§@ªÌ¡G®u¸h
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@
¡@¡@¥xÆWªº¤E¤ë¤Ñ¡Aź¶§¨ÌµM¦pª¥¡C

¡@¡@§º´ð°p©ï°_¥k¤â¡A¤@Ãä´§¦½¤@Ãä¾B¶§¡C¤~¤U­¸¾÷¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¦o«o¦³°¨
¤W°k¦^­^°êªº½Ä°Ê¡C¤£¦æ¡I¤£¦æ¡I¦o¨Ó¥xÆWªº¥ØªºÁÙ¥¼¹F¦¨¡A«ç»ò¥i¥H»´©öªº»¡¨«
´N¨«¡H¬JµM¤Q·³¥H«eªº¦o³£¯à¥­¦wµL¨Æªº¦b³o¶ô¸¹ºÙ¡u¥|©u¦p¬K¡vªº®q°ê¤W¥Í¦s¤U
¨Ó¡A¹ê¦b¨S¦³²z¥Ñ¦b¤G¤Q¥|·³ªº¤µ¤é¤@¦^¨Ó´NÂàÀYÂ÷¶}¡C

¡@¡@¨«¥X¾÷³õ¤jªù¡A¸ó¤J¤@½ø­pµ{¨®¡A¥æµ¹¥q¾÷¤@­Ó¦a§}¡A«K¤a¦Û¨H«ä°_¨Ó¢w¢w¦^
·Q°_¤T¤Ñ«e¦b­Û´°®a¤¤»P­ô­ôªº¨º¤@¦¸¹ï¸Ü¡C

¡@¡@¦oªº­ô­ô§º§J´Å¡A¬O¶°©Ò¦³¤¤°ê¨k¤HÀuÂI©ó¤@¨­ªº¦n¨k¤H¡C¥L­^«T¡B¤åªZ­Ý
³Æ¡B·Å©M¦³Â§¡A³Ì­«­nªº¤@¶µ¤jÀuÂI¬O¡G¥L±q¤£¥H¥L©Ò¾Ö¦³ªº¦n±ø¥ó°µ¬°ª±§Ë·P±¡
ªºÄw½X¡C¥´¤p¨ì¤j¡A¦Û°Ê§ëÃh°e©ê¡B¤jÄm®ï¶Ôªº¤k¤H¥u®t¨SÀ½¯}¦o®a¤jªù¡A§Y¨Ï«á
¨Ó²¾¥Á¨ì­^°ê¡A±¡ªp¤´¬O¤£ÅÜ¡C¹ï©ó¦Û¤vµLªk¯u¤ß¹ï«Ýªº²§©Ê¡A¥L¤@·§¥H³Ì¤£¶Ë¤H
ªº¤è¦¡°û©Ú¡C¥|¦~«e¡A·í¦o­ô­ô±aµÛ¤@¨­¥¢·N¦^­^°êªº®a®É¡A§º´ð°p´Nµo²{¤F¬Y¨Ç
¤£¹ï«lªº¦a¤è¡C¤@¦V¯«ªö­¸´­ªº­ô­ôÀĺɤF¥L©Ò¦³ªº¥úµØ¡A´X¥G¬OµÛ¤FÅ]¦üªº§ë¨­
¤J®Ñ¥»¤¤¡I¥u¥Î¤F¥|¦~ªº®É¶¡¡A¥L®³¤F¤@­ÓºÓ¤h»P¤@­Ó³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¥L­Ì³£¥H¬°¦oÁÙ
¤p¡A¤°»ò¤]¤£À´¡F¨Æ¹ê¤W¦oª¾¹Dªº¤~¦h­ù¡I¸Ü»¡¦b¤@¦¸µL·N¤¤¡C¦o¦b­ô­ôªº¤é°O¥»
¸Ì¬Ý¨ì¤@±i·Ó¤ù¡F·Ó¤ù­I­±¼gµÛ¡u¥Õ¤ô´¹¡v¤T­Ó¦r¡A¨º®Ú¥»¤£ºâ¬O­Ó¤k¤H¡A¤£¡I¨º
¥u¯àºÙ¤§¬°¤k«Ä¡F¨º¤k«Ä¬Ý¨Ó¬ù²ö¤Q¤C¡B¤K·³¡A²M¨q¥i¤H¤§¥~ÁÙ¦³¤@ªÑ®ð¶Õ¡F¨ºªÑ
©ù´­ªº®ð¶Õ¥[­«¤F¦oªº¥÷¶q¡I²@µLºÃ°Ýªº¡A¦A¹L­Ó¤C¡B¤K¦~¡A¦o·|¬O­Ó¤p¬ü¤H¡C¦ý
¦pªG»¡³o­Ó©|¥¼µo¨|¦¨¼ôªº¥Õ¤ô´¹¯àÅý¦oªº­ô­ô¯«»îÄA­Ë¡A¶i¦Ó¥¢·N¦^­^°ê´N¤Ó¤£
¥i«äij¤F¡I¦o¤£¬Û«H¦o¨º§¹¬ü±o¹³¤Ñ¨Ïªº¤j­ô·|ºÆ¨g°g¤W¤@­Ó¤ñ¦oÁÙ¤pªº¤k«Ä¡F¨Ã
¥B¶Éª`©Ò¦³¬ÃÂ꺱¡·P¡AµM«á¤U³õ²Y²DªºÂ÷¶}¥xÆW¢w¢w·í¦~¥L«H»}¥¹¥¹µ´¤£Â÷¶}ªº
¯ª°ê¡C¦p¤µ¬°¤F¤@­Ó¤p¤k«Ä¡C¥LÂ÷¶}¤F¥xÆW¡A±aµÛº¡¤ßªº±¡¶Ë¡I

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¬°ÃÒ¡A¦o¨S¦³±´¤HÁô¨pªºÂ}¦n¡A¦o¥u¬O¤£¤p¤ß¦a¦b­ô­ô®Ñ©Ð¤¤ºË¨ì¥L§Ñ¤F
¤WÂꪺ¤é°O¡I§ó¤£¤p¤ßªº¬O¡A¦o±N¤@¨Ç­«ÂI²`¨èªº¦L¦b¤j¸£¤¤¡A·íµM¤]´Nª¾¹D¤F­ô
­ô·|Åܱo¨IÀq¹è¨¥ªº­ì¦]¡C¥L·tÅʤ@­Ó¤p¤k«Ä¡A­W­W°l¨D¤@¦~¦h¡A¹ï¤è«o²@¤£°Ê
¤ß¡A¬Æ¦Ü²@¤£«È®ðªº¤@¦A©Úµ´¡C³o¤k¤H¤j¥i´c¤F¡I¦o¥H¬°¦o¬O½Ö¡H¤Ñ¥Pµ´¦â¶Ü¡H³º
´±³o¼Ë¹ï«Ý¦o§¹¬üªº­ô­ô¡I­Aª¾¹D¡A¦³¦¨¥d¨®­pªº¤k¤H¬°¥L¤ß¸H¯«¶Ë¡Fªá©Û¦Ê¥X¡A
¥u¬°¨D¨ú¥Lª`¥Øªº¤@¿h¡I¨º­Ó¥Õ¤ô´¹³º´±µø¦o­ô­ô¦pÁT¤g¡F¦oµL½×¦p¦ó¤]§]¤£¤U³o
¤f®ð¡I¦o­n¥H¤úÁÙ¤úªº³ø´_¦^¥h¡IÅý¨º­Ó¥Õ¤ô´¹¤]¹Á¨ìµh­Wªº´þ¨ý¡I¦o¤£¯à¦b¶Ë¤F
¤@­ÓµL¶dªº¨k¤H¤§«áÁÙ­YµL¨ä¨Æªº¬¡¦b¥@¤W¡I¦o¦Ü¤Ö¤]±o·P¨ü¨ì¬Û·íªº­WÀߤ~¤½
¥­¡C

¡@¡@­n¥Î¤°»ò¼Ëªº³ø´_¤è¦¡§º´ð°pÁÙ¨S·Q¥X¨Ó¡A¤£¹L³ø´_ªº¦æ°Ê·|¤@ª½¶i¦æ¤U¥h¡A

½Ö¤]°Ê·n¤£¤F¦oªº¨M¤ß¡C

¡@¡@¦o­ô­ôª¾¹D¦o¥´ºâ¦^¥xÆW¬O¤T¤Ñ«eªº¨Æ¡A¥LÀ£®Ú¨à¤£©ú¥Õ¦oªº°¶¤j­pµe¡A¥u¾á
¤ß¦o·|¦b¥xÆW¨«¥á¡A¸Õ¹Ï­n¦o©µ¤@¬q®É¤é¡Fµ¥¥L³B²z§¹¤@¨ÇÂø¨Æ¡A¥L¤]¥´ºâ¦^¥h¡A
±µ¨üA¤j°Æ±Ð±Âªº¸u®Ñ¡F¨º®É¤@¦P¦^¨Ó¡A¥L´N¥i¥H·ÓÅU¦o¤F¡C¥Í¥­²Ä¤@¦¸©Úµ´­ô­ô
ªº´£Ä³¡C¦o¬Û·í¨ØªA¦Û¤vªº¼Ý¤O¡F¨Ã¥B¥´ºâ°í«ù¨ì©³¡C³Ì«á¡A¶ý«}Ápµ¸¨ì¤F¦í¦b¥x
¥_ªº«¼¶ý¡A¥´²z¦n¦oªº¸¨¸}³B«á¡A¤~©ñ¤ßÅý¥L¿W¦Û¦^¨Ó¡I¦o±o¥[§Ö¸}¨B¡C¦A¨â­Ó¦h
¥Î¡A­ô­ô¤]­n¦^¥xÆW¤F¡A¨ì®É­Ô¦pªG¦oÁÙ¨S³ø´_¦¨¥\ªº¸Ü´N¦A¤]¨S§Æ±æ¤F¡I¦Ó¥B¤@
¥¹­ô­ôª¾¹D¤F¦oªº­pµe¡A¤@©w·|±N¦o±a¦^­^°ê¡F¨º»ò¦o¤U¤@¦¸ªº¦Û¥Ñ¤é®£©È±oµ¥¨ì
¦oµ²±B¨º¤@¤Ñ¤F¡I¥L­ÌÁ`¬O¤£©ñ¤ß¦o¡C¨ä¹ê¦o¨Ã¨S¦³¥L­Ì·Q¹³¤¤ªºµ½©ó»s³y²V¶Ã¡A
¥u¤£¹L³Â·ÐÁ`·R·S¤W¦o¦Ó¤w¡C¦o¨­¤£¥Ñ¤v§r¡I

¡@¡@·¬«¼¬O¶ý«}ªº¤\©f¡A¶È¥u¤T¤Q¤­·³¡A´N¾Ö¦³¨â¶¡ºë«~©±¡F¦í¦b©ù¶Q¦a¬qªº¤j¤½
´J¤¤¡A¨S¦³µ²±Bªº¥´ºâ¡C¦o¥u¨£¹L·¬«¼¤@¦¸¡F¥|¦~«e·¬«¼´¿¨ì¥L­Ì®a´ç°²¨â­Ó¤ë¡C
°O¾Ð¤¤ªº¦o«D±`°g¤H¡A¦³µÛ¨å«¬ªF¤è¤Hªº­±¤Õ¡Aºë½oªº¥Ê¤lÁy¡A¨qÄRªº¤­©x¡AÁ|¤â
§ë¨¬¥Rº¡¤F¸UºØ­·±¡¡CÁÙ°O±o¨º¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡Aª¨ª¨ªº­^°êªB¤Í¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç³æ¨­
º~¡A¤Ñ¤Ñ¨Ó®a¤¤¤p§¤¡A¨Ã¥B¤@¤Ï¥­¤éªº¤£©ë¤p¸`¡A©~µMÀ´±o°eªá°e¿}ªºÂ§¼Æ¤F¡I¥Ñ
¦¹¥iª¾ªF¤è¬ü¤H±aµ¹¦è¤è¤Hªº¾_¾Ù¬O«Ü¤jªº¡A­ø¢w¢w¤]³\¬O¦]¬°¨ººØ©Ò¿×ªº¯«¯µªF
¤è§l¤Þ¤O§a¡I

¡@¡@§º´ð°p§ì¤F¤@¼¼««¸¨²´«eªºñ»¾v§âª±¡C¥L­Ì³£»¡¦o¹³ªÝ¤ñ«½«½¡A©ú©ú¬O¯Â¥¿ªº
¤¤°ê¤H¡A«o¦³µÛ¦è¤è¤Hªº­±¤Õ¡C¦oªº¾v¦â¦b¶§¥ú¤U¬Ý¨Ó¦³¨Ç½Åª÷¦â¿A¡A¨Ã¥B¬Oñ»¦±
ªº¡I¤­©x¥ßÅé¦Óºë½o¡A¥Ö½§¥Õ´·¡A¨­§Î­×ªø¡C·í¦o¤Q¤­·³®É¡A¤H®a²q¦o¤G¤Q·³¡F²{
¦b¦o¤G¤Q¥|·³¤F¡A¤H®a«o¤´²q¦o¤G¤Q·³¡C¦o¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¦]¦¹¦Ó¤j¸v¼y¯¬¤@µf¡I¦o
ªº¦å²Î¾Ú»¡±o°l·¹¨ì´¿¯ª¤÷¨º¤@¥N¡A²üÄõ¤H¤J«I¥xÆWªº¨º¤@¬q¾ú¥v¡K¡K¤Ñ­þ¡I½ÖºÞ
¤°»ò¦å²Î°ÝÃD¡I¤Ï¥¿¦o¬Ý°_¨Ó¤Q¨¬¹³¬O¥Íªø¦b°ê¥~ªº²V¦åµØ¹´´N¬O¤F¡I¨Æ¹ê¤W¤]¬O
°Õ¡I¦o¤w¦³¤Q¥|¦~¤£´¿¦^¨ì¥xÆW¡C¦Ó¤Q·³¥H«eªº¨Æ¤S¤w¤£´_°O¾Ð¡A¥xÆW¹ï¦o¦Ó¨¥¥u
¬O¤@­Ó¦a¹Ï¤W·L¤£¨¬¹Dªº¤p®q¡A¤p¨ì¦o»{¬°¤@¥X¾÷³õ´N¥i¥H¬Ý¨ì¥xÆW«nºÝªºÃZÆq»ó
¿O¶ð¡Cª½¨ì­pµ{¨®¶}¤F¥b¤p®ÉÁÙ¨S¨ì¹F¥x¥_¥«°Ï®É¡A¦o¤~¶}©l­×¥¿¦Û¤v¤Ñ¯uªº·Qªk
¢w¢w¥xÆW²¦³º¤£­Y¦o·Q¹³¤¤ªº¤p¡C

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¬ï°_¤¤©ÊªA¸Ëªº¥Õ¤ô´¹¤ñ¥H«e¨è·N¸Ë§ê¦¨¥@¬Gºë½mªº¤k±j¤Hªº¼Ò¼Ë°g¤H¦h¤F¡I
±N©ÜªÓ¨q¾v°Å¦¨«NÄRªºµu¾v¡A§óÅãºë¯««³«³¡I¦oªº¬X´A¼b¬ü¥u¬°¤@­Ó¤H®i²{¡C¨ä¥L
¤H¯à¬Ý¨ìªº¡A¥u¬O¦oµR§Q±Ó¾Uªº¨º¤@­±¡C

¡@¡@¤Bµq»PÒFÒFµ²±B«á¡A´N±N¤»¼Ó»P¤C¼Ó§ï¦¨¼Ó¤¤¼Ó¡F³o¼Ë¤@¨Ó¡AªÅ¶¡§ó§Î¼e´¯
¤F¡C¤×¨ä¦b¥L­Ìªº²Ä¤@­ÓÄ_Ä_¥X¥@«á¡A§óÃÒ©ú·íªìªº¨M©w¬O¹ïªº¡I³o­Ó¦n°Êªº¤p³Ã
¥ë§¹¥þ¿ò¶Ç¤F¥L¨º¤÷¿Ëªº­Ó©Ê¢w¢w°£«D¦b¥L«Ü·QºÎªº®É­Ô¤~·|¦³¤ù¨è¦w¹ç¡I¤j¦h®É
­Ô¡A¤p³Ã¥ë´X¥G²Ö«±¤F¥LªºÂù¿Ë¡C

¡@¡@¤G·³ªº¤B¸s¢w¢w¨Æ¹ê¤W¥L¥u¦³¤@·³¤S¤»­Ó¤ë¤j¡A¦bµo²{¥L¬üÄRªº¥À¿Ë¥Y¥Xªº¨{
¤l«á¡A«K°±¤î¤F©Ò¦³¯}Ãa¦æ°Ê¡A¤Ñ¤Ñ¿ô¨Ó²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O­w¦b¥À¿Ëªº¨{¥Ö¤W»P¤p©f©f
»¡¸Ü¢w¢w§¹¥þ¾Ç¦Û¥L¨º¤÷¿Ëªº°Ê§@¡F³s«Â¯Ù³£«D±`¯«¦ü¡I¤Bµq¬O³o»ò»¡ªº¢w¢w¡u¦p
ªG¥Í¥X¨Óªº¬O¥t¤@­Ó¤p¯}Ãa¤ý¡A§Ú·|¦A§â§A¶ë¦^¨{¤l¤º¡A§O¥X¨Ó¤F¡I¦pªG¬O­Ó¤p¤½
¥D¡Aª¨ª¨·|¤Ñ¤Ñ©ê©p¤Wµó¬¯Ä£µ¹¥þ¥@¬Éªº¤H¬Ý¡C¡v

¡@¡@¦Ó¤p¤B¸s©~µM¤]¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¥Î¥L¤¨¤¨­ø­øªºÁn­µ¥sµÛ¤p©f©f¡B¤p©f©f¡K¡K³o±Ð
¦¶ÒFÒF¬Ý¤F¦n®ð¤S¦n¯º¡C

¡@¡@¡u¸s¸s¨Ä¡A©f©fÅ¥¨ì¤F¡A§A¦Û­Ó¨à¥hª±¦n¤£¦n¡H¡v¦¶ÒFÒF©ç©ç¨à¤lªºÀY¡A¨à¤l
«ÜÅ¥¸Üªº¨ì¨¤¸¨¥hª±°ï¿n¤ì¡AÅS¥X¦Ê¤À¤§¦Ê¤Bµq¦¡ªº¶Ì¯º¡C¥L·Q­n¤@­Ó©f©f¡I

¡@¡@¥Õ¤ô´¹ºËµÛÒFÒF¤»­Ó¤ë¤jªº¨{¤l¡C

¡@¡@¡u¤kªº¡H¡v

¡@¡@¡u¨kªº¡A¦ý¤Bµq¤£ª¾¹D¡C§Ú¥hÀˬd¹L¤F¡AÂå¥Í¤@ª½®¥³ß§Ú¡A¤Bµq¥u¥H¬°¬O¤k
ªº¡A¤]¸òµÛ¶Ì¯º¡I­n¬Oª¾¹D¬O¨kªº¡A¥L·|½à¨º­Ó¤@ª½®¥³ß¥LªºÂå¥Í¤@®±¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¼¦ªº¤Bµq¡A«Ä¤l³£³o»ò¹³¥L¡C¡v¥Õ¤ô´¹¥b¬OÙ^Ùgªº§C»y¡Cª¾¹D¤Bµq¤@ª½·Q
­n¾Ö¦³¤@­Ó§¹¥þ¹³ÒFÒFªº¤k¨à¤~§ó¥i¼¦¥LµLªk¦pÄ@¡C

¡@¡@ÒFÒF½K½K¤p»ó¤l¡C

¡@¡@¡u¹³¥L¤~¦n¡AÁöµMºë¤O¤Ó©ô²±¤F¨Ç¡A¥i¬O§Ú³ßÅw«Ä¤l¹³¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¹ï¡A¦pªG§Ú¦³«Ä¤l¡A§Ú¤]·|§Æ±æ«Ä¤l¹³¥Û±j¡C¡v¤ô´¹¦ù¦ùÃi¸y¡A²´¤¤º¡¬O
µL²áªº¯«¦â¡Cªñ¨Ó¦o´eÃa¤F¡IÃã±¼¤F«ß®v¤u§@¡A¦b¦Û²Õ¨Æ°È©Ò¤§«e¦o·Q©ñ¦Û¤v¤@­Ó
ªø°²¡C

¡@¡@¡u±µ¤U¨Ó¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡vÒFÒF°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¦^¥x¤¤¦Y¥Õ­¹¡A¥V¯v¹Æ¡I¡v¦o·Q¦o·|¦^¥h·í¤@°}¤lªºªZ³N±Ð½m¡F¤÷¿Ë¥Ø«e»P
¤T­ô«e©¹¤j³°®È¦æ¡A«ô³X¤@¨Ç©_¤H¡F®a¤¤¥u³Ñ¤j­ô»P¤G­ô¡A¥[¤W¤p§Ì¡AÅã±o¦³¨Ç²M
§N¡C¤W¦^¤p§Ì¨Ó¹q¤¤«ü¥X¬î©u¨Ó³ø¦Wªº¾Ç¥Í¦@¦³¤@¦Ê¦h¤H¡A¥»¨Ó¤£·Q¦¬ªº¡A¥i¬O·í
ªì¤÷¿Ë´¿µªÀ³¬î©u­n©Û¦¬¾Ç¥Íªº¡A·Q©Ú¦¬¤]¤£¦¨¡C¤µ¦~¤é¥»¥V©uªZ³N¹D¤j·|¤Sªñ
¤F¡A¤j­ô»P¤G­ô¥²¶·±a¹Î°Ñ¥[¡AµL·v·ÓÅU¹D³õ¡AÁ`¤£¯à¦Ñ¥s¨º¨Ç¤£¦¨®ð­Ôªº¤p®v§Ì
­Ì±Ð±Â§a¡H¦o¤£¦^¥h§¤Âí«ç»ò¦¨¡H¥|­ô»P¤­­ôÁö¤]¦³¤@¨­ºë´ïªºªZÃÀ¡A«o§Ó¤£¦b
¦¹¡F¤@­Ó·íÂå¥Í¡A¤@­Ó·í¦Ñ®v¡A¬Ý¨Ó·Å¤å¾§¶®¡A¨S´X­Ó¤Hª¾¹D¥L­Ì°£¤F´µ¤åªº¥~
ªí¡A¤]¦³µÛ¥@¬É¯Åªº¨­¤â¡C

¡@¡@ÒFÒF¦³¨Ç¤ß¯kªº¬ÝµÛ¦o¡F§Y¨Ï¤G¦~¥b¨Ó¤ô´¹¶}®Ô¬¡ÅD¨ÌµM¡A¥i¬O¤w¤Ö¤F¨º¥÷¯Â
¯u»P§Ö¼Öªº¯S½è¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤£¸g·NÅx¸¨ªº±I¹æ¡K¡Kµ¥«Ý­ì´N¬O«Ü¯Ó¤ß¯«ªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¤ô´¹¡A¦bµ¥«Ýªº¦P®É¡A¤£­n«Ê³¬¦Û¤v¡A¬Û«H¨º¤]¤£·|¬O¥Û±j©Ò¼Ö¨£ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¾¨¶q¡I¡v¤G¦~¥bªº¤FµL­µ°TÅý¦o¤ß¤¤±~´qÃø¦w¡C¥L²{¦b«ç¼Ë¤F¡H¾Ç±o¦p¦ó
¤F¡H¦b¤°»ò¦a¤è¡H¨S¦³¤H¯à§i¶D¦o¡A¦o¤]¤£·Q¨è·N¥h°Ý¡A¦o¥u¯àÀqÀqªºµ¥¡A¤£µ¹¥Û
±j¤@µ·µ·À£¤Oªºµ¥¡K¡K§Y¨Ï¯ÓºÉ¦Û¤vªº«C¬K¦aµL®¬¡C

¡@¡@¶}ªùÁn¤Þ¨Ó¤B¸sªº¯º¥s¡G¡uª¨ª¨¡I¡v¥ß§Y¨­Åé¤O¦æªº­¸©b¹L¥h¡A¥H¤@­Ó¨â·³ªº
¤p«½¨à¦Ó¨¥¡A¥Lªº¦æ°Ê¤O§Ö±oÀ~¤H¡C¥u¤@¤U¤l¡A¤B¸s´Nª¦¤W¤F¤÷¿ËªºªÓ»H¡Aªí±¡¹³
¬O¤@­Ó­è§ð¤U¦¿¤sªºÅQ¥D¡C

¡@¡@¤Bµq±N¨à¤l©ß±o°ª°ªªº¦A±µ¦í¡A¤÷¤l¨â¤H³£°¾·R³oºØ®£©Æªº¿Ë¤l¹CÀ¸¡C

¡@¡@¡u¥L·Q°V½m¤@­ÓªÅ¤¤­¸¤H¶Ü¡H¡v¤ô´¹©Q¦Þªº§C³ä¡C

¡@¡@ÒFÒF¨£©Ç¤£©ÇªºÁqªÓ¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¬O¤÷¤l¡C¡v³o¸ÑÄÀ¤F¤@¤Á¡C¡u¶Ù¡I«a¤H¡I¦n¤[¨S¨Ó¤F¡C¡v²×©ó¦³ªÅª`·N
¨ì±×¾a¦bªùªO¤Wªº©s«a¤H¡C

¡@¡@¡u¬¥¬¥¨S¤@°_¨Ó¡H¡v¤ô´¹°ÝµÛ¡C¥L­Ì³o¤@¹ï­q±B¨â¦~ªº¥¼±B¤Ò©d¨Ã¨S¦³§Î¼v¤£
Â÷¡A¦b¤G¤è®a¤Hªº¶Ê¹G¤U§ó¬O¾¨¥i¯àªº©ì©µ±B¨Æ¡C

¡@¡@©s«a¤H±µ¦í¤B¸s¡A§¤¤J¨Fµo¤¤§ê°­Áy¡C

¡@¡@¡u¦o¸ò¦o¦Ñª¨¥h¤é¥»°Ñ¥[¶Â¹DÀY¤lªº»E·|¡C¡v

¡@¡@¡u½Öª¾¹D¥L­Ì¤G­Ó¤H¦b·d¤°»ò°­¡I¡v¤Bµq±N©d¤l©Ô§¤¦b¦Û¤v»L¤W¡A¤ßº¡·N¨¬ªº
ºOµÛ¼b©d¶êºuºuªº¨{¤l¡C¡u¤µ¤Ñ¦n¶Ü¡H¦³¨S¦³½ð©p¡H¡v

¡@¡@ÒFÒF¯º¹D¡G

¡@¡@¡u¨S¦³Ãh¸s¸s®É½ð±o¨º»òÀWÁc¡A¥i¬O¤]¦³½ð´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¬°¤°»ò³o»ò¦­¦^¨Ó¡H¤½¥q«±¤F¶Ü¡H¡v¤ô´¹¤f¨S¾BÄæªº°ÝµÛ¡A²{¦b¤~¤U¤È
¤TÂI¡A¨k¤H­Ì¦^¨Ó°µ¤°»ò¡H

¡@¡@©s«a¤HµL­­¿ò¾Ñªº·nÀY¡C

¡@¡@¡u«Ü¥i±¤¡AÁÙ¨S­Ë¡Cµ²¤F±Bªº¨k¤HÁ`¬O¤ñ¸ûµL¤ß©ó¤u§@¡A§ó¦óªp¥L¨º¦pªá¦ü¥É
ªº¼b©d¥¿ÃhµÛÄ_¨©¤k¨à¡A´N§O±H±æ¥L·|­@¤ß§¤¦b¿ì¤½®à«e¤F¡C¡v¹y¤F¹y¡A¥L¤Ï§ð¦^
¥h¡G¡u­Ë¬O©p¡A¤k«L¡A¤µ¤Ñ¦n¤jªº¿³­P¡A¦£¸Ì°½¶¢¨Ó³oÃä¦Y¯ù¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÂ÷¾¤F¡C¥´ºâªÅ¥Õ¤@¬q¤é¤l¡C¤µ¤Ñ¬O¨Ó¹D§Oªº¡A¤U¤@¦¸¨Ó¥x¥_®£©È¬OÒFÒF
ªº¹w²£´Á¤F¡C¡v¤µ¤Ñ¤£¤Ó·Q»P©s«a¤H®Bºj¦Þ¼C¡I´N¤µ±ß¦^¥h§a¡I¤ß«ä¬O¯h¾Îªº¡A¥u
·Q¦n¦n¥ð®§¤@³õ¡C

¡@¡@©s«a¤H»P¤Bµq¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡AµM¦Ó²×¨s¤°»ò¤]¨S»¡¡C¶¢²á¤@­Ó¤p®É¤§«á¡A¤ô
´¹±o¦^¥h¥´¥]¦æ§õ¡A´N¥ý¨«¤F¡C±æµÛ»×¤Wªº¤jªù¡AÒFÒF°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u¯uªº³£¨S¦³¥Û±jªº®ø®§¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³Ìªñ¦³¤@­Ó®×¤l¡A±o±q¤@­Ó¤H¤â¤¤¨ú±o¸ê®Æ¡C§Ú·QªF¤è½UÀ³¸Ó·|¬£¥Û±j¨Ó¨ú
±o¡C¡v¤Bµq¦ù¤F¤UÃi¸y¡A±N½¥¤W¼ôºÎªº¨à¤l©ê¤Jª×©Ð¤¤¡C

¡@¡@ÒFÒF¹Ä¤F¤f®ð¡C¡u³o­n¦nªøªº®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¡u¬O§r¡I¦ý¦oµL®¬µL«è¡C¡v«a¤H½w½w°ã¶¼ªG¥Ä¡A¤ß¤¤¶}©l­p¶q¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¯à¦b¤T¤Q¤­·³³oºØ¦~¬ö´N¾Ö¦³¨â®a»á¨£³W¼Òªººë«~©±¡A¥»¨­¯à¤O¦Û¬O¤£®e¤p
òó¡A©Ò¦³¤k±j¤H¸Ó¨ã³Æªº¯S½è¡A¦ó·¬³£¨ã³Æ¤F¡I¥[¤W¦o«D±`°g¤H¡A¤k©Êªº°û¬ù¤¥«º
¥þ¦b¦o¨­¤WÅã²{µL¿ò¡Cµ½¥Î¦Û¤vÀuÂI»P¾y¤O¸gÀç¨Æ·~¡C¨Ï±o¦o¯à¦bºë«~·~¬É¿W³Ð¤@
¤ù¦¿¤s¡AÅý¨º¨Ç¤W¬yªÀ·|ªº²Q¤k¦W´Dª§¬Û¥é®Ä¡A¨Ã¥B¬Û«H¦ó·¬¸gÀ窺©±§Y¬O®É©|ªº
¥N¨¥¡C¦ó·¬¤£¥u¬OªA¸Ë©±¦ÑÁó¡A§ó¬O¦h¦ì¶Q°ü¤HªºªA¸ËÅU°Ý¡C¦o¦P®É´À¶Q¤Ò¤H°µ¾ã
Åé³y«¬¡F©Ò¥H¦o¦£¡A¦£¨ì¤T¤Q¤­·³³o¦~¬ö®É¤~µo²{¦Û¤v¤´·|Ä~Äò¦£¤U¥h¡A¦oªº²Ä¤T
®a¤À©±¤S§Ö¶}±i¤F¡I³o¼Ë¤U¥h¡A¦oµL·v©â¥X®É¶¡¨Óµ²±B¥Í¤l¡A³s´¿·Q¹L¥Í¤@­Ó«Ä¤l
¨Ó¸Ñ´eªº©ÀÀY³£¤w¥´®ø¡F¦pªGµLªk¥þ¤ß¥þ·N·ÓÅU¤@­Ó«Ä¤lªº¦¨ªø¡A¨º°®¯Ü´N§O¥Í¡A
§K±o»s³y§ó¦hªÀ·|°ÝÃD¡C©Ò¥H²{¦b¦o³s¦¬¾iªº©ÀÀY¤]¤£´±¦³¡C¥h¦~¦¹®É¡A¦o¦V¨º¨Ç
¦³¤ß°ù¦o·í¦Ñ±Cªº¤H»¡±o«Ü©ú¥Õ¢w¢w¦oµL·Nµ²±B¡F¤]«Ü²z´¼ªº¦V¥L­Ì¤@¤@»¡bye¢w
bye¡C¹L¤F¤T¤Q·³³oÃö¤f¡AµL½×¨k¤k¡A¥u­n¥¼±Bªº¤H³£¸Ó²z´¼¨Ç¡A§O¦A®ö¶OµL¿×ªº
®É¶¡¡A·Qµ²±B´N¥h§ä¦X¾Aªº¹ï¶H¡F¦]¦¹¡AÃѬ۪º¤H³£Âಾ¥Ø¼Ð¤F¡I´N¥u¦³¤@­Ó¤H¡A
¤´¥HµÛ¦ü¦³­YµLªº°l¨D«ººA±`¥X²{¦b¦o¨­Ãä¡I·íµM¡A°¸º¸¦³­Ó¦ñ¤@¦P±Æ»º®É¶¡¤]ÁÙ
¤£¿ù¡A¤Ï¥¿¥L¤k¦ñ²³¦h¡A¤£©È¥L°ù¤£¨ì¦Ñ±C¡A¤]´N¥ô¥Ñ¥L¤F¡I

¡@¡@¦ó·¬¬O­Ó²z´¼¡Bºë©ú¡B¦¨¼ô¤S·P©Êªº¤k¤H¡C³oºØ¤k¤H¤£¥²¬Ý®e»ª´N«Ü°g¤H¤F¡I
¦o¦³¤@±i³zµÛ¨å¶®®ð®§ªº¥Ê¤lÁy¡A¦o¨Ã¤£¯S§O¬ü¡C¥i¬O­Y»P§º´ð°p³o­ÓªÝ¤ñ«½«½¯¸
¦b¤@°_¡A¥i¤£·|³Q¤ñ¤U¥h¡I®ð½è³oªF¦è¬O«ÜÃø¥h¬É©wªº¡A¦ý¥¦«o¤ñ­»¤ô§ó­P©R¡C©Ò
¥H¦o¯à»´©öªº§l¤Þ¦í§O¤Hªº²´¥ú¡A¥[¤W¦oµL¾Ó¥iÀ»ªº§©§ê»PªA¹¢¡A¬Æ¦Ü§â§º´ð°pµ¹
¤ñ¤U¥h¤F¡I¦]¬°§º´ð°pªº¯ÊÂI¤§¤@´N¬O¡G°£«D·¥¥²­n¡A§_«h¦o¤£·|ª`­«¬ïµÛ»P¥´
§ê¡F¨º¤@ÀY¥Ã»·¤£·|Åܪ½ªºñ»¾v²×¦~Åý¥L¸j¦¨¨â±ø³ÂªáÄ|¡A°t¤W¼eÃPªºªøT«ò»P¤û
¥J¿Ç¡A¬Ý°_¨Ó­Ë¹³¬O¦ó·¬½Ð¨Óªº¤p¤k¦þ¡C«Üº}«Gªº¤p¤k¦þ¡I©Ò¥H·í§º´ð°p¥X²{¦bºë
«~©±¡Aª¬·¥µL²áªº´£µÛ¤ô±í¥´±½®É¡A´N¦³´X­Ó³]­p®v¤§¬yªº¤H¤@°Æ§B¼Öªºªí±¡¡A»¡
¦o¥i¥H¦¨¬°¦W¼Ò¯S¨à¡A¤£¥²¯d¦b³o¸Ì·í¤p©f¡FÁÙ»¡¦ó·¬¨S¦³¼z²´¡AÁVÁϤF¿\¥É¡C¦ó
·¬¥u¬O¯º¦Ó¤£µª¡A§Þ¥©ªº°û©Ú¨º²¼ªB¤Íªº¦n·N¡C§º´ð°pªº¤ò¯f¤§¤G´N¬O¡G¦o«ÜµL²á
®É¡A´N·|·Q¥´±½«Î¤l¡A·Q²¾°Ê®a¨ã¨ÓÂà´«¤ß±¡¡C¦ý¤]¥u­­©ó¦¹¦Ó¤w¡A¹ï¨ä¥L®a®x¥D
°ü¸Ó°µªº¨Æ¦o¥i¨S¦h¤j¿³½ì¡C

¡@¡@¡u§Ú±q¨Ó´N¤£Ä±±o·í¼Ò¯S¨à¦³¤°»ò¦nª±¡I­n¸`­¹¡B­n§Ü©Ú¨º¨Ç°ª¼ö¶qªº­¹ª«¡A
­nÀ³³]­p®v­n¨D°µ¥X¦UºØ°Ê§@¡F­Y¹J¤H¤£²Q¡AÁÙ¦³¥i¯à·|³Q¤@¨Ç¦³ÂI¡uÅܺA¡vªº³]
­p®v§Ë±o¥þ¨­³Q¬Ý¥ú¥ú¡Aµ¥©ó¬O¨S´LÄYªºª±°¸¡I¨ìÀY¨Ó¡A¬õ¤F¡Aºâ¬O¦³¤@ÂI¥N»ù¡F
­n¬O¨S¬õ¡A©¹«á·Q²V¤f¶º¦Y³£Ãø¡C³oºØ¦æ·~®¼¦MÀIªº¤@ÂI¬O¡A®e©ö³Q¨º¨Ç¦³¿úªºÁï
¨Ð­Ì¬Ý¤¤¡AµM«á¯Ç¬°±¡°ü¤p¦Ñ±C¤§Ãþ¡A©Ò¥HªÀ·|µû»ù¨Ã¤£°ª¡C¡v

¡@¡@·í¦ó·¬°Ý¦o¦³¨S¦³·NÄ@·í¼Ò¯S¨à®É¡A³o¤@½g½×½Õ´N¬O§º´ð°pªº¦^µª¡C

¡@¡@¤é¥¿·í¤¤®É¨è¡A¦o­Ì¤G¤H¨ìºë«~©±ªº¹j¾ÀÀ\ÆU¦Y¤ÈÀ\¡C

¡@¡@¨Ó¥xÆW¤@¬P´Á¤F¡AÁ`ºâµyµy¯à¾AÀ³¥xÆWªº¤Ñ®ð¡C¹ï³oºØ´§¦½¦p«Bªº¤E¤ë¤Ñ¡A¦o
¤w¼ö±oµo¤£¥X¥ô¦ó«è¨¥¡C©¯¦n¦o´N­n¤U¥x¤¤¥h¤F¡CÁöµM¦P¼Ëª¥¼ö¡A¦Ü¤Ö¥x¤¤ªº¤Ñ®ð
¨S¦³¥x¥_ªº³±·ú¤£©w¡C¥¼¨Ó¹ï¦o¦Ó¨¥¬O¼ÖÆ[ªº¡I

¡@¡@¡u´ð°p¡A©p¤W¦^»¡­n§ä¤u§@¡A§ä±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¤d¨½­|­|¶]¦^¨Ó§ä¤u§@¦³¨Ç¨à©Ç
²§¡C¡v¦ó·¬±´¯Áªº²´¥úª½¦b§º´ð°pªº«NÁy¤W·j´M¡C¦o¬°¤°»ò­n¦^¨Ó¡H¥xÆW¹ï¦o¦Ó¨¥
¦­¤w¤£¬O¡u¯ª°ê¡v¨º¦^¨Æ¤F¡A±Mµ{¦^¨Ó¢w¢w¨Ã¥B³æºj¤Ç°¨¡A¤£ÅU®a¤H¤Ï¹ïªº¦^¨Ó¡A
­I«á¥²µM¦³µÛ¤@­Ó¥Øªº¡C³o»ò©Z²v¤S¥¼´¿¯A¥@ªº¤p¤k«Ä¹ï¥xÆW¦³µÛ«ç¼Ëªº²o©À¡H¦o
·Qª¾¹D¡C

¡@¡@¦b·¬«¼ªººë©ú¹Gµø¤U¡A§º´ð°p¥´¤F­Ó«¢«¢¡A¦ü¯u¦ü°²ªº¦^¹D¡G

¡@¡@¡u¦^¨Ó§ä¤@­Ó¤¤°ê¦Ñ¤½§r¡Iª¨¶ý³£¤£¤¹³\§Ú¶ùµ¹¦Ñ¥~¡A­^°êµØ¤H°é¤¤¤S¨S¦³¤¤
·Nªº¤H¡A¥u¦n¦^¨Ó¹Æ¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¦^­^°ê¤F¡H¡v¦ó·¬ÃhºÃªº¬D°ª¬Ü¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡KÁÙ¬O¥i¥H¦^¥h§r¡I¥xÆW¤£¬O¥¿®É¿³²¾¥Á¶Ü¡H·d¤£¦n§Ú§äªº¹ï¶H´N¬O·Ç
³Æ²¾¥Áªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG¨S¦³ªø¦íªº¥´ºâ¡A¤]´N¤£¥²»{¯u§ä¤u§@¤F¡I¤W¬P´Á©p»P§Ú¥h¥x¤¤¬Ý¤À©±
®É¡A¦n¹³´¿¥hÀ³¼x¤u§@¬O¤£¬O¡H·Qª±­Ó¤@¦~¥b¸ü¡A·¬«¼ÁÙ¾i±o°_©p¡C¡v¤£§Æ±æ¥~µc
¤k§ä¤u§@ªº³Ì¤j­ì¦]¬O¦o¹ï¥xÆW¤u§@Àô¹Ò¨S·§©À¡A¹ï¦a²zÀô¹Ò§ó¤£¼ô±x¡A³o¤@¤£¤p
¤ß¿W¦Û¨«¥Xªù·d¤£¦n´N¥á¤F¡I¦o»{¬°´ð°p¤´¬O­Ó¯Â¯uªº¤k«Ä¡A§Y¨Ï²¦·~¤w¦³¤@¦~¡A
¤´¬O³Q¤j®a±·¦b¤â¤ß¤p¤ß¨þÅ@¨ì¤£ªg«U¨Æªº¼b¼b¤k¡C¤]ªº½T¦p¦¹¡A´ð°pªº¥~ªí¤Ó¤Ñ
¯u¤F¨Ç¡Aº}«G¦ÓµL®`¡A¥O¤H¤£´±»´©ö©ñ¦o¿W¦Û¤@¤H¥X¥h¾ú½m¡C

¡@¡@§º´ð°p·nÀY¡A±q¥Ö¥]¤¤±Ç¥X¤@«Ê«H¡C

¡@¡@¡u§Ú§ä¨ì¤u§@¤F¡IÁ{®Éªº¥N½Ò¦Ñ®v¡F¬O¤@©Ò¨p¥ß¾Ç®Õ¡A¸u®Ñ¤w¸g¤U¨Ó¤F¡I¬ù©w
¥b¦~¡A±Ð­^¤å¡A­ì¥»ªº¦Ñ®v¦í°|¶}¤M¡A³Ì¤Ö±o¥ð¾i¥b¦~¡A³o¥÷¤u§@¥¿¦n¥i¥HÅý§Ú¦b
¥b¦~¤º¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C·¬«¼¡A±q§Ú¤W¤j¾Ç¶}©l¡A´N¤£¦A¦ù¤â¦V®a¸Ì­n¥Í¬¡¶O¤F¡I¨S¦³²z
¥Ñ¨Ó¥xÆW¤Ï¦Ó¾i¦¨¨Ì¿àªº²ßºD¡C¡v³o¥÷¤u§@³Ì¤jªº«K§Q¦b©ó¦aÂI¬O¥x¤¤¥«¡A¥Õ¤ô´¹
ªº¦Ñ®a¦b¨º©Ò¾Ç®Õªþªñ¡A¤è«K¦o³ø¤³»PÆ[¹î¼Ä±¡¡C

¡@¡@¦ó·¬±µ¹L«H«Ê¡A©â¥X¸u®Ñ»P«H¥ó¸ÔŪ¡A»´¹D¡G

¡@¡@¡u¨º©p¤£¯à»P§Ú¦í¤@°_¤F¡H¥x¤¤©p¤S¤£¼ô¡A§Ú«ç»ò©ñ¤ßÅý©p¤@­Ó¤H¥h¡H¡v

¡@¡@¡u¾Ç®Õªþªñ¦³¥X¯²³æ¨­¤½´J¡C»ù¿ú¦X²z¤S¤½¹D¡AÁ٩ȨS¦a¤è¦í¶Ü¡H·¬«¼¡A©p·í
§Ú´X·³§r¡H©ñ¤ß¡A¤£·|¦³¨Æªº¡A¦Ó¥B©pªº¤À©±´N­n¦b¥x¤¤¶}±i¤F¡A©¹«á¦hªº¬O¨£­±
ªº¾÷·|¡C§Ú¬O­Ó¶¢¤£¤U¨Óªº¤H¡A¯u­n§Ú¨C¤Ñ¹C¤sª±¤ô¥|³B®Ì¦Ó¤£¨Æ¥Í²£¡A§Ú·Ç·|ºÆ
±¼¡I¡v¦]¬°¬O¤\¤k¡A©Ò¥H±`³Q¤H±·¦b¤â¤ß¡A·í¦¨¨S¦æ¬°¯à¤Oªº«½«½¡A¦o¦­²ßºD¤F¡A
¤]½m´N¤@®M¦w¼¢¤Hªº»¡µü¡F¥[¤W¦Û¤v¤ß¤¤ªº¤@ÂIÂI²z·Q»P§Ú¦æ§Ú¯À¡A³q±`³£¬O¡u¤j
¤H¡v©}ªA¡A¦o¹E¤F¤ßÄ@¡C

¡@¡@¦ó·¬¯º¤F¯º¡A¤ß·Q¦Û¤v©Î³\¬O¤ÏÀ³¹L«×¤F¡I´ð°p©Î³\¨Ã¤£¬O¦Û¤v·Q¹³¤¤ªº¨º»ò
¼b®z¡C¹ï«Ä¤l¤Ó¹L«OÅ@¦³®É­Ô¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ¶Ë®`¡A¦Û¤v´N¬O³o»òªø¤jªº¡A«ç»ò³o·|¨à
¤S¾Ç¦Û¤v¤÷¥Àªº§@ªk¡A¥H¬°§â«Ä¤lÅ@¦b¦Û¤vÂùÁu¤U³Ì¦w¥þ©O¡I¦n§a¡I¤£ºÞ³o¤p¤k«Ä
¬O¤°»ò¤ß«ä¡A¦³¤°»ò¥Øªº¡A©ñ¶}¦o¤@°}¤l·t¤¤Æ[¹î¬Ý¬Ý§a¡I´NÅý¦o¥h¿W¦ÛÅéÅç¤H¥Í
ªº»Ä²¢­WÀß¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡I¤Ï¥¿±Ð®Ñªº¤u§@«Ü³æ¯Â¡A´N¥h¥x¤¤§a¡I¤°»ò®É­Ô¨«¡H§Ú¶}¨®°e©p¤U
¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤U¬P´Á¤@¥¿¦¡¤W½Ò¡A§Ú­Ì´N¬P´Á¤»¤U¥h§a¡I¯²«Îªº¨Æ¦b¹q¸Ü¤¤Ápµ¸´N¦æ
¤F¡I¡v

¡@¡@±µ¤U¨Ó¡A­«ÀYÀ¸´N­n¶}©l¤F¡I§º´ð°pÂù²´´¹«G¡A°{°{µo¥ú¡C´X¥G¬O°l¤£¤Î«Ýªº
·Q­¸¥h¥x¤¤¤F¡I

¡@¡@¤G

¡@¡@¦bÁcµØ¥«°Ïªº¥~³ò¡A¦³¤@­Ó¨Ì¤s³Ä¤ôªº¦a¤è¡A¥¦¥s°µ­¼²DÂí¡A¦ì©ó¤j§|»P¥«°Ï
¤§¶¡¡C

¡@¡@³o¸Ì¦íµÛªº¥þ¬O´I¦³ªºªG¹A¢w¢w¾Ö¦³¦n´X®y¤sªº¤j¦a¥D¡C§O¬Ý¥u¬O­Ó¤p¶mÂí¡A
Âí¤º©Ò¦³ªº«Ø¿vª«¥i³£¬O¥X¦Û¦W®v¤§¤â¡A¬üÆ[¦Û¤£¦b¸Ü¤U¡A¹ï«Ø§÷ªºÁ¿¨sµ´¤£¤ñ¥«
°Ï»¹¦â¡C

¡@¡@¡u³¥´çªZ¹DÀ]¡v¬O­¼²DÂí³Ì¨ü·q­«¡B³ÌÅý¤H¤Þ¥H¬°¶Æªº¡u¯S²£¡v¡C¨C¦~°£¤F³o
¸Ìªº¤@©Ò¨p¥ß°ª¤¤©Û¥Í´Á©Î¾Ç´Á¶}©l®É·|´é¤J¤@§å¤H¼é¥~¡A§ó¦hªº¤H¬O¼}¡u¥Õ®a¡v
¤§¦W¦Ó¨Ó¡C¦³ªº¬O¦U®a¦U¬£«e¨Ó¤Á½RªZÃÀªº¡A¦³ªº¬O¨Ó±Ä³Xªº¡A§ó¦hªº¬O¦~»´®ð²±
ªº«C¤Ö¦~«e¨Ó«ô®v¾ÇÃÀ¡C

¡@¡@§Y¨Ï¥Õ®a¦b¥@¬ÉªZ³N¬É¤¤¾Ö¦³²±¦W¡A¡uÃü¥ú¾i±â¡v¥|¦r¤@ª½¬O¥Õ®aªº¯ª°V¡A©Ò
¥H¥L­Ì¨Ã¤£©Û·n¡C¥L­Ì¦¬®{¤]¬O­n¬Ý¤Ñ¸êªº¡F¤@µf¬D¿ï¤U¨Ó¤w³Ñ¤U¤£¦h¡A¦A¦³¦Y¤£
¤F­W¥b³~¦Ó¼oªº¡A¨ì³Ì«á¶È¦³¤Q¨Ó¤H¥i¥H¯u¥¿¾Ç±oªZÃÀ¡C

¡@¡@¹³³o¤@¦^¡A¥Õ§Óµ¾©~µMµªÀ³¤FªZ³N¨ó·|ªº­n¨D¡A°t¦X±Ï°ê¹Îªº¬¡°Ê©Û¦¬¤@¦Ê¦W
¾Ç¥Í¡C±Ð±Â¨º¨Çµy¦³ªZ¥\©³¤lªº¾Ç¥Í°µ¬°´Á¨â­Ó¤ëªº°V½m¡C¹ê¦b¦³¨Ç¥X¤H·Nªí¡C¦Ñ
¹ê»¡¡C±Ð±ÂªZ³N¥u¬O¥Õ®a¤HÁëÁ娭Å骺¤è¦¡¤§¤@¡A¥Õ®a¤W¤Uªº¥Í¬¡¶}¾P¥þ¾a¦ì©ó¤j
§|¨º¤@¤ùªG¶éªº¦¬¦¨¡FµM«á¥[¤W¥Õ§Óµ¾©d¤l¥ÕªLªÚÎgºë¥´²Óºâªº°Ó·~ÀY¸£¡A¤@µf¸g
Àç¤U¨Ó¡A¤~¨Ï±o¥Õ®a¥Í¬¡¼e¸Î¡A¦³¾l¤O¥h±À®iªZ¾Ç¡A¨Ã¥B¦bªZ³N¬É±Ã±o¤@¤ù¤Ñ¡A

¡@¡@¤C¦~«e¥Õ§Óµ¾±a¤»¤l¤@¤k­uªF¨Ê°Ñ¥[¥@¬ÉªZ³NÁÉ¡A¤@Á|§ð±o¦U­Ó¶q¯Åªº¦U§O«a
­x«á¡A«K¥´ÅT¤F¡u©ú¤ë¬y¡v®±ªkªº«Â¦W¡A«á¨Ó¦bÁ`«a­xÁɤ¤¡A¥Õ§Óµ¾¬£ªø¤l¥XÁÉ¡A
·í®É¦~¤è¤G¤Q¤»ªº¥Õ±yµM¥HµÛ¥L¤dÅܸU¤Æ«o¤S²H¦ü©ú¤ë²M­·ªºÀu¶®®±³N¡A¥´±Ñ¤F³s
Äò¤T¦~«Ê¤ý¡B¥Hµw®±¨£ªøªº¤j³°°ª¤â«á¡A¦^¥xÆWªºÀY¥b¦~¡A¥Õ®a´X¥G³QÀ½±o¤ô¬ª¤£
³q¡A¼}¦W«ô®vªº¤H§ó¬O¤Ñ¤Ñ¤Wªù¡C³o¾lªiÀúºy¤Fªñ¤G¦~¡C²×©ó®ø°h¤F´CÅé»P¤H¸sªº
¼ö±¡¡I¥Õ®a¦bªñ¤G¡B¤T¦~¨Ó¦n¤£®e©ö¤~¦^´_¥­ÀR¡A·Q«ô®v¾ÇÃÀªº¤H¤w¨S¦³·í¦~¨º»ò
ºÆ¨g¡F¥¿·Q¦n¦nÃP¤f®ð¡A¤£®Æ¥Õ§Óµ¾¦bÁ{¥h¤j³°«e¡A«oÀ³¤¹¤F³o¥ó¨Æ¢w¢w©Û¦¬¤@¦Ê
¦W¾Ç¥Í¡C¤£¾å±o¥L¤ß¸Ì¦b·Q¤°»ò¡I­Wªº¬O¨º¦ì¥H¬°¦^¨Ó´N¥i¥H¦n¦n­×¨­¾i©Êªº¥Õ¤ô
´¹¡C

¡@¡@¤G­Ó¤ëªº°V½m´Á¡A¤À¦¨¥|§å¤H°¨¡C¤@¤Ñ¤W¥|°ó½Ò¡A¤@°ó½Ò¦³¤G¤Q¤­­Ó¾Ç¥Í¡A¬P
´Á¤»¡B¤é©ñ°²¡A¨C¤@°ó½Ò¥u¦³¤G­Ó¤p®É¡F³o¼Ë¤G­Ó¤ë«áµ²°V·|¦³¤°»ò¦¨®Ä´N¤Ó¼F®`
¤F¡I¤£¶È¥L­Ì®ö¶O¤F®É¶¡¡A­þ¨Ç¾Ç¥Í¤]®ö¶O¤Fª÷¿ú¡C¤H®aªZ«L¤p»¡¤¤¼gµÛ½mªZ½m­Ó
¤@¡B¤G¤Q¦~¤£¬O¨S¹D²zªº¡I·Q·í¦~¦o¥|·³ªì½m²Ï°¨¨B®É¡A¤@ÃÛ´N¬O¤@¤U¤È¡A°¨¨B¤@
½m´N¬O¥|¡B¤­­Ó¦~ÀY¡A¦p¤µ¤~³ô³ô¦³¦o¤j­ô¤­¤À¤§¤@ªº¥\¤O¦Ó¤w¡I¤G­Ó¤ë·Q·íªZªL
°ª¤â¡H¦³¨Ç¨à²§·Q¤Ñ¶}¡I¹ïµÛ¶Ç¯u¹L¨Óªº¦W³æ¡C¦o¦A¤T·nÀY¡C·d¤°»ò§r¡I¬D³o­Ó®É
¶¡¡I

¡@¡@¡u©ú¤Ñ´N­n¶}©l²Ö¤H¤F¡I¡v¥Õ®a¦Ñ¤\¢w¢w¥Õ±y¶³¡A§¤¦b¤ô´¹¨­Ãä¡A¤f¤¤¹É¹É¥X
Án¡G¡u¤@¸s³Q­h«Ý¨g¡I©pª¾¹D¶Ü¡H¥|­ô¯S¦a¬D³o´X¤Ñ¥ð°²¡A³­¤j­ô¨ì¤s¤W°µ¤@¨Ç°V
½m¤u¨ã»P¬¡°Ê³õªº¥¬¸m¡A¨Ã¥B´£¨Ñ«Ü¦hÂI¤l­n¾ã¤H¡C¡v¬Ý¥Lªºªí±¡´Nª¾¹D¨º¸sµæ³¾
·|¦º±o«ÜºG¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¨S½Ò¡H¡v¥Õ¤ô´¹±À¶}¥L¡Aµ¹¦Û¤v½Õ¤F­ÓµÎªAªº¦ì¸m¡C­n»¡¥L­Ì¥Õ®a¤C­Ó
¥S©n§Ì¤¤ªº©Ê®æ¡A³Ì¥¿±`ªº´NÄݦo¤j­ô¡B¤G­ô¡B¤T­ô¤F¡I¦Ó©Ò¿×ªº¡u¥¿±`¡v¡A¥þ¬O
¥Nªí¥L­Ì¦Ê¤À¤§¦Ê¦³¤D¤÷¤§­·¢w¢wÄYµÂ¡B¥\¤O°ª±j¡B²`¨I¤ºÀÄ¡B¤Z¨Æ»{¯u¡A¬Ý°_¨Ó
³£¹³¦Ê¤À¤§¦Êªº¤j¨k¤H¡F¦Ó¥B¥þ¤ß¥þ·N©óªZ³N¤Wªººë¶i¡A¤£ªñ¤k¨­¡A¤£ªg¤k¦â¡I§Y
¨Ï¦³¤k¾Ç­û°²¾ÇªZ¤§¦W¦æ¤Þ»¤¤§¹ê¡A¥L­Ì¤]·Pı¤£¥X¨Ó¡C²³æªº»¡¡A¥L­Ì³£¬O¤@¶ô
¢w¢w¤£¡I¤T¶ô´h¤ìÀY¡I¦Ü©ó©Ò¿×ªº¡u¤£¥¿±`¡v¡A§Y¬O«ü¦Ñ¤­»P¦Ñ¤C¡C¥Õ¤ô´¹¦Û»{¦Û
¤w¬O²`¨ü¥À¿Ë¿ò¶Çªº¥¿±`¤k¤H¡Aºë©ú¡B·F½m¡B¶}®Ô¡A¦Ó¥B«Ü¸G¤p¡A¦ýºë¤O¥R¨K¡C¦Ñ
¤­»P¦Ñ¤C³£¤£¤Ó±M¤ß½m¥\¡A¬O¦U¤è­±¥­§¡µo®iªº¤H¡A©IªB¤Þ¦ñ¡A¦n°Ê±o¤£±o¤F¡I¨Ã
¥B«D±`¦³¤H½t¡A¥~ªí¬Ý¨Ó¨S¦³­è¼Ý¤ì³[ªº¡u¤j¨k¤H¡v¼Ë¡A¥L­Ì¬O´µ¤å¤Sªø³Sµ½»Rªº
¤HºØ¡C¤×¨ä¦Ñ¤C±y¶³¡A¥L¦b¤j¾ÇŪ°Ó¡A¬OÅG½×ªÀªºªÀªø¡A¤f¤~µR§Q¤S­·½ì¡A¥ú¨º¤@
±i¼L´N¤£ª¾°g¦º¤F¦h¤Ö¾Ç¶é¤Ö¤k¡I¥Ø«e¦b°ª¤¤¥ô±Ðªº¦Ñ¤­¥Õ±y»·´N¨S¦³¨º»òªáµy
¤F¡I¦A¦^ÀY½Í½Í¨º­Ó¤¶©ó¥¿±`»P¤£¥¿±`¤§¶¡ªº¦Ñ¥|±y©¨¢w¢w¥Lªº¥~ªí¬O¤@¶ô¤ìÀY¡A
¤º¤ß«o¬O¦Ñ¤\¨º¤@Ãþªº¤H¡F±`±`¤f¥XÄYµÂªº¥Î¦r¡A«o¬O¯º¦º¤Hªº¸Ü¡I²³æªº»¡¡A¥L
¬O¤@­Ó§N­±¯º¦K¡C±µªñ³oºØ¤H®¼¦MÀIªº¡I§O¬Ý¥L¥~ªí¦Ñ¹êÄYµÂ¡A¨ä¹ê¥L¤º¤ßÃaÂI¤l
¤ñ½Ö³£¦h¡C¦¹¦¸³oºØ¥i¥H¾ã¦º¤H¤£½ß©Rªº¦n®t¨Æ¥L¨º¦³¥i¯à¤£¨ÓºU¤@¸}¡H¤ô´¹®Æ·Q
±o¨ì¥|­ô¤@©w¶}¤ß¦º¤F¡C

¡@¡@¥Õ±y¶³§ì°_¦­¤W­èºK¤U¨Óªº±ù¤l¶}¤f´N°Ù¡C¤f¾¦¤£²MªºÃä·nÀYÃä¹D¡G¡u¤~­è¶}
¾Ç¡A¨S¤°»ò½Ò¡C­Ë¬O¤j­ô¡A¤U¤ÈÁÙ¦³½Ò¡A¥L­Ý¤F¡u¶³­â°ª¤¤¡vªº¬X¹D¦Ñ®v¡A¤U­Ó¤ë
¥L±o±a¶¤¥h¥x¥_¤ñÁÉ¡A³Ìªñ¦b¶°°V¡A¤Ñ¤Ñ±o¤W½Ò¡C¡v

¡@¡@¥Õ¤ô´¹¦³¨Ç³Y²§¡C¡u¨ºÁÙ¦³®É¶¡¥hÀ°¤H®a¡H«¥­ÌÀ]¸Ì¤]°÷¦£¤F¡I¦~©³­n±a¹Î¥h
¤é¥»¡A²{¦b¤S¦³³o¤@§åµæ³¾­n¨Ó¡I¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¤~­n§A¦^¨Ó§r¡I¦A«ç»ò»¡«¥­Ì¤@®a¤C­Ó¤p«Ä¥þ±q¨º¸Ì²¦·~ªº¡C¡y¶³­â°ª
¤¤¡zªº¬X¹D¶¤·|¦¨¬°¤¤³¡ªº«a­x¶¤¤]¬O¦]¬°¦³§Ú­Ì¡I®Õªø¤S»P¤j­ô¦³®v¥Íªº±¡½Ë¡A
³oºØ¤H±¡¤£¦n±À«o¡C¤j­ô¨º­Ó¤H§A¤]ª¾¹D¡A¥þ®a³Ì¤ß³nªº¤H´N¬O¥L¡I¡v¥Õ±y¶³»¡
§¹¡A±ù¤l¤]¥¿¦n¦Y§¹¡A±N±ù¤l®ÖºË·Ç¼p©ÐªùÃ䨺­Ó¤p©U§£±í¡A¤@§ë©R¤¤¡I

¡@¡@¥~¤H¹ï¥Õ®a¤C­Ó«Ä¤lªºµû¶q¡AÄݦѤj¥Õ±yµM³Ì¦n¡F»¡¥L¦Ñ¦¨À´¨Æ¡A¶V¦~ªø¶V­è
±j§Nºz¡C¥L¨º¤@¨­´ýµM¤Ñ¦¨ªº«ÂÄYµ·²@¤£¿é¥L¤÷¿Ë¡F¥[¤W¨IÀq¹è¨¥¡A¤@¯ë¤H³£¥H¬°
¥L¤£¦n¬Û³B¡A¤]³£¤£´±»´©ö»P¥L¸Ü®a±`¡C¨ä¹ê¥Õ±yµM¬O¥Õ®a¤C­Ó«Ä¤l¤¤³ÌÅé¶K³Ì¤ß
³nªº¤H¡C¦b¥Õ®a¥X¤J¤[¤Fªº§Ì¤l¥þ·R§ä¥L¾Ç®±¡A¦]¬°¥L¤O¹D¦¬©ñ¦Û¦p¡A¤£©ö¨Ï¤H¨ü
¶Ë¡F­n¬O¸I¨ì¦Ñ¤T¥H¤Uªº¨º²¼¤H¡A¤×¥H¥Õ±y©¨¬°³Ì¡A¸¨¨ì¥L­Ì¤â¤¤¤£¦º¤]¥u³Ñ¥b±ø
©R¡I

¡@¡@¥Õ®aªº¨à¤l­Ì³£«D±`°ª¤j¡AÅ鮿°·¬ü¡A¤@¥bªº¤H¿ò¶Ç¤F¤÷¿Ë­è¼Ý«T®Ôªº®e»ª¡F
¥t¤@¥b¤H¿ò¶Ç¤F¥À¿Ë´µ¤å¾§¶®ªº¥~ªí¡A´N°ß¤@ªº´x¤W©ú¯]¥Õ¤ô´¹¦¨¤F¤÷¥Àªº²V¦X
Åé¡A¦Ó¥B¬O¸û»¹¦âªº¨º¤@ºØ²V¦X¡IÁöºÙ¨qÄR¡A¦ý»P¥Sªø­Ì¯¸¦b¤@°_´N¥¢¦â¦h¤F¡I¦b
·N¥~ªíªº¦~¬öÁö¦­¤w¹L¥h¡A¦ý¨­°ª¤´¬O¦o¥Ã¥Íªº¿ò¾Ñ¡I¤£¹L¦o¤w»{²M¤F¤£·|¦Aªø°ª
ªº¨Æ¹ê¡A¤Ï¥¿¥Û±j¥u³ßÅw³o¼Ëªº¦o¡A¨º»ò¦oÁÙ¦³¤°»ò¦n©ê«èªº¡H¥Û±j¨þ¡K¡K¤S·Q°_
¥L¤F¡K¡K

¡@¡@¤~¦^¹L¯«¡A´N¬Ý¨ì¤p§Ì¥H¤@ºØ²`«äªº²´¥ú¦b¥´¶q¦o¡C

¡@¡@¡u·F¹À¡H¬Ýµ´¥@¬ü¤k§r¡I¡v

¡@¡@¥Õ±y¶³°µ¤F­Ó·Q¦Rªºªí±¡«á¤~»{¯u¹D¡G

¡@¡@¡u§Úı±o©p¤G¦~¨Ó§ïÅܤF«Ü¦h¡A·U¨Ó·U¹³­Ó¤k¤H¡I¤£¹³¤G¦~«e¨º­Ó·Rª±·R¾x¡B
µÊ®ð­è¯Pªº¤p¤XÀY¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡¸Üªº¤f®ð¦n¹³§A¤ñ§Ú¤j¦üªº¡I§O§Ñ¤F§A¤p§Ú¥|·³¡I§Ú¬O­Ó¤G¤Q¤»·³ªº¤k
¤H¤F¡I¦A¬G§@¤Ñ¯u¡A§O¤H¬Ý¤F·|¦R¡C¦Ó¥B§Úªº«ß®v§Î¶H­n¨D§Ú±o¬O­Ó¦¨¼ô§NÀRªº¤k
¤H¡C§A¤£ª¾¹D²{¦bªÀ·|¦³¦h²{¹ê¶Ü¡H¤p§Ì¡C¡vÁöµM¦o±Æ¦æ¦Ñ¤»¡AÁÙ¦³¤@­Ó§Ì§Ì¥i¥H
ºÞ¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¦V¨Ó¬O¤»­Ó¨k¤HÁp¦X°_¨ÓºÞ¦o¤@­Ó¡C¥~ªí¼b¤pªø¤£¤j®e©öµ¹¤H¤@ºØ»Ý
­n«OÅ@ªº¿ùı¡C©Ò¥H¥Õ±y¶³¤H«e¤H«á³£·í¦o¬O©f©f¡C¥Õ¤ô´¹¦h¦~§Üij¤´µL®Ä¡C

¡@¡@¡u©p¤£Ä±±o¥s§Ú¤p§Ì«Ü«V°d§Ú¶Ü¡H¡v¥Õ±y¶³¥kÁu¤@¤}¡A´N§â¥Õ¤ô´¹ªºÀV¤l°Ç¦V
¦Û¤vÃh¤¤¡A¥t¤@¤â¦¨®±¡A¥uÅS¥X¤@°¦­¹«ü©¹¥Õ¤ô´¹ªº­P©R­n®`¢w¢wµÅ¤U¡A§ð¥h¡A·í
³õÀ~±o¦o¦y¥s¤£¥ð¡A¥i¬O¼L¤Ú¥i¤£»{¿é¢w¢w¡u¤p§Ì¡I¤p§Ì¡I§A¥»¨Ó´N¬O¤p§Ú¥|·³ªº
¤p§Ì¡I¥u¬O¢w¢w«z¢w¢w¥u¬O§A¤Ö¦~¦Ñ¦¨¡A¦Ó§Ú«C¬K¥Ã¾n¢w¢w¥Õ±y¶³¡A§A¦A¥MµÛÆZ¤O
´Û­t§Ú³o­Ó¥Õ®a°ß¤@ªº©n©n¡A·í¤ß¤µ±ß§Ú¦b¶º¤¤¤UÃĬr¦º§A¢w¢w¡v

¡@¡@¡u«z¡I«Â¯Ù¬O§a¡I§Ú©È©p¤F¡I©p³o­Ó¥þ®a¤W¤U¯k¦b¤â´x¤ßªº¤p¬v«½«½¡I¡v«Ü¨S
¤j¨S¤pªº´|µÛ¤ô´¹¤@ÀY«dÁ¡¡B¤p¨k«Ä¦üªºµu¾v¡A¹Ä®ð¹D¡G¡u¨S¤@ÂI¤k¤H¨ý¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¤k¤H¨ý¥i¨SêµÛ§A¡I¡v¦oÀü¤F¥L¤@²´¡A§¤¥¿¦b¤@®Ç¾ã²z¶Ã¾v®É¡A¤~¬Ý¨ìªù
¤f¯¸µÛ¥À¿Ë»P¤@­Ó«N¥Í¥Íªº¤p¤k«Ä¡C

¡@¡@¡u¶ý¡I³o»ò¦­¦^¨Ó¡H¡v¦o¸õ¹L¥h±µ¹L¥À¿Ë¤â¤¤ªºµæ»PÂøª«¤°³f¡C¡u¦o¬O½Ö¡H¡v
¬Q¤Ñ±ß¤W¤~­è¦^¨Ó¡Fºâ¤@ºâ¤µ¦~¹L¦~¤§«á¤w¦³¤C­Ó¤ë¤£´¿¦^®a¡C®a¤¤±`¦³¤H¨Ó¨Ó¥h
¥h¤]¤£¬O¤°»òµ}©_ªº¨Æ¡A¦ý´X¥G³£¬O¨k©Ê¦b¦Û¤v®a¥X¤J¡A¦³¤k¥Í¨Ó¥i¯u¬O¤Ö¨£±o¥i
¼¦¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó¤p¤XÀY¡C¬O°ª¤¤¥Í¶Ü¡H«Ü¦³¤j®a»Ó¨qªº¨ý¹D¡A¤@Âù¬X¬Xªº²´¹³¥i¥H
ºy¥X¬î¤ô¡A¦n¬Ý³z¤F¡C

¡@¡@¥Õ¤Ò¤H¼ö¸Ûªº¯ºµÛ¡C

¡@¡@¡u¦o§r¡I¦o¥s¬ö®íÃh¡C´N¬O¡u¬ö¤ó¡v­¹«~¤½¥q­t³d¤Hªº¤dª÷¡A¨C¦~§Ú­ÌªG¶é¤T
¤À¤§¤Gªº²£¶q¥þ¥Ñ¡u¬ö¤ó¡v¦¬ÁÊ¡A¦o¤÷¿Ë¤S»P«¥­Ì®a¦³¨Ç¥æ±¡¡C®íÃh¨­Å餣¦n¡A¤µ
¦~¨S¦³°Ñ¥[¤j¾ÇÁp¦Ò¡A¬ö¤Ó¤Ó»¡«¥­Ì³o¸ÌªÅ®ð¦n¡A«Ü¾A¦X¥ð¾i»PŪ®Ñ¡A´N»¡­n¦b³o
Ãä¶R¦a«Ø§O¹Ö¡A§Ú»¡¤Ó³Â·Ð¤F¡A§Aª¨ª¨´N»¡·h¨Ó¤@¦P¦í¤]¦³­Ó·ÓÀ³¡I¦Ó¥B±y»·¬O°ª
¤¤¦Ñ®v¡A¥¿¦n¥i¥HÀH®É«ü¾É®íÃhªº¥\½Ò¡C¨Ó¡A®íÃh¡A¦o´N¬O§Ú¦n¤£®e©ö¤~¥Í¤U¨Óªº
Ä_¨©¤k¨à¡A¥s¤ô´¹¡C´N¬O§Ú±`»¡¥Í¥X¨ÓÅé­«³Ì»´¡A«o¨Ï§ÚÃø²£ªº¨º¤@­L¡C¡v

¡@¡@¡u¶ý¡I»¡³o¤°»ò¸Ü¡A³o¤@­L¨º¤@­Lªº¡A·í±z¥Í¤pª¯§r¡I¦pªG¤£Åý±zÃø²£«ç»òÅã
±o¥X§Ú³o°ß¤@¤k¨àªºÄ_¨©¡H¶Ù¡A®íÃh¡I¡v¤ô´¹¤Ä¦í¥À¿ËªºÀV¶µ¡A²Ä¤@¦Ê¹s¤@¦¸§Ü
ij¡C

¡@¡@¡u¥Õ©n©n¡C¡v¬ö®íÃh¦³µÛ¬X¬X¬ü¬ü¦ý¤¤®ð¤£¨¬ªºÁn­µ¡AÅ¥°_¨Ó§O¦³¤@µf´þ¨ý¡A
«Ü°g¤Hªº¡C

¡@¡@¡u¥s§Ú¤ô´¹§a¡I¤Ï¥¿¥þ®a¤H³£³Û§Ú¤p©f¡A¨S¤j¨S¤p¨ì¤µ¤Ñ§Ú¤w¸g»{©R¤F¡I¯u¦³
¤H¥s§Ú©n©n¡A®¼©Çªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ±y¶³¤S¹L¨Ó¼·¶Ã¦oÀY¾v¡C

¡@¡@¡u¬O§r¡I¬°¦Ñ¤£´Lªº¤H¯uÅ¥¨ì¦³¤H¥s¥Lªø½ú·|¥þ¨­°_´HŸ¡I¡v

¡@¡@¥Õ¤ô´¹¤£«È®ðªº¦b¥L³Ì¯Ü®zªº¦a¤è¢w¢w¸y°¼¡A¬½¬½ªºÀ¾¤F¤@§â¡I¥Õ±y¶³¦y¥s°k
¶}¡AÄ~¦ÓÂ\¶}¬[¦¡§ð¥´¹L¥h¡I¥Õ¤ô´¹¦­ºâ·Ç¤è¦ì©¹µ¡¤f¸õ¥h¡A§ì¦íµ¡¤Wªº¾î¤ì¡A¤@
Àú´N·Æ¤F¥X¥h¡C¡u¨­¤l¤£ÆF¬¡¤F¡I¤p§Ì¡I§¹³J¤F¡A§A¦Ñ¤F¡I¡v¦oáæ¤U¬D¾Ô¡A¸ó¤W³æ
¨®©¹¾Ç®Õ¤è¦V½ò¥h¡I

¡@¡@¡u³À¦º½Ö¤âÁÙ¤£ª¾¹D­ù¡I¡v§O¬Ý¥Õ±y¶³¤@¤K¤Tªº°ª¤j¨­§÷¡A·Æ¥X¤p¤pªºµ¡¤f¥i
¬O«W¸¨±o«Ü¡CÂ಴¶¡©n§Ì­Ç¤w¤£¨£Âܼv¡C

¡@¡@¥Õ¤Ò¤H§t¯º·nÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì®a¤jªù¤@¦V¥u§@¸Ë¹¢¥Î¡C®íÃh¡A©p¤W¼Ó¥h½ö¤@·|¡A§Ú¨Ó°µµæ¡C¡v

¡@¡@¬ö®íÃhµL­­¸r¼}ªº¬ÝµÛ¤w®ø¥¢¦b»·³Bªº¤H¡A¹Ä¹D¡G

¡@¡@¡u¥u©È½a¨ä¤@¥Í§Ú¤]¾Ç¤£·|³oºØ«W¸¨ªº¨­¤â¡C¡v

¡@¡@¡u©p³o»ò²Ó¹àªº¨­¤l¡A§â¨­¤l½m²Ê¤F¥i¤£¦n¡A¤ÓÁVÁϤF¡I·í¦~§Ú¤]¤£Åý¤ô´¹¾Ç
ªZªº¡A¦ý¨º¤XÀY¤@·|ª¦´N¤Ñ¤Ñ¿°µÛ¦o¤j­ô¡A¤@·|¨«´N¸òµÛ±yµM§¾ªÑ«á»R®±§Ë´xªº¡A
¤£Åý¥L¾Ç¤Sªý¤î¤£¤F¡I«á¨Ó©~µM³s§Ú¤]¾Ç¤F¤@¨Ç¥Ö¤ò¡I©p¥Õ¨û¨û¨º±i¤£¶}¤ßªºÁyÅý
§Ú¦n¯º¨ì²{¦b¡C©p¥Õ¨û¨û¬O­Ó¨å«¬ªº¤j¨k¤H¡A¥L§Æ±æ¥Lªº©d¤l¤£­n¾Ç¨º¨Ç¨k«Ä¨àªº
²Ê¾|¨Æ¡C¦b¥L¤ß¤¤¡A«OÅ@¤k¤H¬O¨k¤Hªº¤Ñ¾¡C¡v»¡µÛ»¡µÛ¡A¥Õ¤Ò¤HÁy¤Wªx°_¤F·Å¬X
ªº¯º·N¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¢w¢wÎgªü«¼¤]¤£¬O¨ººØ¤p¤k¤H§r¡K¡K¡v¬ö®íÃh¦³¨Ç§]¦Rªº§C³ä¡A³o¹ê¦b
¬O¥¢Â§¤F¡A¦ý¦o¯uªº§Ô¤£¦í¦n©_¡C¦oª¾¹D¥Õ®a¤T¤Q¨Ó¦~ªº¼e¸Î¥Í¬¡¥þ¥õ¥MªLªÚÎgºë
©úªº°Ó·~ÀY¸£¤Î°ª©úªº¥æ»Ú¤âµÃ¡C¥Õ®aªºªZÃÀ´­¦W°ê»Ú¬O³Ìªñ¤Q´X¦~ªº¨Æ¡A¦A°ªÃB
ªº¼úª÷¤]¤£°÷ªø¦~ªº¥Í¬¡ªá¶O¡F­Y³æ¯Â¥HªG¶éªº¦¬¦¨ºû¥Í®Ú¥»ºû«ù¤£¤F³o»ò¦nªº¥Í
¬¡¡K¡K

¡@¡@¥Õ¤Ò¤H¤@²´´N¬Ý³z¤F¦oªº·Qªk¡A¯ºµÛ©Ô¦o§¤¦b¨Fµo¤W¡C

¡@¡@¡u®@¡I¥L¤j¨k¤Hªº¶É¦V¬O©M¤@¯ë¤HªºÆ[©À¦³®t§Oªº¡I¥L»{¬°¤k¤H³Ì¦n¤£­nªg®±
ÀYªZÃÀ¤ñ¸û¦n¡I¦ý¨ä¥L¤è­±¡A¥L§¹¥þ´L­«§Úªº·NÄ@¡C¦Ó¥B§Ú¦b¸gÀç¤è­±¥»¨Ó´N¤ñ¥L
¥X¦â¹À¡I¤Ï¥¿§Ú¬O­Ó¶¢¤£¤U¨Óªº¤H¡A¤£Åý§Ú¸gÀçªG¶é¡A§ÚÁÙ¬O·|·í¾·~°ü¤k¡C·Q·í
¦~§Ú¤]¬OÂí¤Wªº¬ü¤k©O¡I§O¬Ý§Ú²{¦b¦Ñ¤Ó±C¤@­Ó¡A·í¦~°l§Úªº¤H¥i¤£¤Ö¡A¦Ó¥B³£»¡
§Ú¶ùµ¹¤@¶ô¤ìÀY¡A¤ÓÁVÁϤF¡IÂí¤W¦hªº¬O¤g¦a¤ñ¥Õ®a¦hªº¤j¦a¥D¡A¨º¶ô¤ìÀY¥u¹ïªZ
¾Ç¨g¼ö¦Ó¤w¡C¦Ó§Ú´N·R¬Ý¥L±Mª`¨g¼öªº¼Ë¤l¡A¤£ÅU¤@¤Á´N¶ùµ¹¥L¤F¡I¤H®aÁÙ²q§Ú­Ì
·|¬OÂí¤W¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¹ïÂ÷±Bªº¤Ò©d¡C¦]¬°§Ú¤Ó¥~¦V¡B¤Ó¶}®Ô¤F¡A¦Ó§Ú¥ý¥Í¤Ó¤º
ÀÄ¡B¤Ó²`¨I¡A§¹¥þ¨S¦³±¡½ì¥i¨¥¡Cµ²ªG§Ú­Ì¤@¤Ï¥Õ®a¼Æ¥N³æ¶ÇªººD¨Ò¡A¤@¤f®ð¥Í¤F
¤C­Ó«Ä¤l¡AÁÙ¬OÂí¤W³Ì¦h²£ªº¤Ò°ü¡C¥ú¬Ý§O¤H¨ººØ¥ØÀü¤f§bªºªí±¡¡A§Ú­Ì¤]­È¦^²¼
»ù¤F¡C¡v

¡@¡@­n»¡°_¥Õ¤ó¤Ò©dªºÅÊ·R¥v¥i¤]¬O¬Û·íºë±mªº¤@¬q¡I¥Õ¤Ò¤Hªº©Ê¤lÄݶ}®Ô¤S­è¯P
ªº¨º¤@«¬¡C¥­®ÉÁöÁŹF¡A¤@¥¹³Q¤H·S¤ò¤F¥i¤£¦n¥­®§¡I¹³§O¤HÂ_©w¦o·|Â÷±B¡A¦o´N
°¾­n»P¤V¤Ò§ó®¦·R¡A¦n¦V¥@¤H«Å¥Ü¦oªº¿ï¾Üµ´¹ï¥¿½T¡C¦b¥L­Ì¨º­Ó¦~¥N¡A¦o¬O·s¼é
¤k©Ê¡A¥»¨Ó´N¤ñ¸û©Û¤H°¼¥Ø¡A­I«áªº¶¢¸Ü¤]¦h¡A³£»¡¦o·|¶ù¨ì¥x¥_¡A·|·í¤£¦¨½å©d
¨}¥À¡F¦oªº¶}®Ô«e½Ã¬°¤pÂí¤H¤h©Ò¤£®e¡A¦~»´ªº°l¨DªÌ¤£­p¨ä¼Æ¡A¦Ñ¤@½úªº¤H¹ï¦o
¥i¬O¤j·n¨äÀY¡C¥u¦³´X­Ó¨ã¼z²´¡B¨£¹L¥@­±ªº¤j°]¥D²`²`ªÖ©w¦o·|¬O­Ó¥D¥À©R¡A¥Õ
®aªºªø½ú¥¿¦n¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C©Ò¦³¤W¦o®a´£¿Ëªº¦a¥D¤¤¡C´NÄÝ¥Õ®a¤g¦a³Ì¤Ö¡A±`¦b¦¬
¦¨®ÉÁÙ­n»P¤u¤H¤@°_¤W¤s±Ä¦¬¡A°¾°¾¦o´N¬O¬D¤¤¥Õ®a¡C¤£ºÞ¤÷¥Àªý¤î¡A´N¬O­n¶ù¨º
­Ó¨S¦³¥X°êŪ®Ñ¡B¨S¦³¨£¹L¥@­±ªº¥Õ§Óµ¾¡C¦]¬°¨º®É¥N§Y¨Ï¦o¦A¶}©ñ¤]¨S¦³­Ë°l¨k
¤HªºÁx¤l¡A¦Ó¦o¤S¦­¤w§â¤ß³\µ¹¨º¶ô¤ìÀY¡A­è¦n¥Õ®a¤Wªù´£¿Ë¡A¦o·Q¤]¤£·Q´NÂIÀY
¤F¡I¨º¬O¦o¦~¤Ö·³¤ë¤¤°ß¤@¤@¦¸¿í´`¶Ç²Î¢w¢w¬Û¿Ë¶ù¤H¡C§O¤HÁÙ¥H¬°¦o·|¦Û¥ÑÅÊ·R
©O¡I¨Æ¹ê¤W¥Õ§Óµ¾¥»¨­¤]«Ü·N¥~¥i¥H°ù¨ì³o¦·¡u­¼²DÂí¤§ªá¡v¡C¬°¤F¶ù¤H¡A¦o¥i¬O
©ñ±óŪ¤j¾Çªº¾÷·|©O¡I¤£¹L¦o¥_¤@¤kªº¾Ç¾ú¤]°÷À~¤H¤F¡I¤~·|¦³¡u¤@¦·ÂAªá´¡¦b¤û
ÁT¤W¡v¤§»¡¡C

¡@¡@¬ö®íÃh¦n¥Í¸r¼}ªº§C»y¡G

¡@¡@¡u¥Õ¨û¨û¬O­Ó«Ü­È±o¤k¤H¦«¥I²×¨­ªº¤H¡A·íªì«ç»ò·|¦³¨º»ò¦h¤H»¡¥LÃa¸Ü
©O¡H¡v¦b¦o»{¬°¡A¥Õ§Óµ¾¬O¤@­Ó²z´¼¤SÅé¶Kªº¤V¤Ò¡A¤~¨Ï±oªLªÚÎg¤T¤Q¦h¦~¨Ó±o¥H
µo´§©Òªøªº±NªG¶é¸gÀç¨ì¤µ¤Ñ´I¥Ò¤@¤èªº¦a¨B¡C

¡@¡@¥Õ¤Ò¤H¯º¤F¯º¡A»y·N²`ªø¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥Õ®aªº¨k¤H³£¬O­È±o¦«¥I¤@¥Íªº¦n¤V¤Ò¤H¿ï®@¡I¬O¤£¬O¡H®íÃh¡C¡v

¡@¡@¬ö®íÃh¤@®É¤ßµêªºµÈ¬õÂùÀU¡C

¡@¡@¡u­ø¢w¢w§Ú¢w¢w¤W¼Ó¥h¤F¡I¡v¥ß§Y°k¤]¦üªº¦^©Ð¤F¡I¬O¤p¤k«Ä¨à³Q¿s³z¤ß«äªº
¼b²Û¡K¡K

¡@¡@¥Õ¤Ò¤H©l²×¬OªY³ß¤SÁA¸Ñªº¯º·N¡C­ü¡I­n»¡¦o¤£¾á¤ß¤C­Ó«Ä¤lªº±B«Ã¤j¨Æ¬O°²
ªº¡I³Ì¤pªº³£¤G¤Q¤G·³¤F¡A¥¿¬O·í¦~¦o¥Í¤F¤T­Ó¤p«Äªº¦~¬ö¡C¥i¬O¦o¤@¦V¬O­Ó§@­·
¶}©úªº¤H¡A¤£·|±j­¢«Ä¤l­Ì¥h°ù©d¥Í¤l¡C»¡¯uªº¡A¨SÅý¥L­Ì¹J¨ì¯u¤ß©Ò·R¡A¦o¨º±Ë
±o¹G¥L­ÌÀH«K°ù©d¡H¦o²`«H¡A½t¥÷¤@¥¹¨ì¤F¡A§Y¨Ï¤d¤s¸U¤ô¬Û¹j¤]·|¨Ï¤G¤H´ê¦¨¤@
¹ï¡A¤£¥²±j¨D¡C¹³²{¦b¡A®íÃh³o­Óº}«Gªº«Ä¤l¨S¨Ó´X¤Ñ´N¹ï±y¶³¥¢¤F»î¡C¦o´X¥G¤w
¯à¬Ý¨ì¤@±ø¬õ½uÄñ¦b¥L­Ì¤â¤W¤F¡I¤£¹L¥H¦o¨º²Â¨à¤lªº¤ÏÀ³¨Ó¬Ý¡A¯Ó­Ó´X¦~¬O§K¤£
¤Fªº¡C¦³¶i®i´N¬O¦n¨Æ¤F¡IÁÙ¦³¤ô´¹¡K¡K­ü¡K¡K¬Û«H®É¶¡¨ì¤F¡A¦oÁ`·|»¡¥X¤ß¤¤ªº
¨Æ¡A¹G¤]¹G¤£¨Ó¡I³o¤k¨à§¹¥þ©Óŧ¤F¦oªº­Ó©Ê¡A¥i¼~¥i³ß¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¦o²Ä¤@¤Ñ¡u°õ±ÐÃ@¡vªº¤é¤l¡C§º´ð°p´X¥G¬OÅõ§¤¦b¦Û¤v¦ì¤l¤W¡I±q¦­¤W
¨ì²{¦b¡A¨C¤@¨è³£¤ñ«e¤@¨è§óÁV¡I¯u¬Oªº¡A¦oÁÙ¥H¬°±Ð®Ñ«Ü²³æ©O¡I¦Ó¥B³o¬O¤@©Ò
©ú¬P¾Ç®Õ¤£¬O¶Ü¡H¤É¾Ç²v«Ü°ª¤£¬O¶Ü¡H±q°ê¤¤©µÄò¤U¨Ó¡A³Ì¤Ö¤]¾Ç¤F¤T¦~­^¤å¤F¡A
µ{«×©~µMÁV±o¤@¶ò½k¶î¡I¦o²ª½¹³¦b±Ð¤p¾Ç¥Í¡A±o­«·sÁB¥¿¥L­Ìªºµo­µ¡AµM«á¬ü»y
»P­^»yªºµÄ¤S¤£ºÉ¬Û¦P¡F¨Æ¹ê¤W¥xÆWªº¡u­^»y¡v¬O¥H¬ü°êªº¬ü»yµo­µ¬°¼Ð·Ç¡A¥¿²Î
ªº­^¤å©À°_¨Ó¤Ï­Ë¤£¥s¡u¥¿²Î¡v¤F¡I¤¤°ê«Ä¤l¾Õªø°O¾Ð¡AŪ»P¼g¦³°ª¤¤µ{«×ªº¤ô
·Ç¡AÅ¥»P»¡¤è­±¡A¥X¤J´N¤j¤F¡I¦Ó¥B¦]¬°¥H¤É¾Ç¬°­«¡A¦o¤@¾Ç´Á±o±Ð¤T¥»¤£¦Pª©¥»
ªº­^¤å½Ò¥»¡CÁöµM¥u¥N½Ò¤»­Ó¤ë¡A³Ì¤Ö¤]­n¦U±Ð¥|¤À¤§¤Tªº½Òµ{¢w¢w³Ì¤Ö¡I¨º®Ú¥»
¤£¬O¦b¡u±Ð¡v­^¤å¡I©Ò¿×ªº¡u¤ýµP¦Ñ®v¡v¬O«ü³Ì¦³¿ìªk¡B³Ì¯àºë½T§ì¨ì¦ÒÃDªº¦Ñ
®v¡F¾Ç¥Í­nªº¬O·|§ì­«ÂI¨Ã¥B¤Á¤¤¦ÒÃDªº¦Ñ®v¡I¦pªG¥H¦oªº±Ðªk¨Ó±Àºâ¡A®£©È¤»­Ó
¤ë¤§«á¦oÁٱФ£¨ì¤T¤À¤§¤@ªº½Òµ{¡C­^¤å¨º¬O³o»ò¾Çªº¡HÆ[©À¨S·¾³q¡A¤ßºA¨S§ï
¶i¡AŪ¦A¦hªº®Ñ¤]¥u¬O¬°À³¥I¦Ò¸Õ¡A¹ê»Ú¤Wªº®ÄªG«h´X¥Gµ¥©ó¹s¡CÃø©Ç±`Å¥¨ì«Ü¦h
Ū¨ìºÓ¤h¾Ç¦ìªº°ª§÷¥Í¡A¤@¥X°ê¤´¬O¥bÂI­^¤å¤]¤£³q¡AÅý¥LÃhºÃ¥L­Ìªº¾Ç¦ì¬O«ç»ò
Ū¨Óªº¡I±q°ê¤¤¶}©l±µÄ²­^¤å¡Aºâºâ¨ì¤j¾Ç¤]¾Ç¤F¤Q¦~¡A²zÀ³­Ó­Ó³£«Ü±j¤~¹ï¡I­ì
¨Ó¹ú¯f¬O¥X¦b±Ðªk»P»ù­ÈÆ[ªº³Q§á¦±¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦o­n«ç»ò±Ð¡H

¡@¡@¤¤¤È¥Î§¹¤F¤ÈÀ\¡A¦o§V¤OÀ£¤U·QÂ÷¾ªº¼¤±æ¡FÁöµM¦o²¦·~¤F¤@¦~¡A¤]°µ¹L¤@¨Ç
µu´Áªº¤u§@¡A¦ý¥i±q¨Ó¨S¦³¥b³~¦Ó¼oªº¬ö¿ý¡I¸Ó·Qªº¡A¬O­n¦p¦ó½Õ¾ã¦Û¤vªº±Ðªk¡A
¤£·|¤Ó°¾­«¦Ò¸Õ¡A¤S¤£·|¨Ï¾Ç¥Í¤@µL©ÒÀò¤~¬O¡C«H¤ß¡I«H¤ß¡I¦o»Ý­n«H¤ß¢w¢w

¡@¡@¡u§º¦Ñ®v¡A¦­¤Wªº½ÒÁÙ¾AÀ³±o¤F§a¡H¡v¤@Åø¨T¤ô©ñ¦b¦o®à¤W¡A¦ñÀH¦Ó¨Óªº¬O¤¤
®ð¤Q¨¬ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¬OÅé¨|²Õªº©P³Í¤å¦Ñ®v¡F¥L´¿¸g¬Oµu¶]°ê¤â¡A«á¨Ó¨C·í¦³¹B°Ê·|®É³£¥Ñ¥L·í±Ð
½m¡A°V½m°Ï°ì¿ï¤â¥Nªí¡A¬O¬Ã¶Qªº³æ¨­º~¤§¤@¡C¨Sªk¤l¡A³o­Ó¾Ç®Õ¨k¤k¦Ñ®v¤ñ¼Æ¬O
¤@¤ñ¥|¡F¨S°ù¦Ñ±Cªº¨k¦Ñ®v³£¬O¬Ã¶Qªº¸ê·½¡C³o¾Ç®Õªº¨k¦Ñ®v³£ªø¬ÛºÝ¥¿¡AÅé¨|²Õ
ªº¦Ñ®v¤¤´NÄÝ©P³Í¤å¾Ö¦³¤@¨­°·¬ü¦Ù¦×¡A¥[¤W­·½ì¶}®Ô¡A±`±`§l¤Þ¤F¤k¦Ñ®v»P¤k¾Ç
¥Íªº·R¼}²´¥ú¡C¤]¤£ª¾¹D¥L¤ß¤¤·Q¤°»ò¡A¤Ï¥¿¥L¹ï¨C­Ó¤H³£«Ü¦n´N¹ï¤F¡I§º´ð°p´N
¬O¥L­Ì®aªº©Ð«È¡A¥L¯S§OÃö·R¤]¤£·|¤Þ°_§O¤H°¼¥Ø¡C

¡@¡@§º´ð°p¬Ý¤F¤U½Òªí¡C

¡@¡@¡u¤U¤ÈÁÙ¦³¨â°ó½Ò¡C¡v¨ä¹ê¦oªº½Ò¤£¦h¡A¥u¦³¤­­Ó¯Z¦³¦oªº½Ò¡C¨C¯Z¤@¶g¦³¥|
°ó­^¤å½Ò¡Aºâ¤@ºâ¡A¦o®É¶¡¥R¸Î±o«Ü¡C¥D­n¬O¦]¬°­è¶}©l±Ð¾Ç¡A®Õªø¤£¤Ó´±©ñ¤j¦h
¯Z¯ÅÅý¥L±a¡F©¯¦n¨º¤T¯Z³£¤£¬O°ª¤T¯Z¡A¦Ó¬O¤@¸sªì¤W°ª¤¤ªº¤p«Ä¤l¡AÁÙ¨S¿ï²Õ¡A
À£¤O¤£¤j¡C¨C¤Ñ¥­§¡¤W¥|°ó½Ò¹ï¦o¦Ó¨¥ºâ¬O»´ÃP¤F¡C¦o¦³§ó¦hªº®É¶¡¥i¥H¥hÆ[¼¯§O
¤Hªº±Ðªk¡C©P³Í¤åªº©f©f¦n¹³¤]¬O±Ð­^¤åªº¡A¬Ý¨Ó¤£¤Ó¦n¬Û³B¡F¥i¬O¦P¦í¤@­Ó«Îò
¤U¡A¥h½Ð±Ð¦oÀ³¸Ó¤£·|µ¹¤HÁy¦â¬Ý¤~¹ï¡C¡u§A©f©f¥É¼`¤U¤È¦³½Ò¶Ü¡H¡v¦o¦b­^¤å¦Ñ
®vªº°Ï¹j®y¦ì¤¤¡A¬Ý¤£¨ì©P¥ÉÂͪº¼v¤l¡C¦b±Ð¾­û¤u¿ì¤½«Ç¤º¡A½Ò¥ô°Ïªº¦Ñ®v¦U¬ì
³£¦³¤@­Ó°Ï¶¡¡A¤è«K¤¬¬Û°Q½×½Òµ{»P¶i«×¡C

¡@¡@¡u¦o§r¡I¡v©P³Í¤å¤@§¾ªÑ§¤¦b´ð°p®ÇÃä¨S¤H§¤ªº´È¤l¤W¡C¡u¥h¬Ý¦oªº¤ß¤W
¤H¡C¡v»¡§¹¥J²Ó¬ÝµÛ¦o¬üÄRªºÁy³J°Ý¡G¡u©p©O¡H¦^¥xÆW¤]¬O¦]¬°¤ß¤W¤HªºÃö«Y
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥Lªº°ÝÃD¹³¦b±´¯Á¤°»ò¨Æ¡I§º´ð°p¥­±`ÁöµM¤j¦Ó¤Æ¤§ºD¤F¡A¬Y¤è­±«o±Ó·P±oÅå
¤H¡A¦o¿h¤F¥L¤@²´¡A²H¹D¡G

¡@¡@¡u§Aªº°ÝÃD¤Ó²`¤F¡I¡v¦³®É­Ô¤¤°ê¤Hªº²ßºD©Ê¼ö§ÕÁ`¤£ºÞ·|¤£·|µL§ªº±´¤HÁô
¨p¡A·S¤H¤£°ª¿³¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¤Ï¥¿¨º¹ï§Ú¨S¼vÅT¡C¦pªG©p·Q§ä§Ú©f©f¡A¤U¤È¥|ÂI¥i¥H¦b¬X¹D½m²ß³õ
§ä¨ì¦o¡C¦o­pµe¦b¤µ¦~©³«e§â¦Û¤v¶ù¥X¥h¡A»P¦o¦³¦P¼Ë©ÀÀYªº¬O·|­p³¡ªùªº¥D¥ô·|
­p¬I¬ü¬Â¤k¤h¡C¥ýÅý©pª¾¹D¡A§K±o±N¨Ó¬Ý¨ì¦o­Ì¤ô¤õ¤£®eªº±¡ªp®É·|À~¨ì¡C¡v©P³Í
¤å¯º¤F¯º¡C¦³´X­Ó¬ïÅé¨|ªAªº¾Ç¥Í¦b¦V¥L©Û¤â¡A¥LÂI¤FÀY¡A¹D¡G¡u§Ú¨«¤F¡I¦pªG©p
¯d¨ì¤­ÂI¥b¡A§Ú¥i¥H¸ü©p¡C¡v¸Ü§¹¤H¤]¨«»·¤F¡C

¡@¡@§¤¦b§º´ð°p¹ï­±¡A¦P¼Ë¬O·s¶i­^¤å¦Ñ®vªº¾G¥Ñ¦Ñ®vº¡¬OªY¸rªº¹D¡G

¡@¡@¡u¥Lªø±o«Ü«Ó¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡I¡v¬O¶Ü¡H¦o¨Sµo²{¡I¨S¦³¤@­Ó¨k¤H¤ñ±o¤W¦o­^«T¤S§¹¬üªº­ô­ô¡I§Ô¤£¦í
±Ç¥X¥Ö§¨¡A¬ÝµÛ»P­ô­ôªº¦X·Ó¡A¤ß¤¤·Ç³Æ­n­pµe¡u³ø¤³¡v¤F¡I©P³Í¤å´£¹L¡A¡u¥Õ¡v
¬OÂí¤Wªº¤j©m¤§¤@¡A¦³¤­¤À¤§¤@ªº¤H©m¥Õ¡A¦h¦h¤Ö¤Ö³£¦³¤@¨Ç¿Ë±­Ãö«Y¡C³o¤@¨Ó¡A
¥Õ¤ô´¹³o¥Ø¼Ð´N¤£¤Ó¦n§ä¤F¡I¨SÃö«Y¡A¦³§ÓªÌ¡A¨Æ³º¦¨¡C¦o¦³¤»­Ó¤ëªº®É¶¡¡C

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@³o­Ó¤pÂí¯uªº»P¦o¥Ç¨R¶Ü¡H¤£¡IÁÙ¤£¯à»¡¬O³o­Ó¤pÂí¡A¥ú³o©Ò¾Ç®Õ´N°÷¦o¦Y¤£
®ø¤F¡I¤U¤È¤Wªº¨º¨â°ó½Ò¬O¨k¥Í¯Zªº½Ò¡A¨S®Æ¨ì¥L­Ì«Ü¸Ø±iªº«Ê¦o¬°¤j¬ü¤k¡I¤U½Ò
«á¡A¦o¦¬¨ì¤F¤Q¨Ó«Ê±¡®Ñ¡C¦o³Y²§ªº¦X¤£¤W¼L¡A´h´hªº¨«¦^¿ì¤½«Ç¡F¦b¼Ó±èÂਤ³B
»P¤@­Ó´£¤ôªº¨k¾Ç¥Í¼²¦b¤@°_¡A¦o¥þ¨­Àã¤F¤j¥b¡I¸Ó¦ºªº¬O®L¤Ñªº¥¬®Æ¢w¢w¥Õ¦âªº
¯uµ·Å¨­m¾B¤£¦í¦o­YÁô­Y²{ªº¯Ý³¡¡I¦Ó¦o¤µ¤Ñ¥¿¦n¥u¬ïŨ¦ç¦Ó¨S¬ï¯Ý¸n¡AÁ¡Á¡ªº¨â
¼h¦ç®Æ¤£¤p¤ßÁÙ·|¬K¥ú¥~¬ª¡F¦o¨º´±¦^¿ë¤½«Ç¡H¤@¸ô¾B¾B±»±»©¹¨S¤Hªºº_¾ðªL¨«
¥h¤f¨ºÃä¬O«á®Õ¶é°Ï¡A¤G¦~«á­n«ØªÀ¹Î¤j¼Ó¡A©Ò¥HªÅµÛ¤@¤ù¤j¯ó¦a¡A»P®ÕªÙ¹j¤@¤ù
º_¾ðªL¡Aºâ¬O³ÌÁô±Kªº¦a¤è¡C¦o±o«_µÛ³Q¤Ó¶§¯N¥X¶Â´³¡B¤Ó¶§´³ªº¦MÀI¥hÅ஦o¨º
¤@¨­Àã³z¤Fªº³·¥Õªø¬v¸Ë¡CÁÙ¤£ª¾¹D¥i¤£¥i¥H°®©O¡I­Y°®¤F¡A¥u©È¤]·|¿¨±o¹³¦b¯ó
°ï¤¤ºu¹L¤@°é¦üªº¤F¡C²Ä¤@¤Ñ¤W¯Z¡AÃø±o¦³¤ß±¡ºë¤ß¥´§ê¦Û¤v¡A«o¸¨±o¦p¦¹¡A¦o¶}
©l»{¬°¦Û¤vªº«e´º³ô¼~¡C­ü¡I¥Ø«e³Ì­«­nªº¬O§Ë°®¦Û¤v¡A¦Ó¥B¤£¯àµ¹¥ô¦ó¤H¬Ý¨ì
¡K¡K¤£¯àµ¹¥ô¦ó¤H¡K¡K

¡@¡@¡u«z¡I¡v¦oªº§C©I¥þ¨Ó¦Û¦o¦Û»{§ä¨ì¤@³B¸û³±²Dªº¾ðÂO¡A¤S¥H¬°§¹¥þ¤£·|¦³¤H
¬Ý¨ìªºÁô±K³B¡AµM¦Ó¤~¼·¶}Äé¤ìªL¥´ºâ¨«¶i¥h¡A´N¬Ý¨£¤@Âù²`¶Â¦p¬P¢w¢w¦Ó¥BÄÝ©ó
¨k¤Hªº²´¡I¡u«z§r¡I¡v³o¤@ÁnÅå©I¡A¨Ó¦Û¦o·NÃѨì¦Û¤v¬°¤F­nÅý¤ºÅ¨¦­ÂI°®¡A©Ò¥H
¸Ñ¶}¤F¬v¸Ë¤W¨­ªº±Æ¦©¡A¦o¦¹¨è¬O§¹¥þ¦ç«a¤£¾ãªºÅý¤@­Ó¨k¤H¬Ý¥ú¥ú¤F¡I³s¦£Âà¹L
¨­¥h¡C

¡@¡@¦o¬Û«H¦oªºÀY³»¤@©w«_·Ï¤F¡I¤dºâ¸Uºâ¡A´N¬O¨Sºâ¨ì³o¸Ì¤]³\·|¦³¤H¡I§¹³J¤F
°Õ¡I¦o¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤Ñ­þ¡I¦pªG¥L¬O¦â¯T¡K¡K

¡@¡@¦oÁÙ¨S¶}©l©Þ»L¶]®É¡A¤@¥ó²L¶À¦âªºÁ¡¥~®M±q«á­±¥á¹L¨Ó¡A¤£°¾¤£­Ê¡A¤O¹D¥¿
¦nÄÆ¸¨¦b¦oÂùªÓ¡A»\¦í¦o¤W¥b¨­ªº§xµ~¡C¥~®Mªº¤UÂ\ªø¨ì¦o½¥»\¡A¤]´N¬O»¡¡A¦o¥i
¥H§¹¥þ¾B¦í¤F¡I¦o³s¦£¬ï¤W¡A©Ô¦n©ÔÁå«áÁÙ¤£«ç»ò¦³«i®ð¥h­±¹ï¨­«áªº¤H¡C¥i¬O¡A
³o¤H¬O­Ó¤£¿ùªº¤H¡A¥L¬O­Ó§g¤l¡A©Ò¥H¡A¤£ºÞ¦³¦h»òÃø³ô¡A¦o¤@©w­n¦V¤H®a¹DÁ¡I
¦o¤@¦V¬O¦³Â§»ªªº¤H¡A±q¤p¨ì¤j¡A¨ÄÄ_Ä_ªº¼úª¬³£¦³¦oªº¥÷¡C§º´ð°p¥¿¦b­W«ä·PÁÂ
µü¤§®É¡Aµo²{¨­«á¦³·U¨«·U»·ªº¸}¨BÁn¡IÅå±o¦o³s¦£Âà¹L¨­¡A¨º¤H¤w¨«¦Vº_¾ðªL
¤F¡I¦o³s¦£¶]¹L¥h¡A³o¤H¦n¤ßªº¯d³o¤@¤ùªÅ¶¡µ¹¦oÅΦçªA¡A¤]©ú¥Õ¦oªº§xµ~¢w¢w¦o
¯uªº¤H¨S§»ª¤F¡I¥i¥Hª¾¹Dªº¬O¡A³o¤H¤ñ¦o¦­¨Ó¡A¦Ó¥B±`±`¨Ó¡A­è­è¨º¤@¤p¤ù¤Ñ¦a
¤]³\¥¿¬O¥L¥ð®§ªº¦a¤è¢w¢w¬O¦o¥´ÂZ¨ì¥L¤F¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v¦o©ú©ú¬Û·Ç¥Lªº¤â¡A­n§ì¦í¥L¡A«o¤£®Æ²´¤]¨S¦³¯wªº¡A¨º¤Hªº¤â³º
Åý¦o§ì±o¸¨ªÅ¤F¡I¥L·|Åܨ­³N¶Ü¡HÁÙ¬O½m¤F¨ººØ°®©[¤j®¿²¾¤°»òªºµ´¥@ªZ¥\¡H¤@®É
ªº§b´h¨Ï¦o¨B¼i¤£Ã­¡C¾ã­Ó¨­Åé²´¨£´N­n©¹¯ó¦a¶^¥h¡I¦oªº¥Õ¬v¸Ë¤µ¤Ñ¯u¬O¦h¨a¦h
Ãø¢w¢w¬ðµM¡A¤]¥u¬O¤@¯w²´ªº¤u¤Ò¡A¤@°¦¬ðµM¥X²{ªº¤âÁuºO¦í¦oªº¸y¡F¤U¤@¬íÄÁ¡A
¦o¤w¶^¸¨¦b¤@¨ã°íµw¦pÅKªºÃh¤¤¤F¡I«z¡I³o¤H·|ªk³N¡I

¡@¡@¦o¦n©_ªº¨S¦³±q¥LÃh¤¤°_¨­¡A¦o§Ñ¤F¡I¥u·«·«ªº©ïÀY¬Ý¥L¡F¦Ó¥L¡A³º¤]©ïµÛÀY
¬Ý¤ÑªÅ¡C¤ÑªÅ¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¶Ü¡HÁÙ¬O¥L¤£®h§CÀY¬Ý¦o¡H¦o¤£¥Ì¤ßªº¥´¶q°_¦Û¤v¡A¤~
µo²{¥H¥L¨º­Ó¨¤«×»´©ö´N¥i¥H±q¼e¥~®M¤¤¬Ý¨ì¦oªº¨­Åé¡K¡K¨º»ò¡A¥L¬O¦]¬°¬Ý¨ì¤F
©Ò¥H¤~»°ºò½Õ¶}¥Ø¥úªº¹Æ¡H

¡@¡@¡u§A¬Ý¨ì¤F¡I¡v¦o§C¥s¥X¨Ó¡A°h¤F¦n´X¨B¡AÂù¤âºò§ì¦í»â¤f¡A­±¤Õ¬õ³z¡A¤Ñ

¡@¡@³o¦a¤èªGµM»P¦o¥Ç¨R¡I¦o³Q¤@­Ó­¯¥Í¨k¤H¬Ý¨ì¨­Åé¤F¡IÁöµM¥u¬O¤W¨­¡A¦ý³s¬Ý
¤F¤G¦¸¡K¡K

¡@¡@¥i¥H¦w¼¢ªº¬O¡A¨º¨k¤H²´¤¤¤]¦³¤£¦Û¦b¡F¥L¹³¬O¨ººØ¨IÀR¤Ö¨¥ªº¤H¡A­±¤Õ¤Ö¦³
±¡ºü§e²{¡A¨º»ò¥L³oºØ»´©ö¥i¨£ªº¤£¦Û¦b¥Nªí³oºØ¡u¬Û¨£¡v¤è¦¡¤]¬O¥L©l®Æ¥¼¤Î
ªº¡I¦Ó¥B¥L¤@ÂI¤]¨S¦³«I¥Ç©Î»´Á¡ªº©ÀÀY¡C³o¤H¬Ý°_¨Ó¤@Áy­è¼Ý¥¿®ð¡A¥ú¬Ý¨º±iÁy
´Nª¾¹D¤£·|¬OÃa¤H¢w¢w¦Ó¥B¥Lªø±o«Ü°ª¡B«Ü§§¡K¡K¤S¢w¢w®¼¦n¬Ýªº¢w¢w¤Ñ¡I¦o©~µM
¬°¦¹·P¨ì¨Ç³\¦w¼¢¡I¦o¦b·Q¨Ç¤°»ò§r¡H¦oªº¨­Åé³Q­¯¥Í¤Hµ¹¬Ý¤F¡A³o¬O­ÓÄY­«ªº¤j
°ÝÃD¡I¦o°ª¿³­Ó¤°»ò«l¡H¯«¸g¯f¡I¦oÀ³¸Ó­ú¤~¹ï§r¡I¦ý¦o¤S­ú¤£¥X¨Ó¡I«ç»ò¿ì©O¡H

¡@¡@¡u§c¡K¡KÁÂÁ§A¡C¡vµ¹¤H¬Ý¤FÁÙ­n¹ï¤H®a¹DÁ¡H¦Û¤v¯uªº¯«´¼¤£²M¤F¡I¤£¡I¦o
«æ¦£¤S¹D¡G

¡@¡@¡u§Úªº·N«ä¬O¡AÁÂÁ§A­É§Ú¥~®M¡C§Ú¦^¥h¬~¦n«áÁÙ§A¡A¤£ª¾¹D§A¥s¤°»ò¦W
¦r¡H¡v

¡@¡@°ª¤j¨k¤l¤´¬ÝµÛ®ÕªÙ¨º¤@Ãä¡AÅ¥¦o³o»ò¤@»¡¤~¦^¹LÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¢w¢w

¡@¡@¡u¬X¹DªÀªº«È®y¦Ñ®v¡A¥Õ±yµM¡C¡v¸Ü»¡§¹´N¨«¤F¡C

¡@¡@¥Õ±yµM¡H¦n©_©Çªº¦W¦r¡C¤£¹L¨º¤H­Ë¯uªº¬Û·í©Ç²§¡A©Ç¦W¦r°t©Ç¤H¡A­t­t±o
¥¿¡A¤]¨S¦³¤Ó¸Þ²§´N¬O¤F¡C³o­Ó¨k¤H¢w¢w«ç»ò»¡¡A«Ü°g¤Hªº¤@ºØ¤H¡A»P¦o¿Ë·Rªº­ô
­ô¦³±o«÷¡A³£¬OÅé¶Kªº¤H¡F¦ý®ð½è¤W«nÁÕ¥_Âá¡C³o­Ó¥Õ±yµMªº¬X¹D¬q¼Æ¤@©w«Ü°ª¡I
­è¤~¥L¨º¤@ºO¡A¦o´Nª¾¹D¨º¤H¤@©w¦³¤@¨­ªÈµ²ªº¦Ù¦×¡A¥þ¨­¶§­èªº®ð®§¡K¡KÅý¤H¾a
ªñ®É¦³¨Ç«é±«¡K¡K

¡@¡@¶§¥ú¤´µMª¥¼ö¡A¦o³s¦£¨«¦^¾ðÂO«á­±¨º¶ô¯ó¦a¡A·í°È¤§«æ´N¬OÅΰ®¦Û¤v¤F¡C©Ô
¶}¥~®M©ÔÁå¦A«×¬Ý¨ì¦Û¤v¯T¯Vªº¤W¨­¡A¼ö¼é¤S´é¤WÁy³J¡F­Y´«°µ¬O¦b¥j¥N¡A¨º­Ó¥Õ
±yµM¦pªG¤£ªÖ°ù¦o¡A¦o´N±o¥h¦ÛºÉ¤F¡Iµ¹¤H³o»ò¬Ý¤F¡A§Y¨Ï¬O¤G¤Q¥@¬ö¥½ªº²{¦b¡A
¦o¤´¬O¦b·N±o¥b¦º¡I¦o¤@ª½»{¬°¥u¦³¤V¤Ò¤~¯à¬Ý¦oªº¨­Åé¡A³o¥Õ±yµM¡K¡K­Ë·m¥ý¦b
¦o¤V¤Ò¤§«e¬Ý¤F¤@¥b¡A­ü¡K¡KºG©ü¤F¡I§Æ±æ«Ý¦b³o¤pÂíªº¥b¦~¤¤¡A¤£·|¦³§óÁVªº¨Æ
µo¥Í¡I¦Û¤v¥u¤£¹L¬O¨Ó³ø­Ó¤p¤³¦Ó¤w¹À¡A¦Ñ¤Ñ·F¹À¬Ý¤£¹L¥h°¾­n»P¦o§@¹ï©O¡H¨º¨Ç
¦¨¤ÑµL´c¤£°µªº¤H¤Ï­Ë¬¡±o¦w¾A¦Û¦b¡A¦³ÂI¨S¤Ñ²z¡I

¡@¡@«x¡Iµ¥µ¥¡A¥Õ±yµM¤£¬O©m¥Õ¶Ü¡H·d¤£¦n¥L·|»{±o¥Õ¤ô´¹©O¡I¥L­Ì¬O¦P¤@©v±Úªº
¤H¡A­n·Q¥´Å¥¤H¡A§ä¥L³Ì¤è«K¤F¡I¤µ¤Ñ³o³õ¬Û¹Jºâ¬O¦Ñ¤Ñ§U¦o¶Ü¡H

¡@¡@¤@©w¬Oªº¡I¦o³s¦£Âù¤â¦X¤Q¡A¹ï¦o¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¶}©l¶D»¡¦oªø½g¤j½×ªº·PÁµü¡C
©Ò¦³ªº®À§é³£¬O¬°¤F¨Ï³ø¤³ªº¦æ°Ê¶i¦æ±o§ó¶¶§Q¡F¨º»ò¡C¦o¤@©w­n·Q¿ìªk±µªñ¥Õ±y
µM¡A¥i¤£¬O¹ï¥L¦³·N«ä®@¡A¥u¬O§Q¥Î§Q¥Î¥L¡C¦o¤~¤£­n¶ùµ¹¥xÆW¤H©O¡I­n¶ù¤]±o¶ù
µ¹ªÖ²¾¥Á­^°êªº¤H¤~¦æ¡I¦o±Ë¤£±o»P¤÷¥À¡B­ô­ô¤À¹j¨º»ò»·¡C

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¡u¤ô´¹¡AÅ¥»¡©p¦^¨Ó¤F¡I§Ú±Mµ{¨Ó¬Ý©p¡C¡v©P¥ÉÂͺ¡¬O¯ºÁyªº½ñ¤J¥Õ®a¡C±ß¶º
­è¹Lªº®É¨è¡F¤@¯ë³o­Ó®É­Ô¡A¥Õ®a¥þ®a¤H·|§¤¦b¤j«ÈÆU¤¤²á¤Ñ¬Ý¹qµø¡F¥i¬O¤µ¤Ñ«o
¥u¦³¥Õ¤Ò¤H»P¤ô´¹¦b«eÆU¡A¨Ï±o©P¥ÉÂͤߤ¤·L·L°{¹L¥¢±æ¡C

¡@¡@¥Õ¤ô´¹§Ô¦í¯º·N¡AÂù¤â¾î¯Ý¢w¢w

¡@¡@¡u¬Ý§Ú¡H¨º©pªº²´·ú©¹¨º¨àÂà§r¡H¡v

¡@¡@¡u¤ô´¹¡I©p³o±i¼LÁÙ¬O¤£ÄǤH¡I¡v©P¥ÉÂÍ¥»¨Ó´N¤£¬O·|¶}ª±¯ºªº¤H¡A¤ß¨Æ³Q¿s
¯}¡A¦o·|ı±o«ÜÃø³ô¡C

¡@¡@¤ô´¹©Ô¦o§¤¦b¨­Ãä¡A¦¬°_¤Fª±¯º¤§¤ß¡C¥»¨Ó´N¦³¨Ç¤H¤£³ßÅw¶}ª±¯ºªº¡C©P¥ÉÂÍ
¬O­Ó¤£¿ùªºªB¤Í¡A¦ý¤ÓÄYµÂ¤FÂI¡A¤S¦³¨Ç¤p¤ß²´¡F¥[¤W¨­¬q¤Ó°ª¡A¥H­P·tÅʦo¤j­ô
ªñ¤Q¦~¤´¨Sµ²ªG¡C·í¦~´N¦]¬°¦o¬O¥Õ±yµMªº©f©f¦Ó¯S§O±µªñ¦o¡A¥[¤J¦o°ª¤¤¨º¤@²¼
¦ºÄÒ¤¤¡Aºâ¬OÁÙ¦³¨Ç¥æ±¡¡C

¡@¡@¥Õ¤ô´¹»P¦o¤@¦P§¤¤U«á´N²áµÛ¤@¨Ç¡u¦w¥þ¡vªº¸ÜÃD¢w¢w¡u¦^¥À®Õ±Ð¤F¤G¦~®Ñ¡A
¦³¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº·P·Q¡H§ÚÁÙ¥H¬°©p·|¥h¥x¤¤¥«¥ô±Ð¡C¡v

¡@¡@©P¥ÉÂͤåÀRªº¯ºµÛ¡A¼º¼·µÛ¤@ÀY¨è·N¯dªøªºª½¾v¡C

¡@¡@¡u¦b®a¤d¤é¦n¹À¡C³£¥«¤H¤ñ¸û¦³¤ß¾÷¡A§Ú¥u·Q¯d¦b¦Û¤v®a¶m¡A³oÃ䪺¤H³£³æ¯Â
¤S¤W¶i¡C¡v

¡@¡@¡u³é¡I©p¦³¤¤·Nªº¤H¤F¶Ü¡H¡v¥Õ¤ô´¹°ÝµÛ¡C¤Q¦~¨Ó¦o¤@ª½¬G·N¸Ë§@¤°»ò³£¤£ª¾
¹D¡F¤Ï¥¿©P¥ÉÂͰµ¨Æ¤@¦V¤£¤Ó©Z¥Õ¡A¤£´±©ú»¡³oºØ¨Æ¡A¥Õ¤ô´¹¤]¼Ö±o²M¶¢¡C¦o¥i¤£
»{¬°¥i¥H»P³oºØ·A¤l³B±o¨Ó¡C©P¥ÉÂͳo¤k¤H¡A¤Ö¤F¨Ç¯à»P¥Õ®a¿Ä¦Xªº¯S½è¡F¤]¤£¹³
¬O¤j­ô·|³ßÅwªº¨º¤@ºØ¤H¡C

¡@¡@¡u¤ô´¹¡I§Ú¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó¤H¡I¡v©P¥ÉÂÍ·V­«ªº»¡µÛ¡A¦³¨ÇµÛ«æ¡C

¡@¡@¥Õ¤Ò¤H±q¼p©ÐºÝ¥X¦B±ù¤l¥s¡G

¡@¡@¡u¨Ó¡I¨Ó¡I¥ÉÂÍ¡A¤@¦P¨Ó¦Y¡C¡v

¡@¡@¡uÂTÂT¡A¤£¥Î³Â·Ð¤F¡IÀ³¸Ó¥s§Ú¶i¥hÀ°±zªº¡I¡v©P¥ÉÂ͹ï¥Õ¤Ò¤H¥i®ï¶Ô¤F¡Iº¡
¬O¯ºÁy¡C

¡@¡@¤ô´¹Àü¤j¤@Âù¶ê¶êªº²´¡A¼µ¦íÂùÀU¡A¤£¸m¤@µü¡C±y¶³µ¹¦oªº±¡³ø¬O¢w¢w¦³¤G¦ì
¤k¦Ñ®v¦b­Ë°l¤j­ô¡C©P¥ÉÂ͵o²{±¡¼Ä¤£®e¤pòó«á¡A©¹¥Õ®a¶]±o§ó¶Ô§Ö¤F¡A¦ý¤j­ô¤´
¤@¦p¥­±`¡A¨SÅÜ¡A¥Nªí¨S°Ê¤ß¡F¨S°Ê¤ß¡A¥Nªí¦oªº¡u§V¤O¡v¨S¤°»ò®Ä¥Î¡Cª`©w¬O¤@
³õ³æÅʤF¡I

¡@¡@®¨®¨¨«¥X«ÈÆU¡A¬ï¹Lªø´Y¨ì¤¤®x¡C¤£¥X©Ò®Æ¡A¤j­ô©M¾Ç­û­Ì¥þ¦b¤¤®x½m¥\¡C³o
±ß½Ò¬O¥Õ®a¥S§Ì¥²°µªº¨Æ¡A¤¬¬Û¿i½m¥H¨Dºë¶i¡C

¡@¡@¤j­ô¡B¤G­ôªº¥\¤OÄݤW­¼¡A¥Ñ¥L­Ì¨Ó·þ«P¥|­ô»P¤p§Ì¡A¦Ó¤­­ô¦]¬°¦b¥x¤¤¥«±Ð
®Ñ¡A´N¤Ö¦^¨Ó¤F¡I¦ý¥L¬P´Á¤Ñ¦^¨Ó«h­n¥[­¿°V½m¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ½mªº¬O´Òªk¡C¥Ñ¤G­ô¥Õ±y¦t¥X­±»P¤G­Ó§Ì§Ì¹ï¥´¡A¥Õ±yµM§¤¦b¥x¶¥¤W¡C¾a
ªñ«á©Ð¨ºÃ䪺¥x¶¥§¤µÛ´X¦ì§Ì¤l¡A³£¬O¤µ¦~¥V¤Ñ­n¥h¤é¥»°Ñ¥[¤ñÁɪº¤H¡A©Ò¥H¥L­Ì
¤]±o»P¥Õ¤ó¥S§Ì°µ±ß½Ò¡C

¡@¡@¥Õ¤ô´¹¸õ§¤¦b¤j­ô¨­®Ç¡A²ßºD©Êªº¾aµÛ¤j­ô¼e«pªºªÓ¡C¬Q±ß¦o¦^¨Ó®É¡A¤j­ô¥h
¤s¤W¦u©]¡A¤¤¤È¦^¨Ó«á¤S»°µÛ¥h¾Ç®Õ¡A¥u¦³²{¦b¤~¯à¯u¥¿¨ÌµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u­n¤£­n¤@°_½m¡H¡v¥Õ±yµM§CÀY°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¥u¦³®Á¥´ªº¥÷¡A§Ú¤~¤£­n¡C¡v¦oª¾¹D¦Û¤vªº¯à¤O¡A»P±y¶³¥i¥H¥´¦¨¥­¤â¡A¨ä
¥L´N§K½Í¤F¡C

¡@¡@¡u©p¤S½G¤F¡C¡v¥LºO¦oªºªÓ¡A¹ï¦oªº³æÁ¡½K¬Ü¡A¸£®ü¤¤¤£´ÁµM¯B²{¨º¥b»r¤k¤l
ªº­Å¼v¡K¡K¤£¸Ó·Qªº¡A¤Ó­ð¬ð¤F¡I§Y¨Ï¬O¦³¨Ç«_¥Ç¡A¥L¤´¤£±o¤£©Ó»{¡A¨º¬O¤@°Æ«Ü
´Îªº¨­§÷¢w¢w¥H¨k¤Hªº²´¥ú¦Ó¨¥¡C·íµM½Í¤£¤W«ÜÂ׺¡¡A¦ý¥i¥H»¡ÂªÅÖ¦X«×¡K¡K

¡@¡@¤j­ôªºªí±¡¦³ÂI¥X¯«¡C¤ô´¹¬Ý¦b¤ß¤¤¨Ã¤£ÂI¯}¡A¥u¹D¡G¡u§A¹ï¨º¤G­Ó¤k¤Hªº·P
ı«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¨S·Pı¡C¡v¥L¨S¦³¸Ë°µÅ¥¤£À´¡C¦b¥L¤T¤Q¤T¦~ªº·³¤ë¤¤¡A±q¨Ó¨S·Q¹L¤k¤Hªº
¨Æ¢w¢w¤µ¤Ñ¨Ò¥~¡I©¹«á·íµM¤]¤£·|¦³¤°»ò·Pı¢w¢w¦Ü¤Ö¡A¹ï¨º¤G­Ó¤k¤H¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¡u¦Ñ³B¤k¬O«Ü¥i©Èªº¡I¦b§Ú­Ì³oºØ¤p¦a¤è¡A¦n¨k¤H¤£¤Ö¡A¦ý¦³¨­»ù¤S¦~¹L¤T¤Q
¥¼±Bªº¤H¤£¦h¡C«Ü¦h¤H¤W«¥­Ì®a»¡¿Ë¹ï¤£¹ï¡H¡v¦b¦o­Ì­¼²DÂí¡A¤k«Ä¤l¸û¦­±B¡A¦~
¹L¤G¤Q¤­·³¥¼±Bªº³q±`¬O¥X¥~©À®Ñ¡A±o¨ì°ªµ¥¾Ç¾ú«á¦^¨Ó¤~²rµMµo²{¦P¦~¬öªº¨k¤H
¦­¦b·í§¹§L«á´Nµ²±B¤F¡I¤ß¤¤Ãø§K·|¦³¨Ç®£·W»P¤£¦Û¦b¡C¦³¨Ç¯d¦b³£¥«µo®iªº¸û¨S
À£¤O¡A¦Ü©ó¦^®a¶mªº¤k«Ä¤l­Ì´N¦³¨Ç«æ¤Á¤F¡F¦Ó¥L­Ì¥Õ®aªº¨k«Ä¤l­Ó­Ó¥X¦â¤S´­¦W
°ê»Ú¡A®a¤¤¤p¦³°]²£¡Aºâ¬OÂí¤W³»¦yªº¤V¤Ò¤H¿ï¡I¤]Ãø©Ç³B³B¾D¤H¡uÁ»¿Ì¡v¡A´C±C
¤Wªù±À¾P¤k«Ä¤l¤]¤£ºâ¤Óµ}©_¡C

¡@¡@¥Õ±yµM²H¹D¡G

¡@¡@¡u»¡¿Ë¡H¶ý¨S»¡¡C¡v

¡@¡@¤]´N¬O»¡¡A¥þµ¹¥L­Ì¥À¿Ë°û©Ú±¼¤F¡C

¡@¡@¡u¤j­ô¯uªº¨S¦³¤ß°ù©d¶Ü¡H¡v¦oª½±µ°ÝµÛ¡C

¡@¡@¥L´|µÛ¦oªº¾v¡A¾U§Qªº¬Ý¦o

¡@¡@¡u¥ý¾á¤ß©p¦Û¤v§a¡I¦³ÅʤH¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦³¨ººØ¬°±¡¶Ë­·¡B¬°·R·P«_ªº¯gª¬¶Ü¡H¡v¦o¤£§_»{¤]¤£©Ó»{¡A¤£¥H¬°¦Û¤v
¦^¨ì®a¤~¤@¤Ñ¡A®a¤H·|¬Ý¥X¦oªº¤£¦P¡FÁÙ¬Oªñ¤G¦~¨Ó¦oªí²{±o¤Ó¹L©úÅã¡H

¡@¡@¦^µª¦oªº¡A¬O°h°}¤U¨Óªº¤G­ô¥Õ±y¦t¡C

¡@¡@¡u¦³¡C¦Ó¥B¤G¦~¤F¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì¥Õ®aµÁ¾¸µ{«×ªº±Æ¦W¬O¥Ñ¤U©¹¤W¼Æ¡A¦Ó±Ó¾U«×ªº±Æ¦W«h¥Ñ¤W©¹¤U±Æ¡C§O¬Ý
«e¤T¦ì¤j­ô­è¼Ý¤ì³[¡A¥L­Ìªº±Ó¾U·Pı¤ñ«á¤T­Ó±j¦h¤F¡A¥u¬O±q¨Ó¤£»¡¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥Õ±y¦t§¤¨ì¤ô´¹ªº¥t¤@Ãä¡F¼s³õ¤W¸û¶q¨­¤âªº¤H´«¦¨¥Õ®a¦Ñ¥|©M¦Ñ¤C¹ï¥I¨º¸s
½üµf¤W°}ªº®v¥S§Ì­Ì¡C

¡@¡@¡u¤p©f¡A§Ú­Ì¤£»¡¨Ã¤£¥Nªí§Ú­Ì¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¤]¤£¥Nªí§Ú­Ì¤£Ãö¤ß¡C¡v¥Õ±y¦t¬O
¤ñ¸û¥¿ª½ªº¤@­Ó¤H¡A¥­±`¤Ö¨¥¡A¤@¥¹¶}¤f¡Aµ´¹ï¬Oª½¨Óª½©¹¡C

¡@¡@¥Õ¤ô´¹§C««µÛÀY¡AÂ\²æ¤ß¤¤ªº­WÀß«á¡A²rµM¨Ì¦b¤j­ôÃh¤¤¥õ±æ®L¥½¬P¤l¡Fº¡¤Ñ
²M®Ôªº¬P¥ú¡A»P¦oªº¯º®e¬Û½÷¬M¡C

¡@¡@¡u§Ú·R¤W¤@­Ó¨k¤H¡AµM«á¨M©wµ¥¥L¤@½ú¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¬O­Ó©¯¹Bªº¨k¤H¡C¡v¥Õ±y¦t¨S¦³¦A±´°Ý¡C¯à³Q¤p©f·R¤Wªº¤H¬Û«H¤]¤£Â²
³æ¡C

¡@¡@¡u³o¦¸¦^¨Ó¥´ºâ¯d¦h¤[¡H¡v¥Õ±yµM°Ý¡C

¡@¡@¡u¥b¦~§a¡Iµ¥§A­Ì±q¤é¥»¦^¨Ó¦A¬Ý¬Ý¡A¨ì®ÉÒFÒF¤]¥Í²£§¹²¦¡A¥i¥H¤@°_Äw³Æ¶}
¤½¥q¤F¡C¡v

¡@¡@¿h¨£´Y¹D¨º¤@ºÝ¨«¨Ó©P¥ÉÂͪº¨­¼v¡A¤ô´¹¬Ý¨ì¤j­ô¦ü¥G¬O¹Ä¤F¤f®ð¡F¥¿¤£©ú©Ò
¥H®É¡A©P¥ÉÂͤw¯¸¦b¥L­Ì­±«e¡A²ÓÁn²Ó®ðªº¹D¡G

¡@¡@¡u¥Õ¤j­ô¡A§Ú¨SÃM¾÷¨®¨Ó¡A§A°e§Ú¦^®a¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó³o±¡ªp¤£¬O²Ä¤@¦¸¡C¤ô´¹¯¸°_¨Ó¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¦³¨®¡A§Ú¨Ó°e©p¡C¤j­ôÁÙ­n·þ«P¥L­Ì½m¥\¡A©ú¤Ñ¾Ç­û´N­n¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¬JµM¤j­ô»P¦o¤£¨Ó¹q¡A¤£¦p¾¨¶q¤À¶}¥L­Ì¡FÅý©P¥ÉÂÍ©ú¥Õ¡A¶X¦­Âಾ¥Ø¼Ð¤~¬O
¥¿³~¡C¤£²z©P¥É¼`ªº·t¥Ü»P¤£¶}¤ß¡A¦o®¾µÛ©P¥ÉÂͦV«e®x¨«¥h¡C

¡@¡@§Y¨Ï¨S¦³¦^ÀY¬Ý¡A¤ô´¹¤]ª¾¹D¤j­ôÃP¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¤@¤W¨®¡A©P¥É¼`ªº¼L¹Ê±o¥b¤Ñ°ª¡A§O¶}Áy­±¦Vµ¡¥~¡A§\¤]¤£§\¤@Án¡C

¡@¡@¤G¤Q¤»·³ªº¤k¤H¤FÁÙ³oºØ©Ê¤l¡I¦ý½Ö¦Y³o¤@®M¡H¤ô´¹·L§è¼L¨¤¡A¨S»¡¤°»ò¡A¼ô
½mªº±N¨®¤l¾p¥X¼s³õ¡C¦íÂí§À©P®a¶}¥h¡C

¡@¡@©P®a¸gÀç¡u®ÈªÙ¡v¡F°£¤F¤@¼l¥|¼h¼Ó©Ð¤l¦Û¤v®a¤H¦í¥~¡A¥t¦b¹j¾À«Ø¤F¤@¼l¤»
¼h¼Ó°ªªº³æ¨­±JªÙ¡A±M¯²µ¹¡u¶³­â°ª¤¤¡vªº¨k¦Ñ®v»P¨k¾Ç¥Í¡C¦]¬°¡u¶³­â°ª¤¤¡v¥u
¦³¤k¥Í±JªÙ¡A¨k¥Í±JªÙ©|¦b³W¹º¤¤¡F¦Ó¦³¨Ç¥~¦a¨Óªº¤k¦Ñ®v´N¦í¦b©P®a¥D«Î¤¤ªº¥|
¼Ó¡A³£¬O®M©Ð¡C¥Ø«e¦³¤­¦ì¤k¦Ñ®v¦í¦b©P®a¥|¼Ó¡A¯²ª÷Áö¤£°ª¡A¤£¹L¨C­Ó¤ë¦X­p¤U
¨Ó¤]»á¥iÆ[¡C®¼¦nÁȪº±¡ªp¤U¡A©P®a¤S¦b«á¤è¶R¤F¶ô¦a¡A·Ç³Æ¦A»\©Ð¤l±M¨Ñ¹C«È¯d
±J¡C

¡@¡@¡u³é¡A³o¤£¬O¤ô´¹¶Ü¡H¡v¯¸¦bªù¤f¡A¤â¤W´£µÛ¤@¤j¥]º±¨ýªº©P³Í¤åÅãµM¤~ÃM¾÷
¨®¦^¨Ó¡A¬ÝµÛ°±¦b®x°|¥~ÀYªº¬õ¦â¤pÃ⨮¡A¤jÁnªº¥s¤FÁn¡C

¡@¡@³o¹ï¥S©fªº©Ê®æ¯uªº¬Û®t¤Ó¦h¤F¡I

¡@¡@¤ô´¹¸õ¤U¨®¡C¥»¨Ó·QÅý©P¥ÉÂͤU¨®«á´N¦^®aªº¡A¦ý¬O¬Ý¨ì³o­Ó·í¦~²Ä¤@­Ó³Q¦Û
¤v¥á­¸¥X¥hªº¨k«Ä¡A¤£§K­n¥X¨Ó¥´Án©Û©I¡C

¡@¡@¡u³Í¤å¡I¦n¤[¤£¨£¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡I¶i¨Ó§¤¡Aºâ©p¹B®ð¦n¡A§Ú­è¤~¨ì¥«°Ï³Ì¦n¦Yªºº±¨ýÅu·j¬A¤F¤@¤j³U
³­¹¦^¨Ó¡C¤@¦P¨Ó¦Y¡I©p¤@©w«Ü¤[¨S¦Y¨ì³o¤@®aªºªF¦è¤F¡C¡v©P³Í¤å¼ö¸Ûªº©Ô¤F¤ô
´¹ªº¤â´N©¹«Î¤º¨«¡A¨S¦³ª`·N¨ì«áÀY¨IµÛÁyªº©f©f¡C

¡@¡@¡u¶ý¡A¤ô´¹¨Ó¤F¡I¡v©P³Í¤å¦V§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý¹qµøªº¥À¿Ë¥sµÛ¡C·N¥~ªº¬Ý¨ì¼Ó±è
¤f½Ä¤U¨Óªº¤p¬ü¤H¢w¢w¬O§º´ð°p¡A¥L«Ü¦³¦n·Pªº¬v«½«½¬ü¤k¡C¦o±ß¤W¤@¦^¨Ó´N¤£¤U
¨Óªº¡A¤µ¤Ñ¶Rº±¨ý¦^¨Ó´N¬O­n»¤¦o¤U¨Ó¦Y¡C

¡@¡@¡u«u§r¡I¤ô´¹¡I¶V¨Ó¶Vº}«G¤F¡I¡v©P¥À¼ö§Õªº°_¨­¡A¹ï¤ô´¹¥ª¬Ý¥k¬Ý¡C

¡@¡@¡u§B¥À¡I¥´ÂZ¤F¡C¡v¤ô´¹¤]µo²{¤F¨º­Ó¦³ÂI²V¦å¨àªø¬Ûªº¤p¬ü¤H¨à¡A¹É¡I¨º¨­
¥Õ¸Ì³z¬õªº´¹¼ü¦Ù½§»PÒFÒF¦³±o«÷®@¡I¤£¹L¨º¤p¬ü¤H¨àªº¸Ò²§¥Ø¥ú¤¤±aµÛ¤£¤Íµ½¡C
¦o¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¡C

¡@¡@­è­è§º´ð°p¦b´½¦çªA®É¢w¢w¦oªº®M©Ð¥¿¹ï¼s³õ¤jªù¡F´NÅ¥¨ì©P³Í¤å¥s¡u¤ô
´¹¡v¡AÀ~¤F¦o¤@¤j¸õ¡Aª½Ä±ªº±q¥|¼Ó½Ä¨ì¤@¼Ó¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¦o¢w¢w¤£¿ù¡I¦o´N¬O¥Õ¤ô
´¹¡I¦oªºÀY¾v¤ñ¥|¦~«e§óµu¡A¦ý­±¤Õ¤@ÂI¤]¨SÅÜ¡A¸ò·Ó¤ù¤¤ªº¤H§¹¥þ²Å¦X¡C¤@­Ó¬Ý
¨Ó¤ñ¦o§ó¤pªº¤k«Ä¤l¡A¦o²×©ó§ä¨ì¤F¡I

¡@¡@¡u§º¦Ñ®v¡I¥¿·Q¥s©p¤@¦P¨Ó¦Yº±¨ý¡C¦o¬O¥Õ¤ô´¹¡A¤@°_ªø¤jªº¦n­ô¨à­Ì¡C¤ô
´¹¡A¦o¥s§º´ð°p¡A¥N½Ò¦Ñ®v¡C¡v©P³Í¤å¥ß§Y¬°¦o­Ì©¼¦¹¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡C¡v¤ô´¹¦n©_ªº¥´¶q¤p¬ü¤H²´¤¤ªº¤£¤Íµ½¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡C¡v§º´ð°p·QÂ\¥X°ª¶Æªºªí±¡¡A¦V«e¤@¨B¡A§Ñ¤F¦Û¤vÁÙ¯¸¤F¤@¶¥¼Ó±è¡C
½ñ¥X½òªÅ«á¶^¦V«e

¡@¡@¤ô´¹¤â§Öªº§ß¦í¦o¡C

¡@¡@¡u¤p¤ß¡I¡v

¡@¡@µ¹¼Ä¤H±Ï¤F¡A¦o¸Ó¹DÁ¶ܡH

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v¦o¤´¬O»¡¥X¤f¤F¡I³o¥Õ¤ô´¹«ç»ò¥i¥Hªø±o³o»òµ½¨}¡H¤@ÂI¤]¨S¦³Ãa
¤k¤Hªº¨ººØÁy¡I³o¼Ë¦o³ø´_°_¨Ó¤£¦ý¨S¦³§Ö·P¡A¤Ï¦Ó·|¦³¸o´c·P¡A«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@«Ü§Öªº¦¬¦^¤â¡A§O¶}¤F²´¥ú¡C

¡@¡@©P³Í¤å¹ï­^¶¯±Ï¬üªº¤H¤£¬O¥L·P¨ì¦³¨Ç¥¢±æ¡C³£©Ç¥L¤â¤W¨º¤G¥]²[¨ý¡I¤]©Ç¤ô
´¹¦æ°Ê¨º»ò±Ó±¶¡AÅý¥L¥u¯à¦b¤@®Ç°®Àü²´¡C

¡@¡@¡u¨Ó¡A¤@¦P§¤¤U¦Yº±¨ý¡C¡v

¡@¡@´X¥G¬O¤£®e³\¥ô¦ó¤H§Ü©Úªº¡A¦b³õªº¤H¥þµ¹©Û©I§¤¦b´È¤l¤¤¡C¬°¤F¤£¨Ï§º´ð°p
ªº¦s¦bÅã±o¬ð¤a¡A¦í¥|¼Óªº¨º¥|¦ì¤k¦Ñ®v¤]¥þµ¹½Ð¤F¤U¨Ó¤j§Ö¦·À[¤@µf¡C

¡@¡@¥Õ¤ô´¹¨S¦³¦h»¡¸Ü¡A¤Ï¥¿¤]¨S¤H²z¦o¡C©PÂT¤l¤w¤W¼Ó¥ð®§¡A¤k¦Ñ®v­Ì¦o¤S¥þ¤£
»{ÃÑ¡F©P¥É¼`½ä®ð¦üªº²r¦Y­±«e¨º¤@½L»ñ¤ö¡A¦Ó©P³Í¤å²z©Ò·íµM¬O¦b¹ï§º´ð°p¤jÄm
®ï¶Ô¤F¡C¦o¥´¶q§º´ð°p¡A§tµÛ¤@ºØª±¨ý»P¤£¸Ñ¡C³o­Ó¬üÄR±o¹³ªÝ¤ñ«½«½ªº¤p¬ü¤H¦ü
¥G¦³¤°»ò¨Æ¥¿½ÄµÛ¦o¨Ó¡C¥u®ø¤@­Ó²´¦â¦³²§¡A¦o³o­Ó±M·~«ß®vÁÙ·|¬Ý¤£¥X¨Ó¡H¦n
ª±¡I¦o¥¿Ä±±o»P³o¤p¬ü¤H¦³¨Ç¹ï¨ý©O¡I

¡@¡@§º´ð°p·N¥~ªºµo²{¡A¥xÆWªºº±¨ý¯uªº«Ü¦n¦Y¡I¦o¦^¥xÆW§Ö¤@­Ó¤ë¤F¡A±`»P·¬«¼
¥h¦Y¤Wµ¥®Æ²z¡A¨S·Q¨ì¸ôÃ䪺¤p¦YÅu§ó¦³¤@µf­·¨ý¡C¥i¬O¦o¦Y±o¤£¦h¡A¦]¬°©P³Í¤å
ªº®ï¶Ô¡I¦oª¾¹D¥L¹ï¦o¯S§O¦nªº¥Î¤ß¡A³o¥O¦o¤£¦Û¦b¡CÅÊ·R¤£¦b¦o¦æµ{¦w±Æ¤º¡A¦Ó
¥B¡K¡K­Y³o¦¸¦æµ{¥X¤F³oºØ¡u·N¥~¡vªº¸Ü¡A¹ï¶H¤]µ´¹ï¤£¬O¥L¡K¡K¦Ó¤ñ¸û¹³¬O¡K¡K
¹³¬O¡K¡K¤£¡I¤£¥i¥H¶Ã·Q¡I¦o·íµM¤£·|·Q­n»P¨º­Ó¥s°µ¥Õ±yµMªº¤Hµo¥ÍÅʦ±¡I«ç»ò
¦^¨Æ¡H¦o³Q¦Û¤vÀ~¤F¤@¸õ¡A¤â¤¤§ìµÛªºÂû¯Í°¿¦a±¼¸¨¡A¥¿¤¤­±«eªºªG¥Ä¡AÂq°_¤ô
ªá¡A¤]§Ë­Ë¤F¯ùªM¡A¥u¨º»ò¤@¤U¤l¡A¦o¥Õ¦âªº¥ð¶¢ªA¥þ§¹¤F¡C

¡@¡@¡u§r¡I¡v¦oºË¨ì©P³Í¤å»P¥t¤@Ã䪺¥Õ¤ô´¹³£¨ü¨ìªi¤Î¡A¦£¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡I¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A©p¥ý¤W¼Ó¥h´«¦çªA§a¡C¡v¤ô´¹¤£¥H¬°·Nªº§C¯º¡C

¡@¡@§º´ð°p½ÆÂøªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡AÂIÀY¢w¢w

¡@¡@¡u¨º§Ú¤W¥h¤F¡A±ß¦w¡C¡v

¡@¡@¡u±ß¦w¡C¡v¤ô´¹¤´¤@³w·L¯ºµÛ¡A¤@¤âª±§ËµÛ¦Õ««¡A²´¥ú²`«ä¡Aª½ª½¥Ø°e§º´ð°p
®ø¥¢¦b¼Ó±è¤f¡A¤~¦¬¦^²´¥ú¡C«o¬Ý¨ì©P³Í¤å¦³¨Ç®À±Ñªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¦o¯º¡C

¡@¡@¡u©p§l¤Þ¤F¦o¥þ³¡ªºª`·N¤O¡C¡v¥L¤£©ú¥Õ³o¬O¤°»ò¹D²z¡AÁöµM¥L¤j¦Ó¤Æ¤§¡A¦ý
¤´²Ê¤¤¦³²Ó¡A¬Ý±o¥X¥ì¤Hªº¥Ø¥ú¦Ñ¦b¤ô´¹¨­¤WÂà¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡I§Ú¤]¸Ó¨«¤F¡C¡v¦o©â¤F±i­±¯È¡AÃäÀ¿¤â¡AÃä¦V¤jªù²¾¥h¡C

¡@¡@©P³Í¤å¸ò¦b¦o¨­«á¡A¤pÁnªº©B¾º¡G

¡@¡@¡u©p¤£¸Ó§âÀY¾v°Å±o³o»òµu¡C¡vµu¾vªº¥Õ¤ô´¹«T«N¤S¥úµØ­¢¤H¡A§Y¨Ï¨­§÷¤p¥©
¤F¨Ç¡A¤´±»¤£¦í¨ºªÑ«W¸¨ªº®ð¶Õ¡A¤]³\´N¬O¦o³o»ò¤¤©Êªº¥´§ê§l¤Þ¤F§º´ð°p©Ò¦³ªº
²´¥ú¡C

¡@¡@¯¸¦b®x°|¼s³õ«e¡A¤ô´¹©ù­º¬Ý¬P¤ë¡A±aµÛ¤@©Ù´c§@¼@ªºªí±¡¡C¡u§Aª¾¹D¡A¶V¬O
¬üÄRªº¨k¤k¡A´N¶V¥i¯à¦³¦P©ÊÅʪº¶É¦V¡C¥L­Ì»{¬°²§©Ê¬O¦Ã©ªº¥N¦Wµü¡A¦³µÛ±¡·P
¤Wªº¼äÂ}¡Cºâ¤@ºâ¡A¦b¥x¥_¡A´¿¦³´X¦ì³oºØ¶É©Êªº¤k«È¤á¦V§Ú¥Ü¦n¡A¥i¯à§Ú¹ï¤k¤H
¾Ö¦³­P©Rªº§l¤Þ¤O§a¡I¡v

¡@¡@¡u©p¢w¢w¡v©P³Í¤å¦³¨Ç«æ¤Áªº¥Ñ¦o¨­«á¦ù¥X¤â·Q§æ¹L¦o¨­¤lĵ§i¦o¤°»ò¡A¤£®Æ
¤ô´¹¤Ï¤â©Ô¦í¥Lªº¤â¡A­É¤O¨Ï¤Oªº±N¥L¹LªÓºL¤J¥k°¼¬X³nªº¯ó¦a¤¤¡FÁÙ¦n©P³Í¤å¤£
¬O¬Ùªoªº¿O¡A¦b¥bªÅ¤¤¥¼¸¨¦a®É¤wí¦í¦Û¤v¡A¸¨¦a«á¥u¦³¤@ÂIäWC³o¬O¥L­Ì¤p®É
­Ô±`ª±ªº°½Å§¹CÀ¸¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£¬O³oºØ¤U³õ¡I§Y¨Ï¥L¦³ªÅ¤â¹D¤T¬qªº¥\¤O¤]¬O¤@
¼Ë¡A¥L¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u©p§r¡I¬Ý½Ö´±­n®@¡I¡v

¡@¡@¸Ü¥¼»¡§¹¡A´N¤S¦P¦o½Ä¤F¹L¨Ó¡A¤ô´¹»´¬Õªº¨­¼v¦b¤ë©]¤¤»R°Ê¡C¥L¨º®Mªêªê¥Í
­·ªºµw®±ªk·½¦Û¥Õ±y«v¢w¢w¦o¤T­ô¡F§ô²ç¶O¬O¢w¢w¦b´H­·¨ë°©ªº¤@¤ë¤Ñ©]¦u¤s¤W¤Q
¤Ñ¡I¨º¤@¦¸­«·P«_ªº°ß¤@¦¬Ã¬´N¬O³o¤@®M¥Ñ©ú¤ë¬y¤À¤ä¥X¨Óªº²Ï®±¡A±o¦³µw©³¤l¤~
½m±o¥X¤p®ð­Ô¡C­Y¥Î¥H¬X§J­èªº½×½Õ¦Ó¨¥¡A¦oªº©Øªá½º¼v¨Bªk¥¿¦n±N¥L«g±o¦º¦º
ªº¡C

¡@¡@¡u¤£ª±¤F¡I¦A¨£¡C¡v¦o¨S¨«¤jªù¡A¸õ¤W³òÀð®É¥sµÛ¡G¡u¦³ªÅ±o¦h½m¡A§A¦Ñ
¤F¡I¡v¦bÅD¦VÀð¥~®É¡A¦o¿h¨ì¥|¼Ó¶§¥x¤@­Ó¥ØÀü¤f§bªº¨­¼v¡C¤ô´¹´§¤F´§¤â¡A±Ò°Ê
¨®¤l´­ªø¦Ó¥h¡C

¡@¡@¦Ñ¤Ñ·Ý¡I¨º¬O¤°»ò¡H

¡@¡@§º´ð°p®º¤F®º¦Û¤vºGµL¦å¦â¤S»øµwªº«NÁy¡I³o¤U¥i¦n¤F¡I¦o­n«ç»ò³ø¤³¡H

¡@¡@¥ý«e¦o¤@¤ß¤@·N·QµÛ­n³ø¤³¡A§¹¥þ¨S¦³¥h²`«ä¥Î¤°»ò¤â¬q³ø¤³¡F¨º®É¥u·Q¨ì¥ý
§äµÛ¤H¦A§@¥´ºâ¡C²{¦b¤H¬O³Q¦o§ä¨ì¤F¡A¦ý¢w¢w¦o¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤H®a¨­Ãh¡u¤¤°ê¥\
¤Ò¡vªºµ´§Þ©O¡I­n½|¡A¥i¯à¤]½|¤£¹L¤H®a¡F­n¥´¡A¥u©È¨ü­«¶Ëªº·|¬O¦Û¤v¡C«ç»ò
¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@¥¢»î¸¨¾zªº¨«¦^©Ð¶¡¡A½ö¦b§É¤W¡A¶}©l§V¤Oªº¶Ë¸£µ¬¤F¡I¦o¤~¤£·|©ñ±ó©O¡I¤@
©w¦³¤°»ò¤èªk¥i¥H´À­ô­ô¥X¤@¤f®ð¦Ó¤£¥²¤j°Ê¤z¤à¡C­ô­ô¨º¤@Âù±I¹æªº²´¦b¦o¸£¤¤
°j±Û¤£¥h¡K¡K¥Õ¤ô´¹¦³¨kªB¤Í¤F¶Ü¡H¦pªG¨S¦³¨kªB¤Í¡A·íªì¬°¤°»ò­n©Úµ´­ô­ô³oºØ
µ´¥@¦n¨k¤H¡H½Ö³£ª¾¹D¦o­ô­ô§º§J´Å¬O­Ó¿W¤@µL¤Gªº¦n¨k¤H¡A§ó¬O­Ó¬ü¨k¤l¡K¡K¦o
¤£À´¡I¬°¤°»ò¿W¿W¥Õ¤ô´¹¨S¬Ý¤W¥L¡H

¡@¡@¬Ý¨Ó¦b·Qªk¤l³ø¤³ªº¦P®É¡A¤]±o¦n¦n¹ï¥Õ¤ô´¹³o¤H¤U¤@µf¤u¤Ò¥h¤F¸Ñ¤F¡I°ß¤@
­È±o´o«ãªº¬O¡A¦Û¤v®£©È¤£¤Ó«ë³o­Ó¤k¤H¡I¥Õ¤ô´¹¬O¨ººØµLªk¥O¤H«ëªº¤k¤H¡C¦o´X
·³¤F©O¡H¥~ªí¬Ý°_¨Ó«Ü¤p¡A¦ý³o¨Ã¤£¯à°µ·Ç¡A¦Û¤v¥»¨­´N¬O­Ó¨Ò¤l¡C¦Ó¥B¦o¨ºÂù²´
¾U§Q¤S¼zÃ\±oÀ~¤H¢w¢w¦Ü¤Ö§º´ð°p¥i¥H©ú¥Õ­ô­ô·|·R¤W¦oªº­ì¦]¤F¡C

¡@¡@¯u¥¿¬üÄRªº¤k¤H¨Ã¤£¥u¬Ý¨º¤@±i«»¦nªºÁy³J¦Ó¤w¡C·|ªY½à¬üÄR¤k¤Hªº¨k¤H¡A°£
¤FÁy¤§¥~ÁÙ·|¬Ý²´¯«¬ÝªÏÅé»y¨¥¡A¥H¤Î¹ï¤èªº½Í¦R¡A¥[¤W¦o§Î©ó¥~ªº®ð½è¡C³o¨Ç³£
¬O·¬«¼¹ï¦o»¡ªº¡F·¬«¼¬O­Ó¦Ê¤À¤§¤@¦Êªº¤k¤H¡A¦oªº¸Ü¥i«H«×·íµM¤]¬O¦Ê¤À¤@¦Ê¡C
¨Æ¹êÃÒ©ú¤]¬O¦p¦¹¨S¿ù¡A¤£µM¦o­ô­ô¬°¦ó³æ³æ¬Ý¤W¥Õ¤ô´¹¡H¥Õ¤ô´¹ªº®e»ª¥u¬O¤¤µ¥
¦Ó¤w¡C

¡@¡@­ü¡I±µ¤U¨Ó¦o¥i¯à·|¦³¦n´X­Ó¥¢¯vªº©]¤F¡I

¡@¡@¤T

¡@¡@¡u§º¦Ñ®v¡A©p¤U¤È¨S½Ò¬O§a¡H¡v

¡@¡@§º´ð°p«Ü¤£²Q¤kªº¦V¤ÑªÅ½¤F¤U¥Õ²´¡C¦Ñ¤Ñ·Ý¡I¦o¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦^¨ì¿ì¤½«Ç¥h¦w¼¾
¦Û¤v¹B¯¸¤T°ó½Òªº¸}¡A´N¥b¸ô±þ¥X¤@­Óµ{«rª÷¡I¤Ñ­n¤`¦o¬O¶Ü¡H¦o©Ò¶È³Ñªº¤O®ð¥u
°÷ºû«ù¨ì¦^¿ì¤½«Ç¡C¤Ñª¾¹D¦oªº¸}§Ö­n»Ä¦º¤F¡I§V¤Oºû«ù·L¯ºªí±¡¡A¦o¬Ý¦V«á¤è±q
Åé¨|³õ¨ºÃä§Ö¨B¨«¦V¦oªº©P³Í¤å¡C¦oª¾¹D¦Û¤vªø±o¤£¿ù¡A±q¤p¨ì¤j°l¨D¹L¦oªº¤H¤]
¤£¤Ö¡I­Y¬O¥­±`¡A¦o¦Ü¤Ö·|µêÀ³¤@¤U¡A¤Ï¥¿¦o«Ü¶¢¡I¤£¹L¦o·|¥H¦³Â§¦ý²HµMªº¤è¦¡
Åý¹ï¤èª¾¹D¦oÁÙ¨S¦³¥´ºâ½Í¤@³õÅÊ·R¡I¥i¬O¥Ø«e¬O«D±`®É´Á¡C¦o°£¤F­n§V¤O±Ð¾Ç¥H
¹ï±o°_¦o»âªºÁ~¤ô¤§¥~¡A¦oÁÙ¨­­t­«¤jªº³ø¤³¥ô°È¡I¨º¨ÓªºªÅ¶¢¦A¥hÀ³¥I³o¨Ç°l¨D
§ð¶Õ¡H§Oªº¨k¦Ñ®v¤]¹ï¦o©êµÛ´X³\¿³½ì¡A¥i¬O¨S³o»ò©ú¥Õ¡I¤Q¤GÂI¤F¡A°£¤F©BÂPª½
¥sªº¨{¤l¤§¥~¡A¦oªº¸}¤]§Ö½}¤u¤F¡C­±¹ï©P³Í¤å¡A¦o¨S¤°»ò¶}¤fªº¤O®ð¡C¥u¦n¬ÝµÛ
¥L¡Aťť¬Ý¥L¦³¤°»ò¸Ü»¡¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¥L¬Ý¨Ó¦ü¥G¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¶Ì¶Ìªº§ì¤F¤UÀY¤~¹D¡G¡u©p¨{¤l¾j
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o¬Û«H¦Û¤v¨{¤lªº¥sÁn¤ñ¥´¹pÁÙÅT¡I

¡@¡@¡u§Ú¥¿­n¦^¿ì¤½«Ç¡C¡v¦o±o¥h®³¿ú¶R«K·í¡C

¡@¡@¡u¾Ç®Õ¹ï­±ªº«Ñ¤l¸Ì¦³®a§N®ð¶}©ñªº¦Û§UÀ\©±¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¦Y¦n¤£¦n¡H¡v¬ÝµÛ
¦o³Q¤Ó¶§¯N±o¬õ¼³¼³ªºÁy³J¤]ª¾¹D¦o¨ü¤£¤F³oºØ¼ö¤Ñ®ð¡C

¡@¡@¡u¦n§r¡A§Ú¥ý¦^¿ì¤½«Ç®³¥Ö¥]¡C¡v

¡@¡@¡u¦^¨Ó¦Aºâ¦n¤F¡I¥ý¨«§a¡I¤Ó¶§¦n¤j¡C¡v¥L¤£´±»¡­n½Ð¦o¦Y¶º¡F¦o¬O­Ó­n¨D¦Û
¤v¥I±bªº¤H¡C

¡@¡@§º´ð°p·Q¨ì¦³§N®ð¥i¥H§j¡A¤]¨S¦A°í«ù¤°»ò¡A¥ý¶ñ¹¡¨{¤l¦A»¡¡C

¡@¡@ÂI¦n¤Fµæ¡A©¹¸Ì­±­n§ä¦ì¤l®É¤~µo²{¤G¤Q©W¤jªºªÅ¶¡º¡º¡¬O¤H¡C©P³Í¤å¥|¤U¬Ý
µÛ¡A¬ðµM¦V¥ª¤è¨«¥h

¡@¡@¡u¨ºÃ䦳¦ì¤l¡I¡v

¡@¡@¦o¬Ý¤£¨ìªÅ¦ì¡A¥u¦n¸ò¦b¥L¨­«á¨«¡C¦Ó©P³Í¤å©Ò¿×ªº¦ì¤l¬O¥X¤F«áªùªº¤@¶ô¤p
¶ê®à¡C¨S¦³§N®ð¡A¥u¦³¤@¶ô¤p«B´×¬[¦b¤WÀY¡Aŧ¤Hªº¼ö®ö¦b¨«¥X§N®ð©Ð«á¹ê¦b¥O¤H
Ãø¥H§Ô¨ü¡C¦Ó¥B¨º¶ô¤p¶ê®à¦­´N¦³¤H¤F¡I

¡@¡@¡u±yµM¡A§AÁÙ¬O§¤¦b¦Ñ¦ì¤l¡C¡v©P³Í¤å§¤¦b¥Õ±yµMªº¹ï­±¡AÅé¶Kªº±N¤Ó¶§ÅΤ£
¨ìªº¦a¤è¯dµ¹¥L¡C¡u§º¦Ñ®v¡A§Ö§¤¤U¦Y¡A²D¤F¨ý¹D´N®t¤F¡C¡v

¡@¡@·í©P³Í¤å¥s¥X¥Õ±yµMªº¦W¦r®É¡A§º´ð°p´N§b¦í¤F¡I¤°»ò¨­Å骺¤£¾A¡B¤Ñ®ðªºª¢
¼ö¥þ§Ñ¥ú¥ú¡A¥u¦º¨nµÛ­I¹ï¦oªº¨º¤H¡C¬O¥L¡I

¡@¡@¤â¦£¸}¶Ãªº§¤¦b¤G­Ó¨k¤H¤¤¶¡¡A¥L­Ìªº¨­Å馳¤@¥bµ¹¶§¥úÅεۡA¥u¦³¦o³o¤@Ãä
¬O¦n­·¤ô¡C¤@§¤¤U´N¤£¤p¤ß¸I¨ì¥Õ±yµMªº¸}¡A¦oªºÁy¦n¼ö¡I

¡@¡@©P³Í¤å¨S¬Ý¥X¦oªº²§¼Ë¡A¯ºµÛ¤¶²Ð¡G

¡@¡@¡u±yµM¡A¦o¥s§º´ð°p¡A·s¨Óªº¥N½Ò¦Ñ®v¡A«¥­Ì¡u¶³¤¤¡vªº¤@¦·ªá¡C§º¦Ñ®v¡A¥L
©ú¥Õ±yµM¡A¬O§Ú­Ì¬X¹DªÀªº¥~¸u±Ð½m¡A¥Lªº¥\¤Ò«Ü±j¡A´¿¬O¥þ¨È¬w«a­x¡F¤]¦]¬°¥L
ªº«ü¾É¡A§Ú­Ì¡u¶³¤¤¡vªº¬X¹DªÀ¦~¦~¤ñÁɱo²Ä¤@¡C¡v

¡@¡@¥Õ±yµM¬Ý¤F¦o¤@²´¡AÂI­ÓÀY¥Nªí¥´©Û©I¡C§º´ð°p¥u·Q§ä­Ó¦a¬}Æp¤U¥h¡I¦o·íµM
ª¾¹D¥L¡A¥u¬O¨S¦³«i®ð¦b¥X¤F¤jêɤ§«áÁÙ¦³Áy­±¹ï¥L¡I¬Ý¨ì¥L¨º¤@±iÁy¡A¦o´N·|·Q
°_¬Q¤Ñªº¯T¯V¡K¡K

¡@¡@¥i¯à¬O¬Ý¥X¦oªº¤£¦Û¦b¡A¥Õ±yµM°_¨­¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¥ý¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡I±yµM¡A§Ú­Ì°Q½×¤@¤U¬X¹DªÀªº¨Æ¡C¡v©P³Í¤å³s¦£©Ô¦í¥L¡A¤£¸Ñªº°Ý¡G
¡u§A¤@¦V¦Y§¹¶º«áÁÙ­n³Ü¤@ªM«C¯ó¯ùªº¡Aªü±CµNªº¯ù³Ì¦n³Ü¤F¡A¤µ¤Ñ§A¨S³Ü´N¨«¡A
ªü±C·|«Ü¶Ë¤ß®@¡C¡v

¡@¡@©ó¬O¥Õ±yµM¤S§¤¤U¡A´N¨£ªù¤f¥X²{¤@­Ó¤»¤Q¨Ó·³¡AºÝµÛ¤­¦Êcc²D¯ùªºªü±C¯º
¼H¼Hªº¥X²{¡C

¡@¡@¡u±yµM­þ¡A¦ÑÁó®Q»¡§A§Ö¦Y¹¡¤F¡A§Ú¥ýºÝ¹L¨Óµ¹§A¡C¡v¦oªº¯óÃÄ©±¶}¦b¹ï­±¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v¥L¦£®³¥X¿úµ¹ªü±C¡C

¡@¡@ªü±CºC±ø´µ²zªº¦¬¹L¿ú¡A¤@Âù¬ÝºÉ¥@¨Æªº²´¥´¶q¤F¤U§º´ð°p¡F§º´ð°p¤]¦n©_ªº
¬ÝµÛªü±C¢w¢w¦o«Ü¦Ñ¤F¡AªA¸Ë¬O«Ü¶m¤U°ü¤Hªº¬ïµÛ¡A¥i¬O¨º¤@Âù²´¯S§O¬³«G¡C

¡@¡@¡u¤kªB¤Í¶Ü¡H»P§A«Ü°t®@¡I¦n¦n§â´¤¡A³o¤p©j±N¨Ó¤@©w¤ñ§A¶ýÁÙ·|¥Í¡C¡v¦o©ç
©ç¥Õ±yµMªºªÓ´N¨«¤F¡A¯d¤U­±¦â¦U²§ªº¤T­Ó¤H¡C

¡@¡@§º´ð°p¤~¨SªÅ²z¨º¤G­Ó¨k¤H·|«ç»ò·Q¡A¦o³s¦£§CÀY¬ÝµÛ¦Û¤v¡C«Ü·|¥Í¡H¦o¨º¸Ì
¦³«Ü·|¥Íªº¼Ë¤l¡H¦o¬Æ¦Ü¨S¦³«Ü¤jªºÁv³¡¡I¯Ý³¡¤]¥u¬O­è¦nªº¤Ø¤o¦Ó¤w¡C¤ñ¥L¥À¿Ë
ÁÙ·|¥Í¡H

¡@¡@¡u§A¢w¢w¥À¿Ë¥Í¤F´X­Ó¡H¡v¦o¦n©_±o¥b¦º¡A²¦³º³o»P¦o¦³Ãö¡A´N¤£ºâ±´¤HÁô¨p
¤F¡C¦o¬ÝµÛ¥L¡A§V¤OÀ£¤U¤º¤ßªºªi°Ê¡C

¡@¡@¡u¤C­Ó¡C¤»¨k¤@¤k¡C¡v¦Ñ¹ê»¡¡A¥Õ±yµM¤]¬Ý¤£¥X³o­Ó³£¥«¤p©j¦³¨º¤@ÂI¹³¬O«Ü
·|¥Í¤p«Äªº¼Ë¤l¡A¤£¦Û¸T¥´¶q¦o¨­¤l¤@²´¡K¡K¦o¦³«Ü¦nªº¨­§÷¢w¢w³o¬O°ß¤@ªºµ²
½×¡C

¡@¡@§º´ð°p©Q¦Þ¤£¤w¡I¥Í¤C­Ó¡H¤Ñ­þ¡A¯u¯««i¡I·í¦~¥À¿Ë¥Í¤U¦o¤§«á´N¤j©I¦Y¤£
®ø¡A¨M©w¤£¦A¥Í¤F¡F»¡¥Í«Ä¤lªº¹Lµ{¤ñ¦ºÁÙµh­W¡C¬JµM¥Í²£¨º»òÃø®Á¡A«ç»ò·|¦³¤k
¤H³s¥Í¤C­Ó¡H¦o¦³¤°»ò¤£µhªº¯µ¤è¶Ü¡H

¡@¡@©P³Í¤å¨£¦oÁy¦â»a¥Õ¡A³s¦£°Q¦n¹D¡G

¡@¡@¡u«u§r¡I²{¦bªºªÀ·|¤w¤£¬y¦æ¦h¤l¦h®]¤F¡A¤Ï¥¿¥þ¥@¬É¤H¤f¤w¸g¤Ó¦h¡Aµ²±B«á
¤£¥Í¤p«Ä¤]«Ü¥¿±`¡C¹³§Ú´N±Ë¤£±o©d¤l¨ü­W¡A¬°¤FÃh¥¥¨­§÷ÅܧΡA¯u­n¥Í¡A¤@­Ó´N
°÷¤F¡A¤£¥Í¤]¨SÃö«Y¡I¡v¥L³oµf¦w¼¾»P¥Ó©ú´N¬O­nÅý§º´ð°p©ú¥Õ¥L¤£¬O«ä·Q¨±»Gªº
¶m¤U¤H¡Aµ´¹ï¤£·|Á««Ý©d¤l¡C¤@¤è­±¤ß¤¤¤]¬°¤Fªü±Cªº¦³²´µL¯]·P¨ì¤£¬O´þ¨ý¡C¦o
¦Ñ²´©üªá¤F¤~·|§â±yµM»P§º´ð°p¬Ý¦¨¤@¹ï¡I±yµM¤£¾A¦X°ù³o»ò¼b¹àªº³£¥«¤p©j¡A¥L
®Ú¥»´N¤£¸Ñ­·±¡¡A¸Ó°ù­Ó½å¼z¨IÀRªº¤k¤H·í©d¤l¤~«ê·í¡C¦óªp¥L­Ì¦~¬ö®t«Ü¦h¡K¡K

¡@¡@¥Lªº¤@µf½×½Õ¨Ã¨S¦³³Õ±o§º´ð°p¦h¬Ý¤@²´¡C¦oÁÙ¦b·Q¥Õ±yµMªº¥À¿Ë¬°¤°»òªÖ¥Í
³o»ò¦h¤p«Ä¡H¾Ú¦o©Òª¾¡A³o­Ó¤pÂí¨Ã¤£¬y¦æ¦h²£¡C¤j¦h¥Í¤T¡B¥|­Ó´Nºâ¦h²£¤F¡I¨º
»òµ²½×¥u¦³¤@­Ó¢w¢w

¡@¡@¡u§Aªº¤÷¥À¤@©w«Ü®¦·R¡C¡v¥H¦Û¤vªº¤ßºA¦Ó¨¥¡A¦pªG¦o¯uªº²`·R¤@­Ó¨k¤H¡A¤@
¤f®ð´À¥L¥Í­Ó¥b¥´«Ä¤l¤]¬O¥i¥H±µ¨üªº·Qªk¡C¤£ª¾«çªº¡A¨C¦h¬Ý¥L¤@²´¡A¤ß´ò´Nªi
°Ê¤£¤w¡A·L·Lªº¾_°ÊµÛ¤@©Ù¤£ª¾¦Wªº±¡Ýh¡C¦o«ç»ò¤F¡H

¡@¡@¥Õ±yµMªº®B¦â´­°_¦n¬Ýªº©·«×¡Aºâ¬O¹ï¦o¸Ü»yªº»{¦P¡C´ð°p³o¤~µo²{¥Lªº®B§Î
¬O¦p¦¹¦n¬Ý¡A¬O¥L¤è¥¿­è¼Ý­±¤Õ¤W°ß¤@ªº·Å¬X¡I¦o²Û±o¤£´±¦h¬Ý¡A§C««ë^­º¡K¡K¥­
±`¦Û¤v¥i¤£¬O³oºØ¤p®a¤l®ðªº¤H¡A¬ð¦p¨ä¨Óªº¤£¦w¥NªíµÛ¤°»ò¡H

¡@¡@¡u§Ú¯uªº±o¨«¤F¡I³Í¤å¡A¦³¤°»ò¨Æ­n½Í¨ì¬X¹D³õ§ä§Ú¡C¡v¥L¤@¤f®ð³Ü¥ú²D¯ù¡A
ºÝ°_¥LªºÀ\¨ã¨«¦V«Î¤¤¡AµM«á¨S¤J¤H¸s¡C

¡@¡@¦o¨S´±©ïÀY¬Ý¥L»·¥h¡A±j¦ÛÀ£§í¤U¤ß¤¤¯B²{ªº·Q±æ¡A³oºØ¤ß±¡¨Ï¦o·P¨ì­¯¥Í©M
µLªk¦Û¨î¡I¦o¤£³ßÅw¦Û¤v¦³³oºØ¤ß«ä¡C·Q°_¦Û¤v¨{¤l¾j¡A§V¤Oªº¦YµÛ½L¤¤ªº¦Û§U
À\¡A«oµo²{¦Û¤v¤´³B¦b«é±«¤£©wªºª¬ªp¤¤¡F¨º­Ó¤j¼L¤Ú©P³Í¤å¼L®B¤@±i¤@¦Xªº¤£ª¾
¹D¦V¦o»¡¨Ç¤°»ò¡A¦o¤@·§¨SÅ¥¨ì¡C®I­º¦Y¨ì½L©³´Â¤Ñ¡A¤~Å¥¨ì©P³Í¤åªº³Ì«á¤@¥y
¸Ü¡G

¡@¡@¡u¹³©p³o»ò¬üªº¤k«ÄÀ³¸Ó­n½m¤@¨Ç®±¸}¨¾¨­¡C©p¤U¤È½Ò«Ü¤Ö¡A¥i¥H¶¶«K¾Ç¬X
¹D¡A§Ú¥i¥H±Ð©p¡C¡v

¡@¡@¡u±Ð§Ú¡H¡v¦o¥i¤£·Q³QºL±o»ó«CÁy¸~¡A§ó§O»¡©Ô§è¤§¶¡¥²µM·|¦³ªºªÏÅ鱵IJ¡I
¦o¤£³ßÅw¡Iµ¹¥Õ±yµM¬Ý¹L¤@¦¸¤w¸g°÷ºG¤F¡A­Y¤Sµ¹¤£¬Û¤zªº¨k¤H°Ê¤â°Ê¸}ªº¡A¦o¤µ
¥Í§O·Q¶ù¤H¤F¡IÁöµM¨üªº¬O­^°ê±Ð¨|¡A¦oªº«ä·Q¥i¬O«Ü¥jªOªº¡I¤]¤£¯à»¡¥jªO¡A­Ë
¤£¦p»¡¦o§â¿Ë¤H»P¥~¤HªºÃö«Y¤À±o«Ü²M·¡¡F¹ï¥~¤H°í¦u¶ZÂ÷¥H¥~ªº²HµM§»ª¡C¦o¬Ã
µø¦Û¤vªº¤@¤Á¡A¦]¬°¦o¬Û«H¡A¦b¥@¬Éªº¬Y¤@³B¡A¥²¤]¦³¤@­Óª`©w»P¦o¬Û¦uªº¨k¤H¤]
©êµÛ¤@Áû¯u¤ß¦bµ¥«ÝµÛ¦o¡C¥H¤ß©ö¤ß¡A¥H¯Â²b´«±o²`±¡¬Ãµø¡C¦o±q¨Ó¨S¦³¹ï·s¼é¨k
¤kÃö«Y°Ê¤ß¹L¡A§ó¹ï¨º¨Ç¼Ð·Ç±¡¤Hªº°l¨D§ð¶Õ¥H§N¯º¦^À³¡C¥L­Ì³gªº¬O¤@®Éªº¿E±¡
±ª°Ê¡A§¹¥þ¤£¥²­t³d¥ôªº¦×¼¤¥æÄñ¡C¦ý¦o¤£¬O¡A§Y¨Ï¦o·|¹ï¨ººØ¿E±¡·P¨ì¦n©_¡A¦o
·Q¥h»â·|¡A¦ý«e´£¬O¡G¥²¶·¨º¤H¬O¦o¤V¤Ò¡A¬O¦o°J¤ß©Ò¨ü¡Aª`©w·í¦o¤@½ú¤l±¡¤Hªº
¨k¤H¡I°£¦¹¤§¥~¡A¦o¤ß¤£°Ê¡B±¡¤£°Ê¡A¦uµÛ¦Û¤v¯Â²bªº¨­¤ß¡A¥ÌÄ@ÀqÀqªºµ¥«Ý¡C

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡A¥Õ±yµM¬Ý¤F¦oªº¨­¤l¨Ã¨S¦³³y¦¨¦o¤Ó¦h§xÂZ¡A¦³ªº¤]¥u¬O¦A¨£®Éªº¤£
¦Û¦b»P¤ß¤¤°_¥ñ¤£¥­ªº±ª°Ê¡C¨S¦³¾Ò®¬¡A¨S¦³´c¤ß¡I¦Ó©P³Í¤åªº´£Ä³«o¥O¦oª½Ä±ªº
·Q­n±À©Ú¡C¦o¤£¯à·Q¹³¦Û¤v¬ïµÛ¬X¹DªA¡A³Q©P³Í¤å§ìµÛ»â¤fºL¸øªº±¡§Î¡C

¡@¡@¡u®£©È§Ú¨Ã¤£¾A¦X½m¡K¡K§Ú¦V¨Ó¤£¤j¹B°Ê¡C¡v

¡@¡@©P³Í¤å´§¤â¯º¯º¡C

¡@¡@¡u¨S½m¹Lªº¤H³£·í¬X¹D¬O¤@ºØ³¥ÆZªº¹B°Ê¡A°hÁפTªÙ¤§¾l¤]±a¥H¦³¦â²´¥ú¡C¨ä
¹ê©p¸Ó¥ý¥h¬Ý¬Ý¾Ç¥Í­Ì½m²ßªº±¡§Î¦A¤U©w½×¡C¬X¹D®¼¾A¦X¤k«Ä¤l½m¨Ó¨¾¨­ªº¡A¥¦ªº
ºëÅè¦b©ó¡u¥|¨â¼·¤dª÷¡vªº¥©«l¡C«u§r¡I¤Ï¥¿©p¤U¤È¨S¨Æ´N¹L¥h¬Ý§a¡I§Ú¤GÂI¥H«e
·|¦b¨ºÃä¡A¨º®É§Ú¨S½Ò¡C¡v

¡@¡@¤]´N¬O»¡¤GÂI¥H«á¥L´N¤£·|¦b¨ºÃä¤F¡I¦pªG¦o·|¥hªº¸Ü¡A¤@©w¬O¿ï¥L¤£¦bªº®É
­Ô¡C

¡@¡@¡u¦A¬Ý¬Ý§a¡I¡v¦o¥u·Q¥ý¦^¿ì¤½«Ç¤pºÎ¤ù¨è¡C

¡@¡@¥L¤´¬O¯ºµÛ¡A¤@ÂùªY½àªº²´¹³©â¤Fµ¬¦üªº¥u°±¦b¦oÁy³J¤W¡Cª½·QµÛ³o¼Ëªº¦Ñ±C
¬Ý¤@½ú¤l¤]¤£·|¿°¡I

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¤U¤È¤TÂIªº®É¨è¡A§º´ð°p®Ì¦V¬X¹D½m²ß³õ¡C»·»·ªº´N¤wÅ¥¨ì¦[³ÜÁn¡AÅ¥¨Ó®¼¥i
©Èªº¡C

¡@¡@¦b¤jªù¤f©¹¤º¬Ý¡A²Ä¤@²´´N¬Ý¨ì¥Õ±yµM®¼©Þªº¨­¼v¡F¥L¥¿¦b«ü¾É¤@¹ï¤¬¬Û§@½m
²ßªº¾Ç¥Í°Ê§@§Þ¥©¡A¦Ó¨ä¥Lªº¾Ç¥Í¦³ªº¤¬¬Û¸û¶q¡A¦³ªº¦U¦Û½m²ß¡C¦³¨k¦³¤k¡A·íµM
¤j¦h¼Æ¬°¨­§÷§§ºÓ»í±ïªº¡A¦ý¤]¦³¼b¤p«¬ªº¡A½m°_¨Ó³£¦³ªO¦³²´¡C¦³¥t¤@­ÓÅé¨|¦Ñ
®v¦b¤@®Ç§¤µÛ³Ü¯ù¬Ý¸ê®Æ¡A«Ü±y¶¢ªº¼Ë¤l¡F¦o¥H¬°¬O¨â­Ó±Ð½m¦P®É¦b±Ð¡A¦Ü¤Ö©P³Í
¤å¬O³o»ò§i¶D¦oªº¡I

¡@¡@¨º­Ó¦b¤@®ÇÃߤG­¦»LªºÅé¨|¦Ñ®v¬O¾Ç®Õ¸Ìªº¥¿¦¡±Ð½m¡A¤Ï­Ë¤£¦p¥~¸u¦Ñ®vªº»{
¯u¡I¥´§¾¸Ø¤f­Ë¬O®¼¦³¤@®M¡C§º´ð°p°O±o¤W¬P´Á³o¦ìªL¦Ñ®v¦b¶}±Ð¾Ç·|ij®É¤fªj¾î
­¸¦aª½»¡¬X¹DªÀªº½÷·×¦¨´N¥þ¨Ó¦Û¥L¡C¦b¦o¬Ý¨Ó¯u¬O¦Ê»D¤£¦p¤@¨£¡I

¡@¡@¡u§º¦Ñ®v¡A¹L¨Ó°ÑÆ[¶Ü¡H¦Ñ©P»¡©p·|¨Ó¡A§ÚÁÙ¤@ª½¤£«H«¨¡I¨Ó¡A¹L¨Ó³oÃä
§¤¡I¡vªLªF±j¤@ÁyÅåÆAªº¦V¦o¨«¨Ó¡C§Ö¥|¤Q·³ªº¤w±B¨k¤H¤F¡A²´¥ú¤´¬O¦³¨Ç©ñ¸v¡C

¡@¡@¦o²H²H¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¬Ý¤@·|´N¨«¤F¡I¡v¦o¦í¥k°¼°h¤F¤@¨B¡A¹j¶}¥L¤@ª½¾a¹L¨Óªº¨­
Åé¡A¼³»ó´N¬O°Q¹½ªº¦½¯ä¥[ª°¯ä¨ý¡I

¡@¡@¡u¬JµM§º¦Ñ®v¤j¾r¥úÁ{¡A§Ú­Ì·íµM­n®³¥X³Ì¦nªºªí²{µ¹©p¬Ý¤F¡I³o¨Ç¾Ç¥Í¥þ¬O
§Ú±Ðªº¡I¨Ó¡A²Ä¤@¶¤¡A²Ä¤G¶¤¡A¹L¨Ó¡I¡v¥L§è¶}³ïÄV¦[³ÜµÛ¡C

¡@¡@¤Q¨Ó­Ó¥¿¦b¹ï¥´ªº¾Ç¥Í¦³¨ÇµS¿Ýªº¯¸¦b­ì¦a¡A¬ÝµÛ¥Õ±yµM¡F¦]¬°³o¤@­Ó¤ëªº½m
²ß½Òªí¥þ±Æ¦n¤F¡A³o­Ó®É¶¡¬O¤¬½m¹ï¥´ªº½Ò¡AªL¦Ñ®v§ä¥L­Ì°µ¤°»ò¡H

¡@¡@¡u¹L¨Ó§r¡Iªíºtµ¹§º¦Ñ®v¬Ý¡I¨Ó¡A¥ý¨Ó­Ó³sÄòªÅ½¦n¤F¡A¤£µM¹LªÓºL¤]¥i¥H¡I
§Ö§r¡I¡vªLªF±j¹³¦b¬¯Ä£¤°»ò¦üªº¡Aª½³å©IµÛ¡C

¡@¡@§º´ð°p²×©óª¾¹D¤°»ò¥s¡u¤£­nÁy¡v¤F¡I¦o¨º·|¬Ý¤£¥X¨Ó³o¸Ì¯u¥¿¥Î¤ßªº¬O½Ö¡H
¦Ó³o­ÓªL¦Ñ®v¥u·Q³x«Â­·¡B¥X¾WÀY¦Ó¤w¡I©P³Í¤åÁöµM¥O¤H³ßÅw¤£°_¨Ó¡A¦Ü¤Ö¥LÁÙºâ
»{¯u±Ð¾Ç¡A¸}½ñ¹ê¦a¡I¦Ó³o­ÓªL¦Ñ®v¬O¦o¥Í¥­¶È¨£³Ì®t«lªº¤H¤F¡I¤×¨ä¥L¦b¦[³Üªº
¦P®É¡A¤â§ó©ñ¦b¦oªÓ¤W¡A¦Y¤F¦o¤@°O¨§»G¡I

¡@¡@¥Õ±yµM½w½w¨«¹L¨Ó¡C§º´ð°p·Pı±o¨ìªLªF±jªººò±i¡F¥L¦³¤@ªÑ¤£«ã¦Ó«Âªº¯EµM
®ð¶Õ¡I¥L¯¸©w¦b¥L­Ì¤G¤H­±«e¡A¤@Âù²`¨Hªº²´ª½¨n¨ìªLªF±j¦¬¦^¥L©ñ¦b¦oªÓ¤Wªº¸S
¤s¤§¤ö¡A¤~¹D¡G

¡@¡@¡u§A»¡¹L¤£¥´ÂZ§Ú±Â½Ò¡A¨S§Ñ§a¡H¡v

¡@¡@§º´ð°pª½Ä±¦a·Q©¹¥Õ±yµM³oÃä¾a¡A¤£¦Ûıªº¸ú¦b¥L¤âÁu«á¡A®¨®¨§ì¦í¥Lªº³S
¤l¡C¥L¨­¤W¦³¦½¨ý¡A¦ý¨S¦³¯ä¨ý¡A¥L¤@©w¬O­Ó«Ü·R°®²bªº¤H¡A¥L¬y¥Xªº¦½¦³­»¨mªº
¨ý¹D¡C

¡@¡@ªLªF±j®B¨¤Ä¯°Ê¤F¤U¡C

¡@¡@¡u¦³«È¤H¨Óªí²{¤@¤U¤]µL§«§r¡I§O§Ñ¤F§Ú¤]¬O±Ð½m¤§¤@¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú»¡¹L¤£·Q¬Ýªº¡IÁÂÁ§A¡AªL¦Ñ®v¡C¡v§º´ð°p³s¦£¶}¤f¡C

¡@¡@¦o³o»ò¤@»¡¡AªLªF±j¥u¦n°S°S¹D¡G

¡@¡@¡u¦­ª¾¹D³o¼Ë¤£´N¨S¨Æ¤F¡I§AÄ~Äò±Ð§a¡I§Ú¦^Åé¨|²Õ¬d¤@¤U¸ê®Æ¡C¡v

¡@¡@¥L¨«¥X¤jªù®É¦ü¥G½|¤F¥y²Ê¸Ü¡A«Ü¤pÁn¡A¦ýÁÙ¬OÅ¥±o¨ì¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡C¡v¦o¹ïµÛ¥Lªº³S¤l¶}¤f¡C

¡@¡@¡u¦Û¤v¤@­Ó¤H¦í¦b¥~­±­n¤p¤ß¤@ÂI¡C¡v¥LªºÁn­µ²H²Hªº¡A«o¦³µÛÃöÃh¡C

¡@¡@¦oÂIÀY¡Aı±o¤ßÀY·x¯M¯Mªº¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b®ÇÃä¬Ý·|¥´ÂZ¨ì§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§¤¨ì¨ºÃ䪺¦ì¸m¤ñ¸û¦w¥þ¡C¡v¥L«üµÛ¾a¸Ì­±ªº¨º¤@±Æ´È¤l¡A¥Lªº¥Î«~¤]©ñ¦b
¨ºÃä¡C

¡@¡@¦oÂIÀY¡A¤~µo²{¦Û¤v¤@ª½§ìµÛ¥Lªº¦ç³S¦bµ±°Ê¡A³s¦£©ñ¤â¡A¨«¦V¨º¤@±Æ´È¤l¡C
¼Ò½kªº·QµÛ©ú¤Ñ±o§â¨º¥ó¬~¦nªº¥~®M®³¨ÓÁÙ¥L¡C¤µ¤ÑÀY¾vµ¹¦o¸j¦b¸£«á½s¦¨³Âªá
Ä|¡A¦o§ì¦íÄ|§À¦b¤â¤¤ª±§Ë¡A¥Ø¥ú¤£¦Ûıªº¸òÀHµÛ¥Lªº¨­§Î²¾°Ê¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¾Ç¥Í
­Ì¦b½m¤°»ò¡C¦o·Q¡A¥L¬O°g¤W¨º¤@°Æ®¼©Þ¨ôµ´ªº¨­¼v¤F¡I¦b·Nªºµ{«×¬Æ¦Ü¤ñ¹ï­ô­ô
§ó¬Æ¡I¦o¤@ª½¦³ÅÊ¥S±¡µ²ªº¶É¦V¡A«ç»ò¦¹¨è¡K¡K¤ß¤¤©~µM¥u·Q¥L¤@¤H©O¡H

¡@¡@¤]¤£ª¾§¤¤F¦h¤[¡A·í¥L­Ì¶i¦æ¤U¤@­Ó¼ÒÀÀ¤ñÁɽҵ{®É¡A´X­Ó¤p¤k¥Íªð¨ì¤@®Ç¥ð
®§¡A¨k¾Ç¥Í­Ì«h¥þ³òµÛ¹D³õ¥|Ãä¦Ó§¤¡C

¡@¡@¨º´X­Ó¤p¤k¥Í¬Ý¨Ó¬O°ª¤Tªº¾Ç¥Í¡A¦o¨S±Ð¨ì¡F¦ý¦o­Ì«o¥þ©¹¦o³oÃä¾a¹L¨Ó¡A¦n
©_ªº¬ÝµÛ¦o¡C¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¼b¤p¥i·Rªºµu¾v¤k«Äª½¨¥µL¿Ðªº¶}¤f¡G

¡@¡@¡u§º¦Ñ®v¡A©p¦n¹³¬v«½«½®@¡I¬O¤£¬O²V¦å¨à¡H©pªºÀY¾v¤£¬O¶Â¦âªº®@¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡I§Ú¤£¬O¢w¢w¡v¦oÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¸ÑÄÀ²M·¡¡A³o¤@¸s¦n©_ªº¤p¤k«Ä¦­¤w¼T­ù©K
°Õªº°Ý¥X¦o­ÌªººÃ°Ý¡C¦o­Ì¹ï³o¦ì¨Ó¦Û­^°êªºº}«G¦Ñ®v¦n©_¦º¤F¡I¾Ç¥Í¤§¶¡¦­¤w«Ê
¦o¬°²Ä¤@¬ü¤k¡C­è¤~½m²ß®É¨º¨Ç¤p¨k¥Í¤£ª¾°½¿g¹L¦o´X¦Ê¦¸¤F¡C

¡@¡@¡u¦Ñ®v¡A©pµ²±B¤F¶Ü¡H¦³¨S¦³¨kªB¤Í¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ñ®v¡A©p¦³¨S¦³½m¹L¨¾¨­³N¡H¦³¨Ç¨k¥Í³£·|¶X¾÷¦Y¨§»G¡AªL¦Ñ®v´N¬O¨ººØ
¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ñ®v¡A©p·|¦^­^°ê¶ù¤H¶Ü¡H©p³ßÅwªº¬O¤£¬O­·«×½¡½¡ªº¥Õ°¨¤ý¤l¡H¦³¨S¦³­^
°ê¶Q±Ú¦b°l©p¡H¡v

¡@¡@¤@¤j°ï°ÝÃD°Ý±o§º´ð°p¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡C¦o¥i¥H²z¸Ñ¤p¤k¥Í¹ï·R±¡ªº¼¥¼©¡A
¥i¬O¦o­Ì²b§â¹Ú·Q±H°U¦b¦o¨­¤W´N¥O¦o³Ú¯º¬Ò«D¤F¡C»¡±o¦o¦n¹³¬O¤Ñ¥P¬ü¤k¦üªº¡I
µ¥¦o­Ì¤é«á¥X¤FªÀ·|¡A¨£¦h¤F¥@­±¡A´N·|ª¾¹D¹³¦o³o¼Ëªº¤k©Ê¨Ã¤£ºâ¯S§O¡C³o¯Â¾ë
ªº¤pÂí¬J¦³³£¥«ªº²{¥N¡A¥ç¦³µÛ®Ú²`¬k©Tªº¶Ç²Î¡C¥L­Ì¤£¬OµLª¾¡A¥u¬O³æ¯Â¡C

¡@¡@¡u¦Ñ®v¡I¡v­è¤~²Ä¤@­Ó¶}¤fªº¥i·R¤k¥Í¤S¶}¤f¤F¡A¯«¯µ¤¼¤¼¹D¡G¡u§Ú­Ì¥Õ±Ð½m
·|¬O­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò®@¡I¥L¦³°ª±jªºªZ¥\¡A·í¥Lªº©d¤l´N¤£¥²©È¦³¤H·|½ÕÀ¸©p¤F¡I¹³
©p³o»òº}«Gªº¤H¡A­n¶ùµ¹·|ªZ¥\ªº¤H¤~¦n¡C¡v

¡@¡@¤£µ¥§º´ð°p¦^µª¢w¢w¨ä¹ê¦o¤]¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡C¥t¤@­Ó¤k¥Í´N¤Ï¹ïªº¥s¡G

¡@¡@¡u¥Õ±Ð½m¤£¦æ°Õ¡I¥L¬O¶m¤U¤H¡A§º¦Ñ®v«ç»ò·|¶ùµ¹¥L¡H¦oÀ³¸Ó¶ù¤J»¨ªù¡A·í¦³
¿ú¤Hªº¤Ó¤Ó¡A¨C¤Ñ¥X®u®b·|¡A¥´§ê±o«Ü¬ü¤~¾A¦X¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¥Õ±Ð½m®a¸Ì¤]¦³¿ú§r¡I¥L¤S«Ü«Ó¡B«Ü©Ê®æ¡I¤S«Ü­t³d¡I¡v

¡@¡@¡u¦³¿ú¤]­n¤Àµ¥¯Å§r¡I¥Õ±Ð½m¥u¬O¤g°]¥Dªº¦³¿ú¼h¦¸¦Ó¤w¡I¶ù¤J¥L®a¤£¯à¨C¤Ñ
°Ñ¥[¦W¬y°s·|¡A¥i¯àÁÙ­n¨C¤ÑµN¤@¤j°ï­¹ª«¡C¥L­Ì®a¦n¦h¤H®@¡Iªø´Á«Ý¦b¼p©Ðªº¤k
¤H·|¦¨¬°¶ÀÁy±C¡I©p¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¥L­Ì®a¦¬¦¨´Á¥þ®aÁÙ­n¤W¤sÀ°¦£¡I¡v

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¤p¤k¥Í­Ì¤À¦¨¨â¬£ÅG½×¡A¦U¦³¥D±i¡A¦ý«o¥þ³¡ÃÙ¦¨¥Õ±yµM¬O¦n¨k¤H¡C
µM«á¡A¤Àª[ªº·N¨£¦b©ó¢w¢w§º´ð°p¸Ó¶ù¤°»ò¤H¤~·|©¯ºÖ¡C

¡@¡@§º´ð°p¯uªA¤F³o¨Ç¤p°­ÀY¡I¦o¦Û¤v³£¨S·Q¨ì³o¨Ç©O¡I¤£¹L¦o¤´§¤¦b¤@®ÇÀRÀRªº
Å¥¡A¦]¬°¦o·Qª¾¹D§ó¦h¦³Ãö¥Õ±yµMªº¨Æ¡CÅãµM³o¨Ç¤k«Ä¤j³£¬OÂí¤Wªº«Ä¤l¡A¤~·|¹ï
¥Õ®aÁA­Y«ü´x¡C

¡@¡@¥i±¤³o­ÓÁ{®ÉÅG½×·|¨Ã¨S¦³µ²½×¡A¦]¬°½ü¨ì¦o­Ì¤W³õ¤F¡C¤k¥Í­Ì¤@«¡¦Ó´²«á¡A
§º´ð°p°_¨­¡A¤ß·Q¦Û¤v¤]¸Ó¨«¤F¡F¥i¬O¤ß¤¤©~µM¶}©l·QµÛ½m¬X¹Dªº¨Æ¡C¦o§i¶D¦Û
¤v¡A¬O¬°¤F¯à»P¥Õ¤ô´¹¬Û§Ü¿Å¡A¦Ü¤Ö±N¨Ó­Y»Ý­n¥HªZ¤O³ø´_®É¡A¦Û¤v¤£·|¦º±o¤ÓÃø
¬Ý¡I¥i¤£¬O¦]¬°¥L¢w¢wµ´¤£¬O¡I

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¹ê¦b¤Ó¤£¦X§@¤F¡F©P³Í¤å¤~·QµÛ¶g¥½­n¬ù¨Î¤H¦@¹C¥x¤¤¥«¡A¨º¸Ìª¾¹D¤@¤j
¦­«K¯Q¶³±K§G¡F±µµÛ¡A§Ö¨ì¤¤¤È®É¥~­±¦­¤w¬O¤j«B·¼ªb¡A¥L¬Æ¦Ü³s¤@§â³Ê³£¨S¦³¡A
®Ú¥»¨S¦³ªk¤l»P¨Î¤H¦@¨É¼µ¤@§â¤p«B³Êªº¼Ö½ì¡I¥u¯à·«·«ªº¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡A¤£ª¾¹D¦ó®É
¤~¯à«B¹L¤Ñ«C¡C¤U³oºØ¤j«Bµw­n½Ä¦^¥h¡A®£©È±o½ö¤W¦n´X¤Ñ¡I

¡@¡@²Ä¥|°ó½Òµ²§ô«á¡A§º´ð°p¯¸¦b¤T¼Óªº¨«´Y¤W¡A¤]¹ïµÛ¤j«Bµo§b¡C¥»¨Ó¥´ºâ¦^¥x
¥_¬Ý·¬«¼ªº¡A²{¦b¤U¤F«B¡A¦o¥i¨S¤F¨º¥÷¿³­P¡AÁÙ¬OºÛ¦^¤p®M©Ð¨ê¬~©Ð¶¡ºâ¤F¡C

¡@¡@­ü¡I¾Ç®Õ¶Z©P®a¦Ü¤Ö±o¨B¦æ¤G¤Q¤ÀÄÁ¡F¤pÂíªº­pµ{¨®¨Ã¤£¦h¡A¦o­n«ç»ò¦^¥h¡H
¤j¦h®É­Ô¦o¹çÄ@¨B¦æ¤]¤£Åý©P³Í¤å¦³¾÷·|¡u¶¶«K¡v°e¦o¡C¬JµMµL·N¡A«O«ù¤@ÂI¶ZÂ÷
ÁÙ¬O¤ñ¸û¦n¡C

¡@¡@½w½w¨«¤U¼Ó¡A°±¾a¦b´Y¬W®Ç¡CÅ¥»¡¥xÆWªº«B¬O»Ä«B¡A²O¦h¤F·|¨rÀY¡C¦o¦ù¥X¥ª
¤â±µ±·±q¤Ñ»Ú¸¨¤U¨Óªº«Bºw¡A«u¡I®£©È¤@®É¥b¨è¤£·|°±¤F¡I¦o­n¦p¦ó¨«¦^¿ì¤½«Ç¡H
¥|­±ªº«Ø¿v¦U¤£¬Û³s¡A¤£ºÞ«ç»ò¨«³£¤@©w±o²O«B¡C

¡@¡@¶Ç»¡«B¬OÅʱ¡ªº´C¤¶¡C¥H«e±`¦b¹qµø¼s§i¤¤¬Ý¨ì³Q«B§x¦íªº¤k¥D¨¤³Q¤@­Ó½¡½¡
¦Ó¨Óªº¤ý¤l©Ò±Ï¡A¤G¤H¦@¼µ¤@§â¤p«B³Ê¡A±¡·N·t¶Ç¡AºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡K¡K¤ý¤l¡H³o­Ó¤p
Âí¤¤¨º¨Óªº¤ý¤l¡H

¡@¡@¥Õ¤ô´¹±N¨®¤l°±¦b®Õ¶é¦æ¬F¤j¼Óªù¤f¡A¼µµÛ³Ê¡A¤â¤¤®³µÛ¥t¤@§â³Ê¡A¥¿¥´ºâ¨ì
¬X¹D³õ¨ºÃä±µ­ô­ô¦^®a¡C¤Ï¥¿¶¶¸ô¹À¡I¦o­è¥h¥x¤¤¥«°Ï±ÄÁʦ^¨Ó¡F¤~­è­n¸ó¹L¥h¡A
´N¨£¦o¨º¤j­ô¤w¦V³oÃä½Ä¤F¹L¨Ó¡A¦o³s¦£±N¤j¶Â³Ê¼µ¶}ªï¦V¥L¡C

¡@¡@¡u©p«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v¥L±µ¹L³Ê¡A°Ý¦oªº¦P®É¿h¨£¥k¤è¨º¤@´É¤j¼Ó¨«´Y¤W³Q«B§x¦í
ªº§º´ð°p¡C²´¥ú°±¦î¤F·|¡A§Ñ¤F¦¬¦^¡C¤ô´¹¤]¸òµÛ¬Ý¹L¥h¡A¤ß¤¤¦³¨Ç¸Ò²§¡A¤]¦³¨Ç
ÁAµM¡C­^¶¯¥»¨Ó´NÃø¹L¬ü¤HÃö¹À¡I¬Ý¨Ó¨º¤p¬ü¤H§l¤Þ¦í¤j­ôªºµø½u¤F¡I

¡@¡@¡u§Ú­Ì°e¦o¤@µ{¦n¤F¡A¤j­ô¡A§A¥h±µ¦o¹L¨Ó¡A§Ú¥ý¥hµo°Ê¨®¤l¡C¡v¦o»¡§¹´N¥ý
¦V¥~­±¨«¥h¡C

¡@¡@·í¥Õ±yµM±N³Ê¼µ¦b¦oÀY¤W®É¡A§º´ð°pªºÁy³JÅZµM¤j¬õ¡C¤~­è·QµÛ¼s§i±¡¸`¡A·Q
¤£¨ì¯uªº¦³¤H¨Ó±Ï¥L¤F¡I¦Ó¥B¢w¢w¦Ó¥B¬O¥L¡K¡K¡uÁÂÁ¡C¡v¦o§C»y¡C

¡@¡@«B¶Õ«Ü¤j¡A¤G¤H¤@¨«¤J«B¤¤¡A§Y¨Ï¬O¨º§â¤j¶Â³Ê¤]µy¶û¤p¤F¨Ç¡C¥Õ±yµM¤@§âºO
¦í¤F¦o¡A»´»´¶Ê«P¡G

¡@¡@¡u¥Î¶]ªº¡I¡v

¡@¡@¥L¨­¤W´X¥G¥þÀã¤F¡A¦Ó¦oªº¤p»L¤]¥þªg¤F«B¤ô¡C¥L§â³Ê¥þ¾B¦b¦o¨­¤W¡A§_«h¦o
·|Àã±o§ó¦h¡C¤G¤H§Ö¨B²¾¦V®Õªù¤f¡C

¡@¡@¡u§Ú°e©p¦^¥h¡C¡v¥L±N¦o¶ë¤J¬õ¦âÃ⨮«á®y¡AÀH§Y±q¥t¤@ÀY§¤¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@¥Õ¤ô´¹±N¨â±ø¤ò¤y¥á¨ì«á®y¡C

¡@¡@¡uÀ¿¤@À¿§a¡C¤p¤ßµÛ²D¡C¡v

¡@¡@¡u©p¢w¢w¡v§º´ð°pÀü¤j²´¬ÝµÛ¥Õ¤ô´¹¡C«ç»ò¬O¦o¡H

¡@¡@¡u§Ú¬O¥L©f©f¡C¡v¤ô´¹¯º¤F¯º¡A±µµÛ±M¤ß¶}¨®¡A¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¦o¦­¸Ó·Q¨ìªº¡I¥Õ±yµM»P¥Õ¤ô´¹¦³¤@¨Ç¬Û¦ü³B¡C«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H³o¤U¤l¦o­n«ç
»ò³ø¤³¡H«ç¼Ë°µ¤~¯à¬°­ô­ô¥X¤@¤f®ð¡H§º´ð°p§b§bªºÂàÀY¬ÝµÛ¥Õ±yµM¡Aµo²{¦Û¤v³Q
°g´b¤F¡I¥L¥¿¦bÀ¿µÛÀY¾v¡A°¼­±¦n¬Ý±o­n©R¡I¥[¤W¶Ã¶ÃªºÀã¾v¡A²ª½©Ê·P·¥¤F¡I¦o
¤£¥Ñ¦Û¥Dªº§â²´¥ú¾®ª`¦b¥L¨­¤W¡C

¡@¡@¤ô´¹ºË¤F²´«áµøÃè¡C

¡@¡@¡u§º¦Ñ®v­n¤£­n¥ý¨ì§Ú­Ì®a¦Y­Ó«K¶º¡H¤µ¤Ñ³oºØ¤Ñ®ðÂí¤W¤p¦Y©±¤£·|¶}¡C¡v¦o
·íµM¬Ý±o¥X¨Ó©P³Í¤å¦³¤ß°l¨D§º´ð°p¡F¤£¹L¡A¼K¼K¡I¬Ý¤j­ôªºªí±¡»P§º´ð°pªº¼Ë
¤l¡A¹³¬O¦³¤@ÂIÂI¨Ó¹q¡F©P³Í¤å¤Ï¥¿¬OµL±æ¡A´NÅý¥L¾aÃ䯸¦n¤F¡A¦ÛµM¦³¾A¦X¥Lªº
¤k¤H·|¥X²{¡C

¡@¡@¦o¤@¦V¦b¥~ÀY¦Y¦Û§UÀ\ªº¡A¤£´±±µ¨ü©P®aªº©Û«Ý¡C¦pªG¥~­±¯uªº¨S¦³½æ¦Yªº¡A
°£¤F±µ¨ü¥Õ¤ô´¹ªº´£Ä³¥~¡A®£©È¥u¯àªwÄѫפé¤F¡I¦o¹ïªwÄÑ¥i¨S¦³¦h¤jªº¿³½ì¡I¥i
¬O¡A¦o»P¥Õ®a¤S¤£¼ô¡A³o¼Ë¤j«f«fªº¨ì¤H®a®a¤¤¥h¦Y¤@¹y¡A¥i¤£¤j§´¡F§Y¨Ï¦o¹ï¥Õ
®a¦¨­û¬Û·í¦n©_¤]¤£À³¸Ó³o¼Ë¤l»´©öµªÀ³¡A¨º¥u¦n©Úµ´¤F¡K¡K

¡@¡@¡u§c¡K¡K§Ú·Q¡A¤£¥²¤F¡AÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º©p¤ÈÀ\­n¦Y¤°»ò¡H§Ú¨Æ¥ý¹ï©p»¡®@¡A©P¤jÄ\ªº¤âÃÀ¨S¦³§Ú¶ý¶ý¦n¡C¤µ¤Ñ§Ú
­Ì®a«È¤H«Ü¦h¡A¤£®t§A¤@­Ó¡A¦Ò¼{¬Ý¬Ý¦p¦ó¡H¤£¦p§Ú¥ý¸ü©p¨ì§Ú®a¬Ý¤@¤U¡C¡v¨ä¹ê
¦o¨«ªº¤è¦V¥¿¬O©¹¦Û¤v®aªº¤è¦V¡C¤£ºÞ§º´ð°p·|«ç»ò»¡¤]«D¨ì¥Õ®a¤£¥i¤F¡C¡uØo¡I
§Ú®a¨ì¤F¡C¡v¦o±N¨®¤lÅs¤J´¯¶}ªº¤jªù¡A¤£¤@·|§Y°±¦b¨â¼h¼Óªº¦í¦v«e¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¥ý¶i¥h¡A§Ú§â¨®¤l°±¨ì«á°|¡C¡v¤£¥Ñ¤À»¡ªº¶ë¤F¤@§â³Êµ¹¥Õ±yµM¡A»°¤G
¤H¤U¨®«á¡A©é©R§Ô¦í¯ºªº±N¨®¤l¶}¦V«á°|¨®®w¤¤¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K¬O®Í½\³õ¶Ü¡H¡v²Ä¤@²´¡A§º´ð°p´N¹ï«Î¤l«e³o¤ùªÅ¦a°_¤F¿³­P¡F¦]¬°
¦o¬Ý¥X³o¬OPU¦aªO¡C¬°¤°»ò¨è·N°µ³oºØ¦aªO¡H¤Ó¨S¹D²z¤F§a¡H¾Ú¦o©Òª¾¡A¥u¦³¥®
¸X¶é¾Þ³õ¤~·|°µ³oºØ³B²z¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì®a¨SºØ¤ô½_¡A¤£»Ý­n®Í½\³õ¡A³oªÅ¦a¬O¥Î¨Ó½m¥\ªº¡A´£¨Ñµ¹ªì¾ÇªÌ¡A¨Ï
¥L­Ìªº¶Ë®`´î¨ì³Ì§C¡C¡v¥L»´»´¶}¤f¡A±N¦oªº¨­¤lÅ@¦b³Ê¤¤¡A¤£Åý«B²O¨ì¡C

¡@¡@¥¿­n¨B¤W¥x¶¥¡A§º´ð°p¤~©ïÀY¬Ý¨ì¤jªù¤W¶Â©³ª÷¦rªº¤j«óÃB¡AÀs­¸»ñ»R¼gµÛ¤­
­Ó¤j¦r¡G³¥´çªZ¹DÀ]¡C

¡@¡@¡u§A­Ì®a¬OªZÀ]°Ú¡H¡vÃø©Ç¥Õ¤ô´¹·|»¡®a¤¤¦Y¶ºªº¤H«Ü¦h¡C¡u¦³«Ü¦h¾Ç­û¬O
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L­Ì½w½w¨«¤W¥h¡A¥Õ±yµM±N³Ê¦¬¨ì³Ê¬[¤W¡F¶i¤F¤jªù«á¡A¬O¤@±øªøªøªº´Y¹D¡A
¥þ³¡¬O¤ì½è¦aªO¡A´Y¹D¨â®Çªº°ª¥x¤W©ñµÛ¥jªQ¬Ö®â»P¤@¨Ç©_¥Û¡C´Y¹DªººÉÀY¤S¬O¤@
¤ù½mªZªºªÅ¦a¡AªÅ¦a¦A¹L¥h´N¬O¤¤®x©Ð«Î¡C¥Õ®aªº«Ø¿v«¬¦¡¹³¬O¶Ç²Îªº¥|¦X°|¡A¤£
¹LÁٿĦX¤F¤é¥»¦¡ªº«Ø¿v­·®æ¡C

¡@¡@¡u¥ªÃ䪺©Ð¶¡¬O·|«ÈÆU¡A¥kÃä«h¬O®Ñ©Ð¡C¡v²Ä¤@¶iªº©Ð¶¡¤À¦¨·|«ÈÆU»P®Ñ©Ð¡A
¦U¦û¤F¤­¤Q©W¥ª¥k¡F¶®½o¥j¾ë±oÅý¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C®Ñ©ÐªºÂîѬƦܥi¥H¦¨¤@¶¡¹Ï®ÑÀ]
¤F¡I¦Ó¥B±Ä¥ú¦n±o¨S¸Ü»¡¡C·|«ÈÆU¸ÌÂ\¤F«Ü¦h¥jª±¤ÎÀJ¨è«~¡F¦b³q©¹¤G¼Óªº¤ì½è§ß
±èÂਤ³B¤U¤è¦³®y°²¤s³y´º¡A¤WÀY°ïµÛ¤j¤j¤p¤pªº¥ÛÀY¡AÁٺؤF¤@¨ÇÃÃÃþ´Óª«¡A¬Ý
°_¨Ó²M²nµÎ¾A¡A¤]¥R¥÷§Q¥Î¤FªÅ¶¡¦º¨¤¢w¢w¬Û«H¥ô¦ó¤H¸m¨­¨ä¤¤³£·|§Ñ¤F¤@¤Á¤£´r
§Ö¦Ó¼Ö¤£«ä¸¾¡C¦o·Q°_¦Û¤v­^°ê®a¤¤¤p«°³ù¯ëªºµØÄR¡A»¡¯uªº¡A¦o¤ñ¸û³ßÅw¥Õ®a³o
ºØ²M²H±y¶¢ªº·Pı¡C

¡@¡@¬ï¹L¤Fªø´Y¡A¥L»â¦o©¹¨«´Yªº¥k¤è²¾¥h¡A¦Ñ»·´N»D¨ì¶ºµæ­»¡A¦o¤~µo²{¦Û¤v¯u
ªº«Ü¾j¤F¡C

¡@¡@¡u·|¤£·|¤Ó¥´ÂZ¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡C¡v¥L²H²H¤@¯º¡C

¡@¡@¥L«Ü¤Ö¯º¡A¯º®É®B¨¤¦³¤@­Ó¯º´õ¡A¤p¤pªº¡A«Ü¥i·R¡C¦o§b¤F¤U¡AÁy³JÅZµM¬õ
¤F¡A¦£§C¤UÀY¡A¤£´±¦A¬Ý¥L¡C

¡@¡@¥Õ±yµM¤@®Éµ¹¦oªº¹ä¬õÄRÃC§Ë¶Ã¤F¤ß¯«¡A¥u¯à·«·«ªº¬ÝµÛ¦oªº«NÁy¡A§Ñ¤F«e
¶i¡C

¡@¡@ÁÙ¬O¥Õ¤ô´¹±a¯ºªºÁn­µ³ê¦^¤F¥L­Ì¤G¤Hªº«äºü¢w¢w

¡@¡@¡u¦A¤£¶i¥h¡A¨S¶º¦Y¹Æ¡I¡v¦o¶V¹L¥L­Ì¤G¤H¡A¥ý½Ä¦V¶ºÆU¡C

¡@¡@¡u¨«§a¡C¡v¥Õ±yµM«Ü¦ÛµMªº©Ô¦í¦oªº¤â¨«¶i¥h¡C

¡@¡@¤£¥X©Ò®Æ¡A¥Õ®a©Ò¦³¦b®aªº¦¨­û¥þ¹ï§º´ð°p³o­Ó¤p¬ü¤H°_¤F²ö¤jªº¿³½ì¡C¥Ñ©ó
¨ä¥L¤G®àªº®v¥S§Ì¥þ¥h½m¥\©Ð¥´§¤¤F¡A¦b³õªº¥u¦³¥Õ®a¤H»P±H¦íªº¬ö®íÃh¡C

¡@¡@Ãø©Ç©Ò¦³ªº¤H­n¦YÅå¤F¡I¤T¤Q¤T¦~¨Ó¡A¥i¨S¨£¹L¥Õ±yµM»P¤k«Ä¤l¨«¦b¤@°_¹L¡F
§Y¨Ï¦³¡A¤]¬O¤@¤j¸s¤Hªº¬¡°Ê¡A¤@¹ï¤@ªº±¡§Î¥´½L¥j¶}¤Ñ§Y¤£´¿¨£¹L¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A
¥ý«e¤ô´¹ÀǬNªº·t¥Ü¤´ªý¤î¤£¤F¥L­ÌÅS¥X¦YÅ媺ªí±¡¢w¢w¨S¿ìªk¡IÁÙ¦b¾AÀ³¤¤¡I

¡@¡@¥Õ¤Ò¤H¦b·N¥~ªº¦P®É¤´¯à¼ö§Õ¦a¬°§º´ð°p¦h²K¤@°Æ¸J¸_¡C¦o¬O­Ó¶}©úªº¥À¿Ë¡A
·íµM¤£·|¶TµMªº¹ïªì¨Ó¥E¨ìªº«È¤HÂ\¥X¤@°Æ¨­®a½Õ¬dªº­±¤Õ¡AÅý¤H®a­¹¤£¤UÃ`¡C¦b
¥Õ±yµM¤¶²Ð¤F©m¦W¤§«á¡A´N¨S¦³¤H¦A¦h¼Lªº¥h°Ý¦o¨p¤Hªº¨Æ±¡¡A§Y¨Ï¤j®a³£¦n©_±o
¥b¦º¡C

¡@¡@¥i¬O¤@®Ç¦b¥Õ®aÀ°¦£¤Q¦~ªº§õÂT´N¨S¦³¨º»ò¦nªº´e¸¬Äª¥\¤Ò¤F¡I§Ô¤F¦n¤[¤§
«á¡A²×©ó°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u§º¤p©j¬O¤£¬O¥´ºâ¶ùµ¹¤j¤Ö·Ý§r¡H©p¬O¤£¬O²V¦å¨à¡HÁÙ¬O¥h¬V¤FÀY¾v¡H¡v

¡@¡@¤£µ¥§º´ð°p¦³©Ò¦^µª¡A¥Õ¤Ò¤H§Y½K¬Ü¯º¹D¡G

¡@¡@¡u§õÂT¤l¡A©p«D±o§â¤H®a¤p©jÀ~¨«¤£¥i¶Ü¡H©p«ç»ò¤£¥h°Ý¨º¤@²¼¾Ç­û¬O¤£¬O·Q
°l§Ú­Ì¤ô´¹¡H¤G¤Q­Ó¤H¡A°÷©p°Ý¤F¡C§Ú­Ì¥Õ®a¦V¨Ó¦n«È©p¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¥h¥h¡I¬Ý
¬Ý¼p©ÐÁÙ¦³¨S¦³¤°»ò¦n¦Yªº¡A«¥­Ì¥i§O«åºC¤F§º¤p©j¡I¡v

¡@¡@§õÂTÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¶â¡Iªº½T­n¦Y§§¤@ÂI¡A±N¨Ó¤è¥i¥H¦h¥Í´X­Ó¡A¥H«á¤Ñ¤Ñ¨Ó¦Y¶º¦n¤F¡I§Ú­t³d
§â©pÁý§§¡I©p¤Ó½G¤F¡C¡v

¡@¡@¦oªºª½¨¥µL¿Ð¥O§º´ð°p¦A«×·Q§ä­Ó¬}Æp¤U¥h¡I¤S¨Ó¤@­Ó¼Ú¤Ú®á»¡¦o¥Í«Ä¤lªº
¨Æ¡A¦o´X¥G§Ö­¹¤£¤UÃ`¤F¡C

¡@¡@¡u§O¤¶·N¡A¶â¡A§õÂT´N³oÂI¤ò¯f¡C¡v¥Õ¤Ò¤H»´©ç¤F¤U¦oªº¤â¡C

¡@¡@¡u¤£·|ªº¡C¡v¦o¤£´±©ïÀY¬Ý¥ô¦ó¤H¡C

¡@¡@©¯¦n±µ¤U¨Óªº¸ÜÃD¨Ã¤£¦b¦o¨­¤W¡C

¡@¡@¡u®íÃh¡A©p¤]­n¦h¦Y¤@ÂI¡A©À®Ñ¤]­n¾aÅé¤O¡A©ú¥Õ¶Ü¡H·Q·í¦~§ÚÁp¦Ò«e¤T­Ó¤ë
¤Ñ¤Ñ¦Y¥|À\¡A¨CÀ\¤G¤j¸J¤½ªº¥Õ¶º¥[³J¡A¤~¯à¦bÁp¦Ò¤§«á¦s¬¡¤U¨Ó¡I©p³o»ò³æÁ¡¡A
®£©È³s¼õ¹L¤µ¦~ªº¥V¤Ñ³£«Ü§xÃø¡I©pª¾¹D¡A¥V¤Ñ®e©ö¥Í¯f¡A¥Í¯f´N®e©ö¨Ï¤j¸£´ý
¨P¡A¨º»ò©p®Ñ¤]¬Ç©À¤F¡A·íªLÂL¥É³£¨Ó¤£¤Î¡I©Ò¥H¡AÅ¥§Úªº·Ç¨S¿ù¡I¡v¥Õ±y¶³¬ÝµÛ
¬ö®íÃh¿ß­¹ªº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í´£¨Ñ¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡C

¡@¡@¬ö®íÃh¥u¬O¨Ä¥©ªºÂIÀY¡A¤£´±¦h¸Ü¡C¥^¥^¥¶¤F´X¤f¥Õ¶ºÃÒ©ú¦Û¤v§â¥Lªº¸ÜÅ¥¶i
¥h¤F¡I³o¨Ï±o¥Õ±y¶³¨SÂ᪺·k·k«á¸£¡A«T¬üªºÁy¤W¦³¨ÇµL©`¡C¥L¨Ã¤£¬O¦b±Ð°V¦o
§r¡I®£©È¥L¤SÀ~¨ì¦o¤F¡I³o­Ó¤p¤k¥Í¯uªº«Ü®`²Û¡A¤S¨Ä¥©±o¥O¤H¤ß¯k¡A¥L³£¤£´±¦h
»¡¸Ü¤F¡I©È¤@­Ó±¹µü¤£·í¤S³Q¤p¤k¥Í¥H¬°¥L¦b°V¤H¡C­ü¡I¤Ö¶}¤f¬°§®¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û
¤w¬°¤°»ò¨º»ò¯Ê¥F»¡¸Üªº§Þ¥©¡I¦n¤ï¥L¬OÅG½×ªÀªºªÀªø§r¡I¥L±o¦n¦n¤Ï¬Ù¤@¤U¤F¡C

¡@¡@¥Õ¤Ò¤H¤£°ÊÁn¦âªº¬ÝµÛ©Ò¦³¤HªºÁy¦â¡A¤FµM©ó¤ß«o¤£¶}¤f»¡¤°»ò¡AÀu¶®ªº«øµÛ
®B¨¤¡A³Ü¤F¤f¯ù¡A´£¤F­Ó¸ÜÃD

¡@¡@¡u±Ï°ê¹Îªº¨º¨Ç¾Ç¥Í¤µ¤Ñ­n¤W½Ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡I¥|­ô¦w±Æ¥L­Ì¤W¤s°µ³¥¦a°V½m¡C¡v¤ô´¹·mµª¡A¨Ã¥B½ð¤F¤U­n¶}¤fªº¥Õ±y
¶³¤@¸}¡C©Ò¿×ªº³¥¦a°V½m´N¬O¢w¢w¬ïµÛ«B¦ç¡A¤W¤s´À¤u¤HºK¤ôªG¡C¤Ï¥¿¤ô±ù±Ä¦¬´Á
¤u¤H¥¿¯Ê¡A¨º§å¾Ç¥Í¤]¼Ö±o¶}¤ß¡C¥»¨Ó¬P´Á¤»¸Ó©ñ°²ªº¡A¦ý¥Õ±y©¨¬ü¨ä¦W§K¶O±Ð
¾Ç¡A©ìµÛ¾Ç­û´N¤W¤s¥h¤F¡I§O¤HÁÙ·í¥L¼ö¤ß±Ð¾Ç¡A¤£­p¹S³Ò¡AÅý¨º¨Ç±a¹Î¨Óªº»â¶¤
­Ì¶Ã·P°Ê¤@§âªº¡A¤£ª¾¹D²{¦b¦³¨S¦³¦b¥s¤Ñ¤Ñ¤£À³¡A¥s¦a¦a¤£ÆF¡H

¡@¡@¥Õ±yµMºÃ´bªº¬Ý¦V¦Ñ¤G¥Õ±y¦t¡A¥LÁqªÓªí¥Ü¤£ª¾¹D¡CµM«á¤G¥S§Ìªº²´¥ú¥þ¬Ý¦V
¤ô´¹»P±y¶³¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡I¥L­Ì¹ï«¥­Ì®aªºªG¶é«Ü¦n©_¡A´N±a¥L­Ì¥h¦Y§K¿úªº¤ôªG¡A¥ô·N¦Y¨ì¹¡
¤F¡I¤Ï¥¿¤U«B¤Ñ¡A¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ§r¡I¡v¤ô´¹¥´¤F­Ó«¢«¢¡C¦¬¤F¦Û¤vªº¸J¸_¥ß§Y·È¤J
¼p©Ð¡C

¡@¡@¡u¬O¥|­ôªº¥D·N¡I¡v¥Õ±y¶³¾ÇµÛÂù¤â¡A¼Ä¤£¹L¥Sªøªº¹Gµø¡A¥ß§Y©Û¨Ñ¡I°¨¤W¤]
¦¬¤F¸J¸_·È±¼¤F¡C

¡@¡@¡u­J¾x¡I¡v¥Õ±yµM¥¿­n°_¨­¡A¥Õ¤Ò¤H»´¹D¡G

¡@¡@¡u¥s±y¦t¤W¥h¬Ý¬Ý¦n¤F¡I§O§Ñ¤F§AÁÙ¦³«È¤H¡C¡v

¡@¡@¥Õ±y¦t¤ß»â¯«·|ªº¦¬°_¦Û¤vªº¸J¸_

¡@¡@¡u§Ú°¨¤W¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¥L¤]¨«¤H¤F¡C

¡@¡@°´¤jªº¶ºÆU¡A¥u³Ñ¥|¤H¡C¥Õ¤Ò¤H¥D¾É¤@¤Á¹D¡G

¡@¡@¡u®íÃh¡A¤U¤Èªº¼Æ¾Ç½Ò§ÚÅý¤ô´¹±Ð©p¡A©p¥ý¥h¥ð®§¡A¤TÂIªº®É­Ô¤ô´¹·|¦b®Ñ
©Ð¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¦nªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ¤Ñ¤H¤S¯º¬Ý¦V§º´ð°p¢w¢w

¡@¡@¡u§º¤p©j¦pªG¦³¿³½ì¡A¤£§«Åý±yµM±a©pÆ[½à³o¸Ì¡C§Æ±æ©pª±±o´r§Ö¡C§Ú³o¤@§â
¦Ñ°©ÀY±o¥h¤ÈºÎ¤@¤U¤~¦æ¡A¥¢³­¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§B¥ÀºC¨«¡C¡v

¡@¡@§õÂT¥X¨Ó¦¬¤F½L¤l«á¦a§t¯ºªº¨«¤F¡C¨S¦A¥X²{¡C

¡@¡@¤Ö¤F¨º»ò¦h¤Hªºª`µø¡A¦oÀ³¸ÓÃP¤@¤f®ðªº¡A¤£®Æ³o±¡ªp§ó¥O¦o¤ß¸õ¤£¤w¡C°½°½
©ï²´¬ÝµÛ¨­®Ç±M¤ß¦Y¶ºªº¥Õ±yµM¡A¥L¥¿®µµÛ³Ì»·³Bªº¬õ¿N¦×¡A«o¬O©ñ¨ì¦o¸J¤¤¡A¬Ý
¦V¦o»´¹D¡G¡u¦h¦Y¤@ÂI¡A©p®¼½Gªº¡C¡v

¡@¡@¦o¦A«×¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨­§÷¡A¶}©l¦³ÂIÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O®z¤£¸T­·¨º¤@Ãþªº¤H¡I«ç»ò
¨C­Ó¤H³£¶û¦oÀç¾i¤£¨}©O¡H¤U·NÃѪº®¼¤F®¼¯Ý¡A¦Ü¤Ö³o¦a¤è¨S¦³¥ô¦óÀç¾i¤£¨}ªº¯g
ª¬§a¡Iº¡·Nªº©ï²´¡A¥¿¥©¬Ý¨ì¥Õ±yµMª`µøªº²¶¥ú§ë®g¦b¦oº¡·Nªº³¡¦ì¡A¦o·W¤F¤â
¸}¡A¤@®É§¤¤£Ã­¡A¾ã­Ó¤H©¹°¼¤è¶^¥h¡I¥L¤â§Öªº°_¨­°é¦í¦oªº¸y¡A¦o¤]¦£ºO¦í¥Lªº
ÀV¶µ¡A¨üÅåÀ~ªº¦P®É¨Ã¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v¤w§¹¥þ§ë¤J¥L¼eÁ諸Ãh¤¤¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ§a¡H¡v¥L¦b¦o¦ÕÃä»´°Ý¡A»y­µ¤£¦A²HµM¡A²K¤F§ó¦hªºÃöÃh¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡IÁÂÁ¡I¡v§¤¦^´È¤l¤W¡A¦o¤£¸T¬°¥L¤ºÀĪº¥\¤Ò·P¨ì¨ØªA¡C¥L¬O­Ó§g
¤l¡A¤]¬O­Ó¦n¤H¡A»P­ô­ô¤@¼Ë¦nªº¦n¤H¡I

¡@¡@¦o¦Y¶º¤@¦V«ÜºC¡A·í¦o¦Y¹¡®É¤~µo²{¥Õ±yµMµ¥¦o«Ü¤[¤F¡C¥L­Ì¥Õ®a¦ü¥G°µ¤°»ò
¨Æ³£«Ü«W¸¨¡A¦P®É¤]Åé¶K±o¥O¤H·P°Ê¡C

¡@¡@¡u©p¤U¤È¦³¨Æ¶Ü¡H¡v¥L¬Ý¦Vµ¡¥~¤´¤jµÛªº¨â¡C¥L¦­¤wµo²{¦o°Q¹½«B¤Ñ¡A¤]°Q¹½
¦b«B¤¤¦æ¨«¡A¤ß·Q«B°±«á¦A°e¦o¦^®a¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡A¦^±JªÙ¤]¤£¹L¬O¤j²M±½¦Ó¤w¡C¡v¦o°_¨­¦¬¬B¸J¸_¡F­è¤~´N¬Ý¨ì¥Õ®a¤H
²ßºD¦Û¤v¦¬¬B¥Î¨ã¡A¦o³Ì«á¦Y§¹¡A²z©Ò·íµM­n²M²z³o¨Ç³Ñµæ¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ó´N¦æ¤F¡C©p¥i¥H¥h«eÆU»P¤ô´¹²á¤Ñ¡Aµ¥·|§Ú·|¦b¤¤®x¨º¶¡½mªZ©Ð¡A¦pªG
©p¦³¿³½ì¥i¥H¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¦o·íµM¤£²z·|¥Õ±yµMªºÅé¶K¡A¨Ó¥Õ®a¦Y¥Õ­¹¤w¸g«Ü¥Ö«p¤F¡A¦Aij¥D¤H¥h¦¬¬Bµ½
«á¡A¦o¨º¨ÓªºÁy¡H³Ì«á»P¥L¤À¤u¦X§@ªº¬~²b¤F¸J½L¤~Å¥±q¥Õ±yµMªº«ØÄ³¡A¥ý¥h§ä¥Õ
¤ô´¹¡C¦o·Q¦n¦n¤F¸Ñ¥Õ¤ô´¹³o­Ó¤H¡C

¡@¡@´X¤Ñ¨Ó¨C·í«äºü¤@IJ¤Î¡u³ø¤³¡v³o¤G­Ó¦r¡A¦o´Nı±o¦Û¤v¤Ó½Ä°Ê¡B¤Ó¯î­ð¡C¦o
¥u¬Ý¨ì­ô­ô¥¢Åʪºµh­W¡A«o¨S¦³¯u¥¿¥h¤F¸Ñ¥Õ¤ô´¹ªº¬°¤H¡A¨p¤ßùØ´NÂ_©w¦o§N¦åµL
±¡¡A¶d­t­ô­ôªº¯u¤ß¡C¥i¬O¡A¨Æ¹ê¤W¦oªñ¨Ç¤Ñ¨Ó¬Ý¨ìªº¥Õ¤ô´¹¥i¤£¹³¦o¤Û·Q¤¤ªºÃa
¤k¤H¼Ò¼Ë¡C¦o¬Ý°_¨Ó¬O­Ó²z´¼¤SÀu¨q¡A¦P®É­Ý¨ã©ú®Ô¯S½èªº¤k©Ê¡C¤]Ãø©Ç¦o·|¨Ï­ô
­ô°Ê¤ß¡A¥L¤£¬O¨ººØ­«µø¥~ªíªº¤H¡C¥Õ¤ô´¹¬O­Ó®e©ö¨Ï¤H¤ß°Êªº¤k©Ê¡A³Ì­«­nªº¡A
¦o¨­Ãä¨S¦³¨k¤H¡AÃÒ©ú¦o¤j­ô¤£¬O±Ñ¦b¥t¤@­Ó¨k¤H¤â¤¤¡F¥Õ¤ô´¹¥u¬O³æ¯Âªº¤£±µ¨ü
¦o§¹¬üªº¤j­ô¦Ó¤w¡C¬°¤°»ò¡H

¡@¡@¦pªG¦o¤j­ôÁÙ¤£°÷¦n¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò¤H°t±o¤W¦o¡H§º´ð°pµLªk±µ¨ü¥Õ¤ô´¹·|³ßÅw
¤@­Ó¤ñ¦o¤j­ô±ø¥óÁÙ®tªº¨k¤H¡A¦o·|¦R¦å¡I

¡@¡@¥Õ¤ô´¹±q­ì¤å®Ñ¤¤©ïÀY¡C¦o¥¿§¤¦b¤j·|«ÈÆUªº¤@¨¤°Ùªk«ß®ÑÄy¡C¹ï§º´ð°pÅS¥X
¤FÅwªïªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¹L¨Ó§¤¡C¡v¦o©ç¤F©ç¨­Ã䪺´È¹Ô¡AÀH§Y²K¤F¤@­Ó©@°ØªM¡F¦o¥¿¦nµN¤F¤@³ý°Ò
¯S¹ç©@°Ø¡F¤W¦^¨H©Ý¦t¤Ò°ü±qªk°ê±a¦^¨Ó°e¦oªº¡C¤µ¤Ñ¥¿¦n¦³³o­Ó¤ß±¡·h¥X¤@¤j°ï
©@°Ø¥Î¨ã¡A±q¬ã¿i¶}©l¡A¨C¤@­Ó½ÆÂøªº¨BÆJºCºC°µ¡C¨Sªk¤l¡A·Q³Ü­»¾J¤S¹D¦aªº©@
°Ø´N±o­@¤ß¨Ç¡A§Ë¤@¤j³ý¥¿¦n®ø¿i¤@­Ó¤U¤È®É¥ú¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¤p¬ü¤H¤@°Æ±ý¨¥¤S¤îªº¼Ò¼Ë¡A¦o¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u½Í½Í©p­ô­ôªºªñªp§a¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v¦oª¾¹D¡H¦o«ç»ò·|ª¾¹D¡H§Ú¤°»ò¤]¨S»¡§r¡I¥Õ¤ô´¹«ç»ò·|ª¾¹Dªº¡H

¡@¡@§º´ð°p¤£ª¾¹D¥Õ¤ô´¹¦³¬Ý³z¤H¤ßªº¥»¨Æ¡A¦o¦A¤@¦¸¦ô­p¿ù»~¤F¡I¥Õ¤ô´¹¬O­Ó¥i
©Èªº¤k¤H¡A¦o¨º¬O¦oªº¹ï¤â¡H

¡@¡@¡u©p»P¥Lªø±o«Ü¹³¡A¤@¶}©l©p´Nµ¹§Ú¤@ºØ¼ô±x·P¡FµM«á¡Aªñ´X¤Ñ¡A§Ú¶¢µÛµL
²á¡A½µÛ¤j¾Ç®É¥Nªº¬Û¥»¡A¤ß¤¤¶}©l¦³¤FÂIªÖ©w¡C§º§J´Å´£¹L¥L¦³¤@­Ó¬üÄR±o¹³²V
¦å¨àªº©f©f¡A¤@ª½¦í¦b­^°ê¡C§Ú®Æ·Q¤K¦¨¤£·|¿ù¡F¦Ó¥B¥[¤W©p¹ï§Úªº¼Ä·N¡A´N¤FµM
©ó¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@§º´ð°p°Ý¤F¤ß¤¤²Ä¤@­ÓºÃ°Ý¢w¢w

¡@¡@¡u©p¨ì©³´X·³¡H¡v°_¥ý²q¦o¤G¤Q¤W¤U¡A²{¦b¤£¥Ñ±o©¹¤W¥[¡A¤F¤£°_»P¦Û¤v¦P¦~
¹À¡I¥i¬O¥Õ¤ô´¹²´¤¤ªº¥@¬Gºë½m¤S¤£¹³¥u¦³¤G¤Q¥|·³¡C

¡@¡@¡u©p­ô­ô¤j§Ú¤@©¡¡C§OÅý§Úªº¥~ªíÄF¤F¡I¡v¤ô´¹Âù²¶°{µÛ¹x¥Ö¤SµL©`ªº¯º·N¡C
¹L¤F¤G¤Q¤­·³ªº¡u°ªÄÖ¡v¤§«á¤~ı±o¦Û¤vªº¼b¤pªº½T¦Y­»¡Cºâ¬O¦¬Ã¬§a¡I

¡@¡@¡u§Ú­ô­ô¢w¢w¦³¤£¦nªº¦a¤è¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥L«Ü¦n¡A«Ü¥¿¬£¡A¨å«¬ªº¤@­Ó¦n¨k¤H¡C³oºØ¤H«Üµ}¦³¤F¡A¤£½æ§Ë¦Û¤vªºÀu¨q
¥hª±¨k¤kÃö«Y¡F§V¤O©ó¨Dª¾¡AºÝ¥¿²M©ú¡A·Å¤å¾§¶®¡AÁÙ¦³¤°»ò¨k¤H¤ñ¥L§ó¦nªº¡H¥i
¬O¡A±¡·Pªº²£¥Í¨Ã¤£¬O¾a¦n±ø¥ó´N¨¬°÷¤F¡C¥L¤£¬O§Ú­nµ¥«Ýªº¨k¤H¡A¥´²Ä¤@²´§Ú´N
©ú¥Õ¤F¡A©Ò¥H§Ú§¹¥þ©Úµ´¥Lªº°l¨D¡F³Q½|µL±¡µL¤ß¤]¦n¡A¤°»ò³£¦æ¡A§Ú¥u§Æ±æ¦Û¤v
¥H§¹¥þ¯Â²bªº¨­¤ß©^Ämµ¹§Ú©R¤¤ª`©wªº¨º­Ó¨k¤H¡C©p¬O­Ó¬ü¤H¡A°l¨DªÌ¥²µM¤£¤Ö¡A
´N®³©P³Í¤å¨Ó»¡§a¡A¥L±ø¥ó¤]¤£®t¡A¤@Áû¤ß¤]¥þ¦b©p¨­¤W¡A©p¬°¤°»ò¤£±µ¨ü©O¡H¦]
¬°©pª¾¹D¥L¤£¬O©p©R¤¤ªº¦ñ«Q¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¤@µf¸Ü»¡±o§º´ð°p°×¤fµL¨¥¡C³o¹D²z¦o·íµMÀ´¡A¦o¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¤F¡I·P±¡ªº
¨Æ¨º¸Ì±j¨D±o¨Ó¡H¦pªG¥Õ¤ô´¹¬O­Ó¶Õ§Qªº¤k¤H¡A¦­´Nºòºò§ì¦í§º§J´Å¤£©ñ¤F¡C¥L³o
ºØ¦n¨k¤H¿ù¹L¤F°Z¤£¥i±¤¡H¥i¬O¡A­Y¥Õ¤ô´¹¬O¨ººØ¤k¤H¡A­ô­ô°Z·|·R¤W¦o¡H­ô­ô°l
¤£¤W¤H®aªº­ì¦]¬O¥Õ¤ô´¹²M·¡¦Û¤vªº¤ß¡A¤£¯d´Ý¯Êªº¿ò¾Ñ¡A©Ò¥H±qÀY¨ì§À¨S±µ¨ü§º
§J´Å¡C¤£¬O¬G§@«ººA¡A¦o¤£¬OÁ@¤£°_¡K¡K

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¤°»ò¼Ëªº¨k¤H¤~¬O©p­nªº¡H¡v¦o¦n©_¡C

¡@¡@¤ô´¹±·¦í©@°ØªM¡A²´¥ú¸¨¨ìµ¡¥~¡A²´¯«©ñ¬X¤F¡A¬Ý¨Ó©~µM¦³¤@©Ù·P¶Ë»P¯Ü®z¡C
¦¹¨èªº¦o¬Ý¨Ó¹³­ÓµL¨Ìªº¤p¤k«Ä¡C¦o¹Ä¤F¤f®ð¢w¢w

¡@¡@¡u¤G¦~«e¡A§Ú¹J¨ì¤F¡C¥L§¤¹L¨c¡C¬O¨p¥Í¤l¡C¦Ó¥B¬O§O¤H¤â¤¤±þ¤Hªº¾÷¾¹¡I¨º
¬O­Ó©pµLªk²z¸Ñªº¥@¬É¡A¤@¯ë¤H©Ò¿×ªº¶ÂªÀ·|¡C§Ú·R¥L¡A¥L´N¬O§Ú¥´ºâ¦«¥I²×¨­ªº
¨k¤H¡C¡v

¡@¡@¡u§r¡I¡v§º´ð°pÅ¥§b¤F¡F¤ô´¹«ç»ò·|·R¤W¨ººØ²V¶Â¹Dªº¨k¤H¡H¡u©p©¯ºÖ¶Ü¡H¬°
¤°»ò§Úı±o©p¤£§Ö¼Ö¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç±I¹æ¡H¡v³Ì­«­nªº¡A¨º­Ó¨k¤H²{¦b¦b¨º¸Ì¡H

¡@¡@¡u©¯ºÖªº©w¸q¬O¤°»ò¡H¤Ñ¤Ñ¦u¦b¤@¶ô¦@«×±á©ü¶Ü¡H¥L¨«¤F¡A¬°¤F§Ú¦ÓÂ÷¶}³o­Ó
°ê®a¡C§Úªº¨­¤À¥O¥L¦Û¨õ¡A§Úªº·R¨`µh¥Lªº¤ß¡F±q¨Ó¨S¦³¤H·R¹L¥L¡A¦Ó§Ú¥´²Ä¤@²´
´Nª¾¹D¡A¥L·|¬O§Úªº¨k¤H¡C§Ú¬O­Ó¦æ°Ê¬£ªº¤H¡A¤£·|§b§bµ¥§O¤H¨Ó°l¡C§Ú°l¨D¥L¡A
·R¥L¡A¤]µ¹¤F¥L­t¾á¡C¥L¸òµÛ¤@­Ó°ê»ÚµÛ¦Wªº«ß®v¨«¤F¡Aµ¹¤F¦Û¤v¤Q¦~ªº®É¶¡§l¦¬
ª¾ÃÑ¡A§ïÀY´«­±¡A¥u¬°¤F¯à³»¤Ñ¥ß¦aªº¯¸¦b»P§Ú¥­µ¥ªº¦a¦ì¤W¡A¥L·|¦A¦^¨Ó°l¨D
§Ú¡C©p«ç¯à»¡§Ú¤£©¯ºÖ¡HÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¥L·|¯«ªö­¸´­ªº¦^¨Ó¡A¬°¤F¨º¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡A¦A
¦hªº­W§Ú¤]¥Ì¤§¦p¹~¡C¦³¨º¤@ºØµ¥«Ý¤£·|±I¹æ©O¡H§Ú±¾©À¥L¡I§Ú·Qª¾¹D¥L¹L±o¦n¤£
¦n¡I¦³¨S¦³¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡I¦b¥~°ê¤£¤ñ¦b¦Û¤v°ê®a¡AÁÙ¦³¥L¨º¤@¤j°ï«Ý¾ÇªºªF¦è¡A
¥L®¼±o¦í¶Ü¡H§Ú¦n·Q¥L¡K¡K¡v·Æ¸¨ªº²\¤ô¨Ó¤£¤Î¦¬¬B¡A¤ô´¹©â¤F±i­±¯È±»¦í­±¤Õ¡C
¤[¤[¡A¦o¤~§l¤F§l»ó¤l¡A±NÀã³zªº­±¯È¥á¤J©U§£±í¤¤¦A¹D¡G¡u§Ú¤@ª½»{¬°¡A¨C¤Hªº
©R¤¤¥²©w¦³¬ÛÄݪº¨º­Ó¤H¡A¦b½t¥÷¨ì®É¡A¥²·|¥X²{¡C©p­ô­ô¤]¤@©w¦³¡A¥u¬O©|¥¼¥X
²{¦Ó¤w¡C¦]¬°¨S¦³°Ê¤ß¹L¡A©Ò¥H¿ù§â¹ï§Úªº¦n©_·í¦¨°Ê¤ß¡A¬Û«H·í¥L¹J¨ìÄÝ©ó¥Lªº
½t¥÷®É¡A´N·|©ú¥Õ¡C´ð°p¡A©p«ë§Ú¶Ü¡H¥Ñ©pªº¼Ä·N¡A§Ú¥i¥H²q·Q±o¨ì§º§J´Å¨ì²{¦b
¤´¨S¦³«ì´_¤ß±¡¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¥¿ª¾¹D©pªº¤ß±¡«á¡A§Ú¤S«ç»ò¯à¦A¦s¦³¼Ä·N©O¡H·R±¡¨º¦³¤½¥­¥i¨¥¡H¥Lªº
¶Ë¤f¦ÛµM¦³¥L©R¤¤ªº¤k¤H¬°¥L¼¾¥­¡C§Ú­Ü¨ò«e¨Ó¡A¦Û¥H¬°¬O´_¤³ªÌ¡A¹ê¦b¦³¨Ç¥i
¯º¡C§O¤Hªº·R±¡¥@¬É¡A®Ç¤H¨º¦³§åµûªº¾l¦a¡H§Ú¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡I¡v§º´ð°p»´»´ªº»¡
µÛ¡C¥Õ¤ô´¹¬O­Ó°í±jªº¤k¤H¡A¦Ó¦o¿ï¾Ü¤F¤@±ø§¢©Vªº±¡¸ô¡A¦ý³o¤]¬O¦o¹ï¯u·Rªº·ö
¤ß°õµÛ¡C¨º­Ó¨k¤H¢w¢w¦pªG¯u¦³³o»ò¦nªº¸Ü¡A¤]ªº½T¬O°t±o¤W¥Õ¤ô´¹¤F¡I

¡@¡@¤ô´¹©ß¶}¤F¦Û¤vªº·Tºü¡AÂù²´°{°ÊµÛºë©ú¢w¢w

¡@¡@¡u¨ä¹ê­n³ø´_§Ú«Ü§xÃøªº¡F§Ú¬O­Ó«ß®v¡A©pµ´¹ï½|¤£Ä¹§Ú¡A¦Ü©ó¥´¬[¹À¡I§ó§O
»¡¤F¡A§ÚªºªZ¥\°ª±j¡C­n¯}Ãa§ÚªºÅʱ¡¹À¡A¤£¥©§Úªº¥Û±j¤H»·¦b¤ÑÃä¡A¤£ª¾¦ó¦~¦ó
¤ë¦^¨Ó¡C°ß¤@ªº¤èªk¡A´N¥u¦³¶ùµ¹§Ú¤j­ô¡A·í§Ú¤j·A¡A´N¥i¥H©ú¥¿¨¥¶¶ªº´Û­t§Ú
¤F¡I©pı±o³o­Ó¥D·N¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u©p¢w¢w¡v§º´ð°p¬õ¤FÂùÀU¡A¤j²´¶êÀü¡A¤°»ò¤Ï»éªº¸Ü¤]»¡¤£¥X¤f¡C

¡@¡@¡u§Ú¤j­ô«Ü³ßÅw©p¡A¦ý¥LªÖ©w¤£´±°l©p¡C¡v¤ô´¹»¡§¹¡A´N±M¤ß­Ë©@°Ø¡Aª±µÛ©@
°Ø¨§¡A¨S¦³¦h»¡ªº·N«ä¡C

¡@¡@§º´ð°p¤ß¸õÌ{Ì{ªº¬ÝµÛ¤ô´¹¡C¥Õ±yµM³ßÅw¦o¶Ü¡H¬°¤°»ò¥L¤£´±°l¦o¡H¤ô´¹¬°¤°
»ò¤£»¡¤F¡H

¡@¡@¡u¤ô´¹¢w¢w©p¤j­ô¥L¢w¢w©pÁ`­n»¡©ú¥Õ§r¡I¡v

¡@¡@¡u©p¹ï§Ú¤j­ô¬O¤£¬O¦³¨Ç¤ß°Ê¡H¡v¤ô´¹©Z¥Õªº°Ý¡C

¡@¡@¬O§a¡I§_«h¤ß¤¤¨º¨Óªº²o©À¡H¦ý¢w¢w¥L¤£¬O¦o·Q¶ùªº¨ººØ¤H§r¡I¦o¨S¦³¥´ºâ¦b
¥xÆW¹L¤@¥Í¡C¬JµM¤£¯à»P¥Õ±yµM¦³µ²ªG¡A¨º»ò°Ê¤F¤ß¤S¦p¦ó¡H¥i¬O¢w¢w¥i¬O¦o±q¨Ó
¨S¦³²£¥Í¹L³oºØ¤ß±¡¢w¢w±¾©À¤@­Ó¨k¤H¢w¢w¦o±¾©À¥L§r¡I·Qª¾¹D¥Lªº¤@¤Á¢w¢w¥Õ±y
µM·|¬O¦o¤Ñ©wªº½t¥÷¶Ü¡H¦o³Q³o­Ó©ÀÀYÀ~§b¤F¡I

¡@¡@¤ô´¹¤£¦A¨¥»y¡A½w½w°ã¶¼¦oªº°Ò¯S¹ç¡AÅý­»¾J¦b¾¦ÀU¶¡¬y°Ê¡A²´¯«¤S¦A«×¬Ý¦V
µ¡¥~¡A¤j«B¤wÂର¤p¨â¡A°g°gÀÛÀÛªº¤Q¤ÀÂZ¤H¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¤H¥i¥H³]­p¥X·R±¡ªº¼Ë¤l¡A¦]¬°¥¦±q¨Ó´N¤£·|¦p§A©ÒÄ@¡C©p¥i¥H³]©w©p
­nªº¹ï¶H¡A¥i¥HÅý±B«Ã¦¨¥ß¡A¦ý¨º¥²µM¤£·|¦³·R±¡¡C¡v¤ô´¹«Õ«Õªº»¡µÛ¡A§Ï©»©ú¥Õ
´ð°p¤ß¤¤ªº±Ã¤ã¡C

¡@¡@¡u¥L¬°¤°»ò¤£°l¨D§Ú¡H¦pªG¥L¢w¢w¦³¨Ç³ßÅw§Úªº¸Ü¡C¡v´ð°p¤£¦A±Ã¤ã¡A¦¹®É¤ß
¤¤¥u·Qª¾¹Dµª®×¡C¤ô´¹ªº¸Ü¡A²`²`¾Ù°Ê¦o¤£©wªº¤ß¡C

¡@¡@¡u§Ú¤j­ô¤w¸g¤T¤Q¤T·³¤F¡I§Ú·Q¡A¥L¤@ª½©ê©w¿W¨­¥D¸q¡A¤~¨S¦³»{¯u¥h°l¨D¹L
¤°»ò¤H¡A³s¦Û°Ê§ä¤Wªùªº¤k©Ê¤]¤£¯àÅý¥L°Ê¤ß¡C©pª¾¹D¶Ü¡H©p¬Ý°_¨Ó¦n¤p¦n¤p¡A§Ú
¤j­ô§Y¨Ï¹ï©p°Ê¤ß¡A¤]·|ı±o¦Û¤v¤Ó¦Ñ¤F¡C©p¬Û«H¶Ü¡H¥L¥Í©R¤¤±q¨Ó¨S¦³¹L¤k¤H¡C
§¹¥þ¤£À´·R±¡¨º¤@Ãþªº¨Æ±¡¡C¥L¬Ý§Aªº²´¥ú¤£´M±`¡A¨C­Ó¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó¡C¬Û«H¦b©p
¥N½Òªº³o¬q®É¶¡¤º¡A¥L·|«OÅ@©p¡B·ÓÅU©p¡A«o¤£·|°l¨D©p¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¢w¢w³o¼Ë¶Ü¡H¡v§º´ð°p¥¢¯«ªº»´³ä¡A¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¤~¦n¡A¦o¤£·|ı±o¥L¤Ó
¦Ñ§r¡I

¡@¡@¡u§Ú¤j­ô¦b¤¤®xªºªZ¹D³õ¨ºÃä¡A©p¥i¥H¥h¬Ý¬Ý¥L¡C¥L·|«Ü¼Ö·N±Ð©p¨¾¨­³N¡C©p
³o»òº}«G¡A¾Ç¤@¨Ç·Ç¨S¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡A§Ú¹L¥h¬Ý¬Ý¦n¤F¡I¡v¦o°_¨­¡A·Pı¦n¤[¨S¦³¬Ý¨ì¥L¤F¡C¡uÁÂÁ©pªº©@
°Ø¡C¡v

¡@¡@¡u¤£«È®ð¡C¡v±æµÛ§º´ð°p®ø¥¢¦bªø´Yªº¨­¼v¡A¥Õ¤ô´¹®BÃäªxµÛ¯º·N¡A¤ß«ä«o¦³
¤@ÂI¨I­«¡C§º§J´Åªº¤ßµ²©|¥¼¥´¶}¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦oÁ`¦³¤@¨Ç³d¥ô¢w¢w¦pªG¦³¾÷·|
¦A¨£¤@¦¸¡A¦o·|»P¥L¦n¦nªº½Í¤@¦¸¡C¥H«e¥u¬O«÷©R¸úÁ×»P©Úµ´¡A¨S¦³µ¹¥L¦º¤ßªº²z
¥Ñ¡A¤]ªº½T¤Óµ´±¡¤F¨Ç¡C§º§J´Å­È±o§ó¦nªº¤k¤H¢w¢w­ü¡I°Q¹½ªº«B¡A¦n¤[¨S¦³§äÒF
ÒF¤F¡A¥´­Ó¹q¸Ü¹L¥h°Ý­Ô¤@¤U§a¡I¦o§Ö´eÃa¤F¡I

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¥Õ±yµM®¨®¨ÃÛ¦b§º´ð°p¨­Ãä¡C¦oºÎµÛ¤F¡I­ì¥»¶i¨Ó¹D³õ¦wÀRªº¬Ý¥L«ü¾É®v§Ì­Ì
½m¥\¡A¬ù²ö¤@­Ó¤p®É«á¡A¦o´N°g°g½k½kºÎµÛ¤F¡I§¤¦b¦aªO¤W¡AÀY¾aµÛ¨­Ã䪺®y´È¡A
¨q¾v¤w¸g­â¶Ã¡AÃP¦±¦Ó¬X³nªº¥b»\¦í¦oªºÁy¡C

¡@¡@®v§Ì­Ì¶XµÛ¤ò¤ò«B¡A¨Ò¦æ¨C¤Ñ¤W¤s¶]¨Bªº¹B°Ê¡A¥þ³¡©¹ªG¶é¥h¤F¡F¥L¨S¦³±a¶¤
¤@°_¥h¡A¹ê¦]©ñ¤£¤U¦o¿W¦ÛºÎ¦b³o¨à¡C¦o¦n¬ü¡A©P³Í¤å»¡¦o¹³­Ó¬v«½«½¡A¯uªº¨S
¿ù¡I

¡@¡@¤£©ñ¤ßÅý¦o¤@­Ó¤HºÎ¦b³o¸Ì¡A¦Ó¥B¥H¦o³oºØºÎ«º¡A¿ô¨Ó«á¤£¶È·|¥þ¨­¯kµh¡A§ó
·|Âù¸}³Â·ô¡CÀ³¸ÓÅý¦oºÎ¦b§É¤W¤~¤ñ¸ûµÎªA¡F³oÃ䤤®x¤G¶iªº©Ð¤l¤@¼Ó¬O«Ç¤º½mªZ
³õ¡A¤G¼Ó«h¬O¥L»P¤j§Ì¤G§Ìªº©Ð¶¡¡C«Ü¤p¤ßªº©ê°_¦o¡A©¹¼Ó¤W¨«¥h¡AºÎ¹Ú¤¤ªº§º´ð
°pª½Ä±¦a°¹¶i¥LÃh¤¤¡C¥L´h´hªº¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@»´»´ªº±N¦o©ñ¦b§É¤W¡C­n¦¬¦^¤â®É¡A§º´ð°p¬ðµM§ì¦í¥LªºªÓ¡A¥b¸CªºÂù²¶Åã¥Ü
¥X¦oÁÙ¨S¿ôªº°gÀÛ¡F¥i¬OÂù¤â«o¦³¤Oªº°éºò¥L²ä¤l¡A§C³ä¡G¡u§O¨«¡K¡K¡v²r¦a¤ä°_
ë^­º¡A¬üÄRªºÄå®B¦L¤W¥Lªº¡K¡K

¡@¡@§º´ð°p¹Ú¨ì¦Û¤vÄÆ¦b¶³ºÝ¡A°l³vµÛ¥Õ±yµM©¿»·©¿ªñªº¨­¼v¡A¥Í®ðªºµo²{¦Û¤v¶]
±o§ÖÂ_®ð¤F¤´¬O°l¤£¤W¥Lªº¨B¥ï¡I¬ðµM¥Î¤O¤@¸õ¡Aºòºò©ê¦í¤F¥LªºÀV¤l¡C¨M¤ß¤£Åý
¥L¦A°k»·¡A¥s¥L¤£³\¨«¡I¥i¬O¥L¦ü¥G¤£Ä@»P¦o³B±o¤Óªñ¦Ó·Q©Ô¶}¦oªº¤â¡A¦o±¡«æ¤§
¤U¥Î¤O§k¦í¥Lªº®B¡A¤£³\¥L©Ô¶}¦o¡C

¡@¡@¦nµÎªAªº·Pı¢w¢w¦o¦b¥Lªº©ê¾Ö¤¤¥¢»î¡Aµo²{¥L¶}©l¦^À³¡A¦o±Ò¶}Äå®B¡AÅwªï
¥Lªº±´¯Á¢w¢w³o¤@©w¬O¹Ú¦Ó¤w¢w¢w¦o¥þ¨­¨`¼ö¡A¤ß¤¤«o«Õ«Õ¹Ä®§¡A§Æ±æ¹Ú¤£­n¿ô¨Ó

¡@¡@¦pªG¬O¯uªº¡A¨º¸Ó¦³¦h¦n¢w¢w­n¬O¦o¦V¥Lªí¥Õ¡A¥L·|¤£·|±µ¨ü¡H

¡@¡@°gÀÛ¤¤¡A¥L©I§l«æ«Pªºº¥Â÷¶}¦o¡A´ý¨­»W¶Õ«Ýµoªº¼ö¤O´X¥G»P¦o©IÀ³¡A·Q­n¿N
°_¨Ó¦üªº¡I¤£¡I¤£­n¡I¦o¤£­n³o»ò§Ö´N©ñ¶}¥L¡A¤Ï¥¿¥u¬O¹Ú¦Ó¤w¡I¦oÁÙ·Q¦A°g¥¢¤@
¦¸¢w¢w¦ý¢w¢w¥Lªº®B©O¡H«ç»ò¤£¨£¤F¡I¥^¥^¸C¶}²´¡A²×©ó§ä¨ì¤F¥Lªº®B¡Aªñ¦b«¤
¤Ø¡AªY³ßªº»´µZ¢w¢w«x¡I¤£¹ï¡I¦o¦n¹³¿ô¤F¢w¢w³o¼ô±xªºÄ²·P¢w¢w¦ü¥G«Ü¯u¹ê¢w¢w
§º´ð°p®¨®¨²¾¶}¤@ÂIÂI¶ZÂ÷¡A¬Ý¨ì¥LªºÁy¡A¶Â¶Âªº²´²¶²`³B¿UµÛ¤õµK¡F¤£¤j½T©wªº
©ï°ª¤@°¦¤âºNµÛ¥L¿@¶Âªº¬Ü¤ò¡C¥¦¬O·L½KµÛªº¡A½w½w·Æ¤U¥Lª½®¼®¼ªº»ó±ç¢w¢w¦A¨ì
¥L­è¼Ýªº®B¡C¥¦¬O¯uªº¡I¦o´h¤F¤@¤U¡A»´»´©I¥X¤@¤f®ð¢w¢w¦oÀ³¸Ó¬°¦Û¤vªº¦æ¬°ºF
·\¡A¥i¬O¦o¨Ã¤£¥u¬O·P¨ìµÎªA¡A¦Ó¥B¦o¥X¤fªº²Ä¤@¥y¸Ü©~µM¬O¢w¢w

¡@¡@¡u³o¬O§Úªºªì§k¢w¢w§Ú«Ü°ª¿³µ¹¤F©p¢w¢w¡v

¡@¡@¥L²`²`ªº¾®µø¦o¼b¬üªº®eÃC¡A¤ß«äªiÀܬ¤´é¡C¦oªº¤j²´¤ô¬Õ¬Õªº¡Aº¡¬O¦p¹Ú¦ü
¤Ûªº²¶¥ú¡A¦R®ð¦pÄõªº©Ø¹L¥L­±ÀU¡A¥L­Ì¬O¦p¦¹¶Kªñ¢w¢w

¡@¡@¡u§A¦n¬ü¡I¡v´X¥G­n§Ô¤£¦í¦A«×¦L¤W¨º¬õ®B¡A«o³Q²z´¼µw¥Í¥Íªº©Ô¦í¨ºªÑ½Ä
°Ê¡A»´»´¤À¶}¤G¤H¨ì¦w¥þ¶ZÂ÷¡C¦n¤£®e©ö§O¶}¤F²´¡A¤~¹D¡G

¡@¡@¡u©pÁÙ·Q¥ð®§¶Ü¡HÁÙ¬O·Q¥X¥h¨«¨«¡H«B¤j·§°±¤F¡C¡v

¡@¡@¦o§C¤UÀY¡A§èµÛ¦Û¤vªº¦çÂ\¦bÂù¤â¤¤µ±°Ê¡A§CÁn©O³ä¡G

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³±a¦h¤Ö¦çªA¦^°ê¡A¥»·Q§ä¾÷·|¥h¥x¤¤¥«¶Rªº¡A¦ý§Ú¤S¤£»{±o¸ô¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú¥s¤ô´¹³­§A¥h¡C¡v¥L¥u·Q¨ì¤k«Ä¤l¶R¦çªA·íµM¸Ó»P¤k¦ñ¤@¦P¥h¡C¥L¤@­Ó
¤j¨k¤H¥u·|ê¤âê¸}¡F¦óªp¥L¹ï¤k¸Ë¨S¦³¤°»òŲ½à¤O¡C

¡@¡@¤j²Â¤û¡I§º´ð°p·Ð´oªº¦b¨{¤l¤¤°½°½½|¤@¥y¡C³o­Ó¤Hªº¸£µ¬³o»òª½°µ¤°»ò¡H

¡@¡@¡u§A¯uªº«Ü¦£¶Ü¡H¡v¦oı±o¦Û¤vªº¤f®ð¹³«è°ü¡I

¡@¡@¡u¤µ¤Ñªº¥\½Ò¤w¸g°µ§¹¤F¡A¤£ºâ¤Ó¦£¡C¡v¥L¥­´_¤F¯¿¶Ãªº¤ß¡A¤~¤S¬Ý¦V¦o¡C

¡@¡@¡u¨º§A¥i¤£¥i¥H³­§Ú¥h¡H§Ú¦n¤[¨S¦³¬Ý¹q¼v¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ±yµM¦³¨Ç±´¯Áªº¼fµø¦o©Z¸Ûªº²´²¶¡C¦o¬O³o»òªº¤p¢w¢w¤]³\¦o®Ú¥»¤£©ú¥Õ¦Û
¤v­nªº¬O¤°»ò¡C¤H³B¦b¤£¼ô±xªºÀô¹Ò¤¤¡AÃø§K·|¹ï¿Ë¤Á«Ý¥Lªº¤H²£¥Í±¡·P¡A¦ý³o¤]
¤£¹L¬O¤@®É¤§¶¡ªº°g´b½}¤F¡C¦¹¨è¦o²´¤¤°{°ÊµÛ±¡·N¡A¥L¨º¦³¬Ý¤£³zªº¡H¥L»´¯º¡A
¤â«ü¼¾¹L¦o´²¶}ªº¨q¾v¢w¢w

¡@¡@¡uÄ|¤l´²¶}¤F¡A©p¾ã²z¤@¤U¡C¡v

¡@¡@§C©I¤@Án¡A§º´ð°p³s¦£Âù¤âÀ£¦íÀY¾v¡F¦o¤Ó²M·¡¦Û¤vªºÀY¾v·|¿±ÃP¨ì¤°»òµ{
«×¡I²{¦b¤@ı¿ô¨Ó¡A©È¤£¦¨¬°ºÆ±C¤l¤F¡I¨SªÅ°l°Ý¥Lªº¦^µª¡A¥^¥^¤U§É¥´ºâ©¹¯D«Ç
©b¥h¡F¥i¬O¨Æ»PÄ@¹H¡A¥Ñ©ó­è¤~ªººÎ«º¤£¨}¡AÂù»L³Â·ô¤F¡A¾ã­Ó¤H³n­Ë¦aªO¤W¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v­ì¥»¥´ºâ¨ìªù¥~°jÁתº¥Õ±yµM¥^¥^¨«¹L¨Ó¡A«æ°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¢w¢w¸}³Â¤F¡K¡K¡v¦o¥i¼¦¤¼¤¼ªº«üµÛ¦Û¤vªº¸}¡A¹³¬O¦³¤d¸U°¦¿ÂÃÆ¦b¤W­±
ª¦¦æ¦üªº¡A¶}©l¦³¤F¦p°w¤ã¯ëªº·P¨ü¡C

¡@¡@¥L±N¦o©ê§¤¦b§É¤W¡A´À¦oªºÂù»L«ö¼¯µÎ¾A¦å¸ô¡C

¡@¡@¡u­è¤~´Nª¾¹D©pºÎ«º¤£¹ï¡A·|¦³³oºØµ²ªG¡A§Ô­@¤@¤U¡C¡vªuµÛ´X³B¥Þ¹D±À®³¡A
¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¦o¥ß§Y·P¨ìµÎ¾A¦h¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¦h¤F¡AÁÂÁ¡C¡v¦o§C³ä¡A§b´hªº¾®±æ¥L¡C¦³³oºØ¤V¤Ò¬O«Ü©¯ºÖªº¡A¥i¬O¥L
µ´¹ï¤£·|¬°¤F¦o¦Ó²¾¥Á¢w¢w³o¦ü¥G¤]¤£¦A­«­n¤F¡C¦o³ßÅw¥L¡I

¡@¡@¡u§Ú¦b¥~­±µ¥©p¡C¡v¥L©ç¤F¤U¦oªºªÓ¡AÂਭ¨«¥X¥h¡C

¡@¡@´ð°p¨«¤J¯D«Ç¡A¹ïµÛÃè¤l®ÞÀY¡A²M·¡ªº¬Ý¨ì¦Û¤vÂù²¶´¹¼ü°{Ã{¡C¦oª¾¹D¨º¬O¤°
»ò¡I¦o¬Ý¨ì§ó¦hªº±Ã¤ã¡F·í¦o¸j¦nÀY¾v¤§«á¹ïÃè¤l§ê¤F­Ó°­Áy¡A»´Án¦Ó°í©w¹D¡G

¡@¡@¡uºÞ¥¦ªº¡I¦pªG§Ú¯à¨Ï¥L¦b³o¤»­Ó¤ë¤º·R¤W§Ú¡A§Ú´N¯d¤U¨Ó¡I¦pªG¤£¯à¡C¨º»ò
´N¦º¤ß¦^­^°ê¡I´N³o»ò¨M©w¤F¡I¡v

¡@¡@¬Oªº¡I¦o­n±o¨ì¥Õ±yµMªº¤ß¢w¢w´d«sªº¬O¡A¦o­Ì§º®a¤H¥þ°k¤£¹L¥Õ®a¤Hªº±¡ºô

¡@¡@¦o¤£­n´d¼@¡Iµ´¹ï¤£­n¡I©Ò¥H¦o¤@©w­n¹Ü¨ú¥Lªº¯u¤ß·RÅÊ¡I

¡@¡@¤j¨B¨«¦Vªù¥~¡A®¾¦í¥Õ±yµMªº¤âÁu¢w¢w

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥h¥«°Ï§a¡C¡v

¡@¡@¨º¤@Áyªº°í¨M¨Ï¥L©ú¥Õ³o¤p©g¤l«D¥L³­¦ñ¤£¥i¡I¤ß¤¤ªxµÛ­¯¥Íªº·Å¬X¿EÀú¡C¥L
ÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡v

¡@¡@¥|

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O­Ó´¸®Ôªº¬P´Á¤Ñ¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ±µ¨ì·¬«¼ªº¹q¸Ü¡A»¡¦o¤µ¤Ñ¤H·|¦b¥«°Ïªº¤À©±¡A·Q»P¦o¦@«×¤@¤Ñ¡F©Ò¥H¦o
¥u¦n°_¤F­Ó¤j¦­¡C¤Ñª¾¹D¦o¬Q¤Ñ¹ê¦b¤Ó¿³¾Ä¤F¡A¤@ª½ºÎ¤£µÛ¡AªY³ßªº¬ÝµÛ¶R¦^¨Óªº
¦çªA¡B¹¢«~¡A¦^¨ýµÛ»P¥Õ±yµM¦@¹Cªº±¡§Î¡C±q¨Ó¨S·Q¹L¦Û¤v·|³ßÅw¤W¤@¶ô¤ìÀY¡A¬Ý
¨Ó¡A¦oªº°l¨D¹Lµ{¤´¶·¥[§â«l¡C¥H«e¦Ñ¬O¶]µ¹¤H®a°l¡A¥i¨S¬ã¨s¹L°l¨D¤Hªº§Þ³N°Ý
ÃD¡F¥i¬O­Y­n§¤µÛµ¥¥Õ±yµM¨Ó°l¦o¡A®£©Èµ¥¨ì¤@¦Ê¦~«á¤]¤£¨£¥L¦³¤°»ò°Ê§@¡I©Ò¥H
¹Æ¡I¥u¦n¦Û¤v·Qªk¤l¤Ä¤Þ¥L¤F¡I

¡@¡@´«¤W»´«Kªº¿Ç¸Ë¡A¬Ý®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A¦£§ìµÛ¥Ö¥]¤U¼Ó¡C¸õ¤U³Ì«á¤@¼h¶¥±è¡AÀI
¨Ç¼²¨ì¤H¡A©w²´¤@¬Ý¡C³º¬O¤K¦Ê¦~¤£´¿»P¦o¶}¤f»¡¹L¤@¥y¸Üªº©P¥ÉÂÍ¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¦­¡I¡v§º´ð°pÀ½¥X¯ºÁy¡C

¡@¡@¡u¦³¤H§ä©p¡C¡v©P¥ÉÂÍÃø±oªºÅS¥X·L¯º¡AÁöµM¯º±o¦³¨Ç»ø¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v·|¬O½Ö¡H³s¦£©¹«ÈÆU¬Ý¥h¡A¨£¨ì¤F¦oªº·¬«¼¡A»P¤@­Ó®ð½è¥X²³¡B»ö
ªí¤£¤Zªº¤¤¦~¨k¤l¢w¢w¥þ¨­¤W¤U³£·|®ð®§¡A¹³¬O¨ººØ¶®µl¤H¤h¡C§¤¦b·¬«¼¨­Ãä¥ú±m
¹Ü¥Ø¡Aµ·²@¤£»¹©ó·¬«¼¡C³o¤H¬O½Ö¡H·|¬O¦o¥¼¨Óªº«¼¤V¶Ü¡H

¡@¡@¡u·¬«¼¡I§Ú¥H¬°©p·|¦b¥«°Ïªº¤À©±µ¥§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u³oÃ䥿³q¤£¤è«K¡A©È©p°g¸ô¡C¡v¦ó·¬°_¨­¡A¬ÝµÛ¥~µc¤k¦n©_ªº²´¥ú¡A¥u¦n¤¶
²Ð¹D¡G¡u¥L¬O»¯¥ý¥Í¡A§Ú¦b¥x¥_ªºªB¤Í¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó¥X²³ªº¨k¤lÅãµM¤£º¡·N³Q¤@»y±a¹L¡A¨«ªñ¦o­Ì¡A·L·LÅS¥X°g¦º¤Hªº¯º®e¡A
¦ù¥X¤â¹D¡G

¡@¡@¡u»¯¥@«O¡A­W°l©pªü«¼¥|¦~ªº¥i¼¦¨k¤H¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦n¡I¡v¦o¤j¤èªº»P¥L´¤¤F¤@¤U¡A¤ß·Q³oºØ¨k¤H¤@©w°g¦º¤F²³¦h¤k¤l¡C¥L¬O
¨ººØ³Ì¦X¾A·í¤j²³±¡¤Hªº¨k¤H¡I¥|¤Q¤W¤Uªº¦~¬ö¡A¥²µM¨Æ·~¦³¦¨¤~·|¦³³oºØ¤ýªÌ­·
½d¡C¥i¬Oªá¤ß§r¡I³oºØ¨k¤H¡C

¡@¡@¡u¨«§a¡I«¥­Ì¥ý¨ì¥«°Ï¦A²á¡C¡v¦ó·¬®¾¦í´ð°p¡A¤T¤H¤@¦P¨«¥X©P®a¡C

¡@¡@¡u«x¡H¡v¤~¨«¥X¤jªù¤f¡A´N¨£»¯¥@«O¬ÝµÛ»·»·ÃM³æ¨®¹L¨Óªº¤Hµo·«¡A¦ü¥G¦³µÛ
ÃhºÃ¡C

¡@¡@§º´ð°p©w·ú¬Ý¹L¥h¡AÅS¥X¯º®e¡F¬O¤ô´¹¡A¦o¬ïµÛ¥Õ¦â¹B°ÊªA¡A¤j¯ó´U¡A³æ¨®«á
­±¸òµÛ¤@¤j²¼¤G¤Q¨Ó·³ªº«C¦~¨k¤l¡A¥þ³¡¶]±o®ð³Ý¦p¤û¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¦ó·¬»´¸I»¯¥@«Oªº¤â¡A§C°Ý¡C

¡@¡@¤£«Ý¥L¦^µª¡A¥Õ¤ô´¹¦­¤w°±¦b¤T¤H­±«e¡C

¡@¡@¡u¦­¡I´ð°p¡A­n¥Xªù¡H¡v²´¥ú¤£¸g·Nªº±½¦V¥t¤G¤H¡A³Ì«á²´¥ú°±¦b»¯¥@«O¨­
¤W¡A´h¤F¤@¤U¡A§C©I¡G

¡@¡@¡u§A«ç»ò·|¨Ó³oºØ¤p¦a¤è¡H»\¥@¤Ó«O¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú´Nª¾¹D¥u¦³©p³o¤XÀY´±³o»ò¥s§Ú¡C¡v»¯¥@«O©B¾ºµÛ¡A¨«¦V«e»´©ç¤F¤U¦oÁy
³J¡C¡u­ì¨Ó©pÁY¦b³o¤p¦a¤è¥ð¾i­þ¡I¤ô´¹«½«½¡C¡v

¡@¡@¤ô´¹¯º¤F¯º¡A³o»¯¥@«Oªº¬ïµÛ©M³o¤pÂí¨Ã¤£·f½Õ¡A¦ý¥L«o¤£·|ı±o¤£¦Û¦b¡A¬O
¦³¨Ç§ïÅܤF¡C

¡@¡@¡u¥´ºâ¥ð®§¦h¤[¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü¤[¡C¡v

¡@¡@¡u§ïÅÜ¥D·Nªº¸Ü¡AÀH®É¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦o¨SÀ³¤¹¡A¥u¬O¯ºµÛ¡C

¡@¡@»¯¥@«O®³¥X¤@±i¦W¤ù¡A¦b­I­±¼g¤F¤@­Ó¸¹½X¡A¥æµ¹¦o¹D¡G¡u³o´X¤Ñ§Ú·|¦b¥x
¤¤¡A¦³ªÅ®É¥´¹q¸Ü§ä§Ú¡A«¥­Ì²á²á¡C¡v

¡@¡@¡u¦A¨£¡C¡v¦o¹D¡C

¡@¡@¡u¦A¨£¡C¡v

¡@¡@±æµÛ¶Â¦â»«¤h¨®µ´¹Ð¦Ó¥h¡A¤ô´¹±N¯È¤ùÀH·N¥á¦b¨­«á¡C¦o³ßÅw»\¥@¤Ó«O¡C¥Lºâ
¬O¦o¶i¤J«ß®v¬Éªº«ü¤ÞªÌ¡A±Ð¤F¦o«Ü¦hªF¦è¡F¦ý¦o¬JµM¨«¤F¡AÂ_µM¤£·|¦A¦^ÀY¡C

¡@¡@¡u¨«§a¡I¥ë­p­Ì¡I¡v¦o¤â¤@´§¡A¶}©l½ò°Ê³æ¨®¡A¨º¸s©D§u¤£¤wªº¦×¸}«C¦~»Ý­n
¦n¦n¿i½m¡C²{¦b³oºØ¥Í¬¡¡A¦o´N«Üº¡¨¬¤F¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@³­¦P·¬«¼»P¦oªº¡A¤£¥u¬O»¯¥@«O¡AÁÙ¦³¥Lªº§Ì§Ì»¯¥@½[¡C´ð°p¨ì²{¦b¤~ª¾¹D»¯
®a¬O±M¥X«ß®vªº¥@®a¡C»¯¥@«O¬O¥x¥_¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤j«ß®v¡A¤â¤U«ß®vªñ¦Ê¤H¡Fªñ¨Ç¦~
¨Ó¥L°¸º¸±µ¤@¨Ç°ê»Ú¶D³^¡A¨ä¥L¤p®×¤l¥þ¥Ñ¤UÄÝ¥h³B²z¡C¥L¬O­Ó¦W«ß®v¡A§ó¬O­Ó¼F
®`ªº¥Í·N¤H¡Fµuµu´X¦~¤º´N¦b¥ø·~¬É«Ø¥ß°_¦Û¤vªºÁn±æ¡C¥L³ßÅw¤£Â_ªº±µ¨ü¬D¾Ô»P
´£Äâ«á¶i¡F³o¤Q¦~¨Ó¥Lªº½T¬O©Ô©Þ¤F¤£¤Ö¤H¡A¨ä¤¤³Ì¬Ý¦nªº¤G¤H²ö¹L©ó¥Õ¤ô´¹»P¥L
¦P¤÷²§¥Àªº§Ì§Ì»¯¥@½[¡C

¡@¡@¥i¬O¥Õ¤ô´¹²Hªy¦W§Q¡F¤~«Ø¥ß°_¦W®ð¡A¦b¤j¦n«e³~¥i´Á¤§®ÉÃã§e¤@»¼§Y§i®ø¥¢
µLÂÜ¡F¨º®É¥L¤H»·¦b«D¬w«×°²¡A¨Ó¤£¤Îªý¤î¡C¦A»¡»¯¥@½[¡A¥Ø«e¤T¤Q·³¡A¥x¤jªk«ß
¨t²¦·~¡AªA§¹§L§Ð«á¨Ã¨S¦³¥[¤J«ß®v¦æ¦C¤¤¡A¤Ï¦Ó¶]¨ì¥x¤¤¶}°_À\À]¨Ó¤F¡I´X¦~¨Ó
°µ±o¦³Án¦³¦â¡A¶}¤F¥|®a¤À©±«á¤~»P®a¤H¨ú±oÁpô¡F³o¤]¬O³o¦^»¯¥@«O¦Ê¦£¤§¤¤©â
ªÅ»P¦ó·¬¤U¨Ó¥x¤¤ªº­ì¦]¡C¦]¬°°ß¤@ªº§Ì§Ì¤w·í¥x¤¤¬O®a¤F¡A¤£ªÖ¦^¥x¥_¡C

¡@¡@´ð°p¦³¤FÂI¤£¦nªº¹w·P¡A¦b¬Ý¨ì»¯¥@½[¦ü¯º«D¯ºªº²´¥ú«á¤ß¤U§ó¬OÁAµM¢w¢w·¬
«¼»P»¯¥@«O¦bµ¹¥L­Ì¬Û¿Ë¡IÁöµM¥L­Ì°µ±o¤£µÛ²ª¸ñ¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O»¯®a¥S§Ì¤[§O­«
³{¡A¦³¤@°ï¸Ü­n·¾³q¡F¦Ó·¬«¼¤]¤@¦A¹ï¦o¼N´H°Ý·x¡A§Î¦¨¤G¹ï¤À¶}¤£¬Û¤zªº§½­±¡A
¥i¬O¦o¤´¬O·Pı±o¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u«e¤G¤Ñ¡A§J´Å¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A°Ý°_©pªºªñªp¡C§Ú»¡©p·í¤F¥N½Ò¦Ñ®v¡A¥LÀ~¤F¤@
¸õ©O¡IÁÙ¦³¡A¥L»¡­^°ê¨ºÃ䪺¨Æ¤w¸g³B²z§¹¤F¡A¤U¬P´Á·|¨Ó¥xÆW¡A·|¨Ó¥x¤¤¬Ý
©p¡C¡v¦ó·¬¯º®e¥i±Åªº»¡µÛ¡A©Û¦^¤F´ð°pªºª`·N¤O¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H­ô­n¨Ó¡H³o»ò§Ö¡H¡v¤j­ô¬Ý¬ï¤F¦oªº¥Øªº¤F¶Ü¡H¤£·|§a¡H¦óªp¢w¢w¦ó
ªp¦o¥»¨Ó´N¤£¬O´_¤³ªº®Æ¤l¡A­ô­ô¤ß¸Ì¤]²M·¡ªº¡C

¡@¡@¦ó·¬¹y¤F¹y¡A¥¿¦â¹D¡G

¡@¡@¡u§J´Å»¡©p¨è·N¦b¥x¤¤§ä¤u§@¡A¤@©w¦³¥Øªº¡C¡v

¡@¡@¦o¤ßµêªº§CÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¨º·|¦³¤°»ò¥Øªº¡H¡v

¡@¡@¡u­è­è¨º­Ó¥Õ¤ô´¹¥i¤£´N¬O©pªº¥Øªº¡H¡v¦ó·¬ª½±µ«ü¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤ô´¹¡H¤ô´¹«ç»ò¤F¡H¡v»¯¥@½[²Ä¤@­Ó°Ý¥X¤f¡C¡u¦o¤H¦b¥x¤¤¶Ü¡H¨º¤XÀY¤£¬O
·í¬õ«ß®v¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤j¤[¨S¦^¥x¥_¤F¡I¤£¾å±o¤ô´¹¦b¤W­Ó¤ë©³´NÃã¾®ø¥¢¡A§ä¤]§ä¤£¨ì¤H¡C¦­
¥s§A°l¦oªº¡A§A«o¥uÅUµÛ·È¡I¦o¥i¬O§Úªº±o·Nªù¥Í¡A©~µM¤£¥´ºâ·í«ß®v¤F¡I¡v

¡@¡@»¯¥@½[ÃtÅx¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¤G¦~«e§Ú¥´ºâ°l¦oªº®É­Ô¡A¦o¥u»¡§Ú¤£¬O¥L­nªº¡I§Ú³o»òÃѬ۪º¤H¡A·íµM¤£
·|¦ºÄñÄꥴ¤F¡I§Úµo»}¡A¤£·|¦AÅý²Ä¤G­Ó¤H§i¶D§Ú¨º¤@¥y¸Ü¡I¡v¥L²´¥ú¿h¦V§º´ð
°p¡A»y¤¤§tµÛ°í©w¡C

¡@¡@»¯¥@«O»P¦ó·¬¬Ûµø¤@¯º¡A¥´ºâÅý³o¤G­Ó¦~»´¤H¦Û¤v¥hµo®i¡C

¡@¡@¡u§º¤p©j¡A©p¹ï¤ô´¹«½«½¦³¤°»ò¥Øªº¡H»¡¨Óťť¥i¦n¡H¡v»¯¥@½[¾É¦^¥¿ÃDªº
°Ý¡C

¡@¡@³o¤H¬Ý¦ü°·±d¶}®Ô¦ÓµL®`¡A¥i¬OÁôÂæb¬³¬³Âù²´¤ºªº«o¬O¾U§Qªº±´¯Á¡F´ð°p«r
¦í§lºÞ¡A¤£¤Ó·Q»¡¦oªº¯QÀs´_¤³­pµe¡A¦]¬°¨º²o¯A¨ì¤j­ô¤£Ä@µ¹¤Hª¾¹DªºÅʱ¡¡A»P
¦o³ø¤³¤£¦¨¥\ªº¤ßêÉ¡C

¡@¡@¡u¾Ì¦oªº¨­¤â¡A§Ú¹ï¦oÁٯ঳¤°»ò¥Øªº¡H¡v´ð°p¬G§@²¢»eªº¸E¤F»¯¥@½[¤@²´¡A
¥´µÛ¤Ó·¥®±¡C

¡@¡@»¯¥@½[ºNµÛ»ó¤l´e¯º¡A¬Ý¨Ó³ºµM¹³¬O«Ü¤£¦n·N«äªº¼Ë¤l¡C¡uÀ³¸Ó¤£·|¬O©p¤~
¹ï¡C§Ú¦hºÃ¤F¡I¡v

¡@¡@¥L»¡µÛ¨S¤HÅ¥±oÀ´ªº¸Ü¡A¥i¬O»¯¥@«O«o½K°_¤F¬ÜÀY¡Aº¸¶®ªº­±¤Õ¤£¦A±q®e¦Û
­Y¡C¥L¥H¬°³o¨Æ¤£·|¦³²Ä¤G­Ó¤Hª¾¹D¡F¥L­Ì¥S§Ì­Ç«Ü¦³Àq«´ªº¤¬´«¤F­Ó²´¦â¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v»¯¥@½[°_¨­¹D¡G¡u¤j­ô¡A§Ú¿ì¤½«Çùئ³¤@®MªB¤Í±q¤j³°±a¦^¨Óªºµµ¬â
³ý¯ù¨ã¡A²M´Âªº¥j¸³¡A¤@°_¥h¬Ý¬Ý¡A¶¶«K´À§Ú¿ë§O¯u°°¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§r¡H§A­Ìµyµ¥¤@¤U¡A°¨¤W´N¨Ó¡C¡v»¯¥@«O·|·Nªº°_¨­¡A»P§Ì§Ì¤@¦P¨«¥XÀ\
ÆU¡A±q°¼ªùªº¼Ó±è¤W¤F¤G¼Ó¡C

¡@¡@¤£¦nªº¹w·P¦b´ð°p¤ß¤¤Â\Àú¡A¦³¤°»ò©M¤ô´¹¦³Ãöªº¨Æ¥¿­nµo¥Í¶Ü¡H

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v©úª¾¹D¦n©_¤ß·|®`¦º¿ß¡A¦ý¦o¤£¯à§¤µø¤£ºÞ¡C¥¿­n§ä°Uµü¸ò¤W¥h¡A
«o³Q¦ó·¬ªý¤î¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ¬O¤°»ò¨Æ¡A³£»P©pµLÃö¡Cª¾¹D¤F©p¤S¯àÀ°¤W¤°»ò¡H»¯¥@«O·|¸Ñ¨M¤@¤Á
ªº¡A¤£µM¥L¤£·|¿Ë¦Û¤U¨Ó¡C¡v»P»¯¥@«O³o»ò¦h¦~ªºªB¤Í¤F¡A¥Lªº¯à­@¦o°Z¦³¤£²M·¡
ªº¡H»¯¥@«O³ÌªY½à¦oªº¡A´N¬O¨º¥÷²HµM»P²z´¼¡A±q¤£¹ï¤£Ãö¦Û¤vªº¥ô¦ó¨Æ±¡¦n©_¡A
©ú¥Õ­Y¤@­Ó¤H¨è·NÁ×¶}¥h½Í¸Ü¡A´N¥Nªí¤£·QÅý§O¤Hª¾¹D¬Y¨Æ¡F¬JµM¦p¦¹¡A±j¥h°½Å¥
¤S¦ó¥²©O¡H

¡@¡@·¬«¼³£³o»ò»¡¤F¡A§º´ð°p¤]¤£¦n¦A¥h±´¨s¡A¥u¦n¦p§¤°wÀÖªºµ¥¦b­ì¦a¡C¦n©_¤ß
¹L²±¤@ª½¬O¦oªº¤j¤ò¯f¡A¤×¨ä³oºØ¦n©_¤ß¬OÀ³¥Î¦b¤£ÄÝ©ó¦oªº¨Æ±¡¤W­±¡C¥i¬O¡A¦o
¦V¨Ó¬O³o¼Ëªº¡A¥u­n¬O¦o¦b·Nªº¤H¡A¥L­Ìªº¨Æ±¡´N¬O¦oªº¨Æ±¡¡A¦pªG¦o®Ú¥»¤£¦b·N
¨º¤H¡A§Y¨Ï¥L³Q¹p¼A¦º¤F¡A¦o¤]¤£·|¦n©_ªº´ê¤W¥h¬Ý¤@²´¡C¦o³ßÅw¤ô´¹¡A¦o¤S¬O¥Õ
±yµMªº©f©f¡A·d¤£¦n¥¼¨ÓÁÙ¬O©h·AÃö«Y¢w¢w·íµM¡AÁÙ¦³¿à¦o§V¤O°l¨D¡C¦ý³o¦^¦o®£
©È¬OÀ°¤£¤W¦£¤F¡A·|¬O¤°»ò¨Æ©O¡H´ð°p¦Û¤£¬O­Óµ½©ó¤Û·Qªº¤H¡A¦o¬J¹ê»Ú¤S¤£¦n°ª
ÄE»·¡F¦ý¬O¡A³o¦¸¦o§Ô¤£¦í§â¥¦·Q¦¨Ãþ¦ü¶Â¹D®¦«èªº¼@±¡¡A¦ü¥G¦³ÂI¥i¯º¡A¥i¬O¥L
­Ì³£¬OªZ¥\°ª±jªº¤H§r¡AÁÙ¯à«ç»ò·Q¡H

¡@¡@¦ó·¬¨S¦³¦A¥h¬Ýµc¤k¨º¤dÅܸU¤Æªº²´¯«¤ÎÁy¦â¡CºÝ°_¯ù»´°ã¤@¤f¡A²´¤¤±½¤F³o
¶¡¸ËæC¥j¶®ªºÀ\ÆU¡A´h´hªº¬Ý¨ì¥ª°¼¨¤¸¨¨º­Ó­I¼v¤w¸g®ø¥¢¡A¦Ó¦o©~µM¤£ª¾¹D¥L¬O
¦ó®É¨«ªº¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¯S§Oª`·N¨º°Æ­I¹ïµÛ¦oªº®¼©Þ¨­Âß¡A¥u¬O¨º¤H¥þ¨­¤W¤U´²µo
¥Xªº®ð½è¹³°g¤ÛÃĤ@¼Ëµ¹¤H¦MÀI«o¤SÅÛ´bªº·Pı¡C¦o¤@ª½¬O­ÓÆ[¹î¤O±Ó¾Uªº¤H¡A¨º
¨k¤lªº®ð½è¦o¤£´¿¨£¹L²Ä¤G­Ó¤H¦³¹L¡F¦³¨Ç·Q¬Ý¬Ý¨º¤H¥¿­±ªºÁy¤Õ¡A·Q¥²§ó¨ã¦MÀI
©Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¨º¤H­nµ²±bÂ÷¶}¡A¥²©w±o±q¦o³o®à¸g¹L¡A¨º»ò¦o¤£À³¸Ó·|¨Sª`·N
¨ì¤~¹ï§r¡I¤ß¤¤Ä±±o¦³ÂI¥i±¤¡A¥L¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¤H©O¡H®¨ÁnµL®§ªº¨Ó¥h¡A¥¼¨Ó¤j·§
¤]¨£ÃѤ£¨ì³o¼Ëªº¤H¤F¡I

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@»¯¥@½[¥b¨­ªº­«¶q¥þ¾a¦b¤j®Ñ®à¤W¡A¤f¸Ì¥oµÛ¤@®ÚµÒ¡A¿@¬ÜªÈµ²¡C¦n¥b®Î¡A¤~
¥XÁn¢w¢w

¡@¡@¡u§Aµo²{¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½Åý¦o³B²z¨º¨ÇÂ÷±B¶D³^®×¡A¥H¬°¤£·|¦³¤°»ò¨Æµo¥Í¡A¤ô´¹«½«½ª`©w±o
·N³Â·Ð¡I¡v»¯¥@«O²`«äªº¨nµÛ§Ì§Ì¡C¡u§A¤SÅ¥¨ì¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u«e¨Ç¤Ñ¤@¨Ç¥x¤¤¹D¤WªºªB¤Í´£¨ì¦³¤@§å«n¤Uªº²V²V¶i¤J¥x¤¤¶Õ¤O½d³ò°Ï¡C­ì
¥H¬°¬O¨Ó½ò¦a½Lªº¡C¦A¤T¥´Å¥¤~ª¾¹D¬O³Q¤H¶±¨Ó±Ð°V¦oªº¡C¥L­Ìª¾¹D¤ô´¹¬O«ß®v¡A
°Ý§Ú»{¤£»{±o¡A§Ú¤~ª¾¹D³o¦^¨Æ¡C¡v¥Lª¾¹D¤j­ô¤@ª½¤£Åý¤ô´¹¿ì²z¨º¨Ç¦D¨Æ®×¥ó¡A
´N¬O©È¦o·|·S¨ì¶Â¹D¤H¤h¡F·Q¤£¨ì¿ì­ÓÂ÷±B©x¥q¤]¬O·|·S³Â·Ð¡C¡u¤ô´¹ª¾¹D¦³¤H­n
¹ï¦o¤£§Q¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤G­Ó¤ë«eµ¹¤F¦o¤@¥ó®×¤l¡A±µ±o¤Ó¥^«P¡A¨S¦³µo²{¨k¤è¬O²V¶Â¹Dªº¬yª]¡C§A
¤]ª¾¹D¤ô´¹ªº©Ê¤l¡A¨£¤£±o¼Þ©d³oºØ¨Æ¡Fµ²ªG¤£¦ý¼£±v¤k¤è±±§i¨k¤è¡AÁÙÄU¨º¤k¤H
Â÷±B¡C¤§«á¤ô´¹´N±µ¨ì¤£¤Ö®£À~¹q¸Ü¡A¤]³\ÁÙ¾D¨ìª®À»¡A¦ý¦o¤°»ò³£¨S»¡¡Cª½¨ì«á
¨Ó¬o¤Î¤½¥q¦P¨Æ¡A¤ô´¹¤~»¼¥XÃã§e¡A¦ý°í«ù§â©x¥q¥´§¹¡C¤§«e¦o´N¦³¤ß·Q¨«¡A¥u¬O
§Ú¨SµªÀ³¡A¦^°ê«á§Ú¤~ª¾¹D¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡A©Ò¥H¨S¦³°¨¤W§ä¦o¦^¨Ó¡A¤ß·Q¦o¥ð®§¤@
°}¤l¤]¦n¡A³Ì¦n¬O·t¤¤¸Ñ¨M±¼³o¨Æ¡C¥i¬O¤ô´¹¤£¶È§â©x¥q¥´Ä¹¤F¡AÁÙ§â³Q®`¤HÂð_
¨Ó¤F¡I¨k¤è©ñ¥X¸Ü¡A¥u­n¤ô´¹§â¤H¥æ¥X¨Ó¡A¤@¤Á¥i¥H¤£°l¨s¡A¦pªG¤£¥æ¤H¡A¥L¦³ªº
¬O¥S§Ì¥i¥H¬£¤U¨Ó¡C³o¤XÀY¡A¿ð¦­·|¤Ô§é¡I¡v¥L·íµMª¾¹D¥Õ¤ô´¹¥X¨­ªZ¹D¥@®a¡A¦ý
¸I¤W³oºØ¦¿´ò¨Æ·|¬O¤@½ú¤lªº¹ÚÆL¡C¦A°ª±jªºªZ¥\¨º¼Ä±o¹L¤H®a¤@Áû¤l¼u¡HµL½×¦p
¦ó¡A¥L³£±o´À¤ô´¹Â\¥­³o¥ó¨Æ¡A­ü¡I³o¤ô´¹¥¼§KºÞ¤Ó¦h¨Æ¤F¡A©~µM¨S¦³¤H¬d±o¥X¦o
±N¤k¤èÂæb¤°»ò¦a¤è¡I

¡@¡@»¯¥@½[·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¥H·Q¹³¨º«½«½·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¦o¦º¤]¤£¥æ¥X¤H¡A¦o§r¡IÁo¿o¼zÃ\¡A´N¬O
µÊ®ð¤Óµw¡C§A·Q«ç»ò°µ¡H·¨ªê«°¨º²¼¤H°¨¤£§ä¨ì¤H¤£¥Ì¤ß¡A¤ô´¹¦í¦b¶m¤U¡A¿ð¦­¤]
·|µ¹§äµÛ¡C¡v

¡@¡@¡u¦b¶Â¹D¡C·¨ªê«°ºâ¤£¤W¤°»ò¨¤¦â¡C¤ñÅv«Â¶Õ¤O¡A©ñ²´¥þ¥xÆW¡A¨º¤@­ÓÀ°¬£¤£
¥H¡uÀsµK·ù¡v¬°ÀsÀY¦Ñ¤j¡I¡v

¡@¡@¡u¤j­ô»{±oÀsµK·ùªº¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥x¤¤¬õ¤õ°óªº°ó¥D»P§Ú¦³¨Ç¥æ±¡¡I¦pªG¥ÑÀsµK·ù¥X­±»P·¨ªê«°¥æ¯A¡A®ÄªG·|
¦n¤@¨Ç¡C¡v

¡@¡@ÀsµK·ù¤º³¡³W¹º¬°¥|Às¤K°ó¡A¥HÃC¦â¬°°Ï¤À¡C¤K°ó¦W¤U¦³¼Æ¤Q¯ß¤À¤ä¦b¥þ¬Ù¦U
¦a¡F¥|Às«h¦U¥q¨ä¾¡A¦æ¨«©ó¥@¬É¦U¦a¢w¢w¨ªÀs¥D°]·½¶}µo¡F«CÀs«h¬°®£©Æªººë­^
±þ¤â³¡¶¤¡F¶ÂÀs¬°±¡³ø²Õ´¡F¾ÔÀsÀH¦ø·ù¥D¨­°¼¡C°£¾ÔÀs»P¨ªÀs¤G²Õ¬°¤H©Ò¼ôª¾
¥~¡A¥t¤G²Õ¦æÂܦp«Õ»î¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥¦ªº¤H¼Æ¦³¦h¤Ö¡A¾Ô¤O¤S¦p¦ó¡A°ò¦a§ó¤£¬°¤H
©Òª¾¡C»â¾É³o¤G­Ó²Õ´ªº¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡u¼v¤l¡v¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡A³oºØ¨ÆÀsµK·ù·|ºÞ¶Ü¡H³oºØ®a°È¨Æ§Ú¤£»{¬°¥L­Ì·ù¥D·|¤¹³\¤â¤U¤¶
¤J¡C¡vÀsµK·ù¦Û«ß¬ÆÄY¤]¬O»D¦Wªº¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¬õ¤õ°óªº¶À°ó¥D±o½Ð¥Ü¤W¯Å¡F¦Ó¥Lªº¤W¥q¥Ø«e³£¤£¦bÁ`³¡¡Cªñ´X¦~¬î¦Ñ
¤j¤w¤£¤ÓºÞ¨Æ¡A«e¨Ç¤Ñ¥Ñ¤é¥»¦^¨Ó«á´N»P¤Ò¤H´ç°²¥h¤F¡C¥L¤â¤U¤G¦W¤j±N¡A¯Õ¤¶®Ù
»P¡u¼v¤l¡v§ÎÂܦV¨Ó¦¨Á¼¡C¶À°ó¥D¤µ¤Ñ·|µ¹§ÚµªÂСC¡v

¡@¡@¨Æ±¡¥i¥H¶¶§Q¸Ñ¨M³Ì¦n¡A­Y¤£¦æ¡A´N±o¤í§ó¦h¤H±¡¤F¡I¥²­n®É¡A»¯¥@«O·|¤£±¤
¥H¼É¨î¼É¡C«ß®v¥»¨Ó´N¬O¦æ¨«¦b¶Â¥ÕÃä½tªº¤u§@¡A¤Ó¹L°í«ù­ì«h®e©ö±o¸o¤H¡A©¯¦n
¤G¡B¤T¤Q¦~¨Ó»¯®a¦b¦U¤è­±²¨³q±o«Ü¦n¡A®¼¦Y±o¶}¡A§_«h¨º¦³¤µ¤éªº°ò·~¡H

¡@¡@¤G¥S§Ì¦b¬°¤ô´¹ªº¨Æ¤j·PÀY¯k®É¡A¤@­Ó¶Â¼v¨³³t®ø¥¢¦bªù´Y¥~¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¡u§AÁy¤W¦³±þ®ð¡C¥i¨£¤G¦~¨Ó§Aªº©w¤O¤u¤Ò­×±o¨S¦³¨º¦Ñ³Ã¥ë·Q¹³¤¤ªº¦n¡C¡v

¡@¡@¶Â¦â¶]¨®¤º¡A¾r¾p®y¤W¨º­Ó«T¬ü¨k¤l¼H¥Ö¯ºÁyªºÙ^Ùg¨­Ãä¤@¨­¶Â¦ç¡B­±¤Õ¤£µ½
ªº¨k¤l¡C¨ººØº¸¶®ªº¶Q±Ú®ð¶Õ¤£¬O¥­¤Z¥ð¶¢ªA©Ò±»¹¢±o¹Lªº¡C

¡@¡@¶Â¦ç¨k¤l¨S¦³·f²z¨º­Ó¥ø¹Ï¬D°_¥L¦^¸Üªº¬ü¨k¤l¡A¤@³wªº²`«ä¡A¬ÜÀY¥´¤F¼Æ¤Q
­Óµ²¡C

¡@¡@¡u­n¨£¦o¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥ý¥h§ä¹p¡C¡v¶Â¦ç¨k¤l²H²Hªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¤u§@¨g¡C¨ä¹ê§Ú¤@­Ó¤H¥h´N¦æ¤F¡I¡v«T¬üªº¨k¤l¦ü¥G²`ª¾¶Â¦ç¨k¤l¤@¥¹¦³¥ô
°È¦b¨­¡A¤@©w¥H¥ô°È¬°Àu¥ý¡C

¡@¡@¡u¨ì¹p¨ºÃä¡A§A¿ì§¹¨Æ¡AÁÙ¦³¤G¤Q¥|¤p®Éªº®É¶¡¡A¯uªº¤£¨£¦o¡H¡v¸Ü»y¤¤³r§Ë
ªº¦¨¥÷©~¦h¡C

¡@¡@¨IÀq¬O¶Â¦ç¨k¤l°ß¤@ªº¦^µª¡C

¡@¡@«T¬ü¨k¤lÁq¤FÁqªÓ¡A±Ò°Ê¨®¤l©¹¦Ñ¤Í¦í³Bªº¤è¦V¶}¥h¡C¨ä¹êµª®×¥L¦­ª¾¹D¤F¡A
¥u¤£¹L¤£³r³r¥L¹ê¦b§Ô¤£¦í¡C¦º¯«¨º¦Ñ¤p¤l¤£Â_ªº¸Ø¤f»¡¥L³o­Ó®{§Ì¤Ñ¸ê¯SÀu¡A¥Î
¤G¦~ªº®É¶¡´N­×§¹¤j¾Ç½Òµ{¡F¦b§ðŪºÓ¤hªº¦P®É¤]¥[¤J¤F¾Ô§Þ°V½m¡A¥ç°Ñ»P¦º¯«¤À
¬£ªº¥ô°È¡A¤~·|¦³¾÷·|­¸¦^¥xÆW§ä¸ê®Æ¡C³o·íµM¤]¬O¨º¦Ñ¤p¤l¤H©Êªº¤@­±¡C¦Ü©ó¥L
·|¤£·|¥h¨£¦o¡K¡K¥i´N¤£¦b¦Û¤vºÞÁÒªº½d³ò¤º¤F¡A¥u¬O¦n©_¦Ó¤w¡I¨ºªÑ±þ®ð¤µ¤Ñ¤~
§Î¦¨¡A¤£ª¾¥L¤ß¤¤¦b·Q¤°»ò¡C

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@³Ä±ß®É¨è¡A¦¨¸sªº³¾¨àÂk±_¡A¾ï¬õ¦âªº¾l·u¦b¤sªL¶¡Åx¤Uª÷¥úÂIÂI¡C­ì¥»§jµÛ
«n­·ªº®ð¬y³vº¥Âন§j¦è­·¡F¤s¤¤µL¥Ò¤l¡A¤@¸­ª¾¬î¡C¥xÆWªº¤E¤ë¡A¨S¦³¤Ó©úÅ㪺
¬î·N¡A¥u¦³³Ä±ßªº¤i·Ó¡A©Ø¦b¯ó¦a¤W§Î¦¨¤@©Ù¬î¦â¡A¤~µyµyÅã²{¥X¤@ÂI¿½·æªº®ð
®§¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤µ¤Ñ©~µM¦Û°Ê´£Ä³­n¤W¤s¦u©]¡C¶}µÛ¨®¡Aªu¤s¸ô¨±°j¦Ó
¤W¡C¦n¦h¦~¤F¡I¤£´¿¦A¨ìªG¶é¹L©]¡F·íµM¡A®a¤H¤£·|©ñ¤ßÅý¦o¤@­Ó¤H¦b¤s¤W¡C¤J©]
«á¡A¤G­ô¤]·|¤W¨Ó¡C¬Q¤Ñ¨£¨ì¤F»¯¥@«O¤§«á¡A¤ß¤¤ÁôÁôı±o¦³¤°»ò¨Æ·|µo¥Í¡A¤ß±¡
¤@ª½ªi°Ê¤£¤î¡A¦ü¦³µÛ´Á«Ý¡A¤S¦³µÛ¦M¾÷·P¡F¬Q¤Ñ±ß¤W´ð°p¥´¹q¸Üµ¹¦o¡A­n¦o¤p¤ß
¦w¥þ¡A¦n¹³¦³¤°»ò¤H­n¹ï¦o¤£§Q¡C

¡@¡@¦pªG¬O·¨ªê«°¨º¤@²¼¤H¡A¦o¨Ã¤£«ç»ò¾á¤ß¡F·í«ß®v¤G¦~¦h¨Ó¡A»P¤Bµq¨º¨Ç¤H¦b
¤@°_¤°»ò¨¤¦â¨S¨£ÃѹL¡H³s°­ªùÃö³£³}¤W¦n´X¦^¤F¡AÁ٩Ȩº¨Ç²V²V¡H¥u¬O¡A¨º²V²V
­n¬O¤´¤£¦º¤ß¡A¬o¤Î®a¤H´N¤£¦n¤F¡I¦o±o¨Ó¤s¤W·Q¤@·Q¡A¥²­n®ÉÁpµ¸¤W©s«a¤H¡A¬Û
«H¥²¯à¹ý©³¸Ñ¨M¡C¥Ø«e¦o¥u­n¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A¤í¤H±¡´N¤í¤F§a¡IÁ@Á@¦o¡A¤~¤G¦~´N¤w
¨S¤F°«§Ó¡A³o¤]¬O¦o±o¨Ó¤s¤W«ä¦Òªº­ì¦]¤F¡I©Î»¡Äb®¬§ó¬°«ê·í§a¡H¥Û±j¤£·|¼Ö¨£
³o¼Ëªº¦o¡C

¡@¡@¥Û±j§r¡I¤ß»P§A±µªñ¡A·P±¡«o¤À¹j±o¨º»ò»·¡A¦Ó§A³º¦p¦¹¬½¤ß¤£®´°¦¦r¤ù»y¡H

¡@¡@¦o·íµMª¾¹D¤Bµq¥L­Ì¤@©w¦³¥Û±jªº®ø®§¡A¥i¬O¦o¤£Ä@¥h°Ý¡F¦pªG¥Û±j¤£¥D°Ê§i
¶D¦o¡A¦o¥h¦A¤T±´Å¥¤S¦³¤°»ò·N«ä¡H

¡@¡@¨®¤l¦AÂà¹L¤@°é¡A¤w¨ì¤FªG¶é¤J¤f¡A¦A©¹¤W´N¬O¦Ï¸z¤p®|¤F¡A¨®¤l¶}¤£¤W¥h¡C

¡@¡@°±¦n¨®¡A±N³U¤l¥Ï¤WªÓ¡CµL­­²²Åʪº¬Ý¦V¤i¶§³B¡A»P¤i¶§¥æ±µªº¦a¥­½u¡A§Ï©»
¦³µÛ¤@¤ù¤ô¥ú¾F¾F¢w¢w¥¿­n©¹¤W¨«¡A¤~µo²{«e¤è¤£»·ªºªÅ¦a¤W¥X²{¤F¤@¨Ç¤£ÄÝ©óªG
¶éªºªF¦è¢w¢w´X®ÚµÒ§¾ªÑ¡A´X²~°à°sÅø¡C¥Õ®a¨S¦³¤H·|©âµÒ¡A§Y¨Ï¤u¤H¨Ó¤W¤u®É¤]
ÄY¸T©âµÒ³Ü°s¡C¤×¨ä³oÃäÄݨp¤H¦a°Ï¡A²zÀ³¨S©U§£¤~¹ï¡CÃÛ¤U¨­§ì°_¤@¶ô³Q½ð½¤F
¤@¨¤ªºªd¤g»P¯ó¥Ö¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¦³¤H¦b³oÃ䥴¹L¬[¡A¨­Ã䨺´ÊÂ_¤FªK·FªºªG¾ð¥[±j¤F
¦oªº¦LÃÒ¡I½Ö¦³¨º»ò¤jªºÁx¤l´±¨Ó¥Õ®aªG¶é´þ¨Æ¡H³o®Ú¥»¨S¹D²z¢w¢w§ó¤£¥i¯àµo
¥Í¡I¥­±`¨C¹j´X¤p®É´N·|¦³¤u¤H¨Ó¨µµø¡A¤µ¤Ñ¤¤¤È¤j­ôÁٿ˦ۤW¨Ó¬Ý¹L¤@¦¸¡F¦pªG
¨º®É¥L¨Sµo²{²§¼Ë¡A´N¥Nªí³o¨Ç¤H¬O¦b¤U¤È¥H«á¤~ºN¤W¨Óªº¡I¤£·|¬O¦³¤H±Mµ{¨Ó³o
¸Ì¨M¥Í¦º§a¡H

¡@¡@¦pªG¨º¨Ç¤HÁÙ¦b¤s¤W¡A¨º»ò¥L­Ì³Ì¦nªºÂè­¦a´N¬O¤s³»¨º¶¡¤ì«Î¤F¡I¯u¬Oºë
±m¡I·d¤£¦nÁÙ¬O½ÄµÛ¦o¨Óªº­ù¡I¥Õ¤ô´¹§Ö¨B©b¤W¤p®|¡A©¹¤ì«Î¤è¦V¶]¥h¡A¨S¦³µo¥X
¸}¨BÁn¡I¦o³oºØ²õ¼²µÊ®ð¡A¤£¥²·Q¤]ª¾¹D®a¤H·|¹ï¦o¤£ÅU¦Û¨­¦w¥þ¦Ó¥Í®ð¡I¦ý¦o²`
«H¦Û¤v¤£·|¦³¨Æ¡A¤T¤­­Ó¤H¦oÀ³¥I°_¨Ó¨Ã¤£§xÃø¡I¤­¤ÀÄÁ«á¡A¦o°±¦b¤p«Î¤Q¨B¥~¡A
¥HªG¾ð¬°±»Å@¡F¤Ñ¦â¤wªñÂŵµ¦â½Õ¡A¤£¥²¦h¤[¡A¶Â·t·|®u±²¤j¦a¡A¹ï¦o³y¦¨·¥¨Îªº
«OÅ@¦â¡C¦ý¢w¢w¤p«Î¸Ì¯uªº¦³¤H¶Ü¡H¸Ì­±¨S¦³¿O¥ú¡A·Pı¤W¹³¬O¨S¦³¤H¡A¥i¬O¤ß¤¤
¤S¤£¬O¨º»òªÖ©w»{¦P¡C³o­Ë¬O®¼¦³½ìªºª½Ä±¡A¦Ó¦oªºª½Ä±¦V¨Ó¦ÊµL¤@¥¢¡C

¡@¡@ªù¬O¥Ñ¥~ÂêµÛªº¡C³zÅSµÛ¸Ì­±¤£¥i¯à¦³¤Hªº°T®§¡F°£«D«I¤JªÌª¦µ¡¶i¤J¡A¦ý¤S
¨S¦³¤@®°µ¡¦³³Q°Ê¹Lªº¸ñ¶H¡C¤£ºÞ¤F¡I¦o¨M©w¥ý¥´¶}ªù¶i¥h¦A»¡¡C

¡@¡@·íªù¥´¶}¤@±ø²ÓÁ_¡A¦o¥ß§Yµo²{¸Ì­±¦³¤H¡F¨î¼Ä¾÷¥ýªº¡A©¹¦o·Pı¦³¤Hªº¤è¦V
´§¥X¤@®±¡A°¨¤W³Q¤@ªÑ¤O¹D®æ¶}¡F¦b¦oÁÙ¨Ó¤£¤ÎÅÜ´«©Û¼Æ¡A²´¤O¤S¥¼¾AÀ³¶Â·tªº¨º
¤@«b¨º¡A¤@ÂùÅK¹X¦üªº¤âÁuºòºòªº¥Ñ¦o¨­«áºO¦í¦o¢w¢w¨`¼öªº®ð®§©Ø¦b¦oÀV«á¡K¡K
³o·Pı¡K¡K

¡@¡@¤£¡I¤£¥i¯à¡I¤£·|¬O¡I¤ô´¹§Ñ¤F±Ã¤ã¡C­Ë§l¤f®ð¡A¤@Âù¤â«æ¤ÁªºÄ²¼¾¥æ´¤¦b¦o
¸y«eªº¤j´x¡K¡KµM«á¡A¤@Án®C«|¥Ñ¤f¤¤¶h¥X¡A¦ñÀH¤@¥y¥i¼¦¤¼¤¼ªº¸Ü¡G

¡@¡@¡u§Ú¥H¬°§A¦­¤w§Ñ¤F§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§C¨IªºÁn­µ«Õ«Õ¹Ä®§¢w¢w

¡@¡@¡u§Ú¬O­Ó¾§¤Ò¡K¡K¡v

¡@¡@¦o·Q¬Ý¥L¡I¯uªº¬O¥L¡I§Y¨Ï¦¹¨è¦b¥LÃh¤¤¡A¦o¤´¤£´±¬Û«H¥L¤H¤w¦b¦o¨­Ã䪺¨Æ
¹ê¡I«æ¦£¦b¥LÁuÅs¤¤Âਭ¡A·QIJºN¥Lªº­±¤Õ¡A·Q¥´¶}Àð¤Wªº¿O¡A«o³Q¤G¤ù·Å·xªº®B
ÂЦí¬õ®B¡A²`²`ªº¶Ç»¼¤G¦~¨Ó»k°©ªº«ä©À¡K¡K

¡@¡@¶Â·t¤¤¡A¨Ìµ}¥i¬Ý¨ì¥Lªº½ü¹ø¡A¦ý¤ô´¹·Q¬Ý²M·¡¥L¡C¥Û±j¦ü¥G©ú¥Õ¦oªº·Qªk¡A
¦­¦o¤@¨B«ö«G¿O¥ú¡C

¡@¡@¡u¥Û±j¡K¡K¡v¦o³n³nªº¥sµÛ¡A¥H¬°¥L·|¦b¿O«G«á®ø¥¢¡A¥L¤S¬O¦o¤È©]¹Ú°jªº
¨º­Ó¤Û¼v¡I²{¦b¡A©ú«Gªº¿O¥ú¤U¡A¥L¯u¯u¹ê¹êªº¦b¦o­±«e¡IÂù¥G»´Ä²¥Lªº¾v¡A¥Lªº
¬Ü¡C

¡@¡@¡u©p½G¤F¡AÀY¾v¤]µu¤F«Ü¦h¡C¡v¥L©Ô¦í¦oªºÂù¤â¡A§¤¦b¨Fµo¤W¡A¦P¼Ë³g°ýªº¼f
µø¦o¡A¥Í©È¦³­Ó¿òº|¡A¦ü¥G·Q±N¤G¦~¨Ó«ä©Àªº¦o¬Ý­Ó°÷¡AÁ@­Ó¨¬¡I«o¤ß¯kªºµo²{¦o
¼¬±|¤F³\¦h¡I¤@­Ó¤~¤G¤Q¤»·³ªº¤k¤H¤£¸Ó¬Ý¨Ó¦p¦¹·É®á¢w¢w¬°¥L¦Ó°_ªº·É®á¡K¡K¦p
¦¹ªº¤£­È¡K¡K

¡@¡@¡u§A¤]ÅܤF¦n¦h¡I¡v¦o¯º¡AÂù²¶¬Õº¡·RÅÊ¡C¡u¥H«eªº§A©Ñ®ð­«¦Ó¼~Æ{¡A²{¦b¤£
¦P¤F¡A´µ¤åªº®ð½è»\¦í¤F¨º©Ù©Ñ®ð¡AÁöµM¤´¬O¨g³¥¤S­^«T¡K¡K¦ý¤w¤£¦A¦³±þ¤âªº®ð
½è¡F§Ú·Q¡A§A®Ñ¤@©wŪ±o¤£¿ù¡C¥Û±j¡K¡K¦A»¡¤@¹M¡A§A¯uªº¦^¨Ó¬Ý§Ú¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¸Ó¨Óªº¡A³o¥u·|®{¼W©pªº§xÂZ¡A§Ú»¡¹L­nÅý©p¦Û¥Ñªº¹L¤é¤l¡A¨S¾Ç¦¨µ´
¤£¨Ó¥´ÂZ©p¡C¥i¬O§Ú¥¢«H¤F¡I§Y¨Ï¥u¦³µuµuªº´X­Ó¤p®É¤]§Ô¤£¦í«e¨Ó¡K¡K¤ô´¹¡K¡K
§Ú¬O¾§¤Ò¡I©w¤O­×¬°¥Ã»·¹F¤£¨ì¤W­¼¹Ò¬É¡A©~µMÁٸؤf»¡­nÁYµu¾Ç²ßªº¤é¤l¡C¡v¥Û
±jºòºòºOµÛ¦o¡A¦b¦o¦ÕÃä¶D»¡µÛ¡C

¡@¡@¦o¦b¥LÃh¤¤·nÀY¡C·Pı²\¤ô·¸¥X²´²µ¡AªgÀã¥LŨ­mªº«eÃÌ¡C

¡@¡@¡u§A«ç¯à»¡³o¼Ëªº¸Ü¡H©p¤£ª¾¹D§Ú·Q§A·Q±o§ÖºÆ¤F¶Ü¡H·íªì»¡±o¦AÃt²æ¡A¤´·|
¦b®É¶¡¬y³u¤¤·P¨ì®£Äß¡A©È§A¦³§ó¦nªº¤H¡A©È§A§Ñ¤F§Ú¡A©È¡K¡K¡v

¡@¡@¥Î¤â«üÂI¦í¦oªº®B¡A¤£Åý¦o¦A»¡¤U¥h¡C±·¦í¦oÂùÀU¡A©¼¦¹¬Û¤¬¾®µø¡A¥æ¬yµÛ¤£
¥²¨¥¶Çªº²`±¡¡C

¡@¡@¡u©p©úª¾¹D³o½ú¤l°£¤F©p¡A§Ú¤£·|¦A¦³¨ä¥Lªº¤k¤H¡I§Ú¥u¦³¤@Áû¤ß¡A¦Ó¥B¦­¤w
©ñ¦b©p¨­¤W¤F¡K¡K¦pªG©p¹ï§Ú¨S«H¤ß¡A¦Ü¤Ö­n¹ï¦Û¤v¦³«H¤ß¤@¨Ç¡K¡K©p¬O¿W¤@µL¤G
ªº¡C¡v

¡@¡@¤ô´¹·L¯º¡A¬ðµM·Q¨ìªù¥~¨º¨Ç¥á±óªº©U§£¡C

¡@¡@¡u½Ö¨Ó¹L¤F¡H¡v

¡@¡@¡u´X­Ó¥ø¹Ï¨Ó¶Ë®`©pªº²V²V¡A·¨ªê«°¡A©p»{±o¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦oÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò·|»{±o¥Lªº¡H¡v

¡@¡@¥Û±j­Á¤UÁy¡A¤£°±ªº²Ó§k¦oªº®B¡A®U®U¶D»¡¬Q¤é¦b¥«°ÏÅ¥¨ìªº¨º¨Ç¸Ü¡F¨Ã¥B¦b
´X­Ó¤p®É«á°lÂܨ취ªê«°¨º¤@²¼¤Hªº¸¨¸}³B¡Cª¾¹D¤µ¤Ñ·|¦b¤s¤W®I¥ñ¬ðÀ»¤ô´¹¡A¦­
¥L­Ì¤@¨B¤W¤s¨Ó¡A¨Ã¥B®Æ²z¤F¨º¨Ç¤H¡C¦b¤ô´¹¤W¤s¤§«e¥L¤wÁpµ¸¨ì©s«a¤H¨Ó³B¸m¨º
¤@²¼¬yª]¡A§K±o¥L¨««á¡A¤ô´¹¤S³´¤J¦M¾÷¡C©s«a¤H¦V¥L«OÃÒ¨º²¼¤H¦Ü¤Ö´¿¦b¨c¤¤Ãö
¤­¦~¥H¤W¡A¥L³o¤~©ñ¤ß¡C

¡@¡@¡u©ú¤Ñ¦­¤W¤EÂIªº­¸¾÷¡A§Ú±o¨ì­»´ä»P®v¤÷·|¦X¡C³o¦¸­ì¥»¤µ¤Ñ´N¸Ó¨«¤Fªº¡A
¦ý¬Q¤Ñ¨S¦³§ä¨ì®v¤÷ªºªB¤Í¡A©Ò¥H©µ¤F¤@¤Ñ¡A¤~Ä˱o¥X³o­Ó®É¶¡¨Ó¨£©p¡C¡v¤§«e¥L
´¿¦³¦h¦¸¹L¹Ò¥xÆW¡A¤@Áû¤ß¸U¯ë²o©Àªº¥u¬ß¯à¤£ÅU¤@¤Á©b¥X¾÷³õ¥h¬Ý¦o¡A«oµw¥Í¥Í
µ¹«ö±Ì¦í¡A§i¶D¦Û¤v¦Ü¤Ö±o¦³¤@ÂI¦¨ÁZµ¹¦o¬Ý¤~¥X²{¡C²{¦b·íµMºâ¤£±o¦³¤°»ò¦¨
ÁZ¡A¥i¬O¦Ü¤Ö¤G¦~³Ì°í­Wªº®É´Á¤w¼õ¤F¹L¨Ó¡I¬°¤F¤ô´¹¡A¥Lµ·²@¤£´±«å´k¡C

¡@¡@¡u§Ú¦n·Q§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¡C¡v¥L¾á¼~ªº»´Án¹D¡G¡u±µ¤U¨ÓÁÙ¦³¦n´X¦~ªº®É¶¡¡A§Ú¤£¯à¦uµÛ©p¡C
¤ô´¹¡A¦n¦n«O­«¦Û¤v¡A§O·S¤W¨º¨Ç¬yª]¡A¦Ü¤Ö¤£­n¿W¦Û¤@¤H¥h·S¡A¤£¬O¤£¬Û«H©pªº
¯à¤O¡A¦Ó¬O§ÚµLªk¤£¾á¤ß¡F¦pªG¦A¦³³oºØ¨Æ¡A»P¤Bµq¥L­Ì¤@°_¦æ°Ê¦n¶Ü¡H¡v¥L´X¥G
¬O¦b©R¥O¤F¡A§ñÃö¦w¥þªº¤j¨Æ¡A¥L¬O¬Û·í±jµwªº¡I

¡@¡@¤ô´¹ÂIÀY¡AºË¨ìµ¡¥~ªº©]¦â¡A¬ðµM°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u§A¦Y±ß¶º¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨£¥L·nÀY¡A°¨¤WÂ÷¶}¥LÃh©ê¡A¬B¦^³Q¦o¥á¦b¨¤¸¨ªº¨º¥u­I¥]¡A®³¥X¦o±a¨Óªº¶º
²°¡A­ì¥»¥´ºâ¯dµÛ·í®ø©]¦Yªº¡C»´¯º¹D¡G¡u¦­ª¾¹D§A·|¨Ó¡A§Ú´N·|§óªá¤ß«ä°µ¶º
²°¡A¥u¦³³Jª£¶º¡A§Æ±æ§A¤£·|¶û±ó¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¤[¨S¦Y¨ì©p°µªº¶º¤F¡C¡v¤@¦p¥H©¹¡A¥L¤j¤f¤j¤fªº¦YµÛ¦o°µªº¶ºµæ¡C

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡A¤ô´¹¦Ûª¾¤âÃÀ¥u¬O´¶³q¦Ó¤w¡A¤ñ¤£¤WÒFÒFªº¥©¤â»Pºë¤ßÆp¬ã¡C¥i¬O¥Û
±j³oºØ±·³õªº¦Yªk¨Ï¦o·P¨ì¦Û¤vªº¤âÃÀ¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¤ßÀY·x¬v¬vªº¡I¤@Âù²´·ö°g¡B
¥Í©È¬Ý¤£¨¬¦üªº©l²×¨nµÛ¥L¡C­ü¡I¹L¤F¤µ©]¡A¤S¬O¦n´X¦~ªº¤À§O©O¡I³o¦¸¯à©âªÅ¨Ó
¬Ý¦o¡A¤w¸g¬O°ø¨Dªº©_ÂݤF¡I

¡@¡@«Ý¥Û±j¦Y¹¡«á¡A¦o¯d¤F±i¦r±øµ¹¤G­ô¡A®¾µÛ¥Û±j½ñ¤J¬P¥ú©]¦â¤¤¡C¤µ©]ªº¬Û³{
¤Ó¬Ã¶Q¤F¡I¦o¤£­n¦³¤H¨Ó¤¶¤J¡C¦pªG«Ý¦b¤p«Î¤¤µ¥¤G­ô¨Ó¤§«á¡A©È·|¦³¤@°ï°Ý¤£§¹
ªº°ÝÃD¡A¦o¤~¤£­n§â¬Û³Bªº®É¶¡µê¯Ó¦b§O¤Hªº¥´ÂZ¤W¡C

¡@¡@³o¤@©]¡A¥õ¬ÝµÛ¬P¥ú¡A°¹¦b¥Û±j·Å·xªºÃh¤¤±Ë¤£±o»×¤W²´¡AÅ¥¥L¶D»¡¤G¦~¨Ó¾Ç
²ßªº¹Lµ{¡F¤£¥h·Q®É¶¡ªº­¸³u¡A¤ß¤¤¬è±æ¾¤©ú¥Ã¤£¨ì¨Ó¡A¥u·Q¤@½ú¤l­Õ¨Ë¦b¥LÃh¤¤
¤£¦A°_¨­¡K¡K¦o¦n·R¡B¦n·R¥L¡K¡K·R±o¤ß³£¯k¤F¡I

¡@¡@¡u¤ô´¹¢w¢w§Ú­n§A§Ö¼Ö¡A©Ò¥H¤£´±»´©ö¥´ÂZ©p¡A´N¬O¬°¤FÅý©p¦Û¥Ñ»P¨ä¥L¨k¤H
¥æ©¹¡K¡K¡v

¡@¡@¥Lªº¸Ü³Q¦oݳ¦í¦Ó¨S¤F¤U¤å¡C

¡@¡@¡u¨ì²{¦b§AÁÙ»¡³oºØ¸Ü¡I°£«D§A·Q¥t´M¥L¤H¡A§_«h§O¦AÄU§Ú¹ï§A¦º¤ß¡I¡v

¡@¡@¥Û±j½K¬Ü¬Ý¦o¡A©ü·tªº¤ë¥ú¤U¤´¯à¨£¨ì¥L»{¯u¤SÄYµÂªº²´²¶¡C

¡@¡@¡u³o½ú¤l°£¤F©p¡A§Ú°Z·|¦A¤ß¦s¤G¤ß¡I¤£³\©p³o»ò·Q¡I¨º¹ê¦b¤Ó«V°d§Ú¤F¡I¥Õ
¤ô´¹¡I©p¬O­Ó¨S¦³¨}¤ßªº¤k§Å¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú³o­Ó¨S¨}¤ßªº¤k§Å³o½ú¤lªÈÄñ¦í¤@­Ó¨k¤H¡A¨ä¥L¨k¤H§Ú¥þ¤£©ñ¦b²´¤º¡A§A
³Ì¦n»{©R¡I§O¦A¥ø¹Ï±N§Ú¶ëµ¹¨ä¥L¨k¤H¡I¡v¦o¸Ë¥X¤@°Æ¥û®«ªº¼Ë¤l¡A«o¤´¬O¸T¤£¦í
¯º­Ë¦b¥LÃh¤¤¡C

¡@¡@¥Û±j²`§l¤@¤f®ð¡C¦b¤G¤Q¦h¦~©t­Wªº·³¤ë¤§«á¡A¦Ñ¤Ñ²¦³º¤´¬O²²ÅU¥Lªº¡Aµ¹¤F
¥L³o­Ó¤H¶¡¦ÜÄ_¡C¥L¨º°t±o¤W¦o³o­Ó¦n¤k¤Hªº¶É¤ß¬Û³\¡H³o¥÷±¡¡A¥u©È½a¨ä¤@¥Í¤]
ÁÙ¤£°_¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³¨S¦³»¡¹L§Ú·R©p¡H¡v¥L¨F°×§C»y¡C

¡@¡@¡u¤j·§¦³¤@­Ó¤p®É¨S»¡¤F¡C¡v¦oªþ¦b¥L¦ÕÃ仡µÛ¡A¤£°±²Ó§k¡A·S¨Ó¥L§C¨Hªº¯º
Án»P¤£Â_ªº¼ö§k¡C

¡@¡@¥Û±j¤@¦V¬O¤£¯ºªº¡A¥u¦³³o­Ó¤pªF¦è¥i¥H¤Þµo¥Lº¡¤ßªº·R·N»P¯º·N¡C¥L±q¨Ó¤£
ª¾¹D¦Û¤v·|¦³³o»ò¦hªº¼ö±¡¥i¥H´é¥X¡C

¡@¡@¥Lªº¤ô´¹¨þ¡I¬°¤F¦o¡A¥L§ó­n¦n¦n¾Ç²ß¡A¦n¦n¬Ã­«¦Û¤v¡I·í¥L¦A«×Âk¨Ó®É¡A¥²
µM¬O¥H¨¬¥H¤Ç°t±o¤W¦o¨­¤Àªº«ººA¨Óªï°ù¦o¡F«Ø¥ß¤@­Ó®a¡A¥Í´X­Ó¤p«Ä¤l¢w¢w¤@¦p
¥L¤Q·³¨º¦~ªº¹Ú¢w¢w¤@­Ó®a¡I

¡@¡@¥L±q¨Ó´N¤£´¿¦³®a¡A¤]±q¤£´¿¦³¤H¯u¥¿·R¹L¥L¡C¥L¤£©ú¥Õ¤ô´¹³o¶Ì¤XÀY¬°¤°»ò
·|¬Ý¤W¤@µL¬O³Bªº¥L¡I¤]³\¬O¤W¤Ñ««¼¦§a¡I¬°¤F³o¥÷®¦Ãd¡A¥L±N·|¤@½ú¤l¬Ã·R³o­Ó
¤p¤k¤H¡I

¡@¡@¤ô´¹¨þ¡K¡K¡u¥Lªº¡v¤p¤k¤H¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¤CÂIÄÁ¡A³Q¾xÄÁ§n¿ô«á¡A§º´ð°p¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº°_¤F§É¡C¤µ¤Ñ¤£¦ý¦Û¤v¦³½Ò¡A
ÁÙ±o´À¤@¦ì½Ð°²ªº¤k¦Ñ®v¡uºÊ·þ¡v¦o¯Z¤Wªº¦­¦Û²ß¡A©Ò¥H¤@¤j¦­´N±o¨ì¾Ç®Õ¥h¡C

¡@¡@¤]¤£¬O»¡¦o²ßºD¿à§É°Õ¡I¥u¬Oªñ¨Ó¥Ñ©ó¦o¦­¤Wªº½Ò¦V¨Ó¦b¤EÂI¥H«á¡A¦o´N«Ü©ñ
¤ßªº±ßºÎ¡Aµ²ªG·íµM¬O¤ñ¸û±ß°_¨Ó¹À¡I

¡@¡@¯u¤£ª¾¹D¨º¸s¤w±Bªº¤k¦Ñ®v¦b»°­Ó¤°»ò«l¡I³Ìªñ±µ¤G³s¤T¶Ç¥XÃh¥¥ªº³ß°T¡A³s
±aªº¡A½Òªí³£­n²§°Ê¡F¾Ç®Õ¬Æ¦Ü½Õ°Ê½Ò¥ô¦Ñ®v¥h¥R·í¥N¾É®vºÊ·þ¾Ç¥Í¦­¦Û­×¡C«Ü¤£
©¯¦o¥¿¬O¨ä¤¤¤§¤@¡I»¡¦n¥u¦³³o´X¤Ñ¡A¥i¬O³oºØ¨Æ¨º¸Ì®Æ±o·Ç¡H·d¤£¦n³Ñ¤Uªº¥N½Ò
®É¶¡¤S­n¶¶«K·í¥N¾É®v¡A®É¶¡¥þµ¹­é¹Ü±¼¤F¡I

¡@¡@¨«¥X©P®a¡Aºë¯«¤´¦³ÂI¤£®¶¡A¥[¤W¨{¤l¾j¡A´N§ó¨S¤O®ð¤F¡C©¯¦n¨S¹J¨ì©P³Í
¤å¡A¯u©È¤F¥L¨C¤Ñ¦­±ß®ï¶Ôªº·Q±µ°e¦o¡F¹ï¥L¡A®Ú¥»¿E¤£°_¤@µ·ªiÄi¡F¹ï¥Õ±yµM

¡@¡@­ü¡I¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¡u¤U¤â¡v¤~¦n¡I¥H«e±q¨Ó¨S¦³°l¨D¹L¤H¡A¸Ó«ç»ò»s³y¾÷·|
©O¡H±q¬P´Á¤»¤§«á«K¦A¤]¨S¾÷·|¸I­±¡C¦]¬°¨S¦³¥ú©ú¥¿¤jªº²z¥Ñ¡A©Ò¥H´ð°p¤£¦n·N
«ä¥h¬X¹D³õ§ä¥L¡C¥L¬O­Ó¹ê»Úªº¨k¤H¡A¦pªG¨S¨Æ´N«e¥h¡A·Ç·|³Q¥L¬Ý¦¨µL²áªº¤k
¤H¡C

¡@¡@­ü¡I¦³®É­Ô¦oªº½T¤£¤jÁo©ú¡CªÅ¦³¤@±i¬v«½«½­±¤Õ¡A«o¤£·|µ½¥Î¨Ó¾ÛÀò¤ß»ö¨k
¤lªº¤ß¡C¬°¤°»ò¹qµø¤¤¬üÆAªºÃa¤k¤H¥i¥H¾r»´´N¼ôªº¨Ï§Ë¤â¬q©O¡H

¡@¡@¥¿¦b¨I«äªº·í¨à¡A¤@½ø»¨µØªº»«¤h¤jÃ⨮°±¦b¦o¨­Ãä¡F¦o¦^¹L¯«¡A¦n©_ªº¥´¶q
³oºØ¤£¸Ó¥X²{¦b¯Â¾ë¤pÂíªº¨®«¬¡C·íµM¡A­¼²DÂí´X¥G¤á¤á³£¬O¦³¨®¶¥¯Å¡A¨ä¤¤§ó¤£
¥F¶i¤f¦W¨®¡F¦ý¹³³o»ò©Û·nªº¨®¦n¹³¨S¦³¤H·|¶R¡A·|¥X²{¦b¤pÂí·íµM·|Åã±o¤£·f½Õ
¤F¡C¥~¦a¨Óªº§a¡H¤~¤CÂI¦h¦Ó¤w¡Aµó¤W°£¤F»°µÛ¤W¾Çªº¾Ç¥Í¤§¥~¨Ã¨S¦³¤°»ò¤H¡C

¡@¡@¾r¾p®yªº¨®µ¡·n¤F¤U¨Ó¡A´N¨£¤@­Ó«Ü°ªªº¥¨¤H¸ÕµÛ¦b¥û´cªºÁy¤WÅS¥X¡u©Mµ½¡v
ªº¯º®e¡A½ÄµÛ¦o§è°ÊÁy³¡¦Ù¦×¡C¨Ã¥BÅS¥X¤F±Æª÷¤ú¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A½Ð°Ý¡u³¥´çªZ¹D³õ¡v«ç»ò¨«¡H¡v

¡@¡@¥¨¤H¾ÞµÛ¥Íµwªº¤¤¤å«Ü¦Y¤Oªº°ÝµÛ¦o¡C¨Ã¥B¤p¤ßÁlÁlªº«O«ù»´Án»y½Õ¡A¥u§Æ±æ
³o¤@¦¸¤£·|¦AÀ~¶]¸ô¤H¡C

¡@¡@±q¨®µ¡¤@¨¤¬Ý¹L¥h¡A¥¨¤Hªº¨­Ã䧤µÛ¥t¤@­Ó§ó¥i©Èªº¥úÀY¥¨¤H¡I¨º¤@¨­ªº¦Ù¦×
ªÈµ²¥YÅã±oÀ~¤H¡I¤W¨­¥uµÛ¤@¥ó¶Â­I¤ß¡A¥úÀY¤W¤@±ø¯}¸H¯¾¸ôªº¤j¬Í¡A¬Ý¨Ó´Nª¾¹D
¤£¬Oµ½Ãþ¡C«á®y¦ü¥G¤]§¤µÛ¤G­Ó¤H¡A¦ý¬Ý¤£²M·¡¡C¥L­Ì°Ýªº¬O¥Õ®aªº¦a§}¡C§º´ð°p
¯w¤F¯w²´¡A¦ô¶qµÛ¸Ó¤£¸Ó»¡¡C¤Ñ°Ú¡I¤£·|¬O¤Wªù´M¤³¨Óªº§a¡H

¡@¡@¡u¤p©j¡H¡v¶}¨®ªº¥¨¤H¤S°Ý¤F¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¦o§o§o»¡§¹¡AÂਭ«K¨«¤F¡C

¡@¡@¨«¥X¤@¬q¶ZÂ÷¤§«á¡A¦o§Ô¤£¦í¦^ÀY¤S¬Ý¤F¨º½ø¨®¤@²´¡AÅåı¨ì¹jµÛ·t¦â¬Á¼þ§ë
®g¦V¦oªº¤@¹D¾U§Qµø½u¡I¤ß¤¤·W¶Ã±o¤£´±¦A¦h¬Ý¡A¯e¨B¨«¤J®Õ¶é¤º¡A¤ß¤¤Ì{¸õ¤£
¤w¡C¥Õ®a·|¤£·|¬O¦³³Â·Ð¤F¡H

¡@¡@¦n¤£®e©ö¼õ¨ì¤ÈÀ\¹L«áªº®É¨è¡Aª¾¹D¤U¤È¥Õ±yµM¥²©w·|¨Ó¾Ç®Õ¡A¤ß·Q±oÅý¥Lª¾
¹D³o¥ó¨Æ¡A¤ß¤¤¤~¦³­Ó·Ç³Æ¡C¥»¨Ó·Q¥ý¤pºÎ¤ù¨èªº¡A¤£®Æ«o¨£¨ì©P¥ÉÂͤ£¬Æ¤Íµ½ªº
¥Õ²´¡A¦ü¦³­YµLªº½ÄµÛ¦o¦Ó¨Ó¡I¦o¨ººÎ±oµÛ¡H¡I¥u¦n«_µÛ¤j¤Ó¶§¥t´M¦aÂI¤p¾Í¤F¡C

¡@¡@¦oªº¤H½t¤@¦V«Ü¦n¡A¤£®Æ¨Ó¨ì³o­Ó¤pÂí«á¥þ¨«¤F¼Ë¡C·íµM¡A¤j³¡¥÷ªº¤H³£«Ü·Ó
ÅU¦o¡A¤×¨ä¥Õ®aªº¤H¹ï¦o§ó¬O¼ö§Õ¡C¥i¬O¤]¦³©úÅã±aµÛ¼Ä·Nªº¤H¡A¤@¦p©P¥ÉÂÍ¡A»P
¨ä¥L´X¦ì¥¼±Bªº¤k¦Ñ®v¡A¥þ·í¦o¬O¤j¼Ä¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¦o«Ý¦b³o¸Ìªñ¥b­Ó¤ë¨Ã¨S¦³¥æ¨ì
¤°»òªB¤Í¡A°£¤F¥Õ¤ô´¹¤§¥~¡C­ü¡I·Q·Q¤]¯u¦n¯º¡A¤@¤ß¤@·N­n±q¥Õ¤ô´¹¨­¤W°Q¦^¤½
¹D¡A«o¤£®Æ¤Ï­Ë²`¨ü¦oªº§l¤Þ¡A©ñ±ó¤F³ø´_ªº©ÀÀY¡C³o¤@³õ¡u³ø´_¡v¦b¤F¸Ñ¨ä«e¦]
«áªG¤§«á¤Ï¦Ó¦¨¤F®v¥XµL¦W¡A®{·S¤@¨Ç¯º¸Ü¦Ó¤w¡C

¡@¡@Ãø©Ç­ô­ô¦Ñ·|¾á¤ß¦o¤F¡I¦o¬O½Ä°Ê¬£ªº¤H¡A¦æ¨Æ§¹¥þ¾Ì·Pı¡A®Ú¥»¤£À´±o¥h°µ
©P¸Ô­pµe¡I¦³®É¹®­Æ¦¨¥\¡A¦³®É·íµM¤]±o¨ì«Üêɪº¤U³õ¡C

¡@¡@¹ï©ó°l¨D¥Õ±yµMªº­pµe­Ë¤£¯à»¡¬O¤@®É½Ä°Ê¡C¦o»{¬°¦Û¤v¯uªº°Ê¯u¤ß¤F¡C¦]¬°
¦o¤@¦V¬Ã±¤¦Û¤vªº¤@¤Á¡A·Q­n¥H³Ì§¹¬üªº¨­¤ßÄmµ¹©Ò·Rªº¨k¤H¡A»P¤§¦@«×¤@¥Í¡C¤G
¤Q¥|­Ó¦~ÀY¤¤¡A°g½kÂk°g½k¡A¥i±q¤£´¿»´©ö¦ÚªA¦b·Å¬X§ð¶Õ¤UÄm¥Xªì§k©Î¨ä¥L¡C¥u
¦³¥Õ±yµM¥i¥H¨Ï¦o§Ñ¤F¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü·Q¥I¥X§ó¦h¡C

¡@¡@¯uªº¡I¦o³ßÅw¤W­ÓÅé¶K¡Bí­«¤S¤ì³[ªº¨k¤H¤F¡A³oºØ·Pı¯u¦n¡I

¡@¡@¤£ª¾¤£Ä±¨Ó¨ì«á®Õ¶é¨º¤@¤ù¾ðªL¡A¬ï¹L¾ðªL§Y¬O¦o»P¥Õ±yµMªì¬Û¨£®Éªº¨º¤@¤ù
¯ó¦a¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¤W¬P´Á¦³¦n´X¤Ñ¤£¨£¶§¥ú¡C¦o¤@ª½·Q¦A¨Óªº¤ßÄ@¨S¦³¹F¦¨¡C³o¦a¤è«ÕÀR¤S
²D²n¡A³Ì­«­nªº¡C¬O¦o»P¥L¦@¦³ªº¯¦±K¤Ñ¦a¡C

¡@¡@«Ü»´©öªº´N§ä¨ì¨º¤ù³QÄé¤ìÂO³ò¶¦íªº²M²D¯ó¦a¡A¤]´N¬O¥Õ±yµM±`¨Ó¥ð¾Íªº¦a
¤è¡F¦o¥õ½ö¤U¥h¡A¥ß§Y·Pı¨ì¦è­·±q¾ð±é¶¡©Ø¶i¨Ó¡AÅX°Ê¦o¨I¨HªººÎ·N¡A¶â¢w¢w¦³
¥Lªº¨ý¹D¡A¦ñÀH¦o¶i¤J¹Ú¶m¡K¡KÃø©Ç¥Õ±yµM·|³ßÅw³o¦a¤è¡A§j¦ÛµM­·¤ñ§j§N®ðµÎªA
¤j¦h¤F¡I¦³¯ó­»¡Bªá­»¡Bªd¤g­»¡A»P¶¡©ÎªºÂλﳾ³Ú¥æÂ´¥Xªì¬î»´§Öªº¶Ê¯v¦±¢w¢w
¤@¨â¤ù¾ð¸­³Q­·§j©Ø¤U¨Ó¡A»´»´±½¹L¦oªº¦Ù½§¡A·Pı¬JºHÃi¤S¼g·N¡K¡K¦o§t¯º¤J¯v
¢w¢w

¡@¡@¤£ª¾ºÎ¤F¦h¤[¡A«é±«¤¤¡A¦o§ä¨ì¤F­Ó§óµÎªAªººÎ«º¡AÀYªE¤W¤F¤@³B°ª¬ð¦a¡AºÎ
±o§ó¦wí¡K¡K

¡@¡@¥Õ±yµM®BÃä§tµÛ¤£¦Ûıªº¯º·N¡C¥L¤£ª¾¹D¦o·|¦b³o¸Ì¡A¥i¬O¤ß¤¤­Y¦³©Ò¬ß¡A§Æ
±æ¦o·|¨Ó¡A¤µ¤Ñ¦oªGµM¨Ó¤F¡I§¤¦b¦o¨­Ãä´h´hªº¬Ý¦o¯Â¯uªººÎÁy¡A¨S¦h¤[©~µM¦Û°Ê
ªE¤W¥L¤j»L·íªEÀY¡C

¡@¡@°ò¥»¤W¡A¥Lı±o¦Û¤v¹ï¦o¦³¤@¥÷³d¥ô¡A¤~·|¤Þµo¤ß¤¤Â_¤£¥hªº²o©À¡C¥L§k¤F¦o
¤£¬O¶Ü¡H¨º¼Ë±¡¤£¦Û¸Tªº©s®ö¹ê¦b¤£¸Ó¥X²{¦b¥L¨­¤W¡C¥L¤w¸g¤T¤Q¤T·³¤F¡A¤£¥u¤j
¤F¦o¾ã¾ã¤E·³¡A®Ú¥»¥L­nºâ¬O¤¤¦~¤H¤F¡I

¡@¡@¥Õ®aªº¶Ç©Ó³d¥ô¹ï¥L¦Ó¨¥¤£¯àºâ¬O¤j­t¾á¡A²¦³º¥L¦³¤­­Ó§Ì§Ì¤£¬O¶Ü¡H¥Õ®aµ´
¹ï¤£¥i¯àÂ_¤F­»¤õ¡C¤]¦]³o¼h¿w©w¡A¥L¶}©úªº¥À¿Ë»P¤Z¨Æ­n¨D¦Û¥Dªº¤÷¿Ë¤~¨S¦³¶Ê
¹G¥ô¦ó¤@­Ó¤H¥hµ²±B¡F¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡C¦pªG¥L¨M©w²×¥Í¤£°ù¤]¬O¥i¥Hªº¡C¹L¤F¤G¤Q¤­
·³¤§«á¡A¥L§ó¼ç¤ßÆp¬ãªZ³Nªº§ó°ª¹Ò¬É¡AªiÄi¤£¿³ªº¤ß¤w®e¤£¤U¨à¤k¨p±¡ªº¦s¦b¡C
­ì¥H¬°·|³o¼Ë¹L¤@¥Í¡A©Ò¥H¥L±q¨Ó¤£©Û·S¤k¤H¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¦o¥X²{¤F¡I­Y¬O¥H¥­±`µL©_ªº¤è¦¡¬Û¹J¤]³\¥LÁÙ¯à§J¨î¦Û¤vªº¤ß¡A¥u·í
¦o¬O¬üÄR¤k¤l¨ÓªY½à¡A¨Ã¥B¤£¦s¤@µ·ºö©À¡C°¾°¾¡A¥L­Ì³º¬O¦b¨º»òÀª§¼ªº±¡ªp¤Uªì
¬Û¨£¡C¨£µÛ¤F¦o¥b»rªº¨­Âß¡AµL·N¤¤¤Ä°Ê¤F¥L¤º¤ßªº±ª°Ê¡A´N³o¼Ë¬°¦o¤F¥¢¯«¡K¡K
¬O³d¥ô§a¡I¨£µÛ¤F¤H®a»Ó¤kªº¨­Åé¡A°£«D¦o¤w¦³¥L¤H¡A§_«h¥L´N±o­t°_³d¥ô¡K¡K

¡@¡@³o¬O¬Û·í©_§®ªº·Pı¡A¨g¼öªº¤ß¦V¨Ó¥u¬°¨D¨ú§ó°ª²`ªºªZ¹D¾Ç°Ý¡F¦p¤µ³æ¤@ªº
¤ß«ä¤À¬°¤G¡A©ó¤½¤´¬O±Mª`¦bªZ³N¡F©ó¨p¢w¢w§Y¬O§J¨î¤£¦í¦o»´©ö¥e»â¥L«äºûªº­Å
¼v¡K¡K

¡@¡@¦o»¡¤G¤Hªì¦¸ªº§k¬O¦oªºªì§k¡C¥L²´¥ú¬y³s¦b¦o¬õ¼í¤p¥©ªº®Bä¤W¡A¦Ü¤µ¤´²`
²`¦^¨ýµÛ¦o²¢»e·Å¼íªºÄ²·P¡C¦oªº®a¦b­^°ê¡A¦oªº¥Õ´·¥Ö½§»P²æ«Uªº®ð½è¬O³£·|«¬
ºAªº¡A¤£¸Ó®I¨S¦b³o¤p¤pªº¶mÂí¤¤¡K¡K¦oªº¬üÄRª`©w¸Ó¨ü²³¬P«ý¤ëªº¨þÅ@¡A¹LµÛ¶Q
®ðµL¼~ªº¥Í¬¡¡A¥Lµ¹¤£°_³oºØ¥Í¬¡¡C¤@Áû¥æ¾Ôªº¤ß¡A­Ë¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¤F¡I¥u¯à¦u
µÛ¦o¡A¤£³\¦o¦³¨Ç³\ªº·l¶Ë¡K¡K¦o¬O³o»ò¬ü¦n¡A¬üÄR±o¤£¹³¬O¯u¹êªº¤H¨à¡C¦n¹³¤Ñ
¥Í¸Ó¬Oµ¹¤H«OÅ@¦üªº¡C

¡@¡@¥L¦Û¼Jªº¯º¤F¯º¡A­I¾a¦b¾ð·F¤W¡A¥õ­º¬Ý¦V¤ÑªÅ¡F¶§¥ú¦b¾ð±é¶¡¯B°Ê¡A¤@§ô¤@
§ôªº¤À´²¦b³o¤@¤p¤è¤Ñ¦a¶¡¡C¥´±q¥L°ª¤¤´NŪ³o©Ò¾Ç®Õ¶}©l¡A³o¦a¤è¤@ª½¬O¥L­Ó¤H
¥ð®§ªº¤Ñ¦a¡F¦]¬°Â÷®ÕªÙ¤Ó»·¡A©Ò¥H«Ü¤Ö¦³¤H·|¯A¨¬³oªL¤l¡A§ó§O»¡¬ï¹L¾ðªL¦Óµo
ı³o¤ù­Z±Kªº¯ó¦a¤F¡C©Ò¥H¦o¥EµM¥X²{®É¤£¶ÈÀ~¤F¥L¤@¸õ¡AµLºÃªº¤]¾_°Ê¤F¥L¾ã­Ó
¤ß´ò¡C

¡@¡@¥k¤â§Ô¤£¦í»´¼¾¦o¬X³nªº¨q¾v¡A»´»´¶¶µÛ¡C¦oªº¨q¾v·L±²¦Ó±aÂI´Ä¦â¡AÁ`¬O®Þ
²z±o«W¸¨¡A©ñ¤U®É§ó¦³¤@ªÑ¬X¬üªºÃý½o¡C¼béw¤S³r¤H¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v§º´ð°p§C§u¤FÁn¡A½w½w¦ù¤F­Ó¸y¡A±i¶}°gÀÛªº²´¡A­º¥ý¬Ý¨ìªº¬OªL
½®¶¡«G®Ì®Ìªº¶§¥ú¡A¦A¨Ó´N¬O·Pı¨ìºÎ±o¦³ÂI»ø¡A¯ó¦a²¦³º¤£¤ñ¼u®§ÉµÎªA¡C§r¡I
¦o¯uªººÎµÛ¤F¡I³o¦a¤èºÎ°_¨Ó¯uµÎªA¡A­Y¯à©ñ¤@§É³Q¤l´N§ó¦n¤F¡C¦o¬Ý¨ì¤âÁu¤W¦L
µÛ«C¯óªº¦L¤l¡A¦b³¥¦a¤WºÎ±o³o»ò¼ô¡A¯u­n³Qµn®{¤l¬Ý¨ì¡A°Z¤£³Q»´Á¡¥h¤F¡I³£©Ç
¬Q¤Ñªº±ßºÎ¡K¡K«x¡I¦oªºÀYªEµÛ¤°»ò¡H´X®É¦³ªEÀY¨ÓµÛ¡H¦oºÃ´bªºÂà¹LÀY¡A±æ¤J²´
¬O¥Õ±yµM¨º¤@±i·Å·xªºÁyÃe¡C¦o¤SÅå¤S³ßªº­Ë©â¤F¤f®ð¡A³s¦£°_¨­¸÷§¤¦b¥L¨­
Ãä¡C

¡@¡@¡u§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u¨Ó¤@·|¤F¡C¡v¥LÂù¤â¦£µÛ´À¦o§âÂHªþ¦b¨q¾v¤Wªº¯ó®hµ¹¬D¥X¨Ó¡C

¡@¡@´ð°p¨nµÛ¥Lªº¼L®B¬Ý¡A¦ü¥G§k¤WÅ}¤F¡A¦³ÂI·Q§k¥L¡F¥Lªº¯Ý½£ªE°_¨Ó¤@©w«ÜµÎ
ªA¢w¢w¬O¤£¬O¸Ó¤Ä¤Þ¥L¤F¡H¦o¬Ý¤F¤U¤âªí¡A¤~¤@ÂI¥b¡F¦o¤GÂI¥b¦³½Ò¡A¥L©O¡H

¡@¡@¡u§A¤°»ò®É­Ô¤W½Ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤TÂI¡C¡v

¡@¡@¤j¦n¤F¡I

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£¥i¥H§k§A¡H¡v¦o¸C¤jÂù²´ªº°Ý¥L¡C

¡@¡@«o´«¨Ó¥Õ±yµM¿ù´jªºÀüµø¡C¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú³ßÅw§A§k§Úªº·Pı¡C¡v¨M©w¿Ë¦Û¸Õ¸Õ¥L¯Ý½£µÎ¾Aªºµ{«×¡A¤Ä¦í¥LÀV¶µ§k¦í
¥LªºªÓ¡C¤]¨S¦³·Q¹³¤¤§xÃø´N¬O¤F¡I¹jµÛÁ¡Á¡ªº¹B°ÊªA¡A¦o·Pı¨ì¥L¦Ù¦×ªºªÈµ²¦³
¤O¡C¥L¨­§÷À³·í¤£¿ùªº¡A¹³¦­¤W¨º¤G­Ó¥¨¤H´N¡u°·¬ü¡v±o¤Ó¹L¤F¡I¥u·Pı¨ìÅQ®ð¡A
¤£Ä±±o¤O»P¬ü¢w¢w¹ï¤F¡I¦o¥¿­n§i¶D¥Õ±yµM³o¥ó¨Æ§r¡I­ø¡K¡K¤]³\¥i¥H¦Aµ¥¤@¤U¡A
¦Ü¤Öµ¥¥L­Ìµ²§ô³o­Ó§k¡K¡K·í¥L¤Ï³Q°Ê¬°¥D°Ê®É¡A¦oªº¤j¸£¦Û°Ê½}¤u¡A¥u¾Ì·P©xªº
ª½Ä±¥h¦^À³¥Lºøºø¤£µ´ªº¬X±¡§ðÀ»¡C

¡@¡@·í²`§kÂର¸`¨îªº»´°Ö®É¡A¦o¤~±o¥H±i¶}²´¡A¹ï¦o¯ºµÛ¡A¦pÄ@ªº½ö¦b¥LÃh¤¤¡C

¡@¡@¡u§A¢w¢w¦³¨S¦³¤°»ò¤³¤H¡H¡v

¡@¡@¹ê¦b¬O±þ­·´º¡A¦ý¦o¤@©w±o°Ý¡C

¡@¡@¥Õ±yµMÅóµÛ¦oªºªÓ¡A¬ÜÀY¥´¤F­Óµ²¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò³o»ò°Ý¡H¡v±j§í¤U·Q¦A§k¦oªº½Ä°Ê¡C

¡@¡@´ð°p±N¦­¤W¬Ý¨ìªº¨º¨Ç¤H¹ï¥L§Î®e¤F¤@¦¸¡C

¡@¡@¥Õ±yµM³´¤J¨I«ä¡A¤@ÂùÅK¹X¤]¦üªº¤âÁu»´»´ÀôµÛ¦oÅÖ²Óªº¸y¥æ´¤µÛ¡C´ð°p¨S¦³
¥´ÂZ¥Lªº«ä¦Ò¡A¥u¬O¦n©_ªº¥´¶qµÛ¥Lªº­±¤Õ»P¨­¤l¡C

¡@¡@¥L¬O­Ó«Ü·R°®²bªº¤H¡A¨C¤ÑÄG¤l¤@©w¨í±o°®°®²b²b¡A¥i¬O¥Î¤â¥hºN¤´¯à¦b«C´ï
ªº¤U¤Ú¤W·Pı¨ì¤ã¤âªºÄ²·P¡C¥LªºÀY¾vÄÝ©ó¤ñ¸û²Êµw«¬ªº¡A©Ò¥H¯dµÛ¤­¤ÀÀY¡A§ó§Î
«Ó®ð¤F¡I¦Ó¥B¥i¥H§¹¾ãªº¬Ý¨ì¥L©Ê®æªº­±¤Õ¡C¥L«Ü¦n¬Ý¡A¥þ¨­¥Rº¡¨k¤l®ð·§¡AÅ鮿
«Ü¦n«o¤£À~¤H¡C¦n©_ªº©Ô¦í¥Lªº¤@°¦¤â¡A»P¦Û¤vªº¤â´x¶K¦X¡F¬Û¸û¤§¤U¡A¦oªº¤â¦n
¤p¦n¤p¡A¦Ó¥Lªº¤â´x¤j¦Ó¦³¤O¡A´x¤¤¥þ¬O«põ¡C»´»´±NÁy³J´ê¤W¥h¡A¼¯Õf¥L²Ê«pªº
¤â¡A·Pı±o«ÜµÎªA¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¥L¶}¤f¡A«o¤£ª¾¸Ó¦p¦óºÙ©I¡C¥L±q¨S¥s¹L¦oªº¦W¦r¡A¦Ó²{¦b¥s§º¤p
©j¦ü¥G¦³¨Ç¤£¾A¦X¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¦o¥õÀY¬Ý¥L¡C¡u§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H±yµM¡H¶â¡A§Ú³ßÅw§Aªº¦W¦r¡A«Ü²Hªy¡A
«Ü¶¢¾A¡A¤S«Ü¦Û±o¨ä¼Ö¡A§A¥i¤£¥i¥H¤]³ßÅw§Ú¡H¡v¦o¬Û«H¦Û¤v¤w¸g¡u¤Ä¤Þ¡v¥L«Ü¦h
¤F¡A¬O¤£¬O¥i¥H­n¨D¤@¨Ç¦^õX¡H

¡@¡@¡u©pªº¦W¦r¤]«Ü¦n¡C§Ú³ßÅw¡C¡v

¡@¡@¡u¦W¦r³ßÅw¡A¨º¤H©O¡H³ß¤£³ßÅw¡H¡v¦o¤£©ñÃPªº°Ý¡A§Æ±æ¥L»¡¹ê¸Ü¡A¤S§Æ±æ¥L
¥u»¡³ßÅw¡A¦Ó¤£­n¦³§Oªºµª®×¡C

¡@¡@¡u³ßÅw¡C¡v¥LÁn­µ«Ü»´¡A«o¬O«Ü¸ÛÀµ¡C

¡@¡@¥L³o»ò»¡¡A¦o¤Ï­Ë®`²Û¤F¡C¥i¬O¥L³o»ò»´©ö´N¡u³ßÅw¡v¦o¬O¤£¬O¥Nªí¥L¤]´¿³o
»ò¹ï§Oªº¤k¤H»¡¹L¡H¦o°Q¹½³o­Ó©ÀÀY¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¨º§A³ßÅw¹L´X­Ó¤k«Ä¤l¡H¡v³o»ò°Ý¦³¨Ç¤p¤ß²´¡A©ú²zªº¤k¤H¤£©y°Ý³o
­Óªº¡C¥i¬O¦o¬O­Óª½¨Óª½©¹½Ä°Ê¬£ªº¤H°Ú¡I¤£°Ý²M·¡¤ß¤¤·|¦³ª¸½D¡F¨º»ò¤@¥¹¦³¸Ñ
¤£¶}ªº¤ß¨Æ®É¡A®£©È¦^¥h¤S­n´£µÛ¤ô±í¥Î¤OÀ¿¬~«Î¤l¤F¡C¤£¦æ¡I¦o­n¤@ÂIÂI«OÃÒ¡C

¡@¡@¥Õ±yµM±·¦í¦oªºÁy¡A¦n¯ºªº¬ÝµÛ¦o­p¸ûªº¤pÁy¡C²¦³º¬O­Ó¤p¤k«½¨à¡A¤ß¤¤Âä£
¦í¨Æ±¡¡C¦o¦n¥i·R¡I

¡@¡@¡u¨S¦³¡C±q¨S¦³¤k«Ä°Ý§Ú³ß¤£³ßÅwªº°ÝÃD¡C¡v¦oÁ`¯àIJ°Ê¥L¤ß¤¤³Ì¬X³nªº¨¤
¸¨¡A±Ð¥L§Ô¤£¦í¹O¶V§±Ðªº¹ï¦o¤S·R¤S¼¦¡K¡K

¡@¡@¡u¨º¦pªG¦³¤H°Ý°_©O¡H§A¬O§_¤]·|»¡¡u³ßÅw¡H¡v¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¤£·|¡C¡v¥Lªº¦^µª¹³¤¹¿Õ¡C

¡@¡@¤£¥²°_»}¡A¤£¥²«OÃÒ¡A´ð°p¬Û«H¥L¬O­Ó­««H¿Õªº¨k¤H¡A¤@Áû¤ß²×©ó©ñ¤U¤F¡I
®@¡I¦o¯uªº¾ß¨ìÄ_¤F¬O¤£¬O¡H¦pªG¯àÅý¥L·R¤W¦o¡A¨º»ò¦o·|±o¨ì¥L¤@¥Íªº¼¦·R¡C
«z¡I¦o¤w¶}©l¤Û·Q¥L¥Î³oÂù¸Û¼°ªº²´¬Ý¦o¤@½ú¤lªº±¡§Î¤F¡I¦o­n·í¥Lªº·s®Q¡C

¡@¡@¦o¯º¤F¡A²¢²¢ªº¡C¨º»ò²{¦b¥i¥H¥H¥L¤kªB¤Íªº¨­¤À¦Û©~¤F¬O¤£¬O¡H

¡@¡@¡u§A¤U¤È¤W½Ò¤W¨ì´XÂI¡H¡v¤]³\¥L­Ì¥i¥H¤@°_¥h¦Y­Ó¶º¤°»òªº¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ·|¤ñ¸û±ß¡A¨ì¤»ÂI¥ª¥k¡C¡v¥L¯º¤F¯º¡C¡u¨ì§Ú®a¦Y¶º§a¡C©p¤@­Ó¤H¦í¦b
¥~­±«Ü¤£¤è«K¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡I¡v¥L·|³o»ò´£¡A¬O¤£¬O¥NªíµÛ¬YºØ»{¦P¡H¦o³o»ò¶}¤ßªº¦^À³±o¨ì¥Õ±yµM
ªº¾®µø¡C¦o¤ß¤¤¶}©l¦³¨Ç§ÓÊסA¬O¤£¬O¦o¤Ó¹L©ó¥D°Ê¦ÓÀ~¨ì¥L¤F¡H¥L·|»{¬°¦o¤ÓÀH
«K¶Ü¡H¤£Â_·Q°_·¬«¼ªº¡u²Q¤k¦u«h¡v¢w¢w¦n¤k«Ä¤£·|¹ï¦n©_ªº¨Æ½a°Ý¤£±Ë¡C¦ý¦o¥i
¨S¦³·¬«¼ªº¾ú½m»P®ð½è­·½d¡A¤´¨I¤£¦í®ðªº°l°Ý¡G

¡@¡@¡u§ÚÀ~¨ì§A¤F¶Ü¡H§AÁܧڦY¶º¥u¬O«È®ð¸Ü¬O¤£¬O¡H¡v¦o¦³¤¤°ê¤Hªº«O¦u«ä·Q¡A
©Ò¥H°í«ù¯u¤ß¥u·R¤@¦^¡F¥i¬O²¦³º¦è¤Æ±Ð¨|¤]¼vÅT¦o«Ü¦h¡A¤£ª¾¹D¤¤°ê¤H±`§âÁܽÐ
·í«È®ð¸ÜÁ¿¡A¤]´N«H¥H¬°¯u¤F¡C´N¹³«e¤Ñ±ß¤W¡A©P¥À»¡¥i¥H¤@¦P¥ÎÀ\¤£¥²¦h¶K¿ú¡A
¦o©~µM¯uªº¤j«f«fªº¤U¥h¦Y¤F¤@¹y¡A«á¨Ó¬Ý¨ä¥L¤k¦Ñ®v³£°e¤W¤F¤p§ª«¡A¦³ªºª½±µ
¥æ¿ú¥´ºâ±ßÀ\»P©P®a¤H¦@¥Î¡A¦o¤~©ú¥Õ¦Û¤vªºµL§¡A³s¦£¨Æ«á»¼¤W¤@¥÷§ª«¡C©¹«á
©P¥À¦A«È®ðªº¥s¦o¤U¥h¦Y¶º®É¡C¦o³£³s¦£À³»¡¦Y¹L¤F¡I³o¦^¥Õ±yµM¤]¬O«È®ð¦Ó¤w
¶Ü¡H

¡@¡@¥L·nÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£»¡«È®ð¸Ü¡C­Y¨S¦³¤ß´N¤£¥²¦h¨¥¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¨º§Ú¦b³oÃäµ¥§A¤U½Ò¡A¦n¤£¦n¡H¡v¦oªº½Ò¤W¨ì¥|ÂI¥b¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¥LÂIÀY¡A¤£¦A¨¥»y¡A»P¦o²´ªi¥æÄñ¦ÓµLªk¤ÀÂ÷¡AÀRÀRªº¥æ¬yµÛ¯u¤ß±¡
·N¡A´ýµM¤£ª¾®É¶¡ªº¬y³u¡K¡K

¡@¡@¤­

¡@¡@¡u©p»P¥L¬O¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡@¡@¥¿­n·Ç³Æ¤U°ó½Ò­n¥Îªº½Ò¥»¡A¤~­è§¤¤U¡A´N¨£¨­Ã䯸µÛÁy¦â¤£µ½ªº©P¥ÉÂÍ¡C

¡@¡@­è¤~»P¥Õ±yµM¨«¥X¾ðªL¦^®ÕªÙ³oÃä®É¡Aµ¹©P¥ÉÂͬݨì¤F¡FÁöµM¨S¦³¤°»ò¿Ë±K°Ê
§@¡A«o¤w¼º°_©P¤j¤p©jº¡µÄªº§ª¤õ¤F¡A¨º²´¥ú¹³­n¦Y¤H¦üªº¡I

¡@¡@´ð°p¯w¤F¯w²´¡F³o¼Ëªº²±®ð­â¤H¦n¹³¬O§ì¨ì¤V¤Ò°½¸{ªº§ª©d¡A®¼À~¤Hªº¡I¦o¤£
ª¾¹D©P¥ÉÂͬ°¤°»òÁ`¬OÂ\Áy¦âµ¹¦o¬Ý¡A¦ý¨S¦³µ¹¦o¥¿­±Ãø³ô¤]´N¤£¥h¦b·N¡C¥i¬O¦p
¤µ¤H®a¥i¬O¤j«f«fªº¦b©Ò¦³¦Ñ®v­±«e¹ï¦o´cÁn´c®ð¡A¦o¨º¥i¯à·|¤£¦b·N¡H¤Ó¹L¥÷
¤F¡I

¡@¡@¡u»P¥Õ±yµM¡H¡v´ð°p¯º½N¤F²´¡A¤@Áy¤Ñ¯uµL¨¸¡C

¡@¡@¡u¬O¡I¡v¦o°O¾Ð¤¤¥Õ±yµM¤£´¿»P¤k¤H³æ¿W¨«¦b¤@°_¡C

¡@¡@¡u¥L¬O§Úªº¨kªB¤Í§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v¦o²¢²¢ªº¥ÎµÛ¥|¶g©Ô¦y¦Õ¦·ªº¤H¥i¥HÅ¥¨ìªº
­µ¶q»¡µÛ¡C

¡@¡@³o¥i¯u¬O¤j·s»D§r¡I

¡@¡@­^¤å¦Ñ®v©P¥ÉÂÍ»P·|­p³¡ªùªº¬I¬ü§D¤p©j¤G¦~¨Ó©úª§·t°«¡A¥ø¹Ï±o¨ì¥Õ±yµM¤w
¬O¤½¶}ªº¯µ±K¡C¤j®a¥¿§N²´®ÇÆ[²q´ú¡u³À¡v¦º½Ö¤â©O¡I¨º¸Ìª¾¹D³o­Ó¤W¥ô¤£¨ì¥b­Ó
¤ëªº¥N½Ò¦Ñ®v¨S¨â¤T¤U§Y¦¬ªA¤F¥Õ±yµM¨º­Ó¤ìÀY¤Hªº¤ß¡C

¡@¡@¤]Ãø©Ç°Õ¡H§º´ð°p¤W½Ò²Ä¤@¤Ñ´N³Q«Ê¬°¡u¶³­â¤§ªá¡v¡A¨Ï±o³\¦h¥¼±B¨k¦Ñ®v¤Ñ
¤Ñ¦³·NµL·Nªº¦b¦o¨­Ãä®Ì¡C³oµ¥¬ü»ª¡A°t¥Õ±yµMÁÙ¯u¦³ÂI¥i±¤¡H¤]Ãø©Ç¥Õ±yµM·|¤ß
°Ê¡C¤H®a¤£¶È¥X¨­¨}¦n¡A¬ü»ª®ð½è§ó¬O¥X¹Ð¤£¤Z¡A¥H³o¼Ëªº±ø¥ó¶ùµ¹¥ø·~¦W¬y·í¶Q
°ü¤H¤~«ê·í¡C©P¥ÉÂͱѱo¨Ã¤£­ÞªP¡C

¡@¡@©P¥¿½÷¨S·Q¨ì§º´ð°p·|¦Û°Ê¶K¤W¥Õ±yµM¤k¤Íªº¼Ð°O¡A³o¤k¤H®Ú¥»¤£À´§t»W¡I

¡@¡@¡u©p§O­J»¡¡I¥Õ¤j­ô¤£·|¹ï¤@­Ó³£¥«¤j¤p©j°Ê¤ß¡I¥L¤£»Ý­n§A³oºØ¼b¥ÍºD¾iªº
¤j¤p©j·í©d¤l¡I¡v

¡@¡@¡u©p¤S¤£¬O¥L¡A«ç»ò·|³o»ò²M·¡¡H©p¤]¤£¬O§Ú¡A¤S«ç»ò·|ª¾¹D§Ú°£¤F¼b¥ÍºD¾i
´N¤@µL¥i¨ú¡H¥¢³­¤F¡A§Ú­n¥h¤W½Ò¡C¡v§ª§Ò¤¤ªº¤k¤H¤£©y·f²z¡I´ð°p©êµÛ½Ò¥»©¹±Ð
«Ç¨«¥h¡C¦o¤£½T©w¥Õ±yµM­n¨º¤@ºØ©d¤l¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥L¤@©w¤£·|­n¹³©P¥ÉÂÍ
³oºØ³±¶§©Ç®ð¤S²ö¦W©_§®ªº¤k¤H¡F·R¤W³oºØ¤k¤H¤@©w«Ü¨¯­W¡C¦Ñ¤Ñ¡I¥L­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¨S
ÅÊ·R¡A¦o´N¤@°Æ¥e¦³ªºªí±¡¡A¤]Ãø©Ç°l¤£¨ì¥Õ±yµM¤F¡I´ð°p¦Û«H¤ñ©P¥ÉÂͧó¾A¦X¥Õ
±yµM¡I©Ò¥H¦o·í¨«¤F¥Lªº¤kªB¤Í¡I

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¤W§¹³Ì«á¤@°ó½Ò¡A´ð°p®Ì¨ì¬X¹DªÀªù¤f¡C¥»¨Ó¦³ÂI«á®¬¨Ó¥´ÂZ¥L¡A¥¿·QÂਭÂ÷
¶}¡A«o¬Ý¨ì¬X¹DªÀ¤¤¦³¤@­Ó¤k¤H¥¿§¤¦b¥Õ±yµM¨­Ãä¡A¦]¦Ó°±¦í¤F¸}¨B¡AÀü¤j²´§V¤O
¬Ý¹L¥h¡C

¡@¡@§ª¤õ¥¿¦b¸¡¤¤Â½ÄË¡I¨º­Ó¤k¤H¬O½Ö¡H

¡@¡@¡u§º¦Ñ®v¡A¨Ó§ä§Ú¶Ü¡H¡v©P³Í¤å¶]¹L¨Ó¡A¹ïªù¥~ªº¦o¥sµÛ¡Aªí±¡¨üÃd­YÅå¡C

¡@¡@¡u§c¢w¢w¤£¬O¡A§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¦Ó¤w¡I¥´ÂZ¤F¡I¡v¤£¦æ¡A¦o±o§ÖÂI¦^¥h­W«ä¹ïµ¦¡F¦o
¥i¨S·Q¹L°£¤F©P¥ÉÂͤ§¥~ÁÙ·|¦³§Oªº¤k¤H¨Ó»P¦o·m¥Õ±yµM¡C¾Ôªp¿E¯P¨ì¦o·Q¹³¤£¨ì
ªº¦a¨B¡A¦o®£©È¦³ÂI¥¢ºâ¤F¡I

¡@¡@¡u¬JµM¨Ó¤F¡A´N¶i¨Ó¬Ý¬Ý¹À¡I¡v©P³Í¤å¤w¦n´X¤Ñ¨S¸I¨ì¦o¤F¡C·íµM¡A¥L¤£ª¾¹D
³o³£¬O§º´ð°p¨è·NÁ×¶}ªºµ²ªG¡C¦¹¨è¥u·Q¦n¦n§â´¤¨}¾÷¡AÅý¨Î¤HªY½à¥Lºë´ïªº¥\¤Ò
»P»{¯uªº±Ð¾ÇºA«×¢w¢w¥¿¬O¥´°Ê¨Î¤HªÚ¤ßªº¤j¦n¨}¾÷¡C

¡@¡@¡u¤£¦n§a¡H§A­Ì¥¿¦b½m²ß¡C¡v¦o¤S·Q¯d¤U¨Ó¥´Å¥¨º¤k¤H¬O¦ó¤è¯«¸t¡C¦ü¥G¨£
¹L¡A¦ý«o·Q¤£°_¨Ó¦o¬O½Ö¡C

¡@¡@¡u¦³¤°»òÃö«Y¡I¤Ï¥¿©p¤S¨S½Ò¤F¡A¤H®a·|­p¥D¥ô³£Ã߯Z¨Ó±´±æ¤F¡A©pÁÙ¦³¤°»ò
¤£¦n·N«äªº¡C¡v©P³Í¤å¼ö¤ßªº©ÔµÛ¦oªº¤â¶i¥h¡C

¡@¡@­ì¨Ó¦o´N¬O·|­p³¡ªùªº¬I¬ü§D¤p©j¡C¥Ñ©ó¨S¦³ª½±µ¹ï¤W¹L¡A´N¨S§â¦o©ñ¦b¤ß
¤W¡C´ð°p¨S¦³ª`·N¨ì¦Û¤vªº¤â³Q©P³Í¤å´¤µÛ¡A¥u±M¤ß¥´¶q¦oªº¡u±¡¼Ä¡v¡C

¡@¡@ªø¬Û¥Õ²b¡Aµy¶û¥jªOÄYµÂ¡A¤@Âù²´¥Rº¡ºë©ú·F½mªº¥úªö¡AÅkµM§â¥Õ±yµM·í¨p¦³
ª«¦üªº¸ò¦b¤@®Ç¡A¤â¤WÁÙ®³µÛ¥Lªº³U¤l¡C

¡@¡@­Ë¬O¥Õ±yµM¨S¦³ª`·N¨ì³o¨Ç²Ó¸`¡A¥L¥¿±M¤ßªº¹ï¾Ç¥Í±Â½Ò¡A¤@Ãä©ñµÛ¿ý¼v±aÁ¿
¸Ñ¤ñÁɮɮe©ö¥Çªº¿ù»~¡C¦A¹L¤Q¨Ó¤Ñ´N­n¥_¤W¤ñÁɤF¡A½Òµ{·U¨Ó·Uºò´ê¡A®Õ¤è¤]¥[
¬£¤F´X¦ìÅé¨|¦Ñ®v¨ÓÀ°¦£¡A©Ò¥H©P³Í¤å¤~·|¦b³o¸Ì¡C¨ä¥L¤U¤È¨S½ÒªºÅé¨|¦Ñ®v¤]¥þ
³£¦b¡C¨º­Ó¤W¦^¹ï¦o¤ò¤â¤ò¸}ªºªLªF±j¤S¨«¤F¹L¨Ó¡C²´·ú¤@«Gªº¹ï·Ç¦o¡C

¡@¡@§º´ð°p¤µ¤Ñ©ñ¤U¤F¨q¾v¡A¬ïµÛ¤p¬v¸Ë¡AÅS¥X¥Õ´·­×ªøªº¤p»L¡A¦X©yªºÅ¨¦«¥X¬ü
¦nªº¨­¬q¡C¦Ñ¹ê»¡¦o¶}©l¦³ÂI«á®¬³o»ò¬ï¤F¡I¤¤¤È¨S¦³±o¨ì¥Õ±yµMªºª`¥Ø¡C¤Ï­Ë²{
¦b©Û¨Ó¤@¨ÇµL²á¤H¤h¡Fºë¤ß¥´§ê«o´«¨Ó³oºØµ²ªG¡I°Q¹½³z¤F¡I

¡@¡@¡u§º¦Ñ®v¡I¤µ¤Ñ«Üº}«G®@¡I¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v¤£µÛ²ª¸ñªº©¹¥Õ±yµM¨ºÃ䨫¥h¡A©ÈªLªF±j¤S¨Ó­Ó¼ö±¡ªº¤ÄªÓ·f­I¡C
¦o¥i®ø¨ü¤£°_¡C

¡@¡@©P³Í¤å¤£ÃѬ۪º¥ç¨B¥çÁÍ¡AÂH¦b¦o¨­«á

¡@¡@¡u©p³oÃ䧤¤@¤U¡Aµ¥¤@·|¨à§Ú­Ì³o¨Ç±Ð½m¥þ­n»P¾Ç¥Í¹ï¥´¡AÂǦ¹µo²{¥L­Ìªº®z
ÂI¦A¥[¥HÁB¥¿¡C¡v

¡@¡@¦o¥u¬OÂIÀY¡A¿ï¤F³Ì¾aªñ¥Õ±yµM­I¼vªº´È¤l§¤¤U¡A¥¿¦nªïµø¤W¨ºÂùºë©ú¤S¼Äµø
ªº²´¥ú¢w¢w´N¦b¦o¹j¤@­Ó¦ì¸mªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡u©p¬O½Ö¡H§Ú«ç»ò¨S¦³¨£¹L©p¡C¡v¦B§NªºÁn­µ¤£«È®ðªº¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¨S¨£¹L©p¡C¡v´ð°p¤£·Q»PµL§ªº¤H»¡¸Ü¡C

¡@¡@¬I¬ü§D¸D¸Eªº¤W¤U¥´¶q¦o¡A§N­ó¤F¤@Án¡A¤ß¤¤¦³¤F®ð¡A¬G·N¥¢Án¹D¡G

¡@¡@¡u©p¸Ó¤£·|¬O¤¤¤È¨º­Ó¦ÛºÙ¬O¥Õ¦Ñ®v¤kªB¤Íªº¤£­nÁy¤k¤H§a¡H¡v

¡@¡@³o®Ú¥»¬O¦s¤ß­nµ¹¥LÃø³ô¡Iªþªñªº¨k¦Ñ®v³£¸Ò²§ªº¬Ý¦V¦o³oÃä¤F¡I§º´ð°p©ù°_
¤U¤Ú¢w¢w

¡@¡@¡u·í¥Lªº¤kªB¤Í´N¤£­nÁy¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¬I¤p©j¡A¤£­nÀH«K¶}¤f«V°d¤H¡I¡v©P³Í¤å¤@°Æ­^¶¯«ººAªº¯¸¦b´ð°p­±
«e¡A¥L¤£·|ÅýÁÁ¨¥¤¤¶Ë¦o¡I

¡@¡@¡u¦pªG¤£¬O¦³¤HÁy¥Ö«p¡A§Ú«ç»ò·|¥´©ê¤£¥­¡I¦o²ª½¦b«V°d¥Õ¦Ñ®vªº¤H®æ¡I¡v
¬I¬ü§DªºÁn­µ§ó¤j¤F¡A¤Þ¨Ó¾Ç¥Í­Ìªºª`µø¡C

¡@¡@´ð°p¹ê¦b¬O¦³¤@¨{¤l¤£²Q¤kªº¸Ü­n»¡¥X¤f¡A¦ý¬O¦b¾Ç¥Í­±«e¦o¤£¯à°µÃaº]¼Ë¡A
¦o¨üªºÂ§±Ð¤£®e³\¦o¦b¤j®x¼s²³¤U°µ¥X¼â°ü½|µóªº¨Æ¡C¦ý³o­Ó¤k¤H¤Ó¥i´c¤F¡I¤£¶È
«V°d¤F¦o¡A¤]§â¥Õ±yµM§è¤F¶i¨Ó¡A¦o·F¹À±o¥Õ¥Õ¨ü³oºØµL¦k¤§¨a¡H¥H¬°¦o·|©È¶Ü¡H

¡@¡@ÅãµM¬I¬ü§D§â¦oªº³¬¼L¤£¨¥·í¦¨³Q¦oÀ~¦í¡A¬Ü²´¶¡§ó¬O±o·N¡C

¡@¡@¡u©p¤£­n¤Ó¹L¥÷¡I©pªº¤U¯Z®É¶¡¬O¤­ÂI¡A«oÃ߯Z¶]¨Ó³o¸Ì¡A½Ö¤£ª¾¹D©p¤ß¤¤¥´
¤°»òºâ½L¡I²{¦b¤SµL½tµL¬G§ðÀ»§º¦Ñ®v¡A©p¤°»ò·N«ä¡I¡v©P³Í¤å«Ü¤Ö¥Í®ð¡A¦ý³o¦¸
¥L¯uªº°Ê¤F¨x¤õ¡F¥L¤£¤¹³\¦³¤H±N¥L¤ß¤¤ªº¬ü¤H¥ô·N´Û­â¡C

¡@¡@´ð°p®¨®¨°_¨­¡A¤£²z¨º¨Ç³ò¦b¦o­±«e¥´ºâ´À¦o¥´©ê¤£¥­ªº¨k¦Ñ®v¡A©¹ªù¤f¨«
¥h¡C³oºØ¤k¤Hºc¤£¦¨«Â¯Ù¡I¥Õ±yµM¤£·|¬Ý¤W³oºØ¤k¤H¡I®ðÂk®ð¡A¤ß¤¤¦Ü¤Ö¬O¦w¤ß
¤F¡I¦o¥²¶·¨«¡A¦pªG¤£¨«¡A©È·|¦b¾Ç¥Í­±«e¥¢ºAªº»P¨º¤k¤H¤¬¬Û¥s½|¡I¦o¤£¯à³o»ò
°µ¡A¥u¦n²´¤£¨£¤ß¤£¡u®ð¡v¤F¡C

¡@¡@¡u´ð°p¡I¡v

¡@¡@¤~¨«¥Xªù¥~¨S¦h¤[¡A¨­«á¥ß§Y¶Ç¨Ó¥Õ±yµMªº§C³ê¡C¦o³Y²§ªº¦^­º¡A¥L²Ä¤@¦¸¥s
¦oªº¦W¦r¡A§ó¤£ª¾¹D¥L·|°l¥X¨Ó¡A¥LÅ¥¨ì¤°»ò¤F¶Ü¡H

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¦oÀ½¥X¯º®e¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡AÅý©pÃø³ô¤F¡C¡v¥L§Ô¤£¦í»´©Ø¶}¦oÁy¤Wªº¾vµ·¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¦o¤£¬O§Ú¦b·Nªº¤H¡A¨ü«ç»ò»¡ÀH¦o¡I§Ú¥u¦b¥G§Aªº·Pı¡C¡v¶XµÛ¥|
¤UµL¤H¡A¦o¥X¨ä¤£·NºO¤F¥L¤@¤U¡C¥L¬O¦oªº¡I¦oª¾¹D¥L«Ü¦b·N¦o¡A³o´N°÷¤F¡C

¡@¡@¡u©p¨ì¨ºÃäµ¥§Ú¡C¥b¤p®É«á§Ú­Ì´£¦­¨«¡C¡v¥L¦b¦o¦ÕÃä¥mÀ{¡C¦o¨üªº©e©}¥L¥þ
¬Ý¦b²´©³¡C

¡@¡@¤¤¤È´N¶Ç¥X´ð°p¥H¥L¤kªB¤Í¦Û©~¡A¥L¤ß´ò¿E°Ê¾_Àú¡A¤[¤[¤£¥­¡C©P¥ÉÂͤw§ä¤W
¥L­n¥L§_»{¡F¥L¨S¦³§_»{¡A¤ß¤¤¬Õº¡ªY³ß¡A¥u·Q¦A¬Ý¬Ý¦o¡C­è¤~»D­·¦Ó¨Óªº¬I¬ü§D
¤S¨ÓªÈÄñ¡A¨S·Q¨ì¦o§ó¨S­·«×¡A·í³õµ¹´ð°pÃø³ô¡I­n¤£¬O¦b®Õ¶é¤º±o¦Û«ß¡A«O«ù¦Ñ
®v§Î¶H¡A¥L¦­´N¤£±¤¤@¤Á½Ä¹L¥h±N¨º¤k¤H¥á¥X¥h¢w¢w³o»ò¼É¤Oªº·Qªk¥Í¥­²Ä¤@¦¸²£
¥Í¡A©~µMÁÙ¬O¹ï¤@­Ó¤k¤H¡I¥i¬O¡A¨ì©³¥Lªº¦Û«ß¥\¤Ò¨S¦³·Q¹³¤¤ªº¦n¡A¨£´ð°p¨«¥X
¬X¹D«Ç¡A¥L¥ß§Y°l¤F¥X¨Ó¡I¦]¬°©È¦oÃø¹L¡C¬°¤F¥L¡A¦o¨ü¤F¤£¤Ö©e©}¡I

¡@¡@¡u±yµM¡C¡v¦o¾á¤ßªº¬Ý¥L¡C¡u§A·|ı±o§Ú¦ÛºÙ¬O§A¤kªB¤Í«Ü¤£­nÁy¶Ü¡H¡v¦o¥u
­n¥Lªºµª®×¡C¤ß¤¤©Ä©Äªº¡A©È±o¨ìªº¬OªÖ©wªºµª®×¡C

¡@¡@¥Lºò´¤¦í¦oªºÂù¤â¡A·nÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú«Ü°ª¿³©p³o»ò»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v¤ß±¡Àþ®É¦nÂà¡C«NÄRªº¤pÁy²@¤£±»¹¢ªY³ßªº¯º·N¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡C¡v¥L¥u¬O¤£¬Û«H¹³¦o³o»ò¦nªº¤k«Ä¬°¤°»ò·|³ßÅw¥L¡C¤k«Ä¨àªº¤ß«ä¥L
¦V¨Ó¤£À´¡A¦ý¥L±Ó¾Uªºª½Ä±¤w§i¶D¥L¡A³o¤k«Ä¹ï¥L¦³¦n·P¬O¨Æ¹ê¡F¤@®É¤§¶¡¡A¥L¦³
¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A¦ýªY³ßªº¦¨¥÷©~¦h¡C

¡@¡@¬ð¦p¨ä¨Óªº²ÛÀ߱Цo±N¤@Âù¤p¤â¥Ñ¥L¤â¤¤©â¶}¡A©ñ¦b¨­«á¡A°h¤F¤@¨B¤S¤@¨B¡A
¯º¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¥ý¨ì¯ó¦a¨ºÃäµ¥§A¡I¡v

¡@¡@»¡§¹¡A«KÀY¤]¤£¦^ªº©b¦V«á®Õ¶éªº¤è¦V¡C¤@¨­»´¯½¥Õ¬v¸Ë¦b¶§¥ú¤U»R°Ê¡A¹³°¦
¬üÄRªº¤p¥Õ½º¡A¥L¦³¨Ç·ö¤F¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¥Û±jÂ÷¶}¥xÆW¤w¬O¤T¤Ñ«eªº¨Æ¤F¡C¥þ®a¤H³£ª¾¹D¦o¦u©]ªº¨º¤@±ß¦o¨Ã¨S¦³¦b¤p
«Î¤¤¡F¥i¬O²Ä¤G¤Ñ¦^®a«á¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¦V¦o°Ý°_¡A¬°ªº¬Oµ¹¦o®É¶¡¦^¨ý¡A¨Ã¥B¦³µÛ
¶}¸Û§G¤½ªº·Ç³Æ¡C

¡@¡@¤ô´¹§¤¦b¤j«ÈÆU¤¤¦o³Ì³ßÅwªº¨¤¸¨¡C¤µ¤Ñ¨S¦³µN©@°Ø¡A§¤µÛ¤@­Ó¹Ô¤l¡A¤â¤¤©ê
µÛ¤j©êªE¡A¾ã­ÓÀY®I¦b¨ä¤¤¡CÒFÒF¤@¦~¥|©u¥u³Ü·Å¼öªº¤ôªG¯ù¡A¤[¦Ó¤[¤§¦o¤]¨ü¤F
¨Ç¼vÅT¡A°¸º¸¤]ªw¤W¤@³ý¤ôªG¯ù«×¹LµL²áªº®É¥ú¡C·íµM¦o¾Ç¤£¨Ó¦n¤Í¨º¥©¤âÅÜ¥Xªº
¤W¦ÊºØªá¼Ë¡A¥u·|³Ì²³æªº¢w¢wÂfÂc¡B¦Ê­»ªG¥[Ä«ªG¥H¤Î¨â¥]­»¤ù¯ù¥]¡A¦A¥[¦B
¿}¡C¦o­n¨D¤£°ª¡A¥i¥H¤J¤f´N¦n¡C¯u­n³Ü¤W¦nªº¡A´N¥u¦³¤W¥x¥_¥oÂZ¤Bµq¥L­Ì¤F¡C

¡@¡@¦o¥k¤âªº¤¤«ü¤W¦h¤F¤@¥uÆ^µÛ¸HÆpªºª÷§Ù«ü¡F¤£¦W¶Q¡A¤]¤£¯S§O«GÄR¡A¦ý³o¥u
§Ù«ü«o¬O¥Û±j¦b½Ò¾l¤§®É¥´¤u¦s¤U¨Óªº¿ú©Ò¶Rªº¡C

¡@¡@¡u±q¨Ó¨S°e¹L©p¤°»òªF¦è¡Aª¾¹D©p¤£·Rªáµyªº¹¢«~¡F¥i¬O¡A§Ú¤´¬O¿ï¾Ü¤F³o¥u
§Ù«ü¡C¦]¬°¨p¤ß¤U¡A§Ú·Q¥Î§Ù«ü®M¦í©pªº¤â«ü¡A®M¦í©pªº¤ß¡C¶R¥¦¤@¦~¦h¡A©l²×©ñ
¦b¨­Ãä¡A§Ú¤£»{¬°°e©p¬O¦n¥D·N¡AÁöµM¥¦¬O¬°©p¦Ó¶Rªº¡C¡v

¡@¡@¨º©]¡A¦oÁY¦b¥L§¨§J¤¤¨ú·x¡A±q¤º³U¤¤µo²{¤F³oªT§Ù«ü¡A¥Û±j¤~¿ðºÃªº»¡¥X§Ù
«üªº¥Ñ¨Ó¡C¥Lªº¤ß¤@ª½¬O¥Ù¬Þªº¡A¦Ó¤ô´¹´À¥L°µ¤F¨M©w¡A³w¦ÛÀ¹¦b¥k¤â¤¤«ü¤W¡C

¡@¡@¡u¥Û±j¡I§A»{©R§a¡A¤µ¥Í¤µ¥@§A¤w¸gÂ\²æ¤£±¼§Ú¤F¡I¡v

¡@¡@¦b¥b©]¨âÂIªº®É¨è¡A¤ô´¹©ìµÛ¥Û±j¤U¤s¡A¶}¨®½Ä¨ì¥x¤¤¥«¡A§ä¨ì¤@®aªB¤Í©Ò¸g
À窺ª÷¹¢©±¡F¤£ºÞ·|¤£·|À~¨ì¤H¡Aª½¥s¨ì¤H®a¶}ªù¡AÀ~±o¦oªB¤Í¥H¬°¦³¤H¥´§T¡C

¡@¡@³Ì«á¡A²×©ó¦p¦o©ÒÄ@ªº¶R¨ì¤@ªT¨k¥Î§Ù«ü¡A¨c¨cªº®M¦b¥Û±jªº¤¤«ü¤W¡FÁÙ¹G­¢
ªB¤Í¦b§Ù«ü¤º°¼¨è¤W¡u¥Õ¤ô´¹¡v¤T­Ó¦r¡C¥I¤F¿ú¡A¤£¦A¦hÅ¥ªB¤Í¥æ¤Í¤£·V¤§Ãþªº©ê
«è¡A©ÔµÛ¥Û±j¨«¤H¡C

¡@¡@¦b¨®¤W¡A¦o¯º±o´A´b»P±o·N¢w¢w

¡@¡@¡u§A¬O§Úªº¨k¤H¡C¡v

¡@¡@¦Ó¥Û±j¥u¬O·P°Ê¤S¼¦±¤ªººòºòºO¦í¦o¡I

¡@¡@¡u¤°»ò³£¦n¡A¥u­n§A§Ö¼Ö°_¨Ó¡I¡v

¡@¡@¬O§r¡I¥L­n¦Û¤v§Ö¼Ö¡I¤ô´¹§í¤£¦í¯º·N¡A´h´hªº¬ÝµÛ§Ù«ü¡C¥Û±jµªÀ³¥H«á·|¤£
©w®Éªº®´¨Ó®ø®§¡I¦o¤£­n¥L¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¨Ó¦^©bªi¡A¦o¥u­nÀH®ÉÀH¦aª¾¹D¥L¥­¦w
¥B¶¶§Q´Nº¡¨¬¤F¡C

¡@¡@¤w¬O¶À©ü®É¨è¡A¤ôªG¯ù¤w²D¤F³\¦h¡C¥Ñ¸¨¦aµ¡±æ¥X¥h¡A¥i¥H¬Ý¨ì¨º§å±Ï°ê¹Îªº
¾Ç­û¥¿¨¯­Wªº¦b²Ï°¨¨B¡Cªñ¤G¶gªº°V½mÅý¨º¨Çµæ³¾¥s­W³s¤Ñ¡I¤µ¤ÑÁÙ¦n¡A¥Ñ¤G­ô±a
»â¡A­n¬O´«¤W±y¶³¡A¥L­Ì¥iºG¤F¡I

¡@¡@¤­­ô±y»·¦]¬°±o´À®íÃh¸É²ß¡A¨C¶g·|¦^¨Ó¦í¤T¤Ñ¡C¦Ó¥­±`´N¥Ñ¦o»P±y¶³½ü¬y±Ð
¾É®íÃh¡C¤ô´¹¦­¤w¬Ý¥X®íÃh¹ï±y¶³Âõ۱¡·N¡A°¾°¾±y¶³¨S¦³±µ¨ì¹qªi¡C¤j¤Tªº½Òµ{
¹ï¥L¦Ó¨¥¤£ºâ®¼­«¡A¤µ¦~´»°²¥L¥h¤@®a¤j¤½¥qªº¥x¤¤¤À³¡À³¼x¤uŪ¡A·í¤F¨â­Ó¤ëªº
¤p§Ì¡Aµo²{¦Û¤v¶}©l¹ï°µ¥Í·N°_¤F²ö¤jªº¿³½ì¡A¤w¶}©lµÛ¤â³W¹º²¦·~«á­n¨«ªº¸ô¡C
¾Ì¥Lªº¶}®Ô¥X²³¡A·íµM·|¦³¤@¤j²¼¤k¥ÍºÆ¨g¹ï¥L¡A¥i¬O¨º¤p¤l¦A¤Tµo»}¡A°h¥î¤§«e
µ´¹ï¤£¥æ¤kªB¤Í¡A­n¬O¨Ó­Ó§LÅÜ´N¤Ó¥á¤H¤F¡I¦]¬°µL¤ß©ó¨k¤k¤§¨Æ¡A·íµM±µ¦¬¹qªi
ªº¥\¤O´N¿ð¶w¤F³\¦h¡C

¡@¡@¤G¤H¯u­n¨Ó¹q¡A¥u©È¤£¬O¤@´Â¤@¤iªº¨Æ¡C

¡@¡@¤~·QµÛ¡A´N¨£µ¡¤f¸õ¶i¨Ó¤@­Ó­×ªøªº¨­¼v¡F°£¤F¦o¨º­Ó¤£¥¿¸gªº§Ì§ÌÁÙ·|¦³
½Ö¡H

¡@¡@¡u¤f´÷¦º¤F¡I¤µ¤Ñªº®Õ»ÚÅG½×·|¦º¤F§Ú¤j¥b²Ó­M¡I¡v¥Õ±y¶³¸õ§¤¦b´È¹Ô¤W¡A§ì
°_¯ùªM³Ü¤F¦n´X¤f¤~¦R¥X¸Ü¡C¥Ñ¥«°Ï·f¤½¨®¦^¨Ó¡A¶Z®a¤¤ÁÙ¦³¦n¤@¬q¸ô¡A¥Õ±y¶³¦V
¨Ó¬OºC¶]¦^®a¡A¤£ªá¿ú¤S¥i¹B°Ê¡C

¡@¡@¡u¿é¤F¡H¡v¤ô´¹´­°_¬Ü°Ý¡C

¡@¡@¡u¤Ó«V°d§Ú¤F¡I©p¥H¬°§ÚF¤jÅG½×ªÀªºªÀªø¬O·F°²ªº§r¡I­n¬O·í¦~©p³o²Ä¤@¦W
¼LªºA¤j¤§Ä_¹J¤W§Ú¡A¨º®e±o©p­·¥ú¡I§Ú·íµMŤF¡I¥u¤£¹L¤U³õ²YºG±o¥u®t¨SÅý¨º
¸s¤k¤Hªº¤f¤ô²T¦º¡C¯º¸Ü¡I§Ú¤f¤~¦n¡B¤H­^«TÃö¦o­Ì¤°»ò¨Æ¡I¦n¹³§Ú¦³¤°»òÀuÂI¥þ
«ô¦o­Ì©Ò½ç¡A¤ñ§ÚÁÙ¿³¾Ä¡CµL²á¡I¡v¥Õ±y¶³¼«©Á¤£¥­ªº³Ü¥ú©Ò¦³ªº¤ôªG¯ù¡C

¡@¡@¤ô´¹§t¦í¯º¡C¦ù¥X¥k¤â´|¤F´|¥LªºÀY¡C

¡@¡@¡u¦n«Ä¤l©ñ¤F¾Ç­n§Ö§Ö¦^®a¡A²{¦b¥~­±Ãa¤k¤H«Ü¦h¡A±o¤p¤ß¤£­nºG¾D¬r¤â¡C¡v

¡@¡@¥Õ±y¶³±À¤F¦o¤@§â¡C¡u¥h©pªº¡I¦Y§Ú¨§»G¡C¡vµM«á²´¦yªº§ì¦í¦o¤âµÃ¡C¡u³o¬O
¤°»ò¡H¡v¥LÀüµÛ§Ù«ü¡C

¡@¡@¡u³o­Ó©O¡A¥s°µ§Ù«ü¡A¯Âª÷¥´³y¡A¥Ø«e¥«»ù¬O¤@¸U¥î¥a¤¸·s¥x¹ô¥ª¥k¡A¤WÀY¦³
¤CÁû¸HÆp¡K¡K¡v

¡@¡@¡u½Ö°Ý©p³o­Ó¡C¬O¨º¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u¦Y¾L¶Ü¡H¡v¤ô´¹¤£¥¿­±¦^µª¡C¦¬¦^¤â¡A¥¿¥©¬Ý¨£¤j­ô»P§º´ð°pÂùÂù¯¸¦b«e°|
¼s³õ¤W¬ÝµÛ¨º§å¾Ç­û½mªZ¡C

¡@¡@¡u«¥­Ì¨Ó½ä¤@§â¡I¤£¥X¥b¦~¡A«¥®a·|¦³¤@­Ó¤j·A¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¹çÄ@½ä·í§¹§L«á·|¦³¤@­Ó©n¤Ò¥X²{¡C¡v¥Õ±y¶³©Úµ´Âಾ¸ÜÃD¡C

¡@¡@¡u¼K¡I¤£·|Åý§Ú¤Ó§Ö·í¸¤¸¤§a¡H¡v¥L§O¦³²`·NªººË¦o¨{¤l¡C

¡@¡@¡u¥h§Aªº¡Iº¡¸£¤l¦â±¡«ä·Q¡C¦pªG¥L¤£¦^¨Ó¡A·d¤£¦n§A¤@½ú¤lµL½t·í¸¤¸¤¡I¡v
¤ô´¹¿å¥L¤@¸}¡C

¡@¡@¥Õ±y¶³ªºµh©I¤Þ¨Ó¹ï­±®Ñ©Ðªº®íÃh¡A¦o¦n©_ªº¨«¹L¨Ó¡A¦³¨Ç¾á¤ßªº¬ÝµÛ¥L

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H±y¶³­ô­ô¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡A¥L¥u¬O¦b½m²ß½Þ¥s¡C¡v¤ô´¹»¡§¹¡A¥ß§Y©¹µ¡¤f­¸¥X¥h¡C·íµM¥Õ±y¶³¸ò
ÀH¨ä«á¡C

¡@¡@¥L­Ì¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¥æ¤â¤F¡A¥¿¦n¶X¤µ¤Ñ¤j®i¨­¤â¡A¥H´Á±ßÀ\¤j¤j¶}­G¡C

¡@¡@¡u¤j­ô±Ï©R¡I¡v¥Õ¤ô´¹©b¦V¦o¤j­ô¡A«o¦bªñ¨­®É´§¥XÂù®±¡C

¡@¡@«D±`¦³Àq«´ªº¡C¥Õ±y¶³¤]§ð¦V¥Õ±yµM¡C

¡@¡@¥Õ±yµM¨­§Î°Ê¤]¤£°Ê¡A®æ¶}¤ô´¹®±ÀYªº¦P®É¡A¥t¤@¤â¾à®³¦í¤p§ÌªºµÃ¥Þ¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¦º¬¡ªºªF¦è¡I¡v¤ô´¹Â½¨­¸¨¦b³òÀð¤W¹ï¤p§Ì¯º¥s¡C

¡@¡@¡u¤µ±ß¯S°V¡C¡v¥Õ±yµM¹ïµÛ¥Õ±y¶³»P¤ô´¹»¡µÛ¡C¥L­Ì¤G¤H³Ìªñ°½Ãi±oÂ÷ÃСI¤£
¥Î¥\¤]´Nºâ¤F¡A©~µMÁÙ¤j¤jªº°h¨B¡C

¡@¡@¡u¸ÓÁV¡I¡v¤ô´¹¦R¦R¦Þ¡C¡u«¢¡A´ð°p¡I¤µ¤Ñ¦nº}«G¡C¡vÁa¨­¤@¸õ¡A¤S¯¸¦b¥L­Ì
­±«e¡A¤£²z¥Õ±y¶³ªº©ê«è¡C

¡@¡@§º´ð°p¯º¹D¡G

¡@¡@¡uÁÂÁ¡I¤S¨Ó¥´ÂZ¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¦pªG©p¯à¥´ÂZ¨ì¥b©]´N·P¿E¤£ºÉ¤F¡C¡v¤ô´¹ªþ¦b¦o¦ÕÃ仡µÛ¡C

¡@¡@¤j­ôªº²´¥ú©l²×µLªk±q³o¤p¬ü¤H¨­¤W²¾¶}¡A´N¥Nªí¤µ¤Ñ¦o¦pªG¯à«Ý¨ì±ß¤W¡A¤j
­ô´N¨S¦³¤Ó¦hªº¤ß«ä¾Þ½m¦o»P±y¶³¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡I¤µ¤Ñ¨ì¦¹¬°¤î¡A¦U¦ì¾Ç­û¥i¥H¥ð®§¦^¬¡°Ê¤¤¤ß¤F¡C¡v¥t¤@Ã䪺¥Õ±y¦t
°µ§¹¤µ¤Ñªº°V½m½Òµ{«á«Å¥¬¸Ñ´²¡C¨ä¹ê¥»¸ÓÁÙ¦³¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ý­è¤~¤ô´¹»P±y¶³ªº¤@³õ
°l³v¤w§l¤Þ¦í©Ò¦³¾Ç­ûªº¥Ø¥ú¡I¤ß¤w¤£ÀR¡A¦h½m¦ó¥Î¡H´£¦­¤U½ÒÅý¾Ç­û­Ì¦^¥h¤F¡C

¡@¡@ªù´Y¨ºÀY¡A¥Õ¤Ò¤H¨«¹L¨Ó¯º¹D¡G

¡@¡@¡u³£¦^¨Ó¤F¶Ü¡H´Nµ¥§A­Ì¶}¶º¤F¡C´ð°p¡A¤~¥¿»¡©p¦n´X¤Ñ¨S¥X²{¤F¡A¤µ¤Ñ¥i­n
¦h¦Y¤@¨Ç®@¡A¨Ó¡I¤j®a¥þ³¡¶i¨Ó¡I¡v

¡@¡@¤@¦æ¤H¥þ²¾¦V¶ºÆU¡C¥Õ¤Ò¤H§¤¨««á·Q°_¤°»ò¦üªº¶}¤f¡G

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A±yµM¡A¤U¤È¦³´X­Ó¤é¥»¨Óªº¤H§ä§A¡C©ú¤Ñ¦­¤WÁÙ·|¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¯d¤U¦W¦r¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©m®á³¥¡C¬O¹ï¥S©f¡AÁÙ¦³¨â­Ó°ª§§ªº¤â¤U¡C§A»{±o¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥Õ±yµMÂIÀY¡A¨S¦³¦h»¡¡C´ð°p¥ß§Y·Q¨ì¬O¦­¤W¬Ý¨ìªº¨º¨Ç¤H¡A¾á¤ßªºªí±¡¥þ¯B
²{¦bÁy¤W¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¦Ñ¤Ñ·Ý¡I¤£·|¬O¦³¤H¤£ªA¥LªºªZ¥\¤Wªù½ðÀ]§a¡H¨º¨â­Ó¥¨¤H¤@
©w¤£¬Oµ½Ãþ¡I

¡@¡@¥Õ®a©Ò¦³¤H¥þ¤£µÛ²ª¸ñªºª`µø§º´ð°p¨º±i«NÁy¡A¤S¤£¬ù¦Ó¦Pªº±N²´¥ú²¾Âà¨ì¥Õ
±yµM¨­¤W¡C

¡@¡@¬Ý±o¥Õ±yµM¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡C¥L·íµM¬Ý±o¥X¥L­Ì²´¤¤ªºÀ¸ë¦¡A´ð°pªº¤£¦w·P¬V¤F
¥L¡C¥L¥u¦n¥D°Ê¸ÑÄÀ¹D¡G

¡@¡@¡u¥h¦~§Ú¥h¤é¥»·íµû¼f®É¡A¥D¿ì¤H´N¬O®á³¥ªZ¹DÀ]ªºÀ]¥D¡C¨º®É¥Lªº¤@Âù¨à¤k
»·­u¤j³°¨DÃÀ¨S¦³¹J¤W¡A¤§«e»P¥L­Ì¥S©f¦³¼Æ­±¤§½t¡A¥i¯à¬O¨Ó¥xÆWÆ[¥ú¤§¾l¶¶«K
¨Ó±´±æ§Ú­Ì¡A¨S¦³´c·N¡C¡v

¡@¡@¤ô´¹°¾¬O¨º³ý¤£¶}´£¨º³ýªº¹D¡G

¡@¡@¡uÃø»¡³é¡I·d¤£¦n¤H®a¬O¾Ç¦¨¤F·Q¨Ó»P¤j­ô¤@¤À°ª¤U¡A¦n´­¦W¦^¤é¥»¡C¡v

¡@¡@´ð°pªº¤ß¤S´£¤F°_¨Ó¡A¤@Âù¤âºòºòÄñµÛ¦çÂ\µ±°Ê¡C«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H±yµM¥Í©Ê²H
ªy¡A¤S¤£»P¤Hª§¦W¹Ü§Q¡A¥i¬O«o¦³¤H·|µL²áªº¤Wªù¸û¶q¡C¯uÀ³¤F¨º¥y¢w¢w¡u¶¢½á®a
¤¤¥§¤Aº×±q¤Ñ¤W¨Ó¡v¡C

¡@¡@¡u§º¤p©j¡Aµæ¤£¦n¦Y¶Ü¡H¡v§õÄ\¤lºÝ©v³Ì«á¤@¹Dµæ¡A§¤¤U®É¥sµÛ¡C¦]¬°´ð°pÂù
¤âÂæb®à¤l¤U¡A­±«eªº¸J¸_°Ê¤]¨S°Ê¡C

¡@¡@¡u§c¢w¢w«Ü¦n¦Y¢w¢w¡v´ð°p«æ«æ¦£¦£¦^µª¡C

¡@¡@¥Õ±yµM±N¦oÂù¤â¤¤¦çÄü¤¤©Ô¥X¨Ó¡A»´¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¤£·|¦³¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡C¡v¦o¤´§CµÛÀY¡AÂù¤â§ï±·¦í¸J¡A©È²³¤H¬Ý¥X¦oªº¥¢ºA¡A¦£¥¶µÛ¥Õ¶º¡C

¡@¡@®í¤£ª¾¦oªºªí±¡¦­¥X½æ¤F¦oªº¤ß«ä¡C¦o·Q«OÅ@¥Õ±yµM¡A³o©ÀÀYÁöµM¥i¯º¡A«o«Ü
°í©w¡C¥u¬O¦o¾Ì¤°»ò¨Ó«OÅ@¥L¡H¥\¤Ò¡H¦o¤£·|¡I¤f¤~¡H¦o¤£·|¤é¤å¡C¨Æ¹ê¤W¦o¨S¦³
¥»¨Æ¹F¦¨¤ßÄ@¡A­ü¡I·Ð¤ß³z¤F¡I

¡@¡@¥Õ±yµM³d©Çªº¬Ý¤F¤ô´¹¤@²´¡A¤ô´¹¥u¬O·L¯º¥H¹ï¡F±q¨S¨£¹L¤j­ô³o»ò«OÅ@¡B¦b
·N¹L¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¦Ó¥Õ±y¶³«h¦n©_ªº°Ý¥À¿Ë¡G

¡@¡@¡u§Ú­Ì®aªº¥Õ¦Ì¶º³o»ò¦n¦Y¶Ü¡H§º¤p©j»P®íÃh³£®I­º¦Y¶º¤£§¨µæªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ¤Ò¤H¾î¤F¨à¤l¤@²´¡C

¡@¡@¡u§A§¤¦b®íÃh®ÇÃ䤣·|¦h·ÓÀ³¤@ÂI¶Ü¡H¤]³\¦o³ßÅw¦Yªºµæ¥¿¦nÂ\¦b¦o§¨¤£¨ìªº
¦a¤è¡C±yµM¡A§A¤]§O«åºC¤F´ð°p¡C¡v

¡@¡@¥Õ±y¶³«éµM¤j®©ªºÂàÀY¬ÝµÛ®íÃhºë½oªºÁy¡C¡u§A­n¦Y¤°»ò­n¹ï§Ú»¡°Ú¡IÃø©Ç©p
·|±`¥Í¯f¤F¡AÀç¾i¤£°÷¹À¡I¨Ó¡A³o¨Ç³£¬O§Ú³ßÅw¦Yªº¡A©p¤]¦Y¦Y¬Ý¡C§Ú¦Y¤°»ò¡A©p
´N¦Y¤°»ò¡A¦­±ß·|ªø±o¸ò§Ú¤@¼Ë¤S°ª¤S§§¡C¡v§¨¤F¤@¤j°ïµæ¨ì®íÃh¸J¤¤¡A¨S¨£¨ì®í
ÃhÀ~Ãaªºªí±¡¡C¦o®Ú¥»¦Y¤£¤F³o»ò¦h¡K¡K¤£¹L¡A¦o­Ë¬O«Ü¥J²Óªº°O¤U±y¶³³ßÅw¦Yªº
ªF¦è¡C

¡@¡@¥t¤@ÀYªº¥Õ±yµM¤]¬Û·í·ÓÀ³´ð°p¡AÁöµM¦o¦³¨Ç­¹¤£ª¾¨ý¡F¨º¨Ç¤H¨ì©³·Q°µ¤°
»ò¡H¦o¤@©w±o§Ë²M·¡¤~¦æ¡C§_«h¦o¤£¶È·|¥¢¯v¡A¤]·|±N¨º¨Ç¤w¸g«Ü°®²bªº®a¨ãÀ¿¦¨
¸H¤ù¡C

¡@¡@¶º«á¡C

¡@¡@¥Õ±yµM±N´ð°p©Ô¨ì«á°|ªº¥Û«F¤¤¥ð®§¡C¦b¨«¤§«e¤£§Ñ¥æ¥N±y¦t·þ«P¤ô´¹»P±y¶³
ªº¯S°V¡C

¡@¡@¡u©p¦b·Q¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥H«e±`¦³¤H¤Wªù¦V§A¬D¾Ô¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¬Û«H¤µ¤Ñ¨º¨Ç¤H¤]¤£¬O±Mµ{¨Ó§ä§Ú­Ì¥´¬[¡C¤Q¤G¤ëªº¤ñªZ¤j·|©w·|¸I
ÀY¡A¥L­Ì¤£¥²¨è·N«e¨Ó¡C©p¤Ó¾á¤ß¤F¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥h¦w¼¢¤@­Ó¤£¶}¤ßªº¤k«Ä¤l¡A¦ý¥L«D±`¦b·N¦oªº¼~³ß¡A¥u·Q¬Ý
¨ì¦o´r§Öªº¤@­±¡C

¡@¡@¡u§AÄ@·N±Ð§ÚªZ¥\¶Ü¡H¡v¦o¬ðµM°Ý¡C

¡@¡@¥Õ±yµM©Ã¤F¤U¡A©Ô°_¦oªºÂù¤â¥J²Óªº¼¾ºNµÛ¡A»´¹D¡G

¡@¡@¡u©p¤£¾A¦X¡C­Ë¬O¾Ç¤@¨Ç¨¾¨­³N¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¦o¶¶¶Õªº°¹¶i¥LÃh¤¤¡C

¡@¡@¡u§Ú¦n©È§A¥X·N¥~¡A³ºµM·Q«OÅ@§A¡A¬O¤£¬O«Ü¥i¯ºªº©ÀÀY¡H¡v

¡@¡@¥L§C¯º¡A¤w²ßºD¦oªº°Ê§@¡Aµoı¦o¤p¤pªº¨­¤l¦Ñ·R¾a¦b¥L¨­¤W¡A¦Ó¥L¦V¨Ó»P¥ô
¦ó¤H³£«O«ù¶ZÂ÷¡A³ºµM¤]¹ï¦oªº¨Ì°¹·P¨ì¤Ñ¸g¦a¸q¡A§Ï©»¤d¦Ê¦~¨Ó¥L­Ì´N¬O³o¼Ë²ß
ºDµÛ©¼¦¹¡C¤£¥i§_»{ªº¡A¥L·R·¥¤F³o·Pı¡F¦Ó¦o¦ü¥G¦b¥LÃh¤¤§ä¨ì¤F«ÜµÎ¾Aªº¦ì
¸m¡C¦o·Q«OÅ@¥L¡I¤¤¤È®É¥L´N¦³³o·Pı¤F¡A°£¤F¤£¥i«äij¥~¡A§ó¦³µÛ¤Ó¦hªº·P°Ê¡I
±q¨Ó¨S¦³¤H»{¬°¥L¬O»Ý­n«OÅ@ªº¡F¥´¤p¶}©l¡A¥L´NªÓ­tªø¨kªº³d¥ô¡A¤÷¿Ë¹ï¥Lªº­n
¨D¦Û¬O§ó¥[ÄY®æ¡CµM«á¡A¦³¤F¤@²¼§Ì©f¤§«á¡A¥L¦Û¤p«K¦³¤Ñ¥Íªº«OÅ@¼¤¡AÁ`»{¬°¥L
¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó«OÅ@ªÌ¡A©Ò¥H±q¤£´±¦b¸Ó¾Ç²ßªº¨Æª«¤W©êµÛ»´©¿ªººA«×¡C

¡@¡@¦o·Q«OÅ@¥L¡A¨Ã¤£¥i¯º¡C¦o¦³ºØ¥O¥L¦w¤ß¤SµÎ¾Aªº®ð½è¡F¦b¤ßÆF¤W¡A¦o¦³±j¤j
ªº¤O¶q¨Ó«OÅ@¥L¡I²¦³º¦o§ð³´¤F¥L¿ûÅK·N§Ó¤¤¬Y¤@³B·Å¬Xªº¨¤¸¨¤£¬O¶Ü¡H¨S¦³¤H¤ñ
¦o§ó¼F®`¤F¡I

¡@¡@¡u«ç»ò¤£»¡¸Ü¡H¡v´ð°p®I­º¦b¥LÀVºÛ¤¤¡A»´Ý´¤F¥L¤@¤U¡A¤£´±©ïÀY¡A©È¬Ý¨ì¥L
¨ú¯ºªº²´¥ú¡C¡u§A·Q¯º´N¯º§a¡I¶X§Ú¨S¬Ý¨£ªº®É­Ô¡Aµ¹§A¯º¤T¤ÀÄÁ¡C§Ú­n­p®É¡C¡v

¡@¡@¡u´ð°p¡C¡v¥L©ï°_¦o¤U¤Ú¡C¡u§Ú¤£·|¯º©p¡A©p¥»¨Ó´N¦³¤O¶q«OÅ@§Ú¡C¡v

¡@¡@¥L¹ê¦b¬O­ÓÅé¶Kªº¤j¦n¤H¡I´ð°pµÛ°gªº¬ÝµÛ¥L­è¼Ýªº­±¤Õ¡A¤ß·Q­n¬O¯à³o¼Ë¬Ý
¥L¤@½ú¤l·|¬O¥ó¦h»ò©¯ºÖªº¨Æ¡IÃø©Ç©P¥ÉÂÍ»P¬I¬ü§D·|Åʼ}¥L³o»ò¤[¡I¦Ó¥B¤U¤ÈÁÙ
¹ï¦o¥X¤f´c¨¥¡C³o»ò¦nªº¨k¤H½Ö³£·Q­n¨Ó·í¤V¤Ò¡C

¡@¡@¡u§A¨S¦³¥´ºâµ²±B¶Ü¡H¡v¦o¬ðµM·Q°_³o­Ó°ÝÃD¡C¥L¦~¬ö¤£¤p¤F¡A¤]¦³¤k¤H¤ß»ö
¥L¡A¬°¤°»ò¥L¨ì²{¦b¤´¤£µ²±B¡H¦pªG¥L¬O¤£±Bªº¡A¨º¬O¤£¬O·N¿×µÛ¦oªº­Ë°l¤]¬OªP
µM¡H¤£¦æ§r¡I¦o¤w¸g·R¤W¥L¤F¡A¥L¤£¥i¥H¤£µ²±B¡I¤£µM¦o´N±o¥h·í­×¤k¤F¡I

¡@¡@¥Õ±yµM·nÀY¡C

¡@¡@¡u©p¦b·Q¤°»ò¡H§Ú¤£¬O¤£±B¡A¥u¬O¦V¨Ó¨S¦³¤ß±¡¥h·Q³o¤è­±ªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¨ºÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡I¥L¨S¦³¤ß±¡¥h·Q¤£´N¥Nªí¤£·Q°ù¦Ñ±C¶Ü¡H«ç»ò¿ì¡H¦o¤w¸g³o»ò
§V¤O¤Ä¤Þ¥L¤F¡I¥Lªº¤ÏÀ³«Ü¿Ë¤Á¨S¿ù¡A¥i¬O¨Ã¨S¦³°Ê¤ß§r¡I´ð°pªº¤ß¤S¨I¨ì¨¦©³¡C
¸Ó¤£·|¨ì«á¨Ó¦oªº¤U³õ»P©P¥ÉÂͦo­Ì¬Û¦P§a¡H¥i¬O¥Lªº§k³o»ò¬ü¦n¡A²zÀ³¬O¦³¨Ç·P
ı¤~·|°n¥X¤õªá§a¡H¦o¬Ý¤£¥X¥L¦b·Q¤°»ò¡A¥L¤Ó¤ºÀĤF¡I°£¤FÅé¶K¡A¦o¤°»ò¤]¤£ª¾
¹D¡I·|¤£·|¥L»¡¡u³ßÅw¦o¡v¤]¬O¤£§Ô¶Ë¥Lªº¤ß¤~»¡ªº¡H¦]¬°¦o¥ý»¡¤F¡A©Ò¥H¥L¤£±o
¤£»¡¡H

¡@¡@§¹³J¤F¡I¦oÅܦ¨¦hºÃ²q§ÒªºÃa¤k¤H¤F¡I

¡@¡@¤£¦æ¡A¦o±o¦^¥h¦n¦n·Q¤@·Q¤~¦æ¡C

¡@¡@¥Õ±yµM¨£¦oÁy¦â³±´¸¤£©w¡A¥¿­n°Ý¦o®É¡A¤ô´¹±qªø´Y¨ºÃ䨫¨Ó¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¥´ÂZ¤@¤U¡C´ð°p¡A©P³Í¤å¨Ó±µ©p¤F¡A©p¦³¸ò¥L»¡­n¥L¨Ó±µ©p¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³§r¡I¡v´ð°p½K°_¬ÜÀY¡C©P³Í¤å«ç»òª¾¹D¦o¨Ó¥Õ®a¡H¤°»ò®É­Ô¥L¦¨¤F¦oªº
±µ°e¥q¾÷¤F¡H

¡@¡@¡u¨º§Ú¥´µo¥L¦^¥h¦n¤F¡I¡v¤ô´¹´§¤â­n¦^«e°|¡C

¡@¡@´ð°p·Q¤F¤@¤U¡A¥s¦í¤ô´¹¢w¢w

¡@¡@¡u¤£¥²¤F¡A§Ú¥¿·Q¦^±JªÙ¡A»P¥L¤@¦P¨«¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ±yµM»P¤ô´¹³£´j¤F¤@¤U¡C«ç»ò¬ðµM»¡­n¨«¡H¦]¬°©P³Í¤å¨Ó¤F¡H¥Õ±yµM¤ß¤¤ÅZ
µM´é°_¤@ªÑ»Ä·Èªº±¡ºü¡C¥L¦­¬Ý±o¥X³Í¤å¹ï´ð°p¦³µÛ¶Õ¦b¥²±oªº°l¨D¤§¤ß¡F¦Ó´ð°p
¤S¦í¥L®a¡K¡Kªñ¤ô¼Ó¥x¤£»¡¡A³Í¤å¥»¨­«T®Ô¤S¬¡¼â¡A¦Ó¥B¦~¬ö»P´ð°p¤S±µªñ¡I±j¤O
§ð¶Õ¤§¤U¦³½Ö¤£·|°Ê¤ß¡H¥[¤W¦Û¤v¤S©å©ó¨¥µü¡A¥u©È´ð°p¹ï¥Lªº¦n·P¶È¤î©ó¥S©f¤§
¶¡ªº¨ººØ§a¡I¤]³\¨º§k¡K¡K¤]¤£¹L¬O¤@ºØ¤Í¦nªºªí¥Ü¡A¦è¤è¤H¤£³£¬O³o»òªí¥Üªº
¶Ü¡H

¡@¡@¡u¤£¦h¯d¤@·|¡Hµ¥·|Åý§Ú¤j­ô°e©p¦^¥h¡C¡v¤ô´¹ºËµÛ¤j­ôªºÁy¦â¤@µL©ÒÀò¡A¥u
¦n¥N¤j­ô¯d¤H¤F¡C

¡@¡@¡u¤j³Â·Ð¤F¡A¤£¥²¤F¡C¡v´ð°p©Úµ´¡A¤ß·Q¥Õ±yµMÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±o°µ¡A¦Ñ¬O³Â·Ð¥L
¯uªº¤£¦n·N«ä¡C­n¨Ï¥L·R¤W¦o­º¥ý­n¿W¥ß¦Û¥D¤@¨Ç¡A§O¦Ñ¬OÅý¥L¾E´N¦o¡C¦pªGªí²{
±o¤Ó«Ä¤l®ð¡A¥u©È¥Õ±yµM¯u·|§â¦o·í©f©f¬Ý¡A¨ì®É¦o´N±ý­úµL²\¤F¡I¦o¥i¤£·Q¤»­Ó
¤ë¤§«á»P­ô­ô¬Û¦P±aµÛ¤@Áû¸Hµõªº¤ß¦^­^°ê¡C¦o¥u·Q±a¤V¤Ò¦^¥h¡I

¡@¡@¡u¦n§a¡I§Ú¥ý¹L¥h¡A¥L¦b«e°|¡C¡v¤ô´¹ÁqªÓ¡A¥ý¨«¦^«e°|¡C¬õ®Q³oª±ÃÀ¨à¤£®¼
¦n·í¡C¦oÁÙ±o¦^«e°|­±¹ï¥À¿Ëªº¸ß°Ý¡C¥À¿Ë¤j¤H¹ï¦o¤â«ü¤Wªº§Ù«ü¥i¦n©_³z¤F¡A¤µ
¤Ñ¤£»¡²M·¡´N§O·QºÎ¡C¥ý·Ð´o¦Û¤vªº¨Æ§a¡I

¡@¡@´ð°p¨£¤ô´¹¨«»·¡A­ì¨Ó¤]¥´ºâ¸òµÛ¨«¡A«oµo²{¥Õ±yµM¨S¦³¸ò¹L¨Ó¡F¦o¦^­º¬Ý
¥L¡A¥L¥u¬O¥b­ÊµÛ¥Û«Fªº¬W¤l¡CÂù¤â´¡¦b¿Ç³U¤¤¡A²`²`¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¤£¨«¶Ü¡H¡v¦o§é¤F¦^¨Ó¡C·Pı±o¨ì¥L±¡ºüªº§C¸¨¡I¹ï¤F¡I¦o§Ñ¤Fµ¹¥L¤@­Ó§i
§O§k¡A¦oµ¥¤F¤@¾ã±ß¡A´N¬O·Q¶XµL¤H®É§k¥L§r¡I«ç»ò§Ñ¤F³o¥ó¤j¨Æ¡I

¡@¡@ç÷°_¸}¡A»´»´¦b¥L®B¤W¤@§k¡F¦ý¥L¨S¦³¦^À³¡I´ð°p¦³¨Ç¥¢±æ¡A¥Lªº®BÁö¤´·Å
·x¡A«o¦³¨Ç»ø¡I¥L¤£³ßÅw¦o§k¥L¤F¶Ü¡H¦oªá®e¥¢¦âªº·QµÛ¡C

¡@¡@¤µ±ß¦ü¥G½Ñ¨Æ¬Ò¤£¶¶¡C¤£¦æ¡I¯uªº­n¦^¥h±qªø­pij¤@µf¤F¡I¤£µM¦o·|¦º±o«Ü
ºG¡C¬O¤£¬O¦o¤Ó¥ÍÀߤF¡A¨S¤@ÂI§Þ¥©¤~¤Þ¤£°_¥L¼ö¯Pªº¦^À³¡H

¡@¡@¡u§Ú¢w¢w¦^¥h¤F¡A§A¤£°e§Ú¨ìªù¤f¤]¦æ¡C¡v¦o·W±iªºÂਭ¨«¦Vªø´Y¡C

¡@¡@¥Õ±yµM¨­§Î°Ê¤F°Ê¡A¦ù¦b¥bªÅ¤¤ªº¤â¦b¿ðºÃ¤ù¨è«áºò´¤¦¨®±­«­«ªº´¨¦V¥Û¬W¡I
ªý¤î¦Û¤v·Q§ì¨c¦oªº½Ä°Ê¡I¦o¦³µ´¹ïªº¦Û¥Ñ¥h¿ï¾Ü¦o­nªº¨k¤H¡I¤¤¤È»¡¬O¥Lªº¤kªB
¤k©Î³\¥u¬O´¶³qªº¨º¤@ºØ¢w¢w¦Ü©ó§k¡A¦o¬Æ¦Ü¤w¶}©lı±o¥L²H¦ÓµL¨ý¤F¡A­è¤~¦oªº
¥¢±æºÉ¦¬¤J¥L²´¤¤¡C

¡@¡@§Ô¤£¦í¤S´¨¤F¤@®±¡Aµ·²@¤£²z·|¤â°©¶Ç¨Óªº¼@¯k¡I

¡@¡@¤»

¡@¡@¤w¸g¤Q¤Ñ¤F¡I¦o¤w¦³¤Q¤Ñ¨S¦³»P¥Õ±yµMÁ¿¹L¸Ü¤F¡I¤@¤è­±¬O¦]¬°¦o§Y¨Ï·Q¯}¤F
ÀY¤]ÁÙ¬O·Q¤£¥X¡u¤Ä¤Þ¡v¤H¥i¥H¨³³t¦¬®Äªº¤èªk¡F¥t¤@¤è­±¡A¥Õ±yµM¤£´¿¦A¨ì¨º¤@
¤ù¤p¯ó¦a¡A¨º»ò¤G¤H§Y¨Ï¦b¾Ç®ÕÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¤´¨S¦³½Í¸Üªº¾÷·|¡C

¡@¡@­«­«ªº´dºG¯Q¶³»EÃl¦b¦oÀY¤W¤T¤Ø³B¡C§¹³J¤F¡I¥Õ±yµM¤£­n¦o¤F¡I¥L¦³·Nªº°j
Á×´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡FµM«á¦Ñ¤Ñ¦ü¥Gı±o¦oªº¥Í¬¡ÁÙ¤£°÷Â×´I¦üªº¡A¨º­Ó©P³Í¤å¤Ñ¤Ñ
¥HÅ@ªá¨ÏªÌ¦Û©~¡A¨C¤ÑºN²M¤F¦o¤W¤U½Òªº®É¶¡¡A¥H¦oµLªk©Úµ´ªº²z¥Ñ±µ°e¦o¡C¤£¥u
¦p¦¹¡A©P¥ÉÂͨº¤k¤H§ó±`±`¦b»P¦o¥Ø¥ú¥æ±µ®Éµo¥X§N¯º»P¶û´cªº¹qªi¡I¤j¦h®É­Ô¡A
¦o¬Ý¨ìªº¥Õ±yµM¨­ÃäÅK©wÂHµÛ¤@­ÓÃ߯Zªº·|­p¥D¥ô¬I¬ü§D¡F±Ð´ð°p¦³¤ß±µªñ¤]¶V¤£
¹L¤è¶ê¤Q¤Øªº¦a¹p½u¡C

¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W¨ì©³¤°»ò¦a¤è¥X¤F¿ù¡H´ð°p§ä¤£¥X­ì¦]¡A¥i¬O¨â¤H¶V¨Ó¶V²H«o¬O¤£ª§
ªº¨Æ¹ê¡I¼ÖÆ[ªº¦o´X¥G­A¾Ç°_´d¼@¤k¥D¨¤¥H²\¬~­±¤F¡C§óÁVªº¬O¡A¾Ç¥Í¤§¶¡¤]¹ï¥L
­Ì³oºØ¥|¨¤Ãö«Y©êµÛ·¥¤jªº¿³½ì¡C¦³¤H¬Æ¦Ü´À¦o¥´®ð¡A¥s¦o§O¦Ç¤ß¢w¢w³o¸s¤p°­
ÀY¡I

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤»¡A¤@¤U§¹½Ò¡A¦o´N¥ß§Y·f¤õ¨®¤W¥x¥_§ä·¬«¼¡C¦Ü¤Ö²´¤£¨£¤ß¤£
·Ð¡C¦o»Ý­n¤@ÂI¹L¨Ó¤Hªº·N¨£¡C¦ý·¬«¼®£©ÈÀ°¤£¤W¦oªº¦£¡I­·«ººï¬ùªº·¬«¼¤Ñ¥Í¥u
µ¹¤H°l¡A¨º¥i¯à¥h°l¨k¤H¡H¦óªp¦o¤£±B¡A´N¤£·|³B¤ß¿n¼{ªº·Q±o¨ì¤@­Ó¨k¤Hªº¤ß¡I
¨ºµ¥©ó»¡¦o¤£¬O¹L¨Ó¤H¡AµLªk»P¦o¤À¨É¸gÅç¡C

¡@¡@±Nªø¾v²Ï¦¨¨â±ø³ÂªáÄ|¡F¤@¥ó¤jT«ò¡A¤@¥ó¤û¥J¿Ç¡A¦o¤S´£¤F¤@±í¤ô§V¤Oªº¦b
ºë«~©±ªù¥~¥Î¤OÀ¿µÛ¬Á¼þ¡A«D­nÀ¿¨ì«G´¹´¹¤~ªÖ½}¥ð¡C

¡@¡@·¬«¼¤£¦b¡A¦ý©±­û»{±o¦o¡A¤]´N¥Ñ±o¦o¥hÀ¿­Ó°ª¿³¡C¦b¤G­Ó¤p®É¤º¡A¦³¤T­Ó¬P
±´¤§Ãþªº¤H°Ý¦o¦³¨S¦³¿³½ì©ç¼s§i©Î·í¼Ò¯S¨à¡C´ð°p§¹¥þ¸ËŤ§@°×ªº¤£²z¨º¨Ç¤H¡C

¡@¡@¡u¥i±¤¡A³o»òº}«G«o¬O­Ó°×¤Ú¡I¤]Ãø©Ç·|·í²M¼ä¤u¡C¡v¤T­Ó¤Hªº¹Ä®§Án¤j­P¬Û
¦P¡CµM«á·nÀYÂ÷¥h¡C

¡@¡@¨ä¹ê¨º¤T­Ó¤HÁöµM¥´ÂZ¤F¦o¡A«oÁÙºâ¬O«Ü§g¤lªº¨«¤H¡I¹³²{¦b²Ä¥|­Ó¹L¨Ó·f°S
ªº¨k¤H«h¬O¶°¤U¬y¤§¤j¦¨¡I©~µM©â¤F±i¥î¨Õ¤¸¦b¦o­±«e®Ì¡C

¡@¡@¦o¤@®É·«¦í¡A¥ØÀü¤f§bµÛµÛ¨º±i¶r²¼¡A¤£´±¬Û«H·|¦³ºØ¨Æ¡I

¡@¡@¨º¬O¤@­Ó·öªÎªº¤¤¦~¨k¤l¡AÁö¬ïµÛ¦è¸Ë¡A«o¥]¤£¦íÁa±¡°s¦â¹L«×ªº¤j¨{¤l»P«±
¦b©P¨­ªºªÎªo¡F¨º±i¦â½N½NªºÁy¨Ï±o¥Lªº¤­©x¥þÀ½¦b¤@°_¡A¥u©È¤]ºw±o¥Xªo¤F¡I¤@
Âù¦Ñ¹«²´¦b¦o¨­¤W§ë®g´c¤ßªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u¤p©f©f¡A¨û¨ûµ¹©p¿ú¡I¥i¼¦®@¡A³o»òº}«G«o¬O­Ó°×¤Ú¡I¡v¤£¦w¥÷ªº²´¦â·È·È
¦a¦b¦o¨­¤W¨Ó¦^¥´¶q¡C

¡@¡@¡u·|¤£·|«Ü²Ö§r¡H¨û¨û±a§A¥h¥ð®§¡C¥u­n¸ò¤F§Ú¡A¥H«á´N¤£¥²°µ³oºØ¤u§@¤F¡A
¥]©p¤Ñ¤Ñ§j§N®ð¡A¦Y¤jÀ\¡C¡v¤¤¦~¨k¤l¤S»¡¤S¤ñªº¡A§â¥î¨Õ¤¸µw©¹¦o¤â¸Ì¶ë¡F¤ß·Q
³o¤k«Ä¥i¯à¬OµL¤÷µL¥Àªº¤p©t¤k¡A¦n©ä±o«Ü¡C

¡@¡@§º´ð°pÂù²´¶êÀü¡I¦o¤Q¤Ñ¨Ó¤wÀ£§í±o°÷¤õ¤j¤F¡I²{¦b©~µMÁÙ¦³³oºØ¦âÁx¥]¤Ñªº
¦Ñ¦â°­®³µÛ¥î¨Õ¤¸·Q¥]¾i¦o¢w¢w¤£¡I¥L²ª½¦b¥l§²¢w¢w³Ì·G»ùªº¨º¤@ºØ¡I¥î¨Õ¤¸¡I

¡@¡@ÁÙ¨S®ð©ü¹ê¦b¬O¦oÁÙ¦sµÛ¤@ÂI²z´¼¡C·Q¤]¨S·Q«K§Û°_¤ô±í±Nż¤ô¬½¬½ªº¦V¦Ñ¦â
°­¼â¥h¡I

¡@¡@¡u¶ýªº¡I©p³o¯ä¤XÀY¡I¦º°×¤Ú¡I¦Ñ¤l¤µ¤Ñ¤£±Ð°V©pÁÙ·í§Ú¡K¡K«z¡K¡K¡v±µ¤U¨Ó
ªº¸Ü¦¨¤F¤@ÁnºGµ´¤H¾Èªº½Þ¥sÁn¡C¦]¬°¥L¤w³Q¥á­¸¨ì«Ñ¤l¤ºªº©U§£°ï¤¤¡C

¡@¡@´ð°p±i¤fµ²¦Þªº¬ÝµÛ²´«e®ð¶ÕÀ~¤Hªº¥¨¤H¡C¨ä¹ê³o¤H»P¥Õ±yµM®t¤£¦h°ª¡A¦ý³o
¤H«Ü§§ºÓ¡A¬Ý¨Ó»í±ï±oÀ~¤H¡Fªø¬ÛºÝ¥¿¡A¦ý¨ºªÑ±j¯Pªº¨¸®ð¨Ï¥L¬Ý¨ÓÄÝ«Dµ½Ãþ¡C¦ý
¥L©ñ¤F¦o¡A©Ò¥H³o¤HÀ³¸Ó¬O¤£¿ùªº¤H¡C

¡@¡@«D±`¤£¨ó½Õªº¡A¤jµVµV¨­Ã䯸µÛ¤@­Ó²Ó½oªº¬ü¤H¨à¡AÁö¤j¸¡«K«K«oÃø±»µ´«U®e
«º¡A¤â¤¤²oµÛ¤@­Ó¬ù¤G·³¤jªº¤p«Ä¡A¤@¬Ý«Kª¾»P§§ºÓ¨k¤l¬O¤÷¤l¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡I¡v´ð°p¥u¯à¥ý¹ï¬ü°ü¤H¹DÁ¡A¦]¬°¨º¨k¤l¤S°l¤J«Ñ¤l¤¤±Ð°V¨º¦â¯T¡C
«s¸¹ÁnÂ_Äò¶Ç¨ÓÅý¦o­Ìª¾¹D¦Ñ¦â°­¤U³õ±~ºG¡C

¡@¡@¡u¤£«È®ð¡C§Ú¦Ñ¤½§ä¥L¦n¤@°}¤l¤F¡I¤W¦^§Ú¨Ó³o¸Ì¶R¦çªA®É³Q¥LÄÌÂZ¹L¡C¤µ¤Ñ
»{¥X¤F¬O¥L¡A¤S¨£¥L·QÄÌÂZ©p¡A·s¤³Â«ë¤@°_ºâ¡C§A¦n¡A§Ú¬O¦¶ÒFÒF¡A³o¬O§Ú¨à¤l
¤B¸s¡C¡v

¡@¡@¡uªü«¼¦n¡C¡v¤B¸s¥s¤FÁn¡A­n¤£¬O³Q¥À¿Ëºòºò©Ô¦í¡A¥L¦­´N½Ä¨ì«Ñ¤l¤¤¬Ý¦Ñª¨
¥´Ãa¤H¤F¡C¤@±i¥i·Rªº¤pÁyª½¦í«Ñ¤l¤f±i±æ¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡A§Ú©m§º¡A¥s§º´ð°p¢w¢w¡v

¡@¡@¡u´ð°p¡I¡v

¡@¡@¥Õ¤ô´¹³Y²§ªº¥sÁn»·»·¶Ç¨Ó¡I

¡@¡@¡u§r¡I¤ô´¹¡I¡v¤T­Ó¤k¤H¥þ³£Åå³Yªº¤¬¬Ý¡C

¡@¡@¡u°|°|¡A¤Bµq©O¡H­è¤~©p¦b¨®¤¤¥u»¡¬Ý¨ì¦â¯T¡A¤Bµq´N©Ô§A­Ì¤U¨®¡A¤£·|¬O§Ú
¥h°±­Ó¨®¦nÀ¸´Nµ²§ô¤F§a¡H§Ú¤]·QºU¤@¸}§r¡I¡v¤ô´¹¥¿»¡§¹¡A´N¨£¤Bµq±q«Ñ¤l¤f¨«
¥X¨Ó¡A¤@Áyªº§Ö·N¡C

¡@¡@¤ô´¹ª¾¹D¦nÀ¸¨S¦oªº¥÷¤F¡A¥¢±æªº¤¶²Ð©¼¦¹¡C¦o¤µ¤Ñ¥_¤W¬O¦]¬°¦b®a¤¤¤Q¤é¨Ó
ºG¾D¤j­ô¯S°V¡A¤£³ô§é¿i¤§¤U·È¨Ó¥x¥_§ä¦nªB¤Í²á¤Ñ¡C¤SÅ¥»¡¥b­Ó¤ë¨Ó¤Bµq¤Ñ¤Ñ¸ü
ÒFÒF¦bªF°Ï³oÃä®Ì¡A¬°¤F§ä¤@­ÓÁx´±½ÕÀ¸¦o©d¤lªº¦â¯T¦n¦n±Ð°V¤@¹y¡C³s¥¥°ü¤]´±
½ÕÀ¸ÁÙ¯u¬O¬¡±o¤£­@·Ð¤F¡I¨S¦³¤H¥i¥H»´Á¡¥Lªº¤k¤H¡I©ó¬O¤ô´¹´N´£Ä³¥X¨Ó¶R¦çªA
¶¶«K§ä¤H¡C

¡@¡@ÒFÒF¯À¨Ó¤Ï¹ï¥H¼É¨î¼Éªº¤è¦¡¡F¦Ó¤Bµq»P¦oµ²±B«á¤]¯uªº¤j¤j¦¬ÀĤFµÊ®ð¡C¥i
¬O³o¦^¡A»¡¤°»ò¤]§ïÅܤ£¤F¥L¿Ë¤â±Ð°V¦â¯Tªº¨M¤ß¡I¥L®ðÃa¤F¢w¢w¤S¤Ó¤[¨S¦³¬¡°Ê
µ¬°©¡A¥¿¦nÂǦ¹§çµo¤@¤U¡C¨S¨ú¨º¤Hªºª¯©R¬O¥L©Ê¤lÅܦn¤Ó¦h¡A§_«h­n¬O¦b¥¼±B
«e¡A¥L±þ³oºØ¤H´í²´¥Ö¤]¤£·|¯w¤@¤U¡C

¡@¡@¡uª¨ª¨¡A§A±þ¦ºÃa¤H¤F¶Ü¡H¡v¤B¸s©êµÛ¤÷¿Ëªº¤j»L°ÝµÛ¡C

¡@¡@¤Bµq±N¨à¤l©ê§¤¦bªÓ¤W¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A±þÃa¤H¬Oĵ¹î§B§Bªº¨Æ¡A§Ú­Ì¨ü®`¤H¥u­n¥´¥L´X¤U´N°÷¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú¥H«á­n·íĵ¹î¡C¡v¤B¸sÂù²´µo«G¥sµÛ¡C

¡@¡@¡u¨H¬A¦r·|¶}¤ß¦º¡C¡v¤ô´¹¯º¬Ý¤Bµq½¥Õ²´¡C

¡@¡@¦¶ÒFÒF®¾µÛ¤V¤Òªº¤â»´¯º¤£»y¡A²`±¡·RÅʦb²´ªi¤¤¥æ·|¡C

¡@¡@¦]¬°µ¥¤£¨ì¦ó·¬¦^¨Ó¡A±aµÛ¤ô´¹¦o­Ì±ÄÁʧ¹¦çªA«á¡A´ð°p¯Á©Ê»P¦o­Ì¤@¦P¨ì¤B
®a·í«È¤H¤F¡C¦o·Q¥Ñ¤ô´¹¤f¤¤±´ª¾¥Õ±yµMªºªñªp¡A¤£¹L¨Ï¦o¤J°gªº«o¬O¤B¤ó¤Ò°üªº
¥æ¦í¹Lµ{¡F´ð°pÅ¥±o¤S¸Ò²§¤S¸r¼}¡A¦A¤]¤£·|ı±o¥L­Ìªº°t¹ï¬ð¤a¤£¨ó½Õ¡I¥L­Ì¬Ý
¨Ó¤Ñ³y¦a³]¡A¦A§¹¬ü¤£¹L¤F¡I

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u¥L°Ú¡I²{¦b´N¹³¤@°¦¦Ñ¥ÀÂû¡A¥H«e´N¤£³\§Ú¿W¦Û¥Xªù¡A²{¦b§ó¦³²z¥Ñ¸ò«e¸ò
«á¤£³\§Ú³æ¿W¦æ°Ê¡C­ì¥H¬°Ãh¤F¥¥¤£¥i¯à·|¦³¤H·f°S¡C°¾°¾¨º¦Ñ¦â¯T·í§Ú¬O¦³»ùªº
¨º¤@ºØ¡C¨º¤@¦¸©¯¦n¤ô´¹¥H«eªº¤W¥q¥¿¦n¸g¹L¡A¨º­Ó»¯¥ý¥Í´À§Ú¸Ñ¤F³ò¡Cµ²ªG¡A§Ú
²{¦b¤´µLªk¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C¡v¦¶ÒFÒF§¤¦b¨Fµo¤W¥b®I«è¥b²¢»eªº»¡µÛªñªp¡C¦A¤T­Ó¤ë¦o
´N­n¥Í²£¤F¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó®e¥ú·Øµo¡Aµ·²@¤£·l¨ä¬üÆA¡C¤Ï¥¿ÒFÒF¦­¹ï¦Û¤vªº¡u±¡
°ü¬Û¡v»{©R¡C¹J¨ì¨ººØ¨Æ¤ÏÀ³¤]¤£·|¤Ó¿E¯P¡F¤Ò©d¤¤Á`­n¦³¤@¤è¬O§NÀRªº¡C

¡@¡@¦¹¨è¤Bµq¤÷¤l¥¿¦b¼Ó¤W¹CÀ¸¶¡ª±©x§L®»±jµsªº¹CÀ¸¡C¬°¤B¸s°ö¾iºÎ·N¡A­º­nªº
´N¬O¯ÓºÉ¥Lªººë¤O¡I³o¤p³Ã¥ë¤Óºë¤O©ô²±¤F¨Ç¡C¦Ó¤k¤H­Ì¥þ§¤¦b«ÈÆU¤¤³Ü¤ôªG¯ù²á
¤Ñ¡C

¡@¡@¡u©p¬O¦b©ê«è¶Ü¡H¤k¤H¡I¡v¤ô´¹±×¸E¦o¡C¡u­n¬O¨º¤Ñ¤Bµq¤£·í¦Ñ¥ÀÂû¤F¡A¬Ý§A
¤£­ú­Ë¸U¨½ªø«°¤~©Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ö¯º§Ú¤F¡I§Úª¾¹D¥b­Ó¤ë«e¥Û±j¥h§ä¹L©p¹ï¤£¹ï¡HÁ@©p¤@Áyªº¬K­·±o·N¡A¶}
¤ß¶Ü¡H«è°ü¡C¡vÒFÒF±À¤F¤U¤ô´¹¡A¯º±o«P¯U¡C

¡@¡@¤ô´¹±·µÛ¯ùªMª¬·¥³³¾K¡AÁÙ¨è·N®i¥Ü§Ù«üµ¹¥L¬Ý¡C

¡@¡@¡uØo¡I¥L³Q§Ú®M¨c¤F¡I¥u®t¨S¦b¥L¨­¤W¨ëµÛ¡y¥Õ¤ô´¹©Ò¦³¡AÁx´±¤Ä¤ÞªÌ±þ¥ú¥þ
®a¡z³o¨Ç¤j¦r¡C©p»¡§Ú¯à¤£¬K­·±o·N¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ÝµÛ¦o­Ì©¯ºÖªº¼Ò¼Ë¡A´ð°p§óı±o¦Û¤v´dºG¡I¿W¿W¦o±¡·P¨SµÛ¸¨¡A¦n¥i´d°Ú¡I

¡@¡@¡u¶ý¶ý¡I¸s¸s­nºÎı¤F¡A­nÅ¥¬G¨Æ¡I¡v¤B¸s¦b¼Ó±è¤f¥sµÛ¡C

¡@¡@¬Ý¥Lº¡¨­¤j¦½¡A¦¶ÒFÒF¹Ä¤FÁn¤S§Ô¤£¦í¼¦·Rª½¯º¡C°_¨­ªº¦P®É¹D¡G

¡@¡@¡u©ú¤Ñ¦A²á¤F¡A¤Bµq³W©w§Ú±o¤QÂI¥H«eºÎ¡C¤ô´¹¡A§A­ÌºÎ­ì¨Óªº©Ð¶¡¦n¶Ü¡H§º
¤p©j¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¦o¸ò§ÚºÎ¡I¡v¤ô´¹°_¨­»´ºOµÛÒFÒF¨ì¼Ó±è¤f¡C¡u§ÖºÎ§a¡I¥¥°ü¡A§K±o¥X¥Í¤@
­Ó©]¿ß¤lªº¨à¤l¡C¡v

¡@¡@¡u©f©f¡I¡v¤B¸s§Üijªº¤j¥s¡C

¡@¡@¡u¦n¡I¦n¡I©f©f´N©f©f¡I¨Ó¡A¸s¸s¡A¸ò¤ô´¹ªü«¼¹D±ß¦w¡I¡v¤ô´¹´ê¦b¤B¸s­±
«e¡C¤B¸s¿Ë¤F¦o¤@¤U¡A¨þ¨þ¯ºµÛ¡C¡u¤ô´¹«¼«¼±ß¦w¡Aº}«Gªü«¼±ß¦w¡C¡v¹D§¹±ß¦w
«á¡A¤B¸s²oµÛ¥À¿Ë¤W¼Ó¡A«Ü¤j¤H¼Ëªº¥H«OÅ@ªÌ¦Û©~¡C

¡@¡@¤ô´¹§¤¦^¨Fµo¤W¡A¬ÝµÛ±¡ºü§C¸¨ªº´ð°p¡A¹Ä¹D¡G

¡@¡@¡u©pª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¶]¨Ó¥x¥_¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨Ó§äÒFÒFªº¤£¬O¶Ü¡H¡v´ð°p¦n©_ªº°Ý¡C

¡@¡@¤ô´¹·nÀY¡C

¡@¡@¡u¥»¨Ó¨S¹wºâ³o»ò¦­¨Ó¡A³Q§Ú¤j­ô¹G¨Óªº¡C¡v

¡@¡@´ð°pÀü¤j²´¡A¥Õ±yµM¡H¥L«ç»ò¤F¡H

¡@¡@¡u«ç»ò»¡¡H¥L¥X¤F¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H¡v¦o¤£¬Û«H¥Õ±yµM·|¹L±o¤ñ¦oÁÙºG¡A²¦³º¦o¨S
¥hÄÌÂZ¥L¤F¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¡u¦Ñ¹ê§i¶D§Ú¡A§A­Ì¨º¤Ñ±ß¤W§n¬[¤F¶Ü¡H¬Ý¦b§ÚµL¶d¨ü®`ªº¥÷¤W¡A©p¦Ü¤Ö±o§i
¶D§Ú§A­Ì¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¨Ã¤£¬O¯uªº³ßÅw§Ú¡I¥L¥u¬OÅé¶K±o¤£§Ôª½±µ§i¶D§Ú¦Ó¤w¡A§Ú¤S«ç»ò¥i¥Hµw
¥h±j­¢¥L±µ¨ü§Ú©O¡H§Ú·Q¤F¦n¤[¡A¤´·Q¤£¥X¤@­Ó¦n¤èªkÅý¥L³ßÅw¤W§Ú¡C­Y¯u¦³¤°»ò
°ÝÃD¡A´N¬O¥Lı±o§Ú¤£¾A¦X¥L¡C¡v

¡@¡@¤Ñ­þ¡I·d¤°»ò¡I¨Æ±¡«ç·|Åܦ¨³o¼Ëªº¡H³o¨â­Ó¤H¤ß¸Ì¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡H

¡@¡@¡u´ð°p¡I©p©~µMÁÙ¥H¬°§Ú¤j­ô¤£³ßÅw©p¡I§Ú¤£¦­»¡¹L¥L³ßÅw©p¤F¶Ü¡HÃø¹D©p§¹
¥þ¨S·Pı¨ì¡H©p¥H¬°§Ú¤j­ô«Ü²ßºDÅý¤@­Ó¤k«Ä¤l¾aªñ¥L¶Ü¡H°£¤F©p¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¥i
¥H»´©ö±µªñ¥L¨­°¼¡A§Ú­Ì½mªZªº¤H°£¤F¦Ü¿Ë¥~µ´¤£·|Åý¤H¾aªñ¨­®Ç¡A§ó§O»¡ºO©ê
¤F¡I¡v¤ô´¹¹y¤F¹y¡A¤p¤ßªº°Ý¡G¡u§A­Ì¢w¢w§n¬[¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A±yµM¤j§NÀR¤F¡A¤£·|»P¤H§n¬[¡I¦Ó§Ú¤]¨S¥ß³õ¥h»P¥L§n¡C©p§O¦w¼¢
§Ú¡A¥L³ß¤£³ßÅw§Ú¡AÃø¹D§Ú·|¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¡v´ð°p±N¤U¤Ú®I¦bÂù½¥¶¡¡A·Pı¦Û¤v§Ö
¬y²\¤F¡C

¡@¡@¤ô´¹¸õ¨ì´ð°p­±«e¡A±·°_¦oªºÁy¢w¢w

¡@¡@¡u§ÚªÖ©w©p¦Ê¤À¤§¦Ê¬Ý¤£¥X¨Ó¡I§_«h¤S«ç·|Åý§Ú­Ì¥Õ®a³o¤Q¤Ñ³B¦b¤ô²`¤õ¼ö¤§
¤¤¡I°£¤F©p¡A§Ú¹ê¦b·Q¤£¥X½Ö¦³³o¯à­@Åý§Ú¤j­ôÅܦ¨Å]°­¡I©p¥H¬°¦Û¤v¤£¨üÅwªï´N
¤£¥h§ä§Ú­ô¤F¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@´ð°pÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·Q·S¤H¶û¡C¡v¤ô´¹ªº«æ¤Á¨Ï¦o§C°gªº¤ß±¡¤É°_¤F¤@ÂIÂI§Æ±æ¤§¥ú¡F¤]³\
¦o¤Ó¦Û¥H¬°¬Oªº·Q¿ù¤F¤è¦V¡A·|¤£·|¬O³o¼Ë©O¡H

¡@¡@¡uµM«á§Ú¤j­ô´N¥H¬°©p¤ñ¸û³ßÅw©P³Í¤å¡I©p¨ì©³³ßÅw½Ö¡A¦Û¤v¥ý¨M©w¤@¤U¡I¡v

¡@¡@¡u©P³Í¤å¡H§Ú¬°¤°»ò·|³ßÅw¥L¡H§Ú¥u·R©p¤j­ô§r¡I¡v´ð°p§C©I¥XÁn¡CÃø¹D¥Õ±y
µM¥H¬°¦o¿ï¾Ü¤F©P³Í¤å¡A©Ò¥H¨M©w°hÅý¡H

¡@¡@¡u¥þÂí³£²q´ú©p¬O©P³Í¤åªº¥¼¨Ó¦Ñ±C¡A¥L¤Ñ¤Ñ±µ°e©p¡A§O¤HÁÙ¯à«ç»ò·Q¡H¡v

¡@¡@¡u©p¤j­ô¯uªº³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤ð±e¸mºÃ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¥L¬°¤°»ò¤S²´¸C¸C¬ÝµÛ©P³Í¤å°l¨D§Ú¡H©p½T©w¥L¤£¬OÃP¤F¤@¤j¤f®ð¡A¬°¥i
¥HÂ\²æ§Ú·P¨ì¶}¤ß¡H¡v

¡@¡@¤ô´¹Ý³¦íÁy¡A§C§C©D§u¤F¦n¤[¡C¦o³£§Ö¨S¤O¤F¡I¬õ®QªGµM¤£¬O¤H°µªº®t¨Æ¡C

¡@¡@¡u¶}¤ß¡H¥L¦pªG¶}¤ß´N¤£·|§â§Ú­Ì·í¦¨­n¤W¾Ô³õªº¤h§L¨º¼Ë¨S¤é¨S©]ªº¾Þ½m
¤F¡I¥L³o½ú¤lÁÙ¨S¦³³o»ò¥¢±`¹L¡I´ð°p¤j¤p©j¡A©pÃø¹D§Ñ¤F§Ú»¡¹L§Ú¤j­ô¤Ó¤ºÀÄ¡B
¤Ó·|´À§O¤HµÛ·Q¡A¬Æ¦Ü¤£±¤©e©}¦Û¤v¶Ü¡H¥L¤@ª½»{¬°¦Û¤v°t¤£¤W©p¡A©Ò¥H«ùµÛ«O¦u
ªººA«×¡C§Y¨Ï·Q¦º¤F­n·í©p¤V¤Ò¤]¤£´±»´©ö¦æ°Ê¡F¦A¥[¤W¥L¤£À´¦p¦ó°l¨D¤k¤H¡A§Ú
¤~»¡¹L§A­n¥D°Ê§r¡I¨º¤@¤Ñ©P³Í¤å¶]¨Ó§Ú®a±µ©p¡A¦Ó©p¤S¥ß§Y¨M©w¸ò¥L¨«¡A§O»¡§Ú
¤j­ô·|·Q¬n¡A³s§Ú¤]¤£¸T¦b·Q©p¬O¤£¬O¹ï©P³Í¤å¤]°Ê¤F¤ß¡C¦pªG¨S¦³°Ê¤ß¡A¬°¤°»ò
­n¸ò¥L¦^¥h¦Ó¤£Åý§Ú¤j­ô°e¡H¡v

¡@¡@¯u¤£·\¬O«ß®v¡A¤@³s¦ê¸ÜÅ¥±o´ð°pÀY©ü¸£µÈ¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¦]¬°§Úµo²{§A¤j­ô¤]³\¨Ã¤£³ßÅw§Ú¡A§Ú±o¦^¥h·Q­Óªk¤lÅý¥L·R¤W§Ú§r¡I
§Ú¥i¤£­n¥N§¹½Ò«á´N¥¢Åʦ^­^°ê¡I§Ú­n±a¤V¤Ò¦^¥h¡I¦A¥[¤W¥´±q»{ÃѱyµM«á¡A§Ú¤@
ª½³Â·Ð¥L¡A§Ú¤£­n¥L¥H¬°§Ú¬O­Ó·Ð¤Hªº¤k¤H¡A­n¿W¥ß¤@¨Ç¤~¤£·|Åý¥L¬Ý»´§r¡I¡v

¡@¡@¡u§Úªº¦Ñ¤Ñ¡I¡v¤ô´¹¸õ°_¨Ó¡A¶µÛ«ÈÆU¨«¨Ó¨«¥h¡A¤@Ã䯺¤@Ãä¹Ä®ð¡C¦o¯uªA¤F
³o¨â­ÓÄ_¨©³J¡I¬°¤F³oÂI¤p¤pªº¤ßµ²»P·¾³q¤£¨}¡A´X¥GÅý¦o³Q¾Þ¥h¥b±ø©R¡I¯u¬O¤Ó
­ÞªP¤F¡I

¡@¡@´ð°p¤£²z¤ô´¹ªº³ä³ä¦Û»y¡A¦o¥u·Q½T©w¤@¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¡u±yµM¤ß¤¤¯uªº¦³§Ú¶Ü¡H¡v¥u­n¥L¤ß¤¤¦³¦o¡A¦o´N¦³«H¤ß©ñ¤â¥h¤Ä¤Þ¥L¡I¦Ó¤£
¬O¸ú¦b¥x¥_²rÀ¿¬Á¼þ¡C

¡@¡@¡u·íµM¦³©p¡I©p¬O¥L³o½ú¤l©R©wªº¤k¤H¡A«ô°U©p¦A¥h°l¥L§a¡I°l±o¥L¨SªÅ¾ã§Ú
­Ì³o¨Ç¤p½ú¡A§Ú«OÃÒ¥þ®a¤@­P³q¹L§K¶O±N¤j­ô©^°eµ¹©p¡I©p´N¤£ª¾¹D¨º¤@©]§Ú¤j­ô
±N¥Û«Fªº¬W¤l´¨¸¨¤F¤@¨¤¡A¥k¤â«üÃö¸`¤]§á¶Ë¤F¡I¥L³o½ú¤l´Nµo¹L³o»ò¤@¦¸µÊ®ð¡A
À~¦º¤H¤F¡IÁöµM¨S¦³ª½±µµo¬ª¦b¥ô¦ó¤H¨­¤W¡A¦ý¨º¤O¹D¡K¡K­ø¡I©Ç¥i©Èªº¡C¡v

¡@¡@´ð°p¥uÅ¥¨ì¥Õ±yµM¨ü¶Ëªº¨Æ¡I

¡@¡@¡u¥Lªº¤â¡H²{¦bÁÙ¦n§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£´±°Ý¡A³Ìªñ¥L¤ÓÀ~¤H¤F¡A¸ú¥L³£¨Ó¤£¤Î¡I¡v¤ô´¹«Ü¡u¤^¼¦¡vªºÃÛ¦b¦o¨­
«e¡C

¡@¡@¡u¦n¤£¦n¡H©ú¤Ñ¥h¬Ý¬Ý§Ú¤j­ô¡A©p¤£Ä±±o¬I¬ü§D¨º¤k¤H¤Ñ¤Ñ¹³¤û¥Ö¿}¦üªºÂH¦b
¥L¨­Ãä«Üê²´¶Ü¡H±N¤ß¤ñ¤ß¡C¦pªG¨º¤ÑÅý§Ú¬Ý¨ì§Úªº¥Û±j¨­Ãä¸òµÛ¤@­Ó¤k¤H¡A§Ú¤G
¸Ü¤£»¡´N·|®³µÛ¾÷Ãöºj±N¨º¤k¤H±½®g¦¨¸ÁºÛ¡C¡v¹ê¦b¬O³Q¯S°V©È¤F¡I¦o¨º¥|­ô¡B¤­
­ôªñ¨ÓÅ¥¨ì­·Án³£¤£´±¦^®a¡A¥u­W¤F¨º²¼®v§Ì»P±y¶³©M¦o¤F¡C¥i¥H·Q¨£¡A´ð°p¦A¤£
¥h¤Þ»¤¦o¤j­ô¡A¦o·|¦º±o§óºG¡I

¡@¡@´ð°p¤@Å¥¨ì¬I¬ü§D¢w¢w¬O§r¡I³Ìªñ¤Ñ¤ÑÄñµÛ±yµM¡AÁ٥ᵹ¥L¥Ü«Âªº²´¯«¡A·U¨Ó
·U¤õ¤j¡I¦o©ú¤Ñ±o¦A¥h°Ý±yµM¤@¦¸¡A·Q¿ìªk°g±o¥L¥u¬°¦o¥¢»î¡I¤ô´¹ªº¸Ü¦oµLªk¥þ
«H¡A¤]³\¦o®Ú¥»¸Ø¤j¤F¨Æ¹ê¡C¦ý´ð°p¨M©w¤F¡I¦o¤~¤£­n©ñ±ó³o»ò¦nªº¤@­Ó¨k¤H¡I²@
µLºÃ°Ýªº¡A¦o¤ñ¬I¬ü§D©Î©P¥ÉÂͧó¾A¦X·í±yµMªº©d¤l¡A¥L¨º°Æ·Å·xªº¯Ý½£¬O¦oªº¡I
¦o¦³¤Q¨¬¤Qªº²z¥Ñ»{©w¥Õ±yµM¥²¶··í¦oªº¤V¤Ò¡A¥L­Ì¤£¶È¥H§k¬°»}¡A§ó¬ÆªÌ¡A¥L¬Ý
¹L¦o¥b»rªº¨­Åé¤F¡A¤£ºÞ¥Ñ¤°»ò¨¤«×¥hµû¶q¡A·í¤W¥Õ±yµM©d¤lªº¤k¤H³£¸Ó¬O¦o¡I

¡@¡@¦¬¬B¦n«ÈÆU¡A»P¤ô´¹¶i¤J«È©Ð¡A¦]¬°¤ß¤¤ÁŵM¶}®Ô¡A©Ò¥H¥ß§Y¤JºÎ¡F¤@¤ß·Q©ú
¤Ñ¦^¥x¤¤«á¡A¥H³Ì¬üÄRªº­±¤Õ¥h°g¥Õ±yµM¡A©Ò¥H¦o¤£¯à¥¢¯v¡C

¡@¡@¤ô´¹ªººÎ·N¨S¦³¨º»ò§Ö­°Á{¡C¥b½ö¦b§É¤W¡A°¼¨­¬ÝµÛ¨­Ã䪺´ð°p¡A³æ¯Â¡B½Ä
°Ê¡B«i©¹ª½«e¡A«o¤S·Å¬X¡Bµ½¨}¡B¬°§O¤HµÛ·Q¡C°ù¨ì³oºØ©d¤l¬O¤j­ôªººÖ®ð¡C´ð°p
¦~¬ö©Î³\¤p¤F¨Ç¡A¦ý¦o¤£§[©óªí¥Õ¯u¹ê±¡·P¡A¤S©ú¥Õ¦Û¤v­nªº¡A¦oªº¼ö±¡¥¿¦n¥i¥H
´þ¼í¤j­ô±I¹æªº¤ß¡C

¡@¡@¥úÁ@µÛ¦oªººÎ®e¡A³s¦o³£·|°_·R¼¦¤§¤ß¡A¦óªp¯u¥¿ªº¨k¤H¡H¤j­ô©w¤]¬°¦oªº¬ü
ÄR·P¨ì°t¤£¤W¡A«o¤S§Ô¤£¦í²`¨ü§l¤Þ¡C·íµM¤£¥u¥~»ª¡AÁÙ¦³¤º¤ß¡K¡K©ÎªÌ§ó¥¿½Tªº
»¡¡A¥L­Ì¦b²´²¶¥æ·|ªº¨º¤@¨è´N¤¬¬ÛIJ°Ê¤F¤º¤ß¨º®Ú±¡©¶¡I¶É¤F¤ß¡A¤£¬°¥~ªí¡A¤£
¬°¤º¦b¡A¦]¬°¥L­Ìª`©w¬O¦ñ«Q¡K¡K

¡@¡@¦o´À¤j­ô·P¨ì°ª¿³¡A¹ï§º§J´Å·P¨ìºpª¹¡F¦pªG¦³¾÷·|¦A¨£¨ì§º§J´Å¡A¤@©w­n»P
¥L¦¨¬°¦nªB¤Í¡C²¦³º¥H«á¨â®a¦¨¤F«Ã¿Ë¡A©¼¦¹¤ß¦sªã¸¦Á`¬O¤£¦nªº¡F¦Ü¤Ö¡K¡K¤ô´¹
¥´¤F­Ó«¢¤í¡A½ö¥­¦b§É¤W¡A¤ß¤¤³Ì«á¤@­Ó©ÀÀY¬O¡G¦o¥i¥HªÖ©w®a¤¤ªºÄµ³ø±q©ú¤Ñ°_
¥i¥H¸Ñ°£¤F¡K¡K¦o§t¯º¤J¯v¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¦b¦^¥x¤¤ªº¸ô³~¤¤¡A¤£ºÞ´ð°p·Q¤F¦h¤ÖºØ»P¥Õ±yµM¨£­±®É¥i¯àªº¤è¦¡»P¹ï¸Ü¡A
¦oµ´¹ï¨S·Q¨ì¦Û¤v©~µM¬O¥H¦y¥sÁn©M¥áªF¦è¨Óªï±µ»P¥Õ±yµM¤ÀÂ÷¤Q¤@¤Ñªº­«³{¡C

¡@¡@¹ê»Úªºª¬ªp¬O¡A¦o¬D¤F¤@¨Ç§ª«¦^¥x¤¤·Ç³Æ°eµ¹¥Õ®a¤H»P©P§B¥À¡F¤@¦p¥H©¹¡A
¤ô´¹¸ü¦o¨ì«e°|¥ý©ñ¦o¤U¨®¡A¦Û­Ó¨à¦A¶}¨®¨ì¨®®w¤¤¡C´ð°p­¢¤£¤Î«Ý·Q¨£¥Õ±yµM¡A
©Ò¥H¥ý¶i«Î¥h¡CµM«á´N³Q¤¤®xªº§C³ÜÁn§l¤Þ¹L¥h¡C

¡@¡@´ð°p¨S¦³¬Ý¨ì¥|©P¦[³Ü¥s¦nªº¤H¸s¡A¦o¥u¬Ý¨ì¤@­Ó¬ïµÛ¶Â¦â¥\¤Ò¸Ëªº¨k¤H¥¿¦b
§ðÀ»¥Õ±yµM¡I®±ªk¤§²r¡I¤O¹D¤§¤j¡I®±­·±½¹Lªº¦a¤è¥þ¦¨¤F»ä­·¹L«áªº´º¶H¡I¤@®É
¤§¶¡¡A¦o¤°»ò¤]¤£¯à·Q¡A¥u·Q¨ì¦o­n«OÅ@¥Õ±yµM¡I¦]¬°¦o¦A«ç»ò¬Ý³£¹³¥Õ±yµM¸`¸`
±Ñ°h³B¦b¤U­·¡AµL¤OÁÙ¤â¡I

¡@¡@²@¤£µS¿Ýªº¡A¦o±N¤â¤¤¤@¤j¥]ªF¦è¥h¦V¶Â¦ç¤H¡A¨Ã¥B¦y¥s¨ì«Î¥Ë´X¥G¬°¤§¶É
­Ë¡C

¡@¡@¶Â¦ç¤H¹ï¬ð¦p¨ä¨Óªº¡u·t¾¹¡v¥u¯à´§´x¥H¹ï¡A¤j¯È³UÀþ¶¡¥|¤À¤­µõ¡A¦bªÅ¤¤¸Ñ
Åé¡FµM«á¸Ì­±ªº¦çªA¡B«O¾i«~´²¸¨¦b¥|©P¡A²³¤H¥þ¬Ý¶Ì¤F²´¡I¦Ó°Ê¤âªº¤G¤H¤]§Ñ¤F
¦A¥æ¤â¡A¶Â¦ç¨k¤l·«·«ªº¡B­ú¯º¤£±oªº§b±æ¦a¤W¸H±¼ªº¤Æ§©«~¡A¤£¾å±o¤Ñ¥~­¸¨Óªº
¾îº×¦]¦ó¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¥Õ±yµM«h¾®¥Ø¬ÝµÛ­¸©b¦V¥Lªº´ð°p¡I¥Ñ©ó¤Ó±M¤ß¬Ý¥L¡A´ð°p®Ú¥»¨SªÅ¥hª`·N
¸}¤U¯}¸Hªºªá¬Ö¡B¥Û¶ô¤°»òªº¡A²r¦a¡A¥ª¸}¬½¬½½ð¨ì¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦o¶^¤J¥Õ±yµMÃh
¤¤¡A§ó¬Oµh©I¥XÁn¡I

¡@¡@¡u´ð°p¡K¡K¡v¥L§b§b¥sµÛ¡A¦b¬Ý¨ì¦oµh­Wªºªí±¡«á¥ß§Y©ê°_¦o©¹®Ñ©Ð©b¥h¡C

¡@¡@¦oªº¸}³k¨S¨Æ¡A¦ýµh­Ó¤G¡B¤T¤Ñ§K¤£¤F¡I¦b¥Õ±yµM´À¦o©ÙÃĪº¦P®É¡A´ð°p«æ¤Á
ªº°Ý¡G

¡@¡@¡u§A«ç»ò©M¤H¥´¬[¤F¡H§A¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡H§Aªº¤â¡I¡v¦o¬ðµM§ì¦í¥L¥k¤â¥J²Óªº
¬Ý¡A«ü¸`¯}¥Öªº¦a¤èÁÙ¶îµÛÃÄ¡AÃø©Ç¥L·|¤@ª½°h¡AµLªkÁÙ¤â¡I¥L¨ü¶Ë¥¼Â¡§r¡I¡u§A
­ÌÁÙ­n¥´¶Ü¡H¨º¤H«ç»ò³o»ò¦l¶B¡A¶X§A¨ü¶Ë¤~¨Ó¥´§A¡I§Ú­n¥h§â¥L¥´¦^¨Ó¡I¡v½Ä°Ê
ªº»¡§¹´N­n°_¨­¡A¦ý¥ª¸}ªº¯kµh´£¿ô¤F¦Û¤v²{¦b®Ú¥»µLªk¨«¸ô¡C¥Õ±yµM±N¦o§ß§¤¤U
¨Ó¡C

¡@¡@¡u´ð°p¡A¥L¨S¦³´Û­t§Ú¡A§Ú­Ì¥u¬O¦b¸û¶q¦Ó¤w¡A¤µ¤Ñ§Ú±Ä¦u¶Õ¡A¥Ñ¥L§ðÀ»¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v´ð°p³o¤~·Q°_­è¤~¥|¶g¦n¹³§¤¤F«Ü¦h¤H¡I¤@ª½¥H¬°¥Õ±yµM¬O³Q¤H
´Û­t¡A¤~·|½Ä°Êªº¥hªý¤î¡C¥u©È¦oÃa¤F¤H®aªº¨Æ¤F¡I¦oÂùÀU¬õ©N©N¹D¡G¡u¨º¬O§Ú¥´
ÂZ§A¤F¡I¹ï¤£°_¡K¡K¥i¬O¤µ¤Ñ³o¼Ë¥´¤]¤£¤½¥­§r¡A§A¨ü¶Ë¢w¢w¡v

¡@¡@¡u³oÂI¤p¶Ë¤£Ãª¨Æ¡I¡v¥L¾®µøµÛ¦o¡A²`§l¤@¤f®ð¡A©È¦Û¤v§J¨î¤£¦í·Q§k¦o¬õ®B
ªº½Ä°Ê¢w¢w¡u©p¢w¢w¨Ó§ä¤ô´¹¶Ü¡H¦o¥h¥x¥_¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦o¸ü§Ú¦^¨Óªº¡I­n¤£¬O¤ô´¹ªºªB¤Í´À§Ú¥´¶]¦â¯T¡A§Ú¥i¯à
·|³Q¦Y¨§»G©O¡I¡v

¡@¡@¡u¦â¯T¡H¡v¥Õ±yµMªºÁn­µ´£°ª¤F¦n´X«×¡A¼RÁn§q¹D¡G¡u¥L¦³¨S¦³¹ï©p«ç»ò
¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n¡A¨S¦³¡C§Ú®³¤ô±í¯{¥L¤§«á´N³Q¤Bµq±µ¤â¤F¡C±yµM¢w¢w§Ú¦n·Q§A¡I¡v

¡@¡@¡u©p¡K¡K¡v¥Õ±yµM²´¯«½ÆÂøªº¬ÝµÛ¦o¡A¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¤~¦n¡C

¡@¡@´ð°p»´Án¹D¡G

¡@¡@¡u³o´X¤Ñ¨Ó¡A§Ú¹L±o¤£¦n¡I§Ú«D±`¤¶·N¨º¤@¤Ñ§Ú§k§A®É§A¯ÁµMµL¨ýªºªí±¡¡F§Ú
·íµM§Æ±æ¦Û¤v¦³°ª²`ªº§k¥\¨ÓÅý§A¬°§Ú¶É­Ë¡F¥i¬O¡A§Ú¤S¤£·QÅý§Oªº¨k¤H¨Ó§k§Ú¡A
§A¤£¯à¦]¬°§Ú§Þ¥©¤£¦n´N©Úµ´§Úªº§k¡A¨º¹ï§Ú¶Ë®`«Ü¤j§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥Õ±yµM§V¤O¶°¤¤ºë¯«Å¥¦o»¡¸Ü¡A¥H§K¦Û¤v¬½¬½§k¦í¦o¡F«oÅ¥¨ì¦o»¡¥L¹ï¦oªº§k
·P¨ì¯ÁµMµL¨ý¡K¡K¥L´X®É¹ï¦oªº§k¨S·Pı¨ÓµÛ¡H

¡@¡@¡u§Ú¨Ã¨S¦³¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O»¡¡I¡v´ð°pÅQ¹DªººO¦í¥LªºÀV¶µ¡A©ÈÅ¥¨ì¥Lµ½¨}ªº¦w¼¢¸Ü¡I¤£¥Ñ¤À»¡ªº¡A
§Y±N¬õ®B¦L¤W¥Lªº¡A§V¤O¾Ç²ß°ª¶Wªº§k§Þ¡C¥ú»¡¤£°µ¬O¤£¦æªº¡I

¡@¡@©¯¦n¡A³o¤@¦¸¥L¨Ã¨S¦³¹³¤ìÀY¯ëªº¤ÏÀ³¡A·í¦oÀY·w¥Ø¯tªº¾a¦b¥LªÓ¤W³Ý®ð®É¡A
²M·¡ªºÅ¥¨ì¥L¤£³W«hªº¤ß¸õÁn¡C­ì¨Ó¥L¤]¬O¦³¨Ç¤ß°Êªº¡A¨º»ò¦o´N´±¤jÁxªº§i¥Õ
¤F¡C

¡@¡@¡u±yµM¡A§Ú³ßÅw§A¡I¡v

¡@¡@¦o¥¿µ¥µÛ¥Lªº¦^µª¡A³Ì®ð¤Hªº¬Oªù¤f¶Ç¨Óªº¸}¨BÁn¯}Ãa¤F®ðª^¡A±µµÛ¤@¤j°ï¤H
ÀYÀ½¦b®Ñ©Ðªù¤f¡C

¡@¡@¡u®v¥S¡AÁÙ­nÄ~Äò¤ñ¤U¥h¶Ü¡H¡v¤@­Ó¤H¶}¤f°Ý¡A²´¥úª½¤Ä¤Äªº¬Ý¦V´ð°pº}«Gªº
Áy³J»P¸È¤l¤UÅS¥Xªº¤@ºI³·¥Õ¤p»L¡C

¡@¡@¥Õ±yµM¨«¨ìªù¤f¾×¦í²³®v§Ìªºµø½u¡A¤~¹D¡G

¡@¡@¡u½Ð®á³¥¥ý¥Í¥ð®§¥b¤p®É¡C¡v¥ß§Y±N®Ñ©Ðªºªù¥Ï¤W¡A§ùµ´¤F¤@¤j²¼««²Cªºµø
½u¡C³o¨Ç¤H»Ý­n©w¤O¯S°V¡I

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A©M§A¤ñÁɪº¨º¤H¬O½Ö¡H¡v´ð°p¨£¥L¨«¦^¨Ó¡A©Ô¥L§¤¦b¨­Ãä¡A¦n©_ªº°Ý
µÛ¡C

¡@¡@¡u´N¬O¤Q´X¤Ñ«e¥Ñ¤é¥»¨ÓªºªB¤Í¡A²{¦b¦í¦b³o¨à¡A¦³ªÅ®É´N¤¬¬Û¤ñ¸Õ¼Wªø¨£
ÃÑ¡C¥L¥s®á³¥¸Î¤¶¡A¥LÁÙ¦³¤@­Ó©f©f¥s®á³¥²ý¤l¡Cµ¥·|©p·|¬Ý¨ì¡C¡v

¡@¡@»P¦oÁy³Jªñ¦b«¤¤Ø¡A¥L¶V¨Ó¶Vµo²{¦Û¤v¨H³´¶i¦o¬üÄRªº®eÃC¤¤µLªk¦Û©Þ¡I¬üÄR
µL·åªºÁy³J¡A²H²HªºÅé­»¡A°{°ÊµÛ±¡·Nªº²´¯«¡K¡K¤Ñ¡I¦oª¾¹D¦o¦b¤Þ»¤¨k¤H¥Ç¸o
¶Ü¡H¸Ó¨ü©w¤O°V½mªº¤]³\¬O¥L¡I

¡@¡@¥L«ç»ò¤£¦^µª­è¤~³Q¥´Â_ªº°ÝÃD©O¡H¦oµ¥±o²´²\³£§Ö¸¨¦¨¤j«B¤F¡I¥L¤£¦^µª³ß
¤£³ßÅw¡A¦Ü¤Ö­n¦³¤@ÂIÂIªºªí¥Ü§r¡I»¡Án¡uÁÂÁ¡v¤]¦¨¡I

¡@¡@¦o¥Í®ð¤F¡A¤eµÛ¸y¥s¡G

¡@¡@¡u¥Õ±yµM¡A­n¹À§A´N§k§Ú¡A­n¹À´N°e§Ú¦^±JªÙ¡AµM«á»¡§A°Q¹½§Ú¡I§A¤@¥y¸Ü¤]
¤£»¡¡A§Ú¨º¸Ìª¾¹D¦Û¤v¦³¨S¦³³Q§P¥X§½¡H¡v

¡@¡@¡u´ð°p¡I§Ú«ç»ò·|°Q¹½©p¡H©p¦b·Q¤°»ò¡H§Ú«Ü·PÁ©p³ßÅw§Ú¡A¦ý§Ú¢w¢w¡v

¡@¡@¡u°­¤~­n§Aªº·PÁ¡I¤ô´¹¤@ª½»¡§A³ßÅw§Ú¡A§Ú¤~¦³«i®ð¦A¨Ó¬Ý§A¡I¥i¬O§A¢w¢w
§Ú¨ì©³¨º¸Ì¤£¦n¡H¡v¨§¤jªº²\¯]¶ÉÂm¦Ó¤U¡C»¡§¹³o¨Ç¸Ü«á¡A¤£¥²¥Õ±yµM¨Ó»¡¡A¦o¤]
ª¾¹D¦Û¤v¤£¦n¦b¨º¸Ì¤F¡I¦oªí²{±o¹³­Ó®«°ü¡A¤£¡I§ó¶K¤Áªº»¡ªk¤£¦p»¡¹³¥À©]¤e¡A
¨S¦³¤@­Ó¨k¤H´±­n¦o³oºØ±¡ºü¤£Ã­©wªº½Ä°Ê¦Ñ±C¡I

¡@¡@¦o¤S¦b­J«ä¶Ã·Q¤F¡I¥Õ±yµM¹Ä¤F¤f®ð¡A±q¥EµM¬Û¨£¨ì²{¦b¤j·§¦³¤Q¤ÀÄÁ¤F¡A¦o
¥ý¬Oµ¹¥L¼ö§k¡A¨Ã¥Bªí¥Õ³ßÅw¥L¡AµM«á¤S­¢¤£¤Î«Ýªº¹G°Ý¥Lªº·Pı¡C¥L¨º¯àª½±µ»¡
¥L¹ï¦oªº¦b·N´X¥G¨Ï¦Û¤v¥¢±±¡H¥L¤£¯à»´²vªºªí¹F·P±¡¡A¦]¬°¦oªº¡u³ßÅw¡v¥i¯à¬O
¥S©f¶¡ªº³ßÅw¡C¥L¸Ó«ç»ò»¡¡H¥i¬O¬Ý¦o²{¦b­ú±o¤@¶ò½k¶î¡A¤ß¤f³£À¾¯k¤F°_¨Ó¡C¸Ó
¦º¡I¥L¦b·N¦o¡A¦b·N¨ì¶W¥G¥L·Q¹³ªº¦a¨B¡I¦b·N¨ì·Q¤£ÅU¤@¤Á¾Ö¦o¤JÃh¡A¤£ºÞ¦o¹ï
¥Lªº·P±¡¬O¤£¬O¥S©f¤§±¡¡A¥L·Q­n¦o¡I

¡@¡@¤Q¨Ó¤Ñªº°jÁ×µ·²@¨S´î»´¤@¤À«ä©À¡A¤Ï¦Ó·U¨Ó·U¦h¡AÁ߯C¦ÜÃzµoÃä½t¡K¡K

¡@¡@¦o­n¥L§k¦o¡A¬üÄRªºÄå®B¤Þ»¤ªº¦b¥L­±«eŸ°Ê¡K¡K

¡@¡@¡u©p­n¨Dªº§k¡K¡K¬O¨º¤@ºØ¡H¥S©fªº¨º¤@ºØ¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Ú­nªº¬O¤@­Ó­ô­ô¡A§A³s§Úªº¤â³£¸I¤£¨ì¡I§Ú­n±¡¤Hªº§k¡I®B»P®B¤£À³
±MÄݩ󱡤H¶Ü¡H¥Õ±yµM¡A§A©~µM·í§Ú¬O©f©f¡I§Ú§k¤F§A¨º»ò¦h¦¸¡K¡K§A¡K¡K¡v§º´ð
°p²ª½§Ö©ü­Ë¤F¡IÂù¤â«D±`¦³¤Oªº§æ¦í¥LªÓ»H¡C¡u¦pªG§Ú¦³ªZ¥\¡A²{¦b¤@©w±N§AºL
¨ìªù¥~¡A¥i¬O§Ú¨SªZ¥\¡A¥u¦n¢w¢w¡v¦o¥H§k¥N´À±µ¤U¨Óªº¸Ü¡I

¡@¡@¤Í·Rªº¿Ë§k¤£·|¦b®B¡C

¡@¡@¥S©f¤§¶¡ªº§k¤£·|®B¦Þ¬Û¿Ë¡C

¡@¡@¨S¦³¤H±Ð¹L¦o²`§kªº§Þ¥©¡A¦ý¤£ª¾¥Ñ½Ö¥ý¶}©l¡A¥L­Ì¤£º¡¨¬©ó®B»P®B¤§¶¡³æ¯Â
ªº§l§\¡C®¨®¨ªº±Ò¶}®B¡A±´¥X¦Þ¦y¡A«K¦A¤]¤£¥Ñ¦Û¥DªºªÈÄñ¦bª¥¼ö¨g³¥ªº±¡·N¤U

¡@¡@¦³®É­Ô°µ¤ñ»¡§ó¦³®Ä¡C´ð°p²M²M·¡·¡ªºªí¹F¥X¦oªº¼ö±¡·RÅÊ¡A¦pªG³o¼Ëªº¿Ë§k
¤§«á¥Õ±yµMÁÙ·í¦o¬O©f©fªº¸Ü¡A¦o·|¦b¦R¦å¤§«e±N¥L¤Á¦¨¸H¤ù¥á¥X¥xÆW¥»®q¡I

¡@¡@¤£ÃѬ۪ººVªùÁn¦A¦¸¥´Â_¤F¿@±¡»e·N¡C

¡@¡@¡u½Ö¡H¡v¥Õ±yµMÂù²´µo¤õ¡A´X¥G«_·Ïªº°Ý¡C

¡@¡@¥i¯à¬Oªù¥~ªº¤H·Pı¨ì¥Õ±yµMªº¤õ®ð¡A©~µM³s¦^À³¤]¤£´±ªº´N·È¨«¤F¡A§Ï©»Å¥
¨£©ñ»´ªº¸}¨BÁn¨³³t¨«»·¡C

¡@¡@´ð°p¤£ª¾¦ó®É¤w§¤¦b¥L¤j»L¤W¡AÁy®I¦b¥LÀVºÛ¤¤³Ý®ð¡A¦¹®É§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u±yµM¡A§Ú·R§A¡C¡v

¡@¡@¥Õ±yµM¦«°_¦oªºÁy¡A»{¯uªº¬Ý¦o¡A¬Ý¨ì¤F¤@¤ù²`±¡ªº²¶¥ú¡C¡u©p½T©w¤£¬O¤@®É
°g´b¡H¡v

¡@¡@¦o·nÀY¡C¤Ñ­þ¡I¥L¤£·|¤S¨S¤ÏÀ³¤F§a¡H

¡@¡@¡u§Aªº¦^µª©O¡H¡v

¡@¡@·Q¤£¨ì¥L©~µMÁy¬õ¤F¡I±NÁy§O¨ì¤@Ã䤣´±¬Ý¦o¡C

¡@¡@´ð°p¹x¤ß¤j°_¡A§æ¹L¥LªºÁy¡I¤ßªá«ã©ñªº¯º°Ý¡G

¡@¡@¡u§A¤]·R§Ú¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¥Lªºªí±¡¤w§i¶D¦oµª®×¤F¡I»¡¥X¥h½Ö·|¬Û«H¡H³o­Ó­è
±jªº¨k¤H³ºµM·|Áy¬õ¡I

¡@¡@¥Õ±yµM©Ù¤F¤UÁy¡A²´¤¤¦³¯º·N¡A´N¬O¤î¤£¦íµo¼öªº­±¤Õ¡C»´§k¤F¦o¤@¤U¢w¢w

¡@¡@¡u¬Oªº¡C§Ú¤]·R©p¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì¥H§óÄñºøªº§k¨Ó¦L³o­Óªº»}¨¥¡C

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@©]±ß¦b·¥³ß®®ªº®ðª^¤U¥Î¹LÀ\«á¡A²³¤H¤S¦^¨ì¤¤®xÄ~Äò¤U¤È¨º³õ¥¼³ºªº¤ñ¸Õ¡C

¡@¡@¦b¥Õ±yµM¤¶²Ð®á³¥¥S©fµ¹´ð°p»{ÃÑ«á¡A´ð°p¥ß§Y·P¨ü¨ì®á³¥²ý¤l¤£µ½ªº²´¥ú¡F
¦o´X¥G¬O­Ï¶ÆªºÂà¹L¨­¥h¡A¤£®h·f²z¦o¡I¦Ó®á³¥¸Î¤¶«h¬O¥Î¤@ºØ¤Ó¹L²`¨Hªº²´¥úª`
µø¦o¡C³o¹ï¥S©f³£¬O©Ç¤H¡I¦A¥[¤Wªì¬Û¨£´Nµ¹¥LÁy¦â¬Ý¡A´ð°p¨M©w»P¥L­Ì¹º²M¬É
­­¡C­n¤£¬O·Q»P±yµM¦h¬Û³B¤@·|¡A¦o¦­¨«¤F¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¨Ó¥xÆW§Ö¤@­Ó¤ë¡AºÉ¬O¹J¨ì¹ï¦o¦³¼Ä·Nªº¤H¡C¦b­^°ê¡A
±q¤£´¿¦³³oºØ±¡ªpµo¥Í§r¡I¥i¬O¦pªG¦o¨S¦³¦^¨Ó¡A´N¤£·|¹J¨ì¤ß¤W¤H¤F¡A¦¹®ÉÁÙµÎ
ªAªº°¹¦b¥L¨­Ãä¡I

¡@¡@±yµM¥¿¬D¥X¨â­Ó®v§Ìµ¥·|­n¬D¾Ô¨º¤G­Ó¤é¥»¥¨¤H¡C´ð°p§¤¦b¥x¶¥¤WÂù¤â¼µÀU¡A
®ÇÃ䧤µÛ¤ô´¹¡C¦o°Ý¥X¤F¤ß¤¤ªº¸Ü¡G¡u¥L­Ì¨Ó¥xÆW°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uªZ³N¥æ¬y¹Æ¡C¡v¤ô´¹¸Ø±iªº»¡µÛ¡A¾î¤F²´¹ï­±¨º¤@¹ï¤é¥»¥S©f¡C

¡@¡@¡u¶È¬OªZ³N¥æ¬y¡H¡v´ð°p¤~¤£«H¡C²¦³º­nªZ³N¥æ¬y¦A´X­Ó¤ë¥Õ±yµM´N·|²v¤H¥h
¤é¥»¤F¡AÁÙ©È¥æ¬y¤£¨ì¶Ü¡H

¡@¡@¡u©ú¬°¥æ¬y¡A·t¨Ó©M¿Ë¡C®á³¥®a««²C©ú¤ë¬yªº®±ªk«Ü¤[¤F¡A¤@¤ß·Q¿Ä¦X¦¨¥t¤@
ºØ°ª²`¹Ò¬ÉªºªZ¥\¡C¦pªG¤£¬O­n¤@­Ó¦^¥h¡A´N°®¯Ü¶ù¤@­Ó¹L¨Ó¡C¤£¹L¡A§Ú·Q®á³¥¸Î
¤¶ªº¿³½ì¤£¦b§Ú¡C¡v

¡@¡@¤G¤Hªº²´¥ú¦P®É±½¤F»·³Bªº®á³¥¥S©f¤@²´¡C

¡@¡@¤£¥i§_»{¡A®á³¥¥S©f³£¤Q¤À¥X¦â¡I®á³¥¸Î¤¶­^®¼¡A«Ü¨å«¬¤é¥»»Å¨kªºªø¬Û¡F¦Ó
®á³¥²ý¤l»P¨ä¥S¨Ã¤£¤Q¤À¬Û¹³¡A¦o¤]¤£¬O¨ººØ¥i·R«¬ªº¤é¥»«½«½¡A¤@Áyªº­^®ð©F©F
¹G¤H¡A¦ý¤´¬O¬ü¤H¤@­Ó¡C¬ðµM¡A´ð°p¤ß¤¤¤É°_ĵ§Ù¡C

¡@¡@¡u¦pªG®á³¥²ý¤l·Q§ä¦Ñ¤½¡A¦o·|¬Ý¤W½Ö¡H¡v

¡@¡@¡uªZ¥\³Ì°ªªº¨º¤@­Ó¹Æ¡I¤~¦³§Q¥Î»ù­È¹À¡C¡v¤ô´¹¾aµÛ´Y¬W¡A³¬¤W²´Åѯº¡A¤õ
¤W¥[ªoªº¤S¹D¡G¡u©p³£¤£ª¾¹D¡A©p»P¤j­ô¾x¿h§áªº³o¨Ç¤Ñ¡C®á³¥¥S©f¤Ñ¤Ñ§ä¤j­ô¤ñ
¸Õ¡B³Ü¯ù¡B³}¥x¤¤¥«¡C¥u§ä¤j­ô³é¡C¡v§Y¨Ï¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡A¤ô´¹¤]·|±N´ð°p¤Þ¾É
¨ì¨ººØ»{ª¾¤W¡C

¡@¡@¥Õ±yµM§¤¦^´ð°p¨­®Ç¡A±Mª`ªº¬ÝµÛ®v§Ì»P¨º¤G­Ó¤é¥»¥¨¤H¤ñªZ¡C®á³¥®a¬O¤é¥»
ªZ³N¬É°õ¤û¦Õªº¤Hª«¡A¦Û³ÐªºªZ³Nµ·²@¤£»¹¤é¥»¦U¤j¬£¡A¥[¤Wªñ¤Q¦~¨Ó¤£Â_¬£§Ì¤l
­u¤¤°ê¤j³°¾ÇÃÀ¡Aºë¶i¤§¾l¤]¤@¤@©Þ°£¨ä¦Û¨­ªº¯ÊÂI¡C¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¥L­Ìªº¶i¨B¬Û
·íÅå¤H¡A»P¥L­Ì¤ñ¸Õ¡A¦³§U©ó¤Á¤¤­nÂI¡A§ï¶i®v§Ì­Ì°V½m¤£¨¬ªº¦a¤è¡A¤]§ó¥i¥H¤F
¸Ñ¤Q¤G¤ë¨ì¤é¥»¤ñÁɮɡA¹ï¤âªº¹ê¤O¦b¤°»ò¤ô·Ç¡C¬Ý¨Ó¥L±o¶XÁÙ¦³¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¦A
»P±y¦t­pµe¤@¤U°V½m½Òµ{¡A°w¹ï­Ó§Oªº¯ÊÂI¥[¥HªÈ¥¿¡C

¡@¡@¡u³Ü¯ù¡C¡v´ð°p±N¯ùªM¶ë¦b¥L¤â¤¤¡F¥L¤ß¤£¦b²jªº³Ü¤F¤@¤f¡A²´¯«±Mª`¦b¥æ¤â
ªº¤H¨­¤W¡C

¡@¡@´N·R¬Ý¥L¨g¼ö±Mª`ªº²´¯«¡A´ð°p°¼­ºµÛ°gªº¬Ý¥L¦pÀJ¨è¯ëªº°¼­±¡CºÍ´¼ªº²´¤¤
°{°Ê¬P¨~¡A¥L¥u¦³¦b¨âºØ±¡ªp¤U·|¿Æ¥h§N¾®ªºªí±¡¡C¤@ºØ¬O¦b¥L½mªZ®É¡A¥t¤@ºØ
¡K¡K¦o¤µ¤Ñ¤~ª`·N¨ì¡K¡K´N¬O¦b¥L§k¦o¡B¬Ý¦o®É¡K¡K

¡@¡@¤£ª¾¤£Ä±³³¾Kªº¯B¥X¯º®e¡C±µ¹L¥L¤â¤¤ªº¯ùªM¡A§Ô¤£¦í¶X¥L¨Sª`·N®É±N¥ª¤â©ñ
¶i¥Lªº¤j´x¤¤¡F¦Ó¥L©~µM¤@µL©Òı¡A¥u²ßºD©Êªº´¤µÛ¡A¥Î¤j©æ«ü»´»´·b¼¾¦o¬X¬ü²Ó
½oªºÄ²·P¡Cı±oµÎªA¤§¾l¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¦Û¤v¥¿´¤µÛ¨Î¤Hªº¤ß¤â¡C

¡@¡@´ð°pª±±o¦Û±o¨ä¼Ö¡A¤@Âù²´¥u¨n¦b¤ß¤W¤H¨­¤W¡Aµ·²@¨S·Pı¤G¹D¨`¼ö­¢¤Hªºµø
½u°±¯d¦b¦o¨­¤W¡F§Y¨Ï¹jµÛ¤@­Ó¤¤®x¡A«Ü¤Ö¤H¯à©¿²¤¨º²´¥ú¡A¦Ü¤Ö´N¦³¤G­Ó¤H¤ß«ä
¦U²§ªºª`·N¨ì¤F¡I®á³¥²ý¤l§N§Nªº¬ÝµÛ¦oªº¥Sªø¡F¦Ó¤ô´¹¼¾µÛ¤U¤Ú¡A¹ï³o±¡ªp³´¤J
²`«ä¡K¡K®£©È¦³¦nª±ªº¨Æ¤F¡I

¡@¡@¤ô´¹¦A¤@¦¸¼y©¯¦Û¤v¤£¬O¬ü¤k¡A¨­¬°¬ü¤k´Nºâ¤£·S¨Æ¡A¨Æ±¡¤]·|²ö¦WªºÄñ¤W
¨­¡C

¡@¡@¤G¦ì®v§Ì»P¤é¥»¥¨¤H¥æÄñ³\¤[«á¡A±Ñ°}¤U¨Ó¡A¥i¨£Ä¹ªº¤H¤]³Ó±o«Ü¨¯­W¡C¥Õ±y
µMªxµÛ¤@©Ù²L¯º¡C

¡@¡@¡u©p¤£·|¬O¤Ó¥Í®ð¦Ó®ð±o¯º¥X¨Ó¤F§a¡H¡v´ð°p¦n©_ªº°ÝµÛ¡A©ú©ú¬O¦Û¤v¤H¿é
¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¡u±q±Ñ¥M¤¤§ä´M¯ÊÂI§ï¶i¡A¤ñ³Ó¥M®ÉªºÅº¶Æ¦Ûº¡§ó¨Ï¤H¶}¤ß¡C¡v¥L§CÀY¬Ý¦o¡A
¤~µo²{¦Û¤v´¤µÛ¦o³·¥Õªº¤â¡C¯º¤F¯º¡A¦b²³¤H­±«e¥L¤£¯à§k¦o¢w¢w¯u¬O¤Ó¥i±¤¤F¡I

¡@¡@´ð°pªþ¦b¥L¦ÕÃ䮨Án¹D¡G

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U§AĹ¡A§Ú´N§k§A¡I¡v

¡@¡@¡u¦pªG¿é¤F©O¡H¡v¥L³r¦o¡C

¡@¡@¡u¨º´N´«§A§k§Ú¡C¡v¤]´N¬O»¡¡AµL½×¦p¦ó¡A¤ñ¸Õ¹L«á¦o¤@©w­n§k¨ì¥L´N¹ï¤F¡I

¡@¡@·í¥Õ±yµM¨«¤J¤ñ¸Õ³õ¦a«á¡A¤ô´¹¥ß§Y¾a¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¬O¤£¬O¤¬¬Û§i¥Õ¤F¡HÁ@§Ú¤j­ô¨º°Æ¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@¡u©p¤£¬O¦­¬Ý¥X¨Ó¤F¡H¡v¥þ¥Õ®aªº¤H³£¬Ý¥X¨Ó¤F¤£¬O¶Ü¡H¤ô´¹°Ý±o¦³¨Ç¥j©Ç¡C

¡@¡@¡u¨º©p¥i­nÂH¥LÂHºò¤@ÂI¡A¥H«e©pÁÙ·|­J«ä¶Ã·Q§Ú¤j­ô¨Ã¤£³ßÅw©p¤§Ãþªº¨Æ¡A
²{¦b¤£·|¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|³Ì¦n¡I¥i¬O§A­Ì¤¬¬Û¶É¤ß¨Ã¤£¥Nªí§Oªº¤k¤H·|¹ï§Ú¤j­ô¦º¤ß¡F¥ý§O»¡¾Ç
®Õ¨º¤G­Ó¤k¤H¹ï§Ú¤j­ô¦³¥ø¹Ï¡A®á³¥¥S©f§ó¬O¥´ºâ¦í¨ì¥V¤Ñ¡A©pÀ´§Úªº·N«ä¶Ü¡H¡v
¤]´N¬O»¡¡I·Q«O¦í¦Ñ¤½´N­n¦³·í¤k¾Ô¤hªºÄ±®©¡I

¡@¡@¡u¥L­Ì¦í³o»ò¤[°µ¤°»ò¡H¡v¤£¥²¤ô´¹·t¥Ü¡A´ð°p¤ß¤¤¦­¦³´£¨¾¡A²´¥úºË¨ì¹ï
­±¡A´N¨£¨ì¤£¤Íµ½ªº²´¥ú¦p§Q¤b¯ëªº®g¦V¦Û¤v¡C¨º¤k¤HªGµM¬O¦³¥ø¹Ïªº¡I

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡®á³¥¥S©f¥u¦í¨ì¤ë©³¡A¦]¬°¥L­Ìªº¥D­n¥ô°È¤§¤@¬O¨Ó¥x¥_¾á¥ô¬X¹D¤ñÁÉ
ªºµû¼f¡C¤]´N¬O¥Õ±yµM²{¦b¥[ºò°V½mªº¥þ°ê°ª¤¤¬X¹D¤ñÁɨº¤@³õ¤F¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¤k¤H°Q¹½§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¶ú§ª©pªº¬ü»ª¡C¡v

¡@¡@¡u§Úªø±o¬üÃö¦o¤°»ò¨Æ¡H²ö¦W¨ä§®¡I¦o¬°¤°»ò¤£¥h¶ú§ª¨º¨Ç¬üÆA©ú¬P¡H¡v¤£·Q
¦A±µ¨üµL§ªºÀüµø¡A¦o°_¨­¹D¡G¡uµ¥·|¸ò±yµM»¡§Ú¥h³­§B¥À¬Ý¹qµø¡C¡v»¡§¹´N¤@¶_
¤@¶_ªº¨«¤F¡C

¡@¡@¡uO.K¡I¡v¤ô´¹¦V¦o´§¤F´§¤â¡Aݳ¦í¼L©È¦Û¤v¤j¯º¥X¨Ó¡C¤£¦æ¡I¦o¤]±o¨«
¤F¡A¦^©Ð¶¡¥´¹q¸Ü¬d¤@¤U®á³¥¥S©fªºÃö«Y¡I

¡@¡@¤C

¡@¡@¦Û±q¦V±yµMªí¥Õ¦Û¤vªº·R·N«á¡A¨C¤Ñ¥u­n¤@¨S½Ò¡A´ð°p´N·|¦Û°Ê¨ì¥Õ®a³ø¨ì¡C
¤ñÁɪñ¤F¡C±yµM¤Ñ¤Ñ¯d®Õ¯d¨ì¤CÂI¥ª¥k¡A³q±`¥L·|¥s¤ô´¹¹L¨Ó¸ü´ð°p¡A©È´ð°p§b§¤
µÛ³­¥L·|µL²á¡F¦Ó¥B¬î¤Ñ®É¸`ªº¶À©ü°A¤l¯S§O¦h¡A±Ë¤£±o¦o¥Õ¹à¹àªº¯»Áu¥É»Lªø¬õ
¨§¦B¡C¦³®É¤ô´¹¨SªÅ¡A®É¶¡°t¦X¤£¨Ó¡A¥Õ±yµM¥u¦n±N¦Û¤v¨º½øÂA¤Ö¥Î¨ìªº³ß¬ü¨®µ¹
¦o¶}¢w¢w¦A¤T½T©w¦o¦³¾r·Ó¤§«á¡C¶R¤F¤@¦~«o¶}¤£¨ì¤Q¦¸ªº­ì¦]¬O¥L²ßºD¥HºC¶]¨Ó
°·¨­¡C

¡@¡@¦b¥Õ±yµM¤£¦bªº®É­Ô¡A´ð°p²ßºD©ÊªºÀ¿À¿©Ù©Ù¡F¤Ï¥¿µL²á¹À¡I«á¨Óµo²{¥Õ®a¤H
ªº¦çªA¬O¦U¦Û¬~¡A°£¤FÃø¬~ªº¦çªA©ñ¦b©Ðªù¤f¡A§õÄ\¤l·|°e¥h¬~¦ç©±¥~¡A¶K¨­¦ç
ªA¡B¥\¤ÒªA¥þ±o¾a¦Û¤v¡F©ó¬O´ð°p¦¨¤F¥Õ±yµMªº¬~¦ç±C¡C±N¤@¤j±í¦çªA¥Ñ¥Õ±yµMªº
©Ð¤¤´£¥X¨Ó¢w¢w®L¤Ñ¤w¹L¡A¦o±N¥Lªº®L¦ç¤j¸v²M¬~·Ç³Æ¦¬°_¨Ó¡A¬~±o¸yª½¤£°_¨Ó¡I
¥»¥i¥H¥Î¬~¦ç¾÷ªº¡A¦ý¦o¤Ó¶¢¤F¡A³º¦Û§ä­W¦Yªº¥Î¤â¬~¡C¥¿¥´ºâ¤p¤ß¤U¼Ó¨ì¼p©Ð¡A
·Q¥Î¯M¦ç¾÷¯M°®¦çªA¡A¤£®Æ«o¦bÂਤ³Q¤@­Ó¤H¾×¦í¡A¨Ã¥B¨S¦³Åý¸ôªº·N«ä¡C

¡@¡@¬O®á³¥¸Î¤¶¡A¤@ª½¥Î©_©Ç²´¥ú¬Ý¦oªº°Q¹½¤H¡C

¡@¡@¡u­É¹L¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÀ°©p®³¡C¡v

¡@¡@¥X¥G´ð°p·N®Æ¤§¥~¡A¥Lªº¤¤¤åÁ¿±o®¼¦n¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥_¨ÊµÄ¡Cªñ¨Ç¤ÑÁ@¥L¤£¨¥¤£
»y¡A¥H¬°¥L¤£À´¤¤¤å¡A·Q¤£¨ì¥L»¡±o³o»ò¦n¡CÁ@¥Lªº¤â°í©w­n´£¹L¦o¤â¤Wªº¤ô±í¡A
¦o°h¤F¤@¨B

¡@¡@¡u¤£¥²¤F¡A§Ú®³±o°Ê¡C¡v

¡@¡@¦ù¥Xªº¤âÂà¦Ó³»¦í¤@®ÇªºÀð¡A¤´¨S¦³°hÅýªº¸ñ¶H¡A¨Ã¥B¥Î¯S§O°Q¤H¹½ªº²´¥ú¬Ý
¦o¡C

¡@¡@¦pªG¥i¯à¡A´ð°p«Ü·Q±N¥L¿å±o­Ë®â½µ¡A¨Ã¥Bºu¤U¼Ó±è´N¤j§Ö¤H¤ß¡I¥i¬O¥u©È½ð
¥L®É¥L·|²¾¶}¡A¨ì®É¶^¤U¥hªº¤H«Ü¥i¯à·|¬O¦Û¤v¡A¦o¥i¤£·Q¶^ªáÁy¡A¦]¦¹¥u¦n°µ
½}¡I

¡@¡@¡u©p«Ü³ßÅw¥Õ±yµM¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¡v¥þ­¼²DÂíªº¤H³£ª¾¹D¦o·R¦º¥L¤F¡I

¡@¡@¡u§Ú­n§A¡C¡v

¡@¡@¡u§AµL²á¡I¡v¦o°h¤F¦n´X¨B¡A¤ô±í´X¥G§ì¤£¦í¡C¥´ºâ¶¹L¥L¨«¤U¼Ó¡F²@µLºÃ°Ý
ªº¡A¥L­Ì¥S©f³£·S¤H¶û¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A§ÚÁÙ¨S¦³»¡§¹¡C¡v®á³¥¸Î¤¶§ì¦í¦oªº¤â¡C

¡@¡@¡u¥Õ±yµMºâ¤£ºâ¬O§AªºªB¤Í¡H¡v´ð°p¨S¦³Åå´q¡A¥u¬O§N§Nªº¬ÝµÛ¥L¡I

¡@¡@¥L¿ðºÃ¤F¤U¢w¢w

¡@¡@¡uºâ¡C¡v

¡@¡@¡uªB¤Í©d¡A¤£¥iÀ¸¡C¦pªG§Aº~¦rÀ´±o°÷¦h¡A´N·|©ú¥Õ³o¥y¸Üªº·N«ä¡I¡v¦o±Ã²æ
¥Lªº¤â¡A¨«¤U¼Ó¡A§N¤£¨¾¹J¤W®á³¥²ý¤l§N±oÀ~¤Hªº²¶¥ú¡I

¡@¡@¦Ñ¤Ñ·Ý¡I³o¬O¤°»ò¥@¬É°Ú¡I

¡@¡@´ð°p¬ª¼«¦üªº±N¦çªA¥Î¤O¥á¤J¯M¦ç¾÷¤¤¡A«ö¤U¾Þ§@¶s¡C¥L­Ì¥S©f¥þ¬OºÆ¤l¡I¨k
ªº²ö¦W©_§®·Q­n¦o¡A¤kªº«o««²CµÛ¦Û¤vªº¤ß¤W¤H¡K¡K¤£¡K¡K¤£¨£±o¬O¥Õ±yµM¡C´ð°p
½K¬Üªº·Q¡A­Ë¤£¦p»¡®á³¥²ý¤lªº«è®ð¬O¨Ó¦Û¥Sªø¹ï¦oªº¿³½ì¡C¬O¶Ü¡Hªñ´X¤Ñ¶]¥Õ®a
¨º»ò¶Ô§Öªº­ì¦]¤§¤@´N¬O¬°¤F¨¾¤î¤é¥»¤k¤H¤Ä¤Þ±yµM¡A¦ý¨º¤k¤H¨Ã¨S¦³©úÅ㪺¤Ä¤Þ
°Ê§@¡A¤Ï¦Ó¤@¤ß¤@·N®i²{¼Ä·Nª½¹ïµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@³á¡I¦o¤£­n·Q¤F¡I¦pªG¨º¤k¤H¹ï±yµMµL·N¡A¨º»ò´N¤£­È±o¦o¦h¤ß¤F¡I

¡@¡@¡u´ð°p¡A©p«ç»ò·|¦b³o¸Ì¡H¡vÀHµÛ§C¨HªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¥Õ±yµM¤w¯¸¦b¦o­±«e¡C

¡@¡@´ð°p¶}¤ßªº·Q©ê¦í¥L¡A¤~µoıÂù¤âÁÙ®MµÛ¶ì½¦¤â®M¡A³s¦£©Þ¤U¥á¦b¯M¦ç¾÷¤W¡A
ºO¦í¥L²ä¤l¡C

¡@¡@¡u§A¦^¨Ó¤F¡H¦Y¹¡¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v¥L§k¤F¦o¤@¤U¡AµM«á¤£ÃÙ¦Pªº¬ÝµÛ¯M¦ç¾÷¸Ì­±ªº¦çª«¡C¡u§Ú¤£³ßÅw
©p¨Ó§Ú®a°µ³o¨Ç¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§Ú¶¢µÛ¡A¥s§Ú¨Ó§A®a§b§¤·í¼b«È§Ú¥i¨S¨º­ÓÁy¡C¦Ó¥B§Aªº¦çªA¤£Åý§Ú
¬~¡AÃø¹D§A¦³§ó¦nªº¤H¿ï¡H¡v¦o´­°_¬h¬Ü¼bÆZªº°ÝµÛ¡C

¡@¡@¥L¯ºµÛ·nÀY¡AÂù¤â©l²×­I¦b¨­«á¡C´ð°p¯w¤F¯w²´¡A©ñ¶}¥L·Q¬Ý¥L¨­«á®³µÛ¤°
»ò¡C

¡@¡@¡u§A­I«á¦³¤°»ò¡H¡v¦oç÷°ª¨­¤l¡A¦ý´N¬O±æ¤£¨ì¥L­I«á¡A·s©_¤S¤£¸Ñªº°ÝµÛ¡C
±q¨Ó¨S¨£¹L¥L³o»ò¯«¯µ¹L¡C¡u§Ú­n¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u³¬¤W²´·ú¡C¡v¥LÄâ¥X¤@°¦¤â»´ÂI¦oªº»ó¡C

¡@¡@¡u¦³ªF¦è­n°e§Ú¡H¡v¦o¤£¬Û«HªºÀü¤j²´¡C¹³±yµM³oºØ¤j¨k¤H¡A¨º·|¦³²Ó¿°ªº¤ß
«ä¥h·Q°e¦oªF¦è¡H¥L¬OÅé¶K¡A¦ý¤£®öº©¡C¦o±q¨Ó¤]¨S§Æ±æ¹L¥L·|°e¦o¤°»òªF¦è¡A¯à
¾a¦b¥LÃh¤¤´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡I¤Ï¥¿¦o¨S¯Ê¹L¤°»òªF¦è¡C¥i¬O¥L³oºØ¬ð¦p¨ä¨Óªº®öº©·P
ı¡K¡K®¼¤£¿ùªº¡C¤£ºÞ¬O¤°»òªF¦è¡A¦o³£·|ªY³ß­Y¨gªº±µ¨ü¡C¥L°e¦oªº©O¡I

¡@¡@¡u³¬¤W¡C¡v¥L¤S»¡¤F¤@¦¸¡C

¡@¡@´ð°p¨Ä¨Äªº³¬¤W²´¡AÂù¤â¨Ö±i©ï±o°ª°ªªº¡F¤]³\¬O¤@¦·³¥ªá¡A¤]³\¬O¤@­Ó¬v«½
«½¡A¤]³\¬O¤Æ§©«~¤§ÃþªºªF¦è¡K¡K

¡@¡@µM«á¡A¤@¤èªø§Îªºµ³²°¥­©ñ¦b¦o¤â¤ß¡C¦o­¢¤£¤Î«Ýªº¸C¶}²´¡A¬O¤@±ø¶µ½m¡I¦³
µÛºñÄ_¥Û¼Y¤lªº¶µ½m¡C¦o¨S¬Ý¹L¤Á³Î¦¨¬P§ÎªººñÄ_¥Û¡A¶g³ò¦³´¹¼üªº¸HÆp³ò¶¡Aºë
½o¤p¥©±o¥O¤HªY³ß¡C

¡@¡@¡u°e§Ú¡H§A«ç»ò·|·Q¨ì°e³o­Ó¡H¡v¦o·R¤£ÄÀ¤âªº§âª±µÛ¡C

¡@¡@¥L±N¶µ½mÀ¹¦b¦oÀV¤l¤W¡A»´¼¾¦o¨q¾v¡C³·¥Õªº¦Ù½§»PºñÄ_¥Û¬Û¬M±o§ó¥X¦â¡C

¡@¡@¡u¦³¤@¦^¥h¥x¤¤¥«¡A¬Ý¨ì³o±ø¶µ½m¡Cı±o«Ü¾A¦X©p¡A´N¶R¤F¤U¨Ó¡A¦ýÁå¤l¤Ó²Ê
¤F¡A¬Ý¨Ó²Â­«¡A©ó¬O½Ð©±®a¥´³y³oºØKª÷²Ó«¬ªºÁå¤l¤~°t©pªº¼b¤p¡C¤µ¤Ñ¤~®³¦^
¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¦nº}«G¡I§Ú³ßÅw¡I¤@½ú¤l³£¤£®³¤U¨Ó¦n¤£¦n¡H¡v¦oºOµÛ¥Lªº¸y¡A»´¬X°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¥LÀ³¤¹¡A²`²`§k¦í¦o¡K¡K¦Ü¤µ¤´¤£´±¬Û«H¦o·|·R¤W¥L¡I¬üÄR¤S·Å¬Xªº
¤p¤k¤H¡A¥uÄ@¯àºòºò±N¦oºO¦bÃh¤¤¡A¦A¤]¤£©ñ¤â¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¡u¦o¤£¾A¦X§A¡I¡v¤@­Ó¼««ãªº¤kÁn°ª´­µÛ¡I

¡@¡@¡u¦í¼L¡I¡v

¡@¡@®á³¥²ý¤l§N§Nªº¯¸¦b®á³¥¸Î¤¶­±«e¡A¤£Â_ªº³¯­z¨Æ¹ê¢w¢w¡u§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A¤H®a
®¦·R±oÃø±ËÃø¤À¡I§A¥u¬Ý¨ì¦oªº¬ü»ª¡A´N»{©w¦o·|¬O¥Í®á³¥®aÄ~©Ó¤Hªº¤k¤H¡C³o¸Ì
¥i¤£¬O¤é¥»¡A¤£·|¥H§A¬°¤Ñ¡A§A¥H¬°¥u­n§Aªí¥Õ¡A©Ò¦³¤k¤H³£·|§ë¤J§AÃh¤¤¶Ü¡H§O
¦A¦k·Q¤F¡A¥u¦³§Ú¤~¬O¾A¦X§Aªº¡A§A¬°¤°»ò±q¤£ªÖ¥¿²´¬Ý§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u©p¤£°t¥Í§Úªº«Ä¤l¡I¡v®á³¥¸Î¤¶±À¶}¦o¾a¹L¨Óªº¨­¤l¡C²´¤¤°{µÛ¨g³¥ªº¥ú
¨~¡C

¡@¡@¥Lªº¸ÜÀ»¤¤¤F¦oªºµh³B¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¬O­Ó©t¨à¡H¦]¬°§Ú¤£°÷¬ü¡H¦pªG§A¯uªº¦³ªù²ÄÆ[©Àªº¸Ü¡A§A´NÀ³¸Ó°ù
¯ÂºØªº¤é¥»¤k¤H¡A¦Ó¤£¬O¦º«Ý¦b³o¸Ì««²C§O¤Hªº¤k¤H¡I¥u¦³§Ú¤~·|­n§A³o­Óºë¢w¢w

¡@¡@°Ô¡I

¡@¡@¤@°Oµ²¹ê¤õ¼öªº¤Ú´x¥´±o®á³¥²ý¤l¶^¨ì§É¤W¡C¦o¨S¦³¥s¡A¨S¦³­ú¡A¤]¨S¦³¥hÀ¿
«ø®BÃ䪺¦å¡F¤´¬O¯º±o§N»Å¡C

¡@¡@¡u¥ú¬Oª¨ª¨¨º¤@Ãö§A´N¹L¤£¤F¡I§A¥u¯à¿ï¾Ü°ù§Ú¡A©Î¤é¥»¤k¤H¡I­n¬O§A¬°¤F±o
¨ì¤@­Ó¤¤°ê¤k¤H¦Ó±o¸o¥Õ®a¡A§A¤]§O·Q¦^®á³¥®a¤F¡IªZ³N¬É¦A¤]¨S¦³§A®e¨­¤§³B¡I
§A°£¤F¯à¥H¤@¨­ªZÃÀÄ~©Ó®a·~¥~¡A§A®Ú¥»¨S¦³¿Ñ¥Íªº¯à¤O¡I¦A¨Ó¡A¤@¥¹§A±j¥e¤F¨º
­Ó¤k¤H¡A¥Õ±yµM·|¤Ñ²P®ü¨¤ªº°l±þ§A¡A¤£±¤¤@¤Á¡I¥L¬O¨º¼Ëªº¨k¤H¡A§A·Q¥²ª¾
¹D¡C¡v

¡@¡@¡uºu¥X¥h¡I¡v¥L§ì°_¦oªº¦çÃÌ¡A¨g«ãªº±N¦o¥Ï¥Xªù¥~¡A¬½¬½ªººL¤Wªù¡I

¡@¡@ª½¨ìªùªO³Q¥Ï¤W¡A®á³¥²ý¤lªº§N»Å­±¤Õ¥ß§Y¸H¦¨¯Ü®zªº¦º¥Õ¡K¡K¬°¤°»ò¦o´N¬O
±o¤£¨ì¥Lªº¤ß¡H¥L¬°¤°»ò¤£À´¥þ¥@¬É³Ì·R¥Lªº¤H¬O¦o¡F¤£¦]¬°¥L¬OÄ~©Ó¤H¡A¤£¦]¬°
¾i¨|¤§®¦¡A¥u³æ¯Âªº¡B¥þ¤ß¥þ·Nªº·RµÛ¥L¡K¡K¡C¦o¬O¤ñ¤£¤W¨º¤¤°ê¤k¤H¬üÄR¡A¦ý¬ü
ÄR¯à¥Nªí¤@¤Á¶Ü¡H

¡@¡@±q¤p¨ì¤j¡A¥L¥uª¾¹D±°¹Ü¡A¤]»´©ö±o¨ì¤@¤Á¡F©Ò¥H¥L·Q­n§º´ð°p¡A«K¥H¬°§º´ð
°p¸Ó§ë¤J¥LÃh¤¤¡A¥L·íµM¤£·|©ñ±ó¡K¡K¦Ó¡A¦b³o¤@³õ±°¹Ü¤¤¡A¤]µLºÃªº±N¦Û¤vÀ½¨ì
³Ì¨ü¶û´cªº¨¤¦â¤F¡I¤£¬O¶Ü¡H·R¤@­Ó¤H¬°¤°»ò·|³o»ò­W¡H¬°¤°»ò¥Õ±yµM¥L­Ì¥i¥H·R
±o¿@±¡»e·N¡H¡K¡K¦o¤£À´¡K¡K

¡@¡@À´ªº¥u¬O¡A¦o³oÁû¤ß¡A·R¥L¤G¤Q¦~ªº¤ß²×±N¤@µL©ÒÀvªº¯}¸H­ä¹s¡C

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¡u©p¦^¨Ó±ß¤F¡C¡v

¡@¡@©P³Í¤åªºÁn­µ¦b·t·tªº¨«¹D¤WÅT°_¡C

¡@¡@´ð°p§á«G¿O¥ú¡A´N¨£¨ì¥L¤@±i¾á¤ßªºÁy¡C

¡@¡@¡u§AÀ~¨ì§Ú¤F¡C¡v´ð°pÂê¤W¤jªù¡C¤w¸g¤Q¤@ÂI¤F¡A¦o©ú¤Ñ¤@¦­ÁÙ¦³½Ò¡A¤£¦­ºÎ
¤£¦æ¡C

¡@¡@¡u§Ú¦bµ¥©p¡C¡v¥L¾×¦b¼Ó±è¤f¡C

¡@¡@¡u¤°»ò®É­Ô³W©wªù¸T¤F¡H¡v¦o¥¢¤F¯º®e¡C³o¤HºÞ±o¤j¦h¤F¡I±yµM¿Ë¦Û°e¦o¦^
¨Ó¡A¦o¨º¥i¯à¥X¨Æ¡H

¡@¡@©P³Í¤å®À±Ñªº¬ÝµÛ¦o¡C¨ì©³¬O¤°»ò¦a¤è¤£¹ï¤F¡H¬°¤°»òªñ¤ô¼Ó¥xªº¥L¤Ï¦Ó±Ñµ¹
¥Õ±yµM¡H¥L­ÌªºÅʱ¡¦­¤w¶Ç¹M¤jµó¤p«Ñ¡A¥u¬O¥L¤£Ä@¥h¬Û«H¡A§Y¨Ï¤ß¤¤¦­¤w¦³©³¡A
¦ý¤´¦s¤@ÂI§Æ±æ¡F¦Ü¤Ö¡A¥L±oª¾¹D¥L±Ñ¦b¨º¸Ì¡H¥L¤£¬O¿é¤£°_ªº¨k¤H¡A¥i¬O­Y­n¥L
¤£¤¶·N¥Í¥­²Ä¤@¦¸°Ê¤ß«oºG¾D·ÆÅKÃf¬O¤£¥i¯àªº¡I³ßÅw¦oªºµ{«×­n»¡·RÁÙ¤Ó¦­¡A¦ý
¦Ü¤Ö¹ï¦oªº°l¨D¬O¦³¤ß°l¨Ó·í¦Ñ±Cªº¨º¤@ºØ¡C

¡@¡@¡u§¤¤U¨Ó½Í½Í¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦]¬°±yµM¹ï©P³Í¤å¤ß¦sªã¸¦¡A©Ò¥H´ð°p¥H¦æ°Êªí¥Ü¦o¥u·R¥L¤@¤H¡A¤£¦AÅý©P³Í
¤å¦³¾÷·|¹J¨£¦o¡C¬O¸Ó½Í¤@½Í¨S¿ù¡AÅý©P³Í¤å©ú¥Õ¦oªº¤ß¡A¤£¦A°l¨D¦o¡A¨º»ò±yµM
¤è¥i¯à¹ý©³©ñ¤ß¡C©ó¬O¡A¦o§¤¦b¨Fµo¤W¢w¢w

¡@¡@¡u¦n§a¡I§Ú­Ì½Í¤@½Í¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü¤Ö§i¶D§Ú¡A§Ú¨º¸Ì¤£¦n¡C¡v

¡@¡@¡u·R±¡¨º¸Ì·|¬O¦n»P¤£¦nªº¥~¦b±ø¥ó©Ò¯à¥ª¥kªº¡I§Ú¬Û«H©R©w¡A¤£¬O§A¤£¦n¡F
§A»P±yµM®a¥@­I´º¬Û·í¡A¦Ó§A¤S¬¡¼â°Q³ß¡A¥i¬O¯u¥¿ªº·R±¡¨S¦³³oºØ­p¸û¡C§Ú­ì¥»
¥H¬°§Ú·|¶ùµ¹¤@­Ó³£¥«¤H¡A³Ì¦n¬O¦³¤ß·Q²¾¥Á­^°ê³Ì¦n¡I¦ý¬O¦b³o¸Ì¡A§Ú¹J¨£¤F§Ú
ªº©R¹B¡A´N¬O¥L¤F¡I¬Ý¨ì¥Lªº²Ä¤@²´¡A§Úªº¤ß´N¬°¤§²_³´¡C³Í¤å¡A§A¬O­Ó«Ü¦nªºªB
¤Í¡A¦ý¤]¥u¦³³o¼Ë¦Ó¤w¤F¡I¬Û«H¦³¤@¤Ñ¡A¦X¾A§Aªº¤k«Ä·|¥X²{¡A¨ì®É§A¥²©w¤@²´´N
·|¬°¤§¶É­Ë¡C¡v´ð°p¯u¤ß»¡µÛ¡C¥L¬O­Ó¦n¤H¡A¦pªG¯à¦¨¬°ªB¤Í¡A¨º¯u¬O¤j¦n¤F¡I¦p
ªG¥L¤£·í°l¨DªÌªº¸Ü¡A¥HªB¤Íªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¥Lªº½T«Ü¦n¡C

¡@¡@©P³Í¤å¦³¨ÇÄÀµMªº¯º¤F¡A¬B¦^¤F¤@ÂI«H¤ß¡C

¡@¡@¡u©¯¦n¤£¬O¦]¬°§Ú°Q¤H¹½ªºÃö«Y¡C¡v§Ô¤£¦í¸r¼}°_¥Õ±yµM¡A¥i¥H±o¨ì¤j¬ü¤Hªº
¤ß¡C³oºØ¬ü¤H¬Ý¤@½ú¤l¤]¤£·|¿°¡C

¡@¡@´ð°p·nÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³¤@­Ó«Ü¥X¦âªº­ô­ô¡A¥L«Ü«Ó¡A«Ü´µ¤å¡A«Ü·Å¬X¡K¡K¥i¥H»¡´Xªñ¤Q¥þ¤Q
¬ü¡A¥L³o½ú¤l°ß¤@°Ê¤ßªº¤k¤H´N¬O¤ô´¹¡F­W°l¤F¤ô´¹¤@¦~¡A¨º®É¤ô´¹¨­Ãä¨S¦³§Oªº
¨k¤H¡A¥i´N¬OµLªk±µ¨ü§Ú­ô­ô¡C´¿¸g§Ú¤]¤£¯à²z¸Ñ³o¬O¤°»ò¹D²z¡AÁÙ»{¬°¤ô´¹¦³²´
µL¯]¡C²{¦b§Ú¤~©ú¥Õ¡A·R±¡®Ú¥»µLªk«j±j±o¨Ó¡C¦Ó§A¡A§Ú¬Û«H§A¨Ã¨S¦³¯u¥¿·R¤W
§Ú¡A¥i¯à¥u¬Oı±o§Úªø±o¤£¿ù¡A­Ó©ÊÁÙ¥i¥H¡A¤~·Q°l¨D§Ú¡F¦ý§A¹ï§Ú¨Ã¨S¦³«Ü²`¨è
ªº¾_¾Ù·Pı¬O¤£¬O¡Hªì¨£±yµM®É¡A§Ú´N²`¨ü¥L§l¤Þ¡Aª½Ä±¥L´N¬O§Ú±N¨ÌÂkªº¨k
¤H¡C¡v

¡@¡@³o­Ó©P³Í¤å­È±o¯u¥¿·R¥Lªº¤k«Ä¨Ó·R¡C¦Ü¤Ö¥L²z´¼¡A­Ó©Ê¤S¦n¡A¤£·|¦ºÄñÄê
¥´¡A»{²M¦o¤ß¦³©ÒÄÝ«á¡A°¨¤W¥HªB¤Í¤è¦¡«Ý¦o¡C

¡@¡@¡u¥L«Ü©¯¹B¡C¡v¥L¯º¤F¯º¡A¸ÛÀµ¹D¡G¡u¦ý¥L¤]·|¬O­Ó¯k¦Ñ±Cªº¦n¤V¤Ò¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬Oµ¹§Úªº¯¬ºÖ¶Ü¡H¡v´ð°p¦ù¥X¤â¡A¯º°Ý¡C

¡@¡@¥L´¤¦í¡C

¡@¡@¡u¯¬ºÖ§A­Ì¡I¡v

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¤È±yµM´N­n»P¤@¨Ç±Ð½m±a»â¬X¹D¶¤ªº¾Ç¥Í¥_¤W°Ñ¥[¤ñÁɤF¡IªìÁɤé´Á¬O
©ú¤Ñ¡F¦Ó¨MÁɬO¤T¤Ñ«á¡A«ê¥©¬O¬P´Á¤Ñ¡C´ð°p¨M©w¬P´Á¤»¤W¥x¥_¡A±a¥Õ±yµM¥hµ¹·¬
«¼¬Ý¡C

¡@¡@«e´X¤Ñ·¬«¼¥´¹q¸Ü¨Ó­n¦o¤W¥x¥_ª±¡A·Q¤]ª¾¹D¬O¤°»ò¥Î·N¡F¦]¬°¥L­Ì¦³·N¼¼¦X
¦o»P»¯¥@½[¡A·Q­n»s³y¾÷·|¡C¥b­Ó¤ë«e»¯¥@½[¥X°ê¡A¦]¦¹¨S¾÷·|¶X¶Õ°l¨D¡A²{¦b¤H
®a¦^¨Ó¤F¡A¦ü¥GÁÙ®¼¦³¤ßªº¡C·¬«¼¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¥i¥H§ïÅܫܦh
¨Æ¡C´ð°p©ú©ú¥Õ¥Õ§i¶D¦o¥xÆW°ß¤@ªº¿Ë¤H¡A¦oÅÊ·R¤F¡I¨Ã¥B¥´ºâ¦b¦~©³¤§«e¶ù¤H¡C
³oµf§i¥ÕÀ~¤F¦ó·¬¤@¸õ¡A¨º¸Ì·|ª¾¹D¥u¥b­Ó¤ë¡Aµc¤kªºªÚ¤ß¤w¦³©ÒÄÝ¡I¨ì©³¬O¦ó¤è
¯«¸t¡A©~µM¯à»´©ö¾ÛÀò¨Î¤HªÚ¤ß¡I¥i§O¬O³Qªá¨¥¥©»y©ÒÄF¤~¦n¡C¦]¦¹°í«ù­n¤U¥x¤¤
¬Ý¦oªº·N¤¤¤H¡C

¡@¡@¨ó½Õªºµ²ªG¡A´ð°p³o¬P´Á¤»¥_¤W¡A±a¥Õ±yµMµ¹·¬«¼¬Ý¡C¬Û«H·¬«¼·|ªÖ©w¦oªº²´
¥ú¡C

¡@¡@¤¤¤Èź¶§¥¿¼öªº®É¨è¡A´ð°p¤p¶]¨Bªº¦V¨º¤@¤ù¯ó¦a¦Ó¥h¡C

¡@¡@²{¦b¨C¤Ñ¤¤¤È¥Õ±yµM¨Ó¤W½Ò®É³£·|±q®a¤¤±a«K·í¨Ó»P¦o¤@¦P¦Y¡C¨C¤Ñµ¥ªº¡A´N
¬O¤¤¤Èµu¼È²¢»eªº¿W³B®É¨è¤F¡I

¡@¡@§Y¨Ï¥u¬O¤ÀÂ÷¤G¤Ñ¥b¡A¦o¤´¬O¨Ì¨Ì¤£±Ë¡C¤Ó²ßºD¨C¤Ñ¬Ý¨ì¥L¤F¡I¬°¤FÅý¥L¤£·|
¦b¤À§O«á¿ò§Ñ¦o¤ù¨è¡A¤µ¤Ñ¦o¯S¦a¥´§ê±oº}«G¶®½o¡A¤@¤Ï¥­±`ªº¤£­×¹¢¡C

¡@¡@¤W¦^¥h¥x¥_±ÄÁʦ^¨Óªº¦çªA¤@ª½¨S¦³¾÷·|¬ï¡A¤µ¤Ñ¯S¦a¬D¤F¤@¥ó³·¯¼¯½ªºªø¬v
¸Ë¡C¥H¯»ºñ¬°©³¦â¡A¥~¸nµÛ¤@¼h³·¥Õ»´¯½¡A¶K¨­ªº°Åµô±N°Ò§®ªº¨­§÷ªíÅSµL¿ò¡C°ò
¥»¤W¤£ºâ¼ÉÅS¡A¦ý¥¦µL³S¶ê»âªº²M²D³]­p¨ì©³¬OÅS¥X¤F³·¥Õ­»ªÓ»P¯»Áu¡F©ó¬O¦b¬v
¸Ë¤§¥~¤S¬ï¤F¥óÁ¡§¨§J¢w¢w¦o§Ñ¤FÁÙ±yµMªº¨º¤@¥ó¡A¦p¤µ¤w³Q¦o¥e¬°¤v¦³¡C¦oªº¬ü
ÄR¥u·Q¦b¤ß·Rªº¤H­±«e§e²{¡I²H¯»¬õªº®B»I¡A§©ÂI¥Xµ´«U®e«º¡A¦s¤ß­n§â¥Õ±yµM°g
©ü¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¦Y¤°»ò¡H¡v¦o¥Ñ­I«á©ê¦í¥Õ±yµM¡C·íµM¤£¥i¯àÀ~¨ì¥L¡A¥L¦­ª¾¹D¬O¦o¤~
·|Åý¦o¾aªñ¨­°¼¡C

¡@¡@¦b¤ô´¹´£¹L¤§«á¡A´ð°pÆ[¹î¤F¦n´X¤Ñ¡Aµo²{ªG¯u½mªZªº¤H¤£»´©öÅý¤Hªñ¨­¡A¥L
­Ì²ßºD»P¤H«O«ù¶ZÂ÷¡C¦pªG¦³¤H¥Ñ«á¤è±µªñ¡A¦b¤T¤½¤Ø¤º¨­Åé±Ó¾Uªºª½Ä±´N·|½Ý°_
¨¾³Æ¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¥Ñ§Ú¶ý¤U¼p¡A¦o°µ¤Fªo¶º¡A©p¦Y¹L¶Ü¡H¡v¥Õ±yµMÀY¨S©ï¡A³w¦ÛÅu¶}³¥À\
¹Ô©ñ¦n­¹ª«¡A±N¦o©Ô¦b¨­°¼¡C

¡@¡@¡u¸òºê¤l«Ü¹³¡C§Ú­Ì¦b­^°ê¤]¹LºÝ¤È¸`¡A·|¶R¨Çºê¤lÀ³´º¡C»Pªo¶ºªº®t§O¥t¦b
¨S¥]ºê¸­¬O¤£¬O¡H¡v¦o¦n©_ªº¬ÝµÛ¡A³o­»¨ý»Pºê¤l¨Ã¤£¬Û¦P¡C

¡@¡@¡u¦P¼Ë¬OÄz¦Ì¡A¦ý°µªk¤£¦P¡C¡v¥L¯ºµÛ¬Ý¦o¡AµM«á©ÃÊݦb¦o¤µ¤Ñºë¤ß§©§êªº¬ü
ÄR¤¤¡C¦o¤@ª½¬O¬üÄRªº¡A¤£¥²¨è·N­×¹¢´NÄR½è¤Ñ¥Í¡A¦p¤µ¦A¥´§ê°_¨Ó¡A§ó¥[¨Ï¤HÅå
ÆA¡I¥L´X¥G§Ñ¤F¤@¤Á¡C

¡@¡@´ð°p³Q¬Ý±oÂùÀU´é¥X¬üÄRªº¬õ·w¡F¦o³ßÅw¥L³o¼Ë¤l¬Ý¦o¡A¥i¬O¤S§Ô¤£¦í®`²Û¡I
¥Lªº²´¯«©M¥H©¹¤£¦P¡A¦ü¥G¦h¤F¨Ç¤õ¥ú¡A¹³­n§]¾½¦o¦üªº¡A¨`¼öªºâäµÛ¦o¬Ý¡C

¡@¡@¡u¤£³\§A¬Ý¡I¡v¦o¦ù¥XÂù¤âݳ¦í¥Lªº²´¡A¾ã­Ó¤H¨Ì¦b¥L¨­¤W¡C¥L¤@¤âºOºò¦oÅÖ
¸y¡A¤@¤â©Ô¤U¦oÂù¤â¡A»´Án§C°×¹D¡G¡u¤£Åý§Ú¬Ý¡A·QÅý½Ö¬Ý¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¬Ý¶Ü¡H¡v¦o°ÖµÛ¥Lªº®B¡C

¡@¡@¡u¬üÄR·¥¤F¡I¡v¦^À³¦oªº¬O¼ö¯Pªº²`§k¡C

¡@¡@¡u¨º§A´N¦n¦n¬ÝµÛ§Ú¡A¥u¬Ý§Ú¡A¤ß¤¤¤£³\¦³¨ä¥L¤k¤Hªº¼v¤l¡I¥h¥x¥_¤§«á¤]­n
®É®É·Q§Ú¡A­n¬O¦³§Oªº¤k¤H·Q¤Ä¤Þ§A¡A§A´N½|¦o­Ìª°¯Wºë¡I¤£¥i¥HÅý¦o­Ì±µªñ
§A¡C¡v

¡@¡@¥Õ±yµM»{¯uªº¾®µø¦o¡C

¡@¡@¡u§A¬O¤£¬Û«H§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬Û«H§A¡I¦ý§Ú©Èªº¬O§Oªº¤k¤H¡C´N¹³¦b¾Ç®Õ¡A¬I¬ü§D¦o­Ì¨ÌµM¤£¦º¤ß¤@
¼Ë¡C¡v¦oÁqÁqªÓ¡A³oºØ¦n¨k¤H·íµM¤j®aª§µÛ·m¡C¦A¦³«H¤ß¤]·|¾á¤ß§r¡I

¡@¡@¡u¤p¶Ì¥Ê¡C¸Ó¾á¤ßªº¤H¬O§Ú¤~¹ï¡C¡v¥LºO¦o¤JÃh¡FÁöµM´ð°p»¡¹LÂí¤W°ß¤@°l¦o
ªº©P³Í¤å¦­¤w¥Ñ·R¼}­°·Å¬°ªB¤Í¡A¥i¬O¹ï¦o¤ß¦sÁ»¿Ìªº¨Ã«D¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¦Ó¤w¡C¥L
¥u¬O¤£»¡¡A¨ä¹ê¬Ý±o«Ü²M·¡¡F®á³¥¸Î¤¶¹ï´ð°p¥e¦³ªº²´¯«¡A®v§Ì­ÌÁöª¾¹D¦o¬O¥L
ªº¡A¦ý¤ß¦s·t¼}ªº¤´¤£¤Ö¡A§ó§O»¡¨º¤@§å±Ï°ê¹Îªº¾Ç­û¤F¡C´ð°pªº¬ü»ª¹ï¤pÂí¦Ó¨¥
¬O¤@ºØÅå¹Ä¡C¦o©~µM¥H¬°¥u­n©P³Í¤å¤£°l¦o´N¨S¨Æ¤F¡I¦¨¤Ñ¾á¤ß¥L·|¾D¤H»¤©ä¡A¥H
¬°¦o«Ü¦w¥þ¡C

¡@¡@´ð°p¤£¥H¬°µMªº©ïÀY¬Ý¥L¡A®³°_¤@¸Jªo¶º»P¥L¤@¤H¤@¤f¡C¡u±yµM¡A§Ú¦­»¡¹L©P
³Í¤å¨S°l§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¥u¬O¯ºµÛ¡A¤£·Q¦h»¡·S¦o·Ð´o¡C

¡@¡@¡u§Ú¥N½Ò¥u¨ì¤Q¤G¤ë©³¡A¥»¨Ó¬O¸Ó¨ì¾Ç´Á¥½¡A¦ý¨º¦ì¥Í¯fªº¦Ñ®v¯f±¡¤j¬°¦n
Âà¡A¥´ºâ¤Q¤G¤ë¦^¨Ó±Ð¡C¡v¦o«r¦í®B¡Aµ¥¥Lªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¥Õ±yµMÁq°_¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¤Q¤G¤ë¤§«á©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q¦^­^°ê¡C¡v

¡@¡@¡u¦^¥h¦h¤[¡H¡v¥L¦³µ·ºò±i¡A«æ«Pªº°ÝµÛ¡C©È¦o¦A¤]¤£¦^¨Ó¤F¡I¦o·|¤@¨«¤F¤§
¶Ü¡H¤£¡Aªí±¡¤£¹³¡A¦ý¦o¦b´Á«Ý¤°»ò¡H

¡@¡@­ü¡IÃø¹D³s¨D±B¤]­nÅý¦o¨Ó¶Ü¡H¬Ý¥L¨º»ò¾á¤ß¡A¦o¤ß³£¯k¤F¡I

¡@¡@¡u¬Ý±¡§Î¤F¡I¡v¦o««¤UÀY¡A¤S«õ¤F¤@¤fªo¶º°e¤J¤f¤¤¡A¤]¥´ºâÁý¥L¤@¤f¡A¦ý¥L
¨S¦³¦Y¡A¥u¨nµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¤°»ò±¡§Î¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG¢w¢w§Ú¦³¦Ñ¤½¥i¥H±a¦^¥hµ¹ª¨¶ý¬Ý¡A¶ù¥X¥hªº¤k¨à¼â¥X¥hªº¤ô¡A¨ì­^°ê
´NÅܦ¨°µ«È¤F¡C¦pªG§Ú¬O¤@­Ó¤H¦^¥hªº¸Ü¡A§O§Ñ¤F¡A§Úªº°êÄy¦b­^°ê¡A´N¤£¥²¦A¨Ó
¥xÆW¡C§A§Æ±æ§Ú¬O¨º¤@ºØ±¡§Î¡H¡v

¡@¡@¡u©p¢w¢wÄ@·N¯d¤U¨Ó¶Ü¡H¯d¦b³o­Ó¤pÂí¡A·í¤@­ÓªG¹Aªº©d¤l¡C¡v¥L»´»´ªº°Ý
µÛ¡C¦Ñ¹ê»¡¡A³o¦a¤è¤Ó®I¨S¦o¡A¦o¥i¥H¹L±o§ó¦n¡F¥i¬O¡A¥L¦Û¨pªº·Q¿W¥e¦o¡A·Q»P
¦o¦@«×¤@½ú¤l¡A¥L¤£·QÅý¥L¦^¥h¡I

¡@¡@´ð°p§CÁn®I«è¡G

¡@¡@¡uÁÙ­n§Ú¨Ó´£¿ô¡I§Ú¥i¨S¦³®³¤M¹G§A®@¡I¡v¦o¦A¤TÁn©ú¡AµM«á¤£§Ô¤ß¬Ý¤ß¤W¤H
¤@Áyªº´qµM¡A¥Î¤O¿Ë¥LºO¥L¡C¡u§ÚÄ@·N¡I§ÚÄ@·N¡I§ÚÄ@·N¡I¥Õ¤Ó¤Óªº¦ì¸m§Ú¥e©w
¤F¡I¥Õ±yµM¡A§A¬JµM¥´ºâ°ù§Ú¡A´N±o·R§Ú¤@½ú¤l¡Iª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¤£¬O±N·|¦³¤@­ÓÅQ¹Dªº¦Ñ±C¡H¡v¥L¯º±o¶Ì¶Ìªº¡A²´¤¤¬X±o´X¥G¾K¦º¤H

¡@¡@´ð°pÃB©èµÛ¥LªºÃB¡A¼b´Aªº©O³ä¡G

¡@¡@¡uµª¹ï¤F¡A¦Ñ¤½¡I¡v

¡@¡@²D²nªº¦è­·¶h¹L¾ð±é¡A¬î¤Ñªº¸¨¸­¤£¦A¿½·æ¡A¹³¬üÄRªºªáä¤@¯ë¡A©Ø¸¨¦b³o¤@
¹ï¦³±¡¤H¨­¤W¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@§Y¨Ï±yµM¤w¤W¥x¥_¤F¡A´ð°p¤´¦b¤U½Ò«á¨Ó¥Õ®a³ø¨ì¡C¤Ï¥¿«Ý¦b±JªÙµL²á¹À¡I¥Õ
®a¦a¤è¤j¡A¤H¤S¦h¡AÁÙ©È·|±I¹æ¶Ü¡H

¡@¡@¡u§B¥À¡A§Ú¨ÓÀ°¦£¡I¡v´ð°p¨«¤J¼p©Ð¡A¬Ý¨ì§õÂT¤l»P¥Õ¤Ò¤H¥¿¦£µÛ°µ±ßÀ\¡C

¡@¡@¡u¤£¥²¶i¨Ó¡I§ÖµN¦n¤F¡I´ð°p¡A©p³­®íÃh¬Ý¹qµø¦n¤F¡I¤ô´¹¥L­Ì±a¾Ç¥Í¤W¤sºC
¶]¡A¦A¹L¥b¤p®É·|¦^¨Ó¡C¦B½c¸Ì¦³¶¼®Æ¤ôªG¡A¨{¤l¾j¤F¥ý¦Y¤@¨Ç¡C¡v¥Õ¤Ò¤H±N´ð°p
±À¥X¼p©Ð¡C¦o¤£·|·í´ð°p¬O¤dª÷¤p©j¡A¥i¬O¡AÅý³o»ò­Ó«N¥Í¥Íªº¤p¬ü¤HºÛ¦b¼p©Ð¥i
¯u¬O±Ë¤£±o¡CÁÙ¨S°ù¤H®a¶iªù¡A¥i§O¥ýÀ~¶]¤F·Ç·@°ü¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥H«á¦³ªº¬O¾÷·|¡A¤£«æ¦b¤@®É¡C¡v¥Õ¤Ò¤HºO¤F¦o¤@¤U¡A´N¬Ý¨ì´ð°p¬üÄRªºÁy
¤Wªx¬õ·w¡C

¡@¡@¡u§Ú¥h¾ã²z±yµMªº©Ð¶¡¦n¤F¡C¡v¦b¥Õ¤Ò¤HÁA¸Ñªº²´¥ú¤U¡A´ð°p²ÛÀߪº·È¨«¤F¡I

¡@¡@¡u³o»ò¬üªº©h®Q§Ö°ù¶i¨Ó¤~¬O¡I§K±o³Q§O¤H°l¨«¡K¡K¡v§õÂT¤lªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A´ð
°p§tµÛ¯º·N¡A¤w¬ï¹L¤¤®x­n¤W¼Ó¡A¤@ÁûªÚ¤ß±q¤¤¤È®¶¾Ä¨ì²{¦b¡C¬P´Á¤»¦o¥_¤W«á¡A
±yµM­n±a¦o¥h¿ï§Ù«ü¡AµM«á¤ñÁɧ¹¦^¨Ó­n´£­q±Bªº¨Æ¡C·í¥L½T©w¦o·|¬O¥L¦Ñ±C«á¤Ï
¦Ó¤ñ¦o§ó«æ¤Áªº·Q¦­¤é°ù¨ì¦o¡A¦b±a¹Î¥h¤é¥»¤ñÁÉ«e¥L·Q§¹¦¨±B§¡K¡K

¡@¡@·Q·Q¶i¦æ±o¦n§Ö®@¡I¨£¤F·¬«¼¤§«á¡A¦o±oÁpµ¸ª¨¶ý¦^¨Ó¡A¥L­Ì¤@©w·|¥Í®ð¦o¬ð
µM¨M©w¶ù¤H¡A¦Ó¥B¥´ºâ¤@½ú¤l¯d¦b¥xÆW¡C¥L­Ì·|ÃhºÃ¦o¦^°ê¤~¤@­Ó¦h¤ë«ç»ò¥i¯à°¨
¤W¥æ¨ì¨kªB¤Í¡A¦Ó¥BÁÙ¨ì½×¤Î±B¶ùªº¦a¨B¡K¡K¤£¹L¡A¥L­Ì·|®§«ãªº¡I¦]¬°¦o§ä¨ì¤F
¤@­Ó¦n¤V¤Ò¡Aª¨¶ý¬Ý¨ì±yµM«á´N·|©ú¥Õ¦o·R¤W±yµMªº­ì¦]¡K¡K

¡@¡@¡u§r¡I¡v¦o§C©I¤@Án¡I·Q±o¤Ó¤J¯«¡A§N¤£¨¾¼²¤J¤@¨ã°íµwªº¯Ý½£¡C³s¦£¤@¤âݳ
»ó¤l¡A¤@¤â®æ¶}¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¬O®á³¥¸Î¤¶¡I¦o¤@ª½¨è·N¸ú¶}ªº¤H¡C«x¡K¡K¥L«ç»ò¨S¥h¥x¥_¡H¥L¤£¬O­n¾á¥ôµû
¼f¡H

¡@¡@¡u¥Õ±yµM¤£¬O§ÚªºªB¤Í¡C¡v¥L¶}¤f¡A²´¤¤°{°Ê¦MÀIªº¥ú¨~¡F¦³ÂI¨g¶Ã¡A¦³ÂI¥i
©Æ¡K¡K

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v´ð°p·NÃѨì¦MÀI¡AÂਭ­n¤U¼Ó¡A«o³Q¨â°¦ÅK¹X¦üªºÂù¤â¥á¤J¥Õ±yµM
ªº©Ð¤¤¡C®£Äß»Pµ´±æ¦p¨g­·¥¨®ö¦V¦o´é¨Ó¡A©Ò¦³ªº¦y¥s³Q¨ºÂùÕt¦íÀV¶µªº¤â´xÂ_µ´
¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¥Õ±yµM¬ðµM·P¨ì¤@°}¤ß±ª¡I®³¦b¤â¤¤ªºªM¤l°¿¦a·Æ¸¨¦b¦a¤WºL¦¨¸H¤ù¡I¥L¿@¬Ü
ªÈµ²¡AÃÛ¨­­n¾ß¡A«o³Q¬Á¼þ³Î¶Ë©æ«ü¡A¥L¦V¨Ó¥­ÀRªº¤ß´ò´é°_¤F¤@°}´H·N¡A¬°¤°
»ò¡H

¡@¡@ºVªùÁn±qªù¤f¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¡u±yµM¡A§A¦b¥ð®§¶Ü¡H¡v©P³Í¤å¦bªù¥~¥sµÛ¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v¥L¥´¶}ªù¡C

¡@¡@¡u®ÈÀ]ªºÂd¥x¦³¤@¦ì¤é¥»¤p©j§ä§A¡CÅ¥»¡¬O³o¦¸¥D¿ì³æ¦ì¸u½Ð¨Óªºµû¼f¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú´N¤U¥h¡C¡v¥L©â¤F±i­±¯È»q¦í¨ü¶Ëªº¤â«ü¡AÂਭ¤U¼Ó¡C

¡@¡@®á³¥²ý¤l§N§Nªº¡B¸Þ²§ªº§¤¦b¨Fµo¤W¡F¤@¦V»P¥L­Ì¥S©f§Î¼v¤£Â÷ªº¤é¥»¥¨¤H¯¸
¦b®ÈªÙªù¥~¡A¨S¦³¬Ý¨ì®á³¥¸Î¤¶¡C

¡@¡@¡u¦³¨Æ¶Ü¡H¡v¥Õ±yµM¤ß¤¤ÁôÁôªxµÛ¤£¦w¡A¥L­Ì¥S©f¦V¨Ó¤@°_¦æ°Ê¡F¦­¤W´N¨£¥L
­Ì±Òµ{¨Ó¥x¥_¤F¡A¬°¤°»ò¥u¦³®á³¥²ý¤l¤@­Ó¤H«e¨Ó¡H

¡@¡@®á³¥²ý¤l½NµÛÂù²´¡A¨S¦³¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A¥u¤@³wªº³´¤J¨H«ä¡A«Õ«Õ¹D¡G

¡@¡@¡u®á³¥®a¥@¥N³æ¶Ç¡A¨C¤@¥NªºÄ~©Ó¤H±q¤p´N±o±µ¨ü«D¤HªºÄY®æ°V½m¡F¦]¬°¦b¤Q
¤K·³®É·|¥Ñ¦U¤è¿Ë±Ú»E¶°°_¨Ó¦ÒÅç¥L¬O§_¦³¸ê®æ·í±µ¯Z¤H¡C¥u¯à¦¨¥\¡A¤£¯à¥¢±Ñ¡F
¤@¥¹¥¢±Ñ¡A¤£¶È·|¾D¿Ë±Ú³è±ó¡A¥B·|³Q©ñ³v¡C§Ú­ô­ô«D±`¦n±j¡A±q¤£¤¹³\¦Û¤v¥¢
±Ñ¡I¦b¥L¤Q¤K·³¨º¦~¡A¥L³q¹L¦ÒÅç¤F¡A¦Ó¥B¤@¨Çªø½ú¹w¨¥¥L±N·|¬O¥ú¤j®á³¥®aªº³Ç
¥X§Ì¤l¡C¥Lź¶Æ¡B¦Û­t¡A¤£¤¹³\¦³¤HªZ¥\¤ñ¥L°ª±j¡I¦AªÌ¡A¥L¬O³Ç¥Xªº¥¼¨ÓÄ~¦ì
¤H¡A¨S¦³¤H´±©Ø°f¥Lªº·N«ä¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A¥L¤©¨ú¤©¨D¡A±°¹Ü¦¨©Ê¡A©Ò¦³¤H³£Áa®e
¥L¡A¤£´±¦³©Ò¹H©í¡C§Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H¡v®á³¥²ý¤l¬ðµM¥á¤F¤@­Ó°ÝÃDµ¹¥L¡C

¡@¡@¥Õ±yµM·nÀY¡C

¡@¡@¡u¥L¤µ¦~¤w¸g¤G¤Q¤E·³¤F¡A¥¿±`ªº®á³¥®a¶Ç©Ó¥Ñ¤G¤Q¤­·³¶}©l¡A¦ý¬O¥L«o¿ð¿ð
¥¼Ä~©Ó¡A¨Ã¥B¦b¤G¤Q·³¥H«á¤£´¿°Ñ¥[¤½¶}ªºªZ³N¤ñÁÉ¡C§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§Ú­ô­ôªºªZ
¥\¤£¤ñ§A®t¡I¥L¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¤é¥»²Ä¤@¡C¦ý¬O¥L¤£¯à¤ñÁÉ¡A¥u¯à¤@¤@¥h«ô·|ªZ¥\°ª
±jªº¤H¨p¤U¸û¶q¡C¤j¦h®É­Ô¡A¥L¯d¦b¬ü°ê¡C¥~¤H³£¥H¬°¥L¦b¤¤°ê¤j³°¾ÇÃÀ¡A¨ä¹ê®Ú
¥»¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¦b¨º¸Ì¡H¡v¥Õ±yµM¤ß¤¤ªxµÛ´H·N¡A¬ðµM¤£Ä@¦AÅ¥¤U¥h¤F¡H¥u·Qª¾¹D®á³¥¸Î
¤¶²{¦b¤H¦b¨º¸Ì¡C

¡@¡@®á³¥²ý¤l¯º¤F¥X¨Ó¡A²Y·¡¦Ó¥i©È

¡@¡@¡u¤@¦V¦Ûµø¹L°ªªº®á³¥®a¬°¤°»òªÖ¦¬¾i§Ú³o­Ó©t¨à¡H½çµ¹§Ú¡u®á³¥¡v³o­Ó©m
¤ó¡H¦]¬°¥L­Ì­n§Ú·í¥Lªº©d¤l¡I°£¤F§Ú¡A¨S¦³¤@­Ó¤k¤H´±­n¥L¡I¥L¬O­Óºë¯«¯f±w¡I
ÄY­«¦Û§ÚÀ£§í³y¦¨¤H®æ§á¦±ªººë¯«¯f¡I®á³¥®a¥á¤£°_³o­ÓÁy¡A¤£´±§i¶D¥@¤H³o­Ó¯µ
±K¡I¦Ó§Ú¡A¬J¤£·|¬ª±K¡A¤S·|¤ß¥Ì±¡Ä@·í¥Lªº¤k¤H¡A¬°¥L¥Í¤U¨à¤l¡I°£¤F§Ú³o­Ó¶Ì
¥Ê¡A½Ö¤]¤£·|·R¤W¥L¡I¦Ó¥L³ºµM¿W¿W¤£­n§Ú¡I§A¥H¬°¨º¨â­Ó¥¨¤H¸ò¨Ó¥xÆW°µ¤°»ò¡H
«OÅ@§Ú­Ì¶Ü¡H¤£¬O¡I¬O¬°¤F¨¾¤î¸Î¤¶¯fµo®É¶Ë®`§O¤H¡C¥u­n¦³¤°»òªF¦è¥L«D­n¤£¥i
«o¤S±o¤£¨ì®É¡A¥L´N·|¯fµo¡A¤£ÅU¤@¤Áªº¥h±o¨ì¡CµM«á·´·À¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥L¦b¨º¸Ì¡H¡v¥Õ±yµM§ì°_¦o«ã§qªº¥sµÛ¡I±µµÛ¡A¤£µ¥¦o¦^µª¡A¥L¥á¤U¦o¡A½Ä
¥X¤F®ÈÀ]¡C

¡@¡@®á³¥²ý¤l¶õ¦íÁy¡A¤S­ú¤S¯ºªº¥sµÛ¡G

¡@¡@¡u¨Ó¤£¤Î¤F¡I¨Ó¤£¤Î¤F¡I¨º­Ó¤k¤H¤w¸g¦º¤F¡K¡K¦º¤F¤]¦n¡A¨º»ò­ô­ô¤S·|¦^¨ì
§Ú¨­Ãä¡K¡K¤S¬O§Úªº¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¤K

¡@¡@¡u³o¨ì©³¦b·d¤°»ò°­¡I³o³Ã¥ë¨º¸Ì¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¥Õ®a¤j«ÈÆU¤º¡A¥Õ±y©¨­º¥ý¥´¯}¨IÀqªº°ÝµÛ¡C©Ò¦³¤H³£­±¦â¾®­«¡I¦Ó¨ü¨ì³Ì¤j
ÅåÀ~ªº§º´ð°p®I¦b¥Õ¤Ò¤HÃh¤¤µh­ú¥¢Án¡F¦o¤w±NÂù²´­ú¸~¡AµLªk¥­ÀRªºÅ¸§Ý¤£¤w

¡@¡@½ö¦b¦aªO¤Wªº¡A¬O³Qª`®g¤F³Â¾K¾¯ªº®á³¥¸Î¤¶¡F¨º¤@Áyªº¨g¶Ã²uÀñ¤´¥¼¿Æ¥h¡A
»lÁY¦b¦a¤W¤£¬Ù¤H¨Æ¡C

¡@¡@¤ô´¹¾®­«¹D¡G¡u¥L­Ì¥S©f¤µ¤Ñ´£¦­¨«¤F¡C§Ú¥H¬°¤£¥²ª`·N¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¤ñÁɧ¹ª½
±µ¦^¤é¥»¡C¥L¬O­Óºë¯«¯f¤H¡A¦³ÄY­«ªº°¾°õ¨g¡A¶É¦V¼É¤O¡C¤W¦^§Ú½Õ¬d¥L®É¡A´Nµo
²{¤F¡A¤]¤@ª½¦bª`·N¡A¤£Åý¥L±µªñ´ð°p¡A¥L·Q±o¨ì´ð°p¡C§Ú¤Ó¤j·N¤F¡I·Q¤£¨ì¥L¤S
¶]¦^¨Ó¸ú¦b­ô­ôªº©Ð¶¡¡A©¯¦n¥|­ô·í®É­è¥©¦^¨Ó¡I¤£µM´ð°p´N§¹¤F¡I¡v

¡@¡@¤w¦³¥b­Ó¦h¥Î¥¼Âkªº¥Õ®a¦Ñ¥|¥Õ±y©¨¡A¦]¬°¨ì¥x¤¤ºaÁ`¶}·|¡A¶¶«K¦^®a¥ð°²¤G
¤Ñ¡C¤@¤W¼Ó´Nµo²{¤j­ô©Ð¶¡¶Ç¥XÁnÅT¡AÁÙ¥H¬°¬O¤p°½¡F¦]¬°¥Lª¾¹D¤j­ô¤W¥x¥_¥h
¤F¡C²r¦a½ð¶}ªù¡A´N¨£¨ì¤@­Ó­¯¥Í¨k¤HÕtµÛ¤@­Ó´X¥G©a©a¤@®§¡A¨Ã¥B¦ç­m¥b¿Æªº¤j
¬ü¤H¡C¤@®É¤§¶¡·d¤£²M·¡ª¬ªp¡A¦Ü¤Ö¬Ý±o¥X¨Ó¥L¦A¤£±Ï¤H³o¬ü¤H¤£¶È·|¥¢¨­¡A¤]·|
¨S©R¡C

¡@¡@¨º¨k¤H©~µMªZ¥\®¼±jªº¡I¥Õ±y©¨¨Ã¤£¬O¥´¤£Ä¹¡A¥u¬O¥L¤ñ¸û³ßÅw¨«±¶®|¨ú³Ó¡A
©ó¬O¨ú¥X¤F³Â¾K°w±N¨º´XªñºÆ¨gªº¨k¤H¦b¤T¤Q¬í¤ºÂ\¥­¡C¦Ó¤j¬ü¤HÀ~¯}¤FÁx¡A¶¶¹L
©I§l¤§«áµLªk±µ¨ü¥ô¦ó¨k¤H¾aªñ¦o¤T¤½¤Ø¤º¡A¥L¥u¦n»°§Ö¥s¥À¿Ë¹L¨Ó¤F¡I¤~ª¾¹D³o
¤j¬ü¤H©~µM¬O¦Û¤v¥¼¨Óªº¤j·A¡I

¡@¡@¯u¬O¤j¥\¤@¥ó¡I¤]©¯¦n¤Î®É±Ï¨ì¤H¡I¥Õ±y©¨¤ß¤¤ª½©IªüÀ±ªû¦ò¡I­n¬O¥LµªÀ³¤F
¤kÂå®vªº¬ù·|¡A©Î¿ð­Ó¤­¤ÀÄÁ¦^¨Ó¡A¤j¬ü¤H§Y¨Ï¨S¦º¤]¥¢¨­¤F¡A¨º±¡ªp¹ê¦bµLªk·Q
¹³¡I±Ï¤H±Ï±o±ß¥L¤]·|¦Y¤£§¹°ÂµÛ¨«¡I

¡@¡@µM«á±a®v§Ì­Ì¶]¨B¦^¨Óªº¥Õ±y¦t¡B¥Õ±y¶³»P¤ô´¹¤]³QÀ~±o¤@´h¤@´hªº¡I¯u¬O¥i
©È¡I¦pªG´ð°p³Q®á³¥¸Î¤¶±j¼É¤F¡A¤S¬O¦b¦Û¤v®a¡A¤£¥²µ¥¥Õ±yµM¦^¨Ó±þ¤H¡A¥L­Ì³o
¨Ç¤H³£¸Ó¥h¶°Åé¦Û±þ¡I©¯¦n¡I©¯¦n¡I

¡@¡@½Ö¤S·|¬ì±o¨ì®á³¥¸Î¤¶·|§é¦^¨Ó¨Ã¥Bºâ·Ç¤F®É¶¡©O¡I´N¦b¶À©ü®É¨è¥Õ®a³Ì¨S¤H
®É§ä´ð°p¤U¤â¡I

¡@¡@¡u­n³øÄµ¶Ü¡H¡v¥Õ±y¶³½ð¤F¦a¤Wªº¤H¤@¸}¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¤£¦æ¡I¡v¥Õ¤Ò¤H¤Ï¹ï¡C¡u³o¼Ë°µµ¥©ó¬Oª½±µ¥´®á³¥®a¤@¤Ú´x¡AÅý¥L­Ì¦b
°ê»Ú¶¡¥á¤H¡C§Ú­Ìª½±µ§ä®á³¥®a½Í¡A±N¤H°e¦^¥h¡A¨Ã­n¨D¥L­Ìªº¹Dºp»P«OÃÒ¡I¥L­Ì
¥²¶·§â¥L°e¤Jºë¯«¯f°|¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¤~¤£¥i¯à·|«OÃÒ¤°»ò¡I³o¥ó¨Æ¦pªG¬O®á³¥®a¤@ª½·¥¤OÁô¿fªº¡A¥L­Ì«ç»ò
ªÖ±N«Ä¤l°e¶i¥h¡I¡v¤ô´¹¤Ï»éµÛ¡C

¡@¡@³o¨Æ¤j®a³£¤ßª¾¨{©ú¡I¥i¬O²{¦b¥Õ§Óµ¾¤£¦b®a§r¡I»P®á³¥®a³o¤@ÂI¥æ±¡­È¤£­È
±o«O¯d¡A«ÜÃø»¡§r¡I¥Õ¤Ò¤H¤£§Æ±æ¦Û¤v¤U¤F¿ù»~ªº¨M©w­P¨Ï¤V¤Ò¦bªZ³N¬Éªº§V¤O¾D
¨ì¥´À£¡C­Ë¤£ª¾¸Ó¦p¦ó®³¥D·N¤~¦n¤F¡I

¡@¡@¡u¶ý¡Iª¨ª¨¤£¦b¡A·í®aªº´N¬O¤j­ô¡I§Ú­ÌÅý¤j­ô¨M©w¦n¤F¡I´ð°p´X¥G³à©R¡I§Ú
­Ì¤£¯à¥Õ¥Õ©ñ¹L¥L¡I¡v¤ô´¹²`«H¤j­ô·|¨M©w±N³o¤H´í§á°eªk¿ì¡I

¡@¡@¥Õ¤Ò¤H¤ß¯kªº¬ÝµÛÃh¤¤ªº¤k«Ä¡A¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¡u´ð°p¡I§B¥À¤£·|Åý©p¨ü©e©}¡C¡v¦n§a¡I¬Ý¬Ý±yµMªº¨M©w§a¡C

¡@¡@´ð°pµLªk¦^µª¡C±q¨Æ±¡µo¥Í¨ì²{¦b¡A¦oÁÙµLªk¶}¤f»¡¸Ü¡I¦oªººë¯«¯Ü®z±o¤£³ô
¤@À»¡A®£Äß»P¶Ë®`¤´«I¦û¥þ¨­¤W¤Uªº·NÃÑ¡I¦o¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡BÅ¥¤£¨ì¡K¡K­ú±oÂù²´
¸~µh¼Ò½k¤´¤î¤£¦í²\¤ô¡I¦o¤´¬Oı±o¥þ¨­³£µh¡A»øµw±oµLªkÃP¾Ó¡C

¡@¡@¦o­n±yµM¢w¢w¦o¥u­n¢w¢w

¡@¡@¤@Án¦y¾Uªº·Ù¨®Án¦b¤jªù¤f¶Ç¨Ó¡A¦ü¥G¼²¨ì¤F¤°»òªF¦è¡A²³¤H¥¿­±­±¬Ûòó®É¡A
¥Õ±yµMµJ«æªºÁy¤w¥X²{¦b¤jªù¤f¡AÁy¦â¥Õ±o¹³¤j²z¥Û¡C

¡@¡@¡u´ð°p¡I¡v¥L¨S¦³¬Ý¥ô¦ó¤H¡A½Ä¨ì´ð°p­±«e¡C

¡@¡@¡u±yµM¡I¡v¦o§ë¤J¥LÃh¤¤¡A¾ã­Ó¤H¦A¤]¤ä¼µ¤£¦í¡A©ü¤F¹L¥h

¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u±yµM¡H¡v´ð°pÅ宣¤SµL§Uªº§C¥s¤FÁn¡FÀHµÛ·NÃѪº²M¿ô¡A¦oµo²{¦Û¤v¦B§Nªº
Âù¤â³Q¤@Âù²Ê«p¤S·Å·xªº¤j´x¥]¦í¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b³o¸Ì¡C¡v¥L§¤¦b§Éªu¡A·Å¬Xªº¦^À³¡A»´§k¤F¦o¤@¤U¡C

¡@¡@¦oºòºò¬ÝµÛ¥L¡A²`©È¥L·|¦b¯w²´¶¡®ø¥¢¡A«r¦í¤U®B§í¨î¦Û¤vªº­ú·N¡A²´²\«o¤£
ª§®ðªº·Æ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¦nÀb©È¡I¡v¦oºO¦í¥Lªº²ä¤l¡AŸ§Ýªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¬O§Ú®`¤F©p¡I¡v¥L²`²`ªº¹Ä®§¡AºO¦í¦o¼b®zªº¨­¤l¡C¦Û¤v¤ß¤¤ªº®£
Äߤ´¥¼¥­®§¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¤£¬O§A¡K¡K¬O¥L¦³¯f¡A¥LºÆ¤F¡C¡v¦b¥LÃh¤¤¡A¦oªº®£Äß©_Âݦüªº¤@ÂI¤@
ÂI®ø¥¢¡C

¡@¡@¡u¥L¤w¸g³Q±a¥hĵ¹î§½¤F¡I©p¤£¥²¦AÀb©È¡I±q¤µ¥H«á§Ú·|®É®É¨è¨è«OÅ@©p¡I¤£
·|¦AÂ÷¶}¡I¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K«ç»ò·|»°¦^¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¥Õ±yµMÁýµÛ¦o¦Y¦×°©µ}¶º¡A¤@Ã仡µÛ¦b¥x¥_»P®á³¥²ý¤l½Íªº¨º¨Ç¸Ü¡C

¡@¡@·í¥L½Ä¥X®ÈªÙ¡A¤Q¸U¤õ«æªº·Q­¸¨­¦^¥x¤¤«o¤S¦Ü¤Ö±o§¤¤G­Ó¤p®Éªº¨®®É¡A¥L·Q
¨ì¤F©s«a¤H¡C©¯¹Bªº¬O¡A©s«a¤H¥¿¦n¦b®a¡A°¨¤W¹B¥Î¤FÃö«Y½Õ¨Ó¤@¬[ª½ª@¾÷°e¥L¨ì
¤ôÙõ¾÷³õ¡A¥uªá¤F¥b¤p®É¡FµM«á¦A¯²¨®¦^¨Ó¡A¨º½ø¨®µ¹¥L¼²¥W¤F¤@­Ó¬}¡A¨S¥X¨®º×
¹ê¦b¬O©_ÂÝ¡I

¡@¡@¥LµLªk·Q¹³¡A¦pªG±y©¨¨S¦³¦^¨Ó¡A¥LÁYµu¤F¤@­Ó¥b¤p®Éªº¨®µ{¤´¬O¨Ó¤£¤Î±Ï
¤H¡A¨º»ò¥L·|¬Ý¨ì¤@¨ã³Q­â°dªº«ÍÅé¢w¢w¥Í¥­²Ä¤@¦¸¥L¦³±þ¤Hªº½Ä°Ê¡I´ð°p¤£¸Ó¹J
¨ì³oºØ¨Æ¡I

¡@¡@¥Lºòºò³¬¤W²´¡A·PÁ¤W¤Ñ¡I·PÁ¤ήɥX²{ªº±y©¨Åý´ð°p¦wµMµL®~¡A§_«h¡K¡K
®@¡I¥L¤£´±·Q¹³¥¼¨Ó¨S¦³¦oªº¤é¤l­n«ç»ò«×¹L¡C

¡@¡@¨£¦o¦Y§¹¤@¸Jµ°¡C»´¹D¡G

¡@¡@¡u©p¦AºÎ¤@ı¡I©ú¤Ñ§O¥h¤W½Ò¡A§Ú¤w¸g´À©p½Ð¤F°²¡C¡v

¡@¡@¡u§O¨«¡I¡v¦oºò§ì¦í¥Lªº¤â¡C²´²\¤S­n±¼¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥L¤S§¤¦^§Éªu¡C

¡@¡@¡u¨Ä¡C§Ú·|¬ÝµÛ©pºÎ¡A¤µ±ß§ÚºÎ¹j¾À¡A©p«Ü¦w¥þ¡A¤£·|¦A¦³¦MÀI¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡I¡v¦o¬y¤U²\¡G¡u¥L¢w¢w¥L´N¬O¦b³o­Ó©Ð¶¡·Q¡K¡K·Q¹ï§Ú¡K¡K¡v³o¬O±y
µMªº©Ð¶¡¡A¦ý¦sµÛ®á³¥¸Î¤¶¯d¤Uªº¹ÚÆL¡C

¡@¡@¥L·íµMª¾¹D¡I·í¥L©êµÛ©ü°gªº´ð°p¦^©Ð¶¡®É¡C´N¬Ý¨ì¦o³Q¼¹¸Hªº¬v¸Ë¸¨¦b¦a
¤W¡I¦o¨­¤W¬ïªº¬O¥LªºÅ¨­m»P¤ô´¹ªºµu¿Ç¡C§V¤OÀ£§íºµºµªº«ã¤õ¡A¥L²`§l¤f®ð

¡@¡@¡u§Ú±a§A¥hºÎ§O¶¡¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥²´«©Ð¶¡¡A§Ú¥u­n§A¯d¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u´ð°p¡I¡v¥L·nÀY¡A¦o¤µ¤Ñ¨ü¨ìªºÅåÀ~¤w¸g°÷¦h¤F¡I¥L¤£¯à¦A¯d¤U¡K¡K¥L¨S¦³
¨º»ò¦nªº¦Û¨î¤O¡I¥L¤@©w·|¶Ë®`¦o¡I¦Ó¥L³Ì¤£·Q°µªº´N¬O¶Ë®`¦o¡I

¡@¡@¦oª¾¹D¯d¤U¥L·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦ý¦o·Q­n¥Lªº©êºOIJ¼¾¨Ó¬~¥h®á³¥¸Î¤¶¯d¦b¦o¨­
¤Wªº¶Ë®`¡C¦o©Ô¥L¦b¨­«e¡A»´»´¸Ñ¤UŨ­m¦©¤l¢w¢w

¡@¡@¡u§Ú¨­¤W¦³¥L¯d¤Uªº·ï²ª¡K¡K¡v

¡@¡@²ä¤l¤W¦³µÛ³QÕt¹Lªº«ü¦L·ï«C¡A¤W¨­§ó¦³¥L²Ê¼É©Ô§è¦o¦çªA®É¯d¤Uªº¬õ²ª¡K¡K
¡u§Ú¤£­n³o¨Ç¯èżªº¦L°O¯d¦b¨­¤W¡I±yµM¡K¡K§Ú¥u·Q¦¨¬°§Aªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u©p¡K¡K·|«á®¬¡K¡K¡v¥L©D§u¡C¦b¦o«æ¤Áªº§k¤¤¥¢¥h¤F»î¾z¡A¥u·Q¥ô¥Ñ±¡·P±a
»â¡A¦n¦n©êºO¦o»´¼¦»e·R¡K¡K

¡@¡@¡u±yµM¡K¡K§Ú·R§A¡K¡K¡v

¡@¡@¦o©Ô¤U¥L¡A¤G¤H¶^§¤¦b¬X³nªº§É¤W¡A¤]¶^¶i¤FÄݩ󱡤H±M¦³ªº®öº©±¡¹Ò¤¤¡A¦@
¨ÉÄñºø¿E±¡¡K¡K

¡@¡@©]¤w²`¡B±¡¥¿¿@¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@²M±á¤KÂI¡C

¡@¡@¡u³¥´çªZ¹D³õ¡vªº«e®x»P¤¤®x¶°º¡¤F½m¥\ªº¾Ç­û»P®{§Ì­Ì¡A¥¿ºë¯«§ÝÂ]ªº®i¶}
¤@¤Ñªº°V½m¡C

¡@¡@µM¦Ó¡C¦b¥Õ®aªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡A¤´¬O³B¦b¹çÀR¾A·Nªº±¡¹Ò¤¤¡Aµ·²@¤£¨ü¼Ó¤U¼ö¾xªº
¤zÂZ¡A¦Û¦¨¤@­Ó¹çÄɪº¤p¥@¬É¡C

¡@¡@µ¡©©ªý¹j¤FÁn®ö¡A¤]ªý¹j¤Fź¶§¡C©Ð¤º¥u¦³¤@·ø©ü¶Àªº¿O·Ó¥X¨Ç³\¥ú«G¡C®Ë°_
ªº¤H¨à´­µÛ¯º·N»P²Û«o¡A«NÁy®I¦b¤ß¤W¤HÀVºÛ¤¤¡C

¡@¡@¥Õ±yµM¿ô¨Ó¦n¤[¤F¡I¥L¤@¦V¬O¦b¤»ÂI°_¨Ó½m¥\¡A¦ý¥L«o¤£·Q²¾°Ê¡A©Ã©Ãªº¾®µø
Ãh¤¤¨Î¤H¨ì¦¹¨è¡C

¡@¡@¦o¤]¿ô¤F¡A«o¤£´±»P¥L²´¥ú¬Û±æ¡A®I°_¤F¤pÁy¡C¥L»´©Ø¶}¦oªº¨q¾v¡A­ì¥»·Q¬Ý
¦oÀV¤l¤Wªº·ï«C¬O§_¤w®ø¿Æ¡A«o¬Ý¨ì¦Û¤v»s³y¤F§ó¦hªº·ï²ª¢w¢w¦³§O©ó«ü¦Lªº¥t¤@
ºØ¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦n¶Ü¡H¡v¥L§kµÛ¦o¤p¥©ªº¦Õ««¡C

¡@¡@¦o¥þ¨­³£¯k¡A¦ý³oºØ¯kµh»P¬Q©]ÀI¨Ç³Q­â°dªºµh¬O¤£¦Pªº¡I³oºØ¯k¡K¡K«ç»ò
»¡¡A¬O¤ß¥Ì±¡Ä@»â¨ü¡A§tµÛµL­­¼b²Û»P³ß®®¡A±N²M¥Õªº¨­¤l¥æµ¹¤ß·Rªº¨k¤H¡AÅý¥L
±N¦Û¤v¥Ñ¤Ö¤kÅܬ°¤Ö°ü¡K¡K¸g¹L¤@©]ªºÄñºø¡A¥L®ø°£¤F¦oªº®£Äß»P©}°d¡F¤£¹L¡A¤@
ı¿ô¨Ó¡A¨­Å骺µm¯k«K¤£«È®ðªº½¯©µ¥þ¨­¤F¡C

¡@¡@¡u´ð°p¡H¡v¥L¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u¦³¨Ç¯k¡C¡v¦o½K¬Ü¡C¡u¥H«á´N¤£·|¤F§a¡C¡v

¡@¡@¥L§¤°_¨­¡AÅý¦o­w¦b§É¤W¡AÂù¤â»´¬Xªº«ö¼¯¦o­I¤W»øµwªº¦Ù½§¡C´ð°pµÎªAªº¹Ä
®§¡K¡K³o­ÓÅé¶Kªº¨k¤H¡K¡K¦o¯uªº¬D¨ì¤@­Ó¦n¦Ñ¤½¤F¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@«æ¤Áªº©çªùÁn¥´¯}¤F«Ç¤º»´¬X¹çÀRªº±¡·N¡C

¡@¡@¡u½Ö¡H¡v¥Õ±yµM°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¤j­ô¡B´ð°p¡A§Ö¥X¨Ó¡I´ð°pªº¤j­ô¨Ó«¥­Ì®a­n¤H¤F¡I¡v¬O¥Õ¤ô´¹ªºÁn­µ¡A¦o
¥H¤Q¸U¤õ«æªºÁn­µ¥s§¹´N¨«¤H¤F¡C

¡@¡@§º§J´Å¡H´ð°p§C©I¤FÁn¡I¤j­ô«ç»ò¤£Án¤£ÅTªº»°¨Ó³o¸Ì¡H­è¦n¬D¤µ¤Ñ¡A¦o¤~°µ
§¹¡uÃa¨Æ¡vªº®É­Ô¡H§¹³J¤j¦N°Õ¡I¦o¤â¦£¸}¶Ãªº¥|³B§ä¦çªA¬ï¡A³o½ú¤lÁÙ¨S³o»ò¯T
¯V¹L¡I

¡@¡@¥Õ±yµM®³¥XªøÅ¨­mµ¹¥L¬ï¤W¡A¬Ý±o¥X¦o¤w¶Ã¤F¤è¤o¡C¥LºO¦í¦o¡C¡u¤£«æ¡AºCºC
¨Ó¡C©p¤j­ô¬JµM¨Ó¥xÆW¤F¡A§Ú¥¿¦n¦V¥L´£¿Ë¡C¡v

¡@¡@¡u³o«Ü¦n¡I¦ý¬O¡K¡K¤j­ô¤@©w·|¥H¬°§Ú¨Ó¥xÆW«á¨p¥Í¬¡«Ü©ñÁa¡A¦]¬°§Ú¬Q©]¨S
¦³¦^±JªÙ¡C¡v³o¼Ë¤@¨Ó¡C¤j­ô¤@©w·|¹ï±yµMªºµû»ù¤j¥´§é§â¡A¦o¥i¤£§Æ±æ³o­Ó¦Ñ¤½
³Q®a¤H§_¨M±¼¡C

¡@¡@¡u©p§Ñ¤F©p¬Q¤Ñ¬O¹J¨ì¤°»ò¨Æ¤~¯d¤U¨Óªº¶Ü¡H©p·Q¤Ó¦h¤F¡I¡v¥L»´¯º¡AÂI¤F¦o
«N»ó¡C¦o¥u­n¤@·W´N«Ü®e©ö¾á¤ß¤@¨Ç¤p¨Æ¡A§â¦Û¤v§Ë±oºò±i¤¼¤¼¡C·íµM¡A§º§J´Å¬ð
µM¨Ó³X¡A¥L­Ì¤S¬O³o°Æ¼Ë¤l¡CÃø§K¦³¨ÇÀª§¼¡C®É¶¡¬O¦³¨Ç¤£¹ï¡A¦ý¥L¤£¥H¬°¨Æ±¡¦Ê
¦hÄY­«¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì§Ö¬ï¦çªA§a¡I¡v¦oµJ«æªº¥sµÛ¡C¶}©l¦b©Ð¶¡¤º¹Î¹ÎÂà¡A§ä¦çªAªA¨Í¥L¬ï
¤W¡A¦]¬°¥L¤@°Æ«Ü±y¶¢¡B®Ú¥»¤£«æªº¼Ò¼Ë¡C¦o¥i¬O«æºÆ¤F¡I

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@§º§J´Å¬O¤@­Ó«Ü«T¶h·Å¤åªº¨k¤H¡F¤£¶È¥Rº¡¾ÇªÌªº®ð½è¡A¬Ý°_¨Ó§ó¹³¬O­Ó¦n¦n
¥ý¥Í¡A¤@½ú¤l¤£·|µoµÊ®ð¦üªº¡C§Y¨Ï¥LÁ^µÛÁy¤]¬Ý¤£¥X¤õ®ð¡C

¡@¡@¥L­Ì¥S©f³£ªø±o¥X¦â¡A§Y¨Ï·í¦~¦o¨S¦³±µ¨ü¥Lªº°l¨D¡A¤ô´¹¤´¤£§_»{¡A¥L¬O­Ó
¥Õ°¨¤ý¤l«¬ªº¤Hª«¡Cªø±o¤ñ¥Û±j¦n¬Ý«Ü¦h¡A¦ý¬O¤£¬ÛÄݧr¡I

¡@¡@´À¥L­Ë¤FªM°Ò¯S¹ç¡A¤ô´¹´­µÛ¬Ü¡C

¡@¡@¡uªñ¨Ó¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u±µ¤U¤FA¤jªº¸u®Ñ¡A¦^¨Ó·í°Æ±Ð±Â¡C¡v¥L¬ÝµÛ¦o¡F±q¤@¶i¥Õ®a¨ì²{¦b¡A¥L¤@
ª½¦b¬Ý¦o¡C³o­Ó¦Û¤v´¿¸gºÆ¨g°l¨D¹Lªº¤k¤H¡A¨ÌµM°{°Ê¼zÃ\ªº²¶¥ú¡A¨ÌµM²M·s­Yªì
ºìªº¤ô½¬¡A·³¤ëªº²ª¸ñ¤£´¿¦b¦oÁy¤W°±¯d¡A¦ý¦o¤wÅܱo§ó¶ê¼ô¤F¡I´«°µ¤T¡B¥|¦~
«e¡A¦o¤f¤~µR§Q¡A±q¤£µ¹¤H¯d¾l¦a¡A©F©F¹G¤H¥B±o²z¤£ÄǤH¡I»´¨g®¡·Nªº¥úµØ¬O¨º
¯ë¬¯¤H¡I¥L±q¤£´¿¦Ûº¡ªº»{¬°¦Û¤v¨­»ù¦Ê­¿¡A§Y¨Ï³Q±·¬°®Õ¶é¥Õ°¨¤ý¤l¥L¤]¤£¦b
·N¡A¬Æ¦Ü·P¨ì¦n¯º¡I¦ý¬O¥L»{¬°¡A¥u­n¯u¤ß¥h°l¨D¤@­Ó¤H¡A¥²µM·|±o¨ì¬Û¦Pªº¦^
õX¡F¤£¬O¥L±ø¥ó¦h»ò¦n¡A¦Ó¬O¥L¦Û»{±q¤£ª±§Ë·P±¡¡A¥H¯u¤ß«Ý¤§¡A¹ï¤è¥²µM·|¥H¬Û
¦Pªº¤ß·N¹ï«Ý¡C

¡@¡@·Q¤£¨ì°ß¤@¤@¦¸ªº°Ê¤ß¡A±o¨ìªº¦^À³«o§N²H¬Û«Ý¡C¦b¤j¥|ªº¨º¤@¦~¸Ì¡A¥L¤Ñ¤Ñ
¼g±¡®Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¦u­Ô¦bA¤jªù¤f¡C¥u§Æ±æ¯à¬Ý¦o¤@²´¡C¦oªº¨C¤@³õÅG½×¥L³£¦b³õ¡A²`
²`¬°¤§¶É­Ë¡C¥i¬O¡A¦o¥u»¡¥L¤£¬O¦o­nªº¡I

¡@¡@¤@¦~¤§«á¡A¥L²×©ó©ú¥Õ¦o¯uªºª¾¹D¦Û¤v­n¤°»ò¡A¬O¥L¤Ó¤@´[±¡Ä@¤F¡IÁö¤w¤JÄy
­^°ê¡A¦ý¥L´¿µo»}­n¤@½ú¤l«Ý¦b¯ª°ê¡A°^Äm¤@¤Á¡C«o¬°¤F³o¤@¼Î±¡¶Ë¡A»·¨«¥L¶m¡C

¡@¡@¨ì²{¦b¡A¨Ã¤£¯à»¡¥L¤´²`·RµÛ¦o¡A¦ý¬O¹ï©ó¦Û¤v°ß¤@°Ê¤ß¹Lªº¤k©Ê¡A¤´¦sµÛÃh
©Àªº¤ß±¡¡C²¦³º¦b¥L¤G¤Q¤K¦~ªº¥Í©R¤¤¯à¥O¥L°O¾Ð²`¨èªº¤k©Ê¤Ö±o¥i¼¦¡C

¡@¡@¡u§Ú©f©f¡K¡K¨S°µ¤°»ò¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@¥L¤@ª½·Pı¨ì´ð°p¬ðµM¥´ºâ¦^¨Ó¥xÆWªº°Ê¾÷«Ü¤£´M±`¡A«á¨Ó¸g¥Ñ·¬«¼¨ºÃ䪾¹D
´ð°p©~µM¦b¥x¤¤¬Y¤pÂí§ä¨ì¤F¥N½Òªº¤u§@¡A¤ß¤¤¤j­P©úÁA¤F¨Ç¡C¤p³Ã¥ë¬°¥L¥X®ð¨Ó
¤F¡I©f©fªº½Ä°Ê«P¨Ï¦o¼ÝµM¨Ó¥xÆW¡C§Y¨Ï¨M·N§ä¤ô´¹³ø´_¡A¦ý¤Ñ©Ê¯Â¨}ªº¦o®Ú¥»¤£
¥i¯à°µ¥X¤°»ò¶Ë¤Hªº¨Æ¡C©Èªº¬O¤@­Ó§Ë¥©¦¨©å¡A¶Ë²ªõìõ쪺¤Ï­Ë¬O¦o¦Û¤v¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ±ß¤W¤U­¸¾÷¨ì·¬«¼®a®É¡A´NÅ¥¨ì·¬«¼»¡´ð°p§ä¨ì¹ï¶H¤F¡I½Í¤F¤@­Ó¤ëªºÅÊ
·R´N¥´ºâ¦«¥I²×¥Í¡C

¡@¡@¤£ºÞ¦oªº¹ï¶H¬O¦h»ò¥XÃþ©ÞµÑ¡A¤~»{ÃѤ@­Ó¤ë¡A§¹¥þ¬O³QÅÊ·R¨R©üÀYªº¸ñ¶HÅã
¥Ü¡C¥ô½ÖÅ¥¤F³£·|¬°¤§®º¤@§â§N¦½¡I©Èªº¬O¦o¾ú½m¤£°÷¬Ý¤£²M¹ï¶Hªº¦nÃa¡C¦Ü¤Ö±o
¥æ©¹­Ó¤@¦~¥b¸ü¤~¹ï§a¡I¦b«×¹L¼öÅÊ´Á«áÁٻݭn¦³§ó²`ªº¤F¸Ñ¤~¦æ¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦b¤Ñ¦âµy¨£ÀÆ¥úªº®É¨è¡A§º§J´Å¤S«æ«æ»°©¹¾÷³õ·f°ê¤º­¸¾÷¨ì¹F¥x¤¤¡F
§ä¨ì¤F´ð°pªº±JªÙ¡A©ÐªF¤Ó¤Ó«o»¡´ð°p¥h¤F¥Õ®a¡A¤@©]¨S¦³¦^¨Ó¡F¦Ó¥Õ®a¬Q¤Ñ³Ä±ß
¥X¨Æ¤F¡C¦³«Ü¦hĵ¨®°±¦bªù¤f¡A©ã¨«¤F¤@­Ó²{¦æ¥Ç¡C¸Ô²Ó±¡§Î¨Ã¤£²M·¡¡C§º§J´Å´X
¥G¬O¤ß¤OºÉ¯hªº©b¨Ó¥Õ®a¡A©È´ð°p°µ¥X¤°»ò¤£´¼ªº¨Æ¡CÁöµM«Ü¿w©w©f©f¦³¤@Áûµ½¨}
ªº¤ß¡A«o¤´¦sµÛ¤@µ·¤£¦w¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì·|¦b¥Õ®a¤jªù¤f¨£¨ì¤@¸sºë¯«§ÝÂ]ªº¦~»´¤H¥¿¦³«lªº³ÛµÛ¤f³Z½m¥\¡C¥X
¨Æªº¥Õ®a¬Ý¨Ó¥­©M¤S²M·s¡A¶§¥ú°{°ÊµÛ¥@¬É¤j¦Pªº°T®§¡C¥L¦³¨Ç§b¤F¡I¦A¬Ý¨ì§¹¦n
ªº¥Õ¤ô´¹¡A¥L²×©ó¦S¥X¤@¤f®ð¡C¥i¬O¥Õ¤ô´¹«o¹³¨£°­¦üªº°×¤fµL¨¥¡A¤×¨äÅ¥¨ì¥L¨Ó
§ä©f©f«á¡I¥L½T©w¦Û¤v¬Ý¨ì¥Õ¤ô´¹Áy¤Wªº¤ßµê¡C¨Ã¥B±a¥L¨ì«ÈÆU«á¸¨¯î¦Ó°k¡C¤£·|
¬O¥Õ®a¤HÁp¤â±N¥L©f©fµ¹®_¤F§a¡H¦Ñ¤Ñ¡I¥L¬°³o­Ó·Qªk¥¢¯º¡C¦ý¬O¦b¥L¦L¶H¤¤ªº¥Õ
¤ô´¹¤@¦V¬O¾÷´¼¤S²zª½®ð§§ªº¡I¦o¨ººØ¦Ê¦~Ãø¨£ªº¤ßµê¯B²{¡A±Ð¥LÁÙ¯à«ç»ò·Q¡H

¡@¡@¤ô´¹°®¯º¤@Án¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¥u¬O¨ü¨ì¤@¨Ç¤pÅåÀ~¡C¦o°ß¤@°µªº¨Æ´N¬O°½¨«§Ú¤j­ôªº¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§º§J´Å³Y²§ªº§C©I¡G¡u´ð°pªº¹ï¶H¬O©p¤j­ô¡H¨º­Ó¨È¬wªZ³N¬Éªº°ª
¤â¡H¡v

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¡H¡v¤ô´¹¤£¾å±o¤j­ô¨º»ò¦³¦W¡A²¦³º¬O§Ö¤Q¦~«eªº¨Æ¤F¡I±o¨ì«a­x
«á¡A¤j­ô§Y¤É®æ¬°µû¼f¡A¤£¦A°ÑÁÉ¡C

¡@¡@·í¦~¬°¤F°l¨D¤ô´¹¡A¥L¹ï¦oªº­I´º¥i¬d±o¤@²M¤G·¡¡F¤£¹L§º§J´ÅµLªk·Q¹³©f©f
·|·R¤W¨ººØ¦Ù¦×ªÈµ²ªº¤j¶ôÀY¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A©f©fªY½àªºÃþ«¬¬O´µ¤å®Ñ¥Í«¬¡A¦Ó¦b¥L
·Q¹³¤¤¡AªZ¥\°ª±jªº¤H³q±`·|¦³¦pªü¿Õ¥v¥Ë¨¯®æ¨º¤@Ãþªº¶Ñ®«ªø¬Û¢w¢w´ð°p³Ì¤£ªY
½àªº¤HºØ¡C¦ý·R±¡³oºØ¨Æ¥»¨Ó´N«ÜÃø»¡¡C

¡@¡@¡u©p­ô¢w¢w¯u¤ßªº¶Ü¡H¡v¥L¥u·Qª¾¹D´ð°pªº·R±¡¦ñ«Q¨c¤£¨c¾a¡C

¡@¡@¤ô´¹«ÜªÖ©wªºÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¤j­ô¬O«Ü¦nªº¤H¡C¥L»P§A¦³¤@ÂI§¹¥þ¬Û¦P¢w¢w¤£»´©ö°Ê¤ß¡A¤@¥¹°Ê¤ß´N¬O
¥þ¤ß¥þ·N¬Û«Ý¡C¡v

¡@¡@¦o³o»ò»¡¡A§º§J´Å¤ß¤¤¦Ü¤Ö¦w©w¤F¤@¥b¡C¥L¬Û«H¤ô´¹ªº¥Sªø¤£·|Ãa¨ì¨º¸Ì¥h¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¦Ü©ó¬Q±ß¡K¡K¡v¤ô´¹¤ß·Q¡AÁÙ¬O¶X¤j­ô¥L­Ì¥¼¹L¨Ó¤§«e¤j²¤»¡¤@¤U¬Q
¤Ñªºª¬ªp¡A¤]¦nµ¹§º§J´Å¤@­Ó¤ß²z·Ç³Æ¡C¦]¦¹¤j·§ªº»¡¤F¬Q©]ªº¸g¹L¡A¤]¸ÑÄÀ¤F´ð
°p¥¼Âkªº­ì¥Ñ¡C

¡@¡@§º§J´Å²³¦hªºÀuÂI¤§¤@´N¬O«Ü·|´À§O¤HµÛ·Q¡C¦b©ú¥Õ©f©f¨S¨Æ«á¡A¥L¥ß§Y´£¥X
ºÃ°Ý¡G

¡@¡@¡u±N¥L°eªk¿ì¡H¨º¤£´N±o¸o¤F®á³¥®a¡H±N¨Ó¦A¦¸¬Û¨£·|¤£·|¤ÓÃø³ô¡H§A­Ì¤G®a
¦P¬O¨È¬wªZ³N¾Ç·|¤ºÁ|¨¬»´­«ªº²z¨Æ¤§¤@¡C¡v©Èªº¬O±q¦¹¨â®a¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A±N¨Ó¦bªZ
³N¤ñÁɤj·|¤W¥H¤³®a¬Û¹ï¡A¨º´N«ÜÁV¤F¡I

¡@¡@¤ô´¹¬¾Ã\ªº¯º¹D¡G

¡@¡@¡u¿ù¦b¥L­Ì¡A¦pªG¦A¤£ª¾¦º¬¡ªº¥´À£§Ú­Ì®a¡A±N¨Ó³Q°£¦W´N±o¤£Àv¥¢¤F¡C¥L­Ì
¤£´±Â½Áy¡A³»¦h¥u¯à°Ê¥ÎÃö«Y±N¨à¤l«O¦^¤é¥»¡C¥i¬O§Ú¤£·|»´©ö©ñ¹L¥L¡A¨º¤Hµ¥©ó
¬O¤@Áû©w®É¬µ¼u¡F¦b´ð°p¤§«e¡A¥L´¿±þ¦º¹L¤@­Ó³Æ¨üªø½úÆg³\ªºªí­ô¡A¥L¤£¤¹³\®á
³¥®a¦³¤H¤ñ¥L¥X¦â¡C¦Ó¥BÁÙ±þ¦º¹L¤@­Ó¤k¦þ¡A¦]¬°¨º¤k¦þÃh¤F¥Lªº¤p«Ä¡A¥L¤£­n¨º
ºØ§C¤Uªº¦å²Î¡C¡v³oºØ¤H¦pªG¤£§â¥L²×¥Í©ë¸T¡A´N¸Ó¹ý©³Åý¥L¦¨¼o¤H¡C¬Q©]¦oÁpµ¸
¨ì¥Ø«e¤H¦b¤é¥»ªº¬¥¬¥¡A­n¦oÀ°¦£¡A¬¥¬¥¤@¤f´NµªÀ³¤F¡C¦Ü¤Ö±o¼o¤F¨º¦MÀI¥÷¤lªº
ªZ¥\¡C

¡@¡@¤£¹L¨Ï³oºØ¤â¬q¤j­ô¤@©w·|¤Ï¹ï¡A¦]¦¹¥u¯à·t¤¤¶i¦æ¡C

¡@¡@§º§J´Å¤ß¤¤¤]ÁôÁôı±o¤ô´¹¤ß¤¤¦³©Ò­pµe¡A¦Ó¥B¦ü¥G®¼¦MÀI¡C¥¿­n°Ý®É¡A´N¨£
¦o¨º¬üÄRªº©f©f¬ïµÛ¨k¥Îªº¤jŨ­m»Pµu¿Ç¥X²{¦bªù¤f¡A½Ä¹L¨Ó´Nµ¹¥L¤@­Ó¤j¾Ö©ê¡C

¡@¡@¡u­ô­ô¡I¡v

¡@¡@¡u©pÁÙ¦n§a¡H¤XÀY¡C¡v¥L¼¦·Rªº»´©çÃh¤¤ªº©f©f¡A²´¥ú«o©ñ¦bªù¤f¨º­Ó°ª¤j¨I
íªº¨k¤l¨­¤W¡C¥L®Æ¿ù¤F¡I³o­Ó´¿¬O¨È¬wªZ³N¬É²Ä¤@°ª¤âªº¥Õ®a¦Ñ¤j¨Ã¨S¦³¨ººØ¸Ø
±iªº¦Ù¦×¡A¤]¨S¦³¨ººØ§Î©ó¥~ªºÅQ®ð¡C¬Û¤Ïªº¡A¥L²Ä¤@²´µ¹¤Hªº·Pı¬O­è¼Ý¨Ií¡A
¦Ó²´¤¤ªº·Å¬X½w©M¤F¥L­èµwªº½u±ø¡C¤ñ°_¥H©¹°l¨D©f©fªº¨º¨Ç«T¬ü¥Õ°¨¤ý¤l¡A³o¤H
ªº®e»ªªº½T¨S¦³¨º»ò¥X¦â¡C¦ý¬O§º§J´Å¤w¯à¤F¸Ñ©f©f·|¶É¤ß©ó¥Lªº­ì¦]¤F¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Ó«Ü¨Ií¡B«Ü¤ºÀĪº¨k¤H¡A¾Ö¦³¤@¬yªº¨­¤â¡A«oµ·²@¬Ý¤£¨ì¶Æ®ð»P¬¯
Ä£¡C¤è¥¿ªº¤­©xÅã¥Ü¥X¥Lªº¼Ý¤O©M³d¥ô¤ß¡A¦Ó¬X©Mªº²´²¶«o¬Ý±o¥X­èµwªí¬Û¤UªºÅé
¶K·Å¬X¢w¢w¥H¤Î¹ï´ð°p²@¤£ÁôÂ꺷R·N¡C

¡@¡@º¡·Nªºµû¦ô¹L«á¡A§º§J´Å¦ù¥X¤â¯º¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú¬O§º§J´Å¡C¡v

¡@¡@¡u¥Õ±yµM¡C¡v¥Õ±yµM»P¥L´¤¦í¡C¤ß¸Ì¤w¯à©ú¥Õ´ð°p±R«ô¦o­ô­ôªº­ì¦]¤F¡C

¡@¡@§º´ð°p¦£¤¶¤J¤G¤H¤§¶¡¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú§C¥s¡G

¡@¡@¡u­ô¢w¢w¥L¬O¢w¢w§Úªº¢w¢w¨kªB¤Í¢w¢w´N¬O§Ú­n¶ùªº¤H¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¨Ä¡I§Úª¾¹D¡A©p¦b®ÇÃ䧤¤@¤U¡C¡v§º§J´Å½K¤F¤U¬Ü¡A¬Ý¨ì©f©fÁy¤Wªº·w¬õ»P
ÀV¤l¤Wªº§k²ª¡A¨M©w¦n¦n»P¥Õ±yµM½Í¤@½Í¡C

¡@¡@¡u¥i¢w¢w¥i¬O¢w¢w¡v

¡@¡@¡u¨Ó¡A´ð°p¡A«¥­Ì¥ý¥h¦Y¦­¶º¡A©p¤@©w¾j«ó¤F§a¡I¡v¤ô´¹¤£¥Ñ¤À»¡ªº©ìµÛ¤ß«æ
ªº´ð°p©¹¼p©Ðªº¤è¦V¨«¥h¡C¦o¬Ý±o©ú¥Õ¡A´ð°p¦h¯d¤@¬í¡A¥u·|¨Ï§º§J´Å²£¥Í§ó¤jªº
«ã®ð¡I¦A«ç»ò¦nµÊ®ðªº¨k¤H¤]¨£¤£±o¦Û¤v¨Ä¥©¥¼¥X»Õªº©f©f¬O³o¤@°Æ¾D¤H¡u¬V«ü¡v
ªººHÃi¼Ò¼Ë¡C§Ö¨Ç±a¦oÂ÷¶}²{³õ¤~¬O¥¿¨Æ¡C

¡@¡@´ð°p­WµÛÁy¡A¬ÝµÛ¦y¦p¤p¤sªº¥Õ¦Ì¶º¡A¨{¤l«Ü¾j¡A«o¾á¤ß±o¦Y¤£¤U¡C

¡@¡@¡u¤ô´¹¡A§ÚÁÙ¬O¨ì­ô­ô¨ºÃä¥h¦n¤F¡I§Ú¥²¶·¸ÑÄÀ²M·¡±yµM¨S¦³´Û­t§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥L·|ª¾¹Dªº¡C¡v¤ô´¹§Ô¦í¯º¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¤°»ò¡H¡v¦o¥ú¬O¬Ý¨ì­ô­ô¥¢¥h¯º®e¤ß´N·W¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¬O©p¡u´Û­t¡v§Ú¤j­ôÁ`¦æ¤F§a¡H¡v²×©ó§Ô¤£¦í¤j¯º¥X¨Ó¡C

¡@¡@´ð°p¯u¬O¤£©ú¥Õ¡A¦o³£§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡A¤ô´¹«ç»òÁÙ¦³¤ß±¡»¡¯º¡HºË¨ì®à¤W¦³¤@¶ô
©Ù¥¬¡A¦o©Ô¹L¨Ó¡A¥i¼¦¤¼¤¼ªºªuµÛ¶º®àÃä½t§V¤OªºÀ¿¡C

¡@¡@¤ô´¹Âù¤â¾î¯Ý¡A§V¤O¤î¦í¯º¡A«Ü¥¿¸g¹D¡G

¡@¡@¡u§Ú·Q§Ú·|«Ü³ßÅw©p³o­Ó¦n²ßºD¡A¤j·A¡C¡v¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡G¡u¤£¹L©p¤£»{¬°¥ý
¦Y¹¡¤~·|§ó¦³¤O®ð¶Ü¡H²ÖÃa¤F©p¡A§Ú¤j­ô·|¤ß¯kªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤ô´¹¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥²«ç»ò¿ì¡A§¤µÛµ¥·í·s®Q´N¦æ¤F¡C©p¤£ª¾¹D¤@¤j¦­§Ú¶ý´N¥h¥x¤¤±Ä¿ì¤@¨Ç
±B§¥Î«~¤F¶Ü¡H¦o¤£¶È¥´¹q³ø¥h¤j³°³qª¾§Úª¨»°¦^¨Ó¡A¤]Ápµ¸¤F¸ËæC¤½¥q¤U¤È­n¨Ó
±N«á°|ªº¤j©Ð¶¡§ï¸Ë¦¨·s©Ð¡Cµ¥¦o¦^¨Ó®É·|¨Ó§ä§A­n­^°ê®a¸Ìªº¹q¸Ü¡A¦n¥h¦V©p¤÷
¥À´£¿Ë¡C¤@¤è¦Ó¬O¦o·Q¦­¤é©ê®]¤l¡A¤@¤è­±¤]·QÂǦ¹¨R¨R³ß¡A´À§A¥h¾`¹B¡C¡v

¡@¡@´ð°p¤â¤¤ªº©Ù¥¬±¼¨ì¦a¤W¡C

¡@¡@¡u³o»ò§Ö¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM­n§Ö¡I©p¤£¬O¤@¤ß¤Ú±æ¦­¤é¦¨¬°¥Õ¤Ó¤Ó¶Ü¡H¡v¤ô´¹¦n¯ºªº¬Ý¦o¡C

¡@¡@¡u¬O§r¡K¡K¥i¬O§Ú¢w¢w­ì¥»¹wºâ¤Q¤G¤ë»P±yµM¦^­^°ê»{Ãѧڪ¨¶ý¦AÁ|¦æªº
¡K¡K¡v¨º¼Ë­pµe¤w¸g«Ü§Ö¤F¤£¬O¶Ü¡H¡u¦Ó¥B¡K¡K±yµM¤]¥´ºâ¦b¤Q¤G¤ë§r¡I¡v

¡@¡@¤ô´¹·nÀY¡A¯º±oÃaÄ[ªº¡I

¡@¡@¡u§Ú¤£¥H¬°¸g¹L¬Q©]«á¡A§Ú¤j­ôÁÙ·|µ¥¨º»ò¤[¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v§Y¨Ï¦³¤F¦Ù½§¤§¿Ë¤]¤£®t¨º´X­Ó¤ë¡C

¡@¡@¡u²Ä¤@¡A¦b¨S¦³±B«Ãª¬ªp¤U¡A§Ú­ô­ô·|¦³¸o´c·P¡F¥i¬O¥L¤S·|§Ô¤£¦í·Q­n§A¡C
²Ä¤G¡A·d¤£¦n©p¨{¤l¤¤¤w¦³¤p«½«½¡A¬°¤F©È¤é«áÅý¤H»¡§A­Ì©^¤l¤k¤§©R¦¨±B¡A¦Ó²£
¥ÍÁÁ¨¥¤¤¶Ë©p¡AÁÙ¤£¦p¶X²{¦b¤@³Ò¥Ã¶h¡C²Ä¤T¡A§Ú¤j­ô¦A¤]¤£©ñ¤ßÅý©p¤@­Ó¤H¦í¦b
±JªÙ¡A¥L·Q¤é¤é©]©]¦uµÛ©p¡A«OÅ@©p¡A¤£Åý©p¨ü¨ì¶Ë®`¡C¡v

¡@¡@´ð°p¨S¦³·Q¨ì³o»ò¦h¡A¦S¤F¤f®ð¡C¤@¤ß¥u©È­ô­ô·|¥Í®ð¡A¶Ã¤F¤è¤o¡A¦Ó¨S¦³¥h
²Ó·Q»P±yµM¤§¶¡ªº¨Æ¡Iªº½T¡I±yµM¤@©w·|À³¤¹¾¨§Ö§¹¦¨±B§¡I¤]´N¬O»¡¡A¦o°¨¤W´N
­n·í·s®Q¤F¡I

¡@¡@³o­Ó»{ª¾¨Ï¦o¥þ¨­ªxµÛ¼ö®ð¡A¬õ³z¤FÂùÀU¡A¯¸°_¨Ó¹Î¹ÎÂà¡I¦o´N­n·í·s®Q¤F
©O¡I¨ì²{¦b¦o¤´¦³¤£¯u¹êªº·Pı¡A§Y¨Ï¦o¤@¤ß·Q·í¥Õ¤Ó¤j¤]¬O¤@¼Ë¡C

¡@¡@¨ì¤¤¤È®É¡A­ô­ô¨M©w¥ß§YÁpµ¸­^°êªº¤÷¥À¦^¨Ó°Ó©w¤é´Á¡AµM«á¥Õ®aªº§Ì©f­Ì¶}
©l§ï¤f¥s¦o¤j·A¡C´ð°p²×©ó¦³¤@ÂI¯u¹êªº·Pı¡A¦o¯uªº­n·í¥Õ¤Ó¤j¤F¡I

¡@¡@·ö·öªº¬ÝµÛ¥Õ±yµM¡A¦b¥L·Å¬Xªº²¶¤¤¡A¦o§ä¨ì¤F¤@¥Íªº©¯ºÖ¡I¦oª¾¹D¡A¦o·|¦b
¥Õ¤Ó¤Óªº¨¤¦â¤¤³Ó¥ô´r§Ö¡A¬°¥L¬~¦ç¡A¬°¥L¥Í¤pÄ_Ä_¡A¨Ã¥B·R¥L¤@½ú¤l¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¥EµM±µÀò³qª¾Ä_¨©¤k¨à§Y±N©Ü¶ù¦çªº§º®a¤Ò°ü¡A¦b­^°ê·j¨í¤F·Ç³Æ¤F¦n´X¦~ªº
¶ù§©»°¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¥Õ±yµM¡B§º´ð°p¡B§º§J´Å»P¥Õ¤ô´¹¦¹®É¥¿¦b®ç¶é¤¤¥¿°ê»Ú¾÷³õªº­Ô«È«Çµ¥µÛ±µ
¤H¡C

¡@¡@±B§¹w©w¦b¤Q¤ë¤G¤Q¤é¡CÁ×¹LÂù¤Q¸`ªº¼ö¼é¡A¨Æ¹ê¤W¤]¥u³Ñ¤U¤@¬P´Á¡C¥Õ®aªº
¤j®aªø¥Õ§Óµ¾¦­¦b±µ¨ì¹q³ø²Ä¤G¤Ñ´N»P¥Õ®a¦Ñ¤T»°¦^®a¤¤¨£¥Lªº·Ç·@°ü¡C

¡@¡@®ø®§¤@¶Ç¥X¡AªZ³N¬Éªº¤H¤h»P¶P§¶}©l¥Ñ¥|­±¤K¤è¾Ö¨Ó¡A¨C¤Ñ¤H¼é¨Ó¨Ó¥h¥h¡F
°ê¥~ªB¤Íªº¶P¹q¥e¦í¤F¥Õ®a©Ò¦³¹q¸Ü½u¡A¤@®É¥­ÀRªº­¼²DÂí¼öµ¸±o¤£¹³¸Ü¡C

¡@¡@¦Ó´ð°p³o¤~ª¾¹D¥Õ®a¦b¨È¬wªZ³N¬É¥eµÛÁ|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡A§ó¬O¥xÆWªZ³N¬Éªº©v
®v¯Å¤Hª«¡C³o¨Ç¤H¼éÀ~§b¤F¦o¡A¦o¥H¬°¦o¶ùªº¬O¤@­ÓªZ¥\¤£¿ùªºªG¹A¦Ó¤w¡I¦Ó¨º¨Ç
¹D¶Pªº¤H¼é¥O¦o©Q¦Þ¤£¤w¡C©Ò¥H¦o¤µ¤Ñ°í«ù»P­ô­ô¨Ó±µ¾÷¡A¤£·Q¦A¯d¦b¥Õ®aÅý¤H¸s
§]¨S¡C

¡@¡@§Y¨Ï¨ü¤£¤F³o¤@¤Á¡A¦o¤´±o¥hÀ³¹ï¡I©¯¦n±yµM«OÃÒ³o±¡ªp¦b±B§µ²§ô«á´N·|®ø
¥¢¡A¦^´_¥­±`¡C¥Õ®aªº¯ª°V¢w¢w¡uÃü¥ú¾i±â¡v¡A¯u¬O¤Ó©ú´¼¤F¡I¦pªGªZ¹D³õ¤Ñ¤Ñ¼ö
¾x±o¹³µæ¥«³õ¡A§O»¡ªZÃÀªººë¶i¦³§xÃø¡A¥ú¬OÀ³¹ï¨º¨Ç¨Ó«È´N·|¤ß¤O¥æ·ñ¤F¡I

¡@¡@¹w©w¬O¤U¤È¤TÂI¨ì¹Fªº«È¾÷¡A¼s¼½»¡·|»~ÂI¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C´ð°p§¤¦b´È¤l¤W¡A¯h¾Î
ªº¾a¦b±yµMªÓ¤W¡C³o¨Ç¤Ñ¦o²ÖÃa¤F¡A¤S­n»°½Ò¡A¤S­n¦b½Ð±B°²«e»P¥N½Ò¦Ñ®v¿ì²¾
¥æ¡A¤U½Ò«áÁÙ±o¨ì¥Õ®aµ¹¨º¨Çªø½ú¬Ý¡I²¦³º¤H®a¤j¦Ñ»·¶]¨Ó¡A´N¬O·Q¬Ý¬Ý¦o³o­Ó¥Õ
®aªø·@°ü§r¡I©¯¦n¨C­Ó¤H³£¹ï¦o«Üº¡·N¡C

¡@¡@¡u§Ú¥h¶R¶¼®Æ¡C¡v§º§J´Å¬Ý¨ì©f©f»P¤ô´¹¤S¼ö¤S²Öªº¼Ò¼Ë¡F¦o­Ì»Ý­n¥ð®§»P¸É
¥R¤ô¥÷¡C»¡§¹©¹³c½æ°Ï¨«¥h¡A¥L¥Ã»·¯àÅé¶Kªº¬°®Ç¤H³]·Q¡C

¡@¡@¡u¥L­È±o¤@­Ó¦n¤k¤H¡C¡v¥Õ±yµM¤@ÃäºOµÛ´ð°p¡A¤@ÃäºOµÛ©f©f¡A»´¹Ä¤FÁn¡C

¡@¡@¤ô´¹¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u¬O§r¡I¥L­È±o¡C¤]¤@©w·|¹J¨ì¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@§º§J´Å¬Ý¨ì¤F¤G­Ó¤H¡A¦b»·³Bªº¨º¤H¥þ¨­´²µo¥Xªº§N¾®µÂ±þÅý¤H¤£´±¦h¬Ý¤@
²´¡A¦ý«o¬O­P©Rªº§l¤Þ¤O¡I¥Lªº²´¥ú¤£¥Ñ¦Û¥D³Q§l¤Þ¡C¦Ó¥t¤@¤H¡A¦b¥L¤£»·³B¡A¬O
­Ó¬Û»ª´¶³q¨ì¤H®a¤£·|¬Ý²Ä¤G²´ªº¥­±`¤H¡A¬ïµÛ´¶³qªº¦çªA¡AÀ¹µÛ¾¥Ãè¡A³o­Ó¥­²H
±o¤£¯à¦A¥­²Hªº¨k¤l«o¤]§l¤Þ¦í¥Lªºª`·N¡I­ì¥»¥L¦b¶R¦n¶¼®Æ®É¡A²´¨¤¾l¥úµy·L¬Ý
¨ì¤F¨º¤Hªº¨­¼v¡F«ç®Æ¤~Âà­Ó¨­¡A¨º¤¤µ¥¨­§÷ªº¨k¤l«o¥H·¥«W¸¨ªº¨­¤â°{¨ì¥t¤@³B
¥Û¬W«á¡A¤]§ó±µªñ¨º­Ó¯«¯¦ªº¶Â¦ç¤k¤l¡C

¡@¡@¥L¦b¸òÂܦo¡I¦Ó¥B¦³±þ®ð¡I·í¨º¨k¤lªx°_±þ·N®É¡A­ì¥»¥­±`´¶³qªº­±»ªÀK®É²u
Àñ±oÀb¤H¡C¥L­n±þ¦o¡I¦Ó¦o«o¤@µL©Òı¡I

¡@¡@§º§J´Å´X¥G¥i¥HÂ_©w¨º¨k¤l¤j¦ç¤¤¥Y¥Xªºª«Åé¬O¤@§âºj¡I

¡@¡@·Q¤]¨S·Qªº¡A¥L¨³³t©b¹L¥h¡A±N¤â¤¤¶¼®Æ¥á¦V¨º¨k¤lªº¤è¦V¡A¦P®É¼³¦V¨º¶Â¦ç
¤k¤l¡I

¡@¡@¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A¤@Áû¤l¼u¦b³Ù¼Mªº¤H¼é¤¤³ô³ôÀ¿¹L¥L¦ç³S¡A®g¬ï¤F¦è¸Ë¥~®M¡A
¥´¸H¤F¤@¬Ö¬Ö®â¡I

¡@¡@¨S¦³¤Hª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥u¬Ý¨ì¥LµL½tµL¬Gªº©ê¦í¤@­Ó¤k¤H¡A¨Ã¥B½ðÃa¤F¤@
¬Ö¾ð¡I

¡@¡@¦ý¨º¤k¤Hª¾¹D¡I¾U§Qªº²¶¥ú¬Ý¨ì¤@ºj¨S¤¤¥Ø¼Ðªº±þ¤â¥¿¨S¤J¤H¸s¤¤¡I±À¶}±Ï¥L
ªº¨k¤l¡A¥´ºâ°l¹L¥h¡C

¡@¡@§º§J´Å¨S¦³©ñ¶}¦o¡C

¡@¡@¡u¬Ý¦b§Ú±Ï©pªº¥÷¤W¡A½Ð§A³Ì¤Ö¬Ãµø¦Û¤vªº¥Í©R¡I¡v

¡@¡@¡u©ñ¶}¡I¡v¶Â¦ç¤k¤l¦³¤@Âù¤d¦~¦B´HªºÂù²¶¡A§NÆA±oÅý¤H±q¤ß©³ªx°_§N·N¡C

¡@¡@§º§J´Å³o¤~¬Ý¨ì³o¤k¤l¬üÄR±o¤£¥i«äij¡I©ÜªÓªº¯Q¶Â¨q¾v¡A¾¥¶Âªººò¨­¦çµÛ¡A
»P¶Â¦â­·¦ç¡F¤@¨­ªº¶Â¦â¤¤¡A¥u¬Ý±o¨ì¥Õ±o¨S¤@µ·¦å¦âªº§NÆA®e»ª¡I¹³¦BÀJ¥X¨Óªº
¤H¨à¦ü¡A·Pı¤£¨ì¤@µ··Å«×¡C¦b¦o­·¦çªº¦çÃ̳B¡C¸µÛ¤@ÁL«C¦â¤õµK¡A¤õµK¤¤¦³¤@
±ø¶ÂÀs¡C

¡@¡@¡u­ô¡I§A¥h¨º¨à¤F¡H¡v

¡@¡@¨­«á¶Ç¨Ó§º´ð°pªº§C©I¡A§º§J´Å¤~ÂàÀY¬Ý¦V©f©f¡A¦A¦^­º­n§ä¶Â¦ç¤k¤l®É¡A«o
¦A¤]¬Ý¤£¨ì¦oªº¨­¼v¡I¹³¤@°}¤Û¼v¦üªº¡A©~µM¦b¯w²´¶¡¥­ªÅ®ø¥¢¡I©ñ²´¬Ý¦V¥|¶g¤H
¸s¡A¦A¤]§ä¤£µÛ¶Â¦âªºªA¹¢»P¨º¦³µÛµÂ±þ§N¾®®ð½èªº¨­¼v¡C

¡@¡@¡u­ô¡Iª¨¶ý¤w¸g¦b¨ºÃäµ¥§Ú­Ì¤F¡A§A«ç»ò¦b³oÃäµo§b¡H¡v´ð°p©ÔµÛ§º§J´Å¨«¦V
±µ¾÷³B¤jªù¡C

¡@¡@¨º¤k­¦¬O½Ö¡H¬O¤°»ò¨­¤À¡H¤@©w¤£·|¬O´¶³q¤H§a¡H

¡@¡@§º§J´Å¤ß¤¤±£µM­Y¥¢¡F¤]¬°¤F¤ß¤¤ªº²o©À·P¨ì¦n¯º¡I¦n¯S§Oªº¤H¡A¥u©È¦A¤]¹J
¤£¨ì²Ä¤G­Ó¤F¡I

¡@¡@¦o¹³°}­·¡K¡K¤£¡I­Ë¤£¦p»¡¹³­Ó¼v¤l¡K¡K¡I¹ï¡I¼v¤l¡I­Y¬O­·¡A©|¦³¸ñ¥i´M¡A
¦Ó¼v¤l«o¬OµL¸ñ¥i´M¤S¦ü¤Û¦ü¯u¡AµLªk®»ºN¤S¯«¯¦¡K¡K

¡@¡@¨ººØ¬üÄR¢w¢wÅý¥L·P¨ì¤ß¯k¡CÁÙ·|¦A¨£­±¶Ü¡H

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@¥´²Ä¤@²´¨£¨ì¥Õ±yµM¡A§º¤ó¤Ò°ü§Y¹ï³o­Óí­«ªº­¼Às§Ö´Bº¡·N±o¤£±o¤F¡I¦Ñ¹ê
»¡¡A¥L­Ìªº½T¤£¤j«H¥ô¤k¨àªº²´¥ú¡A¦ý³o¦^¤k¨à¯uªºÃ©¹ï¤F¤@­Ó¦n¤V¤Ò¡CÁöµMµy¶û
¦­±B¡C¦ý¬O³oºØÅý¤H¾á¤ßªº¤XÀY¦­ÂI¶ù¤H¤]¦n¡A§_«h¥L­Ì¤Ò°ü¤£ª¾±o¬°³o­Ó°µ¨ÆÅU
«e¤£ÅU«áªºÄ_¨©¤k¨à´£¤ß¦QÁx¦h¤[¡I

¡@¡@´ð°p²×©óµo²{¦Û¤v¤@ª½¾á¤ßªº±¡ªp¨Ã¥¼¥X²{¡C¦b¦o°µ¡uÃa¨Æ¡vªº¨º¤@¤Ñ¡A¥H¬°
­ô­ô·|½|±o¦oª¯¦å²OÀY¡C¥^¥^¨M©w¤F±B¨Æ¡A¥H¬°¤÷¥À»°¦^¨Ó·|¥ýµ¹¦o¤@¹y¦n½|¡C·Q
¤£¨ì¾á¤ß±o¥b¦ºªºµ²ªG«o¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡C©Ò¦³ªº³d©Ç¥þ¦]¬°¦oé¨ì¤F¤@­Ó¦n¦Ñ¤½
¦Ó±o¨ì¯S³j¡I

¡@¡@¦o¯u¬O©¯¹B¡A¥i¤£¬O¡H

¡@¡@¦oªº±B§±Ä¤¤¦è¦XÂz¡A¦b¸t¾Â«e­q¤U¤µ¥Íªº·ù¬ù¡A¤S»°³õ¨ì¶º©±Åý·s­¦ªï°ù¦^
®a¡C¦]¬°¦o¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A¥i¬O¶ù¦b¤pÂí¤]±o¿í´`¶Ç²Î¡A

¡@¡@·Ó²z»¡¦oÀ³¸Ó·|«Ü²Ö¤~¬O¡C¦]¬°¦£¤F¦n´X¤j¡A¨ì¤µ¤Ñ¤¤¦è¦XÂzªº±B§¡A¦o¸Ó¬O
½ö¦b§É¤W¤£¬Ù¤H¨Æ¤~¹ï¡C¥i¬O±qÀY¨ì§À¦oºë¯««D±`ªº¦n¡A¦n±o¤£±o¤F¡I

¡@¡@¦]¬°¨Ó«È¤¤¡A¦³´¿¸gÁ»¿Ì¦o¤V¤Òªº¤G­Ó¤k¤H¢w¢w©P¥ÉÂÍ»P¬I¬ü§D¡C¤]¤£ª¾¹D¦o
­Ì¦º¤ß¤F¨S¦³¡A¥´§ê±o§¯¼c¬üÄR¡A¹³»aÃǦüªºÂ¶¦b¦o¤V¤Ò¨­Ãä¡CÁÙ¦³¤@¨Ç§O®a¹DÀ]
ªº¤k§Ì¤l¥H¨D±Ð¬°¦W¡A´º¥õ¬°«Ì¡A®³±R«ôªº²´¥ú¨n¦o¤V¤Ò¡A©~µMÁÙ°Ý¥i¤£¥i¥H¨Ó³o
Ãä¾ÇÃÀ¡K¡K¦o¥u¯à§¤¦b³oÃ䦺ÀüµÛ¨º¨ÇµL²á¤k¤H¡I¤µ¤Ñ¬O¦oªºµ²±B¤j³ß¤§¤é¡A¥i¬O
¦o«o¤@¨{¤l¤õ¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I·A¤l¡A©pªºÁy¥i¥Hº^¥X¤Q¤ç¾L¤F¡C¡v¤ô´¹§¤¦b·s¥ô¤j·A¨­Ãä¡A¼J§Ëªº¯º
µÛ¡C

¡@¡@¥L­Ì¤pÂíªº³ßºá³£¿ì¬y¤ô®u¡C±q¤¤¤È¦Y¨ì±ß¤W¡F¦pªG«È¤H¤£´²ªº¸Ü¡A¦Y¨ì¤Ñ«G
¤]¤£¨¬¬°©_¡C·s­¦¤@ª½³Q½Ð¥X¥h·q°s¡A¦Ó·s®Q¥u±o°®§¤¦bÆU°ó¤º·í°¸¹³¨ÑµÛ¡C¨Ã¤£
¬O¦o¤£¨üÅwªï¡A¤@¤è­±¥Õ±yµM±Ë¤£±o±a¼b©d¥X¥hµ¹¤H¶}ª±¯º¹G°s¡F¥t¤@¤è­±¡A«È¤H
¤]±Ë¤£±o³r³o»ò¤@­Ó¤j¬ü¤H¡C©Ò¥H¨C¦¸¥Õ±yµM¦n¤£®e©ö°s¹L¤@¨µ¦^¨Ó¡AÁÙ¨S§¤¤U´N
³Q½Ð¤F¥X¥h¡C©¯¦n¥L¨º¨Ç§Ì§Ì­Ì¸òµÛ¦b¤@®Ç¾×°s¡A¤£µM¥L¦­³QÂ\¥­¤F¡C

¡@¡@´ð°p¬Ý¦V¤ô´¹¡C

¡@¡@¡u©p¨Ó±o¥¿¦n¡A´À§Ú¥h§â¨º¨Ç¤k¤HÂ[Â÷§Ú¤V¤Ò¨­Ãä¡C¡v

¡@¡@¡u´ð°p¡I¡v¤£»·³Bªº§º¥À§C©I¤F¥X¨Ó¡C¡u§O¶ÃÁ¿¸Ü¡I©p¬O·s®Q¤l¡A­n¦³§Î¶H¡I
¤£µM¤H®aÁÙ·í§Ú­Ì®a¨S±Ð¾i¡C¡v

¡@¡@´ð°p¤´¬O®ð©I©I¡A¤¶·N±o¥b¦º¡C

¡@¡@¤ô´¹¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u®É¶¡¤]®t¤£¦h¤F¡I§Ú¥ý±a©p¦^©Ð¶¡¥ð®§¡A§Ú«OÃÒ¥b¤p®É¤§«á§Ú¤j­ô´N¬O©p±M
¦³ªº¤F¡C¡v¦o¦³¨Ç¸Ü­n¨p¤U¹ï¤j·A»¡¡C

¡@¡@¶i¤F¶®½o³ß®ðªº·s©Ð¡A¤ô´¹¤@Ãä´À¤j·A´«¦çªA¡A¤@Ãä¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A­è¤~¦³¤@
²¼¥x¥_ªºªB¤Í¹L¨Ó¹D¶P¡A´N¬O¤Bµq¥L­Ì¨º§å¤H¡C¤£¹L¦]¬°¦³«æ¨Æ±o»°¦^¥x¥_¡A©Ò¥H
¨S±a¶i¨Ó¨£©p¡C¡v

¡@¡@¡u´N¬O©p´¿´£¹Lªº¨º¨Ç¶Ç©_¤Hª«¬O¤£¬O¡H¡v´ð°p¦n©_ªº°ÝµÛ¡A¦­·Q¬Ý¬Ý¨º¨Ç¤H
ªºÃf¤s¯u­±¥Ø¡A³o¤@¦^­Ë¬O¿ù¹L¤F¡C

¡@¡@¡u¤U¦^¥L­ÌÁÙ·|±Mµ{¤U¨Ó¨£©p¡C¥L­Ì±a¨Óªº®ø®§©p¤@©w·|¶}¤ß¡C§Ú§i¶D©p¡A®á
³¥¸Î¤¶·´¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¡H¡v´ð°pÀ~¤F¤@¸õ¡C®á³¥¸Î¤¶ªº¤÷¿Ë°Ê¥Î¤FÃö«Y±N¨à¤l«O¦^¤é¥»«á¡A¦o¤w
¤£¦A¥h·Q¨º¥ó¨Æ¡C¥u­n¥L§O¦A¥X²{´N¦æ¤F¡C¥L«ç»ò·|·´¤F©O¡H«ç»ò­Ó·´ªk¡H

¡@¡@¤ô´¹¯«¯µ¹D¡G

¡@¡@¡u¤£¥i¥H§i¶D¤j­ô¡A¦]¬°¥L¦V¨Ó°Q¹½¥Î¤£¥ú©úªº¤â¬q¥h³ø´_¡C¥i¬O¡A§Ú­Ì¤£¯à
³o¼Ë´Nºâ¤F¡A¥L¨ººØ¦MÀI¥÷¤l¿ð¦­ÁÙ·|¦A¶Ë®`¤H¡A¤£¦p¼o¤F¥L¡I²{¦bªº¥L¤£¶È¥¢¥h
¤F°ª±jªºªZ¥\¡A¤]¢w¢w¤£¯à¤H¹D¤F¡I¡v

¡@¡@¡u©p°µªº¡H¡v´ð°pÀü¤j²´¡A³o¼Ë·|¤£·|¤Ó´Ý§Ô¤F¡H

¡@¡@¡u¤£¬O§Ú¡A¬O¦º¯«»P¥Lªº©d¤lÁp¤â©Ò°µªº²Ä¤@¥ó®×¤l¡CµM«á¬ü¤Ö¤k¬¥¬¥¬OÀ°
¤¿¡C¦b½T©w¥Lªº¯f¯g¦³°ª«×¦MÀI©Ê¤S·|¿ò¶Ç«á¥N«á¡A¥L­Ì¤~¨M©w³o»ò°µ¡C¡v

¡@¡@´ð°pÂIÂIÀY¡AÀ£¤U¼¦¼§ªº±¡ºü¡C¥L­Ì¥u¬O°µ³Ì¦nªº³B²z½}¤F¡A¦o¤£¯àÀݥΦP±¡
¤v¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ©p¡A¤]ÁÂÁÂ¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥²³o»ò»¡¡A¥u¬O¤d¸U§O§i¶D¤j­ô¡C¦n¤F¡I§Ú¥h·Qªk¤l§â¤j­ô§ì¤W¨Ó¡C¯¬§A
­Ì»e¤ë´r§Ö§r¡I¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú´N­n¤W¥x¥_¤F¡A¥i¯à·|¹L¦~«e¤~¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤ô´¹¸Ü»¡§¹®É¡A¤H¤w¶]¨ìªù¥~¡C¯d¤U¬ïµÛ¼a´AºÎ¦çªº´ð°pµ¥µÛ¦Ñ¤½¶i¨ÓªY½à¡C

¡@¡@´ð°p©êµÛÂù½¥¬X´Aªº¯º¤F¡A¤ß¤¤·QµÛ§ó¦hªº¤Ä¤Þ¦Ñ¤½­pµe¡C°g±o¥L¦º¦ºªº¡I¨º
»ò¡A¨ä¥L¤k¤HÁa¦³¸U¯ëª°´A¤]§O·Q°Ê¦o¦Ñ¤½¤@®Ú¤â«ü¤F¡I

¡@¡@¡u¦b·Q¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤@¶iªù¡A¥Õ±yµM´N³Q¬üÄRªº©d¤l¨º¤@¨­¬ïµÛ°g±o§Ñ¤F¶}¤f¡A¥u¯à´h´hªº¬ÝµÛ§É
¤Wªº¦o¡C

¡@¡@¡u¦b·Q§A¡C¹L¨Ó¡A¦Ñ¤½¡C¡v¦o¦ù¤â¡A±N¤V¤Ò©Ô§¤¦b§Éªu¡A»´¼¾µÛ¥L³Q°s¬V¬õªº
Áy¤Õ¡A»´§k¤F¤@¤U¤S¤@¤U¡C

¡@¡@¡uµ¥·|ÁÙ­n¥X¥h·q°s¶Ü¡H¡v¦o°ÝµÛ¡Aº¡·N¤V¤Ò·öµMªº²´¥ú¦b¦Û¤v¨­¤W¬y³s¡C

¡@¡@¡u¤£¥²¤F¡A±y¦t¥L­Ì·|¾×µÛ¡C¬Ý±¡ªp·|¦Y¨ì¤Ñ«G¡C¡v¥L½ö¦b§É¤W©U©d¤l¤JÃh¡A
¹Ä¤F¤f®ð¡C¡u©¯¦n¤ô´¹±a©p¤W¨Ó¤F¡A¤£µM§Ú¤£ª¾¹DÁÙ¯à§Ô¨ü¦h¤[¨º¨Ç¹ï©p¬y¤f¤ôªº
¨k¤H¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¡I´ð°p®I¦b¥LÃh¤¤¯ºµÛ¡C

¡@¡@¡u§A¦³¦bª`·N§r¡H¦Ñ¤½¡C¡v

¡@¡@¡u¦³³o»ò¤@­Ó¦pªá¬ü²²ªº¨k¤H³£¸Óª`·N¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò§Ú­Ì¨Ó­Ó¥æ©ö¦p¦ó¡H¡v¦o§¤°_¨­«Ü¥¿¸gªº°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¥L´­¬Ü¡C

¡@¡@¡u§A¤£³\¦¬¤k§Ì¤l¡A¤£³\¹ï§Oªº¤k¤H¯º¡A¤£³\Åý¦o­Ì±µªñ§A¤T¤½¤Ø¤º¡C¡v¦o¸Ü
¤¤ªº¾L¨ý¿@±o¶æ¤H¡C

¡@¡@¡u¨º©pªº¥æ´«±ø¥ó©O¡H¡v¥LÃaÄ[ªº¯º°Ý¡C¶}©l¸Ñ¶}¦oºÎ¦çªº±Æ¦©¡C

¡@¡@¦o¬õ¤FÂùÀU¡A«NÄRªºÁy³J¶KµÛ¥Lªº­±ÀU¡A²ÓÁn²Ó®ð¤S·¥ºÉ¤Þ»¤¤§¯à¨Æªº§C»y¡G

¡@¡@¡u§Ú­n¥Í«Ü¦h¹³§Aªº«Ä¤l¡C¦pªG§AµªÀ³ªº¸Ü¡A«¥­Ì¤£§«²{¦b¶}©l§V¤O¡C¡v

¡@¡@©ó¬O¡A¥æ©ö¶¶§Q¹F¦¨¡Aº¡«ÇªººY±Ý­·¥ú¡A¦³±¡¤H¨à¬°¤F¦­¤é§I²{¥æ©ö¦¨ªG¡A¥¿
¦b¡u°Q½×²Ó¸`¡v¤¤¡A¶¢¤H°jÁסI©Ôºòªºµ¡©©¡Aªý¹j¤F©Ò¦³¥ú½u»P³Ù¼M¡A¦³±¡¥@¬É¡A
²¢»eªºÅʦ±¥¿¦b¤Wºt¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯¡@¡@¡@¡@¡@ ¡¯

¡@¡@§º§J´Å·f¤F¤ô´¹ªº«K¨®¤W¥x¥_¡A¦]¬°©ú¤Ñ¬O¥LÀ³¸u¤W½Òªº²Ä¤@¤Ñ¡A¦³«Ü¦h¸ê®Æ
±o¥h¾ã²z¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤ô´¹¬°¦ó·|¬ðµM¨M©w¥^«P¤W¥x¥_¡A´N¦³¨Ç©_©Ç¤F¡C¥L­Ì®aÁÙ·|¼ö¾x¦n´X
¤Ñ¡A¥¿¯Ê¤H¤â¡A¦o³o®É»°¥h¥x¥_ªº½T¦³¨Ç©_©Ç¡C

¡@¡@¡uªB¤Í¦³Ãø¡C¡v¦o¥u¬O¯º¤F¯º¡A»¡¤F³o»ò¤@¥y¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W³o­Ó¡uÃø¡vÁÙ®¼¤jªº¡A¤j¨ì¬¥¬¥¥^¥^¥Ñ¤é¥»¦^¨Ó¡C©s«a¤H¤]¥á¤U¤@¤Á¨Æ
±¡¡A³s¥bÁô©~ªº¯Õ¤¶®Ù¤]¥á¤Uªá½¬¨ºÃ䪺¨Æ¡A­n§ä©f©fªº¨Æ¤]¼ÈÀÁ¤U¤F¡C

¡@¡@¤Q´X¤Ñ«e¡A¯Õ¶¯¤Ñ¶}©l¾D¨ü¤@¨Ç¨Ó¾ú¤£©úªº¤Hªºª®À»»Pĵ§i¡A³s¥L¤âÃä³Ì±o·N
ªº¤k§Ì¤l¤]³Q¨n¨c¤F¡C¦pªG¯«¥X°­¨S¡B¦æÂܦ¨Á¼ªº¡u¼v¤l¡v¤]·|³Q¨n¤W¡A¨º¥Nªí¨Æ
±¡¬Û·íÄY­«¡C

¡@¡@³o»ò¦nª±ªº¨Æ¥s¦o¤£¥hºU¤@¸}¥¼§K»¡¤£¹L¥h¡I©Ò¥H¦o¦b©s«a¤H¥L­Ì¥_¤W«á¡A¤£
¨ì¤@¤p®É¤]¸òµÛ¶}¨®¤W¸ô¤F¡I

¡@¡@§º§J´Å¨S¦³¦h°Ý¡A­ì¥»±M¤ß©ó©ú¤Ñ±Ð¾Çªº¤ß«ä¡A«o²ö¦Wªº³Q¤@Âù§N¾®ªº²´²¶«I
¥e¤F¤ß¯«¡C

¡@¡@ÁÙ·|¦A¨£¨ì¦o¶Ü¡H¨º­Ó§ÎÂÜÄÆ©¿¡B¹³¼v¤lªº¤k­¦¡C

¡@¡@¬õ¦âªºÃ⨮®ø³u¦b©]¦â¤¤¡A¦íÁcµØªº¤j¥x¥_¾p¥h¡I

¡@¡@¡_¥þ®Ñ§¹¡`

¡@¡@«á°O

¡@¡@°ò©ó¡u©¾¨¥°f¦Õ¡v¢w¢w·íµM¡Aªì¦¬¨ì§åµû«ü±Ðªº«H¥ó¡A¤ß¤¤Ãø§K·|¦³¤@¨ÇÃø
¨ü¡F¥i¬OÄ~¦Ó¤@·Q¡A­Ë¤]¬O¦n¨Æ¤@¼Î¡C¾A®Éªº§åµû¥i¥H¨Ï¦Û¤v§K©ó¤ß°ª®ð¶Æ¡F¾A·í
ªº§N¤ô¥i¥H´£¯«¿ô¸£¡C¥i¤£¬O¡H¦pªG§@ªÌ¥»¨­¤]¤£»{¬°¦Û¤vªº®Ñ¥»¥»¬Òºë±mªº¸Ü¡A
¤S«ç¯à©Ç¤H®a«ü¥X¨Æ¹ê¡Hª½¨¥µL¿Ðªº½T¶Ë¤H¡A¦ý¬O¤@°w¨£¦å§r¡I¬Ý¤F¤j¤jªº§Ö·N

¡@¡@¤Ñ­þ¡I§Ú¦³³Q­h¨g¶Ü¡HÀ³¸Ó¤£¬O¡C

¡@¡@¥Í©Rªº¹Lµ{Ãø§K¦³°ª§C¼éªº°_¥ñ¡C®u¸h¤£½n¨¥ªº»¡¡A°£¥h¥V¯v´Á¥~¡A«q°f¤ß­«
ªº®u¸h©h®Q¦b¬K®L¤§»Ú³£·|¦³±óµ§ªº·Q±æ¡C¥h¬Ý¬Ý³£¥«¡A¬Ý¬Ý¤H¸s¡A¬Ý¬Ý¤H»ÚÃö«Y
ªº¥æ¬y¡A§ä¤@­Ó¤£´¿°µ¹Lªº¦æ·~¥h¡uª±¡v¥¦­Ó¤@¦~¥b¸ü¡Aºâ¬OÀx¦s¤@¨Ç¸ê·½³Æ¥Î¡C
¥i¬O¯É¯ÉÂZÂZªº¤H¨Æ°ÝÃD©¹©¹·|»X½ª²M©úªº«äºü¡C§Ú©Ó»{¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U´£µ§¤£¥i
¯à¦³¦h¦nªº§@«~¥X²{¡CÁo©úªºªB¤Í­ÌÀ³¸Ó¦­¬Ý¥X¨Ó¤F¬O¤£¬O¡H¦­·Q¤W¥b¦~«×ºJ¤Uµ§
ªº¡A¦b¨º¤@°}§C¼é¤¤§Ú¤£´±¼g©s«a¤H¡A©È±N¥L¼g¦¨´d¼@¡AŪªÌ·|±þ¤F§Ú¡_©È
©È¡I¡`¡C³Ì¦n¤°»ò¤]§O°µ¡A±M¤ß°µ¨ä¥L¤u§@§Y¥i¡C¡u¤µ¥Í¥u¬°§A¡vªº²£¥Í¦³¨Ç¤£­t
³d¥ô¡A¦]¬°¥¦¬O§Ú±¡ºü½Ä°Ê¤Uªº²£ª«¡F¤@­Ó¼Éļªº¤k¥D¨¤¡A¨º¬O§Ú§xÃ~ªº¤ß±¡¡F¤@
­ÓµL¬°ªº¨k¥D¨¤¡A¬O¶ÉÂm±¡ºüªº©U§£±í¡C¥X®Ñ«á¦Û¤w¦A¬Ý¤@¹M¡Aµ²½×¥u¦³¤G­Ó¦r

¡@¡@¡uÆ{¨ò¡v¡C¬Û¤£¬Û«H¡A³o¥»®Ñ¼g¼g°±°±¤F¥b¦~¡A¥¿¬O¤W¥x¤¤¤u§@¨º¤@¬q®É¤é¡C
¤]¤£¬O¨º¬q¤é¤l¦hÃø®Á°Õ¡A¥u¬O¨S¦³¤ß±¡¡C·Q§â¦Û¤w¹j¦b¡u§@®a¡vªº¶ZÂ÷¥~¦n¦n·Q
·Q¡u§Ú¡vªº°ÝÃD¡C¥H¤@­Ó·s§@ªÌ¦Ó¨¥¡A³oºØ«ä·Qªº½T¥Rº¡¦MÀI¡AÁÙ¨S°ª­¸¦¨®ð­Ô´N
¦³ÃhºÃªº«ä·Q¡K¡K³o®É­Ôªº®u¸h¬J§Nºz¤S¦Û­h¡A±N¤ß±¡Â\¨ì³Ì§C½Õ¡A¨Ã¥B­«­«µo»}
¶}©l»{¯u¹ï«Ý¡u§@®a¡v³o¤G­Ó¦r¡C

¡@¡@¤÷¥À¬O·¥«O¦uªº¶m¤U¤H¡A°¾¥Í¥X§Ú³o»ò¤@­Ó©Ç­L¡I¥´¤p¨ì¤j¨C¤@®É´Áªº«q°f³£
·¥¥O¥L­ÌÀY¯k¡C«e½Ãªº«ä·Q¡A½Ä°Êªº¦æ°Ê¤O¡A¨Ã¥B©T°õªº»{©w¨S¦³¤°»ò¨Æ·|¬O§V¤O
¤§«á¹F¤£¨ìªº¡C©Ò¥H¥L­Ì¬Û·í¼y©¯§Ú·í¤F­Ó³Ð§@ªÌ¡A¦Ü¤Ö¨Ä¨Ä¦b®a¤£·|·S¥X«Â¯Ù¥L
­Ì¤ßŦªº¨Æ¡C¤Ï¹ï¼g§@¡H¨S¨º¦^¨Æ¡C

¡@¡@·¥¬Ã±¤¨C¤@¥÷¨Ó«Hªº¤ß·N¡A¦]¦¹¨C¤@«Ê³£¥H¤û¥Ö¯È³U¦¬°_¡A¼Ð¤W¾ã§å«H¥óªº¦¬
¥ó¤é¡AµL²á¨S¨Æ®ÉÁÙ·|¦A¤T«~¨ý¡A¦Ü¤Ö«O¦s¤@¦~¡F¨ì®É©Ð¶¡©ñ¤£¤U¤F¡A´N¥´¥]©ñ¨ì
¸mª«¶¡¡A¬B¤£±o¥á¬O¤ò¯f¤§¤@¡A³o¬O®u¸hªº¦h±¡¡C¤£¡I§Ú¤£¥á±ó¨C¤@¥÷¯u¸Ûªº¤ß
·N¡C

¡@¡@¥H¼g¤p»¡¦Ó¨¥¡A®u¸h¦V¨Ó¤£«öµP²z¥XµP¡C³o±¡§Î¦b¡u¨t¦C¡v«¬¤p»¡¤¤§ó¥i¤@²´
¬Ý¥X¡C¦b¬ï´¡ªº¦~¥N¤¤¡A±`·|¸õ¨Ó¸õ¥h¡A¤£¬Oµw©Ê³W©w«D­n¤@ªO¤@²´ªº¨Ó±Àºâ¤£
¥i¡C¡uÀ¸ÂIÀpÀm¡v«K¬O¦p¦¹¡I³Â·Ð¤@¤U¡A¤§«e§ÀÁnªº¤ù¬q´£¥Ü¬O¦b¤T¡B¥|¦~¥H«á¡A
¦ÓÄò¶°¤¤¬G¨Æªºµo¥Í«h¦b§ÀÁn¬G¨Æ¤§«e¡A¥u¥Í¤@­Ó¨à¤l®É©Ò²£¥Íªº¬G¨Æ¡C§O¦A¨Ó«H
«ü³d§Ú²V²c¤F¦n¶Ü¡H·P¿E¤£ºÉ¡C

¡@¡@¤£§_»{¹ï¶Â¹D¤Hª«Ãh¦³¤@¥÷¼¥¼©¡C¨S¥»¨Æ¼gªZ«L¤p»¡¡A¥u¦n§â¡u¶Â¹D¡v·Q¹³¦¨
²{¥N¡u¦¿´ò¡v¡A¶ì³y¤@¨Ç¶Ç©_¤Hª«¡A§â¨º¨Ç³½¦×¶m¥Á°µÃa¨ÆªºÃa¤H¼g¦¨¤H´í¡A°Z¤£
¤j§Ö¤H¤ß©I¡H

¡@¡@¼g¤p»¡¡A¼gµÛ¦Û¤w¤Û·Qªº¬G¨Æ¡A¥H®u¸hºD¦³ªº½Õ½Õ¡A¦b¦¨ªøªº¸}¨B¤¤ºCºCªº½Õ
¾ã¦Û¤vªºµ§¾W¨Ï¨äÁÍ©ó¶ê¼ô¡F²{¦bªº»´¨g®¡·N¡AÁ¿ªº¤]¬O¯u¸Û©Z²v¦Ó¤w¡C¦~»´¤H¤£
©È¥Ç¿ù¡A¥u­nÀ´±o±q¿ù»~¤¤§ä´M¥X­ì¦]­×¥¿¡A¤£Â_ªº¹Á¸Õ¡A¨º¦³§V¤O¹F¤£¨ìªº¨Æ¡H

¡@¡@°ò¥»¤W®u¸h¬O­Ó«Ü¶Æ¡B«Ü­Ï¤S«Ü¤@·N©t¦æªº¤H¡C¨S¦³Âù³½®yªº¼ö±¡¡B·Å¬X¡A¦ý
¦³µÛÂù­«©Ê®æ¡C±N·R±¡ªº©Ò¦³·Q±æµo´§¦b¤p»¡¤¤¡A¤]ºâ¬O¹Ú·Q¼¥¼©ªº§¹¦¨¤£¬O¡H

¡@¡@«e¨Ç¤Ñ½¤F½¤é°O¡A²rµMµo²{¥X®Ñ¦Ü¤µ¤w°ó°óÁÚ¤J¤@¦~¤F¡I­è¦n³o¤@¥»®Ñªº§¹
¦¨¬O²Ä¤Q¥»¡C«Ü¿³°ªªö¯Pªº§i¶D¶µ©n³o­Óµo²{¡A¶µ©n«o°ÂÀY²O¤U¤@¬Ö§N¤ô¡C¦]¬°¦b
³o¤@¦~¤§¤¤¡A®u¸h¦³¥b¦~·í¤F°k§L¡A¤£¨Æ¥Í²£¡A«K¥R¤Ñ¼Æºâ¤@¦~¹ê¦b¬O¦³¨Ç¤£­n
Áy¡C¨S¦³¤H¼g®Ñ¼g­Ó´X­Ó¤ë´N²£¥Í¾·~­Â«å¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¾Ä°«´Á·È¤§¤j¦N¡C§Ú¬O¤£
¬O¸Ó¦n¦n¤Ï¬Ù¤@¤U¡H¡_«Ü¦h¤H¦b®ÇÃäÂIÀY¡`¶â¡I¤Ï¬Ù¤T¤Q¬í¡K¡K

¡@¡@ªñ¨Ó¦£µÛ§ä¸ê®Æ¶ñ¥Rºë¯«Â³­¹¡Aı±o¼g¤p»¡¦³¨Ç²Ö¡C¥ý§O¾á¤ß¡A¤£´±´£«Êµ§¥ð
®§¡A§K±o³Q­é¥Ö¡I²¦³º®É§Ç¤w¶i¤J¬î©u¡A§ÚÁÙ¯à¥h¨º¸Ì©O¡H¬O¤£¬O¡H¥u¦n§ïÅܤUµ§
ªº¤è¦V¡A¤£¦p¨Ó¼g´X¥»¬[ºc¦b¥j¥Nªº¤p»¡¦p¦ó¡H¶â¡A¦³½ì¡A´N³o»ò¿ì¡I¦pªG³o­Ó·N
©À¯à«ùÄòªº¸Ü¡A¤U¤@¦^»P§A­Ì¨£­±ªº´N¬O·N·Q¤£¨ìªº¬G¨Æ¹Æ¡I

¡@¡@¦Ü©ó¡uªøÄ|¤lºëÆFªº±¡¨Æ¡v¤¤¯d¤U¤F«Ü¦h¬G¨Æ¤ù¬qªº¥ñµ§¡A­Ë¤£¬O»¡¬G·N¤£¤@
°_§¹¦¨¥¦·S§A­Ì¤ß«æ¡C¦Ó¬O¡A§Ú»{¬°¨C¤@­Ó¤Hª«¥»¨­ªº¬G¨Æ¦pªG­È±oµo´§´N¤£¸Ó¦w
±Æ¦b¦¸­n¨¤¦âªº®Ç¤å¤¤»´²v§¹¦¨¡A¥u¬°¤F¤@­Ó¶êº¡ªº¤jµ²§½¡C¨º¤£¬O§Úªº¥»©Ê¡C®u
¸h¤£³ßÅw±N¤Ó½ÆÂøªº¦h½uÅʱ¡À½¦b¤@¥»®Ñ¤¤§¹¦¨¡C¨º·Pı¦n¯ó²v¡A¤]¦n¼ÑÁÏ¡A§ó¬O
±»»\¦í¥D¨¤±¡¨Æªº¥úµØ¡I¤d¸U§O«æ§r¡A¤]§O«÷©R¼g«H¨Ó³è½|®u©h®Q§Ú¡I¨C¤@­Ó¤Hª«
³£¦³¨ä¥i¬Ý©Êªº¬G¨Æ¡A¤ß¦å¨Ó¼é©Î­è¦n¦³ªÅ®É¤@©w·|§V¤O§¹±­¡AOK¡H¤£«æ©ó¤@®É
¹À¡A¹ï¤£¹ï¡H¤°»ò¡H½|§Ú¬¾·â¡H¶â¡A¦n¦Wµü¡A§Ú³ßÅw¡C¦pªG¯à¦³§ó³Ð·sªº¦Wµü®´¨Ó
´N§ó¦n¤F¡C¦b³À´äµ¥µÛ¡I

¡@¡@«Ü¦h¨Ó«HªºªB¤Í¡A³Ì¦n©_ªº²ö¹L©ó¦p¦ó¼g¤p»¡¡A¦p¦ó¬[ºc¬G¨Æ¡A¦p¦ó¯à¦b®Ñ®à
«e¤@§¤¦n´X­Ó¤p®É¦Ó¤£²Ö¡H

¡@¡@«e¤G­Ó°ÝÃD¹ê¦b¬O¤@¨¥ÃøºÉ¡A±N¨Ó¤]³\·|±Mµ{¼g¤@½g¦b«á°O¤¤¬L§i¤Ñ¤U¡C²{¦b
§Ú¥i¥H»P§A­Ì¥ý½Í½Í³o­Ó¡u§¤¥\¡vªº¥»¨Æ¡C

¡@¡@­º¥ý©O¡A§A±o¶R¤@±i«ÜµÎ¾A¤S«Ü¬X³nªº´È¤l¡AÅý§A§¤¤U¤§«á·|±Ë¤£±o°_¨Ó¡C¦A
¨Ó¡A§â§A³Ì¤ß·RªºªF¦èÂ\¦bIJ¤â¥i¤Îªº¦a¤è¡C±µ¤U¨Ó­n°V½m§¤¥\´N¦n¿ì¤F¡C

¡@¡@®u¸h®Ñ®à«e¦³¤@­Ó®Ñ¬[¡A¥k«á¤è¤]¦³¤@­Ó®Ñ¬[¡C¨C¦¸¼g¤p»¡¼g±o²Ö¤F¡BÃi¤F¡A
´NÀH¤â©â¥X¤@¥»®Ñ¡A¦Û¤vªº©Î§O¤Hªº¤p»¡¡A©Î¸Ö¶°©Î¦r¨å¡K¡Kµ¥µ¥¡A½¬Ý³ßÅwªº¤ù
¬q¡A§ä¤£»{±oªº¦r¨Ó®ø¿i®É¥ú¡F¼õ¤F­Ó¤T¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¦A§ë¤J¬G¨Æ¤¤½Ä¾W³´°}¡C¤]
³\¦A¹L­Ó¤@¤p®É¡A¤SÃi¤F¡A´N¥á¤Uµ§¨«°Ê¨«°Ê¡A¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¡A¦Y¦Y¹s­¹¡AºÙ¤@ºÙÅé­«
¡_§i¶D§A­Ì¤@­Ó´îªÎ¯µ¤è¡A¨C¦¸®I­º©ó¼g§@®É¡A¤£¤À¤é©]¤T¤Ñ¤U¨Ó¥i¥H´î¤T¤½
¤ç¡`¡C¥´¶}¦¬­µ¾÷¸òµÛ¶Ã¥s¶Ã§q¶¶«K¬¡°Êµ¬°©¡C¦p¦¹¤Ï¤ÏÂÐÂЪº¹Lµ{¤¤´N¹L¤F¼g§@
ªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@«Ü²³æ¬O¤£¡H°ö¾i¥X§¤¥\¤§«á·Q¼g¤@¥»¤p»¡¦³¤°»ò§xÂûªº¡I¸Õ¸Õ¬Ý¡A¯uªº¤£
Ãø¡C

¡@¡@¥J²Ó¤Ï¬Ù¡A®u¸hªGµM¤£¬O­Ó«Ü±M¤ßªº³Ð§@ªÌ¡A¥­§¡¨C¤Ñ§¤¦b®Ñ®à«eªº®É¥ú¦³¤Q
¤p®É¥H¤W¡A¯u¥¿¤Uµ§«o¤£¶W¹L¥|¤p®É¡CÅ¥»¡§O¤Hµo¼«°_¨Ó¨S¤é¨S©]¡A«ç»ò®u¸h¥i¥H
³o»ò²V¤é¤l©O¡H¤£¹L¡A¦pªG³oºØ¿iÛ£ªk¤U¨Ó¡A©~µMÁÙ¥i¥H¤@­Ó¤ë¼g¤@¥»¤p»¡¡AÀ³¸Ó
ÁÙ¤£­P©ó²V±o¤Ó¶W¹L¬O§a¡H

¡@¡@¶â¡I¤µ¤Ñ«á°Oªºµ²½×¬O¡I®u¸hªGµM¦³¡u²V¡vªº¥»¿ú¡A¤Ó©¯ºÖ¤F¡I«¢¡I«¢¡I

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ §¹½Z«á¿³¾Ä¹L«×ªº®u¸h¤_


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤@¤E¤E¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤éµ§


·PÁºô¤Í-"¤@°_¥h¼Z¸¨"ªºÀ°¦£®Õ¥¿