困蛙之鬥 權

鷹在陰暗中降落 青蛙在雨中淹沒

畫面與現實交錯 無法抽離(蛙)卡在喉嚨

軀殼如行屍走肉 陷阱漩渦蛙已受夠

掙脫逃離這個口腔

如果蛙衝出黑幕籠罩的口腔

就別(想)再綑綁蛙的自由

在狂風之中 嘶吼 作困蛙之鬥

蛙奮力衝破 封閉的胃腔滲透胃酸

消化的青蛙 升天 消失在胃中 

記憶在剝落 殘留的影像輪廓 

潰散在薄霧中

原詞:困獸之鬥

我在陰暗中降落 世界在雨中淹沒

畫面與現實交錯 無法抽離卡在胸口

軀殼如行屍走肉 陷阱漩渦我已受夠

掙脫逃離這個空洞

如果我衝出黑幕籠罩的天空

就別(想)再綑綁我的自由

在狂風之中 嘶吼 作困獸之鬥

我奮力衝破 封閉的思緒震開裂縫

燃燒的花朵 升空 消失在空中

記憶在剝落 殘留的影像輪廓

潰散在薄霧中