¦¨³ø 
2003-07-02 



--------------------------------------------------------------------------------

¤C¤@¤j¹C¦æ35¸U¤H¤Wµó 

--------------------------------------------------------------------------------

¡i¥»³ø°OªÌ²ø²M´f¡B¥ôÃF¼ü¡B§õ®aÁo³ø¹D¡j­»´ä¦^Âk¤»©P¦~¡AÃzµo¦Û1989¦~¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡v«á³Ì¤j³W¼Òªº¥Ü«Â¹C¦æ¡A¾Úĵ¤è¦ô­p¦³35¸U¤H¹C¦æ¡A¦Ó¥D¿ì³æ¦ì«h¦ô­p¦³¶W¹L50¸U¤H¡A°£¤Ï¹ï23±ø¥ßªk¥~¡A¥ç¦³­n¨D¸³«ØµØ¤U¥x¡B´¶¿ï¯S­ºªºÁn­µ¡A¹C¦æ®É¶¡¾ú®É¤»­Ó¤p®É¡A³Ì«á¤@§å¨ì¹Fªº¥«¥Á¤w¬O±ß¤W¤E®É¥b¡C

        ¾Ú±x¡A¸g±`µ¹¤Hij¦Ó¤£¨M¦L¶Hªº°Ý³d¬F©²¡A¯S­º¤Î³¡¤À©x­û©ó±ß¤W¥l¶}·|ij¡Aµû¦ô¼Æ¤Q¸U¤H¹C¦æ¹ï¬I¬Fªº¼vÅT¡C¦Ó¸³«ØµØ¥ç©ó9®É38¤Àµo¥XÁn©ú¡Aªí¥ÜÃöª`«Ü¦h¥«¥Á¤Wµó¡A¥ç²z¸Ñ¥«¥Áªº¶D¨D¡F¹ï©ó23±ø¥ßªk°ÝÃD¡A¥L­«¥Ó¬O¾Ë¨î¤Wªº³d¥ô¡A¦ý·|½T«O¤£·|¦]¦¹¼vÅT¥«¥Á¤@ª½¨É¦³ªº¤HÅv©M¦Û¥Ñ¡C¥L©Ó¿Õ·|¦hÅ¥¨ú¥«¥Á·N¨£¡A¥[±j»P¥«¥Á·¾³q¡C¥L¤S»¡ª¾¹D¸gÀÙÂ૬¬°¥«¥Á±a¨Óµh­W¡A¥¿­P¤O±À°Ê¸gÀÙÂ૬¦¨¥\¤Î±Ä¨ú±¹¬IÓV½w¥¢·~¡C¥L¤S¹ªÀy¥«¥ÁÄ~Äòµo´§¦b§Ü¬Ì¤¤ªº¹Îµ²ºë¯«¡A°µ¦n¬Ì«á­««Ø¤u§@¡AÅý¸gÀٺɧ֥þ­±´_µd¡C

        ¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ­º®uÅU°Ý¼B¥ü¨Î»{¬°¡A¥«¥Á¤Wµó¤Ï¬M«è®ð«Ü²`¡A¬F©²À³¥¿µø¥«¥Áªº¼~¼{¡CÀ­«n¤j¾Ç¬Fªv¾Ç¤ÎªÀ·|¾Ç°Æ±Ð±Â§õ´^¼s¥ç«ü¥X¡A¯S°Ï¬F©²À³°O¨ú±Ð°V¡AÓV½wªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¦Ó¤£¬O¥uþÓ²´©ó·À¨ª¡C

¥D¿ì³æ¦ìºÙ¦³50¸U¤H¹C¦æ

        §õ´^¼s¤S¬Û«H¹C¦æ¤H¼Æ»·¶W¹w´Á¡A»P«O¦w§½ªø¸­¼B²Q»ö¡u¹ª°Ê©Ê¡v¨¥½×¤Î¼sºÞ§½³B²z°Ó¥x¸`¥Ø¡m­·ªi¸Ìªº¯ùªM¡n¤âªk¦³«Ü¤jÃö«Y¡C¥L»{¬°¸­¤ÓªºÁ¿¸Ü¬DÆ]¥«¥Á¡A§¹¥þ¤£´L­«¥«¥Áªº¶D¨D¡A¬°¯S°Ï¬F©²¥[À£¡AÅã¥Ü¸­¤Ó¨S¦³¬Fªv´¼¼z¡F¾G¤j¯Zªº¸`¥Ø³Qĵ§i«hIJ°Ê¥«¥Á³ÌÃö¤ß¨¥½×¦Û¥Ñªº¯«¸g¡C

        ¥D¿ì³æ¦ì¥Á¶¡¤HÅv°}½u¤½¥¬¡A¬Q¤é°Ñ¥[¹C¦æªº¥«¥Á¶W¹L50¸U¤H¡Cĵ¤è«h¦ô­p¦³35¸U¤H°Ñ¥[¡Aĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q¾H«p¦¿«ü¥X¡A¤H¼Æ¬O®Ú¾Ú¤U¤È6®É«e¤H¸s¦b¹C¦æ¸ô½u¤W¤Îºû¶é¥Xµo¤H¼Æ­pºâ¡A¤£¥]¬A6®É«e¤wÂ÷¶}¤H¤h¡CÁöµMĵ¤è¦ô­p»P¥D¿ì³æ¦ì¦ô­p¦³15¸U®tÃB¡A¦ý¾H¥ç«ü¥X¬Q¤é¬O¦Û¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡v¥H¨Ó¡A³Ì¦h¤H¤Wµóªº¤@¦¸¡C

¾ú6¤p®Éªí²{°ª«×§Ô­@¤O

        ¤Ñ¤å¥x¬Qµo¥X»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¡A¯P¤é·íªÅ¤U¡A¤¤¤È®É¤À¤w¦³¤@§å§åÅTÀ³¸¹¥l¬ï¶Â¦â¡u¾Ô¦ç¡vªº¥«¥Á¡A¥Ñ¥|¤è¤K­±´é¨ì´ä®qºû¦h§Q¨È¤½¶é¡A·Ç³Æ°Ñ¥[¤C¤@¦^Âk¤é¤j¹C¦æ¡C¥Ñ©óºû¶é²y³õ¦­³Q¤uÁp·|µ¥¥Á¶¡¹ÎÅ鯲¥Î§@¼y¦^Âk¨¬²y¹Å¦~µØ¡A¤j¹C¦æ¥D¿ì³æ¦ì¥Hºû¶é¯ó¦a¬°¤¤¥¡ÂI¡A¦bªþªñ¦A³]¤C­Ó¶°¦X°Ï¡A¤À´²¤H¸s¡C¦ý°Ñ¥[¹C¦æ¤H¼Æ¤Ó¦h¡A¤£¦ý­¢Ãzºû¶é¯ó¦a¡Aªþªñµó¹D¥ç³Q¤H¸sÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¡C¹C¦æ¶¤¥î¤À§å¥Xµo¡A²Ä¤@§å¥Ñ¦U­Ó¬É§O¥Nªí¥´ÀY°}¡A¬ù©ó¤U¤È3®É¥Xµo¡A¸g»ÉÆrÆW°a¥§¸Ö¹D¡BÆW¥J¡A¨ìª÷ÄÁ¹D¡B¬Ó¦Z¤j¹D¤¤¡A¬ù©ó¤@­Ó¥b¤p®É«á¨ì¹F¬F©²Á`³¡¡C¹C¦æ¶¤¥îªu³~°ª¥s¡u·R¥Á¥D¡A¤£­n23±ø¡v¡B¡u¸³«ØµØ¤U¥x¡vµ¥¤f¸¹¡A¥ç¦³°ªÁ|¼Ð»y¼gþÓ¡G¡u¦^Âk¤»¦~¡A°I¹L¥H«e¡v¡B¡u·ÅÁ`¿Ë¥Á¡A¯S­º·M¥Á¡v¡C

        ³Ì«á¤@§å¹C¦æ¤H¤h¬ù±ß¤W7®É¥b¤~¥Ñºû¶é¥Xµo¡A©ó±ß¤W9®É³\¨ì¹F¬F©²Á`³¡¡CÁöµM¤£¤Ö¥«¥Á¦b¯P¤é¤Uµ¥­Ô¼Æ¤p®É¤~¥Xµo¡A¦ý¥«¥Áªí²{°ª«×§Ô­@¤O¡A¤j¹C¦æ¾ú®É6¤p®Éµ²§ô¡A¹C¦æ¯´§Ç¤j­P¨}¦n¡A°£¤F¦³¥«¥Á¦]¬°¤Ñ®ð¤Ó¼ö·P¤£¾A¥~¡A¨S¦³µo¥Í­«¤j¤£´r§Ö¨Æ¥ó¡C

        ¥Ñ©ó¤H¼Æ»·¶W¥D¿ì³æ¦ì¦ô­pªº10¸U¤H¡Aĵ¤è­nÂX¤j«Ê¸ô½d³ò¡A§ó¤@«×­n¦b­ì©wªº¹C¦æ¸ô½u¥H¥~¡A¼W¶}®ü³Äªº§i¤h¥´¹D²¨´²¤H¸s¡C¤j¹C¦æ¥ç¾É­P»ÉÆrÆW¦Ü¤¤°Ï¤@±aªº¥æ³q´X¥GÅõºÈ¡A¦aÅK§ó´¿¶¡·²¤£°±¤Ñ¦Z¤Î»ÉÆrÆW¯¸¡A¤j§å­Ô¨®¥«¥Á¤j¬°¤£º¡¡C¦³°â½æª÷¹¢ªº©±çE§ó¥D°Ê¸¨¹h¼È®É¤£°µ¥Í·N¡C

¦ó§Ó¥­¡G¸g±`ª`·N¨ÃÀ˰Q

        ¤H¸s¤¤¡A¦³¥­¤éµ´¤Ö¤Wµóªº·s»D¤u§@ªÌ¡BÂåÅ@¤H­û¤Î«ß®vµ¥¦h­Ó±M·~¬É§O¡A¥ç¦³¿Ë¥x¹ÎÅé¡B©v±Ð¹ÎÅé¡B±Ð¨|¹ÎÅéµ¥µ¥¡C¤j¹C¦æªº¥DÃD¬O¤Ï¹ï23±ø¥ßªk¡A´¶¹M¾á¤ß¥ßªk«á§ã±þ¤HÅv¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥ç¦³¤£º¡¯S°Ï¬F©²³B²z¨F¤h¤âªk¤Î¤»¦~¨Ó¬I¬F¥¢»~¡C¦³¹C¦æ¤H¤h«ü¥X¡A¤W¤@¦¸¤Wµó¹C¦æ¤w¬O¤K¤E¥Á¹B®É¡C¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªø¦ó§Ó¥­¬Q¤é¥X®u¦^Âk®b®É¡A³Q°Ý¤Î·|§_¥´ºâ©ã«á23±ø¥ßªk®É¶¡¡A¦ó§Ó¥­¨S¦³¥¿­±¦^À³¡A¥u±j½Õ­±¹ï¥«¥Á·N¨£¡A¡u§Ú­Ì·|¤£®ÉÅ¥¡A¤£®Éª`·N¡B¤£®ÉÀ˰Q¡v¡C¹ï©ó¼Æ¤Q¸U¥«¥Á¤Wµó¤Ï23±ø¡A¦ó§Ó¥­±j½Õ¡A¦^Âk«e«á§¡¦³¤j«¬¹C¦æ¬¡°Ê¡AÅã¥Ü¥»´ä¬O¤@­Ó¦h¤¸¤ÆªÀ·|¡A¥«¥Á¦³¦Û¥Ñ¤ÎÅv§Qªí¹F·N¨£¡A¹C¦æ¬O¤j®a¥Î¤£¦P¤èªk»P¨¤«×¡AºûÅ@¥»´ä¾ãÅé§Q¯q¡C¦ó§óªí¥ÜÁ`²z·Å®aÄ_³X´ä±a¨Ó±Ò¥Ü¡A«K¬O­nºÉ¶q¤F¸Ñ¥Á¶¡±¡ºü¡A²{®É¬F©²¦b¦¹¤è­±¤´¦s¦b«Ü¤j¶i¨BªÅ¶¡¡C

        ¥Á¶¡¤HÅv°}½uµo¨¥¤H½²Ä£©÷ªí¥Ü¡A¤µ¦¸ªº¹C¦æ°}®eªÅ«e¡A¥Nªí¥«¥Á¤£¯à®e§Ô23±øªº¥ßªk¡A­Y¬F©²¤£¤T«ä°±¤î¥ßªk¤Î»P¥«¥Á¹ï¸Ü¡A¦b¥»¤ë9¤é¥ßªk·|«ì´_¤GŪ°ê¦w±ø¨Ò¥ßªkÅG½×®É¡A¥L­Ì·|¸¹¥l¥«¥Á¥]³ò¥ßªk·|¤j¼Ó¡Aªí¹F¤Ï¹ï·N¨£¡C