¥Ñªø¦w©¹¦y¨F©C³~¸g:ªø¦w ·¬¾ðºÛ «C¦ç  »A©É ¸ª¯F ¬ü§· ¯ïªK¨¤ ªø¨FÆW ²`¤ô–õ ¯ïªK¨¤¹D ¤Ó¤l ©ô¨¤  À±´°¹D ªo³Â¦a ¦õ´° ¦y¨F©C                    ¥Ñ¦y¨F©C©¹ªø¦w³~¸g:¦y¨F©C À±´°¹D ¦õ´° ªo³Â¦a ©ô¨¤ ¤Ó¤l ²`¤ô–õ ªø¨FÆW¹D ¯ïªK¨¤ ¬ü§·  ¸ª¯F «C¦ç  ·¬¾ðºÛ ªø¦w                   ¥þµ{¦æ¨®¨½¼Æ:16.4¤½¨½              ¥þµ{¦æ¨®®É¶¡:70¤ÀÄÁ

ªø ¦w ¦y ¨F ©C ªF 41A ¸g:À±´°¹D / «C¦ç½XÀYVIA: NATHAN ROAD
CHEUNG ON TSIM SHA TSUI EAST

CHEUNG ONªø¦w

FREQUENCY¯Z¦¸ 7 - 20 MINUTES¤ÀÄÁ

WEEKDAY OPERATING TIME¥­¤éªA°È®É¶¡0545-2300

HOLIDAY OPERATING TIME°²¤éªA°È®É¶¡0545-2300

FUNG SHUE WO IND. RECREATION CTR.·¬¾ðºÛÅé¨|À]¡¿ ¡¶FUNG SHUE WO IND. RECREATION CTR.·¬¾ðºÛÅé¨|À]
YEE WAI HOUSE TSING YI ESTATE «C¦ç©y°¶¼Ó¡¿ ¡¶TSING YI ESTATE «C¦ç
TSING YI ESTATE COMM. COMPLEX«C¦ç°Ó³õ¡¿ ¡¶TSING YI MARKET«C¦çµó¥«
TSING YI MARKET«C¦çµó¥«¡¿ ¡¶TSING YI POLICE STATION«C¦çĵ¸p
TSING YI FERRY BUS TERMINUS«C¦ç½XÀYÁ`¯¸¡¿ ¡¶TSING YI INDUSTRIAL CENTRE«C¦ç¤u·~¤¤¤ß
GREENFIELD GARDEN»A©Éªá¶é¡¿ ¡¶KWAI TSING INTERCHANGE¸ª«C¥æ¶×³B
TSING YI INDUSTRIAL CENTRE«C¦ç¤u·~¤¤¤ß¡¿ ¡¶MEI FOO MTR STATION¬ü§·¦aÅK¯¸
KWAI TAI ROAD¸ª®õ¸ô¡¿ ¡¶CHEUNG SHA WAN PATHªø¨FÆW®|
KWAI TSING INTERCHANGE¸ª«C¥æ¶×³B¡¿ ¡¶TONKIN STREETªF¨Êµó
KWAI CHUNG INTERCHANGE¸ª¯F¥æ¶×³B¡¿ ¡¶YEE CHING COURT©É¹t­b
MEI FOO MTR STATION¬ü§·¦aÅK¯¸¡¿ ¡¶PEI HO STREET¥_ªeµó
TAI NAN WEST STREET¤j«n¦èµó¡¿ ¡¶MAPLE STREET·¬¾ðµó
HING WAH STREET¿³µØµó¡¿ ¡¶PRINCE EDWARD¤Ó¤l¦aÅK¯¸
UN CHAU ESTATE¤¸¦{¡¿ ¡¶FIFE STREET§Ö´Iµó
KIU KIANG STREET¤E¦¿µó¡¿ ¡¶SOY STREET³aªoµó
PEI HO STREET¥_ªeµó¡¿ ¡¶PITT STREETºÑµó
MAPLE STREET·¬¾ðµó¡¿ ¡¶KOWLOON CENTRAL POST OFFICE¤EÀs¤¤¥¡¶l¬F§½
PRINCE EDWARD MTR STATION¤Ó¤l¦aÅK¯¸¡¿ ¡¶BOWRING STREETÄ_ÆFµó
MONGKOK MTR STATION©ô¨¤¦aÅK¯¸¡¿ ¡¶KIMBERLEY ROADª÷¤Ú§Q¹D
SOY STREET³aªoµó¡¿ ¡¶MIDDLE ROAD¤¤¶¡
WING SING LANE¥Ã¬P¨½¡¿ ¡¶NEW WORLD CENTRE·s¥@¬É¤¤¤ß
CHEONG LOK STREETªø¼Öµó¡¿ ¡¶MODY ROAD»ò¦a¹D
ST. ANDREW'S CHURCH¸t¦w¼w¯P°ó¡¿ ¡¶HONG KONG SCIENCE MUSEUM­»´ä¬ì¾ÇÀ]
MIDDLE ROAD¤¤¶¡¹D¡¿
NEW WORLD CENTRE·s¥@¬É¤¤¤ß¡¿
MODY ROAD»ò¦a¹D¡¿
GRANVILLE ROAD¥[³s«Â¦Ñ¹D¡¿
H.K. POLYTECHNIC UNIVERSITY­»´ä²z¤u¤j¾Ç¡¿

TSIM SHA TSUI (EAST)¦y¨F©CªF

FREQUENCY¯Z¦¸ 12 - 25 MINUTES¤ÀÄÁ               

WEEKDAY OPERATING TIME¥­¤éªA°È®É¶¡0735-0010

HOLIDAY OPERATING TIME°²¤éªA°È®É¶¡0655-0010

FARE TABLE¦¬¶Oªí
FULL FARE¥þµ{¦¬¶O($6.8/$5.0)
FROM FIFE STREET TO CHEUNG ON¥Ñ§Ö´Iµó¦Üªø¦w($5.5/$4.4)
FROM MEI FOO TO TSIM SHA TSUI¥Ñ¬ü§·¦Ü¦y¨F©CªF($5.3/$3.7)
FROM MEI FOO TO CHEUNG ON¥Ñ¬ü§·¦Üªø¦w($4.8/$3.7)
FROM PRINCE EDWARD TO TSIM SHA TSUI¥Ñ¤Ó¤l¦Ü¦y¨F©CªF($4.4/$3.7)
FROM TSING YI TO CHEUNG ON¥Ñ«C¦ç¦Üªø¦w($3.7/$3.2)

LAST MODIFIED§ó·s¤é´Á14/11/2005