|
《快樂頌》：德語讀誦錄音 特別鳴謝－－現代語言及文化系德語導師Mr. Ulrich Wannagat示範 |
| 壓縮檔共有六個mp3檔．第一至第五段錄音(I.mp3-V.mp3)，為每段難字示範及逐字讀出該段。第六段錄音(An
die Freude.mp3)為全首《快樂頌》的郎誦。
|
| Ode 》AN DIE FREUDE《 |
| Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, Wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum. Deine Zauber binden wieder, Was die Mode streng geteilt; Alle Menschen werden Brüder, Wo dein sanfter Flügel weilt. |
| Wem der große Wurf
gelungen, Eines Freundes Freund zu sein, Wer ein holdes Weib errungen, Mische seinen Jubel ein! Ja - wer auch nur eine Seele Sein nennt auf dem Erdenrund! Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem Bund! |
| Freude trinken alle Wesen An der Brüsten der Natur, Alle Guten, alle Bösen Folgen ihrer Rosenspur. Küße gab sie uns und Reben, Einen Freund, geprüft im Tod. Wollust ward dem Wurm gegeben, Und der Cherub steht vor Gott. |
|
Froh, wie seine Sonnen fliegen Durch des Himmel prächt'gen Plan, Laufet, Brüder, eure Bahn, Freudig, wie ein Held zum Siegen. |
| Seid umschlungen, Millionen! Diesen Kuß der ganzen Welt! Brüder, überm Sternenzelt Muß ein lieber Vater wohnen. Ihr stürzt nieder, Millionen? Ahnest du den Schöpfer, Welt? Such ihn überm Sternezelt! Über Sternen muß er wohnen.
|