摩可拿的羽毛掛著在大型汽車拖拉機的拖車上，就那樣拿到了。登上恰巧路過了的長途巴士「road train」，小狼們追趕汽車拖拉機的拖車。在「road train」上偶然同坐的乘客只有在之前的世界遇見過的人。敘說「所謂人生···」的老人是櫻都國的武器舖，笙悟，普利梅拉，護刃，千歲也乘車。在途中，護刃向小狼們提出合作.........

小狼乘坐裝載火車，被武裝的摩托車小組攻擊。 小狼被擊退，裝載火車殘破了。 以有技術的千歲修理，裝載火車離去下個早晨，小狼也再開始尋找羽毛。 小櫻的羽毛仍然在之前的拖車。 由於拖車的輪胎破了，小狼與羽毛的距離減少，但在之前，摩托車小組再出現..........