡I¡¨¤l·Ç¤j¤â¤@´§¡A¡§¨S¦³¥~¤H¦b¡A¤£¥Î³o»ò¦h§¡C¡¨
¡§Á¬ӤW¡C¡¨
¡§¥òµ¾¡I¡¨¤@®Çªº©{Ŧ¯º§u§uªï¤W¥h¹D¡G¡§§A²×©ó¦^¨Ó¤F¡A³o´X¦~§A¦Ñ¬O¾n¦uÃö
¥~¡A·F¶ý¤é«ä©]·Q´N¬O¬ß§A¦¤@¤Ñ¦^¨Ó¡A²{¦b¥i¦n¡A§A¤@¦^ªø¦w¡A·F¶ý´N©ñ¤ß¤F¡C¡¨
©{Ťf¤¤ªº·F¶ý´N¬O¥òµ¾ªº¥À¿Ë¡A¦o¬OÂí°ê¤½¤Ò°üªº¸q¤k¡A¥òµ¾ªº·F©n¡A¦P®É¤]¬O
´¿¦í¹L¡§µµÃêáºk¡¨ªº¯«¯µ¤k«È¡C
¡§¶âó¡I¡¨¤l·Ç«y¤F¤@Án¡A§â©{ũԦ^¦Û¤v¨®Ç¡A¥L¥i¬O¾L«l«Ü¤jªº¤V¤Ò³á¡I¥ô¦ó
¨k¤H³£¥²¶·©M¥Lªº¼b©d«O«ù¤T¨B¥H¤Wªº¶ZÂ÷¡I
¥L¹ï¥òµ¾¹D¡G¡§«¥Ì¬O¤@°_ªø¤jªº°ó¥S§Ì¡A¦³¤°»ò¨Æ¡A§A´Nª½»¡§a¡C¡¨
¬JµM¤l·Ç·F¯Ü¡A¥òµ¾¤]²@¤£©äÅs©Ù¨¤¹D¡G¡§§Ún©Úµ´©M©wÛ¤½¥Dªº±B¨Æ¡I¡¨
¤l·Ç²¤·L³Y²§¦a´¬Ü¹D¡G¡§¬°¤°»ò¡H¶û©wÛÁÙ¤£°÷¬ü¡H¤£·|§a¡H©úÆA·Ó¤Hªº©wÛ¡A
¦Û¤p´N¬OÓ¤H¤H¦jÆgªº¤j¬ü¤H¡I¡¨
¡§¤½¥Dªº¬üÄR¬O¦³¥Ø¦@¸@¡A¦ý¥òµ¾¨S³oºÖ®ðªï°ù¤½¥D¡K¡K¡¨
¡§§O©äÅs©Ù¨¤¡Aª½±µ»¡¡I¡¨¤l·Ç¨IÁn³Ü¹D¡C
¡§§Ú¹ï¤½¥D¨S¥bÂI·P±¡¡I¡¨¥òµ¾²æ¤f¦Ó¥X¡C
ì¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡I¤l·Ç¤£¥H¬°µM¦a¯º¹D¡G
¡§³o¨SÃö¨t¡A·P±¡¥i¥H±B«á¦A°ö¾iªº¡I§A¹ï©wÛ¨S·P±¡¡A¦ý©wÛ¨º¤XÀY¹ï§A¥i¬O¥Î
¤ß¨}W¡A§AÁÙ¾n¦uÃö¥~®É¡A©wÛ¤T¤Ñ¨âÀY´N½è°Ý§Ú³o¤jô¬°¤°»òÁÙ¤£§â§A½Õ¦^¨Ó¡H¬°¤°
»ò¬£§A¥h¨ºÂû¤£¥Í³J¡B³¾¤£©Ô«Ëªº¶ë¥~¡H¡¨
¤l·Ç©ç©ç¥òµ¾ªºªÓ¡A¤S¹D¡G
¡§§Úª¾¹D©wÛªºµÊ®ð¬O¤NÆZźÁa¨Ç¡A¦ý¦o¦b§A±«e¦V¨Ó¥i¬O·Å°û¬X±¡¡B»´Án²Ó»y¡A
§Ú±q¨S¨£¹L¦o¨º»ò·Å¬X¦a¹ïþÓ¨k¤H³o¼Ë»¡¸Ü¡C¨º¤XÀY¯uªº«Ü¦b¥G§A¡A§A´N§O¦A¤T¤ß¤G
·N¤F¡A©w¤U¤ß¨Ó·Ç³Æ³ß¨Æ¡A¨âÓ¤ë«á´N¨Óªï°ù¤½¥D§a¡C·P±¡©O¡K¡KºCºC°ö¾i´N¦³¤F¡C¡¨
¯u¬O¹¡º~¤£ª¾¾jº~°§¡I¥òµ¾¨S¦n®ð¦aÀüµÛ¤l·Ç¡A§A¦Û¤v¦³Ó¦pªá¬ü²²¡A´N¥H¬°¥þ¤Ñ
¤Uªº¤H¡A±B«Ã³£©M§A¤@¼Ë©¯ºÖ°Ú¡I
¡§¤l·Ç¡A§A§O¤@Ó®|¨à»¡¡A§A¤]ťť¥òµ¾ªº·N¨£¹À¡I¡¨©{Ŷ}¤f¬°·F§Ì»¡¸Ü¡A¦o·Å
¬X¦Óµ½¸Ñ¤H·N¦a±æµÛ¥òµ¾¹D¡G
¡§¥òµ¾¡A¦Ñ¹ê§i¶D©n©n¡A§A¬°¤°»ò°í©Ú©M©wÛ¤½¥Dªº±B¨Æ¡H¨Æ±¡¨S³o»ò²³æ¹ï¤£
¹ï¡H¡¨
±æµÛ©{żẫªºÀû²¶¡A¥òµ¾¼ÝµM¹D¡G¡§¨S¿ù¡I§Ú¥t¦³¤¤·Nªº©h®Q¡I¡¨
¡§½Ö¡H¡Iþ¤@®aªº»Ó¤k¡H¡¨©{Å©M¤l·Ç¬JÅå³Y¤S¦n©_¡C©{ŧó¥[¤F¤@¥y¡A¡§§Ö±a¨Ó
Åý§ÚÁ@Á@¡I¡¨
¡§ÁÙ¤£¬O¤½¶}ªº®ÉÔ¡A¡¨¥òµ¾®B¨¤¶h¥X¤@Ïs²æªº¯º·N¹D¡G¡§¦]¬°¨º©h®Q¡K¡KµÊ®ð¦³
ÂIÃa¡A¦oÁÙ¨S§¹¥þ±µ¨ü§Ú¡C¦ý§Ú«Oµý¡A§Ú¤@©w·|Åý¦oÅܬ°§Ú§õ¥òµ¾ªº©d¤l¡I¡¨
¡§«z¡I¦n´Î«z¡I¡¨©{Å¿³¾Ä¦a©ç¤â¯º¹D¡G¡§¦n®öº©¡I¥òµ¾¡A§A©ñ¤ß¡A·F©n¤@©w¤ä«ù
§A¡I¡¨
¡§©{Å¡I¡¨¤l·Ç¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¥L³oÄ_¨©¼b©d¯u¬O°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡I
¡§¥òµ¾¡A¨º©wÛ¨ºÃä¡A§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡¨¤l·Ç°Ý¥L¡C
¡§¦¨±B¤§¨Æ¬O¬Ó¤W¤U¦®ªº¡A¦³½Ð¬Ó¤W¦A¤U¦®¨ú®ø¡I¡¨
¥òµ¾«ÜÁo©ú¦aµª¹D¡A¦Ñª°»©¡I«h¦k·Q§â³o´Æ¤â°ÝÃD¥áµ¹§Ú¡I
¡§¨þ¨þ¡A³oÓ¹À¡K¡K¡¨¤l·Ç»´Äd¼b©dªºÁy¡B¯º±o²ö´ú°ª²`¤S¦n¾ã¥H·v¡A¡§®Ó¥uµªÀ³
§A¡K¡K¤£¦A±j¢§An©wÛ¡A¦ý©wÛ¨ºÃä¡A§A±o¦Û¤v¥h¦w¼¾¡B¸ÑÄÀ¡A§OÅý¨º¤XÀYúú³Ú³Ú
¦a¨Ó§ä®Óºâ±b¡I¡¨
¦Ñª°»©¡IªGµM¬O±ø¤E§À¦Ñª°»©¡I¥òµ¾§ó´o«ã¦aÀüµÛ¤l·Ç¡A¤l·Ç¯º±o§ó¥[¯º®e¥iÁù¢w
¢w¼K¼K¡I¤p¤l¡A¡§°ù©d¤j¤£©ö¡¨§r¡I§A¥H¬°¡§¤£¸g¤@µf´H¹ý°©¡¨¡A¤ý¤l»P¤½¥D´N¥i¥H¹L
µÛ§Ö¼Ö©¯ºÖªº¤é¤l§r¡H·Q·í¦~¡A§Ú¤]¬O¥f¨¬¥þ«l¡A¶O¤F¦n¤j¤@µf¥\¤Ò¤~°l¨ì§Úªº¼b©d©{
Å¡K¡K
¡§¥òµ¾¡A§A¨S§Oªº¨Æ¤F§a¡H®ÓÁÙ±o¥h³B²z¡¥«n¤j¨Æ¡¦¡A¦A¨£¤F¡I¡¨
¤l·ÇºOµÛ©{±¡¨«¦V¥t¤@®°ªù¡A·N«ä´N¬O¢w¢w¤p¤l¡I¦Ñô§Ún©M¼b©dëë§Ú§Ú¥h¤F¡A
§AÃѬ۪º¸Ü´N§Ö°{¡I
05
µµÃêáºk¡C
¤ß¶©Ã©Ã¦a¹ïµÛ¥ÉÅNµo§b¡C
´Nºâ¬O§¹¥þ¤£À´¥Éªº¤H¡A¤]¯à¤@²´¬Ý¥X³o¬O¥u¬Ã¶QµL¤ñªºÅN¤l¡AÅN¨¬O¥Õ¦â¡A¥É½è
·Å¼í³q³z¡A¬O¤Wµ¥ªº¦Ï¯×¥Õ¥É¡F³Ì¯S§Oªº¬O¡AÅN¨¥¬º¡¤F¶À¾í¦âªº¨G¡A¥sÏsª÷¨G¡A¹³¬O
¥Õ³·¤W°{Ã{ªºª÷¶§¡A½AÀö¬¯¥Ø¡C
¤ß¶«ç»ò¤]·Q¤£³q¡A¨º¦ÑÀ¨À¨«ç»òÀHÀH«K«K¦a´N§â³o»ò¥u¬Ã¶Q¨u¨£ªº¥ÉÅN°eµ¹§O¤H¡H
¤×¨ä³o¥ÉÅN¤WÁÙÀJ¤F¹ïÄQÅï¡AÀJ¤u¼_¼ôºë´ï¡A§â¶Ç»¡¤¤ªº¯«Ã~ÀJ±o¬¡ÆF¬¡²{¡C
¤ß¶·Q±o«Ü±M¤ß¡Aª½¨ì¤pªåªº¤@Án¡§¤Ö·Ý¡¨¤~Åý¦o¦^¹L¯«¨Ó¡C
¡§§A¤W´Â¦^¨Ó¤F¡H¡¨¤ß¶±NÅN¤l»¼µ¹¥L¡A¡§³o¥ÉÅN½Ð§AÀ°§ÚÁÙµ¹¦ÑÀ¨À¨¡C¡¨
¡§³oÅN¤l¡K¡K¡¨¥òµ¾±µ¹L¥ÉÅN¡AÁy¤W¬yÅSÅå³Y¤§¦â¡A§Ï¦ò¤£´±¸m«H¤@¯ë¡A¥L±N²´·ú
¸C±o§ó¤j¡C
¡§§Ú¤]¤£ª¾¨º¦ÑÀ¨À¨¬O½Ö¡H¤µ¤Ñ¦¤W¡A§Ú¥hªá¶é¡¥´²¨B¡¦®É¡A¹J¨ì¤@Ó¦ÑÀ¨À¨¡A¦o
¤£¥Ñ¤À»¡¦a´Nµw±N³oÅN¤l¶ëµ¹§Ú¡C¡¨
¡§¦ÑÀ¨À¨¡H¡¨¥òµ¾²´¥ú¤@°{¡AÄÇ´I¿³¨ý°Ý¹D¡G¡§¨º¦ÑÀ¨À¨ªø¤°»ò¼Ë¤l¡H¡¨
¡§¦o¡K¡K¡¨¤ß¶¦^·Q¡A¡§¤j¬ù¤»¤Q¦h·³ªº°ü¤H§a¡A¤©xÀu¶®«Â»ö¡A¬Ý±o¥X¨Ó¦~»´®É
¤@©w¬OÓ¬ü¤H¡A¬Ü¦t¤§¶¡µ¹¤H«Ü·Å¬X·O²»ªº·Pı¡C¡¨
¤ß¶¤@¥ÏÀY¡A¤~µo²{¥òµ¾¤w««¤UÁy¡AªÓ»H¿E¯P¦a¤@§Ý¤@§Ý¡A«ÜÅãµM¦a¡K¡K¥LºÜ¤O¦b
§Ô¦í¯º·N¡I
¡§§õ¥òµ¾¡A§A¯º¤°»ò¯º°Ú¡H¡¨
¥òµ¾±NÁy®I¦b³S¤l¸Ì¡A¯º±o§Ö§Ã®ð¤F¡I¥L©ï°_ÀéÄꪺ¯ºÁy¡A§æ¤U¤â¤Wªº¤@¥u¥É§Ù«ü
µ¹¦o¡A¡§§A¬Ý¬Ý¡C¡¨
¤ß¶±µ¹L¥É§Ù«ü¡AÅå³Y¦a±i¤j¼L¤Ú¡K¡K¨º¥É§Ù«ü¡A³º¤]¦³©M¥Õ¥ÉÏsª÷ÅN¤@¼Ò¤@¼Ëªº
Ïsª÷¨G¡A¦Ó¥B¡K¡K¤]ÀJ¤F¤@¹ï¬¡ÆF¬¡²{ªºÄQÅï¡I
³o¥ÉÅN©M¥É§Ù¡K¡K¤À©ú¬O¥X¦Û¦P¤@¤u¦K¤§¤â¡I
¡§§A«ç»ò·|¦³³o§Ù¡HÃø¹D¡K¡K¡¨¤ß¶Ë©â¤@¤f®ð¹D¡G¡§§A¤]ªø±o©M¦ÑÀ¨À¨¦º¥hªº¨à
¤l«Ü¹³¡A©Ò¥H¦o§â¥É§Ù°eµ¹§A¡H¡¨
¶á¢w¢w¤@Án¡A¥òµ¾¦A¤]§Ô¤£¦í¦a°n¥XÃz¯º¡C¡§«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K«¢«¢«¢¡K¡K¡¨¯º±oÅå
¤Ñ°Ê¦a¡A¯º±oµh§Ö¶}Ãh¡A¯º±o®tÂI³s«Î³»¤]±È¤F¡I
¡§§õ¥òµ¾¡I¡¨¤ß¶®ð©I©I¦a’KµÛ¸y¡A¡§§A·F¹À¹³ºÆ¤l¤@¼Ë¦a°¯º°¯º¡A§AˬO§â¸Ü
µ¹§Ú»¡²M·¡§r¡I¡¨
¡§¦o¡K¡K¡¨¥òµ¾¯º±o²´²\¤]¬y¥X¨Ó¤F¡C«j±j±±¨î¨Ç³\¯º·N«á¡A¥LÃ䯺Ãä¹D¡G¡§¦o¬O
§Ú®Q¡K¡K¡¨
¡§¤°»ò¡H¡¨¤ß¶¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
¡§¨º¡¥¦ÑÀ¨À¨¡¦¡K¡K¦o¬O§Ú®Q¡I¡¨
³o¤U¥òµ¾¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A©êµÛ¨{¤l¡A¥L§è¶}³ïÄV¦A«×Ãz¥X§óºÆ¨gªº¨g¯ºÁn¡C
¡§§A®Q¡K¡K¬O§õ¤Ò¤H¡H¡I¡¨¤ß¶´h¤F¤T¬íÄÁ¤~§¹¥þ·|¹L·N¨Ó¡A¡§¤£¡K¡K¤Ó¤£¥i«äij
¤F¡K¡K§A®Q¡K¡K¬°¤°»ò¨S¨Æn°e¥ÉÅNµ¹§Ú¡H¡¨
³o´É¦v°|ªº¤H¡A¦ü¥G³£¦³¯«¸g¯f¡I
¥òµ¾¤î¦í¯ºÁn¡AÁy¤W¤´¬O¯«±Ä¸´¦a¡A¥L¥H¨`¨`ªº¥Ø¥ú¡A·N¨ý²`ªø¦a´ªµÛ¤ß¶¡A
¡§ª¾¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡H¡¨
¡§¶â¡H¡¨¤ß¶³Q¨º¿K¼öÀéÄꪺ¶Â²¶¨n±o¤ß·W·N¶Ã¡A¤£¦w¦a««¤U²´·ú¡C
¡§§Ú¨Ó§i¶D§A¡C¡¨
¥L§¤¦b¤ß¶«á±¡A±N¦oªº¤â¤ß¥]¦b¦Û¤w´x¤ß¤º¡A§âª±µÛ¨º¥ÉÅN©M§Ù¡A¦b¦o¦Õ¯`¨IÁn
¹D¡G¡§¬Ý±o¥X¨Ó¥¦Ì¬O¤@¹ï¶Ü¡H¡¨
¡§¶â¡C¡¨¤ß¶ªº¦Õ®Úµo¿S¡C¤£¿ù¡A©ñ¦b¤@°_¬Ý§ó¥[©úÅã¡A³o¨â¥u¥É¾¹¬O¹ï¥©¹Ü¤Ñ¤u¡B
ºëPµL¤ñªº²Õ¦X¡C
¥òµ¾±N¦o¾ãÓ¤H¥þÂà¹L¨Ó¡AÅKÃì¯ëªº¤â©è¦í¦oªº¸y¡A±j¢¦o¥¿µø¦Û¤v¡C¶Â²¶§ó¿K¼ö
¦MÀI¡Aª½µøµÛ¦o²´·ú¤@¦r¤@¥y¹D¡G
¡§¦Û§Ú¦¨¦~«á¡A§Ú®Q´N±N¥É§ÙÀ¹¦b§Ú«ü¤W¡F¦Ó³o¥ÉÅN«h¥Ñ§Ú®Q«OºÞ¡A±N¨Ó¦A¥æµ¹§Ú
ªº·@°ü¨à¡I¡¨
¤ß¶ªº¤ß¸õÀK®É²V¶Ã¦Ó«æ«P¡I¦o©é©R±N¨Å驹«á¥õ¡AÂÇ¥H©Ô¤j©M¥Lªº¶ZÂ÷¡A¹D¡G
¡§¤Ö·Ý¡A½Ð§A§O¦A¶}§Úªºª±¯º¤F¡A¬JµM¬O³o»ò«nªºªF¦è¡A´N½Ð§A§Ö¦¬°_¨Ó¡AÁÙµ¹
¦Ñ¤Ò¤H§a¡I¡¨
¡§¥¦¬O§Aªº¡I¡¨¥òµ¾¨`¨`ªº²¶¥ú¦Y¤H¯ë¦aÅ̦í¦o¡A¤j¤âÖ`¤£¤Î¨¾¦a¦©¦í¦oªºªÓ¡A
¡§¤£³\§A°kÁסI²´·ú¬°¤°»ò¤£´±¬Ý§Ú¡H¡I¡¨
¡§©ñ¶}¡K¡K¡¨¤ß¶µL§U¦o§C³Û¡A½G®zªº¤âµLªk±À¶}¥L¡AÄå®B¤w³Q¨ºÀê¼ö±j®«ªº§k«Ê
¦í¡A¥Lªº§k¹³¤@§â¯P¤õ¡A»´©ö¦aºR·´¦o¦V¨Óºò³¬ªº§NÀR¤ßÃû¡A¦b¦o¨¤WÂI¿U°_¤@ÁL¤S¤@
ÁLªº¤õªá¡K¡K
²z´¼©R¥O¦o°±¤U¨Ó¡I¦ý¦o¡¬O±Ã²Ï¡A¥Lªº¤j¤â«o±N¦o§ì±o¡ºò¡Iºò®ÁµÛ¦o¶K¦b¦Û¤v
¨¤W¡A©I§l¤§¶¡º¡¬O¥L¨º²ÊÂx©Ê·Pªº¨k©ÊÅé¨ý¡A¥O¦o·w¯t¦Ó°g¥¢¡K¡K
¥Lªº§k§ó¥[»Ý¯Á¨g³¥¡A²rµM¿E±¡¦a¼¯Õf¦oªº®Bä¡A®B¦Þ¼À¶}¦oªº¤p¼LªøÅXª½¤J¡A¤ß
¶ÄXÀ{¤@Án¡A·NÃÑ©ü»X¦a©ñ±ó©Ò¦³ªº©è§Ü¡AÅõ¦b¥LÃh¸Ì¥ô¥L¥HÅå¤Hªº¬X±¡¸U·R²T¨S¦Û
¤v¡K¡K
¦oªº·Å¹¥¬X¶¶¥O¥òµ¾º¡·N¦a©ñÃP®B¶¡¤O¹D¡A§ï¥HÄñºøôãeªº¤è¦¡¨Ó§k¦o¡A¦oªº¬õ®B
¦³¦p¤Ñ¤U²Ä¤@µ¥¤W«~¡A¬O¨º»òªâªÚ²¢¬ü¡B»Æ{¥Ì¾J¡K¡K¥òµ¾Âù¤â§ó¥Î¤O¦aºOºò¦o¡AÅý¦o
§¹¥þ¶K¦XµÛ¥Lªº¨Åé¡K¡K
¤ß¶ºò³¬¬ü²¶¡B§Î·wùÐùСA¤ß¯«Àúºy¤¤¦o§¹¥þ°g¥¢¤F¡A¤@ª½¨ìÀV¶¡¶Ç¨Ó¦]¥òµ¾ªº»´
§k¦Ó²£¥Íªº¯kµh¤Î©_²§Åw´r·P¡A¦o¤~²rµMÅå¿ô¡I
¡§¤£¡I¡¨¤ß¶Ü¨ò¦a°k¶}¡A²Û·\¦aµo²{¦Û¤vµ·½èªº»â¤f³º¤w³Q¥L©Ô¶}¡A¯Ý«e¬K¥ú¥E
²{¡C¦o¬õµÛÁy©Ô¦n¦çÃÌ«á¡A§NµÛÁn¹D¡G¡§¤½¤l¡A§A½Ð¨«§a¡I¤ß¶¨Å餣µÎªAn¦ÂI¥ð
®§¡C¡¨
¡§¤ß¶¡K¡K¡¨
¡§¤£n¸I§Ú¡I¡¨¤ß¶ºò®»»â¤f©¹«á°h¡A¡§¤½¤l¡A¤ß¶¤w¬O¦³±B¬ùªº¤H¡A½Ð§A¤£n¬°
Ãø§Ú¡I¡¨
¡§¸Ñ°£¨º¸Ó¦ºªº±B¬ù¡I¡¨¥òµ¾¼««ã¦a¦©¦í¦oªºªÓÀY¡A¬B°_ÄQÅï¥ÉÅN±j®M¤J¦oµÃ¤¤¡A
©R¥O¹D¡G
¡§±q³o¤@¨è¶}©l¡A§A´N¬O§Ú§õ¥òµ¾ªº¥¼±B©d¡A±N¨ÓªºÂí°ê©²¤Ö¤ý¦m¡I§Ú¤£ºÞ§A¨ì©³
q¹L¿Ë¨S¡A§A¥un°O¦í¡A³o½ú¤l¡A°£¤F§Ú¡A§A¥ð·Q¶ùµ¹¥ô¦ó¤H¡I¡¨
¦b¥Lªº¤â´x¤¤¡A¤ß¶½G®zªº¨Âß³º·L·Lµo§Ý¡A¡§§A¶ÆºCµL§¡B¥ØµL¤ýªk¡K¡K¡¨
¥L³º¯º¤F¡I¯º±o²ö´ú°ª²`¦Ó¿³¨ý¯sµM¡A»´®º¦oªº¤U¤Ú¹D¡G¡§ÀH«K§A«ç»ò§Î®e§Ú¡A³Ì
¦n»{¬°§Ú¬OÓ¬°¹F¥Øªº¡A¤£¾Ü¤â¬qªº¤H¡F°O¦í§Ú¤è¤~ªº¸Ü¡I¡¨
®³°_´È¤Wªºµµ¶I¬L§gÃÍ¡A»´©Ü¦b¦o·L·Lµo§Ýªº¨¤W¡AµM«á¦b¦oÃB¤W»´§k¤@¤U¡A¹D¡G
¡§¦ÂI¥ð®§¡C¡¨«K°_¨¥Xªù¡C
¤ß¶ºò®»µÛ³TÃÍ¡A¨¤l«o¤£¨ü±±¨î¦a§ó¥[¼@¯Pµo§Ý¡A¦o©Èªº¨ì©³¬O¥LÁÙ¬O¦Û¤v¡H
³Q±j¾Û¨ÓÂí°ê¤½©²¡A¥L¦³ªº¬O¤j§â¥i¥H±j¦û¦Û¤wªº¾÷·|¡F¦ý¥L¨Ã¨S¦³¡K¡K¥L¥u¬O¥H
¤@¹M¤S¤@¹M¿K¼ö¨g³¥ªº§k¡A³ê¿ô¦o¨è·NÀ£§íªº±¡Ýh¡F¥H¨ºÂ¡¨Ó¡¯«¯µ²`¨Iªº¶Â²¶¡A¼·°Ê
¦oÀR¦p¤«¤ôªº¤ß´ò¡A¥O¦o·Q¥Ã»·¨I²_¦b¥L¨º¨â¼æ·Å¬X²`±¡ªºÀû²¶¤¤¡K¡K
¤ß¶µLªk¤£®`©È¡A¦o¡¨Ó¡²M·¡¦aª¾¹D¡A¦Û¤vªº¨Åé¡B¦Û¤vªº¤ß¡A¥¿³vº¥I«q¦o¡K¡K
¦o±q¤£¥H¦Û¤v¥£±Aªº¨¤À¬°®¢¡F¦ý¦o¤]±q¥¼¦s¹L¸¤WªKÀY·í»ñ°Äªº¦k·Q¡C¹³¥L³oºØ
¨k¤H¡K¡K±o¤Ñ¿W«p¡B^®¼¥X¦â¡A¶°Åv¶Õ´I¶Q©ó¤@¨ªº¤Ñ¤§Åº¤l¡A·|¬O¯u¤ß¬Ý¤W«CÀߥ¤Z
ªº¦o¶Ü¡H
¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A¦o¹ï¥L¦Ó¨¥¤£¦A·sÂA¡A¥L·|²@¤£¼¦±¤¦a¤@¸}½ð¶}¦o§a¡H¤ß¶®£Äߦa¤Q
«ü²`²`Õt¤J¤âÁu¤º¡A¨ì¨º®É¡K¡K¥u³Ñ¤@Áû¤C¹s¤K¸¨ªº¤ß¡A¦o¸Ó¦p¦ó¦Û³B¡H¡I
·R¤W³o»ò¥X¦âÀu¨qªº¨k¤H¬O¦MÀIªº¡I¤ß¶ºÆ¨g¦a©R¥O¦Û¤v¢w¢w¤£¡I¬f¤ß¶¡I§A¤£¯à
³o»ò¶Ì¡I
¤@©ï¤â¡AµÃ¤WªºÄQÅï¥ÉÅNµyµy·Æ°Ê¡A¦B²D«o·Å¼íªºÄ²·Pºò¶KµÛ¦oªº¦Ù½§¡A¥L¦³¤@¥u
©M³o¥ÉÅN§Î¦¡¤@¼Ò¤@¼Ëªº¥É§Ù¡K¡KÀ¹¤W³o¥ÉÅN§A´N¬O§õ®aªº¨à·@°ü¡K¡K¥L¨ºÅQ¹D±M¨îªº
¸Ü¤SÄÆ¤J¸£®ü¤º¡A¤ß¶¯íµM¦a«rµÛ¦¶®B¡K¡K
¦Ñ¤Ñ¡I¦o¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡I
¡° ¡° ¡°
ð´Âªº¥Á·¦Û¥Ñ¶}©ñ¡A¦b¾ú¥N¤¤¡A°ü¤kªº¦a¦ìºâ¬O¸û¨ü´L«ªº¡A¥L̤£·|n¨D°ü¤k
̤jªù¤£¥X¡B¤Gªù¤£ÁÚ¡Aªø¦~¸ú¦b®a¸Ì¡C¤ý¤½¶Q±Ú¤¤ªº¥´°¨²y¡B³¥®b¡B¬¼Âyµ¥¬¡°Ê¡A¤]
±`¦³¥K¤k°Ñ¥[¡C
¦Ó¤T¤ë¤T¤é³o¤@¤Ñ¡A§ó¬O¥þ«°¥K¤kªº¤j¤é¤lªø¦w©M¬¥¶§¬O¦³¦Wªº¨d¤¦ªá«°¡A¶§¬K¤T
¤ë¨d¤¦²±¶}¡A¶XµÛ½àªá¤§¦W¸q¡A¨C¦ì©h®Q®a²ö¤£¬ï¤W³Ì¬ü³Ì·s¼éªº¦ç´Å¡A¶OºÉ¤ß«ä¦a¥´
§ê¦Û¤v¡A´Á±æ¥X¥~½àªá®É¤£¦ý¤H¤ñªá¼b¡A§ó¯àÆAÀ£¸sªÚ¡A§l¤Þ¤ý®]¤½¤lªºª`·N¡C
¤T¤ë¤T¤é³o¤@¤Ñ¡A¬Ó±¶Q±Ú¨ü¬Ó«Ç¤§ÁÜ¡A·|¦Ü¡§¿³¼y®c¡¨ªº¨I»«F½à«ã©ñªº¨d¤¦¡F
¦Ó¥¥Á¦Ê©m³Ì·R¥hªº¦³¨âÓ¦a¤è¢w¢w¤@¬O¦±¦¿¡A¦¿¯`´Óº¡¨d¤¦¡Aºø©µ¼Æ¤d¸Ì¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡F
¤G¬O¤É¥§{¤ºªº¼Ö¹C¶é¡A¦]¬°¦a¶Õ³Ì°ª¡Aº¡«°ªá®üºÉ¦¬²´©³¡A¥þ«°¥K¤kµnÁ{¨ä¤W¡A¼ö¾x
²§±`¡AÃý¨ý¦U²§ªº¬ü¤H¨à¯ºÅâ¦pªá¡Aª§©_°«ÆA¡A»·¶Ç¦Ê¸Ì¡I
¸Ö¸t§ù¨j§Y´¿°µ¸Ö´y¼g·í®É½à¨d¤¦ªº²±ªp¢w¢w
¤T¤ë¤T¤é¤Ñ®ð·s¡Aªø¦w¤ôÃä¦hÄR¤H¡C
ºA¿@·N»·²Q¥Bs¡A¦Ù²z²Ó¿°°©¦×¤Ã¡C
¸ù¦ç´Å·Ó¼Ç¬K¡AÂÙª÷¤Õ³¶»ÈÄQÅï¡K¡K
¦r¸Ì¦æ¶¡¡A¤£Ãø·Q¶H¨º¦Êªá²±¶}¤¤¡A¦ç»ÆK¼v¡B¼ö¾xÁcµØªº²±ªp¡C
¥òµ¾¨¬°Âí°ê¤½¤ý©²¤§¤ý·Ýݦö°êx³£Å@¨Ï¡A·íµM¤]nu¨I»«F³¬Ó¤W½à¨d¤¦¢w¢w
¡° ¡° ¡°
¡§§Ú¤£¥h¡I¡¨
¡§µµÃêáºk¡¨¤º¡A¤ß¶¨¤W¥uµÛ²Hµµ¦âªºmôË¡A±N±A¤k±·¤W¨Óªº¡§ºÑ¬Vù´ò¸È¡¨¥µ
¦Ü¤@Ãä¹D¡G
¡§¤£¥Î´À§Ú´«¦ç¤F¡A§Ú±q¨SµªÀ³n¥h¡C¡¨
¡§¤p©j¡A¡¨»T»T±·µÛ¦è°ì»¯»¹L¨Ó»´©ç¦oªº¯»Áu¡B¹àÀV¡A¡§À³¬Ó«Ç¤§ÁܦӦܨI»«F
½à¨d¤¦¬O¤@¥ó¥úºaªº¨Æ¡A§A·íµMn©M¤ý·Ý¤@¦P¥X®u¤F¡C¡¨
¡§§Ú¤£¥h¡A¨ºÃä¥þ¬O¤ý¤½¶Q±Ú¡A§Ú¥H¤°»ò¨¤À°Ñ¥[¡H¡¨
¤pªå¤S©ï°_¦a¤Wªº¡§ºÑ¬Vù´ò¸È¡¨¡A¬°¤ß¶¬ï¤W«á¡A±µ¤f¹D¡G¡§·íµM¬O¥H¡K¡K¡¨
¡§¥H§Ú¥¼±B©dªº¨¤À°Ñ¥[¡C¡¨¥t¤@¨I泤OªºÁnµ¶Ç¶i¨Ó¡C
¡§¤ý·Ý¦N²»¡I¡¨±A¤k̤@¨£¥òµ¾¨Ó¤F¡A¥þ¦V¥L¦æÂ§¡C
¥òµ¾¤ñÓ¤â¶Õ¡A¥Ü·N¦o̧K§«á¡A¨«¦Ü¤ß¶«á±¡A¹ïµÛ»ÉÃè¸Ìªº¦o¹D¡G
¡§¬ü¡I¬ü·¥¤F¡I§Ú¥¼¨Óªº©d¤lªGµMÆA³Ó¨d¤¦¡A¨ã¦³»PªÜ»Tª§²±ªº¥»¨Æ¡I¡¨
©ú«GµR§Qªº²´©³²±º¡Æg½à»PÅåÆA¡A¨`¨`ªºµø½u§Ï¦òn¦Y±¼¦o¤@¯ë¡C
¡§§Ú¤£²ßºD¬ï³o»ò³Â·Ð¤SµØÄRªº¦çªA¡C¡¨¤ß¶¦]¥Lªº¤jÁxª`µø¦Ó§½«P¤£¦w¡C
¡§§A·|²ßºDªº¡I¡¨¥òµ¾¿w©w¦a·L¯º¹D¡G¡§±N¨Ó¡A§Ú·|¥H§óºëP¬üÄRªº¦çªA¨ÓźÃd§A¡A
¦]¬°§Aȱo§ó¦nªº¡I¡¨¥L¦Û¯]Ä_²°¤º¨ú¥X¤@º¿·ê´O¯[¼þ¯]ªº¦ÕÀô¡A¿Ë¦Û¬°¦oÀ¹¤W«á¡A¹D¡G
¡§»T»T¡A¬°¤p©j®ÞÀY¡C¡¨
¡§¬O¡C¡¨
»T»T¥©§®¦a®¾°_¤ß¶¦p½vªº¶Âµo¡Aºë¤ß¦a®Þ¤FÓ«NÄRªº¡§Â½²üÀg¡¨¢w¢w¬O·í®É»Ó¤k
³Ì¼öªùªºµoÀg§Î¦¡¡C
½²üÀg¥ÑI«á¬Ý¦p¤@¦·ªìºì·s²ü¡A¯S§O¾A¦X°ZçM¦~µØªº¤Ö¤k¡A¤]±N¤ß¶ªº¥Ê¤lÁyŨ
¦«±o§ó·¡·¡°Ê¤H¡A¥j¨åÆF¶®¡C
¡§«Ü¾A¦X§A¡I¡¨¥òµ¾¼¾µÛ¤ß¶ªºµoÆK¡A¥Ø¤£Âà´¸¦aª`µø¦o¹D¡G¡§§Aªº¬ü¬O¤dÅܸU¤Æ
ªº¡A¨C¤@ºØ·»ª¡A³£¥O§ÚÅåÆA¡I¡¨
¤ß¶¯Ý¤f«æ«P¦a°_¥ñ¡A°²¸Ë¦¬¬Bªá¹\Á×¶}¥Lªºµø½u¡C¦Ñ¤Ñ¡I¥L¤@©wn¥Î¨º©ñ¸v¤jÁx
ªº²´¯«ª`µø¦Û¤v¶Ü¡H
¥òµ¾¤S¿ï¤F¤ä¹¢º¡¯]»Aªºª÷¨B·n§O¦b¤ß¶Àg¤W«á¡A¹ï±A¤k¹D¡G¡§®³©Ü©¨Ó¡C¡¨
©Ü©´N¬O©ÜªÓ¡Að¥N¥K¤k²±¸Ë«á³ßÅw©Ü±ø©Ü©¡A¦æ¨«¶¡¡A¦ç°L½¡½¡¸´¡AÄÆ¶h°Ê¤H¡C
¤ß¶®¾µÛª÷Á\´¦¨ªº©Ü©¡A¨¬½ñ¤¦â¶³Áø¼i¡C
¡§¦n¬ü¡I¡¨»T»T§Ô¤£¦í§C©I¡C
¤pªå¤]ÆA¸r¹D¡G¡§¤p©j¡A§ÚÀH¤Ò¤H¤J®c¡A¨£¹L¨º»ò¦h¤½¥D¦W´D¡A¨S¤H¥i»P§Aª§ÆA¡I¡¨
¯¸¦b»ÉÃè«e¡A¤ß¶°g´b¤F¡K¡KÃ褺¥X²{¤@ÓÂׯ«ÆAÄR¡B®\´@®Z®R¡B®ðÃý¬ü¦pÄõªº¨Î
¤H¡A¦o±q¨S·Q¹L¦Û¤v¥i¥H¸Ë§ê±o¦p¦¹°ª¶Q¨å¶®¡A¥i¥H¬ï¤W³o»ò°ª¯Åºë¥©ªºµ·º÷¦ç¸È¡K¡K
©_©Çªº¬O¡A¦o¹ï³o¨Ç¨Ã¤£¯¥Í¡A§Ï¦ò¦³¤@ªÑ¼ô±x¤§·P¡K¡K¦ü¥G¦bîu½È¤¤¡A´¿¦³¦ì¦ç
¹¢µØ¬ü¡A´ý¨¥Rº¡»®ðªº¬üÄR°ü¤H©ê¹L¦o¡A¨º°ü¤H¡K¡K¬O½Ö©O¡H
¡§¤ß¶¡C¡¨
¥òµ¾ªº¥s³ê§â¤ß¶ªº»î©Ô¦^¨Ó¡A¥L®¾°_¤ß¶ªº¤â¡A¡§¨«§a¡A«¥Ì¸Ó¥h¨I»«F¤F¡C¡¨
¥òµ¾¨§ÎºÓªø®¼©Þ¡B·«×½¡½¡¡Aº}«G§N®mªºÁy¤W±aµÛ»þµMªº®ð¶Õ¡F¦Ó¤ß¶¬Ü¥Ø¦pµe¡B
¼a´A²MÆF¡A¨â¤H©{¦pµe¤¤¨«¥Xªº«T¨k¬ü¤k¡Aª½±Ð¤H¬Ý¶Ì¤F²´¡I
¯Ý¦³¦¨¦Ë¦Ó¿w©wªº·L¯º¦b¥òµ¾®B¯`´°_¥L¨M©w¤F¡A¶X³o¦¸¾÷·|¡A¥¿¦¡±N¤ß¶¤¶²Ðµ¹
¬Ó¤W©M¦U¬Ó±¶Q±Ú»{ÃÑ¡Aªí©ú¤ß¦³©ÒÄÝ«á¡A¦AÀµ¤Á¦an¨D©wÛ¤½¥D¨ú®ø±B¬ù¡C
¡° ¡° ¡°
¡§¿³¼y®c¡¨¦Êªá²±¶}¡Aªá¤¤¤§¤ý¢w¢w¨d¤¦§ó¬O¼bÆA°Ê¤H¡A³o¸Ìªº¨d¤¦«~ºØ¦h¹F¤@¦Ê
¤G¤Q¦hºØ¡A¬O¬Ó«Ç¨C¦~¥²¨Ó½àªá¤§³B¡C
¬Ó«Ò©M¬Ó«á°ª§¤¦b¥H¥¬¹÷·f°_ªº½àªá¥x¤W¡A¨I»«F¤¤³Æ§´¤FºëPªº¯ù¹¡A¶é¤º«a»\
¶³¶°¡A©Ò¦³ªº¶Q±Ú¦W¬y¥þ©êµÛ´r§Öªº¤ß±¡°Ñ¥[½àªá¤j·|¡C
¡§¨Ó¤F¨S¡H¦A¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨¤@¦W®e»ª§°ÄR¡A¬Ü¦t¶¡«o¤Q¤À¤NÆZªº²±¸Ë¤k¤l±ÀµÛ¨®Çªº
®c¤k¡C
¡§¤½¥D¡I¥£±Aªº»L§Ö¶]Â_¤F¡I¡¨®c¤k¤p¨ØWµÛÁy¹D¡G¡§¦Û§A¤@¨ì¨I»«F¡A¥£±A«e«e
«á«á¶]¤F¤w¤£¤U¼Æ¤Q¦¸¡K¡K¥òµ¾¤ý·Ý¯uªºÁÙ¨S¨Ó¹À¡I¡¨
¡§¦h¼L¡Iºu¤@Ãä¥h¡I¡¨©wÛ¤½¥D¬½¬½¦aÀü¦o¤@²´¡C
«ç»òÁÙ¨S¨Ó©O¡H©wÛ¤½¥D§õ¹ÅµYµÛ«æ¦a¤ÞÀVÄN±æ¡A¦oµ¥³o¤@¤Ñ¤wµ¥¦n¤[¤F¡A¦n¤£®e
©ö¥i¥H¶X½àªáªº¾÷·|¬Ý¬Ý¥L¡A¥òµ¾¡K¡K¦o¦Û¤p´N±R«ôªº^¶¯¡C
«e¨Ç¤é¤l¡A¦o¦n¤£®e©ö¥H¥Í¥À»¯¤Ó«áªº¤O¶q¡A½Ð¨D¬Ó¥S¿Ë¦Û±N¦o«ü°tµ¹¥òµ¾¡A¦ý½ç
±B¦Ü¤µ¤]¦³¦n¤@°}¤l¤F¡A¥òµ¾«o±q¨S¨Ó®c¤¤°Ó°Q¦¨±Bªº²Ó¸`¡A¤]¥¼Å¥»D¥L¦³¥ô¦óªï°ùªº
·Ç³Æ¡A¦n¶H®Ú¥»¤£§â³o¿Ë¨Æ·í¤@¦^¨Æ¡A«æ¦º¦o¤F¡I
¡§¨Ó¤F¡I¨Ó¤F¡I¡¨©¾¤ßªº¤p¨Ø§CÁn¹ï©wÛ¹D¡G¡§¤½¥D¡A¥òµ¾¤ý·Ý¨Ó¤F¡I¡¨
ªGµM¬O¥L¡I©wÛ¿³¾Ä¦a¯¸°_¨¤l¡A¬ÝµÛÃtÏs«Ó®ðªº¥òµ¾¤U¤F¤@³»µØÄRªº°¨¨®¡A¤S¡K¡K
©wÛ¤£´±¸m«H¦aÀü¤jÂù²´¡A¥L³º¡K¡K³º¤S¥Ñ°¨¨®¤º§ß¥X¥t¤@¦W¤k¤l¡C
Á@¥òµ¾¤p¤ßÁlÁl¡B²`±¡´Ú´Ú¦a²o¦í¨º¤k¤lªº¼Ò¼Ë¡A§Ï¦ò¦o¬O¤@¬Ã¶Q©ö¸Hªº¤ô´¹«½«½¡F
©wۯݵĤº«ã¤õ¥|°_¡A¥J²Ó¬Ý²M¨º¤k¤lªº®e»ª¡A¦oªº«ã®ð§ó¿K¡K¡K
µo¦p¬y¬u¡B¬Ü¦üªÜ»T¡B¸È°LÄÆÄÆ¡AºÉºÞ©wÛ¦A¤£±¡Ä@©Ó»{¡A²@µLºÃ°Ý¦a¡A¨º¤k¤l¬O
Ó²MÄRÄÆ¶h¡B·¡·¡°Ê¤Hªº¤j¬ü¤H¡I
¬Ü¦p«CÂL¡B¬P²¶°{Ã{¡BÄR½è¤Ñ¥Íªº¤ß¶¤@¤Jªá¶é´N¤Þ°_¤@°}¤p¤pªºÄ̰ʡA³\¦h¦~»´
¤½¤lªºµø½u¥þ½¦µÛ¦b¦oÁy¤W¡C
³Ì¥O©wۥͮ𪺬O¡A¥òµ¾³º»´¾ÖµÛ¦o¡A¿Ë±K¦a¦b¦o¦Õ¯`§C»y¡A¨º¦V¨Ó϶Ƥ£»¹¡B§N
®m¦Ûtªº§õ¥òµ¾¡A¦ó®É¹ïþ¦ì©h®Q³o»ò·Å¬XÃd·Ä¹L¡H
©wÛ¼««ã¦aºò´¤¥u®±¡A¡§¸Ó¦ºªºª°»©ºë¡A§Ú«D¤W¥h¥¶¤U¦oªº¥Ö¤£¥i¡I¡¨
©wÛ±ý¨R¤W¥h®É¡A±A¤k¤p¨Øºòºò©Ô¦í¦o¡A¡§¤½¥D¡I¸U¸U¤£¥i¡I¤j®x¼s²³¤§¤U¡A³o»ò
¦h¤H¡A§A¶Q¬°¤½¥D¡K¡K¡¨
¤@¥y¸Ü´£¿ô¤F©wÛ¡A³o¸Ì¬O¨I»«F¦Ó¤£¬O¦o©Ò©~¦íªº©wÛ®c¡A¥i¥H«ç»ò«þ¥´±A¤k´N
«ç»ò«þ¥´¡Ió¡I¦o³±´Ë´Ë¦aÀüµÛ¨º¯¥Í¤k¤l¡A¤µ¤Ñºâ§A¹B®ð¦n¡A§_«h§Ú·í³õ¤@Ã@¥´¦º§A¡I
¦o§h©J±A¤k¡A¡§¥h¬d¬d¨º¤kªº¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡H¡¨
¤p¨Ø¦Ü©Ò¿×¡§¶Q°ü¸s¡¨¤¤Â¶¤F¤@°é«á¡A¦¬ÀòÂ×´I¦a¦^¨Ó¡A¡§¤½¥D¡A¦o¥s¬f¤ß¶¡A¦ü
¥G¤£¬O¶Q±Ú¤dª÷¡A¥uª¾¦a¥X¨ªø¦w«°¥~ªº¤»®a³ù¡A¬O¥òµ¾¤Ö·Ý¿Ë¦Û±a¦^Âí¤ý©²ªº¡C¡¨
¤»®a³ù¡H©wÛ²Óªøªº»ñ²´¤@Âà¡AÅ¥³£¨SÅ¥¹Lªº¦a¦W¡A¨ººØ½a¶m»÷Ä[¤£¥i¯à©~¦í¤°»ò
´I²Ô¦W¬y¡A¤F¤£°_¬OÓ¤p±d¤H®aªº»Ó¤k½}¤F¡I
ó¡I³oºØ¥X¨§C¤Uªº¤k¤H¤]´±·m§Ú©wÛ¤½¥Dªº¾t°¨¡H¡I
¤ß¶ªº¤âÅý¥òµ¾®¾µÛ¡AÀHµÛ¥LºCºC¨B¤J¨I»«F¤º¡A¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¨I»«FªG¨ä¬O¦W¤£µê
¶Ç¡A¶é¤º¿v¤s¬ï¦À¡B¦ËªLÂO»A¡A¼Ó»Õ¤ôºk¤¤´Óº¡©_ªá²§¥c¡AÆAÄR¹Ü¥Øªº¨d¤¦§óºì©ñ¦b¨ä
¶¡¡C
¥òµ¾±a¤ß¶¦b¤@²D«F¤º§¤¤U¨Ó«á¡A©ïÀY¬Ý¨£°ª§¤¦b½àªá¥x¤Wªº·F©n¢w¢w©{Ŭӫ᥿
»·»·¦a¹ï¥L·L¯º¡A¥L¹ï¤ß¶¹D¡G¡§§A§¤¤@¤U¡A§Ú¥h¥´Ó©Û©I´N¦^¨Ó¡C¡¨
®c¤kºÝ¤Fª´ºÀÃPÅS¯ù¨Ó¡A¥æµ¹¤pªå¡A¤pªå¦A±·µ¹¤ß¶¡A¡§¤p©j¡A½Ð¥Î²þ¡C¡¨
¡§¥ý©ñµÛ§a¡C¡¨¤ß¶±NÀY·L·L¤@°¾¡A©_©Ç¡A¦Û¦o¶i¶é¤£¤[¡A§Y·Pı¨ì¤@ªÑ³±´Ë´Ë¡B
¤S§N¤Sâ¼Fªº¥Ø¥ú¦bÀü¦o¡A¤ß¶¶¶µÛ¨º·¥¤£¤Íµ½ªº¥Ø¥ú¨Ó·½¤@¬Ý¡K¡K
¥u¨£¤@©Üª÷À¹¥É¡A¥´§ê±o¤Q¤ÀµØÄRªº¤k¤H³Q¤@¸s®c¤kÁL¾ÖµÛ¡A¨º¤k¤H¬h¬Ü»ñ²´¡B»ó
YÄaÁx¡A¬O¨å«¬ªº¬ü¤HF¤l¡A¦ý¬Ü¦t¤§¶¡ªº¶Æ®ð«o¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡F¦Ó¥B¡K¡K¥Ñ¦o¨¤W¨º
¥óµØÄR«D¤Zªºµµª÷¥Õ»ñm¨Ó¬Ý¡A¦oªº¨¤Àµ´«D¤@¯ë¤H¡C
¤ß¶ºÃ´b¦a±N¥Ø¥ú¦¬¦^¡A¦o±q¨S¨£¹L³o¤k¤H¡A§ó¤£¥i¯à±o¸o¹L¦o¡A¦o¬°¤°»òn¥Î¨º
»ò¹¬«ë¡B»´½°ªº²´¥ú¬Ý¦Û¤v¡H
¤pªåÅãµM¤]µoı¨ì¤F¡A¦o¦b¤ß¶ªº¦Õ¯`¹D¡G¡§¤p©j¡A¨º¤H¬O©wÛ¤½¥D¡A¬Ó¤WªºM
©f¡C¡¨
·íµM¡A¤pªå¤£´±»¡¥X¬Ó¤W¤w«ü±B¡A±N©wÛ¤½¥D¶ùµ¹¥òµ¾ªº¨Æ¡C©wÛ¤½¥D¡H¤ß¶§ó¥[
ºÃ´b¡A¦o¶Q¬°¬Ó«Ç¤½¥D¡A¦Ó¦Û¤v¥u¬O¶m¤Uªº¤@Ó¤p±A¤k¡A¦o¬°¦ón¨º»ò¥Rº¡¼Ä·N¦a¬ÝµÛ
¦Û¤v¡H
¡§³é¡Iþ¨Óªº¼bºwºw¤j¬ü¤H¡H·Ý¥S§Ú¦b¶é¤ºÂ¶¤F¤@°é¡A´NÄݳo¦ì©n©n³Ì¨ãÆAÀ£¸s
ªÚ¡C¡¨¤@Ó»´¯BªºÁnµ¶Ç¹L¨Ó¡C
¡§±d©w¤ý·Ý¡I¡¨±A¤k̯ɯɦV¥L¦æÂ§¡C
±d©w¤ý¤j¤j¤è¤è¦a¦b¤ß¶®ÇÃ䧤¤U¨Ó¡A¦â°g°g¦a¨nµÛ¦o¬Ý¡A¡§©n©n¡A®e§Ú¦Û§Ú¤¶²Ð¡A
§Ú¬O±d©w¤ý·Ý»¯¥@³Ç¡A¤µ¤é¤@¨£©n©nºö»ª¥P®e¡A¯u¬OÅ嬰¤Ñ¤H¡A´±°Ý©n©n¶Q©mªÚ¦W¡H¡¨
¤pªå«æ«æ¹D¡G¡§¤ý·Ý¡A§ÚÌ®a¤p©j¬O¥òµ¾¤ý·Ýªº«È¤H¡A½Ð§A§OÀ~¡K¡K¡¨
¤pªåªº¡§À~Ãa¦o¡¨ÁÙ¨S»¡§¹¡A»¯¥@³Ç§Y¬½¬½¥¸¹D¡G
¡§©ñ¸v¡I¥»¤ý·Ý¦b»¡¸Ü°Z¦³§A´¡¼Lªº§E¦a¡H¡¨
¡§©n©n¡A¡¨»¯¥@³Ç§âÁyÂà¦V¤ß¶¡A°¨¤W¤S´«¤F¤@°Æ½Ô´A´c¤ßª¬¡A¡§§AÁÙ¨S§i¶D§Ú¶Q
©mªÚ¦W¡A¬Oþ®aªº»Ó¨q©O¡I¡¨
¤ß¶§N§N¦o§âÁyÂà¦V¤@Ãä¡A²z³£Ãi±o²z¥L¡A¦o³Ì°Q¹½ªº¡A´N¬O³oºØ¤@Áy¦â°g°gªº«æ
¦º°¡I
»¯¥@³Ç¤S«Ü¤£ª¾½ì¦a¶¨ì¤ß¶±«e¹D¡G¡§©n©n¤@©w¬O®`²Û¤F¡A¹³©n©n³o»òªá®e¥É»ª¡B
ÆAÄR¥X²³ªº¤j¬ü¤H¡AÁÙ¯à«O¦³³o»òsÀR®`²ÛªºÓ©Ê¡A§ó¬OÃø±o¥i¶Q¡K¡K©n©n§O©È§Ú§r¡A
§Úµ´µL´c·N¡A¥u¬O·Q©M§A°µÓªB¤Í¡K¡K¡¨
¥òµ¾«ç»òÁÙ¤£¦^¨Ó¡I§Ö³Q·Ð³zªº¤ß¶¨D±Ï¯ë¦a¥|³B±i±æ¡A¦o¬Ý¨£¥òµ¾¤F¡K¡K¦ý¥Lªº
¨Ãä¡A³ºÁÙ¯¸µÛ¤@¬X¬ü¨qÄRªº¦~»´©h®Q¡I
¥òµ¾§CµÛÀY¡A¦ü¥G¦b©M¦o¥æ½Í¤°»ò¡A¨â¤H¦³»¡¦³¯º¦a²á±o¦n¶}¤ß¡A¥òµ¾¬Ý¦oªº²´¥ú
¦n·Å¬X¡K¡K¤ß¶¬Ý±o®ð§b¤F¡I¥L«ç»ò¥i¥H¥Î¨ººØ²´¥ú¥h¬Ý§Oªº¤k«Ä¡H
³Ì¥i´cªº¡A³º§â¦o¥µ¦b³o¸Ì¡A®|¦Û¥h§ä¥Lªº¬õ¯»ª¾¤v½Í±¡¡H
¡§©n©n¡A§Ú¯R»¯©^¨}¥D´x©|®Ñ¬Ù¡AÅv¶Õ¤§°ª³s·í¤µ¸t¤W¤]n§¹J¥L¤T¤À¡K¡K¡¨»¯¥@
³ÇÁٷʷʤ£µ´¦a¦Û§j¦Û¾Ý¡A¡§¤jô¬O¡¥¤Ñ¤U§L°¨¤j¤¸«Ó¡¦¡A¥©w«nÆZ¦³¥\¡A¬Ó¤WÁٿ˦Û
±Nªø¼Ö°p¥D¶ùµ¹¥L¡F¤Gô»¯¥@»¨¨Ý¤TÓ³£Å@¨Ï¡A¤d¦è³£Å@¨Ï¡BÂí«n³£Å@¨Ï¡B¥¦i³£Å@
¨Ï¡K¡K¡¨
¤ß¶¥Ø¥úª½Àü«e¤è¡A®Ú¥»¨S±N»¯¥@³Çªº¸ÜÅ¥¶i¥b¥y¡A¥òµ¾ÁٿˤâºK¤Fªá°eµ¹¨º©h®Q¡A
®ð¦º¦o¤F¡I
¡§©Ò¥H¡K¡K¡¨¤j¸v§j¼N«áªº»¯¥@³Ç¤UÓµ²½×¹D¡G¡§§ÚÌ»¯®a¥i¯u¬O´I¥i¼Ä°ê¡A©Ò¾Ö
¦³ªºª÷¤s»ÈÄq§O»¡¬O¤T½ú¤l¡A³s¤Q½ú¤l¤]¨É¥Î¤£ºÉ¡Aþ®aªº»Ó¤k¦s©¯¶ùµ¹§Ú¡A¨º¥i¯u¬O
¯ª¤W¿n¼w¡A°¨¤W´N¬O¤H¤H¸r¼}ªº´I®a¤Ö¥¤¥¤¡K¡K¡¨
»¡µÛ¡A¥L·¥»´¬D¦a¦b¤ß¶¯»ÀU¤WºN¤@§â¡C
¡§§A°µ¤°»ò¡H¡¨¤ß¶¤j«ã¡A¥Î¤â±À¶}¥Lªº¤â¡A¼FÁn¹D¡G¡§»¯¤½¤l¡A½Ð§A¦Û«¡I¡¨
¦âÁx¥]¤jªº»¯¥@³Ç¨S·Q¨ì¤ß¶·|©Úµ´¡A´o²Û¦¨«ã¹D¡G¡§©Q¡I¤Ö¸Ë¤F¡I§AÁÙ°²²M°ª§r¡I
¥þªø¦wªº¤H½Ö¤£ª¾¹D¡H§A¤£¹L¬O¶m¤U¥X¨ªº¤@Ó¤p¤XÀY¡A¤£ª¾A¤F¤°»òª°´Aªº¤â¬q¡A¨Ï
¤F´ý¨¸Ñ¼Æ°g´b§õ¥òµ¾¡Aµwn¥L±a§A¦^ªø¦w¡A¤j·Ý§ÚºN§A¬O¬Ý±o°_§A¡A¾Ì§A³o»ò¤U½âªº
¥X¨¡K¡K«u³é¢w¢w¡¨
쥻³k°ª®ð´ªº»¯¥@³ÇÁy¦âÀK®Éº¦¦¨½Þ¨x¬õ¡A¥Lªº¥k¤âÅý¤H¾à¦í¦V«á§æ¡AºG¥s³s³s
¦a¦^ÀY¡A¥L¬Ý¨£§õ¥òµ¾¨º§N®m¦p¦B¤s¯ëªºÁy¡I
¡§¥ò¡K¡K¥òµ¾¡A¤j®a³£¬OªB¤Í§r¡K¡K§Ú¯R¤]¦b¡A§A¥i§O¶Ã¨Ó§r¡I¡¨»¯¥@³Ç¯u¬OÁàºA
¦Ê¥X¡A¤S¬O·n§À¤^¼¦¡A¤S¬O¦k·Q¦A©ï°_¯Rªº¦W¸¹Â\«Â·¡I
¥òµ¾§Nºz¤@¯º¡A¤â´x§ó¬I¤O¹D¡C¡§°Ú¢w¢w¡¨µh±o»¯¥@³Ç½Þ¯ë«sÀz¡I
¡§§Aè¤~¹ï¬f©h®Q»¡¤F¤°»ò¡H¡¨¥òµ¾²H²H¦a¶}¤f¡A¥Lªº»y½ÕÁö¥ÀR¡A¦ý¨º¥O¤H¤£´H
¦Ó®ßªº«Â¯Ù©Ê«o§ó¥[±j¯P¡I
¡§¨S¨S¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡K¡K¥u¬O¦P¬f©h®Q¶}Óª±¯º¹À¡I¡¨»¯¥@³ÇÀ~±o¥þ¨µo§Ý¡A¥u®t
¨S§¾ºu§¿¬y¡C
¡§§Ú¥¼¨Óªº©d¤l¥i¥HÅý¤HÀH«K¶}ª±¯º¶Ü¡H¡¨¥òµ¾¦A«×»´°Ý¡A²¶¤¤ªº§N«ã´H¥ú¨¬¥Há
¦º¥ô¦ó¤@Ó¤H¡I
¡§§õ¡K¡K§õ¤½¤l¡IÄÇ©R°Ú¡K¡K¡¨»¯¥@³Ç±µL¤H¦â¡A쥻ªºÄ£ªZ´«Âª¬¦ÀúµMµL¦s¢w
¢w
¡§¦V¬f©h®Q¹Dºp¡I¡¨¥òµ¾©R¥O¡C
¡§§Ú¡K¡K¡¨¤£ª¾¦º¬¡ªº»¯¥@³ÇµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¡§§õ¤½¤l¡K¡K§Ú¦n¤ï¤]ºâÓ¤ý·Ý¦Ó¦o¥u
¬O¡K¡K¡¨
¡§»¡¤£»¡¡H¡¨¥òµ¾²¶©³´H¥ú¦A°{¡A¬½¬½¦a¤@¨Ï«l¡C
¡§°Ú¢w¢w§Ú»¡¡I§Ú»¡¡I¡¨»¯¥@³Ç«s¥s±o¦p°ú¯«Àz¯ë¡A¥u®t¤@¬í¡K¡K¦A¤@¬í¥Lªº¥k
¤â°©´NÂ_¤F¡I
¥òµ¾ÃP¤â¡A¹³¥á©U§£¯ë§â»¯¥@³Ç©¹«e¤@±À¡A¨º¦À~±oÂù»Lµo³nªº»¯¥@³Ç«¤ß¤@¤£Ã¡A
¡§¼³³q¡¨¤@Án¡Aª½®¼®¼¸÷¦b¤ß¶¸}«e¡C
¡§¬f¡B¬f©h®Q¡K¡K¡¨¥LÀ~±o¤ú¾¦µoŸ¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¹D¡G¡§¤pªº¤@®É°g½k«_¥Ç¤F§A¡A§A
¤j¤H¦³¤j¶q¡A¤d¸U§O¸ò¤pªºp¸û°Ú¡K¡K¡¨
¤ß¶¤£®h¦aÂà¹LÀY¡A³oºØ§C¯Å¨S®æ¡B´Ûµ½©È´cªº¤p¤H¡A¦o¦h¬Ý¤@²´³£Ä±±o¦Ã¬Vµø¤O¡I
¦o¹ï¥òµ¾¹D¡G
¡§¥s¥L¨«§a¡A§Ú¤£·Q¦A¨£¨ì¥L¡C¡¨
¥òµ¾±½¤F¦a¤Wªº»¯¥@³Ç¤@²´¡A¡§§A¥i¥H¨«¤F¡C¡¨
¡§ÁÂÁ¡K¡KÁÂÁ§õ¤½¤l¡K¡K¡¨»¯¥@³Ç¥u®t¨S³sºu±aª¦¡A¥i¼¦ªº¥LÂù»L¤wÀ~±o¨S¦³¤O
®ð¡AÁÙ±oÅý¨âÓ¤p¼r¬[µÛ¥L¨«¥X¥h©O¡I
¡§¹ï¤£°_¡A¡¨¥òµ¾¼¦±¤¦a¹D¡G¡§§Ú¦^¨Ó±ß¤F¡A®`§A¨ü¤F©e©}¡C¡¨
ó¡I¤ß¶§Nó¤@Án¡A¦ÛÅU¦Û§¤¤U¨Ó¤£²z¥L¡C
¡§«ç»ò¤F¡HÁÙ¦b¥Í»¯¥@³Çªº®ð§r¡H¡¨¥òµ¾¤]¦b¦o®ÇÃ䧤¤U¨Ó¡A¤j¤â¦«°_¦o¦]·L´o¦Ó
´é²{¬õ·wªº²MÄRÁy³J¡C
¡§½Ö·|¸ò¨ººØ¤£¤J¬yªºªF¦è¥Í®ð¡A¡¨¤ß¶²´·úºw·È·È¤@Âà¡A¸E¤F¥L¤@²´¹D¡G¡§¤Ï¥¿
§A¦£µÛ©M§Aªº¬õ¯»ª¾¤v±Ô¡A§Ú«ç»ò´±«ü±æ§A³§Ú¡H¡¨
¥òµ¾³º¯º¤F¡A¯º±oÀéÄêÄ£²´¦ÓÄÇ´I¿³¨ý¡C®º¦í¦oªº¤U¤Ú¥u¯º¤£»y¡A§ó²ö´ú°ª²`¦a´ª
µÛ¦o¡C
¡§§A¯º¤°»ò¡H¡¨¤ß¶³Q¥L¨n±oªÚ¤ß¤j¶Ã¡A¨ºµR§Q©ú«G¦Ó«P¯Uªº¯º·N§Ï¦ò¯à¬}¬ï¦o¤ß
«ä¯ë¡A¤ß¶¤â¨¬µL±¹¦a««¤U²´·û¡A¸Ó¦º¡I«ç»òÁ¿¥X¨º»ò»Äªº¸Ü¡H
¦o«ë¤£±o«r±¼¦Û¤vªº¦ÞÀY¡I
¡§§A¦b¦Y¾L¡I¡¨¥òµ¾ÃaÃa¦a¡A¤@¦r¤@¥y¦aºCºC«Å¥¬¡A¯«±¡¤§´r®®±o³º§Ï¦ò¤¤¤FÀY¸¹
¤j¼ú¯ë¡C
¡§§Ú¨S¦³¡I¡¨¤ß¶¤jÁn¦a¤Ï»é¡A«NÁy«o«D±`¤£ª§®ð¦a§ó¥[ãn¬õ¡C
¥òµ¾º¡·N¦a¬ÝµÛ¦o¡¨Ó¡·W¶Ã¤ßµêªº¤ÏÀ³¡A²M¨q¥X¹ÐªºÁy³J¤W¦]¹ä¬õ¦Ó§ó¥[¼a´A°Ê
¤H¡C
¡§§O§_»{¡A§A¼»ÁÀªº§Þ¥©ÁÙ¦³«Ý¥[±j¡C¡¨¥òµ¾±N¦oªº¤U¤Ú®º±o§óºò¡A´êªñ¦o¡A´X¥G
¶K¦í¦oÁy³J¹D©U
¡§§Ú«Ü°ª¿³§A²×©ó¦b·N§Ú¤F¡A·|¦]§Ú»P§Oªº©h®Q¦b¤@°_¦Ó¦Y¾L¡C¦ª¾¦p¦¹¡A§Ú
´N¡K¡K¡¨
¡§§A´N«ç»ò¼Ë¡H¡¨¤ß¶¤S²Û¤S´o¦a°{¸ú¥òµ¾¨º¥Rº¡«I²¤©Êªº¼L®B¡A§C³Û¡A¡§§õ¥òµ¾¡A
§A¦w¤À¤@ÂI¡A³o¸Ì³o»ò¦h¤H¡K¡K¡¨
¡§¶û¤H¤Ó¦h¬O§a¡H¡¨¥òµ¾ºO¦í¦o¸yªK¡A¨¸´c¦a·L¯º¹D¡G¡§¨º¦n¡I«¥Ì°¨¤W¦^®a¡A
¦A¡K¡K¡¨
¤ß¶²Û±oµL³B¥i°k®É¡A¤@ÁnÀu¶®®®¦Õ¦Óº¡¬O«P¯UªºÁnµ¶Ç¹L¨Ó¡C¡§¥òµ¾¡I¡¨
¥òµ¾©M¤ß¶¦P®É¦^¹LÀY¤ß¶°¿¦aÀü¤j¤F²´¡A«ã¤õ¤¤¿N¡I¦o¡K¡K¤£´N¬Oè¤~©M¥òµ¾¤@
°_½àªá¡AÁÙ¦³»¡¦³¯ºªº©h®Q¶Ü¡H¦n«z¡I³º§ä¨ì³o¸Ì¨Ó¡H
¥òµ¾¬G·N¨nµÛ¤ß¶ªº¤ÏÀ³¡AÃaÃa¦a¦b¦o¦Õ¯`¹D¡G¡§«ç»ò¿ì¡H§AªºÀY¸¹±¡¼Ä¨Ó¤F¡A§A
n§Ú¿ïþ¤@Ó¡H¡¨
¡§§A¢w¢w¡¨¤ß¶®ð±o¤Ú¤£±oÕt¦º³o¯ä¨k¤H¡I
¥òµ¾¤w¯º«}«}¦a²oµÛ¤ß¶¦Ü©{ű«e¹D¡G
¡§·F©n¡A¦o´N¬O¬f¤ß¶¡A§A¥¼¨Óªº§Ì©f¡F¤ß¶¡A³o¦ì¬O§Úªº·F©n¡A¤]¬O·í¤µªº¬Ó
«á¡K¡K®Q®Q¡A¦o¤]¬O¡¥µµÃêáºk¡¦ªºì¥D¤H³á¡I¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨¤ß¶¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛ¬üÄR´L¶Qªº©{Å¡A¬Ó«á¡H¡I¸U¤H´º¥õªº¬Ó«á³º¯¸¦b
¦o±«e¡H¡I§b¤F¥b¤Ñ¤ß¶¤~¥^¥^©}½¥¦æÂ§¡C
¡§¥Á¤k¥n¨£¬Ó«á®Q®Q¡K¡K¡¨
¡§§Ö°_¨Ó¡A¤d¸U§O³o¼Ë¡C¡¨©{ũԦí¤ß¶¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¦V¨Ó³Ì°Q¹½³o¨ÇÁc¤å¿È¸`ªº¡F
¦Ó¥B¥òµ¾¬O§Ú¸q§Ì¡A«¥Ì´N¹³¤@®a¤H¡A®a¤H¤§¶¡¥Î¤£µÛ©ë§ô¡C¡¨
©{ũԵۤ߶ªº¤â¡A²Ó¬Ý¤F¦n¤@²´¤~ÂIÀYÆg¹D¡G¡§¥òµ¾¡A§A³o¤p¤l¯u¬O¦³²´¥ú¡A¤W
þ¥h©ä¨Ó³o»ò®ðÃý¨å¶®¡B©ú´A°Ê¤Hªº¤j¬ü¤H¨Ó¡H¡¨
¡§¤°»ò©ä¨Óªº¡H·F©n¡A§A¤Ó¤p¬Ý§Ú¤F¡I¡¨¥òµ¾Àô¦í¤ß¶ªÓÀY¡A±o·N¹D¡G¡§·F©n¡A§A
¤£¾å±o¡A¤Hªø±o¤Ó«Ó¤Ó·¬yÃtÏs¤]¬O³Â·Ð¡I¬O³o¬ü¤H¨à¹ï§Ú¤@¨£¶É¤ß¡A¤G¨£ÄÁ±¡¡A¨Ï¥X
´ý¨¸Ñ¼Æ¡A¥u®t¨S¤@ú¤G¾x¤T¤W¦Q¦an§Ú±a¦o¦^ªø¦w¡K¡K¡¨
¡§§õ¡B¥ò¡Bµ¾¡I¡¨¤ß¶Åå´j¦a®ð¬õ¤FÁy¡A¤Ñ§r¡I³o²V±b¡K¡K¶Âªº¤]³Q¥Lµw»¡¦¨¥Õªº¡I
¡§ÁÙ¦³°Õ¡A·F©n¡A¡¨¥òµ¾°²¸Ë¨S¬Ý¨ì¨¬¥H±þ¤Hªº¥Ø¥ú¡A·Ê·Ê¤£µ´¹D¡G¡§è¤~¤ß¶ÁÙ
¦Y§Aªº¾L©O©u¬Ý§A©M§Ú¯¸¦b¨d¤¦ªá«e½àªá¡A¦o´N®ð©I©I¦a´¨¥¡A§A¦nÁx¦A¹ï§Ú?´A²´¡A
©Î¬O¦A¹ï§Ú¯º¤@¤U¡A¦o´Nn§â§A?´A²´ªº¨º¥u²´·ú«õ¥X¨Ó¡A¦A§â§Aªº¼L¤Ú¼¹¯}¡AÅý§A³o
½ú¤l¦A¤]¯º¤£¥X¨Ó¡C¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨¤ß¶§Ö®ð¬µ¤F¡I¦Ñ¤Ñ¡I¡§¬Ó«á®Q®Q¡K¡K¡¨¦oµ²µ²¤Ú¤Ú¹D¡G¡§§A¤d¸U§OÅ¥
¥LJ»¡¡K¡K¡¨
¡§©ñ¤ß¡I¡¨©{ůº®e¥i±Å¦a©çµÛ¤ß¶¤âÁu¹D¡G¡§§Ú³o·F§Ì¤@¨£¨ì¬ü¤k´N·|J¨¥¶Ã»y
ªº¦Ñ¤ò¯f§Ú¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡C¤µ¤Ñ¦³«¥Ì³o¨â¦ì¶W¯Å¤j¬ü¤H¦b³o¡A¦§â¥L°g±o¯«»îÄAË¡A
¤£ª¾¤µ¤i¬O¦ó¤i¤F¡I¡¨
¡§¥òµ¾¡A¸Ó¨«¤F¡A®g½b¤ñÁɧֶ}©l¤F¡C¡¨©{ÅÂà¦V¥òµ¾¹D¡G¡§§Ú¨Ó´N¬O´£¿ô§A¡A¸Ó
¦Ü®g½b³õ·Ç³Æ¤F¡C¤ß¶¡A«¥Ì¤]¹L¥h¬Ý¼ö¾x§a¡I¡¨
06
®g½b¤ñÁÉ©M½à¨d¤¦¦P¬O¤jð¤T¤ëªº¨â¥ó¤j¨Æ¡A¿³¼y®c¸Ì°£¤F½àªáªº¨I»«F¥~¡AÁÙ¦³
¤@Ó³W¼Ò«Ü¤jªº®g½b³õ¡C½à§¹¨d¤¦«á¡A¦U¨¤â¤£¤Zªº¶Q±Ú¤l§Ì²ö¤£ÅDÅD±ý¸Õ¡A´Á±æ¯à¦b
³o¤@¦~¤@«×ªº²±·|¤WÄ£ªZ´«Â¡A¹Ü±o¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«®g¤â¡¨ªº¦Ü°ª®íºa¡C
¦P®É¤]º¡¨¬¦b¦U®a¦Wªù»Ó¨q¡A¬Æ¦Ü¬Ó«Ç¤½¥D±«e¤j¥X·ÀYªº^¶¯¤ßºA¡C
®g½b³õ¤º¡A¤w¦³¤@¸s^«º·Øµoªº¦n¤â·Ç³Æ¤jÅ㨤â¡C
¬Ó¤W©M¬Ó«á°ª§¤Æ[½à¥xªº¥¿¤¤¥¡¡A¥k¤âÃ䧤µÛ¤ß¶©M¤@¨Ç¬Ó±¶Q±Ú¡F¥ª¤âÃä²Ä¤@Ó
¦ì¸m´N§¤µÛ©wÛ¤½¥D¡A¦o¥¿´c¬½¬½¦aÀüµÛ¤ß¶¡C
¤ß¶¤£²z¹ï±¨º¤k¤H¤£¤Íµ½¥B¤£Â§»ªªº¥Ø¥ú¡A¦o±æµÛ¤]¦b¿ï¤â¤§¤¤ªº¥òµ¾¡A°Ý¤pªå
¹D¡G
¡§¤Ö·Ý¬O®g½b°ª¤â¶Ü¡H¡¨
¡§¬O¤£¬O°ª¤â¤p©j«Ý·|¨à´Nª¾¹D¤F¡A§Ú¥uª¾¹D¡K¡K¡¨¤pªåź¶Æ¦a¹D¡G¡§¦Û¤»¦~«e¡A
¤Ö·Ý²Ä¤@¦¸°Ñ¥[®g½b¤ñÁÉ«á¡A¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«½b¤â¡¨ªºÀAºX«K¤@ª½©ñ¦b§õ®a¡I¡¨
¤ñÁɶ}©l¤F¡A¤èªk¬O±Ä²^¨O¨î¡A²^¨O¦Ü³Ì«á¡A¥u³Ñ¤T¦W³»¦y°ª¤â¢w¢w§L³¡©|®Ñ¤§¤l
ÃC°ö®¦¡A¤¤®Ñ¬Ù¶{¤j¤H¤§ªø¤½¤l¶{«iÁ¾¡A¥H¤Î¤W¤@¥ôªº«ax¡]À³¸Ó¬O»¡¤»¦~¨Óªº«ax¡^
§õ¥òµ¾¡C
¦¹Áɶi¦Ü³Ì°ª¼é¡A¬Ó¤W¤U¥O¡A±N쥻¦Ê¨B¥~ªº½b¹v¦A«á°h¤¤Q¨B¡A½b¹v¤Wªº¬õ¤ß§ó
¤p¤F¡I
¡§¦nÀ¸¶}©l¤F¡I¡¨¤pªå¦b¤ß¶¦Õ¯`¹D¡G¡§¤p©j¡A§Ú´±¥´½ä¨ºÓÃC°ö®¦·|²Ä¤@Ó³Q¨ê
¤U¨Ó¡A¥Lªº¥\¤O¦A½m¤G¤Q¦~¤]»°¤£¤W¤Ö·Ý¡F¦ý¨ºÓ¶{«iÁ¾¥i¤£¯à¤pòó¡C¦Û¥L³sÄò¤T©¡±Ñ
¦b¥òµ¾¤Ö·Ý¤â¤W«á¡A¥L¥h¦~§Yµo¼«¤Wªø¥Õ¤s«ô°ª¤H¬°®v¡A¤@¦~¨Ó¤é©]¤£°±¦aW½m¡Aµo»}
¤@©wn¦b¤µ¦~¤@Á|®³¤U¡¥¤Ñ¤U²Ä¤@¯«®g¤â¡¦ªº«Ê¸¹¡C¡¨
¨M©w©Êªº¤ñÁɶ}©l¤F¡AÃC°ö®¦¤T½b¤§¤¤¥u¦³¨â½b¥¿¤¤¬õ¤ß¡A·í³õ¥X§½¡A¦Ó§õ¥òµ¾©M
¶{«iÁ¾«h¹C¤b¦³§E¦a¹LÃö¡C
¦A¨Ó´N¬On¦b³o¨â¤j°ª¤âªºÀsª§ªê°«¤¤¤À¥X³Ót¤F¡A¬Ó¤W¤U¥O¡A¦A§â½b¹v®³«á°h¤
¤Q¨B¡A§Î¦¨¨â¦Ê¨B¤§»»ªº¶ZÂ÷¡C
°ªÃø«×¡I¶{«iÁ¾·L¯º¡A¦ý³o¤]¥¼¥²Ãø±oË¥L¡Aªø¥Õ¤s¤W¤@¦~¨Ó¤£¤À±Þ©]ªºW½m¥i¤£
¬O¥Õ¶Oªº¡I¥L§Ó±o·Nº¡¦a±æµÛ¥òµ¾¡C§õ¥òµ¾¡AÅQ¤F¤»¦~¤§¤[ªº¯«½b¤âÄ_®y¡A¤µ¤Ñ·Ç³Æ«ý
¤âÅý¤H§a¡I
¦ý¬Ó¤Wªº©R¥OÁÙ¨S¤U§¹©O¡I¥L¤S¤U¥O¡A°£¤F§Î¦¨¨â¦Ê¨B¤§»»ªº¶ZÂ÷¥~¡A¦A¬£¤@¶¤µÛ
²¯¥Òªº½Ã§L¤â«ù½b¹v¡A¥ª¥k·n®Ì¡C
Ãø¤W¥[Ãø¡I
¡§§A·Q¾ã¦º¨º¤p¤l§r¡H¡¨©{żb¯º¦a¥Õ¤F¤V¤Ò¤@²´¡C
¤l·Ç¦n¾ã¥H·v¦a·L¯º¹D¡G¡§©ñ¤ß§a¡I¨¬°§õ®aªº¤l®]¡A§Ú§õ¥òµ¾ªº°ó§Ì¡A°Z¬O³o»ò
¤£³ô¤@À»¡H³oºØ§âÀ¸¡A¹ï¥òµ¾¦Ó¨¥¬OÀJ¦ä¤p§Þ¡C¡¨
¤£¥i¯à¡K¡K³o¤£¥i¯à¦³¤H°µ±o¨ì¡I¶{«iÁ¾ì¥»¦Û«Hº¡º¡ªºÁy¦â¶}©lÅÜ«C¤F¡K¡K¤Ñ°Ú¡I
¨â¦Ê¨B¤§»»¤w¬O°ªÃø«×¤F¡A³ºÁÙ¥[¤W¥ª¥k·n®Ìªº½b¹v¡I
¥L«_¥X§N¦½¦aÀüµÛ¥òµ¾¡A¤£¡I¥L¤£¬Û«H¥òµ¾¿ì±o¨ì¡K¡K
¥òµ¾Áy¤W¤´¬O¨º¤@³e²HµMÏs²æªº¼Ò¼Ë¡A¦ü¥G¼W¥[¦h¤Ö§xÃø«×³£¤£Ãö¥Lªº¨Æ¡C
³Ì«áªº¤ñÁɶ}©l¤F¡A¦]¬°¥òµ¾¬O¥h¦~«ax¡A©Ò¥H¥Ñ¶{«iÁ¾¥ý®g¡C
¶{«iÁ¾ªºÃB¤Wºw¤Uªº¤jÁû¦½¯]¡A´X¥Gn²T¨S¥Lªºµø½u¡A¥L²`§l¤f®ð¡A¥H¥¬¤y«ø·F¦½
¯K¯KªºÁy©M´x¤ß¡A©Ô¤}¡A«ÜÂÔ·VªººË·Ç«á¡A®g¥X¢w¢w
²Ä¤@½b¡A¥¼¤¤¬õ¤ß¡A¦ý¤w®g¨ì½b¹v¤W¡A¤H¸s¤¤±È°_¤@¤ù´xÁn¡F²Ä¤G½b¡AÁÙ¬O¥¼¤¤¬õ
¤ß¡K¡K³Ñ³Ì«á¤@½b¡A¶{«iÁ¾«Ì®ð¾®¯«¡A«D±`¤p¤ß¦aºË·Ç«á¡A¦A®g¥X¢w¢w
¤â¤@ÃP¡A¶{«iÁ¾Áy¦âµo¦Û¡AµhW¦a³¬¤W²´·ú¡K¡K·´¤F¡I¥Lªº¤â§Ý±o¤Ó¼F®`¤F¡K¡K
ªGµM¡A¨º½b±×±×¦a¸¥X¥h¡A¸¨¦b½b¹v¤É¤Q¨B¤§»·ªº¦a¤è¡C
¤H¼v¤¤¤S±È°_¤@°}¹Ä®§Án¡C
½ü¨ì¥òµ¾¤W³õ¤F¡A³\¦h¤H©êµÛ´Á«Ý¤S±R«ôªº²´¥ú¡A¦ý¤]¦³³\¦h¤H«ù»´µøÃhºÃªººA«×
¢w¢w³o»ò§xÃø¡A´Nºâ¥L³s®³¤»¦~«ax¡A¿ì±o¨ì¶Ü¡H
¥òµ¾¤´¬O¨º°Æ¶³²H·²M¡B¨Æ¤£·F¤vª¬¡A¥L©Ô¦n¤}¡A¬ðµM¤@ÂàÀY¡A¹x¥Ö¦a¹ï¤ß¶¯w¯w
²´¡A²Û±o¤ß¶¥ß¨è·W¶Ã¦a««¤U¯»ÀV¡K¡K¦Ñ¤Ñ¡I³o¤H¯u¬O¤£¥¿¸g¡I
¦A«×©ï°_ÀY¡A¥òµ¾©Ôº¡¤}±N½b®g¥X¢w¢w«¦«¦«¦¡A³s®g¤T½b¡I
¦y¥sÁn©MÅå³YÁn¦¹°_©¼¸¨¡A¤j¥ë¨à´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¥L¡K¡K¥L³º¤£¥Î¥bÂI
ºË·Çªº®É¶¡¡H¡I
¦ý¨º¤T¤ä½b¡A«o¨c¨c´O¤J½b¹v¤º¡I
¡§¼M¢w¢w¤ý·Ý¸U·³¡I¤ý·Ý¸U·³¡I¡¨
¡§¯«®g¤â¡I¤Ñ¤U²Ä¤@¯«½b¤â¡I¡¨
¨gÅwªº®ðª^ªmÄ˦̰ܳªÂI¡A¥þ³õªº¤H¿³¾Ä¦a¦y¥s¡A¦¦³¤@¸s¤H¢¤£¤Î«Ý¦a§â¥òµ¾©ï
°_¨Ó¡A¥á¦VªÅ¤¤¡A¦A©ï°_¨Ó¡K¡K
¤l·Ç©M©{ť洫¤@Óź¶Æ¦Ó³ß®®ªº²´¯«¡A¤l·Ç¯º®eº¡±¹D¡G¡§®Ó±o¦¹½åë¡A¦pªê²K
Ál¡I¥òµ¾¡A¤W¨Ó»â¼ú§a¡I¡¨
¥òµ¾·N®ð·µo¦a¨B¤W¥D¸Õ¥x¡A¥Ñ¬Ó¤W¤â¤¤±µ¹L¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«½b¤â¡¨ªºÀAºX¡C
¡§²Ä¤C±ÀAºX¤F§a¡H¡¨¤l·Ç·L¯º¡A¡§¨Ì·ÓºD¨Ò¡A§A¥i¥Ñ¶é¤º¿ï¥X¤µ¦~ªº¨d¤¦¤§¤ý°e
µ¹³õ¤¤³Ì¬üªº©h®Q¡A¦Ó¤µ¦~®ðÔ·Å·x¡A¨d¤¦²±¶}¡A¬Ã«~¦p¡¥«À¶À¡¦¡B¡¥ÃQµµ¡¦¡B¡¥µµ
¯»¡¦¡B¡¥¤G³ì¡¦¡B¡¥¼b®e¤TÅÜ¡¦¡B¡¥¾¥Ïs¡¦¡K¡K¯É¯Éºì©ñ¡Aª§©_°«ÆA¡C¦ý®Ó¥H¬°¦b¦ÊÆA
¤§¤¤¡A¥H¡¥¾¥Ïsª÷¡¦³ÌÆA«a¸sªÚ¡A©Ò¥H«Ê¥¦¬°¤µ¦~ªº¡¥¦Êªá¤§¤ý¡¦¡I¡¨
¤@®Ç¦¦³¤½¤½®¥·q¦a±·¤W¨º¬Ö³Q«Ê¬°¡§¦Êªá¤§¤ý¡¨ªº¨d¤¦¤W¨Ó¡A¨u¨£µ}¦³ªº¾¥ºñ¦â
¨d¤¦¤WÏsº¡¤F¥úÄ£¹Ü¥Øªºª÷ÂI¡A¾¥ºñªºªáä¼b¹à±o¹³nºw¥X¤ô¨Ó¡IŨ±o¨ºª÷ÂI§ó¥[¬¯¥Ø
°Ê¤H¡A¤£·\¬O¡§¦Êªá¤§¤ý¡¨¡C
·í¤½¤½±N¨d¤¦¥æ¦Ü¥òµ¾¤â¤W®É¡A¥þ³õªº¦W´D²Q¤k¤]¥þ«Ì¦í®ð®§¡A¤ßÀY¦p¤p³À¯ë¶Ã¼²
¢w¢w½Ö¤£§Æ±æ¥Ñ^®ð¹G¤H¡B¨ôº¸¤£¤Zªº¥òµ¾¤ý·Ý¤â¤¤±µ¹L³oµ¥©ó©w±¡ª«ªº¨d¤¦¡I
¥òµ¾±o³o¶µ®íºa¤w²Ä¤C¦~¤F¡I¥H©¹¡A¥L¤£¬O±N±s½çªº¨d¤¦ª½±µÄmµ¹¥Í¥À§õ¤Ò¤H¡A´N
¬OÂàÃØ·F©n¢w¢w©{Ŭӫá¡F¤µ¦~À³¸Ó·|¦³©Ò¤£¦P§a¡H¨C¦ì¬G§@ÂíÀRªº©h®Q¡A²ö¤£°½°½´Á
«Ý¦Û¤v¬O¨º¦ì©¯¹Bªº¤k«Ä¡I
©wÛ¤½¥D¨nµÛ¥òµ¾¡A¤Q¤À¿w©w±o·N¦a·L¯º¡A¦o¹ï¦Û¤vªº§°ÄR¥~»ª²`¨ã«H¤ß¡C¦Ó¥B¡K¡K
¦oÁÙ¬O¥òµ¾¥¼¹Lªùªº©d¤l¡A·Q·íµMº¸¡A¥òµ¾¤@©w·|±N¨d¤¦°eµ¹¦o¡C
¡§Á¬ӤW¡C¡¨¥òµ¾±µ¹L¨d¤¦¡A¸}¨B¶V¹L©wÛ¤½¥Dªº¦ì¸m¡Aª½ª½´Â¤ß¶¨«¥h¡A¦b²³¤H
ªºÅå©I¤¤¡A¥L±N¨d¤¦Ämµ¹¤ß¶¡I
¡§¤ß¶¡A¡¨¥L²`±¡´Ú´Ú¦a°õ°_¦oªº¤â¡A¡§Ä@·N±µ¨ü§Úªºq±¡¤§ª«¶Ü¡H¡¨
¤ß¶¯»ÀU¤W¦¬O¤@¤ù¿S¬õ¤F¡A¤S²Û¤S³ßªº¦o¬Ý¤£¨ì§Oªº©h®Qº¡¬O¸r¼}©M¶ú§ªªº¥Ø¥ú¡A
¥u¬Ý¨ì¥òµ¾¨º²§±`²M«G¡B²±º¡°õµÛ²`±¡ªºÂù²¶¡K¡K
·í¦on¦ù¤â±µ¹L¨d¤¦®É¡A¤@±øâ¼FªºªøÃ@«o¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§³tÄ˪ŦӨӡA¬½¬½¦a
¥´¤¤¤ß¶ªº¤â¡I
¡§°Ú¢w¢w¡¨¤ß¶Åå¥s¤@Án¡A¥H¯[¼þ¬Ö®âºØªº¨d¤¦¤]¥¢¤â·Æ¸¨¦a±¡A¡§Ãô¡¨¤@Án¡A¯[
¼þ¬ÖºL¦¨¸H¤ù¡I
¡§¤ß¶¡H¡I¡¨¥òµ¾¨³³t®»¦í¤ß¶ªº¤â¡AµJ«æ¦a°Ý¡G¡§§A«ç»ò¼Ë¡H¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡H¡¨
¤ß¶Ë©â¤f®ð¡Aµh±o´X¥G»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¨ºÃ@¹Lªº¤âI¦ü¤õ¦b¿N¯ë¨`¼ö¡K¡K
¦Ó¤â«ùªøÃ@ªº¡A¥¿¬O«ã®ð¨R¨Rªº©wÛ¤½¥D¡C
¡§¤£³\¸I¦o¡I¡¨©wۺƤF¯ë¨R¹L¨Ó¡A¬½¬½¦a±À¶}¤ß¶¡A¡§§A³o¥X¨§C¤Uªº½â¤k¤H¡A
¾Ì¤°»ò·m§Úªº¾t°¨¡A¤£ª¾²Û®¢¡K¡K¡¨
¡§©wÛ¤½¥D¡I¡¨¥òµ¾¤@¤â±N¤ß¶©Ô¦ÜI«áÅ@µÛ¦o¡A¥t¤@¤â¦©¦í©wÛªº¤â¡A¨IÁn«ã³Ü¡A
¡§¦í¤â¡I½Ð§A¦Û«¡I¡¨
¡§§A¬O§Ú¥¼¨Óªº¤V¤Ò¡I¡¨©wÛ¥Rº¡«ë·N¦a¦y¥s¡A¡§§A¦b¥~ªºªáªá¯ó¯ó§Ú¤£ºÞ¡A¦ý§A
³º±N³oºØ¥X¨¨õ½âªº¤XÀY±a¤JÂí¤ý©²¤¤¡HÁÙ±N±s½çªº¨d¤¦°eµ¹¦o¡H¦o¾Ì¤°»ò¡H§Ú·íµMn
¦n¦n¦a±Ð°V³o½â¤XÀY¡K¡K¡¨
¡§¤£³\§A¦A«V°d¤ß¶¤@Ó¦r¡I¡¨¥òµ¾¦©¦í©wÛªº¤â¡A§N¾®ÅK«Cªº±¤Õ¥Rº¡µÂ±þ¤§®ð¡A
¥Ñ¾¦Á_¤¤°n¥X¡A¡§§_«h¡A¥ð©Ç§ÚµL§¡I¡¨
¡§§A¡K¡K§A´±¡H¡I¡¨©wÛ¨ü¤F¤Ñ¤j«V°d¯ë¦a§qµÛ¡A¡§§Ú¬O¤dª÷¤§Âß¡A°ó°óªº©wÛ¤½
¥D¡A§A³º¡K¡K¡¨¦o¤S©ï¥X¤½¥DªºÀY»Î¡C
¡§´±©Î¤£´±¡A¤½¥D¥i¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡¨¥òµ¾¦BÀJ¯ëªºÁy¤Õ²@µLªí±¡¡A¥u¦³¥O¤H¬ÈÄߪº´H®ð¡A
¥LÄ~Äò¥[«¤O¹D¡A©wÛªºÁyÀþ¶¡ºG¥Õ
¡§¦í¤â¡I¡¨²´¬Ý¨Æ±¡Â¡¨Ó¡ÄY«¡A¤l·Ç¤£±o¤£¥X±¡C¡§©wÛ¡A¡¨¥L¥ý¥¸³d¦Û¤v¬Ó©f¡C
¡§®Ó¤w±N¨d¤¦½çµ¹¥òµ¾½åë¡A¥L·R«ç»ò³B¸m¡A¬O¥L¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡F§A¨¬°¤j𤽥D¡A«ç¥i
¦p¦¹¥¢»öºA¦a¤j§n¤j¾x¡H¡¨
¡§¥òµ¾¡A¡¨¤l·ÇÂàÀY¹ï¥L¹D¡G¡§©wÛÃ@¶Ë¬f©h®Q¬O©wÛªº¿ù¡A³o¥ó¨Æ¬Ý¦b®Óªº±¤l
¤W´Nºâ¤F§a¡A®Ó·|¦n¦n¦aºÞ±Ð¦o¡C¡¨
¥òµ¾ÃP¶}©wÛªº¤â¡C
¡§¬Ó¥S¡A¡¨©wÛ¤½¥D¼³¦Ü¤l·Ç¨Ãä¡A¡§½Ð¬Ó¥S¬°§Ú°µ¥D¡A¤jÁx§¯¤k¬f¤ß¶³º´±¦â»¤
¥òµ¾¤ý·Ý¡A½Ð¬Ó¥S¤U¥O®³¤U¦o¡I¡¨
¥òµ¾²[°_¾U§QªºÆN²¶¡C
¡§¤£³\J¨Ó¡I¡¨¤l·Ç«ã¥¸¡A§CÁn¹ï©wÛ¹D¡G¡§¦³¨Æ¦^®c¦A»¡¡A®Ó¤£³\§A¦A¥á¤H²{
²´¡C¡¨
¥òµ¾®¾°_¤ß¶ªº¤â¡A¡§¬Ó¤W¡A®¤·L¦Ú¥ý¦æ§i°h¡C¡¨
¡§¯¸¦í¡I¡¨©wÛ¦bI«á«ã§q¡A¡§§õ¥òµ¾¡A§A§Úªº±B¨Æ«ç»ò¿ì¡H§Aµ¹§Ú¤@Ó¥æ¥N¡C¡¨
¥òµ¾¸}¨B¨S°±¡AÄ~Äò®¾µÛ¤ß¶©¹¥~¨«¡A¥u§N§N¥á¤U¤@¥y¡A¡§§Ú±q¥¼¿Ë¤fÀ³¤¹³oªù±B
¨Æ¡C¡¨
¸Ü»¡§¹¡A¥L¤H¤]¤w®ø¥¢¦b¤jªù¥~¡C
¥òµ¾¨Ã¤£·Q¥H³o»òª½±µªº¤è¦¡©Úµ´¦o¡A¥L쥻§Æ±æ¯à¬°¤½¥D¯d¥þ±¤l¡A·Q¦b¨p¤U©M
©wÛÀµ½Í«á¡A¨ú®ø³o±B¬ù¡C¦ý©wÛ¤µ¤Ñ³¥ÆZ²@µL±Ð¾iªº¦æ¬°¡A¤µ¥òµ¾¼««ã¦Ó»´µø¡I
¡§§A¡K¡K¡¨©wÛ®ð±o¥þ¨µo§Ý¡AÂà¦V¤l·Ç¨D±Ï¡A¡§¬Ó¥S¡I§Ú¤£ºÞ¡I§An¬°§Ú°µ
¥D¡K¡K¡¨
¤l·ÇµL©`¦a¹Ä¤f®ð¡Aü¡K¡K§O»¡¥òµ¾¡A³s¥L¤]¤£Ä@°ù³o»ò¤NÆZ¥ô©Êªº¤k¤H¬°©d¡I
ü¡I¨Æ±¡«ç»ò·|Åܦ¨³oӼˤl¡H
¡° ¡° ¡°
¡§ÁÙµh¶Ü¡H¡¨
¤@¤W°¨¨®¡A¥òµ¾§Y°õ°_¤ß¶ªº¤â¡A¤£¦í¦a¬°¦o§j®ð¡C
¤ß¶¥Î¤O¦a©â¦^¦Û¤vªº¤â¡AÁy°¾¦V¤@Ãä¡C
¡§§A¥Í®ð¤F¡H¡¨¥òµ¾¹Ä¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¤@®É²¨©¿¡A¤~·|Åý©w۶ˤF§A¡C¡¨
¡§§Ú®ðªº¤£¬O¤â¤Wªº¶Ë¡I¡¨¤ß¶²×©óÂàÀY¥¿µø¥L¡A´¹¼üªºÀû²¶¤w´é°_²\Ãú¡A¡§¦Ó¬O
§A¡I§õ¥òµ¾¡I§A¬°¤°»òn´ÛÄF§Ú¡H§A¦¥Ñ¬Ó¤W«ü±B¡A¬°¤°»òÁÙn±N§Ú±j¾Û¨Ó¡H¡¨
¡§§Ú±q¨SµªÀ³¹L³o¥ó±B¨Æ¡C¡¨¥òµ¾ªºÁy§Ï¦ò®Á¤F¤@¤Ú´x¯ë¡A?°×¹D¡G¡§§Ú¹ï©wÛ²@
µL·P±¡¡A¤µ¤Ñ´Nºâ¨S¦³§A¡A§ÚÁÙ¬O¤£·|¥hªï°ù¦o¡C§Ú·Rªº¬O§A¡I¡¨
¡§É¤f¡I¥þ¬Oɤf¡I¡¨¤ß¶¼««ã¦a§C§q¡A¦¨¦êªº²\¤ô¤wºuºu¦Ó¤U¡A¡§§õ¥òµ¾¡A§Ú¦A
¤]¤£nÅ¥§Aªºªá¨¥¥©»y¡C©ñ§Ú¨«¡I§ÚÌ¥»¬O¨âÓ¥@¬Éªº¤H¡A§A¬O°ª°ª¦b¤Wªº¤ý·Ý¡F¦Ó§Ú
¥u¬O¶m¤U¤@¤¶¥¤Zªº±A¤k¡A§A¤£¸Ó¡B¤]¤£¥i¯à·|·R¤W§Ú¡I©ñ§Ú¨«¡IÅý§Ú¦^¤»®a³ù¡I¡¨
¡§¤£¡I§Úµ´¤£©ñ§A¨«¡I¡¨¥òµ¾±j®«¦a«ö¦í¦oªº¨¤l¡A¤U¤Ú©è¦í¦oªºÃBÀY§C§q¡A¡§§A
¬O§Úªº¡I±q§Ú¨M©w±a§A¦^ªø¦wªº¨º¤@¨è°_§A´N¬O§Úªº¡I¬O§Ú¤@¥Í¤@¥@ªº©d¡I°£¤FÂí¤ý©²¡A
§Aþ¸Ì³£¤£·Ç¥h¡I¡¨
¦Ñ¤Ñ¡I¥L©È¡IÁþ¹£¨F³õ¡A©Ò¦V©ÜÃûªº¥òµ¾Åå´j¦aµo²{¢w¢w¥L³o¤@¥Í±q¨S³o»ò®`©È¹L¡A
¥L©È¥¢¥h¦o¡I
¤ßµh¦a±·°_¦o²\º§º§ªº¤pÁy¡A¥òµ¾·Å¬X²`±¡¦a¦L¤U¦Û¤vªº§k¡A¬X±¡¸U¤d¦a¼¯Õf¦oªº
Äå®B¡A¤ß¶¿E¯P¦a±Ã²Ï¡A·Q±Ã²æ¥L¡A¦ý¤Ï§Ü¡¯P¡A¥òµ¾¦b¦oÃB¤W©M¸y¤Wªº¤â¤]¦©±o§ó¨c
©T¡A¸¨¤Uªº§k¤]§ó«æ¤Á¨g³¥¡A¦ün´|¸H¦oªºÄå®B¯ë¡K¡K
º¥º¥¦a¡A¤ß¶¦ü®ðºÜ¯ë¤£¦A±Ã²Ï¡A¥òµ¾¤]©ñÃP®B¶¡ªº¤O¹D¡A§ï¥HÄñºø²Ó¿°¡A«~¹Á¤H
¶¡²Ä¤@²¢ÂIªº¤è¦¡¨Ó¿Ë§k¦o¡K¡KÖ`¤£¤Î¨¾¦a¡AÃh¤¤·Å¬Xªº¤p¿ß¬ðµM²{¥XÂy¤ú¡A¬½¬½¦a«r
¤F¥L¤@¤f¡I
¡§ø¢w¢w¡¨¥òµ¾©ñ¶}¤ß¶¡A¤@Á\¦åµ·¥Ñ¥Lªº¤U®B½w½w¬y¥X¡K¡K
¡§§A¡K¡K¡¨¤ß¶¤]À~§b¤F¡I¦o¨S®Æ¨ì·|³o»òÄY«¡A¦o¥u¬O®ðºÆ¤F¡I·Qµ¹¥LÃg»@©Êªº
¤@«r¡A¨S·Q¨ì¡K¡K
¦åµ·½w½wº¯¥X¡C
¡§§A¬y¦å¤F¡I¡¨¤ß¶«æ¦£¥H¤â¸h®¸¦í¥Lªº®B¡A·\ª¹¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡K¡K¡¨
¥òµ¾¤£²z¦Û¤vªº¶Ë¤f¡A®»¦í¦oªº¤â¡A¤@Àþ¤]¤£¤@Àþ¦a¨nµÛ¦o¹D¡G¡§§Ú·R§A¡I¡¨
§ó¦hªº²\¤ô¦Û¤ß¶²¶¤¤¹Ü²µ¦Ó¥X¡I
¡§§Oú¡C¡¨¥òµ¾¤ßµh¦aºO¦í¦o¡C
¡§§A·R§Ú¡H¡¨¤ß¶²\¦p¬u´é¡A®ð¼«¦a´¨µÛ¥L¯Ý½£¡A¡§§Aªº·RÅý§Ú¦nµhW¡I§A¤£¸Ó¨Ó
©Û·S§Ú¡I§Ú¥u¬O¤@Ó¤p¤XÀY¡A¨º»ò¦h¶Q±Ú¤dª÷§A¤£n¡A«o°¾°¾¨Ó¬D¤¤§Ú¡H§Ú±q¤£´±¦k·Q
¯à¾Ö¦³§A¡A¤×¨ä§A³Ì¤£À³¸Óªº¬O¡K¡K¡¨¤ß¶©ï°_²\«B°g»XªºÂù²¶¡A¾²µÛ²\¤ô¡A«ÕµM¹D¡G
¡§§A§ó¤£¸Ó¡K¡KÅý§Ú·R¤W§A¡I¡¨
Ánµ§C®z¦p¦Õ»y¡A»¡§¹«á¡A¦o¦p³Q§P¦º¦D¯ë¦a³¬¤W²´·ú¡C
¦o¦]¦¹¿ù¹L¤F°{¹L¥òµ¾²¶¤¤ªº¨g³ß»P¾Ù¤H¬X±¡¡A¥u·Pı¦Û¤v¦A«×³Q¥Lºò¾Ö¤JÃh¡A¨`
¨`ªº¼ö®ð¼Q¦b¦o¦Õ¯`¡A¦ÕÃä¤]ÅT°_¥L§C¨I¨F°×ªº¶Úµ¡C
¡§³o¬O§Ú³o½ú¤lÅ¥¹L³Ì°ÊÅ¥ªº¸Ü¡A§Ú¥H¬°¡K¡K¥Ã»·µ¥¤£¨ì§A³o¤@¥y¡I¬°¤F¦n¦n¦a
¡¥·d½à¡¦§A¡A§Ú¨M©w¡K¡K¡¨
¤ß¶Ååı¦a·Q°k¡A¦ý¨Ó¤£¤Î¤F¡I¤p¥©¦¶®B¤w¦A«×³Q¥L¿K¼ö¦a«Ê¦í¡AÅQ¹D±j¯Pªº·R·N
§¨µÛ©_²§ªº¦å¸{¨ýÄÆ¦V¦o¡A¤ß¶ÄXÀ{¤@Án¡A·w³³¦a¥ô¥L¥HÅå¤Hªº¨g·R²T¨S¦Û¤v¡K¡K
¨}¤[¡A¥òµ¾ÃP¶}¦o«á¡A¨¸´c¦Ó«P¯U¦a±æµÛ¦o¯º¹D¡G
¡§¬Ý¨Ó¡A³Q§A¨º¤@«rªº¦¬Àò¥i¯uÂ×´I¡A¦ª¾¦p¦¹¡A§A¸Ó¦ÂI«r§Úªº¡I¡¨
¡§³h¼L¡I¡¨¤ß¶²Û¬õ¤FÁy¡A®¸¦í¥Lªº®B¡A©¯¦n¦åµ·¤w·F²U¤F¡C
¡§¤p®Q¤l¡I¡¨¥òµ¾¥Ñ«áÀô©ê¦í¤ß¶¡AÅý¦o§¤¦b¦Û¤v¤j»L¤W¡A¿Ë¼Ê¦a«rµÛ¦o¦Õ««¹D¡G
¡§µªÀ³§Ú¡A¤£n°Ê¤£°Ê´N´£n¦^¤»®a³ùªº¨Æ¨ÓÀ~§Ú¦n¶Ü¡Hªñ´Á§Ú·|Åý§A¦^¥h¤@¦¸¡A
¦ý¬O¥H«Ý¶ù·s®Qªº¨¥÷¦^¥h¡A¤@¦^¬f®a¡A§Ú·|°¨¤W±a¤K¤H¤jÃâ¡A±N§A··¥ú¥ú¦aªï°ù¦^
¨Ó¡C¦^®a«á¡A§Ṵ́¨¤WÄw³Æ±B§¡C¡¨
±B¨Æ¡H³o¨âÓ¦r¤µ¤ß¶ªÚ¤ß±ª°Ê¡A©_²§ªº³ß®®Â«¹L¥þ¨¡A¦ý¦o¤£¦w¹D¡G¡§©wÛ¤½
¥D¡K¡K¡¨
¡§§A©ñ¤ß¡C¡¨¥òµ¾¤S¿Ë¦o¤@¤U¡A¡§¤½¥D¨ºÃä¡A§Ú·|¿Ë¦Û¤Wªù©M¦oÀµ½Í¡A§Ú·Q¡A¤]³\
©wÛ¤½¥D¥ô©Ê¤NÆZ¤@¨Ç¡A¦ý¦o¤]µ´¤£·|²Â¨ì¥h¶ùµ¹¤@Ó§¹¥þ¤£·R¦Û¤vªº¨k¤H¡C¡¨
¡§¥òµ¾¡A§A¡K¡K¯uªº¹ï¤½¥D²@¤£°Ê¤ß¡H²¦³º¡K¡K¦o¬O¨º»òÆAÄR°Ê¤H¡A©ú´A¦ü¨d¤¦¡C¡¨
¡§§A»¡ªº¤]¬O¡K¡K¡¨¥òµ¾¬G·N³r¦o¹D¡G¡§©wÛ¤½¥DµÊ®ð¬OÃa¤FÂI¡A¦ýªº½T¬OÃø±o¤@
¨£ªºµ´¥@¬ü¤H¡I¤×¨ä¨ºÂù®çªá²´¡K¡Kü¡I¬O¦³ÂI¥i±¤¡A³oºØ¦Ñ±C¡A´Nºâ¤£¡¥¹ê¥Î¡¦¡AÂ\
¦b®a¸Ì¤]¬O¡¥½à¤ß®®¥Ø¡¦¡C¡¨
¤ß¶§ö²´¶ê¸C¡A¡§§õ¡B¥ò¡Bµ¾¡I§A´±¢w¢w¡¨
¡§·íµM¤£´±¡I¡¨¥òµ¾¯ºµÛ¸úÁפ߶ªº¯»®±¡A¡§ÁÙ¨S°ù§A¹Lªù§A´N«r¯}§Ú¼L®B¡A¨ÓÓ
¤U°¨«Â¡C«Ý§A¹Lªù«á¡A¤£ª¾¤@µo°_«ã¨Ó·|«r¶Ë§ÚþÓ¡¥³¡¦ì¡¦¡H¡¨
¤ß¶³Q³oÀǬNªºÂùÃö»y§Ë±o±¬õ¦Õ¨ª¡A¡§¤£¥¿¸g¡I¡¨¦o¥Õ¤F¥òµ¾¤@²´¡A¡§½Ì§A¤]¤£
´±¡IÁÙ¦³¡K¡K¡¨
¡§ÁÙ¦³¡H¡¨¥òµ¾®»¦í¦o¥É½µ¯ëªºÅÖÅÖ¯À¤â§t¤J®B¤º¡A¡§®Q¤lÁÙ¦³¦ó«ü±Ð¡H¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨¤ß¶««¤U»ñ²´¡A²ÛÀß¹D¡G¡§§Ú¤£³ßÅw·í¡¥¦Ñ¤G¡¦¡K¡K¡¨
¡§®@¡H¡¨¥òµ¾ÄÇ´I½ì¨ý¦a¬D°_¬Ü¡A§V¤Oåx¦í¯º·N¡C
¡§¤]¤£³ßÅw©M§Oªº¤k¤H¤À¨É¤V¤Ò¡C¡¨¤ß¶¦b¥L¯Ý½£¤W¥H¤â«üµe°é°é¡A²Û©Ä«o°íµ´¹D¡G
¡§©Ò¥H¡A±B«á§Aµ´¤£¥i¦³¤T©d¥|©c¡I¡¨
¡§¼P¢w¢w¡¨¤[åxªº¯º·N²×©ó¦Û¥òµ¾³ïÀY°n¥X¡AÅT¹ý¶³¾]ªºÃz¯ºÁnºÉ±¡¦a´°_¡C
¡§§A¡K¡K¡¨¤ß¶²ö¦W¨ä§®¦a¬Ý¥L¡A¡§§A¯º¤°»ò¡H¡¨
¥òµ¾¥u¬O©ê¦í¨{¤l¨g¯º¡A¯º±o¾ãÓ¤H¥þw¤U¥h¤F¡I
¡§§õ¥òµ¾¡I¡¨¤ß¶¥Í®ð¹D¡G¡§¤H®a©M§AÁ¿¥¿¸gªº¡A§AºÆºÆÅöÅö¦a¯º¤°»ò¡A§A¦A¯º¡A
§Ú¥in´~¤H¤F¡I¡¨
¡§¦n¡K¡K§Ú¤£¯º¡K¡K¡¨¥òµ¾¦n¤£®e©ö¤~¤î¦í¯ºÁn¡A¦ý¸´ªº²´¨¤©M®B¨¤¥þ¿nº¡ÀéÄê
ªº¯º·N¡A¥L¤j¤âºO¦í¤ß¶¹D¡G
¡§´N³o¨Ç¤F¡H¦Ñ±C¤j¤H¡A§AÁÙ¦³¨S¦³¤°»ò±ø¥ó¡H¡¨
¡§¤£¬O±ø¥ó¡A¦Ó¬O¡K¡K¡¨¤ß¶§CÁn¹D¡G¡§§Ú§Æ±æ¡A§A¯àºÉ§ÖÀ°§Ú§ä¨ì©É§g¤p©j¡C§Ú
¤~¯à©ñ¤ß¶ùµ¹§A¡C¡¨
¡§¨S°ÝÃD¡I¡¨¥òµ¾¤@¤f¤¹¿Õ¡A¡§¬°¤F°ù±o§A³o¬ü¼b®Q¡A´Nºâ¤W¤Ñ¤U®ü¡A§Ú¤]·|§â§A
ªº©É§g¤p©j§ä¥X¨Ó¡I¡¨
°¨¨®¤º·¸º¡ºö±Û¾K¤Hªºôãe²`±¡¡F«o¤£ª¾¦¹¨è¦b¬Ó®c¤º¡A¤@¶µ¬½¬rªº³±¿Ñ¥¿§Î¦¨¡K¡K
¡° ¡° ¡°
¬Ó®c¤ºb¡C
¡§©wÛ®c¤º¡C¡¨
¡§·L¦Ú¥n¨£¤½¥D¡C¡¨»¯¥@³Ç¸Û´q¸Û®£¦a¤U¸÷¦æÂ§¡A¥k¤â¤WÁÙÄñµÛ¯½¥¬¢w¢w¥òµ¾¨º¤@
§á¡AÁö¤â¤U¯d±¡¨S±N¥Lªº¤â°©§éÂ_¡A¦ý¥k¤â°©¤]ÄY«²æ¦Ý¤F¡I
¡§°_¨Ó§a¡C¡¨©wÛ¤½¥D¶ÆµM¹D¡A¤â¤@´§¡A¥Ü·N±A¤k¥þ°h¤U«á¡A¦o¹ï»¯¥@³Ç»¡¡G
¡§Å¥»¡¦b¬Q¤Ñªº½àªá®b¤W¡A§õ¥òµ¾¬°¤F¤@Ó¤p¥£±A¦Ó¹ï§A°Ê¤â¡A¤â¤W³o¶Ë¡A´N¬O«ô
¥L©Ò½ç§a¡H¡¨
´£¨ì¬Q¤Ñ¨º¥áÁyªº¨Æ¡A»¯¥@³ÇÁy¤W´N¤@°}¬õ¤@°}¥Õ¡A¥L«r¤ú¤Á¾¦¹D¡G
¡§©m§õ¨º²V±b¯u¬O¤£ÃѦn¤ï¡A¦A«ç»ò»¡§Ú¥i¬O±d©w¤ý·Ý°Ú¡I¤£¹L¡K¡K¨ºÓ©m¬fªº¤p
©h®Q¯u¬O²Ó¥Ö¹à¦×¡A¬ü±o¥O¤H¤ßÖ}Ãø¼õ¡I¦pªG¯u¯à±o¨ì¦o¡A¦A®Á¤@¹y³d¥´¤]ȱo¡I¼K
¼K¡K¡K¡¨
¨S¥X®§ªº©U§£¡I©wÛ¤½¥D¹½´c¦aºË¥L¤@²´¡A½w½w¦a¶}¤f¡A¡§±d©w¤ý·Ý¬Ý¤W¦o¬O¨º¤X
ÀYªººÖ®ð¡A¦pªG¤ý·Ý¦³¿³P¡A§Ú˦³¤@¶µ«ØÄ³¥i¨Ñ¤ý·Ý°Ñ¦Ò¡K¡K¡¨
»¯¥@³Çªº¤p²´·ú¤@«G¡A¡§¤½¥Dªº·N«ä¬O¡K¡K¡¨
¡§¤@¶µ§A§Ú³£¦³¿³½ìªº´£Ä³¡K¡K¡¨©wÛ¤½¥Dªº®B¯`¡A¯B°_¤@©Ù¸Þ²§³±´Ëªº·L¯º¡C
¡° ¡° ¡°
¸¹õªÜ»T¤@¯º¶}¡A±×°¹Ä_ÀnŨ»¸|¡A²´ªi¶°Ê³Q¤H²q¡C¤@±·±¡²`¦³Ãý¡A¥bµ¥¼b«ë
±H«ÕÃh¡A¤ë²¾ªá¼v¬ù«¨Ó¡I
««©©¹õ±K¾B¿O¡A»ñ§À»Ã¹±b¤U¡A´XÁ\¯Q¶Âªºµoµ·¶K¦b¦oªºªÜ»TÁy¤W¡A§óŨ±o¹àÀU
³·¥Õ´¹¼ü¡A¿@±Kªº·û¤ò±»¦í¬î¤ô¬Õ¬ÕªºÂùÀû¡A»¸|±a¨ª¡AªxµÛ»¤¤Hªº¬õ·w¡A¬õùЪº¤p¼L
·L±Ò¡K¡K
¦oºÎ±o«Ü»²¢¡Aª½¹F¸y³¡ªº¦pÂr¶Âµo©Üªn¦b´ý¶êªº»ªÓ¤W¡A¤Î¥Õõ¦ü¯»Ãªº¤âÁu¤W¡A
¨¤Wªºµ·³Q¤Ä°Ç¥X¦o¨º¬ÂÄn¦³Pªº¨¬q¡A¤@¥u¥ÉÀJ¯ëªº½¬¨¬ÅS¦bµ·³Q¥~¡K¡KµL¨¸ªº©Ê·P
·±¡¼a´A¸U¤d¡C
¥òµ¾¨ªµÛ¤W¨¡A¥H¤â¼µÀY±×½ö¦b§É¤W©w©w¦a¬ÝµÛ¦o¡A¸UÁ\¬X±¡»P·Qn¦oªº±ý±æ¦A«×
´é°_¡K¡K¿K¼öªº¤j¤â»´¼¾¦oªºÁy¡A²Ó¸H¦p«BÂI¯ëªº±K§k¦A«×¸¨¤U¨Ó¡A¥Ñ¬Ü¤ß¡B·û¤ò¡B¤p
»óÀY¡B¦Õ««¡K¡K¤@¸ô·Æ¸¨¦Ü¾®¯×¥Õ¥É¯ëªº¯»ÀV¡A¨ì·t»¯B°Êªº»ªÓ¡A§l§m»´«r¡K¡K
¡§ø¡K¡K¡¨¤@³s¦êªºÄ̰ʨϼôºÎªº¤ß¶¸C¶}¬P²¶¡A¡§¥òµ¾¡H¡¨
¡§§A¿ô¤F¡H¡¨¥òµ¾©ê¦í¦o¡A²´¯«¨¸¨¸ÃaÃaªº¡A¡§³ßÅw§Ú¥s¿ô§Aªº¤è¦¡¶Ü¡H¡¨
·Q°_¬Q©]ªºÄñºø¶³«B¡A¤ß¶¯»Áy¹ä¬õ¦ü±ßÁø¡A³Q¥L³o»ò¿Ë±K¦a©êµÛ¡A§§ºÓµ²¹êªº¨k
©Ê¯Ý½£ºòÀ£µÛ¦o¡A¤ß¶¯Ý¤f¤@°}µÈµh¡A©I§l¤]¶}©l«æ«P¡A¡§Âà¹L¨¥h¡I¡¨¦o»´±À¥L¡A²Û
Àߦa§C»y¡A¡§Åý§ÚµÛ¦ç¡C¡¨
¥òµ¾«D¦ý¤£©ñ¹L¦o¡A¤Ï¦Ó²Ê¾|¦a¤@§â©â±¼¨â¤H¤§¶¡ªºµ·³Q¡AÅý¦o¥þ¨ªº¨C¤@…§Þ¡n?¬Ò¶K¦X¦í¦Û¤v¡I¥Ø¥ú¨`¨`ÀéÀé¡C
¡§¸g¹L¤F¬Q©]¡A§AÁÙn§ÚÂà¹L¨¥h¶Ü¡H¶â¡H¡¨»y®ð«Ü§C¨I¡A¤]«ÜÃa¡I
¤ß¶²Û±o®Ú¥»¤£´±ª½µø¥L¡C¡§§ÚÌ¡K¡K¤£¸Ó³o¼Ë¡K¡K²¦³ºÁÙ¨S¦¨¿Ë¡K¡K§Ú¡K¡K¤£¦u
³W¯x¡K¡K¡¨
¡§¤£¡I§Ú¤£³\§A³o»ò»¡¡I¡¨¥òµ¾±·°_¦oªºÁy¡A¾G«¦Ó·Å¬X¹D¡G¡§§A¬O§Úªº¡I¤ß¶¡A
§A¥Ã»·¬O§Ú¤@Ó¤Hªº¡I«Ý¸Ñ¨M©wÛ¤½¥Dªº¨Æ«á¡A§Ú·|°¨¤W¥h¤»®a³ù¬f®a¤U¸u´£¿Ë¡A¦W¥¿
¨¥¶¶¦a±N§Aªï°ù¤Jªù¡C¡¨
¡§ÁÙ¦³©É§g¤p©j¡C¡¨¤ß¶´£¿ô¥L¡C
¡§¦n¡IÁÙ¦³©É§g¤p©j¡C¡¨¥òµ¾¯º¤F¡A¡§±q¨S¨£¹L§A³o»ò©¾¤ß¯Õ¯Õªº¤p¤XÀY¡I¡¨
³n¥É·Å»©êº¡Ãh¡A¤ß¶¨¤Wªº¦pÄõÄÉ»¨ë¿EµÛ¥òµ¾¡A¥L¥Ø¥ú¤@¨I¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C¦b¦o
¬X·Æªº¨¤W¸¨¤U§ó¿K¼ö¦p¤õªº¤@³s¦ê¸H§k¡AÂù¤â¤]©ñ¸v¦a¦b¦o³·¥Õªº¨Åé¤W¹C²¾¡K¡K
¤ß¶µL§U¦a©D§u¡A¥L§k¹L¤§³B¦p¦b¦oÅ餺¿U°_¼@¯Pªº¤õ¡A¥H¥Lªº¤âÂI¿U¡K¡K¿U¿N¡B
½¯©µ¡K¡K
¬¤´éªº±¡±ý¨g¼é²T¨S¨â¤H¡A¤S¬O¤@ªiªi¥O¤H¤ßÀú¯«¹£ªºÅw´r¡K¡K
¿E±¡¹L«á¡A¥òµ¾Ë¨Ó¤@ªM¯ù¡A¥b©ê°_µS¼b³Ý³s³s¡B§Î·wÆAÆAªº¤ß¶¡A¡§¨Ó¡A³Ü¤f
¯ù¡C¡¨
¤ß¶·Q±µ¹L¤ô´¹ªM¡A¦ý¥òµ¾«o¨î¤î¦oªº¤â¡A¥õÀY±N¯ù¤@¤fÄé¤U«á¡A¦A´NµÛ¦oÄå®B¡A
¤@¤f¤@¤f¦a³Þ¦o½w½w³Ü¤U¡C
³Þ§¹«á¡A¥òµ¾º¡·N¦a°Ö¤F¦oÄå®B¤@¤U¡A¡§¨Ä¤k«Ä¤W¨Ó¡I§Ú¬°§AµÛ¦ç¡C¡¨¤Ñ¦â¤w»X»X
«G¤F¡C
¡§¤£¡I¡¨¤ß¶²ÛÀߦa¤S©¹µ·³Q¸Ì¸ú¡A¡§§Ú¦Û¤v¨Ó¡I¡¨
¥òµ¾ÅQ¹D¦a®»¦í¦oªº¦çªA¡A¦n¾ã¥H·v¦a´ªµÛ¦o·L¯º¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¤£¥´ºâÁÙ¦o¡H
¤£ÁÙ´N¤£ÁÙ¡I³o¬O¦oªº»Ó©ÐC¡I¦oÁ`¥i¥H¦Û¤v¥hÃo¤º¦A®³®M¦çªA¨Ó§a¡H¦ýn¥Ñ§É¤W
¥h¦çÃo¡K¡K
¤ß¶¬õµÛÁy§¤°_¨Ó¡A¥Îµ·³Q¸Ì¦í¨¤l¡A¥Õ¤F¥òµ¾¤@²´«á¡A¸õ¤U§É¡I
¥òµ¾ÁÙ¬O±y«v±y«v¦a·L¯º¡A¤£»¡¸Ü¡C
¤ß¶¸ÌµÛµ·³Q¡A¶}©l¸õ§r¸õ§r¡A¸õ¦V¦çÃo®É¡A§N¤£¨¾¦a¡Aµ·³Q¥ÑI«á³Q¤H¬½¬½¤@§è
¢w¢w
¡§«z¢w¢w¡¨¦b¤ß¶ªºÅå¥s¤¤¡A³Q¤l¥þ±¼¤F¤U¨Ó¡AÅS¥X¤@¤j¤ù³·¥Õ·Æ¼íªº¬üI¡A¦o«æ
¦£ÃÛ¤U¨Ó¡A¦A«×®»°_µ·³Q¥]¦í¦Û¤v¡I
¡§§õ¥òµ¾¡A§A¡K¡K¤j¦â¯T¡I¡¨¤ß¶®ð¬µ¤F¡C
¥òµ¾¯º«}«}¦a¤S§â¤ß¶©ê¦^§É¤W¡A¥ª¥k¶}¤}¦a¦b¦o¯»ÀU¤W¦U»¤@¤U«á¡Aº¡·N¦a¬ÝµÛ
¦o²Û¬õªº®ç¸|¤Î®ð¹Ê¹Êªº¤p¼L¹D¡G
¡§¹ï¡A§Ú¬OÀYÃa³zªº¤j¦â¯T¡A¦ý§A´N°¾°¾·R¤W§Ú³oÀY¤j¦â¯T¡A¹ï¤£¹ï¡H¨Ó¡A¤£³r§A
¤F¡A¬JµM§A°í¨M¤£Åý§Ú¬°§AµÛ¦ç¡A¦çªAµ¹§A¡C¡¨
¥L±N¥óª´ºÀ¦âªº¨{°Â»¼µ¹¤ß¶¡C
¤ß¶²Û³j¦a¤@§â·m¹L¨Ó¡C¾ãÓ¤HÁÙ¸ú¦bµ·³Q¤º¡A¤â¸}«W¸¨¦a¬ï¤W¨{°Â¡C
¡§µum®³¨Ó¡C¡¨¥É¤â¤S¦ù¥Xµ·³Q¡C
¡§¤£¡C¡¨¥òµ¾ÃaÃa¦a·nÀY¡A¡§³Ñ¤UªºÅý§Ú¨Ó¢w¢w§Ú°í«ù¡I¡¨
¤ß¶®ð´o¦a¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¬Ý¥L¨º°ÆÏs²æ¶~¾A«o°í«ùªº¼Ò¼Ë¡A¬O¤£¥i¯à·|Åý¨B¤F¡A¦o
¥u¦n¬õµÛÁy¡A±Nµ·³Q®³Â÷¨Åé¡A§t²Û±a©Ä¦aI¹ïµÛ¥L¡AÅý¥L¬°¦Û¤v¬ï¤Wµum¡K¡K
¡§§A¦³¤@Ó«Ü´ý¥Ø°Ê¤Hªº¬üI¡I¡¨¥òµ¾¬°¦o¨t¦íµum¤Wªº²Ó±a«á¡A¦b¦o«áÀV¿Ë¤F¤@
¤U¡C¬ðµM¡A¥L¼º°_¤ß¶ªº¨qµo¡A´NµÛÀë¤õ¬Ý²M¦oªºI³¡¡A¤£´±¸m«H¹D¡G
¡§¤£¡I³o¬O¡K¡K¡¨
¤ß¶À~¤F¤@¸õ¡A¡§«ç»ò¤F¡H§ÚªºI¤W¦³¤°»òªF¦è¡H¡¨
¡§§O°Ê¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨¥òµ¾¬XÁn¹D¡A¦bÀë¥ú¤Î³z¶iµ¡Âeªº±áÄf¤¤¡A¥L¬Ý±o§ó²M·¡¤F¡A
¤]§ó½T©w¤F¢w¢w±öªáL°O¡I
¡§¶¡A§Aª¾¹D¦Û¤vI¤W¦³¤@ӧΪ¬¦ü±öªáªºL°O¶Ü¡H¡¨
¡§L°O¡H¡¨¤ß¶¤£¦Û¦b¦aÃlÃl¦çÃ̹D¡G¡§¦n¶H¦³§a¡H¥H«e¦b¬f®a®É¡A©É§g¤p©j¤]´¿
¹ï§Ú»¡¹L¡C¦ý¦bI¤W§Ú¦Û¤v¬Ý¤£¨ì¡C¡¨
¥òµ¾¾Ö¦í¤ß¶¡A¯«±¡Y¦³©Ò«ä¡C
¡§¦b·Q¤°»ò¡H¡¨¤ß¶®Á¦í¥L°Ý¡C
¼¾µÛ¦o¬X¶¶ªºªøµo¡A¥òµ¾½w½w¹D¡G
¡§·|¦bI³¡¦³³oºØ±öªáL°Oªº¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A´¶¤Ñ¤§¤U¥u¦³¤@ºØ¤H¡C³o¥ó¨Æ¤]¬O§Ú®Q
§i¶D§Úªº¡A´N¬O¥ý¬Ó©Ò¥Íªº¤k¨à¡A©wÛ¤½¥D¡B¥Û¤½¥D¡B¹tÛ¤½¥D¡B¥ÃÛ¤½¥D¡K¡K¦oÌ
¨¤W³£¦³³oºØ±öªá«¬L°O¡A¦Ó¥B¤@©w¦bI³¡¡C¡¨
¡§©Ò¥H»¡¡A¤£½×¥Í¥À¬O½Ö¡A¡¨¥òµ¾Ä~Äò¹D¡G¡§¥un¥Í¤÷¬O¥ý¬Ó¢w¢w°ª¯ª¥Í¤Uªº¤k«Ä¡A
¨¤W¤@©w·|¦³³oL°O¡I¡¨
¤ß¶´h¤F¦n¤@·|¨à¤~·|¹L·N¨Ó¡C
¡§°ª¯ª¡H§Aªº·N«ä¬O»¡¡A§Úªº¥Í¤÷¬O¡K¡K¤£¥i¯à¡I¡¨¤ß¶°×µM¥¢¯º¹D¡G¡§µ´¤£¥i¯à¡I
§Ú¥u¤£¹L¬OÓ¥¤Z¤£¹Lªº¶m¤U©h®Q¡A«ç»ò¥i¯à¬O¥ý¬Óªº¡K¡K¨¤W·|¦³Ó©M¤½¥D¤@¼Ò¤@¼Ë
ªº±öªáL°O¡A¥u¤£¹L¬O´ê¥©½}¤F¡C¡¨
¡§§Ú¤]§Æ±æ¥u¬O´ê¥©¡A¡¨¥òµ¾ºO¦í¦o¹D¡G¡§ÁöµM§Ú¤@ª½§Æ±æ¯àÀ°§A§ä¨ì¿Ë¥Í¤÷¥À¡A
¦ý«o¤£§Æ±æ§A¥Í¬°¬Ó±Ú¤§¤H¡C§Aª¾¹D¡A¬Ó«Ç¤º³¡¦³¤Ó¦h¬£¨t¾Ôª§¡A©úª§·t°«¡K¡K§Ú¤£·Q
§A¨÷¤J³o·ªi¤§¤¤¡A¥un§A·í§Ú©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤p©d¤l¡C¡¨
¡§¥òµ¾¡A§A·Q¤Ó¦h¤F¡C¡¨¤ß¶¹äµM¤@¯º¹D¡G¡§§Ú¬Û«H³o±öªáL°O¥u¬O¥©¦X¡A¥¤Z¦p
§Ú«ç»ò¥i¯à¬O¦ì¤½¥D©O¡HY¯u¬O¤½¥D¡A§Ú¤]¤£·|¬y¸¨¥h¤»®a³ù·í©t¨à§r¡I¡¨
³o®É¸©Ð¥~ÅT°_¤pªå²¤·Lºò±iªºÁnµ¡C
¡§¤Ö·Ý¡A¦³«æ¨Æ¡I©wÛ¤½¥D¡K¡K¬£¤H°e«H¨Ó¡C¡¨
©wÛ¤½¥D¡H
¥òµ¾©M¤ß¶ºÃ´b¦a¹ï±æ¤@²´¡A¦o¦³¤°»ò¨Æ¡H
¥òµ¾³Q¤W¦çªA¡A¦w¼¢¤ß¶¹D¡G¡§§O¾á¤ß¡A§Ú¥X¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
07
©wÛ¤½¥D¬£¤H¨Óªº«H¤¤¤j·N¬O¡G«á¤Ñ§Y¤T¤ëªì¤Q¡A¬O¦oªº½Ï¨°¡A±N¦b©wÛ®c¤º³]®b
®b½Ð¿ËªB¦n¤Í¡A½Ð¥òµ¾¤ý·Ý±a¬f¤ß¶«e©¹§Ó¼y¡C
«H¨ç¤WÁÙ¯S§Oª`©ú¡A¦pªG¥òµ¾·Q¸Ñ¨M¤½¥D©M¥Lªº±B¬ù¡A´N°È¥²±a¤ß¶«e©¹¡A¨â¤H¦X
·q¦o¤T¤jªM«á¡A¤½¥D¥i¦Ò¼{¨ú®ø±B¨Æ¡A¤£¦A°l¨s¡C
¡§¤Ö·Ý¡A¤£¯à¥h¡A©wÛ¤½¥Dªº¸Üµ´¤£¥i«H¡I¡¨©¾¤ß¯Õ¯Õªº¤pªå¹D¡G¡§®¤¥£±A°«Áxª½
¨¥¡A©wÛ¤½¥D¤ß¾÷¤§³±¨I¦¬O¥þ«°¬Òª¾¡A±z³o¤@¦¸«Ü¥i¯à¤¤¤F¤½¥Dªº°é®M¡K¡K¡¨
¥òµ¾®³µÛ«H¨ç¨IÀq¤£»y¡A¹ï¤ß¶¹D¡G
¡§¶¨à¡A§Aı±o©O¡H¡¨
¡§±a§Ú¥h§a¡I¡¨¤ß¶ª½µø¥L¹D¡G¡§§ÚÄ@·N¦V¤½¥D·q³o¤TªM°s¡C¦]¬°¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A²¦
³º¬O¬Ó¤W¥ý±N¦o«ü±Bµ¹§A¡AÁö¨S¦³¹ê»Úªº§Î¦¡¡A¦ý¦W¸q¤W¡A¦o´X¥Gµ¥©ó¬O§Aªº¥¼±B©d
¤F¡C¡¨
¡§¦b¨d¤¦®b¤W¡A§A«o±aµÛ§Ú¥X²{¡A¡¨¤ß¶¤S¹D¡G¡§¨Ã±N±s½çªº¨d¤¦°eµ¹§Ú¡C¤½¥D²¦
³º¬O©h®Q®a¡A«ç¨ü±o¤F³o¨Ç¥´À»¡AY¯à¥H¤TªM¤ô°s¨Ó¨ú±o¦oªº½Ì¸Ñ¡A§ÚÄ@·N¥h°µ¡C¡¨
¥òµ¾¶Â²¶¤@Åf¡A¨I§u¹D¡G
¡§¦ý¡K¡K§Ú¾á¤ß§Aªº¦w¦M¡A©wÛ¦V¨Ó¤ß¾÷¬r»¶¡K¡K¡¨
¡§©ñ¤ß§a¡A¦³§A¦b§Ú¨Ãä¡A§Ú¦óÄߤ§¦³¡H¡¨¤ß¶¹ï¥L®iÃC¤@¯º¡C
¥òµ¾¤£¦A»¡¸Ü¤F¡A©ó±¡©ó²z¡A¥L³£¥²¶·¿Ë¦Ûu©wÛ®c¡A¦V¤½¥D·q³o¤TªM¤ô°s¡C
©h¥B¤£½×¦o¬O§_¬°¤dª÷¤§Âß¡A¬°¬Ó«Ç¤½¥D¡F¥L©Úµ´¬Ó¤W½ç±B¡A¶Ë®`¦o©h®Q®aªº¦W¸`
³o¤@ÂI¡A¥òµ¾´N¥²¶·¸ÛÀµ¦a¨ú±o¤½¥Dªº½Ì¸Ñ¡C
¥u¬O¡A¦b¤U¨M©wªº¦P®É¡A¬°¤°»ò¤ß©³³º·|±°¹L±j¯Pªº¤£¦w¡A¤£¦nªº¹w·P¡H
±æµÛ·Å°û©ú´Aªº¤ß¶¡A¥òµ¾¥Î¤O´§¥h¨º¤£¦wªº·Pı¡A¥L¦ýÄ@¡K¡K¤@¤Á¥u¬O¦Û¤vªº±Ó
·P¡C
¡° ¡° ¡°
¤T¤ëªì¤Q¡A¦b©wÛ®c¤º¬°©wÛ¤½¥DÁ|¦æ¼ö¾x«D¤Zªº¥Í¤é¹Ø®b¡C
©wÛ®c¤º°ïº¡¶P«È©ÒÃØ¤§¬Ã©_§«~¡A¦³¦W¶Qªº¬À·ä¡Bº¿·ê¡B¨d¤¦¡B¯]Ä_¡K¡K·¸º¡½c
²T¡A±Nì¨Ó§Yª÷ºÑ½÷·×ªº©wÛ®c¸ËÂI±o§ó¥[´IÄR°ó¬Ó¡C
¤½¥D¦b©wÛ®c¤ºªº¯ó©W¤WÁ|¦æÀ\®b¡AÁÙ©R±ù¶é¤l§Ì¨Ó«µ¼Ö§U¿³¡A²Æºq¼Ö»R¤¤¡A±s¼p
µ¸Ã¶¤£µ´¦a°e¥X¬Ã¶Q¨ÎªÔ¡A¨Ñ»««È¹¥Î¡C
¥òµ¾ªGµM±a¤ß¶¥X®u¤F¡A¤Þ°_¤@°}Ä̰ʤⳤHªºÄ³½×¯É¯É¡A¥LÌÂùÂùÁ|ªM¡A¸¨¸¨¤j
¤è¦a¦V©wÛ¤½¥D·q¤F¤TªM¤ô°s¡C
¡§¦n¡I¤ý·ÝªGµM²n§Ö¡I¡¨©wÛ¯º±o§Ó±o·Nº¡¡A¡§¬JµM§A³o»ò¦³¸Û·N¡A«e¨Ç¤é¤lªº¤£
´r§Ö´N·í¥¦¬O¤@³õ»~·|¡K¡K¨Ó¡I¤ý·Ý¹L¨Ó¦P§ÚÌ¥´°¨²y§a¡I¡¨
©wÛ¼ö§Õ¦a©ÔµÛ¥òµ¾ªº¤â¡C
³o»ò¦h¤H±«e¡A¥òµ¾¤£¦nÅý¤½¥DÃø³ô¡A¥L¤£©ñ¤ß¦a¬ÝµÛ¤ß¶¡A§CÁn¹D¡G¡§§Ú°¨¤W¦^
¨Ó¡C¡¨
¡§§O¾á¤ß§Ú¡C¡¨¤ß¶¬X¬X¯º¹D¡G¡§§A¥hª±²y§a¡A§Ú¦³¤pªå³§Ú´N¦æ¤F¡C¡¨
¤pªåµ´¹ï¬O»}¦ºÅ@¥Dªº¡A¥òµ¾³o¤~µyµy©ñ¤ß¡C
¦ý¥òµ¾©M¥LÌ¥h¯ó©Wªº¥t¤@Ã䥴°¨²y«á¡A©wÛ®c¤ºªº®c¤k¬î¤ë§Y¨«¹L¨Ó¹ï¤pªå¹D¡G
¡§©n©n¡A¤½¥D·Ç³Æ¤F¬Ã¶Qªºªi´µ©Ü©n°eµ¹¤µ¤é¨Óªº¤k«È·íÁÙ§¡A½Ð§A¦P§Ú¨ì»AÁ¨
»Õ¥h®³§a¡C¡¨
¡§¦ý¡K¡K§Ú¤£¯àÂ÷¶}§Ú®a¤p©j¡C¡¨¤pªå¿ðºÃ¹D¡C
¡§©n©nªº·N«ä¡A¬On¤½¥D¿Ë¦Û°e¨Óµ¹¬f©h®Q¡H¡¨¬î¤ë¤S¯º¹D¡C
¤ß¶©M¤pªå¤¬±æ¤@²´¡A¦A¤£¿Ë¦Û¥h¨ú¡A¦ü¥G«ººA¤Ó°ª¡A¤]¤Ó¤£±N¤½¥D©ñ¦b²´¸Ì¤F¡C
¡§¨SÃö¨t¡A§A¥h§a¡C¡¨¤ß¶©ç©ç¤pªåªº¤â¹D¡G¡§n¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡ªº¡A§Ú¤@¤H§¤³o¦¨
¤F¡C¡¨
¡§¬O¡A¤p©j¡K¡K§Ú°¨¤W¦^¨Ó¡I¡¨
¤pªåÂ÷¥h«á¡A¤ß¶¹ïº¡®àªºÂײ±µæªÔ²@µLG¤f¡A¥u³Ü¤F¸J¦B¿}¿PºÛ¡A¥¿©_©Ç¤pªå«ç
»ò¥h¨º»ò¤[ÁÙ¨S¦^¨Ó®É¡A¤è¤~¨Ó¹Lªº®c¤k©¿µM¥^¥^¦£¦£¤S¹L¨Ó¹D¡G
¡§¬f©h®Q¡A¤£¦n¤F¡A¨º¦ì©n©n¦ü¥G¤£@´»¼ö¡AÁÙ¨S¨«¨ì»AÁ¨»Õ¡A¦o´N©üˤF¡C¡¨
¤pªå·íµM¤£¬O¦]´»¼ö¦Ó©üË¡A¤~¤@¨«¤J»AÁ¨»Õ¡A¦o´NÅý©wÛªº±A¤k¬KÄõ¥H¤ì´ÎÀ»©ü
¤F¡C
¡§¤°»ò©t¡I¡¨¤ß¶°¨¤W¯¸°_¨Ó¡A¡§¦o¦bþ¸Ì¡H±a§Ú¥h¬Ý¦o¡C¡¨
¡§§Ú§ß¦o¤J»AÁ¨»Õ¥ð®§¡A¡¨¬î¤ë¹D¡G¡§¬f©h®Q¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨
±æµÛ¨â¤H¥^¥^Â÷¥hªº¨¼v¡AÃP¾ð¤U¥X²{¤@µTÁ¶ªº¤H¼v¡AÁy¤W¯B²{²Ê»Àªº±o·N¯º
®e¡K¡K¡¨
¤@¤ß±¾°O¤pªåªº¤ß¶¥^¥^ÀH¬î¤ë½ñ¤J»AÁ¨»Õ¡A¤~¤@¨B¤J¤º«Ç¡A«á±ªºªù°¨¤W³Q¤HÃö
¤W¡C¡§§AÌ¡K¡K¡¨¤ß¶ÅåÄߪº©IÁnÁÙ¨S³Û¥X¡A¤ì´Î¤w¬½¬½¦a´Â¦o«á¸£À»¤U¡I
¡° ¡° ¡°
¥¿¥´°¨²yªº¥òµ¾¤ß¯«¤£¹ç¡A¦V¨Ó²y§Þ¥X²³ªº¥L«oÀWÀW¥X¿ù¡AÁ`ı±o¦ü¥G¦³¤°»ò¨Æn
µo¥Í¡K¡K
¡§¥òµ¾¡I§Aµo¤°»ò§b¡H¡¨©wÛ¤½¥D±N²y¥´µ¹¥L¡AÜÒ¹D¡G¡§§A¤ß¤£¦b²j³á¡I¡¨
¥òµ¾ªº¥Ø¥úÄÆ¦V¥t¤@Ãä¡A³¥®b¤W¦ç»ÆK¼v¡A¦ý¦ü¥G¨S¬Ý¨ì¤ß¶¡K¡K
¡§¤½¥D¡A§Ú·Q¥ý¤U³õ¥ð®§¤@¤U¡C¡¨¥L¹D¡C
¡§«u§r¡I«ç»ò¤~¤U¨Ó¥´¤@·|¨à´Nn¨«¡H¡¨©wÛ¤½¥DÄd¦í¥òµ¾ªº°¨¡AÜÒ¹D¡G¡§¥òµ¾¤ý
·Ý¡A§AÃø±o¨Ó¤@¦¸¡A¤£³§ÚÌ¥´¥´°¨²y°Ú¡HÁÙ¬O¤ý·Ý¤£®h©M§Ú̳o¨Ç¤H¦b¤@°_¡H¡¨
¡§¹ï§r¡I¡¨©wÛ¤½¥D®Çªº¤@²¼À³Án¦ä¸òµÛ¶}¤f¡A¡§¥òµ¾¤ý·Ý©x¹B¦ë³q¡A°£¤F¬O¥¼¨Ó
ªºÂí°ê¤½¥~¤S¬O¦ö°êx¸`«×¨Ï¡K¡K¸Ó¤£·|¬OÁ@¤£°_§Ú̧a¡H¡¨
¤j¥ë¨à§A¤@¨¥¡B§Ú¤@¥y¡A¦n¶H¥òµ¾¦A°h¥Xªº¸Ü¡A´N¬O¤£µ¹©wÛ¤½¥D±¤l¡A¥òµ¾¥u¦n
«ö¤U¤£¦wªº¤ß±¡¡A¦A³¥L̪±¤@·|¨à¡A¦ýµJ«æªº²´·ú«o¤£®ÉÄÆ¦V¯ó쪺¥t¤@Ãä¡C
©wÛ¤½¥D±N¥LªºµJ¼{¥þ¬Ý¤J²´©³¡C
ó¡I§AºÉºÞ«æ§a¡I«æ§a¡I§Ú´N¬On²Ì¦í§A¡I¦oªº²´¥ú¤]ÄÆ¦V¥t¤@Ãä¡K¡K»¯¥@³Ç¨º¤p
¤l¡AÀ³¸Ó¤w§â©m¬f¨º¤XÀY¸j¤W°¨¨®¤F§a¡H
¡° ¡° ¡°
»ô©s³Ô¦b©wÛ®c«e°±¤U°¨¡A¥L¤]¬OÀ³©wÛ¤½¥D¤§ÁÜ¡A«e¨Ó°Ñ¥[¦oªº¥Í¤é®b·|¡C
¤èn¨B¤J¥¿ªù®É¡A»ô©s³Ô¬Ý¨£»¯¥@³Ç¥^¥^¦a§ßµÛ¤@¤k¤l¥Ñ°¾ªù¥X¨Ó¡A°°¯©¯©ªº¼Ò
¼Ë¥O»ô©s³Ô¤Q¤À¦n©_¡A¦Ó¥B¨º¤k¤l¡K¡K¦ü¥G©ü°g¡H¾ã±iÁy³Q¸n¦b¤j°«ÁO¤º¡C
¤j¼ö¤Ñ¸nµÛ°«ÁO¡H»ô©s³Ô§Ô¤£¦í¤S¦h¬Ý¤F¦n´X²´¡A¦ý»¯¥@³Ç¤w§ßµÛ¨º¤k¤l¡A¥^¥^¤W
°¨¨®Â÷¥h¡C
¥t¤@¤è±¡A¥òµ¾¤@ª½¬Ý¤£¨ì¤ß¶¡A¤ß«æªº¥L¤£¦A²z·|¤½¥D»¡¤°»ò¡A¥^¥^¤U°¨¥h§ä¤ß
¶¡C
¡§¤ß¶¡H¤ß¶¡H¤pªå¡H¡¨¤pªå©O¡H«ç»ò³s¤pªå¤]¤£¨£¤F¡H
¡§¥òµ¾¤ý·Ý¡A¡¨®c¤k¬î¤ëªï¤W¨Ó¹D¡G¡§¬f©h®Q¦o¡K¡K¦]¨Å餣µÎªA¡A¦b»AÁ¨»Õ¤º¥ð
®§©O¡C¡¨
©wÛ¤½¥D¦¥æ¥N¤U¤H¡GºÉ¶q©ì©µ®É¶¡¡I
¡§»AÁ¨»Õ¡I§Ú¥h¬Ý¦o¡I¡¨¥òµ¾«æ¦p¬P¤õ¦a©¹«e¨R¡C
¡§¤ý·Ý¡A¤£¦æ§r¡I¡¨¬î¤ë·L¯º¦a¾×¦b»AÁ¨»Õ«e¡A¡§»AÁ¨»Õ¡K¡K¬O¤k«Èªº¥ð®§³B¡A¤ý
·Ý³o¼Ë¨R¶i¥h¦ü¥G¤£¤Ó§´·í¡A¤£¦pµ¥¬f©h®Q¯fÅéµy¡«á¡K¡K¡¨
¡§Åý¶}¡I¡¨¥òµ¾®Ú¥»¤£µ¹¦o¾÷·|»¡§¹¡A²r¤O±À¶}¬î¤ë´N©¹¸Ìª½¨R¡I
¡§¤ý·Ý¡I¤ý·Ý§A¤£¯à¶i¥h¡K¡K¡¨¬î¤ë«æ«æ¦a¸ò¦b«á±³Û¡C
¥òµ¾§Ö¦p°{¹q¦a¨R¤H»AÁ¨»Õ¤º§ä¤F¤@°é¡A¨S¦³¡I¤£¨£¤ß¶ªºÂܼv¡I
¡§¤ß¶¡H¤ß¶©t©u¡¨
©wÛ¤½¥D¤]»°¹L¨Ó¤F¡A¡§¤ý·Ý¡C¡¨
¡§¤ß¶©O¡H¡¨¥òµ¾´ª¦í©wÛªº¦ç»â¡A§N¾®³±¬½ªº±¤Õ¥Rº¡µÂ±þ¤§®ð¡A¼FÁn°Ý¡G¡§¦o
¦bþ¸Ì¡H¡¨
¡§¤jÁx¡I§Ú¬O¤½¥D¡A§A´±³o¼Ë¹ï§Ú¡I¡¨ÁÙ·QºÝ¤½¥D¬[¤lªº©wÛ¦b¬Ý¨ì¥òµ¾îh²r¦p°\
ªº¼««ã²´¯««á¡A¥þ¨¤£¥Ñ¦Û¤v¦a³º¥´Ó´HŸ¡AÁnµÎG¶Û¹D¡G
¡§¦o¡K¡K¤£¬O¦b»AÁ¨»Õ¤º¥ð®§¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡I¡¨¥òµ¾¤´ºò®»µÛ¦o¡A²´¤¤§N«ã¾U§Qªº´H¥ú¨¬¥H¥O¦aº»áµ²¡A¡§»¡¡I¦o¦bþ
¸Ì¡I¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨©wÛÀ~¥Õ¤FÁy¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡K¡K¦V¨ÓźÁa¥ô©Êªº¦o³º¤]¦³»¡¤£¥X¸Üªº®É
Ô¡I
¡§¤ý·Ý¡I¡¨©¾¤ßÅ@¥Dªº¬î¤ë©M¬K«e¤W«e¹D¡G¡§½Ð©ñ¶}¤½¥D¡C¡¨
¡§ºu¶}¡I¡¨¥òµ¾«ã§q¡A¥Ñ¸y¤¤¨ú¥X¨â§â¸¤M¡A¡§«¦¡I¡¨·Ç½TµL¤ñ¦a®g¤¤¨â¦W®c¤kÀY
¤Wªº¯]ªá¡C¡§ºu¤U¥h¡I¡¨
¡§°Ú¢w¢w¡¨¨â¦W®c¤k¦y¥s¤@Án¡AÂù»L¤@³nÅõ¦b¦a¤W¡C¦pªG¡K¡K¦pªG¸¤M¦A©¹¤U®g¤@
…¦? ? ¥Ø¸@¤F³o¥O¤H¤ßÅåÁx¾Ôªº¤@¹õ¡A©wÛÀ~±o§ó¬O¤â¸}¦B§N¡I¦o¤£¸Ó·S¤W³o¥û¯«´c·Ù¡I
¡§§A¡K¡K§O¶Ã¨Ó¡A³o²¦³º¬O©wÛ®c¡K¡K¡¨
¡§»¡¡I¤ß¶¨ì©³¦bþ¸Ì¡I¡¨¥òµ¾¥t¤@¤â¦©¦í¦oÃ`³ï¡Aîh²rªº¶Â²¶¥O¤H¤ßÅ媺¤@¨I¡K¡K
¦ü¥G¤U¤@¬í¡A¥L·|®º¸H©wÛªº³ïÀY¡I
¡§§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K«z¡¨¦V¨Ó°ª°ª¦b¤Wªº©wÛ¤½¥D²×©óÀ~±oú¥X¨Ó¡A¡§¯uªº¤£ª¾¹D¡K¡K
©ñ¶}§Ú¡K¡K§Ún¦º¤F¡K¡K¡¨
¥òµ¾¹½´c¦aÃP¤â©ñ¶}©wÛªº³ïÀY¡A§â®t¤@ÂIÂ_®ðªº¦o©¹¦a¤W¤@¥µ«á¡A«ã®ð¨R¨R¦a©¹
¥~¨«¡C
¤@ª½¯¸¦b¥~±ªº»ô©s³Ô¶]¹L¨Ó¹D¡G
¡§¥òµ¾¡A§A¦b§ä¤ß¶¬O¤£¬O¡Hè¤~¡K¡K§Ú¬Ý¨ì»¯¥@³Ç¨º¦â°§ßµÛ¤@©ü°gªº¤k«Ä¤W°¨
¨®¡A§A·Q·|¤£·|¬O¡K¡K¡¨
¡§»¯¥@³Ç¡H¡I¡¨¥òµ¾«r¤ú§C§q¡A¤@©w¬O¥L¡I¦¦b¤W¦¸ªº¨d¤¦ªá®b¡A¥L´N««²C¤ß¶¡K¡K
¥òµ¾²r¦a¤@ÂਡA¨R¦V¦Û¤vªº°¨¤Ç¡C
¡§¤½¥D¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨¤]À~±o¤j®ð¤£´±³Ý¤@¤fªº®c¤k¥V±ö©M®L²ü¤@¤H¤@Ãä§ß°_»L³n
ªº©wÛ¡C
¡§§õ¥òµ¾¡I§A³º´±³o¼Ë²Û°d§Ú¡H¡I§Ú²¦³º¬O°ó°óªº¤½¥D¡K¡K¶{«iÁ¾¡I¶{«iÁ¾¡I¡¨©w
Û¨g©I¡C
¡§¦Ú¦b¡I¡¨
¡§±a´X¦W¤}½b¤â¥h°l§õ¥òµ¾¡A¤d¸U«hÅý¥L±Ï¨ì¤ß¶¡I¥un¤£±þ¥L¡A§A·R«ç»ò®g¶Ë¥L
³£¥i¥H¡I¡¨´o²Û¦¨«ãªº©wÛ¤½¥D¤w³à¥¢²z´¼¡C
¡§¤½¥D¡K¡K¡¨
¡§§Ö¥h¡I¡¨©wÛ«ã§q¡A¡§§AÁx´±¤£Å¥§Úªº¸Ü¡A§Ú´N§â§A¡¥«_¥Ç¡¦§Úªº¨Æ¤@ª¬§i¨ì¬Ó
¥S¨º¡A¬Ý§A¶µ¤W¤HÀYÁÙ«O¤£«O¡H¡¨
¶{«iÁ¾¦¦b¨â¤T¦~«e§Y¶}©l©M©wÛ¤½¥D¦³ÀǬN¤£©úªºÃö¨t¡A¦b³o¦¸®g½b¤ñÁɤ¤¤SºG
±Ñµ¹¥òµ¾¡A¥»¨Ó´N¹ï¥òµ¾«ë¤§¤J°©¡I
¡§¬O¡I¦Ú°¨¤W¥h¡I¡¨
¡° ¡° ¡°
¨â¤Ç®m°¨±s·¨g©b¡A°¨¤Wªº¤H¥¿¬O¥òµ¾©M»ô©s³Ô¡C
I«á¤@¦ê«æ«Pªº°¨¿áÁn¶Ç¹L¨Ó¡C
»ô©s³Ô¦^ÀY¤@¬Ý¡A¡§¥òµ¾¡A¦³¤H°l¨Ó¤F¡I¡¨
¥òµ¾¤£¥[²z·|¡A´°_°¨Ã@©é©R¦a©¹«e¨R¡A¥L¤@¤ß¥u·Q¦¤@ÂI±Ï¥X¤ß¶¡C
¶{«iÁ¾±aµÛ¤»¦W¤}½b¤âµ¦°¨°l¹L¨Ó¡A¡§©ñ½b¡I¡¨
¤@Án¥O¤U¡A¤C¤ä§Q½b¯É¯É´Â¥òµ¾©M»ô©s³Ô¸¹L¨Ó¡C
¡§¸Ó¦º¡I¡¨»ô©s³ÔÃä¸ú¸½bÃ䩹«áÁ@¡A¡§¶{«iÁ¾¡I§A³oµL®¢ªº¤p¤H¡I³º²_¬°©wÛªº
¤ö¤ú¡K¡K¡¨
¦^µª¥Lªº¡A¬O¥t¤»¤ä§ó¾U§Qªº¸½b¡C
¡§©s³Ô¡I§A§Ö¨«¡I¡¨¥òµ¾Á|°_¨Ø¼C¾×½b¡A¡§³o¸Ì±¡¶Õ¦M«æ¡A§Ú¤£·Q©ì§A¤U¤ô¡I¡¨
¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡IªB¤Í¬O¥æ¨Ó°µ¤°»ò¥Îªº¡H¡¨»ô©s³Ô¤]¥Hªø¼C¾×½b¡A¡§§Ú²{¦b§ó¥i¥HªÖ
©w¤ß¶¸¨¤J©m»¯ªº¤â¤W¡A§A¥ý¨«¡I§Ú¥ýÀ°§A¾×¤@°}¤l¡A¥h±ß¤F¡A¤ß¶·|¦³¦MÀI¡I¡¨
¦b»ô©s³Ôªº±»Å@¤U¡A¥òµ¾Ä~Äò©¹«e¨g©b¡A¦ý¥t¤@§å§ó¾W§Qªº¸½b¤]ºò°l¦Ó¨Ó¡A²V¶Ã
¤¤¡A¥òµ¾ªº¥k»L¤¤¤F¨â½b¡AÂA¦å¬y¥X¡A»ô©s³ÔÁu¤W¤]¤¤¤F¤@½b¡C
¡§©s³Ô¡A§A¨ü¶Ë¤F¡I¡¨¥òµ¾·\ª¹¦a§q¹D¡C
¡§¨S¨Æ¡A¤p¶Ë¡K¡K¥òµ¾¡A§Aªº»L¦b¬y¦å¡K¡K¡¨
»·»·¦a¡A¶{«iÁ¾º¡·N¦a¬ÝµÛÂA¦å¬y¥X¥òµ¾ªº¸}¡A¥Lªº¯«±¡§ó¥[¿³¾Ä¡A¿Ë¤â±O±þ¦Û¤v
³Ì¶ú§ªªº¤Hªº·Pı¬O¦p¦¹¬ü§®¡K¡K
¥L¦A«×Á|°_¤}¡C
¡§¥i´c¡I¡¨·Ê¤Ñ«ã¿VÀþ®É«°_¡A¥òµ¾¦pÀY³Q¿E«ãªº·à¤l¯ë¡A¨ú¥X¸y¶¡¸¤M°{¹q¯ë®g
¥X¢w¢wºë·ÇµL¤ñ¦a¥¿¤¤¶{«iÁ¾ªºªÓÀY©M¥k¤â¡I
¥LºG¥s¤@Án¡A¤â¤¤ªº¤}½bºL¸¨¡A¾ãÓ¤H¤]¶^¦b¦a¤W¡I
¥òµ¾¤£·\¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¯«®g¤â¡A¥LªºªZ¾¹¤£©ó¤}½b¡A¸¤M¤]¥i¥Hµo´§±o²OºvºÉP¡C
¶X¤@¤ù²V¶Ã¤¤¡A¥òµ¾¦A«×´°_°¨Ã@¡A¨â¤Hª½©b»¯¤ý©²¡C
¡° ¡° ¡°
¬ü¤H¡K¡K¯u¬Oµ´¥@¬ü¤H¡I
¤ô·í·íªº¦Ù½§§j¼u¥i¯}¯ë¡A¶³Àg¥b°¾¡A»¤¤Hªº¼¾´A·±¡ºÉ¦b¬Ü¦t¤§¶¡¡A³o±i²MÆAµ´
ÛªºÁy¬O¥L¥¥Í©Ò¨£¤§µ´¬ü¡K¡K
°¨¨®¤º¡A»¯¥@³Ç²CµÛÁy¡A¹ïµÛ©ü°gªº¤ß¶´X¥G¬Ý§b¤F¡C
¼K¼K¡Iµ¥¨ì¤@¦^»¯¤ý©²¡A¥L´N¥i¥H¹ï³o¤p¬ü¤H¡K¡K
¥L±È¶}°¨¨®©©¡A¹ï¨®¤Ò¤j§q¡A¡§¦A§Ö¤@ÂI¡I§A³o²Â¥£¤~¡AºÉ¶qµ¹§Ú§Ö¤@ÂI¡I¡¨
©wÛ¤½¥D©M»¯¥@³Ç¦@°Óªº¤jp´N¬O¢w¢w¦b¤µ¤éªº¹Ø®b¤W¡A¥Ñ©w۲̦í¥òµ¾¡AÅý»¯¥@
³Ç§T¨«¬f¤ß¶¡A¨Ã¥i¥ô·N³B¸m¬f¤ß¶¡F©wÛ¯S§On¨D¢w¢w§â¬f¤ß¶±a±o¡»·Â¡¦n¡IÅý¦o
¥Ã»·¦^¤£¤Fªø¦w¡A³Ì¦n¦bª±¿°«á¡A¤@¤M±þ¤F¦o¡I
°¨¨®¦b»¯¤ý©²ªº°¼ªù«e°±¤U¨Ó¡C
·F³oºØ°½ÂûºNª¯ªº¨Æ¡A¦Û¤v·íµM¤£´±Åý¥L¨º¬°¤H¥¿ª½ªº¤÷¿Ëª¾¹D¡C
°¨¨®¤@°±¡A»¯¥@³Ç¥ß¨è«æ¦p¦â°¦a¿Ë¦Û©ê°_¤ß¶¤U¨®¡A¤âÁuÁö³Q¥òµ¾¥´±o²æ¥Õ¡A©¯
¦n¤ß¶¨»´¦p¿P¡A¥L©ê°_¨ÓÁÙ¹C¤b¦³§E¡C
¹ï¦u°¼ªùªº¤H¥æ¥N¤@¥y¡A¡§¦A¼W¬£¤H¤â¨Ó¦uÅ@ªù¤f¡A¤£³\¥ô¦ó¤H¥´ÂZ§Ú¡I¡¨«á¡A¥L
¥^¥^¤J¤º«Ç¡C
§â©ü°gªº¤ß¶©ê¤J¦Û¤vªºª×©Ð¤º¡A¤ä¶}±A¤k¡A»¯¥@³Ç¤j§]¤f¤ô¦a±·°_¤ß¶¥ÉÀJ¯ëªº
½¬¨¬·R¤£ÄÀ¤â¦a§âª±¡A¨ä¬OÄR½è¤Ñ¥Íªº¤j¬ü¤H¡K¡K±qÀY¦Ü¸}¡AµL¤£¬ü±o¥O¤HÌ{µM¤ß°Ê¡K¡K
¥L°Ê¤â¸Ñ¶}¤ß¶ªº¦çÃÌ¡C
¡§ø¡K¡K¡¨©ü°gªº¤ß¶¦b³o¤@¨è¿ô¨Ó¡A¬Ý²M¥¿¦b©Ô§è¦o¦çÃ̪º¨k¤H«á¡A¼FÁn¦y¥s¡A
¡§¤£¡I§A¬O½Ö¡H¦í¤â¡¨
¨â¤âÅ@¦í¦çÃÌ¡A¤ß¶©é©R©¹§É¨¤¸ú¡C
¡§§Ú¬O½Ö¡H¬ü¤H¨à¡A§A§Ñ¤F¶Ü¡H¡¨»¯¥@³Ç²C¯º¹D¡A¤@¨B¨B¹Gªñ¦o¡A¡§¦b¨d¤¦ªá®b¤W
«¥Ì¨£¹L±¡A¹ï¤£¹ï¡H·Q¥²§A¤]¹ï§Ú·t¥Í¦n·P¡A¼K¼K¡K¡K¨Ó¡AÅý¤j·Ý¦n¦n¯k¯k§A¡K¡K¡¨
¥L¤Sµo¥X¤@¦ê¥O¤H§@¹ÃªºÀñ¯º¡C
¡§¤£¢w¢w¡¨¤ß¶ÅåÀb±o´X¥Gn©ü¹L¥h¤F¡I¦o°h¦ÜÀ𨤡AµL¸ô¥i°k¡C¡§§A¤£n¹L¨Ó¡I
¤£·Ç¸I§Ú¡I¡¨
¡§§O©È©u¤p¬ü¤H¡A§Ú·|¼¦»±¤¥Éªº¡K¡K¡¨¦â±ýâÀ¤ßªº»¯¥@³Ç²rµM¼³¹L¥h¡A¨â¤â¦©¦í
¤ß¶©é©R±Ã²Ïªº¤p¤â¡A³g°ýªº¼L¥ø¹Ï¦b¦oÁy¤W°½»¡K¡K
¡§¤£¡I¡¨¤ß¶©é©RÂà°Ê¤pÁy¡A¸ú¶}»¯¥@³Çªº¯T§k¡A¡§©ñ¶}§Ú¡I±Ï©R¡I¡¨¦o¶OºÉ¥þ¨
¤O®ð¥Ñ»¯¥@³Çªº´x¤¤©â¥X¦Û¤vªº¤â¡A¬½¬½¦a°ªÁ|¡A¡§°Ô¡I¡¨¤@¤Ú´x¸¨¦b»¯¥@³ÇÀU¤W¡C
¡§¯ä®QÌ¡I§A´±¥´§Ú©t©u¡¨«æ±ý¤@¿ËªÚ¿Aªº»¯¥@³Ç´o²Û¦¨«ã¡C
¡§¤£n¹L¨Ó¡I¡¨¦b»¯¥@³Ç¤Sn¼³¦V¦o«e¡A¤ß¶¨³³t¥ÑÀYµo¤W©Þ¤Uµo³¦¡A¹ï·Ç¦Û¤v¤ß
Ŧ¡A¡§§A´±¸I§Ú¡I§Ú·í³õ¦ÛºÉ¡I¡¨
»¯¥@³Ç·W¤F¡A¡§¬ü¤H¨à¡A¨S³o»òÄY«¹À¡I§A¡K¡K¥i¤d¸U§OÀ~§Ú°Ú¡I¡¨
·Q°½»¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¥L¥i¤£§Æ±æ¾x¥X¤H©R¡C
¡§§O¦A¦V«e¤@¨B¡I¡¨¤ß¶¼FÁn¹D¡A±N¤â¤¤ªºµo³¦§ó¹ï·Ç¦Û¤v¤ßºÛ¡A¡§»P¨ä³Q§A³o¸V
Ã~â°d¡A§Ú¹ç¥i¦º¡I¡¨
¤ß¶¨º¦B§N°í¨Mªº²´¯«»¡©ú¤F¦o¬O»{¯uªº¡Aµ´¤£¶}ª±¯º¡I
¬Ý¨Ó³o¤p§¬µÊ®ðϪº«Ü¡A¦pªG¨Óµwªº¡A¦o¤@©w·|´M¦º¡I»¯¥@³Ç¤ß·Q¡A¥L¥²¶·§ï©¶©ö
Âá¡I
¡§¬f©h®Q¡A§A§O³o»òºò±i¹À¡I§Ú¤£¸I§A«K¬O¡K¡K¡¨»¯¥@³Ç°²¸Ë°h«á¤@¨B¡AµM«á¡A¦b
Ö`¤£¤Î¨¾¤¤¡A¥L¤S´Û¨¼³¦V¤ß¶¡AÆZ¾î¦a¹Ü¤U¤ß¶¤â¤Wªºµo³¦¡I
¡§¤£¢w¢w¡¨¤ß¶µ´±æ¦a¦y¥s¡AÂù¤â¤wµL§U¦o³Q»¯¥@³Ç±jÀ£¦í¡A¡§¸VÃ~¡A¨õ»À¡A§A¤£
n¸I§Ú¡K¡K¡¨
»¯¥@³Ç±o·N¦a®º¦í¦o¤U¤Ú¡A¡§¼K¡I¤p¬ü¤H¡AªP§Aªø±o³o»ò¦pªá¦ü¥É¡A«ç»ò¦p¦¹¥û®«¡H
¨Ó¡AÅý¤j·Ý§Ú¿Ë¤@¤U¡K¡K¡¨
¡§¤£¡I¤£n¡K¡K©ñ¶}§Ú¡K¡K¡¨¤ß¶ºÆ¨g¦a§á°ÊÀY¡A¤£Åý¥Lªº¼L¸I¨ì¦Û¤w¡A¦bµ´±æ¤¤¡A
¦o¿h¨£»¯¥@³Ç¨Ø¦b¸y¶¡ªº¥É¥Ûµu¤M¡K¡K
©Ô§èªº¨â¤H¨Sª`·N¨ì¥~±Â¡¨Ó¡¤jÁnªº¥´°«Án©M¦u½Ãªº«sÀzÁn¡C
¥¿·í»¯¥@³Ç²Ê¼Éªº§è¯}¤ß¶ªº¦çÃ̮ɡA¦o¤]¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§³t¡A©â¥X»¯¥@³Ç¸y¤W
ªº¤p¤M¡A¹ï·Ç¦Û¤v¤ßŦ
¥Ã§O¤F¥òµ¾¡I§Úªº¥òµ¾¡I¨Ó¡B¥Í¡B¦A¡B¨£¡I
¦bµu¤M§Y±N¨ë¤J¦o¤ßŦªº«e¤@¬í¡A©Ðªù³Q¤H¬½¬½ºÝ¶}¡A»È¥ú¤@°{¡A¤@§â¸¤M¦ü°{¹q
¯ë¸¹L¨Ó¡A¥´¤¤¤ß¶¤â¤¤ªºµu¤M¡Aµu¤M±¼¸¨¦Ü¦a¡C
¡§¤jÁx¡I½Ö´±Âô¶i¨Ó¡H¡¨»¯¥@³Ç©Hý¦a¦^ÀY¢w¢w¡§§r¡I¡¨¥LÀ~±o®tÂI§¿Àã¿Ç¤l¡I
¨Ó¤H¥¿¬O¥L³Ì®`©Èªº¹ïÀY¡I
¦p´L¬½²rµL¤ñªº¾Ô¯«¡A¥òµ¾©ùµM¥ß©óªù¥~¡A³±¬½ªº²´²¶º¡¬O¦MÀIÄà¤Hªº±þ®ð¡A¦]½b
¶Ë¦Ó´é¥XªºÂA¦å«D¦ý¨S¦³´î·l¥b¤À¥Lªº«ÂÄY^«i¡A¤Ï¦Ó§ó²K¤F¤@ªÑ¤õÃz¦å¸{¨ý¡A¥O¤H¤£
´H¦Ó®ß¡I
â¼FµL¤ñªº²´¯«±½¦V»¯¥@³Ç¡C
¨S¥Îªº»¯¥@³Ç¦A«×À~±oÅõ¦b¦a¤W¡I
¡§¤j¤H¡K¡K¤j¤HÄÇ©R°Ú¡K¡K¡¨
¥òµ¾¹³°}±Û·¯ë¼³¹L¨Ó¡A¬Ý¤]¤£¬Ý©U§£¯ëªº»¯¥@³Ç¤@²´¡Aºòºò©ê¦í¹¡¨üÅåÀ~ªº¤ß¶¡A
¬XÁn¹D¡G
¡§¨S¨Æ¤F¡I¨S¨Æ¤F¡I¹ï¤£°_¡A§Ú¨Ó¿ð¤F¡C¡¨
¥òµ¾ªº¥t¤@¥u¤â´ª¦í¥¿·Q·È¥X©Ð¶¡ªº»¯¥@³Ç¡A®B¯`¯B°_¤@©Ù§N»Åªº·L¯º¢w¢w±N¥L©¹
Àð¤W¬½¬½¤@ºL¡I¡§°Ú¢w¢w¡¨»¯¥@³Ç²Y¼Fªº«sÀz¤@Án¡A³o¤@¼²À»¡A´Nºâ¤£¦º¡A¥L¤]¥h¥b±ø
©R¤F¡I
¥òµ¾¤SÁ|°_ªø¼C¡A²@¤£¿ðºÃ¦a©¹»¯¥@³Ç¤ßŦ¨ë¥h¡A´±¶Ë¥L¤ß·R¤k¤Hªº¥u¦³¤@ºØ¤U³õ
¢w¢w¦º¡I
¡§¥òµ¾¡I°÷¤F¡I¡¨¦b¥~±¸Ñ¨M§¹©Ò¦³Äµ½Ãªº»ô©s³Ô¤Î®É¨R¶i¨Ó®»¦í¥òµ¾ªº¤â¡A¡§µ¹
¥LÂI±Ð°V´N°÷¤F¡A¤£¯à¾x¥X¤H©R¡C§Ö¨«§a¡I§Ṳ́è¤~ªº¥´°«¤@©w·|¤Þ°_§ó¦h»¯®aªº¦u½Ã
¨Óªº¡A¨«¡I¡¨
¥òµ¾¤´Á|µÛªø¼C¡A³±¬½¦a¨nµÛ»¯¥@³Ç¡C
¡§¤j¤H¡K¡KÄǤF§Ú¡K¡K¤pªº¦A¤]¤£´±¤F¡K¡K¡¨»¯¥@³Çw¦b¦a¤W«sÀz¡A¤è¤~¨º¬½©Rªº
¼²À»¡A¨Ï±o¥L쥻¤w²æ¦Ýªº¤â°©§éÂ_¤F¡A¸y©M»L°©¦ü¥G¤]Â_¤F¡K¡K
¥òµ¾§N§N¦a±N¼C¤@?¡A¡§°Ú¢w¢w¡¨»¯¥@³Ç³¬¤WÂù²´¡A¥H¬°¦º´Á±N¦Ü¡A¦ýªø¼C¦b¤¤µe
¤@©·§Î«á¡Aºë·Ç¦a¸¨¦b»¯¥@³Ç¦Õ¯`¡A¶ZÂ÷¥LªºÁy¤£¹L¥b…¸ñ¡
¦a¤W°n¥X¤@Åõ¤ô¡K¡K»¯¥@³ÇÀ~±o§¿Àã¿Ç¤l¤F¡C
¡§¨«¡I¡¨
¥òµ¾ºò©ê¤ß¶¡A¤T¤H¨³³tµ¦°¨Â÷¥h¡C
¡° ¡° ¡°
¤@Ó¤H¼v¥Ñ»¯®a«Î³»®¨®¨¸¨¤U¡AÁô¦b·t³BÀqÀq¨nµÛÜ·W¥Ñ¦a¤Wª¦°_¨Óªº»¯¥@³Ç¡C
¡§¨Ó¤H¡K¡K¨Ó¤H§r¡K¡K¡¨»¯¥@³Çµê®z¦a©I³Û¡A¥L¶O¤O¦aª¦¦Vªù¤f©I±Ï¡K¡K
¶Â·t¤¤¡A¨º¯«¯µ«ÈÁy¤W¯B°_´Ý»Åªº¯º®e¡A¥ÑÃh¸Ì¨ú¥X¤@§â¤vªgº¡¦å¸{ªº¸¤M¡A¥X¤â
®g¦V»¯¥@³Ç¡C
¡§¨Ó¡K¡K¡¨»¯¥@³Çªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¥L¬ð¦a¸C¤jÂù²´¡A¤£´±¸m«H¦a©Þ¤UI¤Wªº¸¤M¡A
ÂA¦å¤j¶q¼Q¥X¡K¡K¥L¨S¦³¾÷·|¦A»¡¥b¥y¸Ü¡K¡K¾ãÓ¤H©¹¦a¤W¤@¹²¡K
¯«¯µ«Èº¡·N¦a¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡K¡K§õ¥òµ¾¡A§A´±¥H¸¤M¶Ë§Úªº¥k¤â¡A§Ú´Nn§A¥I¥X³Ì¤j
ªº¥N»ù¡I
®¸µÛ¨ü¶Ëªº¥k¤â¡A¯«¯µ«È¤S¸õ¤W«Î¥Ë¡A®¨µMÂ÷¥h¡C
08
¡§µµÃêáºk¡¨¡C
¤ß¶¬°¥òµ¾³B²z»L¤Wªº½b¶Ë¡A¥ý®ø¬r«á¡A¦A¼Å¤W¼õ¦nªºÃÄ»I¡A¥òµ¾¤}µÛ»L§¤¦b§É¤W¡A
¤@¨¥¤£µoªº¥L¡AÂù¥Ø¨`¨`¦a¨nµÛ¤ß¶¡C
¡§«Üµh§a¡H¡¨¤ß¶Ã䬰¥LÄñ¤W¯½¥¬Ãä±¼²\¡A¡§¦A§Ô@¤@¤U¡A°¨¤W´N¦n¤F¡C¡¨
¥òµ¾¬ðµM¤j¤â¤@¦ù¡A±N¤ß¶ºòºò¦a¾Ö¤JÃh¸Ì¡A¡§©¯¦n§A¨S¨Æ¡I©¯¦n§A¨S¨Æ¡K¡K¡¨
¡§¥òµ¾¡A¯½¥¬¡I§Aªº¶Ë¤f¡K¡K¡¨¤ß¶Åå©I¡A¦ý¥òµ¾«o±N¦o©ê±o§óºò¡A§kµÛ¦oªºÁyÀU
¹D¡G
¡§¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¤£¦n¡C¥þ¬O§Úªº²¨©¿¤~·|®`§A³Q¨º©m»¯ªº¯b¥Í¾Û¥h¡K¡K¶¡Aì½Ì
§Ú¡K¡K¡¨
¡§¤£¡I³o«ç»ò¯à©Ç§A¡H¡¨¤ß¶®CÃ`¹D¡G¡§§A¤wºÉ¤O±Ï§Ú¤F¡AÁÙ¨ü¤F¶Ë¡K¡K¡¨
¥òµ¾¬ðµM¯¸°_¨Ó¡A§â¸}¤Wªº¯½¥¬J¶Ã¤@¸j«á¡A´N±ý©¹¥~¨R¡C
¡§§A¤Wþ¡H¡¨¤ß¶«æ¦£©Ô¦í¥L¡C
¡§§ä©wÛ¤½¥Dºâ±b¡I¡¨¥òµ¾¦pÀY³Q¿E«ãªº·à¤l¯ë¦a¦MÀIÄà¤H¡A¡§¾ã¥ó¨Æ¥þ¬O¦oªº¹w
¿Ñ¡I»¯¥@³Ç´±³o»òÁx¤j¥]¤Ñ¦b®c¤º§T¨«§A¡A¤@©w¤]¬O¦©M©wÛ¦ê³q¦nªº¡C¡¨
´µÛ¤â¤¤ªº§Q¼C¡A¥òµ¾¾U§Q¦pÆN¯ëªº²´²¶§ó¥[§Nµw¡A§C¨I§N»Å¹D¡G¡§¤µ¤Ñ¡K¡K¬O¸Ó
§â³oµ§Á`±bºâºâªº®ÉÔ¤F¡I¡¨
¡§¤£¡I¥òµ¾¡I§A¤£¯à¥h¡I¡¨¤ß¶©é©R¦aÄd¦í¥L¡A¡§§A¤£¯à³o»ò¾|²õ¦a´NÂô¤J©wÛ®c¡A
¦Ó¥B§A»L¤Wªº¶Ë¡K¡K¡¨
¤ß¶ªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A«Î¤º´NÂô¤J¤F¤j§å±a¼Cªº©x·Ý¡A«á±ºò¸òµÛÅå´q¥¢±¹ªº§õ¦Ñ
·Ý©M§õ¤Ò¤H¡C
¡§»~·|¡I»~·|¡I¤j¤H§r¡K¡K³o¤@©w¬O»~·|¡K¡K§Ú®aµ¾¨à¤£¥i¯à·|±þ¤H¡K¡K¡¨§õ¤Ò¤H
¦ú±o¤@§â»ó®÷¤@§â²\¡C
¬°ºªº©x·Ý¬Ý¤F¥òµ¾¤@²´¡A¡§§A´N¬O§õ¥òµ¾§a¡H¨Ó¤H¡Iµ¹§Ú®³¤U¡I¡¨
¡§©ñ¤â¡I§Ú¥Ç¤F¤°»ò¿ù¡H¡¨¥òµ¾«ã³Ü¡C
©x·Ý²{¥X©ë´£¥O¡A¡§§õ¥òµ¾¡A§A¯A¶û¦b¤µ¤é¥Ó®É±þ®`»¯¤ý©²ªº»¯¥@³Ç¡A¾ÉP»¯¥@³Ç
¦]¥¢¦å¹L¦h¦Ó¤`¡C©R®×²{³õÁÙ¦³§A°µ®×¥Îªº¸¤M¡A»¯©²ªº¦u½Ã¤]«üµý¤µ¤Ñ¤U¤È¥u¦³§A©M
»ô©s³Ô¥h§ä¹L»¯¥@³Ç¡A¥»©x©^©R±N§A©ã¦^¦D®·©Ð¡I¡¨
»¯¥@³Ç¦º¤F¡H¡I
¥òµ¾©M¤ß¶ÅåÄߦa¤¬±æ¤@²´¡C¡§¤£¡I§Ú¨S¦³±þ¥L¡I¡¨¥òµ¾°ª³Û¡A¡§§Ú©Ó»{¤µ¤Ñ¤U¤È
´¿¥h¹L»¯¤ý©²¡A¦ý§Ú¨S±þ»¯¥@³Ç¡K¡K¡¨
¡§¹ï°Ú¡I§Úªº¨à¤l¤£¥i¯à±þ¤H¡I©x·Ý¡A§A̤@©w§Ë¿ù¤F¡K¡K¡¨§õ¤Ò¤HúµÛ¼³¤W¨ÓÅ@
¦í¥òµ¾¡C
¡§¦³¸Ü¨ì¦D®·©Ð¦A»¡§a¡I¡¨©x·Ý§N§N¹D¡G¡§±a¨«¡I¡¨
¡§¤£¡I¤£³\±a¥L¨«¡I¡¨¤ß¶®»¦í¥òµ¾²Y¼F¦a¦y¥s¡A¡§¥L¬O²M¥Õªº¡I¥L¯uªº¬O²M¥Õ
ªº¡I¡¨
©x§LµL±¡¦a±À¶}¤ß¶¡A¤ß¶¸}¤U¤@¤£Ã¡A¾ãÓ¤HºL¦b¦a¤W¡C
¡§¤ß¶¡I¡¨¥òµ¾¦^º¤ßµh¦a¤j§q¡A¡§¤ß¶¢w¢w¡¨
¡§¥òµ¾¡I¨D¨D§AÌ©ñ¤F¥L¡I¥òµ¾¡C¡¨
¡° ¡° ¡°
¦D®·©Ð¥~¡C
»ô©s³Ô³Q°Ý°T«á¨«¥X¨Ó¡C
¡§«ç»ò¼Ë¡H±¡§Î«ç»ò¼Ë¡H¡¨¤@ª½¦u¦b¥~±ªº¤ß¶¥ß¨èªï¤W¥h¡C
¡§±¡§Î¹ï¥òµ¾«Ü¤£§Q¡A¡¨»ô©s³Ô·nÀY¹D¡G¡§§Ú§â§Ú©Òª¾¹Dªº¨Æ¹ê¥þ§i¶D©x·Ý¤F¡A¨S
¿ù¡A©R®×·í¤Ñ¤U¤È¡A§Ú©M¥òµ¾ªº½T´¿°{¤J»¯¤ý©²¡A¦ý¨º¬O¦]»¯¥@³Ç±j§T¨«§A¡A§Ṳ́~¥h
±Ï§A¡Cªp¥B¥òµ¾®Ú¥»¨S±þ»¯¥@³Ç¡A¥L¥u¬O¥´¶Ë¥L¡C¨º¬°¤°»ò¡K¡K»¯¥@³Ç³º¦]¸¤M¨ë¤J¤ß
Ŧ¦Ó¦º¡H¡¨
¡§¥LÌ¡K¡K»{¬°¬O¥òµ¾°µªº¡H¡¨¤ß¶¤w¹L«×«d½Gªº¨¤l¤£°±¦aµo§Ý¡C
¡§±¡§Î¯uªº¹ï¥òµ¾«Ü¤£§Q¡K¡K¡¨»ô©s³Ô¹Ä¤F¤@¤f®ð¹D¡G
¡§¥òµ¾´¿Âô¤J»¯¤ý©²¬O¨Æ¹ê¡A´¿¥H¸¤M¶Ëĵ½Ã¤]¬O¨Æ¹ê¡A¨ë¤¤»¯¥@³Ç¤ßŦªº¨º§â¸
¤M¤]µý¹ê¬O¥òµ¾ªº¡K¡K©x©²¤è±»{¬°¥òµ¾¦³·¥¤jªº²z¥Ñ±þ¤F»¯¥@³Ç¡A¦Ó¥B¡K¡K§Ų́««á
¤£¤[¡A»¯©²ªº¤U¤H»°¨ì»¯¥@³Ç©Ð¸Ì®É¡Aµo²{¥L¤w¤¤¸¤M¦Ó¨¤`¡K¡K¡¨
¡§¥i¬O¥òµ¾¨S±þ¤H¡I¯uªº¨S±þ¤H¡I¡¨¤ß¶¿E°Ê¦a®»¦í¥LÌ¡A²´²\¦¨¦ê¦Ó¤U¡A¡§»ô¤j
ô¡A§A¥i¥H¬°¥òµ¾°µµýªº¡I·í®É¥òµ¾¥u¬O¥´¶Ë»¯¥@³Ç¡A¥L®Ú¥»¨S¥H¸¤M±þ¥L¡A§A³£¬Ý¨ì
ªº¡I¡¨
¡§³o¨Ç¸Ü§Ú¥þ¹ï©x·Ý»¡¹L¤F¡A¡¨»ô©s³Ô·nÀY¹D¡G¡§¥L̮ڥ»¤£¬Û«H§Ú¡A¥L̪¾¹D§Ú
¬O¥òµ¾ªº¦n¤Í¡AÁÙ©M¥L¤@°_Âô¤J»¯¤ý©²±Ï§A¡A¥L̤£¤@°_§â§Ú®»°_¨Ó¤wºâ¬Oµ¹§Ú¤÷¿Ë±
¤l¤F¡A«ç»òÁÙ·|±Ä«H§Úªº¸Ü¡H¡¨
»ô©s³Ô¬ÝµÛ¤ß¶²@µL¦å¦âªº¤pÁy¡A¤£§Ô¦a¹D¡G
¡§¬f©h®Q¡A§A¥ý¦^Âí°ê¤½©²¥ð®§§a¡Cµu´Á¤§¤º¡A¥òµ¾ÁÙµLªk³Q©ñ¥X¨Ó¡K¡K³o¥ó¨Æ²o
§è¤Ó¤j¤F¡A»¯¥@³ÇÁöµM¦æ¬°¨õ¦H¡BÁn¦W¯TÂÇ¡A¦ý¥Lªº¤÷¿Ë»¯©^¨}«o¬OÓ¬°¤H西¤£ªü¡A
»á¨ü¬Ó¤W½àÃѪº¦n©x¡Cµh¥¢·R¤lªº¥Lµ´¤£¥Ì¤ßÅý¥û¤â³p»»ªk¥~¡A¥L¤w«µ½Ð¬Ó¤WÄY¿ì¦¹
®×¡C¡¨
ð¤Ó©v¤l·Ç³o¦^¯u¬O¥ª¥k¬°Ãø¢w¢w¥òµ¾¬O¥L·P±¡¿Ë¦p¤â¨¬ªº°ó¥S§Ì¡A§õ¦Ñ·ÝÂí°ê¤½
¤]¬O¥Lªº¨û¤÷¡F¦Ó¥t¤@Ãä¡A»¯¥@³Ç¦A¤£¾ÇµL³N¡B¦A´c¦W¬L¹ü¡A¥L²¦³º¦³Ó¥\¦b°ê®aªº¤÷
¿Ë»¯©^¨}¡A¨â¬£¤H°¨¬°¤F¦Û¤wªº¨à¤l¡A¯É¯É°Ê¥Î¤j§å´Â¤¤Ãö¨t¡AÁp¦X¤W®Ñ«µ½Ð¬Ó¤W¡§µô
¨M¡¨¡K¡K
¤l·Ç·íµM¬Û«H¥òµ¾¬O²M¥Õªº¡A¦ý¤H©RÃö¤Ñ¡A»¯¥@³Ç³o¤@¦º¨Æ±¡¥i´_Âø¤F¡I«sµh¹O«í
ªº»¯¦Ñ·Ý¤f¤fÁnÁnn¬°¦º¥hªº¨à¤l°Q¦^¡§¤½¹D¡¨¡I
¡§¬f©h®Q¡A§Ú¥ý°e§A¦^¥h§a¡C¡¨»ô©s³Ô±N°¨¨®©Ô¹L¨Ó¡C
¡§§Ú¤£¦^¥h¡I¡¨¤ß¶°í¨M¦a·n·nÀY¡A¡§§Ún¤@ª½µ¥¡Aµ¥¨ì¥òµ¾¥X¨Ó¬°¤î¡I¡¨
¡§¨º«ç»ò¦æ¡H¬f©h®Q¡A§A¤w¦b¦D®·©Ð¥~¯¸¤F¤T¤Ñ¤T©]¤F¡A¤£¯v¤£¥ð¤]¤£¦Y¤£³Ü¡Cªù
¤f¦u½Ã»¡³s¨ì¤F²`©]§A¤]¤£ªÖÂ÷¥h¡AÁY¦bÀð¨¤Ä~Äòµ¥¥òµ¾¡K¡K¬f©h®Q¡A§A³o¬O¦óW¡H¡¨
»ô©s³Ô¹Ä¹D¡G
¡§³o¬O¤@³õªø´Áªº§Üª§¡A§ÚÌÁÙn§V¤O«Ü¤[¡A¤~¦³¤èªk±Ï¥X¥òµ¾¡A§A¤£¯à²{¦b´N§â
¨Åé²Ö«±¤F¡K¡K¡¨
¡§§Ú¨SÃö¨tªº¡A§A§O¾á¤ß§Ú¡AÅý§Ú³¥L§a¡K¡K¡¨¤ß¶«Õ«Õ¹D¡A°g»Xªº²\²´±æµÛ¦D®·
©Ð¡A¡§¥òµ¾³QÃö¦b¸Ì±¡A¯¸¦b³o¸Ì¥iÅý§Úı±oÂ÷¥L¦nªñ¡A¥òµ¾¤£¬O©t¿W¦a¡K¡K§Ú·|¤@ª½
µ¥¥L¡B¤@ª½¦uµÛ¥L¡K¡K§Ún¥L¦b«Àò¦Û¥Ñ®É¡A²Ä¤@²´´N¯à¬Ý¨ì§Ú¡K¡K¡¨
´Õ¤ß¨ë°©ªº¯kµh¤S°}°}ŧ¦V¦o¡A¦ý¤ß¶«rµÛ¤ú§i¶D¦Û¤v¤£¯à³n®z¡B¤£¯àˤU¥h¡K¡K
¦oÁÙn·í¥òµ¾³Ì¤jªººë¯«¤ä¬W¡I
¤@³s¦ê©_©Çªº©R¹B¡A§â¦o¥Ñ¤»®a³ù¬f®aªº¤p¤XøUÅܦӬ°¦]·m¿Ë·N¥~¹J¨ì¥òµ¾¡K¡K³Q
¥L±a¤Jªø¦w¡K¡K¶i¦Ó·R¤W¥L¡A¦¨¬°¥L¥¼¨Óªº©d¤l¡K¡K¯«°Ú¡I¦pªG§A¯u¦³ÆF¡A´N½Ð§AÀ°§Ú
¤@¦¸§a¡I¤ß¶µL¨¥¦a¬è¨D¢w¢w
±Ï±Ï¥òµ¾¡I¨D¨D§A±Ï¥òµ¾¡I¥un¥L¥¦wµL¨Æ¡A§ÚÄ@·N¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¡C¨D¨D§A¡I
¡° ¡° ¡°
¡§§Ú¤£ºÞ¡I§A¤@©wnÁÙ¥òµ¾ªº²M¥Õ¡I¡¨
¬Ó®c¡A´Â¶§·µ¤º¡A¤jð¬Ó«á©{Å¥¿¥H¤Ö¦³ªºÄYµÂ»y®ð¹ï¤V¤Ò¢w¢wð¤Ó©v§õ¤l·Ç¹D¡C
¼¾µÛÁôÁô§@µhªº¤Ó¶§¥Þ¡A¤l·ÇµL©`¦a¹ï©{ŹD¡G
¡§©{¨à¡A§Ú¤w¦V§A¸ÑÄÀ«Ü¦h¹M¤F¡A¤£¬O§ÚÃhºÃ¥òµ¾¡A§Ú©M§A¤@¼Ë¡A¦Ê¤À¤§¦Ê¬Û«H»¯
¥@³Çµ´¤£¬O¥òµ¾±þªº¡A¦ý§Ú´Âªº«ßªk¦V¨Ó¬OÁ¿¨D¤½¥¡A¤O¨D¡¥¤ý¤l¥Çªk¡A»P±f¥Á¦P¸o¡¦¡A
¦b¥¼§ä¨ì¥i¬°¥òµ¾²æ¸oªºµý¾Ú«e¡AÁaµM¦p§Ú¡A¤]µLªk¥ý±N¥òµ¾©ñ¥X¨Ó¡C¡¨
¡§¬O¡I¬O§ä¤£¨ì¥i¥H¬°¥òµ¾²æ¸oªºµý¾Ú¡A¦ý¤]¨S¦³ª½±µªºµý¾Ú¥iµý©ú¤H¬O¥L±þªº
§r¡I¡¨©{Ť£ªA®ð¹D¡G
¡§¦³²{³õµý¤H¶Ü¡H¿Ë²´¬Ý¨ì¥òµ¾±þ¤F»¯¥@³Ç¶Ü¡H³æ¾Ì©R®×µo¥Íªº®ÉÔ¡A¥òµ¾´¿Âô¤J
»¯©²¡A©M¯d¦b²{³õªº¸¤M¡A´N§PÂ_¬O¥òµ¾±þªº¡A¤ÓÞªP¤H¤F¡I¡¨
¡§©{¨à¡A§Ú¤@©w·|ÁÙ¥òµ¾²M¥Õªº¡A§A§O³o»ò¿E°Ê¡C¡¨¤l·Ç¦w¼¾©{ŹD¡G
¡§§Úª¾¹D§A¾á¤ß§A¸q§Ì¡A¦ý¥òµ¾¤]¬O§Ú³Ì¾¹«ªº°ó§Ì§r¡I§Ú·|¤£¾á¤ß¥L¶Ü¡H§A©ñ¤ß¡A
²¦³º§Ú¬O¤@°ê¤§´L¡A³oӮפl¦b§ÚÁÙ¨S¿Ë¦Û¤U§P¨M¤§«e¡A½Ö¤]¤£¯àªv¥òµ¾ªº¸o¡C¥Ø«e§Ú
Ì©Òn°µªº¡A´N¬O¦¤é®»¥X¯u¥¿ªº¥û¤â¡AÁÙ¥òµ¾²M¥Õ¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K»¯¥@³Çªº¯R¢w¢w©w°ê¤½»¯©^¨}¤@ª½µ¹§AÀ£¤O¡C¡¨©{űæµÛ®×¤W°ï¿n¦p¤s
ªº«µ§é¹Ä¹D¡G
¡§»¯©^¨}¤f¤fÁnÁnn¬°¥L¨à¤l°Q¦^¤½¹D¡AÁÙÁp¦X´Â¤¤¤j¦Ú¤W¸U¨¥®Ñµ¹§A¡A»¡¤°»ò½Ð
¬Ó¤W¤Å¦]Âí¤ý©²¤§Åv¶Õ¦Ó©ñÁa±þ¤H¥û¤â¡A¥ô¥òµ¾³p»»ªk¥~¡C§Ú¥i¥HÅé½Ì»¯©^¨}ªº³à¤l¤§
µh¡A¦ý»¯¦Ñ·Ý¦h¤Ö¤]ª¾¹D¦Û¤vªº¨à¤l¥¤é¥M¶Õ´Û¤H¡AÃa¨Æ°µºÉ§a¡H³o¥ó©R®×µ´¤£·|³o»ò
³æ¯Â¡A¥L¤£¯à¦b²@µLµý¾Ú¤U¡A¤@¤f«r©w¥û¤â´N¬O¥òµ¾¡A¤@°Æ«D¸m¥òµ¾©ó¦º¦aªº¼Ë¤l¡C¡¨
¤l·Ç¯«±¡¾®«¡A¤£µo¤G¨¥¡C
¡§¬Ó¤W¡A¡¨©{Å®Á¦b¥L¨Ãä°Ý¡G¡§§A¥´ºâ«ç»ò°µ¡H¡¨
¤l·Çªº²´²¶ºë¾U¦Ó²`«ä¼ô¼{¡A¥L¨I§u¹D¡G
¡§Åý§Ú¦n¦n·Q¤@·Q¡A³o¬O¥óÅF°Ê¥þªø¦w«°¡A¬Æ¦Ü¥þ°êªº©R®×¡A¥¦²o§è¤F¥»´Â¨â¤j®a
±Úªº°«ª§¡K¡K§Ú¤£±o¤£ÂÔ·V³B²z¡A¬J¤£¯àÞªP¥òµ¾¡A¤]±oµ¹»¯¦Ñ¦Ú¤@ӤߪA¤fªAªº¥æ¥N¡A
§K±o¥@¤W»¡§Ú°¾³R§õ®a¡K¡K©{¨à¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú·|ºÉ§Ú©Ò¯à¡A¤£Åý¥òµ¾¨ü¨ì¥ô¦ó¤£¥Õ¤§
Þ¡I¡¨
¡§§Ú±q¨SÃhºÃ¹L§A¡C¡¨©{Ŧb¤V¤ÒÀU¤W¿Ë¤@¤U¡A·L¯º¹D¡G
¡§¬Ó¤W§A¦£§a¡A§Ú¤£§n§A¤F¡C§Ú·Q¦A¥hÂí¤ý©²¦w¼¢¸q¤÷©M¸q¥À¡A³o´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¥LÌ
¨â¦ì¦Ñ¤H®a¥|³B©b¨«¡A¤@¤U¼¬±|±o¤£¦¨¤H§Î¡A¸q¥À§ó¬O¤é¤é¥H²\¬~±¡AÁÙ¦³¤ß¶¡K¡K§Ú
³Ì¾á¤ß¦o¤F¡IÅ¥»¡¥òµ¾¥X¨Æ«á¡A¤ß¶¤£¤À±Þ©]¦a¦u¦b¦D®·©Ð¥~¡A¤£¦Y¤£³Ü¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A
¦oªº¨Åé«ç»ò¨ü±o¤F¡I¡¨
¡° ¡° ¡°
¶{©²¡C
¡§ºu¶}¡Iª¯¥£¤~¡I§O¾×¸ô¡I¡¨©wÛ¤½¥D¼««ã¦a§qµÛ¡A¤â¤WªºªøÃ@¤@±½¡A¶{©²ªº¤U¤H
«sÀz¦a¥|³B°k«¡I¦o«ã®ð¨R¤Ñ¡A¤@¸}½ð¶}¤@®°ªù¡Cªù¤º¡A¾KÅHÅHªº¶{«iÁ¾¾Kª×¦b¤@°ï°s
²~¤¤¡A°s®ð¨R¤Ñ¡I
¡§¯u¬Oµ}«È¡C¡¨¤w¾K¯í¯íªº¶{«iÁ¾Á|µÛ°s²~¹D¡G¡§¤£ª¾©wÛ¤½¥DÓV´L°¶Q¦a¥úÁ{´H
ªÙ¡A¦³¦ó«ü±Ð¡H¡¨
¡§¶{«iÁ¾¡I¼o¸Ü¤Ö»¡¡I¡¨©wÛ¬½¬½¦a´ª°_¥L¦ç»â¡A«r¤ú¤Á¾¦¹D¡G
¡§»¯¥@³Ç¬O§A±þªº¬O¤£¬O¡H¬O¤£¬O¡H§Ú¥u¬O¥s§A¥hÄd¦í¥òµ¾¡A§A¬°¤°»ò±þ¤F»¯¥@³Ç¡A
¶ùº×µ¹¥òµ¾¡A§A»¡¸Ü§r¡I¤H¬O¤£¬O§A±þªº¡H¡¨
¶{«iÁ¾±Ã²æ©wÛªº¤â¡A¥õ¤Ñªø¯º¹D¡G
¡§«¢«¢«¢¡K¡K¤£ºÞ¤H¬O¤£¬O§Ú±þªº¡A¤S¦³¤°»ò®t§O¡H¤Ï¥¿§õ¥òµ¾§¹¤F¡I¥L·´¤F¡I³o
½ú¤l¦A¤]½¤£¤F¨¤F¡I«¢«¢«¢¡K¡K¡¨
¡§§A¡K¡K²V±b¡IªGµM¬O§A°µªº¡I¡¨¨g«ãªº©wÛ¤½¥D¥Ï¤F¶{«iÁ¾¤@¤Ú´x¡C¡§¬°¤°»ò¡H
§A¬°¤°»òn³o»ò°µ¡H¡¨
¶{«iÁ¾ªº¥ªÁy²M´·¦a¯B°_ÂA¬õªº¤¤ö¦L¡A¦ý¥L²@¤£¦b¥G¦a§N¯º¹D¡G
¡§¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò§Ú¤£¯à±þ¥L¡H§Ú«ë¥L¡I¤Ú¤£±o¥L¦º¡I¾Ì¤°»ò¥L¥Ã»·¬O¤Ñ¤§Åº¤l¡H
¬O²³¤H²´¤¤ªº^¶¯¡H¾Ì¤°»ò§Ú¥Ã»·³£±o±Ñ¦b¥L¤â¤W¡H³s§Ú¤ß·Rªº¤k¤H¦b§Q¥Î§¹§Ú«á¡A¾ã
Áû¤ß¥þ¦b¥L¨¤W¡H¡¨
©wÛ¤½¥D¤S¬½¬½¦a½à¤F¥L¤@¤Ú´x¡A¡§«¢¡IÄîµð½¤·Q¦Y¤ÑÃZ¦×¡I¶{«iÁ¾¡A§A¸Ó®³±Ãè
¤l·Ó·Ó¡AºÙºÙ¦Û¤vªº¤ç¨â¡A·ö¤H»¡¹Ú¡I¾Ì§A¤]·Q±o¨ì§Ú¡H¡¨
¶{«iÁ¾®»¦í©wÛªº¤â¡AWÀß¹D¡G
¡§¬Ý¤£¤W§Ú¡A¬°¤°»ò¤Tµf¨â¦¸¦b²`©]¯µ±K¥l§Ú¤J®c¡H¥Î§Ú±Æ»º§Aªº±I¹æ¡H§Q¥Î§¹§Ú
«á¡A§A·Rªº¤´¬O§O¤H¡I¡¨
©wۥ϶}¥Lªº¤â¡A§N»Å¤£±a¤@µ··P±¡¹D¡G
¡§©m¶{ªº¡A¥»¤½¥Dªº©Ò§@©Ò¬°ÁÙ½ü¤£¨ì§A¨ÓºÞ¡I²{¦b§A¥un°µ¤@¥ó¨Æ¢w¢w©M§Ú¤W¦D
®·©Ð¦Ûº¡I©Z©Ó¤H¬O§A±þªº¡AÁÙ¥òµ¾²M¥Õ¡C¡¨
¡§¦Ûº¡H¡¨¶{«iÁ¾¥õÀY¤j¯º¡A§Ï¦ò¦o»¡¤F¤Ñ¤U²Ä¤@¤j¯º¸Ü¯ë¡C¡§¿ì¤£¨ì¡I¤½¥D¡A§A
¯uªº»{¬°§Ú·|²Â¨ì¨ººØµ{«×¡H¡¨
¡§¥Ñ¤£±o§A¡I¡¨©wÛ«r¤ú¹D¡G¡§¶{«iÁ¾¡A§A²{¦b¥h¦Ûº¡A¥»¤½¥DÁÙ·|¨p¤U¬°§A¦V¬Ó
¤W¨D±¡¡A±N§A±q»´µo¸¨¡A§A¦AÁx´±¤£±q¡A§Ú´N¤@ª¬§i¨ì¬Ó¥S³B¡A¨ì®É°£¤Fªv§A¦º¸o¥~¡A
¦A§Û¤E±Ú¡I¡¨
¡§ÀH«K¤½¥D°ª¿³¡I¡¨¶{«iÁ¾¤£¬°©Ò°Ê¹D¡G¡§¤Ï¥¿¤pªº¬O½â©R¤@±ø¡An¥Ín¦º¥þ¥ô¤½
¥D³B¸m¡K¡K¤£¹L¡A¤½¥D²¦³º¬O¤dª÷¤§Âß¡A©h®Q®aªº¦W¸`²¦³º¤ñ¥Í©R«n¡K¡K¦pªG§Ú§â«¥
̪ººë±ÄÅÊ¥v¤½½Ñ©ó¥@¡A¤£ª¾¥@¤H·|«ç»ò¬Ý«Ý¤½¥D¡H¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨©wÛ¼««ã¦aÀü¤j²´·ú¡A¡§§A³º´±®³³on¯Ù§Ú¡H¡¨
¡§¤pªº¤£´±¡C¡¨¶{«iÁ¾¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a·L¯º¹D¡G
¡§¥u¤£¹L¡K¡K¦pªG¤½¥D¯u¨º»òµ´±¡§Ñ¸q¡A¤pªº·íµM¤]¦³»¡¹ê¸ÜªºÅv§Q¡C¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨©wÛ®ð±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A«ë«ë¦a§âªøÃ@©¹¦a¤W¤@¥Ï¡A¦oªº½T·Q±Ï¥òµ¾¡A¤£
Ä@¨£¨º»ò³Ç¶Æ¤£¹¥¡B®ð¦t«D¤Zªº¨k¤l¦º¦bº»¸Ì¡I¦ý¡K¡K
¦pªG¦o©M¶{«iÁ¾¨º¨Ç¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¯u³Q³o²V±b¤½½Ñ©ó¥@¡A¶Q¬°°ó°ó¤j𤽥Dªº¦o¡A
¤@±iÁyn©¹þ¨àÂ\¡H¥À«áªº¾_«ã¡B¥¢±æ¡K¡K¥@¤Hªº¼J¯º¡B¤£¾¦¡K¡K¦o¦V¨Óªº´LÄY«Â«H¤]
±NÀúµMµL¦s¤F¡K¡K
¤£¡I
¦oµ´¤£¯àÅý³oºØÁà»D¶Ç¥X¥h¢w¢w
¡° ¡° ¡°
¡§»¯¥@³Ç©R®×¡¨¦b¥þ°ê¤Þ°_°aµM¤jªi¡A¤W¦Ü¤åªZ¦Ê©x¡A¤U¦Ü²p¥Á¦Ê©m¡A²ö¤£¿³P«k
«k¦a°Q½×³o¼ÎÅF°Ê¤@®Éªº®×¥ó¡C
¦b»¯®aªº¨è·N«ÊÂê¤U¡A¥~¬Éªº¤H³£¤£ª¾¹D¬O»¯¥@³Ç¦âÁx¥]¤Ñ¦a±j±N¬f¤ß¶¾Û¦^®a¡A
¤~¤Þ°_§õ¥òµ¾Âô¤H±Ï¤HªºÁ|°Ê¡A¥u¥H¬°¥¦¬O¼Î³æ¯Âªº¤T¨¤ÅÊ·R¡A¦]ª§·¦Y¾L¦Ó¤Þµoªº©R
®×¡C
¤j𪺪v¦w¦V¨Ó«Ü¦n¡A¼ú»@¤À©ú¡Cð¤Ó©v¤W¥ô¥H¨Ó¡A§ó¬O¤O¦æ¡§¤£Áa¤£ªP¡¨¡B¡§¤ý
¤l¥Çªk¡A»P±f¥Á¦P¸o¡¨¡C¦]¦¹¡A¥þ°ê¦Ê©m²ö¤£¸C¤j²´·ú¡A¬ÝµÛ¦V¨ÓÅK±µL¨pªº¬Ó¤W¦p¦ó
³B²z¦¹©R®×¡C
¦b´Â³¥©M¥Á¶¡ªºÁÖ½×À£¤O¤U¡A¥ô¤l·Ç¤@¤ß¤@·N·Q¬°¥òµ¾¥¤Ï¡A¦ýY·Qµ¹¥@¤H¤@Ó¥æ
¥N¡A¥òµ¾¦ü¥G¥u¦³¤@Ó¤U³õ¢w¢w¦º¦D¡I
·í¡§³B¦º¡¨ªº®ø®§¥Ñ¦D®·©Ð¶Ç¥X¨Ó®É¡A³s¤é¨Ó¹¡¨ü·Î¼õªº§õ¤Ò¤H²Ä¤@Óú©ü¤F¹L¥h¡A
¿ô«áµS¤£°±¦aúª_¡K¡K
¡§¤£¡I§Úªºµ¾¨à¬OµL¶dªº¡I§Úªº¨à°Ú¡K¡K¡¨
¦Ó¤@ª½¦u¦b¦D®·©Ð¥~ªº¤ß¶¡A¦b¥EÅ¥³oÓ®ø®§®É¡A©_²§¦a¡A¦o¨S¦³¥ô¦ó¿E°Ê©Î´dµh
ªº¤ÏÀ³¡A¥u¬OÂù²´ªÅ¬}¤ìµM¦aª½ª½¨nµÛ¦D®·©Ðªº°ªÀð¡K¡K
¡§¤p©j¡I¤p©j¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨³¦b¤ß¶¨®Çªº¤pªå·W¤F¡A¥H¬°¤ß¶¦]¨ë¿E¹L«×¦ÓÀ~
§b¤F¡A¡§¤p©j¡K¡K§A§OÀ~¥£±A§r¡K¡K¡¨
¤ß¶Âù²´¯íµM¦a¨nµÛ°ª°ªªº³òÀð¡A¦o¥u«ë¦Û¤w¬°¦ó¤£¯à¨R¯}³o°ô¥ÛÀð¥h³¥òµ¾¡A§i
¶D¥L¥L¤£¬O©t¿Wªº¡A¤£½×¬O¥Í¬O¦º¡A¦o³£·|³µÛ¥L¡I
½Ö¥i¥H±Ï¥òµ¾¡H¡I¤Ñ°Ú¡I½Ö¥i¥H±Ï¥òµ¾¡H¡I¦pªG¦³¤H¥i¥H±Ï¥X¥òµ¾¡A¦o¥ÌÄ@§â¦Û¤v
ªº¥Í©Rµ¹¥L¡I
Àþ¶¡¡A¤ß¶¸£¤¤¯B°_¤@Ó¤Hªº¦W¦r¡K¡K¥u¦³¦o¡I¥u¦³¦o¥i¥H±Ï¥L¡I
¡° ¡° ¡°
²`©]¡A¤@Ó¬ï¶Â©Ü·ªº¨k¤H®¨®¨¦a¨Ó¨ì¦D®·©Ð¡C
µL»Ý¥ô¦óªº³q¦æ¥O¡A¦u½Ã¦b¬Ý¨ì¥LªºÁy«á¡A«K®¥®¥·q·q¦a±a¥L¦Ü³Ì¤º³¡ªº¤@Ó¥}©Ð¡C
¼éÀã¦Ó»G±Ñªº®ð¨ý¥OµÛ¶Â©Ü·ªº¨k¤H½K¤F½K¬Ü¡C
¡§¥òµ¾¡K¡K¡¨¥L¤ßµh¦a¦ù¤â¼¾µÛ¾aµÛ¥ÛÀð©üºÎªº¥òµ¾¡A³s¤é¨Óªº§é¿i¨Ï±o¥L쥻«T
®ÔÃtÏsªºÁyÃeÅܱo²§±`«d½G¡C
¥òµ¾¸C¶}²´·ú¡AÅå³Y¦a¬ÝµÛ¥L¡A¡§§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨
¤l·Çªø¹Ä¤@¤f®ð¡A¡§W¤F§A¤F¡K¡K§Úª¾¹D¡K¡K§A¬O²M¥Õªº¡I¡¨
²`¨èªºµhW»P·P°Ê±°¹L¥òµ¾²´©³¡A¥LªºÂù²´¥¬º¡¦åµ·¡A½H°×¦a¹D©U
¡§¨SÃö¨t¡K¡K§A¤F¸Ñ´N¦n¡K¡K§Úªº¸o¤w§P¤U¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨
§Ï¦ò³Q¤H¬½¬½¦aªï±´~¤@®±¯ë¡A¤l·ÇÁy³¡©â¤F¤@¤U¡A¥b¤Ñ¤£µo¤G¨¥¡C
¥òµ¾©w©w¦a¬ÝµÛ¥L¡A¡§»¡§a¡I§Ú¯à©Ó¨üªº¡I¡¨
¡§¦º¦D¡I¨Ì¾Ú¤jðªk«ß¡K¡K±þ¤HªÌ¦º¡I©ú¤é¤U¤È¦æ¦D¡I¡¨¤l·Ç»øµw¦pÄú¹³¡A¤ìµMªÅ
¬}¦a¹D¡C
®É¶¡§Ï¦òÀR¤î¤F¡A¥O¤H²¿®§ªº¨IÀq¤¤¥uÅ¥¨£¥òµ¾«æ¼@¨I«ªº¤ß¸õÁn¡C
¡§¤£¢w¢w¡¨¥òµ¾Ãz¥X²Y¼Fµ´±æªº¼R§q¡A¡§§Ú¨S¦³±þ¤H¡I§Ú¨S¦³¢w¢w¡¨
¡§Å¥§Ú»¡¡I¡¨¤l·Ç«ö¦í¨g¶Ãªº¥L¡A¨I³Ü¹D¡G¡§§Úµ´¤£·|Åý§A¦º¡I¤£¬O¦]¬°§A¬O§Úªº
¿Ë¤H¡A¦Ó¬O¦]§Ú¬Û«H§Aµ´¹ï¨S¦³±þ¤H¡I©ú¤Ñ¥¼®É¡A¥}¨®©ãu¦D³õ®É¡A§Ú·|¬£¤H¤õ¿N¥}¨®¡A
°²¸Ë¬O¼««ãªº»¯®a¹²¤H©Ò¬°¡A¦ý¬O§Ú·|¥H¥t¤@¦º¥}¨Ó«_¥R§A¡A¨ì®É³Q¿NµJªº«ÍÅé¤wÃøÅG
ÃÑ¡A¤@¤Á´N¨S°ÝÃD¤F¡C¡¨
¥òµ¾´jµM¦a±æµÛ¥L¡A¡§³o¡K¡K¥i¥H¶Ü¡H¡¨
¡§·íµM¥i¥H¡I¡¨¤l·Ç¨IæӰí©w¹D¡G¡§§A¬O²M¥Õªº¡I¥i«ëªº¬O¡A¥ô§Ú¥ÎºÉ¤èªk¤]§ä
¤£¨ì¬~¨ê§A¸o¦Wªºµý¾Ú¡A§ó¤£¯à¹B¥Î¬Ó¤Wªº¯SÅv§K§Aªº¸o¡C¦ý§Ú¤]µ´¤£¯àÅý§AÞ¦º¡I³o
©Û°½¤Ñ´«¤é¬O³Ì¦nªº¤èªk¡A»¯®aªº¤Hn¤@Ó¡¥¥æ¥N¡¦¡A§Ú´Nµ¹¥L̤@Ó¡¥¥æ¥N¡¦¡I¡¨
¤@°}¨IÀq«á¡A¥òµ¾WÀߦa°Ý¤F³Ì«nªº°ÝÃD¡A¡§¨º¡K¡K§Ú©O¡H³Q½Õ¥]«á¡A§Ú¸Ó«ç»ò
¿ì¡H¡¨
§ó¦hªºµhW»P±Ã²Ï¦û¾Ú¤l·Ç²´²¶¡A¥L¬Ý¤F¥òµ¾¨}¤[¡A¤~¨I«¦a¶}¤f¡G
¡§§A¤£¯à¦A«Ý¦bªø¦w¡A¹L¤F©ú¤é¡A§Aªº¨¤À´N¬O¤@Ó¤w¦ºªº¤H¡A©Ò¥H§A¥²¶·¬y©ñÃä
æ¡A¥ý¸ú¤@°}¤l¡C¡¨
¡§¸ú¤@°}¤l¡HÁÙ¬O¤@½ú¤l¡H¡¨¥òµ¾Áy¤W¯B°_§óµ´±æªºW¯º¡A¡§¦pªG¯u¥¿ªº¥û¤â¥Ã»·
®»¤£¨ì¡A³o½ú¤l§Ú¬O¤£¬O¥Ã»·³£±o§ï¦W´«©m¦a¸ú¦bÃäæ¡A¥Ã¤£±o¦^ªø¦w¡H¡¨
¡§¥òµ¾¡I¡¨¤l·Ç¨F°×¦a§C§q¡A¡§ì½Ì§Ú¡I§Ú¨¬°¤@°ê¤§´L¡A«o¨S¦³±Ï§Aªº¯à¤O¡K¡K¡¨
¡§¤£¡I¬Ó¤W¡A½Ð§O³o»ò»¡¡A§A¤w¬°§Ú°µ¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡I¡¨¥òµ¾®»µÛ¤l·Çªº¤â¹D¡G
¡§¦pªG¤£¬O§A¡A§Ú¦´NÞ¦º¦bº»¤¤¡A§Ú¨Ã¤£©È¦º¡A¦ý¤£¯à»X¤£¥Õ¤§Þ¦Ó¦º¡A§ó¤£¯à
¥O¦~ÁÚªº¤÷¥À¤ß¸H¡I§Ú±µ¨ü§Aªº¦w±Æ¡A©ú¤é³Q¡¥½Õ¥]¡¦«á¡A¯µ±K±Òµ{uÃäæ¡K¡K§Úªº¯R
®Qª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¤l·ÇÂIÂIÀY¡A¡§©ú¤é¡A¦b«Å¥¬§P¨M«e¡A§Ú·|¥ý±N¨û¤÷¨û¥À±µ¦Ü®c¤¤¡A¦AÅý§A¦b®c¤¤
»P¥L̨£³Ì«á¤@±¡C¡¨
¡§¨º´N¦n¡K¡K¡¨¥òµ¾³ä³ä¦a¹D¡A¸£¸Ì«o¯B²{¥t¤@±i²`±¡¬X®z¥O¥L»î¿¢¹Ú²oªºÁyÃe¡C
¡§¦b·Q¬f©h®Q¶Ü¡H¡¨¤l·Ç§Ï¦ò¬}¬ï¥L¤ß«ä¹D¡G
¡§¦pªG§AÄ@·N¡A§Ú¥i¥H¦w±Æ¬f©h®Q©M§A¤@°_¯µuÃäæ¡C¡¨
¡§¤£¡I¡¨¥òµ¾²r¯P¦a·nÀY¡A¡§§O§i¶D¦o¯u¬Û¡AÅý¦o¥H¬°§Ú¤w¸g¦º¤F¡IÃ俍º»òÁ}¨¯
³h§xªº¥Í¬¡¤£¬O¬X®zªº¦o¥i¥H©Ó¨üªº¡A¥s¦o§Ñ¤F§Ú§a¡K¡K½Ð§Úªº¯R®Qµ½«Ý¦o¡A±N¦o·í¦¨
¦Û¤v¤k¨à¯ë¡A¬°¦o¿ïÓ¥i¾aªº¦n¤H®a¶ù¤F¡I¡¨
¨C¤@¥y¸Ü¡B¨C¤@Ó¦r³£§Ï¦ò§Q¤b¨ë¦b¦Û¤v¯Ý½£¤W¯ë¡A¤Ñª¾¹D¥L¦h·Q¨£¤ß¶¡IºÆ¨g¦a
·Q¦o¡B©À¦o¡I¦o¬O¥L¨³´W¨c¤¤°ß¤@ªº¤ä¬W©M§Æ±æ¡C·QµÛ¦oªº²¢¬ü·Å¬X¡A¦oªº²MÄR¶®P¡A
¦oªº¤@ÆI¤@¯º¡A¦o©M¦o¦b¡§µµÃêáºk¡¨ªºÂIÂIºwºw¡K¡K¬O¤ä¼µ¥L¼õ¹L³o¨ÇWÃø§é¿iªº³Ì
¤j°Ê¤O¡I
¥L¤]´¿·Q¹L¤d¹M¡B¸U¹M¡A«Àò¦Û¥Ñ«á¡A¥Ln¬½¬½¦a¾Ö¦o¤JÃh¡AºÆ¨g¦a§k¦o¡A¦V¦o³ä
³ä²Ó¶D³o¨Ç¤é¤lªº¬Û«ä¤§W¡A¦w¼¢¦o¬°¦Û¤v©Ò¨üªº¾á¤ß®`©È¡A¾G«¦a³\¿Õ¦A¤]¨S¦³¤H¥i
¥H¤À¶}¥LÌ¡A¥Ln¤@¥Í¤@¥@¦a«OÅ@¦o¡K¡K
¥L·|±aµÛ¦oÁô©~¤sªL¡A¤£¦A¨ü¥@«U²o²Ì·FÂZ¡A¥u¨D´Â´Â¤i¤i¼r¦u¡A¥L·|©M¦o¹LµÛ¥
ÀR©¯ºÖªº¤é¤l¡A¥Í¤@°ï«Ä¤l¡K¡Kº©¹C¦b¤s¶¡¡B¦b¤ô¶¡¡A«Ø¿v¥L̤Ѱó¯ëªº®a¶é¡K¡K
¦ý¡A³o¨Ç³Ì¥¤Zªº¹Ú·Q¡A«o¦]¤@ӳ̴ݻŪºª±¯º¦Ó«Å§i¯}µõ¡I¥òµ¾¤â«ü²`²`¦a´O¤J
´x¤ß¤º¡A¤@¹M¹M¦a©R¥O¦Û¤v¢w¢w©ñ±ó¤ß¶¡I¤£½×¦hµh¡B¦hW¡A§A³£¥²¶·©ñ±ó¦o¡I
¥L§Æ±æ¦Û¤vµ¹¦oªº¡A¬O²¢»e¥ÀRªº¥Í¬¡¡A¦Ó¤£¬OÄA¨K¬yÂ÷¤§W¡A¤Î²§¶mªº§N²M±I¹æ¡C
¦pªG¤£¯à¦n¦n¦a«OÅ@¦o¡A¥L¹ç¥i©ñ±ó¦o¡I
¡° ¡° ¡°
§N¡A´H¹ý¤ß°©ªº§N³z¹LÁ¡¥~³T¦Ó«I¤JÅ餺¡A¥þ¨ªº¨C¤@®Ú¯«¸g¡B¨C¤@Ó¤ò²Ó¤Õ§Ï¦ò
¥þ³Qá»ø¤F¯ë¡K¡K
¤ß¶·b·bÂù¤â¡A§â¥~³T©Ô±o§óºò¡A§Æ±æ¥i¥H¥O¦Û¤vı±o·Å·x¤@¨Ç¡A©]²`ÅS«¡A´H®ð
¹G¤H¡K¡K
¦oªºÂù²´¥Rº¡´Á¬ß¦a±æµÛ©wÛ®c¥ÛÀJªº¤jªù¡K¡K¦o¤w¦b³o¯¸¤F¤@¾ã¤Ñ¤F¡I©wÛ¤½¥D
ÁÙ¬O¤£Ä@¨£¦o¡C
¤ß¶ÕtµÛ¦Û¤v¤âÁu¡A¨¾¤î¦Û¤v¦]²Ö·¥¦ÓºÎµÛ¡A©ú¤Ñ´N¬O¥òµ¾ªº¦æ¦D¤é¤F¡AµL½×¦p¦ó
¦o¤@©wn¨D©wÛ¤½¥D±Ï¥L¡I
ÀR·¥ªº²`©]¸Ì¶Ç¨Ó¤@°}²Ó¸Hªº¸}¨BÁn¡A¤ß¶Åå³ß¦a©ïÀY±æ¥h¡A¬O¤@Ó¤p¤XøU¡C
¡§§AÁÙ¦b³o¸Ì¡I¡¨©wÛªº±A¤k¥V±ö¡A¤£¸T¤S¬O¦P±¡¤S¬O¨ØªA¹D¡G¡§§A¤w¯¸¤F¤@¤Ñ¤F¡I
¦^¥h§a¡A¦Aµ¥¤U¥h¤]¨S¦³¥Îªº¡A¤½¥D®Ú¥»¤£·|¨£§A¡C¡¨
¡§©n©n¡A¨D¨D§AÀ°À°¦£§a¡I¡¨¤ß¶³s¦£©Ô¦í¦oªº¤â¡A¡§§Ú¯uªº«D¨£¤½¥D¤£¥i¡A¨D¨D
§AÀ°§Ú§a¡K¡K¡¨
¤ß¶§â¥É¦ÕÀô¡BÀY¤Wªº¥É³¦¥þ©Þ¤U¨Ó¶ë¤J¥V±ö¤â¤¤¡C
¡§¨D§Ú¤]¨S¦³¥Î¡C¡¨¥V±ö·n·nÀY¡A§âªF¦è¤SÁÙµ¹¤ß¶¡A¡§¬f©h®Q¡A§A¸Óª¾¹D¤Ñ©³¤U
¤½¥D³Ì«ëªº¤H´N¬O§A¡A¦oµ´¤£·|¨£§Aªº¡A§A§Ö¦^¥h§a¡C¡¨
»¡§¹«á¡A¥V±ö¤S¨³³t¨B¤J©wÛ®c¤º¡AÃö°_¥Ûªù¡C
¡§¤£¡I§Únµ¥¡A§Ún¤@ª½µ¥¤U¥h¡K¡K¡¨¤ß¶Âù¤âºò´¤¡A³ä³ä¦a¹D©U¡§¥u¦³¦o¯à±Ï¥ò
µ¾¡A§Únµ¥¡K¡K¡¨
¡° ¡° ¡°
²Ý±á¡C
¤@¤j¦¡A¹²¤H¦b²M±½©wÛ®cªù¤f®É¡Aµo²{¤F˦b¦a¤W¡B¥þ¨µo¿Sªº¤ß¶¡C
¡§©h®Q¡A©h®Q§A¿ô¿ô§r¡I§A¦bµo¿N§r¡K¡K¡¨¦ÑÀ¨À¨¤£§Ô¹D¡G¡§¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A¬Q©]©]
¸Ì¤S¤U¤F«B¡A§A¦çªA¤S³æÁ¡¡A¤@©w¬OµÛ²D¤F¡K¡K¡¨
µo¿Nªº¤ß¶°g°g½k½k¦a¿ô¹L¨Ó¡A¡§¦ÑÀ¨À¨¡A¤½¥DÄ@·N¨£§Ú¤F¬O¤£¬O¡H¬O¤£¬O¡H¡¨
¡§ü¡K¡K¡¨¥t¤@¦W¹²¤H¤]·nÀY¹Ä®ð¡A¡§¤p©h®Q¡A§A§Ö¦^®a§a¡C«¥Ì¤½¥D¡K¡K¦oªºµÊ
®ð§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¦o¤£·|¨£§Aªº¡C¡¨
¡° ¡° ¡°
¤½¥Dªº»Ó©Ð¤º¡C
¬î¤ë¥¿¬°©wÛ®ÞÀY¡A¥V±ö±·¤F·Å¤ô¶i¨Ó¡A©wۥѻÉÃ褤¬Ý¤F¥V±ö¤@²´¡A°Ý¹D¡G
¡§¨º¤k¤HÁÙ¦b¶Ü¡H¡¨
¡§¦b¡K¡K¡¨¥V±öÄÙÀ}¦a¹D¡G¡§¤½¥D¡A¤µ¦¥´±½ªº¹²¤H¦b®cªù¤fµo²{¬f©h®Q˦b¦a¤W¡A
¥þ¨ÁÙµo°ª¿N¡A¦ý¦oÁÙ¤@ª½ÄWµÛn¨£¤½¥D¡Bn¨£¤½¥D¡K¡K¡¨
¨D¤½¥D¨£¨£¦o§a¡I³o¤@¥y¸Ü¡A¥V±öåx¦b¤ß¸Ì¡A¤£´±»¡¥X¨Ó¡C
©wÛ«oºÆ¤F¦ü¦a§â®Þ§©¥x¤Wªºµo¹¢¡B¯]Ä_¡B¯Ú¯×¥þ±½¸¨¦a±¡A«ã§q¹D¡G¡§¦o¯¸¨ì¦º
§Ú¤]¤£·|²z¦o¡Iºu¡Iºu¥X¥h¡I§Ú¤£n¥ô¦ó¤HªA¨Í§Ú¡I¡¨
¬î¤ë©M¥V±ö®`©È¦a¤¬±æ¤@²´¡C
¡§ºu¡I¡¨¤S¬O¤@Óªá²~À³Án¦Ó¯}¡A¡§§AÌ¥þŤ¤F¬O¤£¬O¡H¥X¥h¡I¡¨
±A¤k°h¤U«á¡A©ÜÀY´²µoªº©wÛÂù¤â¼µ¦b»ÉÃè«e¡A¿E¯P¦a³Ý®ð¡A¥ÑÃ褤¦o¬Ý¨ì¦Û¤w¢w
¢w¯«±¡¨g¶Ã¡A²´²¶©³³±´ËÀb¤H¡I
¡§§Úµ´¤£¨£¨º¤k¤H¡I¡¨¦o³ä³ä¦a¹ï¦Û¤v»¡¡G¡§¤Ñ©³¤U¡A§Ú³Ì«ëªº¤H´N¬O¦o¡I§Ú¤Ú¤£
±o¦o¦º¡I¡¨
¦ý¥òµ¾¡K¡K¥òµ¾«ç»ò¿ì¡H
¨°®É¤F¶Ü¡H¹L¤F®Î¤È«á¡K¡K©wÛµL§U¦o¬Ý¤F¥~±ªº¤Ñ¦â¤@²´¡K¡K
¤@¤j¦¡A´N¦³®c¤H¨Ó³ø¡A¬Ó¤W¤w¦b¦´Â®É§P¨M¥òµ¾¤ý·Ýªº®×¤l¤F¢w¢w¦º¦D¡I¥¼®É¦æ
¦D¡I
Â÷²{¦bÁÙ¦³¤TӮɨ°¡I
¤£¡I©wÛÂù¤â¼@¯P¦aµo§Ý¡A¦o¤£n¡I¦o¤£n¨£¥òµ¾³Q³B¦º¡A¥L¬O¨º»ò¥X¦â¡B¨º»ò¯«
±Ä¸´ªº¨k¤H¡K¡K¦o¨º»ò·R¥L¡K¡K
¦o¸Ó«ç»ò°µ¡H
©wÛ·Q¹L¤d¦¸¡B¸U¦¸¡A¦o¥i¥Hª½±µ±N¶{«iÁ¾¨º¯u¥¿ªº¥û¤â©ã¦Ü¬Ó¥S¸ò«eÁº»{¸o¡A
ÁÙ¥òµ¾ªº²M¥Õ¡C¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A¶{«iÁ¾ÅK©w·|§â¦Û¤v©M¥L¨ºÀǬNªºÃö¨t¥þ©Û¥X¨Ó¡K¡K
¨ì®É¡A±Ð¦o¤@Ó°ó°ó¤j𤽥DªºÁy©¹þ¸ÌÂ\¡H¡I¦o±N·|¾D¨ü¥@¤HµL±¡ªº®¢¯º©M³è±ó¡I
«ç»ò¿ì¡H¦o¨ì©³¸Ó«ç»ò¿ì¡H
©wۤ߷зN¶Ã¦a§â«Î¸Ì¯à¯{ªºªF¦è¥þ¯{¤F¡B¥µ¤F¡I
¦o¸Ó«ç»ò¿ì¡H
¡° ¡° ¡°
±µªñ¤¤¤È¤F¡C
ª¢¼öªº¶§¥ú·Ó¤U¨Ó¡A¥O´ý¨µo¿S¡B¤f·F¦ÞÀꪺ¤ß¶¤@°}·w¯t¡A¬O¤È®É¤F¶Ü¡H¨º»ò¡A
ÁÙ¦³¨âӮɨ°¡A¥òµ¾´N¡K¡K
¥òµ¾¤ý·Ý±N¦b¥¼®É³Q³B¦ºªº¨Æ¤w¦bªø¦w«°³y¦¨ÅF°Ê¡A¶Ç¹M¤F¤jµó¤p«Ñ¡A¤H¤Hij½×¯É
¯É¡C
¤ß¶Ä±±o¦Û¤vªºÀY¡¨Ó¡«¡A¥H¤âºNÃBÀY¡K¡K¿S±oÅå¤H¡I¸}¤]¥F±o¦ü¥GÀH®É·|ˤU
¨Ó¡K¡K¤£¡I¦o©é©R¦a²`©I§l©R¥O¦Û¤w¢w¢w¤£¯àË¡I§A¤d¸U¤£¯àˤU¥h¢w¢w§AÁÙ±o¥h±Ï¥ò
µ¾¢w¢w
©wÛ®cªºªù¶}¤F¡A¬Q©]´¿¥X¨Ó¹Lªº¤p¤XÀY¤S½w½w¨«¥X¨Ó¡A¤â¤WÁÙ±·µÛ¤@¸J¤ô¡C
¡§©h®Q¡A¡¨¥V±ö±N¤ô»¼µ¹¤ß¶¡A¾á¼~¦a»¡¡G¡§§â¤ô³Ü¤@³Ü«á¡A§A¦^¥h§a¡C§A¤w¥Ñ¬Q
¤Ñ¯¸¨ì²{¦b¤@¤Ñ¤@©]¤F¡I¤H¤S¤£¬OÅK¥´ªº¡A§ó¦óªp§AÁÙµoµÛ°ª¿N¡K¡K¦^¥h§a¡A¤½¥D¡K¡K
µ´¤£·|¨£§Aªº¡C¡¨
¤ß¶·P¿E¦a§â¤ô³Ü§¹«á¤~¹D¡G
¡§ÁÂÁ§A¡A©n©n¡C¦ý§A¤£¥ÎÄU§Ú¤F¡A§Ú·|¤@ª½µ¥¤U¥h¡K¡K¡¨
¤ß¶ªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤S¦³¥t¤@¦W¤p¤XÀY¥^¥^¶]¥X¨Ó¡A¦b¥V±ö¦Õ¯`§CÁn¤£ª¾»¡¨Ç¤°»ò¡C
¡§¬O¯uªº¡H¡I¡¨¥V±ö¤@ÁyÅå³Y¡C
¤p¤XÀYÂIÂIÀY¡A¡§¤½¥D¿Ë¦Û»¡ªº¡C¡¨
¡§¤Ó¥O¤H¦YÅå¤F¡K¡K¡¨¥V±ö³ä³ä¹D«á¡AÂà¦V¤ß¶¹D¡G
¡§¨«§a¡A¬f©h®Q¡A¤½¥DµªÀ³±µ¨£§A¤F¡C¡¨
¡§¤°»ò¡H¡¨¬ð¨Óªº®ø®§¥O¤ß¶ÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬OÅ¥¿ù¤F¡C
¡§§Ö¸ò§Ú¶i¨Ó§a¡C¡¨¥V±ö·L¯º¹D¡G¡§¤½¥D²×©óÄ@·N¨£§A¤F¡C¡¨
09
¶ZÂ÷©wÛ¤½¥Dªº¥Í¤é¤£¹L¤Q¨Ó¤Ñ¡A¤ß¶¨S¦³·Q¨ìì¨Ó¬üÆA»ñ»ö¡BÂ׫º±A´@ªº¤½¥D³º
·|¨³³t¼¬±|®ø½G¦¨³o¼Ë¡I
¦oªº®e»ª¬\º`¡A²´¯«Åf²HµL¥ú¡A¾ãÓ¤H§Ï¦ò³Q©â·F¤ô¤À¯ë¦a¼¬ºé¡F¬Û§Î¤§¤U¡A¦P¼Ë
«d½Gªº¤ß¶Âù²¶«o´²µoµÛ¯«±Ä«³«³ªº°í©w¥ú¨~¡I
¤½¥D©Ü¤WµØÄR«D¤Zªºª÷Á\©Ü©¡AµÛ³ÌÂAÆAªºµ¼ºÑµ²ºð´_¸È¡A²±¸Ë¤§¤U«o±»¤£¦í¦oªº
¼¬±|¡A¦o¬Ý¤F¤ß¶¤@²´¡A§Nºz¦a¶}¤f¡G
¡§§A¤w¯¸¤F¤@¤Ñ¤@©]¤F¡A¬°¤°»ò«D¨£§Ú¤£¥i¡H¡¨
¤ß¶°í©w¦Ó²M´·¹D¡G¡§¤½¥D¡A½Ð§A±Ï±Ï¥òµ¾¤ý·Ý¡I¡¨
¡§§Ú¦³¤°»ò¯à¤O±Ï¥L¡H¡¨©wÛWÀߦaºG¯º¡A¡§¬Ó¤Wªº§P¨M¤w¤U¨Ó¤F¡K¡K§Ú¤S¯à§ïÅÜ
¤°»ò¡H¡¨
¡§§A¯àªº¡I¦]¬°¥u¦³§Aª¾¹D¯u¥¿ªº¥û¤â¬O½Ö¡I¡¨
¤½¥DIJ¹q¯ë¦a¬Ý¦o¤@²´¡A¡§§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨¶Úµ§C¨I¦Ó¥i©È¡C
¤ß¶²@¤£¬ÈÄߦaªïµø¦o¡A¤£¯e¤£®}¹D¡G
¡§¤½¥D¹Ø®b¨º¤Ñ¡A»¯¥@³Ç¬O±o½Öªº«ü¥Ü¦ÓÁx´±±N§Ú§T¨«¡H§Ú·Q¡A³o¥ó¨Æ¤£»Ý©ú»¡¤j
®a¤]¤ßª¾¨{©ú¤F¡F¦ý¬O½Ö±a»â¤}½b¤âÄd§Tn¥h»¯¤ý©²±Ï§Úªº¥òµ¾¡H¥òµ¾´¿§i¶D§Ú¡A®g¶Ë
¥Lªº¤H¬O¶{«iÁ¾¡A¶{«iÁ¾¬°¦ó·|©M³o¥ó¨Æ§è¤WÃö¨t¡H¥òµ¾±Ï¤F§ÚÂ÷¶}»¯¤ý©²®É¡A¥L¨Ã¨S
¦³¥H¸¤M±þ»¯¥@³Ç¡F¬°¤°»ò§ÚÌÂ÷¥h¤£¤[¡A¥òµ¾´¿¥Î¨ÓÀ»°h¶{«iÁ¾ªº¸¤M¡A³º¥X²{¦b»¯
¥@³Çªº«ÍÅé¤W¡K¡K¤½¥D¡A¡¨¤ß¶§NÀR¦a·L¯º¹D¡G¡§n±N³o¤@³s¦êªº¨Æµ²¦X¦b¤@°_¨Ã¤£¬O
«ÜÃø¡A¯u¥¿ªº¥û¤â¡A¤w©I¤§±ý¥X¤F¡I¡¨
©wÛ¤½¥DªºÁy¤WÀþ¶¡ºG¥ÕµL¦å¦â¡I
¡§§AJ»¡¤°»ò¡K¡K¡¨¦oªºÁnµ¤î¤£¦í¦aµo§Ý¡A¡§¤@¬£J¨¥¡I§Aµ¹§Úºu¥X¥h¡I§Ú©M¤°
»ò¶{«iÁ¾®Ú¥»¤@ÂI¥Ê¸¯¤]¨S¦³¡K¡K¡¨
¤ß¶§ó¥[§NÀR¡A¤@¨B¨B¦aºCºC±µªñ¦o¡A¡§§A¤ßµê¤F¡A¬O¤£¬O¡H§_«h¬°¦ó¦p¦¹·W¶Ã¡H
¤½¥D¡A³Q§Ú»¡¤¤¤F§a¡H¯u¥¿ªº¥û¤â¶{«iÁ¾¡A¨ì©³¦bþ¸Ì¡H¡¨
³o¤@¨è¡A¤ß¶¤£¦A¬O¨º¥¤Z¬X®zªº¶m¤U¤XÀY¡A¤]¤£¬O·¡·¡¥i¼¦¡B¨Ìªþ¥òµ¾¦Ó¥Íªºµé
µ·ªá¡F¬°¤F±Ï¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¡A¦oªí²{¥XÅå¤Hªº«i®ð©M¼Ý¤O¡A¦p´L¾Ô°«¤k¯«¯ë¡A®ð¶Õâ¼F
Äà¤H¡I
©wÛ¤£¦Ûı¦a˰h¤@¨B¡A¦o³º³Q¤@Ó¶m¤U¤XÀYÀ~±o°×¤fµL¨¥¢w¢w¦o«Ü§V¤O¦a·Qµo¥X
¤@Án«ã§q¡A«ã¥¸¬f¤ß¶¤jÁxµL§¡I¦ý¡K¡K¦b¦o¬³µM¦Óºë¾Uªºª`µø¤U¡A©wÛ³ºµo¤£¥X¥bÂI
Ánµ¡C
³o¬O²Ä¤@¦¸¡A©wÛ¤½¥Dı±o¦Û¤v¦b§O¤H±«e¸G¤F¥bºI¡I
¹L¤F³\¤[¡A©wÛ¤½¥D§ä¨ì¦Û¤vªºÁnµ¡C
¡§§A¡K¡K§A¥H¬°³o¼Ë´N¥i¥H«Â¯Ù§Ú¶Ü¡H¯º¡K¡K¸Ü¡I´Nºâ§A»¡ªº¥þ¬O¯uªº¡K¡K¤Ï¥¿¥ò
µ¾¤]§Ö³Q³B¦º¤F¡I¥L¦º¤F¡K¡K³o¨Ç¨Æ¤]¥Ã»·¨S¦³¤H·|µo²{¤F¡I¡¨
¤ß¶ªº²´©³°{¹L¤@Á\¸¨¹æ¡A¡§©Ò¥H¡K¡K§Ú¤~n¨Ó¨D§A¡I¡¨
¡§¨D§Ú¡H¡¨©wÛ˧l¤@¤f®ð¡A©é©Rºû«ù¦Û¤vªº°ª¶Æ«ÂÄY¡A¬ÝµÛ¤ß¶¡C
¡§¬Oªº¡A¥un¤½¥DªÖ¦Ü¬Ó¤W±«e«ü¥X¯u¥¿ªº¥û¤â¡A±Ï¤F¥òµ¾¡A§An§Ú¥I¥X¤°»ò¥N»ù
³£¥i¥H¡I¡¨¤ß¶ª½µø©wÛ¡A¤@¦r¤@¥y¹D¡C
©wۤߤU¤@°Ê¡A¡§¥ô¦ó¥N»ù¡H¡¨¦o¥H§ó§N»Å´Ý§Ôªº²´¥ú¥´¶q¤ß¶¡C
¤ß¶¯áI¤@°}µo²D¡A¦ý²@¤£¿ðºÃ¹D¡G¡§¨S¿ù¡I¡¨
©wÛ¯B°_¤@¸Þ²§¯º®e¡A¡§§A¥iª¾¹D§Ú¤Ú¤£±o§A¦º¡I¡¨
¡§«D±`²M·¡¡I¡¨¤ß¶±µLªí±¡¡C
¡§¦pªG§Ún§A¥I¥Xªº¥N»ù¡A´N¬On§A¦º©O¡H¡¨
¡§¥un¤½¥D¿í¦u³o¶µ¬ù©w¡A¡¨¤ß¶WÀߦӨIÀR¦a±æµÛ¤½¥D¡A¡§¤ß¶¦º¤£¨¬±¤¡A¦ýÄ@
¤½¥D¿í¦u¬ù©w¡A±Ï¥X¥òµ¾¡I¡¨
¨º¥÷»}¦º¦pÂkªº»þµM®ð¶Õ¬½¬½¦a¾_¦í©wÛ¡I¦oºG¥ÕµÛÁy¹D¡G
¡§¬°¤°»ò¡HÃø¹D§A¤@ÂI¤]¤£©È¦º¡H¡¨
¤ß¶®ø½GªºÁyÃe¯B°_¤@©Ù¬ü±o¥X©_ªº·L¯º¡A¡§¦]¬°§Ú·R¥L¡I§Ú¤ß¥Ì±¡Ä@¬°¥L¦Ó¦º¡I¡¨
³o¥y¸Ü¦p°O´e¹p¦a¼A¦V©wÛ¡I
¡§·R¡H§AÀ´±o¤°»ò¬O·R¡H¡¨¦o¬üÄRªºÁy¤W¤@°}§á¦±¡A´¤â½à¤F¤ß¶¤@¤Ú´x¡A©Hý¹D¡G
¡§§Ú±q¤Q·³¶}©l´N³ßÅw¥òµ¾¡A³o¨Ç¦~¨Ó§ó¬O¥ß§Ó«D¥L¤£¶ù¡A§A¤@Ó¥b¸ô«_¥X¨Óªº³¥
¤XÀY¦³¤°»ò¸ê®æ¹ï§Ú»¡·R¥L¡H¾Ì§A¤]°t¡H¾Ì§A¤]°÷®æ©M§Ú°ó°óªº¬Ó«Ç¤½¥D·m¨k¤H¡H§A¤£
©È¦º¡H¦n¢w¢w¡¨
©wÛ²´²¶®g¥XÀb¤Hªº«C¥ú¡A¡§¬î¤ë¡I¥h®³¡¥Â_¸z¯»¡¦¥X¨Ó¡I¡¨
¡§¤½¥D¡K¡K¡¨¬î¤ë¤]À~¶Ì¤F¡A¤H©RÃö¤Ñ§r¡I
¡§§Ú¥s§A¥h§A´N¥h¡I¡¨©wÛ¤@Ã@Ã@¦b¬î¤ë¨¤W¡A¼FÁn¹D¡G¡§¦A¤£¥h§Ú¥ý±þ¤F§A¡I¡¨
¡§¬O¡K¡K¥£±A°¨¤W¥h¡C¡¨
¤@·|¨à¡A¬î¤ë±·¤FªM¤ô¥X¨Ó¡A¦A§â¤@ӯȥ]¥æµ¹©wÛ¡C
©wÛÁy¤Wªº·L¯º¥O¤Hµo³Â¡A¦o¿Ë¦Û±N¡§Â_¸z¯»¡¨Ïs¤J¤ôªM¤º«á¡A»¼¨ì¤ß¶±«e¡A¬D
ôµ¦Ó¸D¸E¦a¹D¡G
¡§¦p¦ó¡H¥[¤FÂ_¸z¯»ªº¤ô¡A´±³Ü¶Ü¡H³Ü¤U«á¤£¥X¤@Ӯɨ°¡A«K·|¤C¤Õ¬y¦å¡B¨x¸z¤o
Â_¦Ó¦º¡I¡¨
¤ß¶¥ÀR¦Ó¨IÀq¦a±æµÛ©wÛ¡C
¡§¤£´±§a¡H¡¨©wÛÁaÁn¤j¯º¡A¡§¬f¤ß¶¡A§A¤£¬O«Ü·R¥òµ¾¶Ü¡H¥ÌÄ@¬°¥L¦Ó¦º¶Ü¡H«¢
«¢¡I§A¤]¥u¤£¹L¬OÓ³g¥Í©È¦º¤§½ú¡A¤°»ò±¡§r·R§r¥þ¬OÄF¤Hªº¡K¡K¡¨
¤ß¶½w½w¦a±µ¹L¤ôªM¡A¤@¥õ¦ÓºÉ¡C
±A¤kªº¦y¥s²Y¼F¦Ó®£©Æ¡I
©wÛÁy¤ÕÀþ¶¡§á¦±¡A²@µL¦å¦â¡A¦o¤£´±¬Û«H¦Û¤v©Ò¬Ý¨ìªº¡A¦o¯TÀz¦a˰h¼Æ¨B¡C
¡§§A¡K¡K§A¯uªº¡K¡K¡¨
¨º¯uªº¬OÂ_¸z¯»¡I¦p°²¥]´«ªºÂ_¸z¯»¡I
¤ß¶²H²H¹D¡G¡§¤½¥D¡A§Æ±æ§A°O±o§Ú̪º¬ù©w¡C¡¨
»¡§¹«á¡A¦oÂà¨ÀqÀqÂ÷¥h¡C
¤ß¶¤w¨«»·¤F¡A©wÛ¤´Å宣¦a±i¤j¼L¤Ú¡A§b¦bì¦a¡C
¡§¤½¥D¡K¡K¡¨¤]À~¥Õ¤FÁyªº¬î¤ë«j±j¨«¤W«e¨ÓÄe§ß¦o¡A¡§§A¥ý§¤¤U¨Ó·²·²§a¡K¡K¡¨
©wÛ©¿µM±À¶}±A¤k¡AºÆ¤F¦ü¦a¨R¥X®c¥~¡AÅD¤W°¨¤Ç¨g©b¡C
¡° ¡° ¡°
¡§¶{«iÁ¾¡I§Aµ¹§Ú¥X¨Ó¡I¡¨
©wÛ¬½¬½¦a½ð¶}¤@®°¤S¤@®°ªºªù¡A¶{©²ªº¤U¤H¥þÀ~±oÁY¦¨¤@¹Î¡A¡§¤½¥D¡K¡K¤Ö·Ý¥L
¯uªº¤£¦b¡C¡¨
¡§ºu¶}¡Iª¯¥£¤~¡I¡¨©wÛ§â¤@Ӿ׸ôªº¥£¤~¥Î¤O¥Ï¶}¡A¤S½ð¤F³Ì¸Ì±ªº¤@®°ªù¡A«ã
³Ü¡G
¡§¶{«iÁ¾¡I§Úª¾¹D§A¸ú¦b¸Ì±¡A§A¬O¨k¤Hªº¸Ü´Nµ¹§Ú¥X¨Ó¡I§O¸ú¡K¡K¡¨
±µ¤U¨Óªº¸Ü¡A©wÛ¥þ°ô¦b³ïÀY¡C
¡§¤Ö·Ý¡I¡¨©¾¤ßªº¹²¤H´d©I¦a¼³¶i¥h¡A¡§¤Ö·Ý¡I§A«ç»ò³o»ò¶Ì¡K¡K¡¨
°ïº¡°s²~ªº©Ð¶¡°£¤F¨R¤Ñ°s®ð¥~¡AÁÙ¦h¤FªÑ¦å¸{¨ý¡A¦Ó¶{«iÁ¾w¦b¦åªy¤¤¡K¡K
¡§¥L¬È¸o¦Û±þ¤F¡I¡¨
¡§¤£¢w¢w¡¨©wÛ¨R¹L¥h®»¦í¤v¨¤`ªº¶{«iÁ¾¡A«ã§q¡G
¡§§A²V±b¡I§A³º¤@¦º¤F¤§¡H¶{«iÁ¾¡A§A³o¨SºØ¡A§Aµ¹§Ú¿ô¹L¨Ó¡K¡K¡¨
¯u¥¿ªº¥û¤â¤w¦º¤F¡A¦o¸Ó«ç»ò¿ì¡H
¥µ¤U¦B§Nªº¶{«iÁ¾¡A©wÛ¤SºÆ¤F¦ü¦a©¹¥~¨R¡C
¡° ¡° ¡°
¤@½ø°¨¨®¥¿¯e³t©b¦VÂí°ê¤½©²¡C
°¨¨®¤º§¤µÛ¤TÓ¤H¡A¦Ñ²\Áa¾îªº§õ¤Ò¤H¥¿¤ßµh¦aºOµÛ¼¬±|®ø½Gªº¥òµ¾¡C¨â¦Ñ¤è±µÀò
¬Ó¤W±K¥l¡A¥h±N¥òµ¾±µ¦^¨Ó¡C
¤]·T®eº¡±ªºÂí°ê¤½«h¾á¼~¦a±æµÛ¨à¤l¹D¡G
¡§µ¾¨à¡AÅ¥¯Rªº¸Ü¡A§O¦A¦^®a¤F¡A¤Ó¦MÀI¤F¡K¡K¸U¤@®ø®§¨«º|¥X¥h¡K¡KÁÙ¬Oª½±µ©b
uÃ俏ú¤@°}¤l§a¡K¡K¡¨
¡§¯R¡A«Ä¨à¤£§µ¡A¦ý½Ð±z¦¨¥þ«Ä¨àuÃäæ«e³Ì«á¤@Ó¤ßÄ@¡C¡¨Áö¤w¼¬±|³\¦h¡A¦ý¥ò
µ¾ªº²´¯««o§ó¥[°í¼Ý°õµÛ¡A¹D¡G
¡§µL½×¦p¦ó§Ú³£¥²¶·¦^¥h¦A¨£¤ß¶¤@±¡A§Ú¤£¯à´N³o¼Ë?¤U¦o¤£§i¦Ó§O¡A¤ß¶·|µo
ºÆªº¡I§Ú¥u¬On§i¶D¦o¡A§ÚÁÙ¬¡µÛ¡A§_«h¡K¡K§Ú¯uªº©È¦o·|°µ¥X¤°»ò¶Ì¨Æ¡K¡K¡¨
¥òµ¾»yµ½C°×¦ÓWÀß¡C
¡§§An±a¤ß¶¥hÃäæ¶Ü¡H¡¨Âí°ê¤½°Ý¡C
¡§¤£¡K¡K¡¨§ó²`¨èªºµhW±°¹L¥òµ¾²´©³¡A¥L²Y²D«ÕµM¹D¡G¡§§Ú¤£¯à¡K¡K±a¦o¨«¡K¡K
³o¤@¸ô¤WÄA¨K¬yÂ÷¡AÃäæªº¥Í¬¡¤S¬O¨º»òÁ}W¡A§Úªº¨¤À¤ñ°k¥ÇÁÙ¤£¦p¡K¡K§Ú¤£¯àÅý¦o
¬°§Ú¨ü³o¨ÇW¡K¡K¯R®Q¡A«Ä¤l¨D§AÌ¡A§â¤ß¶·í¦¨¦Û¤v¤k¨à¯ë¯d¦b©²¤¤¡A¹L¨Ç¤é¤l¡Aµ¥
¤ß¶¤ß±¡¥ÀR«á¡A¦A¬°¦o§ä¤á¦n¤H®a¶ù¤F¡K¡K¡¨
n§â¦Û¤v³Ì¤ß·Rªº¤k¤H«ý¤âÅýµ¹§O¤H¡A´N§Ï¦ò¦³¤H®³§â§Q¤b¡A¤@¤M¤M¦a¹º¦b¦Û¤v¤ß
ÀY¤W¯ë¡K¡K¦ý¥òµ¾¤£±o¤£³o»ò°µ¡I
¡§§ÚµªÀ³¡A§Ú¥þµªÀ³¡K¡K¡¨§õ¤Ò¤HªºÁy¤W¤wº¡¬O²\²ª¤F¡A¡§µ¾¨à¡K¡K§Úªºµ¾¨à¡K¡K
§A¬°¤°»òn¨ü³oºØ¸o¡H¬°¤°»ònÅý«¥Ì®a°©¦×¤ÀÂ÷¡K¡K§A©ú©ú¨S¦³±þ¤H°Ú¡K¡K¬°¤°
»ò¡K¡K¡¨
¨S¦³¤H¯à¦^µª¦o¡A§õ¤Ò¤H²Y¼F¦Óµ´±æªºúÁn¡A¤@ÁnÁn¦^Àú¦b¤Ñ»Ú¡K¡K
¡° ¡° ¡°
Áy¦â¤wµo«C¡B®ðY¹Cµ·ªº¤ß¶¡A«j±j¦a¼µµÛ³Ì«á¤@µ·¤O®ð©b¦^¡§µµÃêáºk¡¨¡C
¡§¤p©j¡I¡¨¦]§ä¤£¨ì¤ß¶¦Ó«æ±o§ÖµoºÆªº¤pªå¨£¨ì¦o¡A³ß¥X±æ¥~¦aªï¤W¥h¡A¡§¤p©j¡A
§A¥i¦^¨Ó¤F¡K¡K¡¨
¦ý¤pªåªºÁyÀþ¶¡¤@»ø¡A¡§¤p©j¡K¡K§A«ç»ò¤F¡K¡K§AªºÁy¦â¡K¡K¡¨
¡§¥òµ¾¦bþ¸Ì¦æ¦D¡H¡¨¤ß¶ºò®»¦í¤pªå°Ý¡G¡§§Ö§i¶D§Ú¡I§Ö±a§Ú¥h¡I¡¨
¤pªåªº²´²µ¬õ¤F¡A¡§¤p©j¡K¡K§A¤£¯à¥h¡K¡K¨ººØ³õ±¡A§A©Ó¨ü¤£¦íªº¡K¡K§A¥ý§¤¤U
¨Ó§a¡C¤p©j¡A§Aªº¤â¬°¤°»ò³o»ò¦B¡K¡K¡¨
¡§§Ún¥h¡I¡¨¤ß¶³ÝµÛ®ð¡A®ð®§²V¶Ã¹D¡G¡§§Ún¥h¦A¨£¥òµ¾¤@±¡K¡K§ÚnÅý¥Lª¾¹D
¥L¤£¬O©t¿Wªº¡K¡K¨D¨D§A¡A±a§Ú¥h¡K¡K¡¨
¡§¤p©j¡K¡K¡¨
¤@Ó¤H¼vµLÁnµL®§¦a®¨µM¶i¤H¡A¦b¤pªånÅå©I«e¡A¥L¤w¸Ñ¤UÁy¤W±¯½¡A¡§§O¥s¡I¬O
§Ú¡I¡¨
¡§¤Ö¡K¡K¤Ö·Ý¡H¡I¡¨¤pªåªY³ßY¨g¡C
¡§¥òµ¾¡K¡K¡¨¤ß¶§¹¥þ§b¦í¤F¡A¡§§Ú¤@©w¬O¦º¤F¡K¡K²£¥Í¤Ûı¡K¡K¤@©w¬O¡K¡K¡¨
¡§¤ß¶¡I¬O§Ú¡I¯uªº¬O§Ú¡I¡¨¥òµ¾ºòºò¦a©ê¦í¤ß¶¡A¨F°×¹D¡G
¡§§Ú¨S¦º¡I§Ú¦^¨Ó¤F¡I¬Ó¤W¯µ±K±N§Ú°e¥X¡A«Ý·|¨à´À§Ú¦æ¦Dªº¬O¥t¤@¦W¦º¥}¡K¡K¤ß
¶¡A§Ú¨S¦º¡K¡K¡¨
¥òµ¾ºÆ¨g¦a¼¯?¦oªºÁy¡A§kµÛ¦o´Â«ä¼Ç·Q¡A¦b¨c¸Ì¹Ú¹L¤d¹M¡B¸U¹MªºªÓ¡B²´¡K¡K
ºu¿Sªº²\¤ô´|¸H¦b¨â¤Hºò¶KªºÁyÃe¶¡¡A¤ß¶¡§«z¢w¢w¡¨¦a¤@Ánú¥X¨Ó¡A¡§§A¡K¡K¥ò
µ¾¡I¬O§A¡I¯uªº¬O§A¡K¡K¡¨
¥òµ¾¿K¼öªº®B§k¦Ü¤ß¶ªº¤ß¼L®É¡AÅZ¦a©ñ¶}¦o¡A¡§¤ß¶¡H§A«ç»ò¤F¡H¬°¤°»ò¥þ¨³o
»ò¦B§N¡H§Aªº®B¡K¡K¬Oµµ¦â¡H§A«ç»ò¤F¡H¡¨
¤ß¶ªxµµªº®Bä¯B°_¤@µê®zªº·L¯º¡A¡§¨SÃö¨t¡K¡K¥un§A¨S¨Æ´N¦n¡K¡K§Ú¦n°ª¿³ÁÙ
¯à¦A¨£§A¤@±¡K¡Kè¤~¡A§Ú¥h§ä©wÛ¤½¥D¡K¡K¦on§Ú³Ü¤UÂ_¸z¯»¡A¦o´NÄ@·N¥h±Ï§A¡K¡K¡¨
¡§Â_¸z¯»¡¨¡H¡I¦p¤¹pÅF³»¡A¥òµ¾Ãz¥X¼R§q¡A¡§¤£¡I¤ß¶¢w¢w¸Ó¦ºªº¡I§A«ç»ò¯à¬°
§Ú³o»ò°µ¡H¤ß¶¢w¢w¡¨
¦^µª¥Lªº¡A¬O¤ß¶´é¥X®B¶¡ªºÂA¦å¡I
¡§§Ú¤£³\§A¦º¡Iµ´¤£³\¡I¡¨¥òµ¾¨³³t¥H¤â«ø¥h¤ß¶®B¯`ªº¦å¡A±ý§Ö¨B©¹¥~¨R¡A¡§§Ú
°¨¤W¥h§ä¤j¤Ò¡I¡¨
¡§¤£¡A§O¨«¡A¥òµ¾¡K¡K¡¨¤ß¶¦ù¥Xµê®zªº¤â©Ô¦í¥L¡A¡§§Ú§Ö¦º¤F¡K¡KÅý§Ú¦A¦h¬Ý¬Ý
§A¡A©êµÛ§Ú¡K¡K¡¨¦oªº¤â²²Åʦa¼¾¹L¥òµ¾ªºÁy¡Bè¼Ýªº½u±ø¡K¡K¾²µÛ²\¤ô·L¯º¹D¡G
¡§§Ú¦³¨S¦³§i¶D§A¡A§Ú¦n·R§A¡K¡K¯uªº¦n·R§A¡K¡K¤µ¥Í¯à¾Ö¦³§Aªº·R¡A§Ú¦º¥çµL«è
µL®¬¡K¡K¦pªG¦³¨Ó¥Í¡A§Ú°ß¤@ªº§Æ±æ¬O¡K¡K¯à¦A»P§A¬Û¹J¡B¬ÛÅÊ¡K¡K¥òµ¾¡AÅý§Ú¦A¦h¬Ý
¬Ý§A¡K¡K¡¨¤ß¶Âù¤â¦p·Ä¤ôªº¤H¡Aºòºò®»¦íWµhªº¥òµ¾¡A®ðY¹Cµ·¹D¡G
¡§§Ún§â§Aªº®eÃC¥J¥J²Ó²Ó¦a¨è¦b¤ßÀY¡A³o¼Ë¡A¨Ó¥Í§Ú¤~¯à¦A§ä¨ì§A¡K¡K¡¨
¡§¤£¢w¢w¡¨¥òµ¾¯}¸H¦Óµ´±æ¦a¼R§q¡A¡§§Úµ´¤£Åý§A¦º¡Iµ´¤£¡I§A¦º¤F¡A§Ú³o¤@½ú¤l
³£¤£·|ì½Ì§A¡K¡K¡¨
¥òµ¾Âù¤â³»¦í¤ß¶ªº¤ß¡BªÍ¡A®}®}¦a¹B®ð¡A¤@±¹ï¤pªå¤j§q¡A¡§¥h½Ð¤j¤Ò¡I§â«°¤º
©Ò¦³ªº¤j¤Ò¥þµ¹§Ú½Ð¨Ó¡I¡¨
¡§Â_¸z¯»¡¨¬O¤Ñ¤U³Ì¬rªº¬rÃÄ¡A¬r²G¦¤wº¯¤J¤ß¶¦å¯ß¤¤¡A¦o·¥¦³¥i¯à¦b¤U¤@¬í«K
®ðµ´¨¤`¡A¥òµ¾¥u¯à¥HÅ餺ªº¯u®ð¿éµ¹¤ß¶¡A¥ýÅ@¦í¦oªº¤ßªÍ¡A´î½w¬r®ðµo§@ªº®É¶¡¡K¡K
¤ß¶¥þ¨¦B§N¦aÅõ¦b¥òµ¾Ãh¸Ì¡A¤w©ü¤F¹L¥h¡C
¡§¤ß¶¡I¤ß¶¡I¡¨´dºE±ýµ´ªº¥òµ¾¦pµ´±æªº³¥Ã~¯ë¡A®»¦í¤ß¶ªºªÓÀY¼R§q¡G
¡§§Ú¤£³\§A¦º¡I§AµªÀ³¹Ln·í§Úªº©d¡A¥Í¥Í¥@¥@¼r¦u¡K¡K¡¨
äWb¥X¥h½Ð¤j¤Òªº¤ßªå©M§b¯¸¦bªù¥~ªº©{Ŭӫἲӥ¿µÛ¡I
©{ůS¦a»°¹L¨Ó¦A¨£¸q§Ì¥òµ¾¤@±¡A¨S·Q¨ì¡A³º¬Ý¨ì³o»òÅå¤ß°Ê¾zªº¤@¹õ¡C
¡§¬Ó«á¡K¡K¡¨
¡§§O¦æÂ§¤F¡I¡¨©{ũԦí¤pªå¡A¡§§i¶D§Ú¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨
¤pªå¦¤w²\¬yº¡¸|¡A¡§¤ß¶¤p©j¦o¡K¡K¦o³Ü¤U¤F©wÛ¤½¥Dªº¡¥Â_¸z¯»¡¦¡K¡K¡¨
©{ÅË©â¤@¤f®ð¡AÂ_¸z¯»¡A¤Ñ¤U²Ä¤@©_¬r¡I
¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡A§A§Ö¥h½Ð¤j¤Ò§a¡I¡¨
©{Å»¡§¹«á¡A¨³³t©b¤J¡§µµÃêáºk¡¨¤º¡A¼g¤F¤@¦r±ø¥æµ¹¶K¨ªº±A¤k¯¾¨à¡A¡§§Ö¡I
§Ö¥h©ú¤ë¤s¤U¡A§â¦r±ø¨t¦b·¨¬h¾ð¤U¡C¡¨
´¶¤Ñ¤§¤U¡A¯à¸ÑÂ_¸z¯»¤§¬rªº¥u¦³¡K¡K©Ç±C±C¡I©Ç±C±C¡I§Ö¨Ó§r¡I
¡° ¡° ¡°
¨â¤Ñ¹L¥h¤F¡A©a©a¤@®§ªº¤ß¶³Q¥òµ¾©M¤º¥\²`«pªºÂí°ê¤½¥H¯u®ðÅ@¦í¦oªº¤ß¡BªÍ¡C
ÁöµM¼È½w¬r®ðªº½¯©µ¡A¦ý¤]¥u¯àªý¾×¨â¡B¤T¤Ñ¡AY¦A¨S¦³¸ÑÃÄ¡A¤ß¶®Á¤£¨ì©ú¤Ñ¦¤W¤F¡C
¥òµ¾¤w¸g³Qµý¹ê¬O²M¥Õªº¢w¢w¨â¤Ñ«e¡A©wÛ¤½¥D¦b¥Ø°ô¶{«iÁ¾¦Û±þ¨¤`«á¡A§Yµ¦°¨
¸©b¤J®c¨D¨£¬Ó¤W¡A§â¤@¤Áªº¹ê±¡¥þ¹ï¤l·Ç©Û¨Ñ¡A¥]¬A¶{«iÁ¾¤~¬O¯u¥¿ªº±þ¤H¥û¤â¤@
¨Æ¡K¡K
¥òµ¾¤£¥²¦AÁô©m®I¦W°k¦ÜÃäæ¡A¦ý¤ß¶¡K¡K¤w³´¤JÀ±¯dª¬ºAªº¤ß¶¦ü¥G¤w²@µL¥Í¾÷
¤F¡K¡K¬Ó¤W±N¥þ°ê³Ì¦nªº¤j¤Ò¥þ¥l¨Ó¡§µµÃêáºk¡¨¡A¦ý¦U¦WÂå¬Ò·nÀYªí¥Ü§ô¤âµLµ¦¡I
©wÛ¤½¥Dú˦b¤ß¶§Éºf¡A¦o¥u¬O·QÀ~À~¤ß¶¡A¸U¸U¨S·Q¨ì¦o³º¯uªº³Ü¤UÂ_¸z¯»¡I
¨ºÂ_¸z¯»¬O¦o¦b¤@°¸µM¾÷·|¤¤¡A¥Ñ¥Á¶¡Áʱoªº¡A³s¦o¦Û¤v¤]¨S¦³¸ÑÃÄ¡C
º¡²´¦åµ·¡AÁy¤Wº¡¬OJ´íªº¥òµ¾¤o¨B¤£Â÷¦a¤é©]¦u¦b¤ß¶®ÇÃä¡A¥L°Ê¤]¤£°Ê¡A¦p´L
¤Æ¥Û¯ë¦a¦uÅ@¤ß¶¡A¹ï©Ò¦³®Ç¤Hªº¦w¼¢©MÄU¸Ñ¸mYªÉ»D¡A²´©³¤U¥u¦³¤ß¶¡B¤ß¶¡B¤ß
¶¡K¡K
¦o¦º¤F¡A¥L¥ç¤£e¬¡¡I
¤@ª½¯d¦b³o¸Ìªº©{Ŭӫá¿Ë¦Û±·¤F¸J°Ñ´ö¶i¨Ó¡A§C»y¹D¡G¡§¥òµ¾¡A§Ú¨D§A¦Ü¤Ö³Ü¤@
ÂIªF¦è§a¡A¨â¤Ñ¤F¡I§A¤w¾ã¾ã¨â¤Ñ¨â©]¥¼´¿¶i¹¡A¤]¤£´¿¦X²´¡K¡K³ÜÂIªF¦è§a¡A¤£µM§A
¤]·|ˤU¨Óªº¡K¡K¡¨
¡§·F©n¡A¤pÁnÂI¡A¤ß¶¦bºÎı¡K¡K¡¨¥òµ¾»´Án¹D¡A¥Ø¥ú·ö°g¦Ó²²Åʦa½¦µÛ¦b¤ß¶»a
¥Õªº¤pÁy¤W¡A¡§Åý§Ú¦h³³¦o§a¡K¡K§ÚÁÙ¯à¦A³¦o¦h¤[¡H§Ún¦o¤@¸C¶}²´´N¥i¬Ý¨ì
§Ú¡K¡K¡¨
©{Å»D¨¥¬°¤§»ó»Ä¡A¥^¥^¦aÂà¹L¨¥h¥H¨¾²\¤ô±¼¤U¨Ó¡A¤ß¶¡I§Aµ´¤£¯à¦º¡I¦o¦b¤ß
©³¨g©I©U§A¤£¯à§â³o»ò¤jªº¿ò¾Ñ¯dµ¹§ÚÌ¡I
¦Ó¥B¡A¦pªG¦o¯u¦º¤F¡K¡K«sºE¹O«íªº¥òµ¾·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡H
©{Ť߫æ¦pµI¦a±æµÛµ¡¥~¡A©Ç±C±C¡I©Ç±C±C¡I§A«ç»òÁÙ¤£¨Ó¡H¡I
©ü°gªº¤ß¶²´¥Ö·L¸õ¤F¸õ¡A³ä³ä¹D¡G¡§¥òµ¾¡B¥òµ¾¡K¡K¡¨
¡§§Ú¦b³o¸Ì¡I¡¨¥òµ¾ºò®»¦í¦oªº¤â¡C
¡§¤è¤~¡K¡K¡¨¤ß¶Â_Â_ÄòÄò¹D¡G¡§¤è¤~§Ú¹Ú¨ì¤@Ó¦n¬ü¡B¦n·Å¬Xªº¤k¤H¡A¦o»¡¦o¬O
§Ú®Q¡An±a§Ú¨«¡K¡K¤£¡I¥òµ¾¡A§Oú¡K¡K¡¨
¤ß¶¤ßµh¦a«ø¥h¥òµ¾ªº²\¤ô¡A³o¿ûµw¦pÅKªº¨k¤H³º¬°¦o¦Ó¬y²\¡I
¡§§A¤£¯à¦º¡I¡¨¥òµ¾±N¦oºòºò¦a´O¤J¦Û¤vÃh¸Ì¡A§Ï¦ò³o¼Ë´N¥i¥H¥Ã»·¯d¦í¦o¡C¥L»Ä
·¡¦aµwÃ`¹D¡G
¡§¤ß¶¡A§O?¤U§Ú¡K¡K§Ú¤£¯à¥¢¥h§A¡K¡K¤£¯à¡K¡K¡¨
¤ß¶¦B§Nªº®B¦L¦b¥òµ¾Áy¤W¡A¡§¥òµ¾¡A§O³o¼Ë¡K¡K§O¬°§Ú¶Ë¤ß¡K¡K¬Ý¨ì§A¥¦w¦^¨Ó¡A
§Ú¯uªº¦n°ª¿³¡A¦AµL©Ò¨D¡K¡K¬O§ÚºÖ¥÷×±o¤£°÷¡AµLªk»P§A¥Õº¦Ü¦Ñ¡A¦ý¨D¨Ó¥Í¡K¡K¥ò
µ¾¡AÁÙ°O±o¶Ü¡H°O±o§Ú̪ì¬Û¨£ªº±¡§Î¡K¡K¡¨
¤ß¶¥Õ¯È¯ëªº¤pÁyºì©ñ¥X¤@¦·¬ü±o¦pªáªº·L¯º¡A½w½w¹D¡G
¡§¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¦]³Q·m¿Ëªº¤H°l»°¡AºL¤U¤s©Y¦Ó¼²Ë§A¡K¡K©M§A¤@°_ºu¤J´ò¤º¡K¡K«á
¨Ó¡A¦b«È´Ì¤º§Ú¤Tµf¨â¦¸·Q°k¦^¤»®a³ù¡A°½§Aªº°¨¡B¸Ë¡¥¬õ¯l¡¦¯f¡K¡K¥þ³Q§AÃѯ}¦Ó®»
¦^¨Ó¡K¡K¨º®Éªº§Ú¦n®ð¦n®ð§A¡K¡K¦ý¡A¤]°½°½¦a¡B±¡¤£¦Û¸T¦a³ßÅw¤W§A¡K¡K«á¨Ó¡A§A±N
§Ú±a¦^Âí°ê¤½©²¡K¡K¡¥µµÃêáºk¡¦¡K¡K¡¨
¤ß¶³¬°_Âù²´¡AµL©¯ºÖ¦a¹D¡G
¡§¡¥µµÃêáºk¡¦¡K¡K¦³§Ú¤@¥Í³Ì¬üªº¦^¾Ð¡K¡K§A´¿¦b³o¬°§Úµe¬Ü¡A¿Ë¦Û¬°§Ú§Oµo
³¦¡K¡K©M§Ú¦bµµÃêá¾ð¤UÅ¥·§u¡B¬Ý±áÄf¡B¬°§Ú¦¬¶°¦¨°ïªºªáä¡K¡K¤@°_½s´§Ú̪º¥¼
¨Ó¡K¡K¥òµ¾¢w¢w¡¨
¤ß¶©Ô¦í¥Lªº¤â¡A¥H¡¨Ó¡·L®zªºÁnµÂ_Â_ÄòÄò¹D¡G¡§¾aªñ§Ú¡A§Ún§i¶D§A¢w¢w§Ú
¦n·R§A¡I§Ú¯uªº¦n·R§A¡I³o¤@¥Í¡A¯à³o»ò·R¹L¡B³Q·R¹L¡K¡K§Ú¤FµL¿ò¾Ñ¤F¡K¡K¡¨
®BÃä¤S´é¥X¤j¶qÂA¦å¡A¤ß¶ªº¥Í©R¤O¡A¥¿¤@ÂI¤@ºw¦a¬y³u¡C
¡§¤ß¶¢w¢w¡¨¥òµ¾§âÀY®I¦b¦oµo¤º´d¶ã¡A¡§¤£n¨«¡I§Ú¤£·Ç§A?¤U§Ú¡K¡K¡¨
¤ß¶ªº«ü¦y¤£¦A¦³·Å«×¡A¡§¹ï¤£°_¡K¡K¥òµ¾¡A§Ún¨«¤F¡K¡K¨Ó¥Í¡K¡K§Ú¦A·í§Aªº©d
¤l¡K¡K§Ún¦A·í§Aªº©d¤l¡K¡K¡¨
¡§¤£¢w¢w¤£¢w¢w¤ß¶¢w¢w¡¨
¥òµ¾²Y¼Fªº§qÁn¨Ï±o¤@ª½¦u¦bªù¥~ªº©{Ť£ÅU¤@¤Á¦a¨R¶i¨Ó¡A¦o®»°_¤ß¶ªº¤â¡AÁy
¦â¤jÅÜ¡G
¡§¨S¦³¯ß·i¤F¡I¥òµ¾¡A§Ö¥s±sÂå¢w¢w¡¨
¤@Ó¥j©ÇªºÁnµ¥Ñ¥bªÅ¤¤¶Ç¨Ó¡A¡§¶Ì§r¡I©{¤XÀY¡I¥þ¤Ñ¤Uªº¦WÂå¤]¤ñ¤£¤W§Ú§r¡I¡¨
¤@¹D«Cµ·©M¤@§ô¥ÕºðÅZµM¥Ñ¥bªÅ¤¤¸¨¤U¡A¥t¤@ªÑ§Nµwªº¤kÁn¶Ç¨Ó¡A¡§¯f¤H¯d¤U¡A¨ä
§Eªº¤H¥þ¥X¥h¡I¡¨
¡§©Ç±C±C¡Iµ×·¬©n¡I´ð¦Ë©n¡I§A̲שó¨Ó¤F¡I¡¨©{ŪY³ßY¨g¦a¥s¹D¡A¦o©é©R±N¥ò
µ¾©Ô¥X©Ð¥~¡A¡§¥òµ¾¡A§ÚÌ¥ý¥X¥h¡A¬Û«H§Ú¡A¦o̤@©w¥i¥H±Ï¬¡¤ß¶ªº¡I¡¨
©{ŨS§Ñ°O©Ç±C±C©M¼Óµ×·¬¡B·¡´ð¦Ë¨â¦ì©n©nªº©ÇÂ}¢w¢w³Ì°Q¹½¬Ý¨ì¨k¤H¡I
¡° ¡° ¡°
¤TӮɨ°«á¡A¤T¹D¦ü°{¹qªº¤H¼v¤S±°¹LªKÀY¡Aª½¡§¸¡¨¦V©ú¤ë¤s¡A¦o̪º³t«×¹ê¦b
¤Ó§Ö¤F¡A³sªZ¥\׬°¤W¼ªº¤H¤]¥u¬Ý¨ì¬O¡§¤@¹ÎªF¦è¡¨±°¹L¥h¡A®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¬Ý²M¨º¬O¤°
»ò¡H¡I
¡§©I¡I²Ö¦º§Ú¤F¡I¡¨µÎµÎªAªA¦aw¦b¨â¦ì°ª®{¨¤W¡A®Ú¥»¤£¥Î¶O¤O®ð¡§¸¦æ¡¨ªº©Ç
±C±C¡A¼L¤Ú¤WÁÙ¬O³Û²Ö¡A¹D¡G
¡§¬°¤Fn±Ï¨ºÓ¥s¤ß¶ªº¤XÀY¡Aªá¤F§Ú¤TӮɨ°¡An¤£¬O¬Ý¦b©{¤XÀYªº±¤l¤W¡A§Ú
¤~¤£°µ³oºØ·|¥h±¼¥b±ø©Rªº¨Æ¡I¡¨
¡§¤Ö¨Ó¤F¡I®v¤÷¡C¡¨«NÄRªº¼Óµ×·¬§D¤ú«W¾¦¦a¹D¡G¡§½Ö¤£ª¾¹D§A¦´N·Q¤U¤s¨Óª±¡A
¤S©Ç·Q©À©{¤XÀYªº¡A©Ò¥H¹Æ¡I´Nµw§â§Ṳ́]©Ô¤U¤s¨Ó¡C¡¨
¡§´N¬O¹À¡I¡¨¬X¬X²Ó²ÓªºÁnµÅT°_¡A¤@ŧ¦pÃú¥Õ¯½¡AÄÆ¶h²æ«Uªº·¡´ð¦Ë¤]¼bºwºw¹D¡G
¡§®v¤÷³Ì°¾¤ß¤F¡A¥H«e½º¤XÀY¦b®É¡A³Ì¯k½º¤XÀY¡F½º¦ç¶ù¥h¡§¥t¤@Ó¥@¬É¡¨«á¡A¤S
§ï¯k©{¤XÀY¡F§Ú¬Ý§r¡I»°©ú¨à¡A®v¤÷ªº¤@Áû¤ß¤S¥þ²¾¨ì¶¤XÀY¨¤W¤F¡I³£¤£§â§Ú̳o¨â
Ó®{§Ì©ñ¦b²´¸Ì¡I¡¨
´ð¦Ë¼L¤WÁö¬O³o»ò»¡¡A¦ý¦o¥i¬O¤@¨£·¡·¡¥i¼¦ªº¤ß¶´N³ßÅw¤W¦o¤F¡A¨º¯«Ãý¬¡¦ü·í
¦~ªº½º¤XÀY¡A³o¦^¦o̯à§â¤ß¶¥Ñ¦º¯«¤â¤¤·m¦^¨Ó¡A¦hÁ«¨ºÁû´ð¦Ë¦h¦~¨Óºë¤ß¬ã°tªº
¡§¦Ê¯ó¦^»î¤¦¡¨¡C
·íµM¡A©Ç±C±C¨ºªÅ«eµ´«á¡A¤d¦~¨u¨£ªº°ª©úÂå³N§ó¬O¥D¦]¡I
¡§»¡¨ì¶¤XÀY¡K¡K¡¨©Ç±C±C¤S´«¤F¥t¤@Ó§óµÎªAªº«º¶Õ¡AÃßµÛ»L½ö¦b¨â¦ì°ª®{¨¤W¡A
ºC§]§]¦a¹D¡G
¡§¦b¬°¦o©ñ¦å®É¡A§A̤]¬Ý¨ì¤F§a¡H¦oI¤W¦³¤@Ó±öªá«¬L°O¡A¤Q¤À²M´·©úÅã¡K¡K
¾Ú§Ú©Òª¾¡A´¶¤Ñ¤§¤U¨¤W·|¦³³oºØL°Oªº¥u¦³¤@ºØ¤H¢w¢w𰪯ª§õ²Wªº¿Ë¥Í¤k¨à¡I¡¨µ×
·¬©M´ð¦Ë¯«¯µ¦a¤¬±æ¤@²´¡A¦b¨{¤l¸Ì°½¯º¢w¢w³o®v¤÷§r¡I¦º¤]¤£ªÖ©Ó»{¦o´N¬O¤T¤Q¦~«e
¬ðµM®ø¥¢ªº¡§¦¿´ò²Ä¤@¬ü¤k¡¨à©Äõ¨à¡A¨Ã©M¬Y¦ì¬Ó«Ç¤Hûµo¥Í¤@¬q²Y¬ü¦Ó¨S¦³µ²ªGªºÅÊ
±¡¡A¦o§_»{Âk§_»{¡A«o¤S¹ï®c¤¤¯µ¥v¤@²M¤G·¡¡C
°ª¯ªªº¤k¨à¨¤W¥²¦³±öªáL°O¡A³oºØ¨Æ¡A¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m«ç»ò¥i¯àª¾¹D¹À¡I
µ×·¬«ÜÁo©ú¦a¤£¥h°l°Ý®v¤÷ªº¨p¨Æ¡A¥u¹D¡G
¡§®v¤÷»{¬°¤ß¶·¥¦³¥i¯à¬O𰪯ª¤§¤k¡H¡¨
¡§À³¸Ó¬O¡K¡K¡¨©Ç±C±C³ä³ä¹D¡G¡§¨º»ò©úÅ㪺±öªáL°O¡K¡K¥u¦³§õ²W¤§¤k¤~¥i¯à
¦³¡K¡Kºâ¤F¡A¤Ï¥¿§ÚÌÂ÷¶}¤§«e¡A§Ú¤w±N³oÓµo²{§i¶D©{ŤF¡AÅý©{¤XÀY¥h³B²z§a¡I¡¨
±s·¦Ó¦æªº´þ¨ý¯u¤£¿ù¡A³s¡§À¿¨¦Ó¹L¡¨ªº¤p³¾¤]±i¤j¼L¤Ú¡AÅå³Y¦a±æµÛ¦oÌ¡C¤£
¹L¶·ªØªº¤u¤Ò¡A¦o̤T¤H¤w±µªñ©ú¤ë¤s¤F¡C
10
¥bÓ¤ë«á¡C
½w½w¦a¡B·¥¨ä·Å¬X¦a¡A¥òµ¾±N§t¦b¤f¸ÌªºÃĥĮ}®}¦a³Þ¤J¤ß¶¤f¤¤¡A¨º»òÃø³ÜªºÃÄ
¥Ä¸g¥Ñ¥òµ¾³oºØ¡§¯S®í¡¨ªº¡§³Þ¹¡¨¤è¦¡¡A¦ü¥G¤]¤£¦AW±o¥O¤ß¶Ãø¥H¤UÃ`¤F¡C
¥bÓ¤ë¨Ó¡A¥òµ¾³£¬O¥H³oºØ¤è¦¡¡A±N¦]¤ÓW¦Ó³Q¤ß¶¥þ³¡¦R¥XªºÃĥġA¤@ÂI¤@ºw¦a
³Þ¤J¤ß¶¤f¤¤¡C
¥òµ¾¤S·¥¬°²Ó¤ß¦a¥H¤â¤y«ø²b¤ß¶®BÃ䪺¤ô¯]¡A¦A¦b¦oÀU¤W¿Ë¤@¤U«á¡A§ßµÛ¦o½ö¤U
¨Ó¡§¨Ó¡A¥ý¥ð®§¤@¤U¡C¡¨
¡§¤£¡A§Ú¤£n½ö¤U¡A¡¨¤ß¶·Q°_¨Ó¡A¼»¼b¹D¡G¡§³o¥bÓ¤ë¨Ó§Ú´N¤@ª½½öµÛ¡A°Ê³£¤£
¯à°Ê¡A§O»¡¤U§É¨«¤@¨«¤F¡A³s³ÜÓ¤ô¡B¦YÓ¤pªG¤l³oºØ¨Æ¡A§A³£¤£³\§Ú¦Û¤v¨Ó¡A¥òµ¾¡A
¤H®aªº¨Åé¤w¦n±o®t¤£¦h¤F¡A§A§O³o»òºò±i¹À¡I¡¨
¡§§Ú·íµMºò±i¡C¡¨¥òµ¾§¤¦b§É¤W¡AÅý¤ß¶µÎªA¦aªE¦b¦Û¤vÁuÅs¡AÃd·Ä¹D¡G
¡§§A¬O§Ú̦n¤£®e©ö¥Ñ¦º¯«¤â¤W·m¦^¨Óªº¡A»¡¤°»ò§Ú¤]¤£·|Åý§AÂ÷¶}§Úªºµø½u¡C¡¨
¡§¥i¬O¤H®a¤ß¯k§A§r¡A¡¨¤ß¶¼¾µÛ¥òµ¾¤U¤Ú¹D¡G¡§§A¬Ý§A¡A³o¥bÓ¤ë¨Ó¤é©]¤£¤À¦a
·ÓÅU§Ú¡A½G¤F³o»ò¦h¡Aè¥Ñ¨c¸Ì¦^¨Ó®É¡A§A´N«Ü½G¤F¡C§Ú·Qµ¥§Ú¨Å鲬¡«á¡A«¥ÌDzÄ
¤@¥ón°µªº¨Æ´N¬O©é©R¦a¤j¦Y¤j³Ü¢w¢w¹ê¬I¼WªÎp¹º¡I¡¨
¨º¯Â²bÀéÄꪺ¯ºÁy¥O¥òµ¾¤ß¤U¤@°Ê¡A®»¦í¦oªº¬XÓw¦b¼LÃä»´«r¡A¥t¤@¥u¤â¼¾µÛ¦oªº
µoµ·¹Ä¹D¡G
¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H³o¤@¦¸¯u¬OÀ~¦º§Ú¤F¡K¡K¨º¤@¨è§Ú¯uªº¦n«ë¦n«ë¦Û¤v¡A¥u¯à¤ß¸H¦a¬Ý
µÛ§Aªº¨Åé³vº¥¦B§N¡A¥Í©R¤O¤@ÂI¤@ºw¦a¥Ñ§A¨¤W¬y³u¡A§Ú«ë±o¥u·Q·í³õ§â¦Û¤v¼A¦¨¨â
¥b¡I¤ß¶¡A¦A¤]¤£³\¤F¡K¡K§Ú¦A¤]¤£³\§A¬°§Ú°µ³oºØ¶Ì¨Æ¡A®³¦Û¤vªº¥Í©R¶}ª±¯º¡I¡¨
¤ß¶·L¯º¦a¬ÝµÛ¥L¡A¬Õ¬Õ¬ü²¶·¸º¡¾K¤Hªº¬X±¡¡A¦o¹D¡G
¡§¨ä¹ê¡A§Ú¤w¸g«Üº¡¨¬¤F¡A¦b§Ö¦ºªº¨º¤@C¨º¡A§Ú©Ò¾Ö¦³ªº¡A¬O¤@¥÷¨è°©»Ê¤ß¡B§¹
¾ãµL¯Êªº·R¡C¦pªG§Ú¯uªº¦º¤F¡A§Ú¥ç¤FµL¿ò¾Ñ¡K¡K¤µ¤ÑÁÙ¯à½ö¦b§AÃh¸Ì¬ÝµÛ§A¡A§Ú¯uªº
¦n·PÁ¤W»a¡A©M³\¦h´¿À°§U§Úªº¤H¡A¥òµ¾¡K¡K¡¨
¤ß¶§âÁy¶K¦b¥òµ¾¤â´x¤º¡A®U®U¦a¤S¹D¡G
¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H¦pªG¨Æ±¡¦A«¨Ó¤@¦¸¡A§ÚÁÙ¬O·|°µ¦P¼Ëªº¿ï¾Ü¢w¢w¯à¬°§Ú³Ì¤ß·Rªº¤H
¦Ó¦º¡A§Ú¦nº¡¨¬¡I¦n©¯ºÖ¡I¡¨
¥òµ¾´ý¨¤@¾_¡A±·°_¦oªºÁy«æ«P¦a¹D¡G
¡§¤£¡I§Ú¤£³\¡Iµ´¤£·Ç§A¦A°µ³oºØ¶Ì¨Æ¡I¤ß¶¡A§A¥iª¾¹D¬ÝµÛ§A®tÂIÂ_®ðªº¨ººØ´Õ
¤ß¨ë°©ªº§é¿i¡B¨ººØ·Î¼õ¡B¨ººØ¥O¤Hµo¨gªº¤ßµh¡A¯uªº¥O§Ú¥Í¤£¦p¦º¡I§A«ç¯à¹ï§Ú°µ¥X
³o»ò´Ý§Ôªº¨Æ¡HÅý§Ú¨Ó©Ó¨ü¥¢¥h§AªºµhW¡I¡¨
¦^µª¥Lªº¡A¬O¤ß¶³vº¥±µªñ¥Lªº®B¡AÄñºøªº¼¯Õf§m§k¡A¹¡¨üªº·Î¼õ¡A¥þ¤Æ¦b³o°O¿@
±o¤Æ¤£¶}ªº¼ö§k¤¤¡K¡K
¦b¨â¤H³£§Ö³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤§«e¡A¥òµ¾¤~·NµS¥¼ºÉ¦a©ñ¶}§Î·wùÐùЪº¤ß¶¡A«P¯U¹D¡G
¡§§O¥H¬°§Ú³o¼Ë´N©ñ¹L§A¤F¡A¤µ¤Ñ¡A¬O¬Ý¦b§A¯fÅéªì¡ªº¥÷¤W¡¥²L¹Á§Y¤î¡¦¡A¡¥¨ä
¥¦³¡¤À¡¦¡K¡K´N¥ý¡¥¤í¡¦µÛ¡A¤@Ó¤ë«á¦A³s¥»±a§Q¦a¦V§A°Q¦^¨Ó¡I¡¨
¨¸´cªº²´¯«¤£Ãh¦n·N¦a¥´¶q¤ß¶ªº¼bÂß¡C¤ß¶²Û¬õ¤FÄRÁy¡A¤£¨Ì¦a±Á°_¯»®±´¨¥L¡A
¡§§õ¥òµ¾¡I§A³Ì¥i´c¡I³ÌÃa¤F¡K¡K¡¨
¡§§Ú¤£Ãa«ç»ò¨î±o¦í§A¡H¡¨¥òµ¾¯º«}«}¦a¦b¦oÁy¤W»¤F¦n´X¤U¤~¾G«¦Ó¬X±¡¸U¤d¹D¡G
¡§¤°»ò®ÉÔ¤~ªÖ¶ùµ¹§Ú¡HÁÙnÅý§Úµ¥¦h¤[¡H²{¦b¤£¥u§Ú«æ¡A³s§Ú¯R®Q¤]«æ±o¤£±o¤F¡A¤@
¤Ñ¨ì±ß¶Ê§Ú¬°¤°»òÁÙ¤£»°§Ö©M§A«ô°ó¦¨¿Ë¡H¡¨
¤ß¶§C««¯»ÀV¡A±ý»yÁÙ²Û¹D¡G
¡§§A¡K¡KµªÀ³¹L¥ýÀ°§Ú§ä¨ì©É§g¤p©j¦A»¡ªº¡C¡¨
¥òµ¾¦«°_¦oªºÁy³J¡A±j¢¦o¥¿µø¦Û¤v¡A¹D¡G
¡§·|ªº¡I§A©ñ¤ß¡I¬JµM§A³o»ò°í«ù¡A¨º»ò´Nºâ§Aªº©É§g¤p©j·|¸¤Ñ¾B¦a³N¡A§Ú¤]·|
¬£¤H§â¦o§ä¥X¨Ó¡A§ä¨ì¦o«á¡K¡K§A¥i±o¤G¸Ü¤£»¡¦a¥ß¨è¶ùµ¹§Ú¡I¡¨
¡§¶ù¶ù¶ù¡I·íµM°¨¤W¶ù¡I¡¨
¤@ÓÁnµ³Ù»«¹Ü¥D¦a´¡¶i¨Ó¡A¨â¤H¤@»ôÂà¹LÀY¡A¥u¨£©{Ť£ª¾¦ó®É¤wʦbªùÃä¡A¤@
Áy¯º«}«}¡A¤£ª¾§K¶O¬Ý¤F¦h¤Öªº¡§¦nÀ¸¡¨¡I
¡§·F©n¡A¡¨¥òµ¾¦n¯º¤S¦n®ð¹D¡G¡§§A¤°»ò®ÉÔ¨Óªº¡H«ç»ò¥i¥H¤£ºVªù´N¶i¨Ó°Õ¡H¡¨
¡§ºVªù¡H§ÚºV¤F§r¡K¡K¡¨©{ųo¤~Á|°_¤p¤â¡A¦bªùªO¤W¡§¸ÉºV¡¨¨â¤U¡A¯º¼H¼H¦a¹ï
¤ß¶¹D¡G
¡§§Ú¨Ó´À¤ß¶°eÃħ÷ªº¡A¬Q¤Ñ¤U¤È®c¤k»¡¡A¥u¬Ý¨ì¤@°}¡§«C¦âªº·¡¨±°¹L¥h¡A¬Ý¤£
²M¬O¤°»òªF¦è¡A±µµÛ´N¬Ý¨ì¤@¥]Ãħ÷±¼¦b´Â¶§·µªº°|¸¨¸Ì¡A³oµ×·¬©n¯u©_©Ç¡A¨C¦¸°eÃÄ
§÷¨Ó³£¯«¯µ¤¼¤¼ªº¡A¦n¶H¥Î¸}¨«¤J¬Ó®c¤ºb·|®`¦o§é¹Ø¤T¦~¦üªº¡A¡§ªÅ§ë¡¨§¹¤H´N¶]¤F¡I
¤£¹L§r¡I´¶¤Ñ¤§¤U¯àªv¦n¤ß¶¤¤¬r«á¨¤lªº¡A¤]¥u¦³©Ç±C±C¶}ªºÃĤè¡A©M¥Ñ´ð¦Ë©n±Äªº
ÃÄ¡C¡¨
¡§©{Å©n¡A§A¤@©wn¥N§Ú¥ýÁÂÁ©DZC±C©Mµ×·¬¡B´ð¦Ë¨â¦ì©n©n¡C¡¨¤ß¶·P¿E¦a¹D¡G
¡§¦pªG¤£¬O¦oÌ¡A§Ú¦´N¦º¤F¡A«Ý§Ú¥i¥H¤U§É«á¡A§Ú¤@©wn¿Ë¦Û¤W©ú¤ë¤sÁÂÁ¦oÌ¡C¡¨
¡§¦w°Õ¡I·QÁ¦o̪º¾÷·|¦hªº¬O¡I¡¨©{ůº¹D¡G¡§¦o̤T¤Hªº¦æÂܬOÁ¼¤¤¤§Á¼¡A¦p
ªG¦o̤£·Q¨£¤H¡A´Nºâ§A§â¾ã®y©ú¤ë¤s¥þ½¹M¡A¤]¤£·|¬Ý¨ì¥bÓ¼v¤l¡F¦ý¦pªG¦oÌ·Q¨£
§A¡A¤T§ó¥b©]¥L·|¬ðµM«_¥X¨ÓÀ~§A¡A¦A¥á¤U¤@¥y¡A¡¥¤Ö¦~¡I¨S¨Æ¥d¦§x°Õ¡I¤£n³o»ò±ß
ÁÙ¦b©M¦Ñ¤½ª±¿Ë¿Ë¡I¡¦¦Ó¥B¡A¨Ì§Ú¬Ýþ¡I©Ç±C±C©M¨â¦ì©n©n«Ü³ßÅw§A©O¡I¥Ñ¦o̱`¯«¯µ
¤¼¤¼¦a¡¥¸¡¦¨Ów¦bµµÃêáºk¤W¡AÆ[¬Ý§Aªº´_챡§Î´Nª¾¹D¤F¡I¡¨
©{ŤS¹D¡G¡§¹ï¤F¡A¤µ¤ÑÁÙ¦³¤@Ó¤H«ô¦«§Ú±a¦o¨Ó¨£§A̳á¡I·íµM¡K¡K§AÌ¥i¥H¨M
©wn¤£n¨£¦o¡C¡¨
¡§½Ö¡H¡¨¥òµ¾¤Ï®g©Ê¦aÅ@¦í¤ß¶¡C
©{۱¤F¤@¤U¤~¹D¡G¡§©wÛ¤½¥D¡C¡¨
¥òµ¾¥ß¨è¨I¤UÁy¡A¡§¤£¨£¡I¡¨¦o®tÂI®`±o¤ß¶³à©R¡A¥L¨S¨R¤J©wÛ®c±N¦o¤j¨ø¤K¶ô
¤wºâ«È®ð¤F¡I
¡§¤£n³o¼Ë¡C¡¨¤ß¶¬XÁn¦a¹ï¥òµ¾¹D¡G¡§²¦³º¡K¡K¦o¤]?¤U¦Û¤vªº¦Û´L©M¦W¸`°ÝÃD¡A
¨ì¬Ó¤W±«e©Z©Ó¦o³]p§T¨«§Ú¡A¥H¤Î¶{«iÁ¾¤~¬O¯u¥¿ªº±þ¤H¥û¤â¤§¨Æ¡AÁÙ§Aªº²M¥Õ¡C§_
«h¡A§A¥i¯à¯uªºn»X¨ü¤£¥Õ¤§Þ¡A»·¨«Ã俤F¡C¡¨
¡§©{Å©n¡A³Â·Ð§A½Ð¤½¥D¶i¨Ó§a¡C¡¨¤ß¶¤SÂàÀY¹ï¥òµ¾¹D¡G¡§§O³o»ò¥û¹À¡I§Ú¬Û«H
¦o¤µ¤Ñ¨Ó¤@©w¨S¦³´c·Nªº¡A¯º¤@Ó¹À¡I§AÁ@§AªºÁyÁ^±o³o»òºò¡A¶Ê©RÀF¤ý¤]³Q§AÀ~¶]
¤F¡I¡¨
¡§§Ú¬O¾á¤ß§A¡A§Úµ´¤£¯à¦AÅý§A¥X¥bÂI®t¿ù¡C¡¨¥òµ¾¤£©ñ¤ß¦a¹Ä¤@¤f®ð¡A¡§§OÁ¿¤Ó
¤[¡A§Ú´N¦b¹j¾À©Ð¶¡¡C¡¨
¥òµ¾¥X¥h«á¡A©wÛ¤½¥D¤~¥Ñ¥t¤@®°ªù¨«¶i¨Ó¡C
¤ß¶²Ä¤@Ó·Pı´N¬O¦o¤]½G¤F¡I§ó©_²§ªº¬O¡A¦oÁy¤W¦V¨Óªº¶Æ®ð³ºÀúµMµL¦s¡A¨ú¦Ó
¥N¤§ªº¡A¬O¤@ºØ·\ª¹¡B¤Ï¬Ù«áªº¥©M®ð½è¡C
©wÛÀY§C§Cªº¡A¡§§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¡A¬O±Mµ{¨Ó¦V§APºpªº¡Cì½Ì§Ú¡K¡K§Ú®t¤@ÂI´N¹Ü¨«¤F
§Aªº©Ê©R¡K¡K¡¨
¡§§O³o»ò»¡¡A§A¯à«H¦u¬ù©w¡AÁÙ¤F¥òµ¾²M¥Õ¡A§Ú¯uªº«Ü·PÁ§A¡C¡¨¤ß¶·L¯º¹D¡G
¡§¤½¥D¡A§A½Ð§¤¡C¡¨
©wۨå¼§¤¤U¡A«oª½ª½¨«¦Ü§É«e¡A¾á¼~¦a¬ÝµÛ¦o¡A¹D¡G
¡§§Aªº¨¤l¦n¤@¨Ç¤F¶Ü¡HÅ¥§Ú¬Ó·A»¡¡A¦b§A¥Í©R««¦M®É¡A¥X²{¤F¤T¦ì²§¤H¡A±Ï¤F§A
ªº©Ê©R¡C¹ï¤£°_¡A¤ß¶¡K¡K§Ú®tÂI´Nű¦¨¤@ӥû·µLªkÀ±¸Éªº¿ò¾Ñ¡C¡¨
¡§·í§A¨Ó©wÛ®c§ä§Ú®É¡A§Ú¯uªº¬O³Q¶ú§ª¨R©üÀY¤F¡A§A¬O¨º»ò«i´±¦Ó°í±j¡A²@µL¬È
Äߦa·RµÛ¥òµ¾¡A¤ß¥Ì±¡Ä@¬°¥L¦Ó¦º¡C§Ï¦ò§A¤Ñ¥Í´Nª`©wn©M¥L¦b¤@°_¯ë¡C¡¨
¡§·í§Ú®³¥XÂ_¸z¯»®É¡A§Ú§@¹Ú¤]·Q¤£¨ì§A³º¯uªº´±³Ü¤U¥h¡A§Ú¥H¬°¡K¡K¤°»ò¦º¥Í¬Û
ÀHªº·R³£¥u¬O¼L¤W»¡»¡¦Ó¤w¡K¡K§A«o²@¤£¿ðºÃ¦a³Ü¤UÂ_¸z¯»¡A¦¹Á|¤£¦ýÀ~§b¤F§Ú¡A¤]¬½
¬½¦a³ê¿ô¤F§Ú¡C
¡§§Ú¦³¤°»ò¸ê®æ¥h·R¥òµ¾¡A§Ú¨º¥uª¾¦û¦³¡B¤£ª¾¥I¥Xªº¥®¸X¤ßºA¯à¥s·R¶Ü¡H§O»¡¬°
¥òµ¾¦Ó¦º¤F¡A§Ú©ú©úª¾¹D¥un¥h¬Ó¥S±«e¡A§â¤@¤Á¹ê±¡¥þ»¡¥X¡A´N¥iµý¹ê¥òµ¾¤£¬O±þ¤H
¥û¤â¡A¦ý¡K¡K§Ú³º¦]¨º¥i¯ºªº¡¥¦Û´L¡¦¡B¡¥¦W¸`¡¦°ÝÃD¦Ó¤£Ä@¦æ°Ê¡K¡K¤f¤fÁnÁn»¡·R¥L
ªº§Ú¡A«o²´¸C¸C¦a¬Ý¥L³Q§P¦º¦D¡I¡¨
©wÛ¤SWÀߦa¹D¡G
¡§§A¥ÌÄ@¬°¥òµ¾¦Ó¦º¡A²@¤£¿ðºÃ¦a³Ü¤UÂ_¸z¯»ªº¦æ¬°¡Aµ¹§Ú±a¨Ó·¥¤jªº¼²À»¢w¢w¦b
§A±«e¡A§Ú®Ú¥»³s¤°»ò¬O·R³£·d¤£²M·¡¡A»¡¬ï¤F¡A¥u¬O¶ú§ª¡B·QÅQ¦ûªº¤ßºA½}¤F¡I¡¨
¤ß¶ÀqÀq¦a²âÅ¥µÛ¡A¤@»y¤£µo¡A¥u¬O¥Î¨º¼áº«¦Ó¤F¸Ñªº²´¥ú¡A·Å¬X¦a¬ÝµÛ©wÛ¡C
¡§±Ñ¦b§A¤â¤W¡A§Ú¤ßªA¤fªA¡I¡¨©wÛ´¤¦í¤ß¶ªº¤â¡A¹ï¦oÀéµM¤@¯º¹D¡G¡§¯¬ºÖ§A¡I
§Ú¥¼¨Óªº°ó·A¡I¡¨
¥òµ¾ºâ¬O©wÛªº°óô¡A¤ß¶¦Û¬O¦oªº°ó·A¤F¡C
¡§ÁÂÁ¡C¡¨
¤ß¶¤]¤Ï´¤¦í¦oªº¤â¡A¸Û¼°¹D¡G¡§¨ä¹ê¡A§A¨Ã¨S¦³¿é¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¦]¬°¡A³o®Ú¥»¤£¬O
ÄÝ©ó§Aªº·R±¡¡C¤½¥D¡A§A¬OÓ«D±`©Z²v¼ö±¡¡A«i©ó°l¨D©Ò·Rªº¦n¤k«Ä¡A§Ú¬Û«H¡A¤@©w·|
¦³¤@³õ§ó¬ü¦n¦Ó®öº©ªºÅʱ¡¦bµ¥µÛ§A¡I¡¨
¡° ¡° ¡°
¥bӮɨ°«á¡A·í©{Å©M©wÛ¤½¥DnÂ÷¶}¡§µµÃêáºk¡¨®É¡A»·»·¦a¡A´N¬Ý¨£§õ¤Ò¤H»â
µÛ¨â¦ì¬üÆA«ÂÄY¡B¹l®eµØ¶Qªº¶Q°ü¤H¦Ó¨Ó¡C
¡§§Úªº¤Ñ¡I¡¨©{ź¥ý§C©I¡A¡§§Ú±C±C«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨
¡§§Ú®Q¡H¦o¤]¨Ó¤F¡H¡¨©wÛ¤½¥D¤]³Y²§¦a§C³Û¡C
¨º¨â¦ì¶Q°ü¡A¤@Ó¬O·í¤µªº¬Ó¤Ó«á¡F¥t¤@¦ì¡A«h¬O©wÛ¤½¥Dªº¥Í¥À¢w¢w»¯¤Ó«á¡C
¨â¦ì¶W¯Å¶Q«È¿Ë¦Û»YÁ{¥i¬O«D¦P¤p¥i¡A¥òµ¾¿Ë²v¡§µµÃêáºk¡¨ªº¥£±A¦bªù¤fªï±µ¡C
¡§¬Ó¤Ó«á¦N²»¡I¡¨
¡§»¯¤Ó«á¦N²»¡I¡¨
¡§¥þ°_¨Ó§a¡I§O¦æÂ§¤F¡C¡¨·O¬Üµ½¥Øªº¬Ó¤Ó«á¯ºµÛ¹ï§õ¤Ò¤H»¡¡G¡§²[§g¡A§Ú³o½ë¨Ó¡A
´N·í¬O«¥Ì©o®[¶¡ªº¶~²á¡A§A¥i¤d¸U§O¤Ó¦h§§r¡I¡¨
²[§g¡A¬O§õ¤Ò¤Hªº»Ó¦W¡C
¡§§ÖÅý§ÚÁ@Á@µ¾¨à¡A¡¨¬Ó¤Ó«á·O·R¦a©Ô¹L¥òµ¾²Ó¬Ý¡A¡§³o´X¤Ñ¡A¤l·Ç¥i§Ö³Q§Ú½|¦º
¤F¡I¨Æ±¡µo¥Í®É¡A§Ú©MµÓµ©f©f»·¦í¦b§O®c¡A³o»ò¤jªº¨Æ¡A¤l·Ç³º¤]¨S§i¶D§Ú¡A®`§Úªº
¨ÄË»¨à¨ü¤F³o»ò¤jªº©e©}¡C¡¨
µÓµ¡A´N¬O»¯¤Ó«áªº»Ó¦W¡C
¡§©n©n¡A«¥Ì§Ö¥hÁ@Á@¤ß¶¨º«Ä¤l¡C¡¨»¯¤Ó«á´£¿ô¦o¡C
¡§¹ï¹ï¡I¤ß¶©O¡H¡¨¬Ó¤Ó«á«æ¹D¡C
¡§¸[¤Ó«á¡A¤ß¶¯fÅ饽¡¡A©Ò¥H¥¼¯à¤U§Éªï±µ¡A±æ¤Ó«á¤Î»¯¤Ó«áì½Ì¡C¡¨¥òµ¾¸ÑÄÀ¡C
¡§§O°_¨Ó¡I§Ö¥s¦o½ö¦n¤d¸U§O°_¨Ó¡A¡¨¬Ó¤Ó«á¹D¡G¡§¦oªº¨¤l¤@©wÁ٫ܵê®z¡A§ÚÌ
¶i¥h¬Ý¦o«K¦æ¤F¡C¡¨
¡§·F©n¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¥òµ¾®¨Án°Ý©{Å¡C
¡§§Ú¡K¡K¡¨©{Ť]¤@ÀYÃú¤ô¡C
¡§©{¤XÀY¡A§A¹L¨Ó¡C¡¨¬Ó¤Ó«á¿Ë¼Ê¦a©ÔµÛ¦Û¤v³Ì¯k·Rªº¨à·@°ü¹D¡G¡§«e¨Ç¤é¤l¡A§A
¤£¬O§i¶D§Ú¡A¦b¤ß¶ªº¨¤Wµo²{±öªáL°O¡H¬Q¤Ñ²[§g¤J®c¬Ý§Ú®É¡A¤]©M§Ú½Í°_³o¥ó¨Æ¡A
»¡¦o¡¬Ý¤ß¶¨º«Ä¤l¡¦³¦ü´¿¬ÛÃѤ§·P¡A©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ§Ú̯S¦a¹L¨Ó¬Ý¬Ý¤ß¶¡C¡¨
¡§ì¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K¡¨©{ÅÂIÂIÀY¹D¡C
§õ¤Ò¤H¹D¡G¡§¨â¦ì¬Ó·A¡A¸ò§Ú¨Ó§a¡C¶¨àªº©Ð¶¡¦b³o¸Ì¡C¡¨
¥b½ö¦b§É¤Wªº¤ß¶¤wÅ¥¨ì«Î¥~¦³³\¦h¤Hªº½Í¸ÜÁn¡A·í§õ¤Ò¤H»âµÛ¨â¦ì¹l®eµØ¶Q«o¯
¥Íªº¶Q°ü¶i¨Ó®É¡A¦o¤£§KÅå³Y¡A¦ý·í¦o¬Ý²M¤@®Çªº»¯¤Ó«á«á¡A«o¨S¥Ñ¨Ó¦a¤@°}¤ß»Ä¡A²\
¦p¬u´é¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a³Û¹D¡G
¡§¥¤®Q¢w¢w¡¨
»¯¤Ó«á¤w¾àµÛ²\¤ô¡A¤@Ó½b¨B©b¤W¥h©ê¦í¤ß¶¡A¡§¶¨à¡I§Úªº¶¨à¡K¡K§AÁÙ°O±o¥¤
®Q¡K¡K¡¨¦a©ïÀY¹ï¬Ó¤Ó«á¹D¡G
¡§©n©n¡I¤£¥Î¬Ý¦o¨¤Wªº±öªáL°O¤F¡I¦o¬O§Úªº¤p¶¨à¨S¿ù¡I§A¬Ý¦o³o±i©M«B¶©f
©f¤@¼Ò¤@¼ËªºÁy¡A¦o¬O«B¶ªº¤k¨à§r¡I¡¨
¬Ó¤Ó«á¤]¬õ¤F²´²µ¹D¡G¡§«ç»ò·|¦³³o»ò¬Û¹³ªº¥À¤k¡H«B¶©f©f¦pªGÁÙ¬¡µÛ¡A¤£ª¾¦³
¦h°ª¿³¡K¡K«Ä¤l¡A³o¨Ç¦~¨ÓW¤F§A¤F¡K¡K¡¨
¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§AÌ¡K¡K¬O½Ö©O¡H¡¨¤ß¶ºò©ÔµÛ»¯¤Ó«áªº¤â¡A¼ö²\¬Õ²µ¹D¡G
¡§¬°¤°»ò¡K¡K§Ú¤@¬Ý¨ì§A´N¦³¤@ªÑ¦n¼ô±x¡A§Ï¦ò¿Ë¤H¯ëªº·Pı¡H§AÌ¡K¡K¨£¹L§Ú®Q
¶Ü¡H¡¨
»¯¤Ó«áÀ¿µÛ²´²\¹D¡G¡§«Ä¤l¡A§Ú¦AºCºC»¡µ¹§AÅ¥¡A§A¡K¡KÄ@·NÅý§Ú¬Ý¬Ý§A¨¤Wªº±ö
ªáL°O¶Ü¡H¡¨
¤ß¶¦³¤@µ·¿ðºÃ¡A¦ý¬Ó¤Ó«á¡B»¯¤Ó«áµ¹¦oªº·Pı·ÅÄɦa©{¦p¥À¿Ë¤@¯ë¡A¦oÂIÂIÀY¡A
Åý»¯¤Ó«á±È°_¦o«áI¤Wªº¦çªA¡K¡K
²M´·¦Ó©úÅ㪺±öªáL°O¡A¦p¯O¦L¦ü¦a¡A¦L¦b¤ß¶³·¥ÕªºI¤W¡C
»¯¤Ó«á©M¬Ó¤Ó«áªº²\¤ô¦¤w¦¨¦ê±¼¤F¤U¨Ó¡I
»¯¤Ó«áúµÛºò¾Ö¦í¦o¡A¡§¤p¶¨à¡K¡K§AªGµM¬O§Ṳ́Q¤G¦~«e¥¢¥hªº¤p¶¨à¡K¡K«Ä
¤l¡K¡K¡¨
¦b¤T¤H¥æÂ´ªº²\¤ô¤¤¡A¤ß¶²×©ó©ú¥Õ¤Fµo¥Í¦b¤Q¤G¦~«eªº¨Æ¢w¢w
·í¦~°ª¯ª°_§L·À´¸¡A«Ø¥ß¤jð«Ò°ê®É¡A¥L¤w¦³¤¸°t¿½«á¡]«á¨Óªº¬Ó¤Ó«á¡^¡A¥ç¬°¥L
¥Í¤U¼Æ¦W¤l¶à¡]¤l·Ç«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡^¡CÀ°§U°ª¯ª¥´¶}¤Ñ¤Uªº¤j¥\¦Ú¢w¢w»¯³Ô¡A¦b°_§L«e
´¿©M§õ²W¬ù©w¹L¡AY¯u¯à·À±¼©ü±eªº´k·Õ«Ò¡A¥t«Ø«Ò°ê¡A§õ²W¥²¶·ªï°ù¥Lªº¤k¨à¢w¢w»¯
µÓµ¡C
«Ø¥ß¤jð«á¡A¨Ì·Ó¬ù©w¥ß»¯µÓµ¬°¶Q¦m¡A§Y«á¨Óªº»¯¤Ó«á¡C»¯µÓµ¬°¤HºÝ²øª¾Â§¡A
¤Q¤À·q«¬Ó«á¿½¤ó¡C
¼Æ¦~«á¡AÅF°Ê¥þ°êªº¦¿«n±A´@¨Î¤H¢w¢w³¹«B¶¦]¨u¨£ªºµ´¥@«º®e¦Ó³Qºôù¤J®c¡A²`
¨ü°ª¯ª¤§Ãd·R¡A«Ê¬°¶¦m¡C
¶°¤T¤dÃd·R¦b¤@¨ªº¶¦m¨Ã¥¼¨ü¨ì¬Ó«á»P»¯¶Q¦mªº¼Äµø¡B±Æ¥¸¡C¦]¬°¶¦mªºÓ©Ê·Å
°ûµ½¨}¡B²¢¬ü¬X¶¶¡A¥O¤H§Ô¤£¦í³ßÅw¦o¡C
¶¦m¤J®c¤@¦~«á²£¤U¤@¯»ÀJ¥ÉµZªº¤kÀ¦¨Å¦W¤p¶¨à¡A¥¼¥¿¦¡©R¦W¡A¦ý¬Ó¤W¤w½ç«Ê¬°
¡§¸tÛ¤½¥D¡¨¡C¤@Ó¤ë«á¡A¦P¼Ë¨Ãh¤»¥Òªº»¯¶Q¦m¤]Á{¬Ö¤F¡A¤]¬O¤kÀ¦¡A½ç«Ê¬°¡§©wÛ
¤½¥D¡¨¡C
¶¦m¥»¨§Y®z¤£¸T·¡A¨¤l°©¤Q¤Àµê®z¡C¥Í²£«á§ó¬O¤¸®ð¤j¶Ë¡A®Ú¥»¨S¦³¥¤¤ô¥i÷
¨|¤k¨à¡C¬Ó«á¿½¤ónÀ°¶¦m§ä¦W¨Å¥À®É¡A¦V¨Ó©M¶¦m±¡¦P©n©fªº»¯¶Q¦m¾A®É¦ù¥X´©¤â¢w
¢w»¯¶Q¦mÅéºAÂ׵͡AÂ×¼í°·±d¡C¦oÄ@·N¦P®É÷¨|¦Û¤vªº¤k¨à©M¤p¶¨à¡C
¨Æ±¡µo¥Í¦b¤@Ó´H¥Vªº²`©]¡A·í®É¤p¶¨à¥|·³¡A¤p¹ÅµY¡]©wÛ¤½¥D¡^¤T·³¡A¡§´ô«n
¸`«×¨Ï¡¨©M¡§´ô¥_¸`«×¨Ï¡¨³ºÁp¤â°_§L¿Ñ«q¡Aª½±þ¤J¬Ó®c¡C²V¶Ã¤¤¡A¶¦m©êµÛ¤k¨à©M«á
®c¤k²²¯É¯É°kÃø¡A±sªLxº»â¤Î®É¤J®cÅ@¾r¡A±Ï¤F¬Ó¤W¡B¬Ó«á©M»¯¶Q¦mµ¥¤H¡A¦ý¦b²l¤õ
¤§¤¤«o¤@ª½§ä¤£¨ì¶¦m©M¤p¤½¥D¡K¡K«Ü¥i¯à¬O³Q«qx¾Û¨«¤F¡C
¹j¤Ñ¦¤W¡A¦bªø¦w«°¥~ªººw°p¡]¾aªñ¤»®a³ù¡^¦¿¤Wµo²{¶¦mªº«ÍÅé¯B¥X¤ô±¡A·Q¥²
¬O³Q«qx§T¨«ªº¦o¡A¤£Ä@¨ü°d¦Ó§ëªe¦ÛºÉ¡C
¦ý¤p¤½¥D©O¡H¥ô´dµh±ýµ´ªº°ª¯ª°Ê¥Î¤j§å¤H¤O¡A«o¤]§ä¤£¨ì¤~¥|·³ªº¤p¤½¥D¡K¡K
¸tÛ¤½¥D´N³o»ò¥¢ÂܤF¡C
¡§¤»®a³ù¡H§A»¡§A³o´X¦~¨Ó¤@ª½¦b¤»®a³ù¡H¡¨»¯¤Ó«á²\ºuºu¦a¾Ö¦í¦P¼Ë¤]Án²\ѤU
ªº¤ß¶¹D¡G
¡§¤»®a³ù¬O¦b¾ï°pªþªñ§a¡H¥i¼¦ªº«Ä¤l¡K¡K¤@©w¬O«B¶¦b¦M«æ¤§¤¤¡A§â§A¥æµ¹±A¤k¡A
©êµÛ§A¦A°k¡A¦o¦Û¤v¡K¡K§ëªe¦ÛºÉ¤F¡K¡K¶Ì«B¶¡K¡K¡¨
¼èµM²\¤Uªº¤ß¶¦¤w¤ß¦p¤M³Î¡A¤Q´X¦~¨Ó¡A¦o¤@ª½´÷±æª¾¹D¦Û¤vªº¨¥@¡A§ä¨ì¦Û¤v
ªº¿Ë¥Í¤÷¥À¡A¨S·Q¨ì¡K¡K¿Ë®Q¤w¦b¤Q¤G¦~«e§ëªe¦ÛºÉ¡A¦Ó¿Ë¥Í¤÷¿Ë¢w¢w𰪯ª¤]¤w¦b¼Æ
¦~«e¾r±Y¤F¡I
¡§§Ú¯uªº¬O¤@Ó©t¨à¡K¡K¯uªº¬O¤@Ó¹ý¹ý©³©³ªº©t¨à¡K¡K¡¨¤ß¶¬X¸z¤oÂ_¦aú³Û¡C
¡§¤£¡I§A«ç»ò·|¬O©t¨à©O¡H¡¨¬Ó¤Ó«á¾ÖµÛ¦o¡A°í¨M¦a¹D¡G
¡§§AÁÙ¦³§Ú³o¤j®Q¡B©M¯k§Aªº¡§¥¤®Q¡¨¢w¢w»¯¤Ó«á§r¡IÁÙ¦³·R§Aªº¥òµ¾¡K¡K¡¨
¡§³o¥É¿X¡K¡K¡¨¤ß¶¥HŸ§Ýªº¤â®³°_ÀV¤Wªº¥É¿X¡A¬f®aªº¦Ñ«¾«¾»¡¡K¡K¾ß¨ì§Ú®É¡A
§Ú¨¤W´N±¾µÛ³o¤@¶ô¥É¿X¡A¥¦¬O§Ú®Qªº¿òª«¶Ü¡H¡¨
²\²´·¼ªbªº¬Ó¤Ó«á©M»¯¤Ó«á±µ¹L¥É¿X¥J²Ó¤@¬Ý¡A¡§¬O«B¶ªº¡K¡K·í¦~¦oªì¤J®c®É¡A
¥ý¬Ó¿Ë¦Û¬°¦oÀ¹¤Wªº¡A³o¤W±ÁÙ¨è¤F¤@Ó¡§¶¡¨¦r§r¡K¡KµÓµ¡A§A°O±o§a¡H·í®É§Ṳ́]
¦b³õ§r¡K¡K¡¨¬Ó¤Ó«á®CÃ`¹D¡C
¤@ª½¯¸¦bªù¥~ªº©{Å®¨®¨«ø¥h²\¤ô¡A¹ï¥òµ¾¯º¹D¡G
¡§²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤ß¶®É¡A§Ú´Nı±o«ÜºÃ´b¡A³o¤k«Ä¤lÁö¥X¨¥¤Z¡A¦ý¬Ü¦t¤§¶¡«o¦³¤@
ªÑ±»¤£¦íªº¶Q®ð¡K¡K·Q¤£¨ì¡A¦o³º¬O¥¢Âܦh¦~ªº¤½¥D¡K¡K¡¨
¥òµ¾¥u¬O¤ßµh¦a±æµÛ²\Àã¦çÃ̪º¤ß¶¡A¨IÀq¤£»y¡C
¡§¥òµ¾°óô¡A§A¬O©R¤¤ª`©wn°ù¤@Ó¤j𤽥D¬°©d¤F¡I¡¨©wÛ¤½¥D«N¥Ö¦a¹ï¥òµ¾¤@
¯º¡A¡§¨S·Q¨ì§a¡H¸ú¹L¤F§Ú³oÃøÄñªº©wÛ¤½¥D¡A«o¸ú¤£¹L§Úªº©n©n¢w¢w¸tÛ¤½¥D¡I¡¨
¡° ¡° ¡°
Á¡Ãú¤§¤¤¡AµµÃêáä¯É¯É¸¨¤U¡A§¨µÛªâÃL¨G¤Hªº«Õ»¡A¸¨¦b¬ü¤H¯Q¶Â¦p½vªº¨qµo¤W¡C
¥òµ¾¤@ŧ³æ¦ç¡A§¤¦bçEº¡µµÃêá䪺¦a¤W¡AÃh¤¤¥¿½öµÛ¤ß¶¡A¥òµ¾¤â´¤¤@¬`¶H¤ú®Þ¡A
¥¿¥J¥J²Ó²Ó¦a¬°¤ß¶®Þ²z¨º¦p½vªøµo¡C¤ß¶³¬µÛ²´·ú¡A¤Q¤ÀµÎªA¡B²¢»e¦a¨É¨ü¥LªºªA°È¡C
®Þ¦nÀY«á¡A¥òµ¾¦A¬°¦oµe¬Ü¡A¥Lı±o¤ß¶ªº¬Ü§Î·¥¬ü¡A³Ì¾A¦Xµe²{¦b³Ì¬y¦æªº¡§§t
·Ï¬Ü¡¨¡C
¡§³o¨â¤Ñ¡A§A³£¶i®c³¨â¦ì¤Ó«á¡A²Ö¤F§a¡H¡¨¥òµ¾Åé¶K¦a°Ý¡C
¡§«ç»ò·|¡H¡¨¤ß¶¹D¡G¡§¦b®c¸Ì¡A¨â¦ì¤Ó«á©M§Ú»¡°_§Ú®Q¥Í«eªº³\¦h©¹¨Æ¡A¥O§Úı
±o¦n·ÅÄÉ¡C©wÛ²{¦b¤]©M§Ú·¥¦n¡A§Ṳ́w¬OµL¸Ü¤£»¡ªº¦n©n©f¤F¡C¡¨
¡§¥i¬O§Ú¶ú§ª§r¡I¡¨¥òµ¾ÅQ¹D¦a±·°_¦oªºÁy¹D¡G
¡§§A¨C¦¸¤@¶i®c³£¤@¾ã¤Ñ¡A®É¶¡³£³Q¨â¦ì¤Ó«á¦û¾Ú¤F¡A§Ú§Üij¡I¡¨
¡§²Û²ÛÁy¡C¡¨¤ß¶¹äµM¯º¹D¡G¡§¨â¦ì¤Ó«á¨º»ò¯k§Ú¡A¹ï§Úµø¦p¤w¥X¡A¤×¨ä»¯¤Ó«á¡A
ÁÙ¬O÷¨|§Úªº¥¤®Q©O¡I§A§r¡I¸ò¤H®a¦Y¤°»ò¾L¡I¡¨
¡§¦n¡In§Ú¤£¦Y¾L¤]¥i¥H¡I¡¨¥òµ¾®»¦í¦oªº¤â¡A¿K¯P¦a°Ý¹D¡G
¡§¨ì©³¤°»ò®ÉÔn¶ùµ¹§Ú¡H³o¼Ë§Ú´N¦³§ó¦hªº®É¶¡¥i¦W¥¿¨¥¶¶¦aÅQ¦ûµÛ§A¡C¡¨
¡§»¡¦n¥ý§ä¨ì©É§g¤p©jªº¹À¡K¡K¡¨¤ß¶²ÛÀß¹D¡C
¡§§Ö§ä¨ì¤F¡I¡¨¥òµ¾¯«±Ä¸´¦a·L¯º¡A¡§¬Q¤Ñ»ô©s³Ô¤w¸ÂF¶Ç®Ñµ¹§Ú¡A¥L¦b¸¨¶§®i
®a§ä¨ì¤@Ó¦W¬°©É§gªº©h®Q¡A¦pªGµý¹ê´N¬O§An§äªº¬f¤p©j¡A¥L¤µ¤Ñ·|¦A¶Ç«Hµ¹§Ú¡C¡¨
¡§¬¥¶§¡H©É§g¤p©j«ç»ò·|¦b¬¥¶§¡H¡¨
¤ß¶ªº¸Ü¤~軡§¹¡A¤pªå´N¥^¥^¦a¶]¹L¨Ó¡A¡§¤Ö·Ý¡I¤Ö·Ý¡I¡¨
¤pªå²rµM¦bµµÃþðªL«e¯¸¦í¡CµµÃþðªL¤º¨º±¡·Nôãeªº¯«¥P²²«Q¡K¡K¥O¤H¤£´±¶i¥h
¥´ÂZ¥LÌ¡K¡K
¥òµ¾³ê¦o¡A¡§¤pªå¡A¹L¨Ó§r¡A¬O¤£¬O¦³¤°»ò«æ¨Æ¡H¡¨
¤pªå³o¤~¶]¹L¨Ó¡A¡§¬O§r¡I¤Ö·Ý¡A¦³»ô¤½¤l®´¨Óªº¸ÂF¶Ç®Ñ¡C¡¨
¡§¤@©w¬O¦³Ãö©É§g¤p©jªº¡A§Öµ¹§Ú¡C¡¨¤ß¶¤w¤ß«æ¦a²v¥ý·m¹L¨Ó¬Ý¡C
¤ß¶®iŪµÛ«H¨ç¡AÁy¤W¥ÑÅå³Y¡B¿ù´j¡AºCºCÂର·|¤ßªº·L¯º¡C
¡§»ô©s³Ô«H¤W«ç»ò»¡¡H¡¨¥òµ¾¤´Àu¶~¦a©êµÛ¦o°Ý¡C
¡§¥L»¡¡K¡K¡¨¤ß¶²´©³·¸º¡¯º·N¡A¬X¬X¦a¹D¡G¡§¥L¤wµý¹ê²{¦b¦í¦b¬¥¶§®i®aªº¬f¤p
©j´N¬O§Ún§äªº©É§g¤p©j¤F¡A¨Ã©M¦o¨£¹L±¡C©É§g¤p©jª¾¹D§Ú¤H¨S¨Æ¡A¦bªø¦w¡A¦o¤]«Ü
°ª¿³¡K¡K³Ì¥O¤H¶}¤ßªº¬O¢w¢w¤UÓ¤ë¡A©É§g¤p©j´Nn©M®i®a¤Ö·Ý®i°öÛ«ô°ó¦¨¿Ë¤F¡I¡¨
¥òµ¾¤ñ¤ß¶ÁÙ°ª¿³¡A¡§¯uªº¡H¤Ó¦n¤F¡A§A©Ò±¾¤ßªº©É§g¤p©j¤]¦³¦nªºÂk±J¤F¡C¡¨¼K
¼K¡I³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L©M¤ß¶ªº±B´Á¤]¤£»·¤F¡K¡K
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨¤ß¶Â٬ܺôb¹D¡G¡§³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H¨º³õ³±¿ù¶§®tªº¡§·m¿Ë¡¨
®`§Ú©M¤p©j¤ÀÂ÷«á¡A¤p©j¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¤H«ç»ò·|¦b¬¥¶§¡H¤UÓ¤ë¤Sn¦¨¿Ë¤F¡H¦Ó
¥B¡A®Ú¾Ú»ô©s³Ô«H¤W©Ò§Î®eªº¡A©É§g¤p©j¦ü¥G¹L±o¤Q¤À©¯ºÖ²¢»e¡K¡K¡¨
¤ß¶¤@ÅD¦Ó°_¡A©ÔµÛ¥òµ¾¹D¡G
¡§§ÚÁÙ¬O©ñ¤ß¤£¤U¡A¥òµ¾¡A§A¤@©wn³§Ú¥h¤@½ë¬¥¶§¡A¬Ý¬Ý©É§g¤p©j¡A§Ṳ́]¥i¶¶
«K°Ñ¥[¦oªº±B§§r¡C¡¨
¥òµ¾Ãd·Ä¯º¹D¡G¡§§Ú¤@©w·|³§A¥hªº¡A¤£¹L¡K¡K¡¨¶Â¿Kªº²´©³æfæf¥Í½÷¡A¡§§Ú¶O¤F
³o»ò¤j¤ß«ä¬°§A§ä¨ì©É§g¤p©j¡A§A¤£Ä±±o¸Ó¥ýµ¹§Ú¤@Ó¡§¼úÀy¡¨¶Ü¡H¡¨
»yµ¤~¸¨¡A¥òµ¾¤w±·°_¤ß¶ªºÁy¡Aµ¹¦o¤@Ó²`±¡Äñºøªº§k¡K¡KµµÃêáÃ¤ÄÆ¸¨¦b¤ß¶
¯»ÀU¤W¡A§¨ÂøµÛ²H²Hªºªá»©M¥òµ¾¿K¼ö¦p¤õªº²`§k¡A´|¤J¤ß¶·L±ÒªºÄå®B¤º¡K¡K
------------------------------------------------