¬P®q¤é³ø 
2003-07-02 



--------------------------------------------------------------------------------

ªÀµû
µh©w«äµh³q½LÀ˰Q¬I¬F¥¢»~ 

--------------------------------------------------------------------------------

        ¦h­Ó¹ÎÅé¶X¡u¤C¤@¡v¦^Âk²Õ´¹C¦æ¡A«öĵ¤è¸û«O¦uªº¦ô­p¡A¥þ¤é¦³ªñ¤T¤Q¤­¸U¤H¤Wµó¡A¼y©¯¹C¦æ¤H¤h«D±`²z©Ê¥­©M¡CÁöµM©M¥­¤Wµóªí¹F·N¨£¬O¦Û¥ÑªÀ·|ªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¦ý¤j§å¥«¥Á¹ï¬I¬Fªí¹F¤£º¡¡A·í§½¥²¶·¦n¦n¦^À³¡A§_«hªÀ·|¤£¦w«ùÄò¡A¹ê¦b¥O¤H²`¥H¬°¼~¡C

¥Í¬¡§x­W¡@¥«¥Á¿n«è

        ¦h­Ó¹ÎÅé¬Q¤é¥H¤£º¡¤Ü¤T±ø¬°²z¥ÑÁ|¦æ¥Ü«Â¡A¦ý°£¤F¹ï¥ßªk©ê¦³¦UºØ¤£¦P·N¨£¥~¡A¾ã­Ó¦æ°Ê¥i»¡¬O¶×¶°¤F¹ïªñ¦~¬F©²¬I¬Fªº¤£º¡¡A±q¹C¦æ¤H¤h¦V¶Ç´Cªí¹Fªº¶D¨D¡A¥]¬A¦³¤£º¡­t¸ê²£¡B¥¢·~²v¡B¤½°È­û©Î¤½¦@¾÷ºc½G¨­¡B¨F¤h¬Ì±¡ªº³B²z©MÀ˰Qµ¥¡A¬Æ¦Ü¤¤¦~¥¢·~º~ªí¥Ü¤£º¡·N»@¥«¥Á¿úªº±ø¨Ò¤Ó©ö³q¹L¡A¤S©ÎªÌµá¶Ä¤Wµó§Æ±æ¨ú®øµá¶Äµ|¡A¥i»¡¬O¤@¦¸¬I¬F²§¨£ªº¤j¶×¶°¡C

        ½ÐÄ@¤H¤h·N¨£¯É¯Æ¡A¤j­P¤À¬°´X¤jÃþ¡A¤@Ãþ¬O¬Fªv©Êªº¡F¤@Ãþ¬O¥Á¥Í¬ÛÃöªº¡FÁÙ¦³¤@Ãþ¬O¹ï¯S°Ï¬I¬F¤£º¡ªº¡A¨ä¤¤¹ï¥Á¥Í©M¬I¬F¨âÃþ¤£º¡¡AÃö«YªÈÄñ±o¿ùºî½ÆÂø¡AÃø¥H²z¸Ñ¤§¾l¡A¤S³Ì·S°_¥«¥Á¤Á½§¤§µh¡C

        ¦^Âk¤»¦~¡A¯S°Ï¸gÀÙ´X¥G¥¼¨£¦³¦n¤é¤l¡AÁöµM­Ó§O¦~ÀY¼Æ¦r¤W¿ý±o±j«l¼Wªø¡A¦ý¥«¥Á«o·P¨ü¤£¨ì¡A­ì¦]¬O¼Ó¥«ªø´Á§C°g¡A­t¸ê²£¤H¼Æ¹F¨ì¼Æ¤Q¸U¤á¡A©ì²Ö®ø¶O¤£®¶¡B¥¢·~²v°ª¡B³qÁYÄY­«¡C¥Ñ©ó¦b¤E¤C«e·í§½¬°«O«ù¦^Âk«eªºÁcºa¤j¿³¤g¤ì¡A¦^Âk«á¤S¥¼§Y®É§á›Ñ¡A²{¦b©Ð¦a²£¥«³õ²Ö¿n¦³¤£¤U¤C¡B¤K¸U­Ó¥i¨Ñ¥X°â¼Ó¦t¡A´Nºâ¬F©²¦~«e¶}©l§ï©¶©öÂá¡A·Q§ïÅܼӻù¶^¶Õ¡AµL©`¤w¬O¿n­«Ãøªð¡A°ÝÃD¦ü¥GµLªk¤@´Â¸Ñ¨M¡A¸Õ°Ý¨­³B¤ô²`¤õ¼öªº¤j¡B¤p·~¥D«ç¯à¤£¤ßµJ¡H

¤H¬°¿ù¥¢¡@³Ì·S¥Á¼«

        ¥»¨Ó­»´ä¦b¤E¤C«e¥X²{ªwªj¸gÀÙ¡A¸gÀÙµ²ºc¬V¤W­«¯f¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¦p¦¹§½­±¥»¨Ó¤w¤Q¤ÀÄY®m¡AµM¦Ó¡A¦b³B²z¦UºØ©M¥Á¥Í¸gÀÙ¬ÛÃö®É¡A¯S°Ï¯Z¤l¤S¥Ç¤W¤£¤ÖµL¥²­n¤§¥¢»~¡C¥H¥PªÑ­·¼É¬°¨Ò¡A¥»¨Ó­n¨D¤­¨¤¥H¤UªÑ¥÷°h¥«ªº«ØÄ³¬O¥Ñ´ä¥æ©ÒÀ³ÃҺʷ|´£¥X¡A¦ý¦b¼³¤õ¹Lµ{¤¤°ÝÃD³Q¬Fªv¤Æ¡Aµ²ªG·í§½¤Ï¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡C¥PªÑ¨Æ¥óµo¥Í¦b°Ý³d¨î±À¦æ¤§ªì¡A¥«¥ÁÁö¦³§åµû¡A¦ý¤Ï·P©|¤£ºâ¤Ó±j¯P¡A¦ý¨ä«á¬F©²¦b³B²z¤½°È­û´îÁ~©M¤µ¦~°]¬F¹wºâ®×¥[µ|ªº°ÝÃD¤W¡A³£¥X²{ºØºØ¤H¬°¿ù¥¢¡A¥O¬I¬FÃø«×¤j¼W¡A¦b¦b¥[­«¤F¥«¥Áªº«è®ð¡C¦Ü©ó³Ìªñ·S°_¤£º¡ªº¨Æ¥ó¡A·í¼Æ¦b¡u¨F¤h¡vÃzµoªì´Á¡A¦³Ãö§½ªø¤ÏÀ³½wºC¡A¹ï¬Ì±¡¦ô­p¤£¨¬¡C¥i¥H»¡¡A¥H¤W¨Ò¤lªº¨Æ¥ó¡A¬O¥O¨ì¬Q¤é¶×¶°¤j¸s¥«¥Á¤Wµóªº­ì¦]¡C

        ²´¨£¤½²³±j¯P¤£º¡¡A¯S°Ï¬F©²¥i¯à·|°Ý¡A¹L¥h¤»¦~·í§½´¿­±¹ï¤£¤Ö§xÃø¡A«á¨Ó¥çºâ¦¨¥\§JªA¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¦a¤è°µ¥X¤£¿ùªº¦¨ÁZ¡AÄ´¦p»¡¦^Âkªì´ÁÀ³¥I¸V¬y·P¡Bª÷¿Ä­·¼É¤J¥«¥´¤jÆs¡A³o¨Ç³£¬O¦h¦~¤£¹Jªº¦ÒÅç¡A¦M¾÷³Ì«á³£¤@¤@¤Æ¸Ñ¡C­±¹ï¸gÀÙÂ૬¡A¬F©²¥ýª§¨ú¨ì­}¤h¥§¨Ó´ä¡A¤SÂX¤j¤F¤º¦a®È«È¹C´ä¡A´£¥Xªº³Ìºò±K¸g¶TÃö«Yºc·Q­è­è¤SÀò±o¸¨¹ê¡AÃø¹D³o¨Ç³£¤£ºâ¬O¦¨ÁZ¶Ü¡H¦ý±q¬Q¤é¹C¦æ¤H¼Æ±o¥Xªºµª®×¡A´N¬O¥«¥Á»{¬°ÁÙ°µ±o¤£°÷¡A¥L­Ì»Ý­nªº¬O·í§½¹ï¥L­Ìªº¶D¨D¦³§ó±jªº¦^À³¡F¦³§ó­t³d¥ôªºªí²{¡A¦Ó³Ì­«­n´N¬O¥O¥L­Ìªº¥Í¬¡Åܱo§ó¥[¦n©M§ó¦³§Æ±æ¡C

¸gÀÙ«°¥«¡@Ãø­@¤£Ã­

        ­±¹ï¤j§å¥«¥Á¤Wµó¡A¯S°Ï°ª¼h¯É¯Éªí¥Ü²z¸Ñ¡A¦P®É»{¬°³o¬O¦Û¥ÑªÀ·|ªí¹F·N¨£ªº¤@ºØ¤è¦¡¡A³oºØ»¡ªkÁöµL¥i«p«D¡A¦ý­»´ä©l²×¬O¤@­Ó¸gÀÙ¥D¾Éªº°ê»Ú°Ó·~«°¥«¡A·¥»Ý¤@­Ó¦w©wªºÀç°ÓÀô¹Ò¡A©Ò¥Hµ´¤£¯à§â¬Q¤éªº¨Æ¥ó©M«nÁú¤j¾Ç®Õ¶é¸g±`µo¥Íªº¥Ü«Â¬Û¤ñ¡A¦ÓÀ³ºÉ¦­²¨¾É¥Á«è¡C

        ©M«Ü¦h¦a¤èªº¤H¬Û¤ñ¡A­»´ä¥«¥Á©Ê®æ³£Åã±o§ó¥­©M¡Aªø´Á¥H¨Ó¹ï¬F©²ªº­n¨D¤£·|¤Ó°ª¡A¥L­Ì¤µ¦¸ªí¹Fªº¤£º¡¡A¬J¬O¦B«Ê¤T¤Ø¡A«D¤@¤é¤§´H¡F¦Ó¥B¤]¬O½L®Ú¿ù¸`¡A¤£©ö²z¶¶¡A¯S°Ï°ª¼h¦p¤µ°ß¦³µh©w«äµh¡A³q½LªºÀ˰Q©M­«·s­q©w¬I¬Fµ¦²¤¡A¦U°Ý³d§½ªø¥ç­n³q¤O¦X§@¡A¥H´Á±qÀY¦¬¬B¤sªe¡C