¡@

ª÷¦r¶ð·s¥Ûªù

ª÷¦r¶ð±´¯µ¸I¾À¦A²K·sÁ¼ 

«Xµo²{¤­¤d¦~«e¡uµæ³æ¡v

¥þ²y¥ØÀ»®J¤Î¥Û´Ã¶}´Ã¹Lµ{

¥|¤d¦~«e¤HÀY°©´¿±µ¨ü¶}Æ`¤â³N

´Â¦bº²Åɤ¤µo²{¥j¤HÃþ¤Æ¥Û

ª÷¦r¶ð¨Ã«D¥£Áõ«Ø³y 

®J¤Îµo²{ª÷¦r¶ð¤u¤H¦í³B

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

ª÷¦r¶ð·s¥Ûªù

¹Ï¤ù·s»D /  2002¦~9¤ë18¤é



¡i¤j¤½ºô°T¡j³o¬O­J¤Òª÷¦r¶ð¤º³¡³q¹D¥Ü·N¹Ï¡A¹Ï¤¤³q¦V¬õ¦â¤è®Øªº²Ó³q¹D§Y¬°¬Q¤éÁ|¥@Æf¥Øªº¡uª÷¦r¶ðº©¹CªÌ¡v¾÷¾¹¤H±´¯µ¨«¹Lªº¦a¤è¡C¹Ïªº¤U³¡¬O©ñ¤jªº¬õ¦â¤è®Ø°Ï¡A¨ä¤¤Åã¥Ü¥X·sµo²{ªº²Ä¤G¹D¥Ûªù©Ò¦b¡C(¸ô³zªÀ)

¡@

ª÷¦r¶ð±´¯µ¸I¾À¦A²K·sÁ¼ 
2002¦~9¤ë18¤é

¹Ï¡R¤@¦W¬ì¬ã¤H­û®³µÛÄá¼v¾÷±ñ¤H¡uª÷¦r¶ðº©¹CªÌ¡v¡M·Ç³Æ©ñ¤J¤jª÷¦r¶ð¸Ì­±ªº¤@±ø¯U¯¶³q¹D¡C¡]¬üÁpªÀ¡^



¡i¥»³ø°T¡jºî¦X³q°TªÀ¶}ù¤Q¤C¤é®ø®§¡R¸g¹L¡uª÷¦r¶ðº©¹CªÌ¡v¾÷¾¹¤Hªñ¨â­Ó¤p®Éªº±´´ú¡M¦Ò¥j¾Ç®a¤Q¤C¤é¦b®J¤Î­J¤Òª÷¦r¶ð¤ý¦ZÂl«Ç«n³q¹D¤ºªº¥Ûªù«áµo²{¤F¥t¤@®°¥Ûªù¡C³o¤@·sµo²{¨Ï§xÂZ¦Ò¥j¾Ç®a¤E¦~¤§¤[ªº«n³q¹D¦A²K·sÁ¼¡C

¥Ñ¬ü°ê¬ì¾Ç®a³]­p»s³yªº¡uª÷¦r¶ðº©¹CªÌ¡v±q·í¦a®É¶¡¤Q¤C¤é­â±á¤T®É¤Q¤G¤À¶}©l¡]­»´ä®É¶¡¤K®É¤Q¤G¤À¡^¹ï«n³q¹D¶i¦æ¤Fªñ¨â­Ó¤p®Éªº±´´ú¡C¡uª÷¦r¶ðº©¹CªÌ¡v¾÷¾¹¤H¡M¬ï¹L¤@¹D¦ì©ó¯¶¹D²×ºÝªºªù¡MµM«á©ñ¤J¤@­Ó»P²Ó¹qÆl³s±µªºÄá¼v¾÷¡M¬Ý¨º®°ªù­I«á¦³¤°»òªF¦è¡C

½Ã¬P¥þ²yª½¼½±´¯µ¤§®È

¬ü°ê°ê®a¦a²zÀW¹D¤Q¤C¤é³q¹L½Ã¬P¦V¥þ²yÆ[²³¥þµ{ª½¼½¤F¦¹¦¸±´¯µ¤§®È¡C³oÅý¹qµøÆ[²³¦³©¯¦P¦Ò¥j¾Ç®a¤@°_ÅéÅç¤Fª÷¦r¶ðªº¯«©_¡C

¤@¤E¤E¤T¦~¼w°ê¦Ò¥j¾Ç®a¾|¹D¤Ò¡P¥Ìµn¨©ªL´¿¾ÞÁa¤@¥x¤p«¬¾÷¾¹¤H¹ï­J¤Òª÷¦r¶ð«n³q¹D¶i¦æ¹L±´´ú¡C·í¾÷¾¹¤HªuµÛ°~®kªº³q¹D¦æ¶i¨ì¬ù¤»¤Q¤­¦Ì³B®É³Q¤@®°¥Ûªù©Ò¾×¡C¡u¥Ûªù«á­±¨ì©³¦³¤°»ò¡v¦¨¤F¤H­Ì¦Ê«ä¤£±o¨ä¸ÑªºÁ¼ÃD¡C¾Ú¦Ò¥j¾Ç®aºÙ¡M¥Ø«e±´©úªº³o®°ªùªº«p«×¬°¤EÍù¦Ì¡Mªù¤W¨â­Ó»É§â¤â¤§¤@¤w¸gÃa±¼¡C

¾Ú®J¤Î¦Ò¥j¤H­û³zÅS¡M¡uª÷¦r¶ðº©¹CªÌ¡v¨â¤Ñ«e´¿¹ï²Ä¤@®°¥Ûªù¶i¦æ¤F±´´ú¡M¨Ã¦bªùªº¤¤³¡°¾¤Uªº¦ì¸mÆp¥X¤@­Ó¬}¡C¦b±´´ú²{³õ¡M¹qµø«Ì¹õ¤W¤£®É¥X²{¡uª÷¦r¶ðº©¹CªÌ¡v¦b³q¹D¤¤¦æ¨«ªºÃèÀY¡C¾÷¾¹¤H¸g¹L¬ù¤E¤Q¤ÀÄÁªº¶[¯A¦A¦¸¨ì¹F¥Ûªù®Ç¡M¨Ã¦b¤uµ{®vªº¾ÞÁa¤U±N¦Û¨­Äâ±aªº°ª¤À¿ë²v¥úÅÖÄá¹³ÀY¦ù¶i¡C¤£¤[¡M²{³õºÊ±±¾¹«Ì¹õ¤W¥X²{¤F¥t¤@¹D¥Ûªù¡C

®J¤Î³Ì°ª¤åª«©e­û·|¯µ®Ñªø¥¾§Æ¡P«¢¥Ë´µ³Õ¤h¦b²{³õÁ¿¸Ñ¹D¡M³o¤@·sªº¦Ò¥jµo²{ÃÒ©ú¦¹«eµo²{ªº¥Ûªù¨Ã¤£¬O«n³q¹DªººÉÀY¡M¡u·s¥Ûªù¡v«á­±¥i¯à·|¦³§ó·sµo²{¡M¦ý¥Ø«eªº¥ô°È¬O·Q¿ìªk¥´¶}³o¹D¡u·sªù¡v¡C

§¹«Ê¥Û´Ã¤ºµo²{¥j«Í°©

»P¦¹¦P®É¡M®J¤Î¦Ò¥j¾Ç®aÁÙ¦b¤@´L¶Z¤µ¬ù¥|¤d¤­¦Ê¦~ªº³Ì¥j¦Ñªº§¹«Ê¥Û´Ã¤ºµo²{¤F¤@¨ã«Í°©¡M±qªí­±¬Ý¨Ó¡M¥Û´Ã¤º¨Ã¨S¦³¤åª«¡C

®J¤ÎµÛ¦W¦Ò¥j¾Ç®a¡N³Ì°ª¤åª«©e­û·|¯µ®Ñªø¥¾§Æ¡P«¢¥Ë´µ³Õ¤h¶}±Ò¤F¥Û´Ã¡C¥L»¡¡R¡u¥L«Ü¦w¸Ô¦a½ö¦b¥Û´Ã¤º¡M­±¦VµÛ¤é¥XªºªF¤è¡M§Ú¬Û«H¥L¬O¤@¦ì¨k©Ê¡C¡v¦¹«e¡M¦Ò¥j¾Ç®a­Ì´¿»{¬°¡M³o´L¥Û´Ã¤¤¥i¯à¦s©ñµÛ¤ì¤D¥ì¡C

¡@

«Xµo²{¤­¤d¦~«e¡uµæ³æ¡v 
2002/09/09
¡i¥»³ø°T¡jºî¦X³q°TªÀ²ö´µ¬ì¤K¤é®ø®§¡R¾Ú³Ì·s¤@´Á«Xù´µ¡m¬ì¾Ç»P¥Í¬¡¡nÂø»x³ø¹D¡M«X±M®a®Ú¾Ú¥dº¸±ö§J¦a°Ï¥j¹ÓÀH¸®«~¤¤ªº¿ò¯dª«¡M´¦¥Ü¥X¤@¥÷¬ù¤­¤d¦~«eªº¡uµæ³æ¡v¡C «X°ê®a¾ú¥v³Õª«À]ªº¾ú¥v¾Ç®a§Æ¤°§Q®R¤¶²Ð¡M¦b«Xù´µªº¥dº¸±ö§J¦Ûªv¦@©M°ê¹Ò¤º¦³¦h³B¬ù¤­¤d¦~«eªº¥j¹Ó¡M±q³o¨Ç¥j¹Ó¤¤¥X¤g¤F«Ü¦h¸Ë¦³¥j¥N­¹ª«ªº³³¾¹¡C¬ã¨s¤H­û¦b³¡¤À³³¾¹¤¤µo²{¤FÃ~Ãþ¡N³½Ãþªº¤p¶ô°©Àf©M±H¥Í¦b°Êª«¤ºÅ¦¤¤ªº·L«¬¥Íª«¿ò¸ñ¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡M°Êª«ªº¦×©M¤ºÅ¦³£¬O¥j¤Hªº¨ÎÀa¡C¦b¨ä¾lªº¦h¼Æ³³¾¹¤¤¡M¬ã¨s¤H­ûÁÙµo²{¤F´Óª«ÅÖºû¡N¯»¥½ª¬¤l¹ê¤Î¨ä¥~´ßªº¤Æ¥Û¡C¦Ò¥j¾Ç®a¸g¤ÀªR»{©w¡M¤W­zµo±¸ª«¤À§O·½¦Û³¥¥Í¤j³Á¡N¿P³Á¡N³Aµæ¡Nµâ­U©MÁ¡²üµ¥´Óª«¡C³oªí©ú¡M·í®Éªº¥j¤H¤w¯à²iª£³¥¥Í´Óª«ªº¤l¹ê¡M¥H´Óª«¬°­ì®Æ¼õµ°¡MµN´ö¡M»s§@»æ¡N¶¼®Æ©M½Õ®Æ¡C ¦Ò¥j¾Ç®a«ü¥X¡M¦ì©ó¸Ì®ü¥_©¤ªº¥dº¸±ö§J¦a°Ï¦b¶Z¤µ¬ù¤­¤d¦~«e¥¿³B©ó«C»É®É¥N¡M·í¦a©~¥Á¥D­n±q¨Æ¯bªª·~¡C®Ú¾Ú¤W­z¦Ò¥jµo²{¤£Ãø¬Ý¥X¡M·í®Éªº¥j¤H¥H³¥¥Í´Óª«¬°¡u½­µæ¡v¡C¦b³o¨Ç¡u½­µæ¡v¤¤¤£¥F¦³Ãĥλù­Èªº´Óª«¡C¦pµµ¯ó¡M¥¦ªº¯ó¬ó¥i¥HªvÀø¤ä®ðºÞ©Ê®ð³Ý©M¸¡Âm¡C¦ý¦]¬°¥j¤H¹ï´Óª«¯S©Ê¤£¬Æ¤F¸Ñ¡M¥L­Ì¤]·|­¹¥Î¤@¨Ç¦³¬r´Óª«¡M¦p¤òÓ£¡C Á`ªº¨Ó»¡¡M³o¨Ç¤­¤d¦~«eªº­¹ª«¨Ã¤£§¹¥þ¦³¯q©ó¨­Åé°·±d¡C¬ã¨s¤H­û¦b¥j¹Ó¤ºªº³¡¤À¤HÅé¿òÀe¤Wµo²{¤F¸z­G¯fªº²ª¸ñ©M¥NÁ¤£¨Î©Ò²£¥Íªº¤ú¥Û¡C³Qµo²{ªº³o¨Ç¡u¥ý¥Á¡v¦h¼Æ¥u¬¡¨ì¥|¤Q¦h·³¡M¤]¦³¤Ö¼Æ¤H¬¡¨ì¤F¤»¤Q¤­·³¡C

¡@

¥þ²y¥ØÀ»®J¤Î¥Û´Ã¶}´Ã¹Lµ{ 
2002¦~9¤ë4¤é
¥»³ø°T¡j¥þ²yÆ[²³±N¥i³z¹L°ê®a¦a²zÀW¹Dªº²{³õª½¼½¡M¨£ÃÒ¦Ò¥j¾Ç®a¥´¶}«Ê³¬¤F¥|¤d¤­¦Ê¦~ªº®J¤Î¥Û´Ãªº¸g¹L¡M³o¬O²{¦s¦~¥N³Ì¤[»·ªº¥Û´Ã¡C¦Ò¥j¾Ç®a¬Û«H¤º¸ÌÂõۤ@¨ãª÷¦r¶ð«Ø¿v¤u¤HºÊ·þªº¤ì¤D¥ì¡C©¡®É¡M¦Ò¥j¾Ç®a¨Ã·|Âǵ۾÷±ñ¤H±aÆ[²³²`¤J¥j¤Ò¤jª÷¦r¶ðªº¦Z·µ³q­·¹D¡M´¦¶}¦Z·µ±K«Ç¤§Á¼¡C

ª¾¦W¦Ò¥j¾Ç®a­Ý°ê®a¦a²z¾Ç·|¾n·|±´ÀI®a¥¾§Æ¡P«¢¥Ë´µ³Õ¤h¡M¤µ¦¸¿Ë¨­¨Ó´ä¬°¡u¥j¤Òª÷¦r¶ðªº±K«Ç¡v®iÄýÁ|¦æ¶}¹õ§¡C¦b¤E¤ë¤Q¤C¤é¡M¥L±N·|Áp¦PÄá»s¶¤±a»â¥þ²yÆ[²³«e©¹®J¤Î¦NÂݪ­ì¤W¤@®y³QºÙ¬°¡u¤u¤H§ø²ø¡vªº¤u¤H¹Ó¦a¡M´¦¶}¨ä¤¤¤@­Ó¦³¥|¤d¤­¦Ê¦~¾ú¥vªº¥Û´Ã¡C«¢¥Ë´µ¬Q¤é«H¤ß¤Q¨¬¦a»¡¡R¡u§Ú¬Û«H¤º¸Ì·|¦³¤@¨ã¤ì¤D¥ì¡C¡v

¦pªG¯u¦³¨ä¨Æ¡M³o±N¬O²{¦s¦~¥N³Ì¤[»·ªº¤ì¤D¥ì¡C®Ú¾Ú¥Û´Ã®Çªº¤å¦r©Ò­z¡M¹Ó¥Þªº¥D¤H¦W¥s¥§Ä¬·æ(Nywst Wsert)¡M¥L¬O¥j¤ý°ê¦æ¬F°ÏªºÁ`ºÞ¡C

´I¦³¸gÅ窺«¢¥Ë´µ»´ÃP¦a»¡¡M©¡®É¥L»P¦Ò¥j¶¤¥î·|¥ÎÅK§ýµ¥¤u¨ã¼À¶}´Ã»\¡M¹Lµ{¥i¯à¥u»Ý¤Q¤ÀÄÁ¡M¦ý¤§«á«h­nªá®É¶¡¶i¦æ«O¦sµ¥¤u¤Ò¡C°Ý¨ì¥L·|§_©È¶Ç»D´¦¶}¤ì¤D¥ì¥Û´Ã·|·S¨Ó´c¹B©G»y®É¡M«¢¥Ë´µ¯º»¡¡R¡u§Ú±q¨Ó¤£©È¡T¤Q¦~¨Ó¡M§Ú´¿¶}¹L¼Æ­Ó¤ì¤D¥ì¥Û´Ã¡M§Ú·Q³o¨Ç»¡ªk¥u¬O¤@ºØÄµ§i¡M§Ú¤£¬Oµs¹ÓªÌ¡M©Ò¥H¤£©È¡T¡v¥L»¡¡M¦³¨Ç¦Ò¥j¾Ç®a·|À¹¤f¸n¹w¨¾¥Û´Ã¤º¦³²Óµß¡M¦ý¥L³s¤f¸n¤]¤£À¹¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡Mª÷¦r¶ðªº«Ø³y³£¬O¤@­ÓÁ¼¡M¾ú¥v¾Ç®a»{¬°¬O¥£Áõ©Î§Æ§B¨Ó¤H«Ø³y¡M¬Æ¦Ü¦³¤H±À´ú¬O¤ÓªÅ¤H«Ø³y¡C«¢¥Ë´µ«h»{¬°¤ÓªÅ¤H«Ø³yª÷¦r¶ðªº»¡ªk¬O²@µL®Ú¾Úªº­J¶Ã±À´ú¡C±q¤Q¦~«e¦b¦NÂĵo²{ªºª÷¦r¶ð¤u¤H§ø¸¨¤¤¡M®J¤Î¦Ò¥j¾Ç®a¬Û«Hª÷¦r¶ð¬O¥Ñ°ê®a³Ò°Ê¤H¤f²Õ´°_¨Ó«Ø³yªº¡M¤u¤H¥»¨­¬O®J¤Î¤H¡M¥L­Ì²Õ¦¨¤@¤ä¤ä¶¤¥î¡M³s¦P®a¤H¤@¦P·h¨ì¦NÂĥͬ¡¡M²×¨­§ë¤Jª÷¦r¶ð¨Æ·~¸Ì¡C¥L­Ì¬Oªø´Á¤u¤H¡M¦ý¤£¬O¥£Áõ¡C

«¢¥Ë´µÄò»¡¡M¦b¤u¤H§ø¸¨¤¤¦³©Ð«Î¡NÄÑ¥]©Ð¡N­¹ª«»s³y³]³Æ¡N¤u¼t¡Nµó¹D¡N«°À𵥡C¦Ò¥jµo²{Åã¥Ü´¿¸g¦³¶W¹L¤G¸U¤H°Ñ»P³o¤j«¬¤uµ{¡C¦³¨Ç¤ì¤D¥ìªº°©Àe¤Ï¬M¥L­Ì¥Í«e´¿¸g±µ¨üªvÀø¡M¦p±µ»éªÏÅé¤Î¸£¬ì¤â³N¡M·í®É¬Æ¦Ü¦³ºò«æÂåÀøªA°È¡C¦Ü©ó¦b¤u¤H§ø¸¨µo²{ªº¤u¤H¹Ó¦a¡M¦Ü¤µ¦@µo²{¤G¦Ê¤T¤Q¤»¨ã¤ì¤D¥ì¡M¦Ó¥§Ä¬·æ¥Û´Ã«h¬O¤µ¦~¤»¤ë¤~³Qµo±¸¥X¨Óªº¡C

¦¹¥~¡M¦b¦P¤@­Ó¹qµø¸`¥Ø¤¤¡M¤@­Ó¥u¦³¤Q¤G­¼¤T¤QÍù¦Ìªº¤p«¬ÆpÁu¾÷±ñ¤H¡M±N²`¤J¥H«e±q¥¼¶i¤J¹Lªº¥j¤Òª÷¦r¶ð¯«¯µ±K«Ç³q¹D¡M´¦¶}¦Z·µ¯µ±K³q¹D©M±K«Ç¤§Á¼¡C«¢¥Ë´µªí¥Ü¡M³o­Ó³q¹D¦³¤@¶ô¥ÛÀYªý¶ë¡M¦]¦¹¡M¦³¤H±À´ú¤º¸Ì·|¦³¸Ñ¶}ª÷¦r¶ð«Ø³yÁ¼¹Îªº½u¯Á¡M¦ý¥L¦ô­p¤º¸Ì¥i¯à¤°»ò¤]¨S¦³¡M¥L»¡¡R¡u§Y¨Ï¨S¦³¤°»òµo²{¡M¤]¬O¤@­Ó­«­nµo²{¡M¦]¬°¤H­Ì¤@ª½«Ü·Qª¾¹Dª÷¦r¶ð¦Z·µ­I«áªº¯µ±K¡C¡v

°ê®a¦a²zÀW¹D¡]¦³½u¹qµø²Ä¤T¥x¡^±N©ó¤E¤ë¤Q¤C¤é¦­¤W¤K®É­º¦¸¥þ²y²{³õª½¼½¡u¥j¤Òª÷¦r¶ðªº±K«Ç¡v¡M·í¤é¦b®É¥N¼s³õ¡N®ü¹B¤j·Hªº¤j¹qµø«Ì¹õ¥ç·|²{³õª½¼½¡C¸Ó¸`¥Ø±N©ó·í¤é±ß¤W¤E®É­«¼½¡C¦³Ãö¸Ó¸`¥Ø¤º®eªº¡u¥j¤Òª÷¦r¶ðªº±K«Ç¡v®iÄý¡M²{©ó­»¤¤Àô°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¤@¼Ó¤j°óÁ|¦æ¡M®i¥Xª÷¦r¶ð§Î®iªO¡N¦h´CÅéµø°T¼v¹³¡N¤¬°Ê¹CÀ¸¡N¤åª«½Æ»s«~¡M¨Ã¦³®J¤Î­·¨ý¤p­¹µ¥¡M®i´Á¦Ü¤E¤ë¤Ü¤G¤é¡C

¡@

¡@

¥|¤d¦~«e¤HÀY°©´¿±µ¨ü¶}Æ`¤â³N 
2002/8/21
¹Ï¡R³o­Ó¦b­Û´°®õ±à¤hªe¯`µo²{ªº«C»É®É¥N¨k¤lÀY°©¡M¤W­±¦³±µ¨ü¡uÆ`°©Æp¬}¤â³N¡vªº²ª¸ñ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^ ¡i¥»³ø°T¡j¾Ú¬üÁpªÀ­Û´°¤G¤Q¤é®ø®§¡R¤@­Ó¨äÀY°©±q®õ±à¤hªe¼´°_ªº«C»É®É¥Nªº¨k¤l¡M´¿±µ¨ü­^°ê³Ì¦­ªºÀY³¡¤â³N¨Ã¦s¬¡¤U¨Ó¡C ³o­Ó¤Q¤ë¥÷µo²{ªº¥|¤d¦~«eÀY°©¡M¨ä³»ºÝ¦³¤@­Ó¼e¥|ÂI¤­²@¦Ì¡Nªø¤TÍù¦Ìªº¬}¡Mªí©ú¸Ó¨k¤l´¿°µ¹LÆ`°©Æp¬}³N¡M³o¬O§âÀY°©ªº¤@³¡¤À±q¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¯f¤H¸£³¡¤Á°£¡C ¬}©P³òªº°©¤w­«·s¥Íªø¡Mªí©ú¯f¤H¡]¤@¦W¬ù¥Í¬¡¦b¤½¤¸«e¤@¤C¤­¹s¦~«e«áªº¦¨¦~¨k¤l¡^¦b¤â³N«á¦s¬¡¤U¨Ó¡C¤â³N¬O¦b¨S¦³³Â¾KÃĪº±¡ªp¤U¶i¦æªº¡C ­^°ê¿ò¶Ç²Õ´¤HÃþ°©Àf±M®a¦è»X¡PÁÚ´µ»¡¡R¡uÆ`°©Æp¬}¬O§Ú­Ì©Òª¾³Ì¥j¦Ñªº¤â³N¡C¡v ¥L»¡¡R¡u³o­ÓÀY°©°µªº¤â³N¡MÀ³¬O¥Î¤@­Ó¨í«d¾¹¶i¦æªº¡M«Ü¥i¯à¬O¤@¶ô¤õ¥Û¡M¥²¶·«D±`¤p¤ß¡M¥HÁ×§K¨ë¬ï¸£³¡¡C¡v ¾Ú»{¬°¡M°µ³o¼Ëªº¤â³N¡M¥i³q¹LÓV½wÀY³¡ªºÀ£¤O¦ÓªvÀøÀYµh©M°¾ÀYµh¡CÁÙ¦³¤@­Ó»¡ªk¬O¡M¦bÀY³¡¥´¤@­Ó¬}¡M¥iÄÀ©ñ¾É­PÅöíw©Mºë¯«¯fªº¨¸´cºëÆF¡C ²{®É¤´¦³¨Ï¥ÎÆ`°©Æp¬}ªº°µªk¡M¨Ó´î½w¸£¥X¦å³y¦¨ªºÀ£¤O¡C ­^°ê¦@µo²{¬ù¥|¤Q­ÓÆp¬}ªºÀY°©¡M³Ì¦­ªº¬O¤­¤d¦~«e¡C


´Â¦bº²Åɤ¤µo²{¥j¤HÃþ¤Æ¥Û 2002¦~8¤ë9¤é

¡i¤j¤½ºô°T¡j¥»¤ëªº¡m¤µ¤é´ÂÂA¡nÂø»x³ø¹D¡A´ÂÂAªÀ·|¬ì¾Ç°|¦Ò¥j¾Ç¬ã¨s©Òªº¦Ò¥j¤H­û¡A¦b«wÃè¥_¹Dªá¥x°p¥Û«°¸Ìªº¤@³B¤õ¤sº²Åɤ¤µo±¸¥X¤@§å¥j¤HÃþ¤Æ¥Û¡C³o¬O¨´¤µ¬°¤î¥@¬É¤W­º¦¸¦b¤õ¤sº²Åɤ¤µo²{¥j¤HÃþ¤Æ¥Û¡C¾Ú·sµØªÀ¥­Ä[¢¸¤é¹q¡A³o¨Ç¤Æ¥Û¥]¬A¤@¦W°ü¤k¡B¤@¦W¤Ö¦~©M¤@¦W¥®¨àªºÀY»\°©¡B°©¬Ö°©¡B¤j»L°©©MÁv°©µ¥¡C´ÂÂAªÀ·|¬ì¾Ç°|¡Bª÷¤é¦¨ºî¦X¤j¾Ç©M´ÂÂA¬ì¾Ç°|µ¥³æ¦ìªº±M®a²Õ¦¨¬ã¨s²Õ¡A¹ï¤Æ¥Û¥X¤g²{³õªº¢´­Ó¤õ¤s¤f¶i¦æ¤F¦Ò¹î¬ã¨s¡C¥L­Ì»{©w¡A³o¢´­Ó¤õ¤s¤f¼Qµoªº¦a½è¦~¥N¬ù¬°¢¶¢¯¸U¦~¦Ü¢°¢¯¸U¦~«eªº²Ä¥|¬ö§ó·s¥@¤¤´Á¡C¸g¼ö¿Ã¥úªk©M°ªºÏ©Ê¤ÀªRªkµ¥¤èªk´ú©w¡A³o¸Ì¥X¤gªº¥j¤HÃþ¤Æ¥Ûªºµ´¹ï¦~¥N¬°¶Z¤µ¢²¢¯¸U¦~¥H«e¡C ³o§å¥j¤HÃþ¤Æ¥Û­Ý¦³¤HÃþªº­ì©l¯S©º©M²{¥N¯S©º¡A´ÂÂA¬ì¬ã¤H­û§â¥¦­Ì©w¦W¬°"ªá¥x¤H"¡C


ª÷¦r¶ð¨Ã«D¥£Áõ«Ø³y   2002¦~8¤ë6¤é

¤K¤ë¥|¤é¡M¬ü°ê¦Ò¥j¾Ç®a°¨§J¦b®J¤Î¦NÂÄ­J¤Òª÷¦r¶ðªþªñ«Ø³yª÷¦r¶ð³Ò¤uªº¥Í¬¡°Ï¤º¤¶²Ð¦Ò¥j·sµo²{¡C®J¤Î³Ì°ª¤åª«©e­û·|¯µ®Ñªø¥¾§Æ¡P«¢¥Ë´µ®Ú¾Ú¦b­J¤Òª÷¦r¶ðªþªñ«Ø³yª÷¦r¶ð³Ò¤uªº¥Í¬¡°Ï©M¹Ó¦aªº¦Ò¥j·sµo²{«Å¥¬¡M®J¤Îª÷¦r¶ð¬O¥Ñ³Ò¤u«Ø³yªº¡C³o¤@µo²{±À½¤F¥Ñ¥£Áõ«Ø³yª÷¦r¶ðªº½×Â_¡C­J¤Òª÷¦r¶ð¬O®J¤Î³Ì¤jªºª÷¦r¶ð¡M¥¦¥Ñ¤G¦Ê¤T¤Q¸U¶ô¥¨¥Û«Ø³y¡M³QºÙ¬°¥@¬É¤C¤j©_Âݤ§¤@¡C¦³Ãöª÷¦r¶ð«Ø³yªº¤uµ{¡M¤@ª½²³»¡¯É¯Æ¡M¤j¦h¼Æ¥v¾Ç®a³£¤ä«ù¥£Áõ«Ø³yª÷¦r¶ðªºÆ[ÂI¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡@

¡@



®J¤Îµo²{ª÷¦r¶ð¤u¤H¦í³B   2002¦~7¤ë28¤é 

®J¤Î³Ì°ª¤åª«©e­û·|¢±¢¶¤é»¡¡A¬ü°ê¦Ò¥j¾Ç®a¦b¶}ùªþªñªº¦NÂݪ¦a¡Aµo²{¤F¤@®y¦³¢³¢´¢¯¢¯¦~¾ú¥vªº«Ø³yª÷¦r¶ð³Ò¤u©~¦íªº«Ø¿v¡C ¾Ú·sµØªÀ¶}ù¢±¢¶¤é¹q¡A®J¤Î¤å¤Æ³¡ªø­J´µ¥§»¡¡A³o¬O¨´¤µ¬°¤îµo²{ªº³Ì¦­¥Î©óºÊºÞ­×«Øª÷¦r¶ð³Ò¤uªº«Ø¿vª«¡A¦Ò¥j¤H­û¦b¨ä¤º³¡µo²{¤F¨¦­Ü¡B¯N­±¥]©Ð©M¦×Ãþ¥[¤u³]³Æ¡C ¸Ó©~©Ò¦ì©ó¦NÂݪ¦a·à¨­¤H­±¹³ªºªF«n¨¤¡A¬O²Ä¤G®y¤jª÷¦r¶ð¡A®ü¤Ò©Ôªk¦Ñª÷¦r¶ð«Ø³y®É´Á³Ò¤uªº¦í¦a¡C·í®É©~¦í¦b³oùتº³Ò¤u³Ì¦h®É´¿¹F¨ì¢±¸U¤H¡C «¢¦ò¤j¾Çª÷¦r¶ð±M®a¡B¬ü°ê¦Ò¥j«õ±¸¶¤¶¤ªøµÜ¯Ç»¡¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥L­Ì¥u«õ¶}¤F³o®y«Ø¿v«á³¡¢±¢´¦Ìªøªº³¡¤À¡A¦]¬°³Ñ¾lªº³¡¤À³Q®I¦b¤F¢°¢¸¢³¢·¦~«Ø³yªº°·¨­­Ñ¼Ö³¡©M¨¬²y³õ¤U­±¡C ¦Ò¥j¾Ç®a¦b«Ø¿v¤º³¡µo²{¤F»ÉÅø¡B³³¾¹¡B¯NÄl©M¢±¢´¢¯ªT¨è¦³®ü¤Ò©Ô¦W¦rªº¦L³¹¡A¥H¤Î°ê¤ý»É¾¹¨î³y¼t¡B¨È³Â¤u¼t¡B¨î¦L¼t©M¥Í²£Äг½ªº¤u¼t¡C¦¹¥~¡A¦Ò¥j¾Ç®aÁÙµo²{¤F¤@±ø±q¤u¤H©~¦í°Ï³q©¹ª÷¦r¶ðªº¥j¹D¡C

¡@