30/8/2002 完成了財政部份。 The finance part had been finished. ----------------- 12/7 6:43 上載了三篇文章。 There were three passages had been uploaded. ----------------- 10/7 11:18 上載了一篇文章 One passage had been uploaded. ----------------- 8/7 10:44am 首批相片上載了。 Some of the photos had been uploaded. ----------------- 7/7 01:30pm 新增<有感而發> New update of "Feelings" ----------------- 4/7 08:19pm 更新網頁。 Website had been updated. ----------------- 1/7 11:20am 上載新通告。 New notice to the MC and related helpers. ----------------- 30/6 12:00pm 加入新時裝網址連結。 Added new fashion website hyperlink. ----------------- 27/6 1:15pm 網頁更新了。 Website had been updated. ----------------- 24/6 8:45pm 留言板再次啟用了。 The message board is open for use. ----------------- 24/6 5:30pm 上載通告兩則。 Two notices for the helpers and MC (The masters of ceremonies) had been uploaded. ----------------- 24/6 10:05am 網頁更新了。 The website had been updated. ----------------- 22/6 9:15pm 留言板出現錯誤, 暫時停用, 敬請原諒。 The message board is currently stop for use, we apologize for the inconvenience. ----------------- 21/6 11:00pm 重整網頁, 修正錯誤。 Mistakes were corrected. ----------------- 14/6 11:49pm 再次修正錯誤。 Mistakes were corrected. ----------------- 14/6 10:38pm 第六次, 第七次會議紀錄上載了。 The sixth and seventh meetings records had been uploaded ( Chinese version only) ----------------- 12/6 7:48pm 留言板啟用了。 The message board is now open for use. ----------------- 11/6 8:45pm 網頁正式成立了。 The Official Website had been built.