1 ¤E¤Q¤E³»°ª´U

¦³­Ó­è·í¤W©xªº¾Ç¥Í¡AÂ÷®a­u¥ô¨º¤Ñ¥h§ä¥Lªº¦Ñ®v§i§O¡C
¦Ñ®v°Ý¥L¡G¡u³o¦¸¤W¥ô¡A§A±a¤F¬Æ»ò§ª«¥h¨£§Aªº¤W¥q©M¦P¨Æ§r¡H¡v
¾Ç¥Í¦^µª¡G¡u§Ú·Ç³Æ¤F¤@¦Ê³»¦U¦¡¦U¼Ëªº°ª´U¤l¡A±z¬Ý¦æ¤£¦æ¡H¡v
¦Ñ®vÅ¥¤F«ã¥¸¥L¡G¡u§A³o¼Ë¤Úµ²³{ªï¡A¨«ªº¥i¤£¬O¥¿¹D¡I¡v
¾Ç¥Í®¥·q¦a»¡¡G¡u¤Ñ¤U¶¡¹³±z³o¼Ë¤£·RÀ¹°ª´U¤lªº¤H®£©È¨SµL¦³²Ä¤G­Ó¤F¡I¡v
¦Ñ®vÀ¹¤W¤F¦Ñªá²´Ãè¡Aº¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡A¡u­ø¡v¤F¤@Án¡C
¨º¾Ç¥Í¨«¥X¤jªù¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u§Úªº°ª´U¤l¥u³Ñ¤U¤E¤Q¤E³»¤F¡I¡v

2 ¸òÂÜ

©d¤lÃhºÃ¤V¤Ò¦³¥~¹J¡A´N½Ð¨p®a°»±´¸òÂÜ¥L¡C
¨p®a°»±´³ø§i¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤È¡A§A¥ý¥Í¤µ¤Ñ¨ì¹L¡y¥]¬ü¬ü®e°|¡z¡B¡y®É©|®É¸Ë©±¡z¡B¡y­»¿@©@°Ø©±¡z
¡A§Î¸ñ¥iºÃ¡C¡v
©d¤l°Ý¡G¡u®@¡H¯uªº¶Ü¡H¬°¬Æ»ò©M§Ú¤µ¤Ñ¨ìªº¦a¤è¤@¼Ë¦Ó§Ú¤S¨S¦³¬Ý¨ì¥L¡H¡v
¨p®a°»±´¡G¡u¦]¬°§A¤V¤Ò¦b¸òÂܧA¹À¡C¡v


3 °ü¤k·|Á¿®y

¦³¤@¦¸°ü¤k·|¶}®y¡AÁ¿ÃD¬O¡u¥Í¨|°ÝÃD¡v¡C
Á¿ªÌ°Ý¡G¡uÃh¤F¥¥¤§«á¡AÀ³¸Ó¯S§Oª`·N¬Æ»ò©O¡H¡v
¤@¦ì¦~»´ªº°ü¤k¯¸°_¨Óµª¹D¡G¡uµ²±B¤F¨S¦³¡C¡v


4 ¤£§ï¤÷·~

¦³­Ó¸Åªù®t§Ð¡Aµo¤F°]¡A½Ð¤F­Ó¥ý¥Í¨Ó±Ð¥Lªº¨à¤lŪ®Ñ¡A§Æ±æ¯à§ï´«ªù·°¡C
¦ý¥Lªº¨à¤l¹ï¤÷¿ËªºÂ¾·~«D±`¼ô±x¡AÃø©ó§ï¦æ¡C
¤@¤Ñ¡A¥ý¥Í¥X¤F¤@°Æ¤C¦rÁp¥s¨à¤l¹ï¡C
¥ý¥Í¥X¤WÁp¡G¡u¤j§B¤â¤¤°õ¦Ð®°¡C¡v
¾Ç¥Í¹ï¤UÁp¡G¡u®a§gÀY¤WÀ¹ÃZ¤ò¡C¡v
¥ý¥Í¥t¥X¤@­Ó¤»¦r¹ï¡G¡uŪ®Ñ§@¤åÁ{©«¡C¡v
¾Ç¥Í¹ï¡G¡u¶Ç§e©ñ§i±Æ¸Å¡C¡v
¥ý¥Í¤S¥X¤@­Ó¥|¦r¹ï¡G¡u¤C½g¬G¨Æ¡C¡v
¾Ç¥Í¹ï¡G¡u¥|¤Q¤jªO¡C¡v
¥ý¥Í¥Í®ð¦a»¡¡G¡u¥´­J»¡¡I¡v
¾Ç¥Í°¨¤W±µ¤f¡G¡u©¹¤U¯¸!¡I¡v
¥ý¥Í»¡¡G¡u©ñ§¾¡I¡v
¾Ç¥Íµª¡G¡u°h°ó¡I¡v
¥ý¥ÍµL¥i©`¦ó¡G¡uÔt¡I¡v
¾Ç¥Íºë¯«§ÝÂ]¡G¡u³Ü¡I¡v


5 µÇŦ¤â³N

¥Ò¡G¡u¨º­Ó¶ÀÂå¥Í¯u®t«l§r¡A§ÚªºªB¤Í°Ê¤FµÇŦ¤â³N¡A¥|¤Ñ«á«K¦]¤ßŦ¯f¦º¤F¡I¡v
¤A¡G¡u¨º¯uªº®t«l°Ú¡I¨º­Ó§õÂå¥Í´N¤£¦P¤F¡A¥L°ÊµÇŦ¤â³N¡A¯f¤H¤@©w·|¦º©óµÇŦ¤ò¯fªº¡I¡v
¡@
6 ºô²y¤ñÁÉ

¤@­ÓªÎ­Dªº¤Ö¦~¹ïªB¤Í°ª½ÍÁï½×¥Lªººô²y¤ßÁÉ¡C

§Úªº¤j¸£¥ß§Y¹ï¨­Åé¤U©R¥O¡G¡y§Ö¤W«eÄdºI¡A±N²yÀ»¥h¹ï¤èªº¦º¨¤¡AµM«á¨³³t¦^¨¾¡A«Ý¤U¤@¦¸§ðÀ»¡C¡z
¨ºª¾§Úªº¨­Åé«o¦^µª¡G¡y§A©M½Ö»¡¸Ü§r¡H¡K¡K©M§Ú¶Ü¡H¡z¡v

7 ©U§£

¤@½ø©U§£¨®­è­è¶}¨«¡A¤@¦W²M¼ä¤u¤H¬ïµÛ¤@¥óªo¿°¿°ªº³ò¸È¡A´£µÛ©U§£°l»°©U§£¨®¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ð»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¬O¤£¬O¤Ó¿ð¤F¡H¡v
¦¬©U§£ªº¤H»¡¡G¡u¤£¿ð¡A¤@ÂI¤]¤£¿ð¡A¸õ¶i¨®¤lùاa¡I¡v


8 §UÅ¥¾¹

¥Ò¡G¡u«x¡A§AÀ¹¤W¤F§UÅ¥¾¹¡H¡v
¤A¡G¡u¬O°Ú¡I³o¬O³Ì·s³Ì¦nªº²£«~¡CÀ¹¤W¤F³o§UÅ¥¾¹¤§«á¡A§Ú¥i¥H²M·¡¦aÅ¥¨ì¤@¦Ê½X¥~ªº¤p³¾ºq°Û¡A¤]¥i¥HÅ¥¨ì¹ïµó¸ô¤HªºÅÑÅѨp»y¡I¡v
¥Ò¡G¡u«z¡I¤Ó´Î¤F¡I³o§UÅ¥¾¹¬O¬Æ»òµP¤l§r¡H¡v
¤A¡G¡u¤U¡H¦n§r¡K²{¦b¬O¤U¤È¤T®É¤G¤Q¤À°Ú¡C¡v


9 ¤S¥´¬n¤F

¤@¦ìªª®v©M­×¤k«Ü³ßÅw¥´°ªº¸¤Ò²y¡A¦ýªª®v¨C¦¸¤£¶i²y®ÉÁ`·|«Ü¥Í®ðªº½|¡G¡u¥L¶ýªº¡A¤S¥´¬n¤F¡C¡v
¦³¤@¦¸­×¤k²×©ó§Ô¤£¦í¹ï¥L¡G¡u¥H«á§A¦A½|¨º¥y¸Ü¡A¤@©w·|³Q¹p¤½¥´¦º¡C¡v
ªª®v³o¤~µªÀ³¦o¥H«á¤£·|¦A¥Ç¡C
¨S´X¤Ñ¥L­Ì¤S¥h¥´²y¡Aªª®v¤@¤£¤p¤ß¤S½|¥X¤F¨º¥y¸Ü¡C
³o®É¡A¤Ñ¤WªGµM¹pÁnÅT°_¡A¤@°O°{¹q¥´¤F¤U¨Ó¡A«o¨£­×¤k³Q¹pÀ»¤¤¡A¤H½ö¤F¤U¥h¡C
ªª®v¤£©ú©Ò¥Hªº¡G¡u©_©Ç¡IÀ³¸Ó¬O§Ú³Q¥´¤¤¤~¹ï¡A«ç»ò·|¬O­×¤k¾D¬o©O¡H¡v
½Öª¾¥L©ïÀY¬Ý¦V¤ÑªÅ¡A«o¨£¹p¤½¯¸¦b¶³ºÝ¤WºNµÛÀY¡G¡u¥L¶ýªº¡A¤S¥´¬n¤F¡C¡v


10 ¤û¦Y¯ó

¬ü³N½Ò®É¡A¬ü³N¦Ñ®v­n¾Ç¥Íµe©â¶H¹Ï¡C
¤£¤[¡A¤@¦ì¾Ç¥Í¥æ¥X¤F¤@±i¥Õ¹Ïµe¯È¡C
¡u§Aµeªº¬O¤°»ò¡H¡v¦Ñ®v°Ý¡C
¡u¤û¦Y¯ó¡C¡v
¡u¯ó©O¡H¡v
¡u³Q¤û¦Y§¹¤F¡C¡v
¡u¤û©O¡H¡v
¡u¤û¦Y§¹¯ó´N¨«¤F¡I¡v


11 ³ÌÁo©úªº¤H

¦³¥|­Ó¤H¤@°_·f¤@¯Z©¹Ãö®qªº­¸¾÷¡A¤À§O¬OÁ`²z¡B±Ð±Â¡B¯«¤÷©M¤@­Ó¤p¾Ç¥Í¡A¥[¤W¾r¾p¦@¤­¤H¡C
«Ü¤£¥©ªº¡A¦b­¸¨ì¾÷³õ¤WªÅ®É­¸¾÷³ºµM¬G»Ù­n¼Y·´¤F¡A¦ý¾÷¤W«o¥u¦³¥|®M­°¸¨³Ê¡A
­º¥ý­¸¦æ­û«Ü¨S¹D¸qªº·m¤F¤@¨ã´N¸õ¤F¤U¥h¡C
±µµÛÁ`²z»¡¡A§Ú¬O³Ì¦³Åv¤Oªº¤H©Ò¥H§Ú¤£¯à¦º¡A©ê¤F¤@¨ã¸õ¤U¥h¡C
µM«á±Ð±Â»¡¡A§Ú¬O³ÌÁo©úªº¤H¡A¥²¶·¯dµÛ§Úªº¦³¥Î¤§Âß¡A¦]¦¹¤]·m¤F¤@®M­°¸¨³Ê´N¸õ¡C
³o®É¥u³Ñ¤@®M­°¸¨³Ê°Õ«ç»ò¿ì©O¡H
¯«¤÷«K¹ï¤p¾Ç¥Í»¡¡G¡u§ÚÂ÷¤Ñ°ó¤ñ¸ûªñ¡A§A´N°k¥Í¥h§a¡A¤£¥ÎºÞ§Ú¤F¡C¡v
¤p¾Ç¥Í»¡¡G¡u¤£¥Î§r¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¨â®M­°¸¨³Ê³á¡I¦]¬°­è¤~¨º­Ó³ÌÁo©úªº¤H¡A­IµÛ§Úªº®Ñ¥]¸õ¤U¥h¤F¡C¡v


12 Ä@±æ

¦³¤@¤Ñ§õÁ`²Î¤£¤p¤ß±¼¨ì¤ô·¾¸Ì¤F¡A«ê¦n¦³¤T­Ó¤p«Ä¸g¹L¡C
§õÁ`²Î´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¦pªG§A­Ì±Ï§Ú°_¨Ó§Ú´Nµ¹§A­Ì¨C¤H¤@­ÓÄ@±æ¡I¡v
²Ä¤@­Ó¤p«Ä´N»¡¥L­n¤@½ø¸}½ñ¨®¡C
²Ä¤G­Ó¤p«Ä´N»¡¥L­n¤@­Ó´Î²y¤â®M¡C
²Ä¤T­Ó¤p«Ä·Q¤F«Ü¤[»¡¥L­n¤@¥x½ü´È¡C
§õÁ`²Î¤ß¸Ì´Nı±o«Ü©_©Ç¤â¸}¦n¦nªº¬°¤°»ò»Ý­n½ü´È©O¡H
´N°Ý²Ä¤T­Ó¤p«Ä»¡¡G¡u§A¬°¤°»ò­n½ü´È©O¡H¡v
²Ä¤T­Ó¤p«Ä´N»¡¡G¡u¦pªG§Úª¨ª¾¹D§Ú±Ï§A°_¨Ó·|§â§Úªº»L¥´Â_¡C¡v


13 ¤jÁn»¡¤Q¦¸

¦Ñ®v³W©w¤Z¬O¤W½ÒÁ¿¸Üªº¡A­n¨ì±Ð«Ç«á­±»@¯¸¡A¨Ã¥B§â»¡¸Üªº¤º®e¤jÁn»¡¤Q¦¸¡C
¦³¤@¤Ñ¤W½Ò¡A¤p©ú©M¾F®yªº¦P¾Ç«r¦Õ¦·¡A³Q¦Ñ®v§ì¨ì¡C
¦Ñ®v¥Í®ðªº»¡¡G¡u¤p©ú¡A«á­±»@¯¸¡I§â§A­è­è»¡ªº¸Ü¦A¤jÁn»¡¤Q¦¸¡C¡v
¤p©ú§CµÛÀY¨«¨ì±Ð«Ç«áÀY¡A¶}©l³ä³äªº§CÁn»¡µÛ¡C
¦Ñ®v¤S½|¡G¡u¤jÁn¤@ÂI¡IÅý¥þ¯Z³£Å¥±o¨ì¡I¡v
¤p©ú´N¤jÁnªº³Û¡G¡u¦Ñ®vªº©ÔÁå¨S©Ô¡B¦Ñ®vªº©ÔÁå¨S©Ô¡K¡v


14 ¬r³D

¦³¨â±ø³D³á¡I¤@¤Ñ¡A¥¦­Ì´ê¦b¤@°_¡C
¨ä¤¤¤@±ø³D´N°Ý¡G¡u¤j­ô¡C§Ú­Ì¨­¤W¦³¨S¦³¬r°Ú¡H¡v
³D¤j­ô´N»¡¤F¡G¡u§A«ÜµL²á°Ú¡I°Ý³o­Ó°µ¤°»ò¡H¡v
³D¤p§Ì¦^µª¥L»¡¡G¡u¨S¦³°Õ¡I§Ú­è«r¨ì§Ú¦Û¤vªº¦ÞÀY¡C¡v


15 ¥h§A­ÓÀY

¬Y¤½¥q¸g²z¥s¯µ®ÑÂà§e¤½¤åµ¹¦ÑÁó¡G¡u³ø§i¦ÑÁó¡A¤U­Ó¤ë¼Ú¬w¦³¤@§å­q³æ¡A§Úı±o¤½¥q»Ý­n±a¤H¥h©M¥L­Ì¶}·|¡C¡v
¦ÑÁó¦b¤½¤å«á­±µuµuñ¤U¡G¡u Go a head¡I¡v
¸g²z¦¬¨ì¤§«á¡A°¨¤W«ü¥Ü¤UÄݶR¾÷²¼¡BÀÀ¦æµ{¡A¦Û¤v«h¬O¾ã²z¦æ§õ¡C
Á{¥Xµo¨º¤Ñ¡A³Q¯µ®Ñ¾×¤U¨Ó¡C
¯µ®Ñ¡G¡u§A­n·F¤°»ò¡H¡v
¸g²z¡G¡u¥h¼Ú¬w¶}·|°Ú¡I¡v
¯µ®Ñ¡G¡u¦ÑÁ󦳦P·N¶Ü¡H¡v
¸g²z¡G¡u¦ÑÁ󤣬O¹ï§Ú»¡go a head¶Ü¡H¡v
¯µ®Ñ¡G¡u¨Ó¤½¥q¨º»ò¤[¡AÃø¹D§AÁÙ¤£ª¾¹D¦ÑÁ󪺭^¤åµ{«×¶Ü¡H¦ÑÁ󪺷N«ä¬O¡G¡y¥h§A­ÓÀY§r¡I¡z¡v


16 ³¨³½

¦³¤@¤Ñ¡A¤j©ú¬Ý¨£¤p±j®³µÛ¤@­±Ãè¤l¯¸¦b´òÃä¡C
¤j©ú¡G¡u¤p±j¡A§A¦b¨º¸Ì°µ¤°»ò¡C¡v
¤p±j¡G¡u§Ú¦b³¨³½¡C¡v
¤j©ú¡G¡u¥ÎÃè¤l³¨¡H¡v
¤p±j¡G¡u¤£¿ù¡A³o¬O¤@ºØ·sªº³¨³½ªk¡A§Ú´N­nµo¤j°]¤F¡C¡v
¤p©ú¡G¡u§A¯à§â³o­Ó¤èªk§i¶D§Ú¶Ü¡H¡v
¤p±j¡G¡u¯à¡A§Aµ¹§Ú¤@¦Ê¤¸§Ú´N§i¶D§A¡C¡v
¤p©ú¨Ä¨Ä¥I¿ú¡C
¤p±j¡G¡u¦n¡A¤èªk¬O³o¼Ëªº¡A§A§âÃè¤l¹ïµÛ¤ô­±¡A¤@¬Ý¨£¦³³½´å¹L´N°¨¤W¥ÎÃè¤lªº¤Ï¥ú¥hÀ~¥¦¡C³½¨àÀ~©ü¤F§A´N¥i¥H§â¥Lµ¹¼´°_¨Ó¡C¡v
¤p©ú¡G¡u­J»¡¤K¹D¡A³o¼Ë«ç»ò¥i¯à³¨¨ì³½¡C§A³¨¨ì´X±ø¤F¡H¡v
¤p±j¡G¡u¤µ¤Ñ§A¬O²Ä¤­±ø¡C¡v


17 ®£©Æªº¬G¨Æ

¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¡A¥L¨C¤Ñ³£·|ÃM¾÷¨®¸g¹L¨º¸Ì¤@¦p©¹±`¡C¤µ¤Ñ¥L¸g¹L®É«oµo²{¦A¸ô®Çµo²{¤F¤@¶¡·s¶}ªº®Ñ©±¡A¥Lı±o«D±`©_©Ç¡A´N¶i¥h¬Ý¬Ý¡C
¤@¶i¤J®Ñ©±¾Ç¥Í¤j³Û¦ÑÁó¡A¦ý«o¨S¤H¡C©ó¬O¨º¾Ç¥Í´N¦Û¤v¥h¬Ý®Ñ¡A
¹L¤F¤£¤[¡A¨º¾Ç¥Í¨M©w¶R¤U³o¥»®Ñ¡V¡u¤£¥i«äij¡v¡C ¥L¤S¤j³Û¦ÑÁó¡A³o¦¸«o±q®Ñ©±«á­±¥X¨Ó¤F¤@­Ó¦Ñ¥ý¥Í¡A¾Ç¥Í°Ý¦ÑÁ󨺥»®Ñ¦h¤Ö¿ú¡A¦Ñ¥ý¥Í´N»¡350¤¸¡C
¾Ç¥Í±Ç±Ç¤f³U«oµo²{¥u¦³320¤¸¡A¥L´N¹ï¦ÑÁó»¡¡G¡u©êºp¡A§Ú¥u¦³320¤¸¡C¡v ¦Ñ¥ý¥Í»¡¡G¡u¨º´Nºâ§A$320¦n¤F¡C¡v
¦Ñ¥ý¥Í±µµÛ»¡¡G¡u¦ý¬O¡A§A¦^®a«áµ´¹ï¤£¥i¥H½¶}³Ì«á¤@­¶¡A¤£µM·|¡K¼K¼K¼K¼K¡K¡v
¾Ç¥Í§â®Ñ±a¦^®a«á©ñ¦b®Ñ®à¤W¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¥L¤@¦p©¹±`ªººÎµÛ¡A¥i¬O¥L«o§Ñ¤FÃöµ¡¡A­·±q¥~­±§j¶i¨Ó¡A§â®Ñ§j¨ì³Ì«á¤@­¶¡C
¨º¾Ç¥Í¬ðµM¿ô¨Ó¡A«oµo²{®Ñ¤w½¨ì³Ì«á¤@­¶¡C¥L«D±`Åå·W¡A¨³³t¦a§â®ÑÂó°_¡C¦ý¥L«o¤S·Q¬Ý¡Aµ²ªG¦n©_¤ß¾Ô³Ó¤F²z´¼¡K
¥L½¶}¤F³Ì«á¤@­¶¡I«oµo¥Í¤F¤@¥ó«Ü®£©Æªº¨Æ±¡¡I¡I¡I
¥L¬Ý¨ì¨º®Ñ¤W¼gµÛ¡u­ì»ù200¤¸¡v¡I
³oÁÙ¤£¬O³Ì®£©Æ¡I¡I
³Ì®£©Æªº¨Æ¬O¤U­±ÁÙ¼gµÛ¡V¡u¯S»ù100¤¸¡v¡I


18 ³£¬O©p

¥L±µµÛ»¡¡G¡u·í§Ú§ä¤u§@¥þ³£¸I¾Àªº®É­Ô¡A©p¤]¬°§Ú°Å¼x¤~¼s§iÅý§ÚÀ³¼x¤ñ¸û¤è«K¡K¡v
¡u¦n¤£®e©ö¶i¤F¤@®a¤p¤½¥q¡A§Ú²×©ó§V¤O±o¨ì¦ÑÁ󪺾¹­«¡A­n§Ú­t³d¤@¥÷­«­n¦X¬ù¡A§Ú«o¦]¬°¤@ÂI²¨©¿¡A§â¥¦·d¯{¡A©p¡A¤´µM¦b§Ú¨­Ãä³­µÛ§Ú¡K¡v
¡u¥¢·~¤@¬q®É¶¡«á¡A¤~¶i¤F²{¦b³o®a¤½¥q¡A¦ý§Ú¤@ª½¨SÀò±o®Ê¤É¡A¤u§@¤]¤£³Q¦ÑÁóªÖ©w¡A¨ì²{¦b§ÚªºÂ¾¦ì¤´©M­è¶i¤½¥q¤@¼Ë¡K§Y«K¦p¦¹¡A©p¡A¤´¦b§Ú¨­®Ç¡K¡v
Å¥¨ì³o¨à¡A¦w©g²´²\¼³ÁP¼³ÁP¦a±¼¡K
¡u²{¦b§Ú¹J¨ì¤F¨®º×¡A§Ú¤@¿ô¨Ó¡A¬Ý¨£©pÁÙ¬O¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú¦³¨Ç¸Ü¡A·Q»¡µ¹©pÅ¥¡K¡v
¦w©g©êºò¥L°ãª_µÛ¡K
¥L»¡¡G¡u§Úı±o§Ú³o»ò­Ë¾`¡A³£¬O©p®`ªº¡C¡v


19 ¸z­G°ÝÃD

ªü±j¥h¬ÝÂå¥Í¡A§i¶DÂå¥Í¥Lªº¸z­G¦³°ÝÃD¡C
Âå¥Í¡G¡u§Aªº¤j«K¦³³W«ß¶Ü¡H¡v
ªü±j¡G¡u«Ü³W«ß¡A¨C¤Ñ¦­¤W¤KÂIÄÁ·Ç®É¤j«K¡C¡v
Âå¥Í¡G¡u¨º»ò§AÁÙ¦³¤°»ò°ÝÃD©O¡H¡v
ªü±j¡G¡u°ÝÃD¬O§Ú¨C¤Ñ¦­¤W¤EÂIÄÁ°_§É¡C¡v


20 ±¡¸t

¦b§Ú­^¶¯¦~¤Ö®É¡A¦³¤@­Ó¤k«Ä¤l¡A¦oÄ@·N¬°§Ú¥¢¥h¥Í©R.....
¦o·N§Ó°í©w¦a»¡¡G¡u§A¦AÄñµÛ§Ú¡A§Ú´N¥h¦º......¡v
¦b§Ú¯d¾Ç¥~¦a®É¡A¦³¤@­Ó¤k¥Í¡A¦oÄ@·Nµ¥§Ú¨ì¤U½ú¤l.....
¦o·Å¬X°ûÂà¦a»¡¡G¡u§A·Q¦¨¬°§Ú¨kªB¤Í¡Aµ¥¤U½ú¤l§a....¡v
¦b§Ú½a§x¼ã­Ë®É¡A¦³¤@­Ó¤k¥Í¡A¦oÄ@·N»P§Ú¦@­u¶À¬u....
¦o²´²µªx¬õ¦a»¡¡G¡u§A¦A¤£ÁÙ§Ú¿ú¡A§Ú´N»P§A¦PÂk©óºÉ......¡v
¡@

21 ¤û¦×¸z¯»

¦³¤@¤Ñ,ÅU«È¤p©ú¤J¨ì¤@¶¡µ°©±,¥ë°O®a»¨·íµM°Ý¥L:[§A­n¤°»ò¡H]
¤p©ú´N¥s¤F¤G¸J¤û¦×µ°¡C¥¿·í¨È¤T¸¨¤F³æÂਭ¨«¤§»Ú, ¤p©ú©¿µM§ïÅÜ¥D·N,§ï¥s¦³¦Pµ¥»ù¿úªº¤@°¦ºê©M¤GºÐ¸z¯»¡C
°Z®Æ¤p¦Y§¹Âਭ´N¨«,§¹¥þ¨S¦³­Ú¿úªº·N«ä¡C
¨È¤T·íµMÄd¦íÊ\»¡:[¥ý¥Í,§A¤@°¦ºê©M¤GºÐ¸z¯»¥¼¥I¿ú¡H¡I]
½Ö¤£ª¾¤p©ú³ºµM²zª½®ð§§¦a»¡:[¤@°¦ºê©M¤GºÐ¸z¯»¬O§Ú¥Î¤û¦×µ°´«,·íµM¤£¥Î¿ú¡I]
¨È¤T§ó«ã¦a»¡:[³o¤û¦×µ°¤]¨S¥I¿ú©O¡I¡I]°Z®Æ¤p©ú§ó¤jÁn,¤j±ø¹D²z»¡:[¤û¦×µ°§Ú³£¨S¦Y,¦ó¥Î¥I¿ú¡I¡I]
¨È¤T:[......µL©`...µL©`...] ¡@

22 ¤÷»P¤l

±q«e¦³­Ó¤»«~©x, ¥Lªº¤÷¿Ë¬O­Ó¤p¬yª], ¨à¤l¬O­Ó®ö´ö¤½¤l.
¦ý¥L¨à¤l«o¤Ö¦~±o§Ó, ¤Q¤»·³´N°µ¤F¤­«~©x.
¤@¤Ñ, ¤£ª¾­Ó¤»«~©x¦³¬Æ»ò¤£§Ö, «üµÛ¨à¤l»¡:"§A³o­Ó¤£ª§®ðªºªF¦è!
§A¬Ý§Aªº¨à¤l¦h¦n, ¤Ö¦~±o§Ó, ¤@Á|¦¨¦W. ¦ý¬O§A©O??
¹C¤â¦n¶~, ±H¥Í²V¥@, ¨ì¦Ñ¤]¨S¦³¥X®§!"
¥Lªº¨à¤lÅ¥«á, ¤£ªA®ð¦a¦^µª»¡:"§Aªº¤÷¿Ë¤S¤£¦p§Úªº¤÷¿Ë, §Aªº¨à¤l¤S¤£¦p§Úªº¨à¤l, ³o¨S¥X®§ªº¤H¤£ª¾¹D¬O§A©Î¬O§Ú©O?"
¡@

23 ¯º¸Ü¤@¾á

±q«e¦³­Ó¦Ñ¨q¤~, ¤@¤j§â¦~¬ö, ¤~¥Í¨à¤F­Ó¨à¤l, ¥L´Nµ¹¥L¨ú¦W¥s"¦~¬ö";
¹L¤F¤@¦~, ¥L¦Ñ±C¤S¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l, ¨q¤~§Æ±æ¥Lªø¤j·|°á®Ñ, ´N¨ú¦W"¾Ç°Ý";
¹L¤F¤@¦~, ¦Ñ±C¤S¥Í¤F¤@­Ó«Ä¤l, ®Ç¤H»¡:"³o»ò¤jªº¦~¬ö, ¥ò¥Í¨à¤l, ¯u¬O¯º¸Ü."
¥LÅ¥¤F«á´Nµ¹³o­Ó«Ä¤l¨ú¦W¥s"¯º¸Ü". ¤T­Ó«Ä¤l³£ªø¤j¤F. ¦³¤@¤Ñ, ¥L­Ì±q¤s¤W¬å®ã¦^¨Ó,
¦Ñ¨q¤~°Ý¥L¦Ñ±C»¡:"¦~¬ö¦³¤@§â, ¾Ç°Ý¤@ÂI¤]¨S¦³, ¯º¸Ü­Ë¦³¤@¾á."
¡@

24 ¶R¤õ®ã

¤p©úª¨ª¨¥´µo¤p©ú¥h¶R¤@²°¤õ®ã, Á{¨«Åñ©J¥L»¡:"¶R¦^¨Ó­Y¬O¤£¦n¨Ï, ·í¤ß§Ú´~§A."
¤p©úÂIµÛÀY¥h¤F. ¤£¤j·|¨à, ¤õ®ã´N¶R¦^¨Ó¤F.
©úª¨±µ¹L¤õ®ã²°°Ý:"³o¤õ®ã¦n¨Ïªº¶Ü?"
¤p©ú»¡:" ¦n¨Ï, ®Ú®Ú³£¯à¹ºµÛ." ©úª¨·n·nÀY, ¤£¬Û«H¤p©úªº¸Ü.
¤p©ú«æ¤F, ¤jÁn»¡:"§Ú¤@®Ú¤@®Ú³£¸Õ¹L¤F, ¤£«H§A¥´¶}¬Ý¬Ý, ¤@®Ú¤õ®ã³£¨S¦³§r, ¥þ³¡³£µ¹§Ú¹º¤F°Õ!"
¡@

25 ¦¨ÁZ

´Á¤¤¦Ò¤§«á,¼Æ¾Ç¦Ñ®v­nµoªí¦¨ÁZ,¥L»¡: "¤E¤Q¤À¥H¤W©M¤K¤Q¤À¥H¤Wªº¤H¼Æ¤@¼Ë¦h; ¤K¤Q¤À¥H¤W©M¤C¤Q¤À¥H¤Wªº¤H¼Æ¤]¤@¼Ë¦h"
¥þ¯Z¤@°}Åw©I,¤p©ú¦P¾Ç°l°Ý¹D: "¨º»ò....¤£¤Î®æªº¤H¼Æ©O???"
¦Ñ®v¤£¯e¤£®}ªº¦^µª: "¤£¤Î®æªº¤H¼Æ©M¥þ¯Zªº¤H¼Æ¤@¼Ë¦h
¡@

26 ¦Ñ®vµoªí¦¨ÁZ

"¤pµØ¤T¤Q¤À¡B¤p©ú¤G¤Q¤À¡K¡K¡¨ ¤p¤T: §Ú¦Ò O ¤À­C!
¤pBoss: «ç»ò¿ì, §Ú¤]¬O­C¡K
¤p¤T: §Ú­Ì¨â­Ó¦Ò¦P¤À, ¦Ñ®v·|¤£·|¥H¬°§Ú­Ì§@¹ú°Ú?
¡@

27 ¸Ö

§Ú¦³¤@­ºµLÃD¸Ö¡A
¨«¹M¤Ñ¤UµL¤Hª¾¡A
¥u¦³²Â³J©M§Úª¾¡A
²Â³J¥¿¦bŪ¦¹¸Ö¡C


28 §A²q§Ú¬O½Ö?

¬Y®Õ¥Íª«¨t´Á¥½¦Ò¡C¦Ñ±Ð±Â´£µÛ¤@­Ó¥Î¶Â¥¬¸nµÛªº³¾Å¢¡A¥uÅS¥X³¾»L¡C¦ÒªºÃD¥Ø´N¬O¡G¥ÑÆ[¹î¨ìªº³¾»L, ¼g¤U¦¹³¾ªººØÃþ¡C
¬Y¾Ç¥Í¨¯­W­ã³Æ¤F´X©P¡Aµ²ªGÔ£³£¨S¦Ò¡A´N¦Ò¥X³o¼ËªºÃD¥Ø¡A
¥L¤S¤£·|¡K¡K ¤õ¤j¤F¡A´N©ç¤@¤U®à¤l¡A´£«e¥æ¥Õ¨÷¤F,¤S¤£¼g©m¦W¡I¡I
¦Ñ±Ð±Â¦]¦Ó«Ü¥Í®ð¡A­n¨º¦ì¾Ç¥Í¯d¤U©m¦W¡K¡K ¨º¾Ç¥Í¥u§â¿ÇºÞ©Ô¤F°_¡AÅS¥X¤ò»L¡A¹ï¦Ñ±Ð±Â»¡¡G¡§ §A²q§Ú¬O½Ö? ¡¨


29 ¦pªG¦³¤H¦bºô¸ô¤W»¡§Ú·R§A........

³o¬O¤@­ÓªB¤Í¦bBBS¤W°µªº¹êÅç¡A
¥L¦V¤£»{ÃѪº¤H¥á¤ô²y¡AµM«á¬Ý¥L­Ìªº¤ÏÀ³
¹êÅç®É¶¡¡G2000/06/14¡ã2000/06/21
´£°Ý¥y¡G¡u§Ú·R§A¡v
¹êÅçµ²ªG¦p¤U¡G

¡i¤@¯ëª¬ªpª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Ï¡G¡u¡H¡H¡H¡H¡H¡H¡v

¡iµL²z¨ú¾xª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Ð¡G¡u«¢«¢«¢¡v
¢Ö¡G¡u§Ú¦n·R¦n·R§A¡v
¢Ð¡G¡u§A¥h¼²Àð§a«¢«¢«¢¡v

¡i¥´¦r½m²ßª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Ñ¡G¡u§A¥´¿ù¤F§a???¡v
¢Ö¡G¡u¨S¿ù..§Ú¡E·R¡E§A..¨C­Ó¦r³£¹ï¡v
¢Ñ¡G¡u¨º§Úª¾¹D¤F..§A¡E¬O¡EÅÜ¡EºA...¨S¿ù§a¡v

¡iÀ³¥I¤F¨Æª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Ò¡G¡u¯«¸g¡v
¢Ö¡G¡u¬O¯uªº¡v
¢Ò¡G¡u¯«¸g¡v
¢Ö¡G¡u¬O¯uªº«Ü·R§A¡v
¢Ò¡G¡u¦n¦n¦n¨º§Ú¤]¦n·R§A.·R¦º¤F·R¦º¤F....¥i¥H§O§n§Ú¤F§a...¡v

¡iºÃ¯«ºÃ°­ª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Ó¡G¡u§A¬O½Ö¡v
¢Ö¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó«Ü·R§Aªº¤H¡v
¢Ó¡G¡u§Ú»{ÃѧA¶Ü¡v
¢Ö¡G¡u»{¤£»{ÃѨ䣭«­n,­«­nªº¬O§Ú·R§A¡v
¢Ó¡G¡u§A¤£­n­A§Ú,§A¨ì©³¬O½Ö¡v
¢Ö¡G¡u¼K¼K¼K..¡v
¢Ó¡G¡u³Þ³Þ³Þ..¤£­n­A§Ú¡v

¡i¹J¨ìÃa¤Hª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Ô¡G¡u§Ú´~§A¡v
¡i²ö¦W¨ä§®ª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Õ¡G¡u§Ú¦Y¹L¶º¤F¡v
¢Ö¡G¡u°Ú¡H¡v

¡i§ø¤W¬K¾ðª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢×¡G¡u¶Ã»¡¤°»ò¡v
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A§r¡v
¢×¡G¡u³á¡v
¡]¹L¤F¤@·|¨à...¡^
¢Ö¡G¡u³Þ³Þ¡v
¢×¡G¡u·F³Â¡v
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A°Õ¡v
¢×¡G¡u§Úª¾¹Dªü¡v
¢Ö¡G¡u³á¡v

¡iź¶Æ¦Û¤jª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Ø¡G¡u§O¦Û¥H¬°³o¼Ë«Ü¦³³Ð·N¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¬OµL²á¨k¤Hªº¶}³õ¥Õ½}¤F...«¢«¢..¡v

¡i¤Ö¨k±þ¤âª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Ù¡G¡u§Úª¾¹D¡v
¢Ö¡G¡u¬°¤°»òª¾¹D¡v
¢Ù¡G¡u¦]¬°§A¬O²Ä89­Ó¹ï§Ú»¡³o¥y¸Üªº¤H¡v

¡i¤H¶¡¥|¤ë¤Ñª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Ú¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v
¢Ö¡G¡u¦pªG§Ú§ä¨ì¥X·R§Aªº­ì¦]¡A§Ú¦­´N§ä¨ì²z¥Ñ¤£·R§A¤F¡v
¢Ú¡G¡u§Aªºª¼¥Ø¥O§Ú§x´b¡AÃø¹D§AÁÙ¤£©ú¥Õ§Ú­Ì¤§¶¡¬O¤£¥i¯àªº¶Ü¡v

¡iºô¸ô¦³°­ª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Û¡G¡u§Ú¥Í«e³£¨S¤H¸ò§Ú»¡¹L³o¥y¸Ü¡v
¢Ö¡G¡u....¹ï¤£°_...¥´ÂZ¤F....

¡i·Sº×¤W¨­ª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Ü¡G¡u§A·Q¤£·Q­Ý®tÁȤ@ÂI¿ú¡A²{¦b¦³¤@­Ó¦n¾÷·|¡A¦³¨S¦³¿³½ìťť¡v
¢Ö¡G¡u¨S¦³¿³½ì¡v
¢Ü¡G¡u³o¤£¬O¦Ñ¹«·|¡A¤]¤£¬O¤°»ò¶Ç¾P¡A¦ý«OÃÒ¥i¥HÅý§A¤ë¤J¼Æ¤Q¸U...¡v
¢Ö¡G¡u¥h¦º§a§A¡v
¢Ü¡G¡u¬Û«H§Ú¡A¾÷·|¬O¯dµ¹À´±o¬Ã±¤ªº¤H...¡v
¢Ö¡G¡u¯u¬O°÷¤F¡v

¡i¤£¬O¯º¸Üª©¡j
¢Ö¡G¡u§Ú·R§A¡v
¢Þ¡G¡u§A¦n§N¡v
¢Ö¡G¡u«ç»ò·|§N§Ú¼öªº«Ü¡v
¢Þ¡G¡u.....¦B..ªº..¥@..¬É.........¡v
¢Ö¡G¡u.........(¦Û¥H¬°¦n¯º¶Ü¡H)¡v

¡@
30 ºë¯«¬ì¯f¤H

¦³¤@¦ì¯«¸g¯f°|ªºÂå¥Í°Ý±wªÌ:
¦pªG§Ú§â§Aªº¤@°¦¦Õ¦·³Î±¼...§A·|«ç»ò¼Ë?
¨º¦ì±wªÌ¦^µª:
¨º§Ú·|Å¥¤£¨ì...
Âå¥ÍÅ¥¤F.....¶â¶â....«Ü¥¿±`.....
Âå¥Í¤S°Ý¹D:
¨º...¦pªG§Ú¦A§â§A¥t¤@°¦¦Õ¦·¤]³Î±¼...§A·|«ç»ò¼Ë?
¨º¦ì±wªÌ¦^µª:
¨º§Ú·|¬Ý¤£¨ì....
Âå¥Í¶}©lºò±i¤F.....«ç»ò·|¬Ý¤£¨ì«¨..?
±wªÌ¦^µª:
¦]¬°²´Ãè·|±¼¤U¨Ó......

¡@
31 ¥i©Èªº¤f­µ

¤j³°¤@­Ó¤f­µ«Ü­«ªº¿¤ªø¨ì§ø¨½§@³ø§i¡G
¡u¨ß¤l­Ì¡A½¼¦Ì­Ì¡A½Þ§À¤Ú¡I¤£­nÂæ¥Ê¡AÄеæ¤Ó¶Q
°Õ¡I¡I¡v ¡]½Ķ¡G¦P§Ó­Ì¡A¶m¥Á­Ì¡Aª`·N§a¡I¤£­nÁ¿¸Ü¡A²{
¦b¶}·|°Õ¡I¡I¡^
¿¤ªøÁ¿§¹¥H«á¡A¥D«ù¤H»¡¡G¡uÄеæ½Ð­»¸zÂæ¥Ê¡I¡v
¡]½Ķ¡G²{¦b½Ð¶mªøÁ¿¸Ü¡I¡^
¶mªø»¡¡G¡u¨ß¤l­Ì¡A¤µ¤Ñªº¶ºª¯¦Y¤F¡A¤j®a³£¬O¤j
¤ý¤K¡I¡v ¡]½Ķ¡G¦P§Ó­Ì¡A¤µ¤Ñªº¶º°÷¦Y¤F¡A¤j®a³£¬O¤j¸J
§a¡I¡^
¤£­nÂæ¥Ê¡A§Ú¾ß­Óª¯«Ëµ¹§A­Ì»Q»Q¡D¡D¡D
¡]½Ķ¡G¤£­nÁ¿¸Ü¡A§ÚÁ¿­Ó¬G¨Æµ¹§A­Ìťť¡D¡D)

¡@
32 ¼Æ¾Ç¤èµ{¦¡

¦Û¥j¥H¨Ó,¤@±ø¼Æ¾Ç¤èµ{¦¡¬O¹ïªº
(A=B,B=C)that A=C
§A=°Êª«
°Êª«=Âû
µ²ªG
§A¬OÂû
¡@

33 ©U§£¨®

¦³¤@¦¸¿ìÁp½Ë¡A¥D¿ì¤H­n¨D¨k¦P¾Ç³oÃä¥þ³¡³£ÃM¾÷¨®¡A
¦ý¬O¦³¤@¦ì¨k¦P¾Ç«Ü·Q¬¯Ä£¦Û¤v¤@¤U¡A¬G·N¶}¥Lªº·s¨®¨®¡C
³o¤U¤lÁV¤F¡C¥þ³¡¤k¥Í³£·Q­n§¤¥Lªº¨®¤l....³o¼Ë¤l´N·|¦³¤T¡B¥|­Ó¨k¥Í¨S¦³¿ìªk¸ü¨ì©f©f¡A
¨k¥Í¤ß¸Ì³£«Ü·F¨º¦ì¤£¦X¸sªº¦P¾Ç¡C ³o®É¥D¿ì¤H·Q¨ì¤@­Ó¾ã¥Lªº¿ìªk¡A©ó¬O¦b³o¨Ç¤k¥Í·í¤¤¡A¿ï¥X´X°¦¡y®£Às¡z¨Ó§¤¥Lªº¨®¡C
¤j®a·Q³o¥D¿ì¤Hªº¤èªk¯u¬O°ª©Û¡A³o¤U¤l´«¶}¨®ªº¨k¦P¾Ç«Ü·F¤F¡A
¥L¤ß¸Ì·Q¡G¬°¤°¤µ¤Ñ¦n¤£®e©ö¶}§Úªº·s¨®¨®¥X¨Ó¡A«o¸ü¨ì¤@¸s®£Às....·F¡C ¶V·Q¤ß¸Ì¶V¥Í®ð¡A
©ó¬O¤@¸ô¤W¶}¨®³£¤£»¡¸Ü....¶}¤F¤@¬q¸ô«á¡A¨®¤Wªº®£Às©f©f­Ì²×©ó§Ô¤£¦í¤F¡A´N¶}©l¶}¤f°Ý¨º¦ì¨k¦P¾Ç¤@°ï¶Ã¤C¤KÁVªº°ÝÃD....¡C
¬ðµM¨ä¤¤¤@­Ó®£Às©f©f¤T¤K±a¼»¼bªº¤f®ð»¡¡G¡y¦P¾Ç¡A§A«ç»ò³£¤£»¡¸Ü¦Ó¥B³£¤£²z§Ú­Ì©O¡A§A¦n»Å³á....(¦r§À©ìªø­µ­ò¡^¡C¡z
¨º¦ì¨k¦P¾Ç²×©ó¤£­@·Ðªº¦^ÀY»¡¡G¡y©p¦³¬Ý¹L©U§£¨®¥q¾÷¸ò©U§£Á¿¸Üªº¶Ü¡I¡H¡z