¤¤¤»¤¯