意大利的揭幕戰正式開始，這場比賽是由祖雲達斯對一向以防守堪稱一絕的帕爾瑪隊，小志強首度在意大利聯賽登場，成了球場上的焦點人物。他不斷努力進攻，卻遇上托拉姆的攔截，究竟小志強能否為祖雲達斯取得第一個入球呢？

在祖雲達斯對帕爾瑪的上半場，小志強起腳勁射，但因他的平衡力不足，使射球中柱彈出；小志強這個弱點被對方發現了；蒙拿迪總監決定調出小志強…

球季前夕，巴塞隆拿球隊正進行練習賽，被編入後備組的志偉有機會與正選的利華爾較量一下。雖然利華爾是世界級的高手，但志偉的鬥志和決心並未受到動搖…

漢堡隊在德國聯賽中迎戰拜仁慕尼黑隊。源三再次碰上他的勁敵史奈達。雙方經過一場猛烈的攻防戰後，最後漢堡隊以一分之差敗於拜仁慕尼黑隊腳下。

志偉在西班牙Ｂ組達成真個入球和助攻的目標，法沙爾總監決定讓志偉加入Ａ組作後備球員，這時辛坦拿所加盟的強隊，華倫西亞正好來到西班牙與巴塞隆拿隊作賽。利華爾在混戰中受傷，改由志偉入替。志偉終於如願以嘗，能在魯營球場上作賽。

首次進軍西班牙聯賽的志偉在魯營球場上與辛坦拿一決高下。志偉巧妙地利用辛坦拿的攔截來傳球，然後順勢把球射入網。自那天起，志偉便成了世界頂級的球員，他與小志強及林源三都憑著自己的努力達成夢想，一同代表日本出席世界盃。