¡@
¡m¤ò¥D®u»y¿ý¡n(2)

¤ò¿AªF



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡m¤ò¥D®u»y¿ý¡n¡]2¡^


¡@¡@¥|¡B¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ

¡@¡@¦b§Ú­Ìªº­±«e¦³¨âÃþªÀ·|¥Ù¬Þ¡A³o´N¬O¼Ä§Ú¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ©M¤H¥Á¤º
³¡ªº¥Ù¬Þ¡C³o¬O©Ê½è§¹¥þ¤£¦Pªº¨âÃþ¥Ù¬Þ¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤@­¶

¡@¡@¬°¤F¥¿½T¦a»{ÃѼħڤ§¶¡©M¤H¥Á¤º³¡³o¨âÃþ¤£¦Pªº¥Ù¬Þ¡AÀ³¸Ó­º
¥ý§Ë²M·¡¤°»ò¬O¤H¥Á¡A¤°»ò¬O¼Ä¤H¡C¡K¡K¦b²{¶¥¬q¡A¦b«Ø³]ªÀ·|¥D¸q
ªº®É´Á¡A¤@¤ÁÃÙ¦¨¡B¾ÖÅ@©M°Ñ¥[ªÀ·|¥D¸q«Ø³]¨Æ·~ªº¶¥¯Å¡B¶¥¼h©MªÀ
·|¶°¹Î¡A³£ÄÝ©ó¤H¥Áªº½d³ò¡F¤@¤Á¤Ï§ÜªÀ·|¥D¸q­²©R©M¼Äµø¡B¯}ÃaªÀ
·|¥D¸q«Ø³]ªºªÀ·|¶Õ¤O©MªÀ·|¶°¹Î¡A³£¬O¤H¥Áªº¼Ä¤H¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤@¡X¡X¤G­¶

¡@¡@¦b§Ú°ê²{¦bªº±ø¥ó¤U¡A©Ò¿×¤H¥Á¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¡A¥]¬A¤u¤H¶¥¯Å¤º³¡
ªº¥Ù¬Þ¡A¹A¥Á¶¥¯Å¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¡Aª¾ÃÑ¥÷¤l¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¡A¤u¹A¨â­Ó¶¥¯Å
¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¤u¤H¡B¹A¥Á¦Pª¾ÃÑ¥÷¤l¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¤u¤H¶¥¯Å©M¨ä¥L³Ò
°Ê¤H¥Á¦P¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¡Aµ¥µ¥
¡C§Ú­Ìªº¤H¥Á¬F©²¬O¯u¥¿¥Nªí¤H¥Á§Q¯qªº¬F©²¡A¬O¬°¤H¥ÁªA°Èªº¬F©²
¡A¦ý¬O¥¦¦P¤H¥Á¸s²³¤§¶¡¤]¦³¤@©w¥Ù¬Þ¡C³oºØ¥Ù¬Þ¥]¬A°ê®a§Q¯q¡B¶°
Åé§Q¯q¦P­Ó¤H§Q¯q¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¥Á¥D¦P¶°¤¤ªº¥Ù¬Þ¡A»â¾É¦P³Q»â¾É¤§
¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A°ê®a¾÷Ãö¬Y¨Ç¤u§@¤H­ûªº©x¹±¥D¸q§@­·¦P¸s²³¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ
¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A¤H¥Á¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¡A¬O¦b¤H¥Á§Q¯q®Ú¥»¤@°¦ªº°ò¦¤Wªº¥Ù
¬Þ¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤G­¶

¡@¡@¼Ä§Ú¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¬O¹ï§Ü©Êªº¥Ù¬Þ¡C¤H¥Á¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¡A¦b³Ò°Ê¤H¥Á
¤§¶¡»¡¨Ó¡A¬O«D¹ï§Ü©Êªº¡F¦b³Q­é«d¶¥¯Å©M­é«d¶¥¯Å¤§¶¡»¡¨Ó¡A°£¤F
¹ï§Ü©Êªº¤@­±¥H¥~¡AÁÙ¦³«D¹ï§Ü©Êªº¤@­±¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤G­¶

¡@¡@¦b§Ú°ê¤H¥Áªº¬Fªv¥Í¬¡¤¤¡AÀ³·í«ç¼Ë¨Ó§PÂ_§Ú­Ìªº¨¥½×©M¦æ°Êªº
¬O«D©O¡H§Ú­Ì¥H¬°¡A®Ú¾Ú§Ú°êªº¾Ëªkªº­ì«h¡A®Ú¾Ú§Ú°ê³Ì¤j¦h¼Æ¤H¥Á
ªº·N§Ó©M§Ú°ê¦UÄÒ¬£¾ú¦¸«Å§Gªº¦@¦Pªº¬Fªv¥D±i¡A³oºØ¼Ð·Ç¥i¥H¤j­P
³W©w¦p¤U¡G

¡@¡@¡]¤@¡^¦³§Q©ó¹Îµ²¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¡A¦Ó¤£¬O¤Àµõ¤H¥Á¡F¡]¤G¡^¦³§Q
¤_ªÀ·|¥D¸q§ï³y©MªÀ·|¥D¸q«Ø³]¡A¦Ó¤£¬O¤£§Q©óªÀ·|¥D¸q§ï³y©MªÀ·|
¥D¸q«Ø³]¡F¡]¤T¡^¦³§Q©ó¾d©T¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡A¦Ó¤£¬O¯}Ãa©ÎªÌ«d®z³o
­Ó±M¬F¡F¡]¥|¡^¦³§Q©ó¾d©T¥Á¥D¶°¤¤¨î¡A¦Ó¤£¬O¯}Ãa©ÎªÌ«d®z³o­Ó¨î
«×¡F¡]¤­¡^¦³§Q©ó¾d©T¦@²£ÄÒªº»â¾É¡A¦Ó¤£Â\²æ©ÎªÌ«d®z³oºØ»â¾É¡F
¡]¤»¡^¦³§Q©óªÀ·|¥D¸qªº°ê»Ú¹Îµ²©M¥þ¥@¬É·R¦n©M¥­¤H¥Áªº°ê»Ú¹Îµ²
¡A¦Ó¤£¬O¦³·l©ó³o¨Ç¹Îµ²¡C³o¤»±ø¼Ð·Ç¤¤¡A³Ì­«­nªº¬OªÀ·|¥D¸q¹D¸ô
©MÐÞªº»â¾É¨â±ø¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤T¹s­¶

¡@¡@µÂ²M¤Ï­²©R¤À¤lªº°ÝÃD¼Ä§Ú¥Ù¬Þªº°«ª§°ÝÃD¡C¦b¤H¥Á¤º³¡¡A¦³¨Ç
¤H¹ï©óµÂ²M¤Ï°ÝÃDªº¬Ýªk¡A¤]¦³¤@¨Ç¤£¦P¡C¦³¨âºØ¤Hªº·N¨£¡A©M§Ú­Ì
ªº·N¨£¤£¬Û¦P¡C¦³¥k¶É«ä·Qªº¤H¤£¤À¼Ä§Ú¡A»{¼Ä¬°§Ú¡C¼s¤j¸s²³»{¬°
¬O¼Ä¤Hªº¤H¡A¥L­Ì«o»{¬°¬OªB¤Í¡C¦³¡§¥ª¡¨¶É«ä·Qªº¤H«h§â¼Ä§Ú¥Ù¬Þ
ÂX¤j¤Æ¡A¥H¦Ü§â¬Y¨Ç¤H¥Á¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¤]¬Ý°µ¼Ä§Ú¥Ù¬Þ¡A§â¬Y¨Ç¥»¨Ó¤£
¬O¤Ï­²©Rªº¤H¤]¬Ý§@¤Ï­²©R¡C³o¨âºØ¬Ýªk³£¬O¿ù»~ªº¡A³£¤£¯à¥¿½T¦a
³B²zµÂ¤Ï°ÝÃD¡A¤]¤£¯à¥¿½T¦a¦ô­p§Ú­ÌªºµÂ¤Ï¤u§@¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤@¤T­¶

¡@¡@¤£¦P½èªº¥Ù¬Þ¡A¥u¦³¥Î¤£¦P«ùªº¤èªk¤~¯à¸Ñ¨M¡C¨Ò¦p¡AµL²£¶¥¯Å
©M¸ê²£¶¥¯Åªº¥Ù¬Þ¡A¥ÎªÀ·|¥D¸q­²©Rªº¤èªk¥h¸Ñ¨M¡F¤H¥Á¤j²³©M«Ê«Ø
¨î«×ªº¥Ù¬Þ¡A¥Î¥Á¥D­²©Rªº¤èªk¥h¸Ñ¨M¡F´Þ¥Á¦a©M«Ò°ê¥D¸qªº¥Ù¬Þ¡A
¥Î¥Á±Ú­²©R¾Ôª§ªº¤èªk¥h¸Ñ¨M¡F¦bªÀ·|¥D¸qªÀ·|¤¤¤u¤H¶¥¯Å©M¹A¥Á¶¥
¯Åªº¥Ù¬Þ¡A¥Î¹A·~¶°Å餯©M¹A·~¾÷±ñ¤Æªº¤èªk¥h¸Ñ¨M¡F¦@²£ÄÒ¤º³¡ªº
¥Ù¬Þ¡A¥Î§åµû©M¦Û§Ú§åµûªº¤èªk¥h¸Ñ¨M¡FªÀ·|©M¦ÛµMªº¥Ù¬Þ¡A¥Îµo®i
¥Í²£¤Oªº¤èªk¥h¸Ñ¨M¡C¡K¡K¥Î¤£¦Pªº¤èªk¥h¸Ñ¨M¤£¦Pªº¥Ù¬Þ¡A³o¬O°¨
§J«ä¦C¹ç¥D¸qªÌ¥²¶·ÄY®æ¦a¿í¦uªº¤@­Ó­ì«h¡C
¡@¡@¡m¥Ù¬Þ½×¡n¡]¤@¤E¤T¤C¦~¤K¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤@¨÷²Ä¤G¤E
¤E­¶

¡@¡@¼Ä§Ú¤§¶¡©M¤H¥Á¤º³¡³o¨âÃþ¥Ù¬Þªº©Ê½è¤£¦P¡A¸Ñ¨Mªº¤èªk¤]¤£¦P
¡A²³æ¦a»¡°_¨Ó¡A«eªÌ¬O¤À²M¼Ä§Úªº°ÝÃD¡A«áªÌ¬O¤À²M¬O«Dªº°ÝÃD¡C
·íµM¡A¼Ä§Ú°ÝÃD¤]¬O¤@ºØ¬O«D°ÝÃD¡C¤ñ¦p§Ú­Ì¦P«Ò°ê¥D¸q¡B«Ê«Ø¥D¸q
¡B©x¹±¸ê¥»¥D¸q³o¨Ç¤º¥~¤Ï°Ê¬£¡AãJ½Ö¬O½Ö«D¡A¤]¬O¬O«D°ÝÃD¡A¦ý¬O
³o¬O©M¤H¥Á¤º³¡°ÝÃD©Ê½è¤£¦Pªº¥t¤@Ãþ¬O«D°ÝÃD¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬ÞªºÁ`¬O¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤T­¶

¡@¡@¤ZÄÝ©ó«ä·Q©Ê½èªº°ÝÃD¡A¤ZÄÝ©ó¤H¥Á¤º³¡ªºª§½×°ÝÃD¡A¥u¯à¥Î¥Á
¥Dªº¤èªk¥h¸Ñ¨M¡A¥u¯à¥Î°Q½×ªº¤èªk¡B§åµûªº¤èªk¡B»¡ªA±Ð¨|ªº¤èªk
¥h¸Ñ¨M¡A¦Ó¤£¯à¥Î±j¨îªº¡BÀ£ªAªº¤èªk¥h¸Ñ¨M¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤»­¶

¡@¡@¤H¥Á¬°¤F¦³®Ä¦a¶i¦æ¥Í²£¡B¶i¦æ¾Ç²ß©M¦³¯´§Ç¦a¹L¥Í¬¡¡A­n¨D¦Û
¤vªº¬F©²¡B¥Í²£ªº»â¾ÉªÌ¡B¤å¤Æ±Ð¨|¾÷Ãöªº»â¾ÉªÌµo§G¦UºØ¾A·íªº±a
±j¨î©Êªº¦æ¬F©R¥O¡C¨S¦³³oºØ¦æ¬F©R¥O¡AªÀ·|¯´§Ç´NµLªkºû«ù¡A³o¬O
¤H­Ìªº±`ÃÑ©ÒÁA¸Ñªº¡C³o¦P¥Î»¡ªA±Ð¨|ªº¤èªk¥h¸Ñ¨M¤H¥Á¤º³¡ªº¥Ù¬Þ
¡A¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¨â­Ó¤è­±¡C¬°µÛºû«ùªÀ·|¯´§Çªº¥Øªº¦Óµo§Gªº¦æ¬F©R
¥O¡A¤]­n¦ñ¤§¥H»¡ªA±Ð¨|¡A³æ¥ý¾a¦æ¬F©R¥O¡A¦b³\¦h±¡ªp¤U´N¦æ¤£³q
¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤»­¶

¡@¡@¸ê²£¶¥¯Å¡B¤p¸ê²£¶¥¯Å¡A¥L­Ìªº«ä·Q·NÃѬO¤@©w­n¤Ï¬M¥X¨Óªº¡C
¤@©w­n¦b¬Fªv°ÝÃD©M«ä·Q°ÝÃD¤W¡A¥Î¦UºØ¿ìªk¹x±j¦aªí²{¥L­Ì¦Û¤v¡C
­n¥L­Ì¤£¤Ï¬M¤£ªí²{¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C§Ú­Ì¤£À³·í¥ÎÀ£¨îªº¿ìªk¤£Åý¥L
­Ìªí²{¡A¦ÓÀ³·íÅý¥L­Ìªí²{¡A¦P®É¦b¥L­Ìªí²{ªº®É­Ô¡A©M¥L­ÌÅG½×¡A
¶i¦æ¾A·íªº§åµû¡C²@µLºÃ°Ý¡A§Ú­ÌÀ³·í§åµû¦UºØ¦U¼Ëªº¿ù»~«ä·Q¡C¤£
¥[§åµû¡A¬ÝµÛ¿ù»~«ä·Q¨ì³B¥ÆÀÝ¡A¥ô¾Ì¥¦­Ì¥h¦û»â¥«³õ¡A·íµM¤£¦æ¡C
¦³¿ù»~´N±o§å§P¡A¦³¬r¯ó´N±o¶i¦æ°«ª§¡C¦ý¬O³oºØ§åµû¤£À³·í¬O±Ð±ø
¥D¸qªº¡A¤£À³·í¥Î§Î¦Ó¤W¾Ç¤èªk¡AÀ³·í¤O¨D¥ÎÅGÃÒ¤èªk¡C­n¦³¬ì¾Çªº
¤ÀªR¡A­n¦³¥R¤Àªº»¡ªA¤O¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤G¤E­¶

¡@¡@¹ï©ó¤H¥Áªº¯ÊÂI¬O»Ý­n§åµûªº¡A¡K¡K¦ý¥²¶·¬O¯u¥¿¯¸¦b¤H¥Áªº¥ß
³õ¤W¡A¥Î«OÅ@¤H¥Á¡B±Ð¨|¤H¥Áªºº¡µÄ¼ö±¡¨Ó»¡¸Ü¡C¦pªG§â¦P§Ó·í§@¼Ä
¤H¨Ó¹ï«Ý¡A´N¬O¨Ï¦Û¤v¯¸¦b¼Ä¤H¥ß³õ¤W¥h¤F¡C
¡@¡@¡m¦b©µ¦w¤åÃÀ®y½Í·|¤WªºÁ¿¸Ü¡n¡]¤@¤E¥|¤G¦~¤­¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF
¿ï¶°¡n²Ä¤T¨÷²Ä¤K¤C¥|­¶

¡@¡@¥Ù¬Þ©M°«ª§¬O´¶¹Mªº¡Bµ´¹ïªº¡A¦ý¬O¸Ñ¨M¥Ù¬Þªº¤èªk¡A§Y°«ª§ªº
§Î¦¡¡A«h¦]¥Ù¬Þªº©Ê½è¤£¦P¦Ó¤£¬Û¦P¡C¦³¨Ç¥Ù¬Þ¨ã¦³¤½¶}ªº¹ï§Ü©Ê¡A
¦³¨Ç¥Ù¬Þ«h¤£¬O³o¼Ë¡C®Ú¾Ú¨Æª«ªº¨ãÅéµo®i¡A¦³¨Ç¥Ù¬Þ¬O¥Ñ­ì¨ÓÁÙ«D
¹ï§Ü©Êªº¡A¦Óµo®i¦¨¬°¹ï§Ü©Êªº¡F¤]¦³¨Ç¥Ù¬Þ«h¥Ñ­ì¨Óªº¹ï§Ü©Êªº¡A
¦Óµo®i¦¨¬°«D¹ï§Ü©Êªº¡C
¡@¡@¡m¥Ù¬Þ½×¡n¡]¤@¤E¤T¤C¦~¤K¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤@¨÷²Ä¤T¤G
¤T­¶

¡@¡@¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¤H¥Á¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¤£¬O¹ï§Ü©Êªº¡C¦ý¬O¦pªG³B²z±o
¤£¾A·í¡A©ÎªÌ±À°Êĵı¡A³ÂÞͤj·N¡A¤]¥i¯àµo¥Í¹ï§Ü¡C³oºØ±¡ªp¡A¦b
ªÀ·|¥D¸q°ê®a³q±`¥u¬O§½³¡ªº¼Èªº²{¶H¡C³o¬O¦]¬°ªÀ·|¥D¸q°ê®a®ø·À
¤F¤H­é«d¤Hªº¨î«×¡A¤H¥Áªº§Q¯q¦b®Ú¥»¤W¬O¤@­Pªº¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤K­¶

¡@¡@¦b§Ú­Ì°ê®aùØ¡A¤u¤H¶¥¯Å¦P¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Åªº¥Ù¬ÞÄÝ©ó¤H¥Á¤º³¡ªº
¥Ù¬Þ¡C¤u¤H¶¥¯Å©M¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Åªº¶¥¯Å°«ª§¤@¯ë¦aÄÝ©ó¤H¥Á¤º³¡ªº¶¥
¯Å°«ª§¡A³o¬O¦]¬°§Ú°êªº¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å¦³¨â­±©Ê¡C¦b¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D­²
©R®É´Á¡A¥¦¦³­²©R©Êªº¤@­±¡A¤S¦³§´¨ó©Êªº¤@­±¡C¦bªÀ·|¥D¸q­²©R®É
´Á¡A¥¦¦³­é«d¤u¤H¶¥¯Å¨ú±o§Q¼íªº¤@­±¡A¤S¦³¾ÖÅ@¾Ëªk¡BÄ@·N±µ¨üªÀ
·|¥D¸q§ï³yªº¤@­±¡C¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å©M«Ò°ê¥D¸q¡B¦a¥D¶¥¯Å¡B©x¹±¸ê²£
¶¥¯Å¤£¦P¡C¤u¤H¶¥¯Å©M¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å¤§¶¡¦s¦bµÛ­é«d©M³Q­é«dªº¥Ù¬Þ
¡A³o¥»¨Ó¬O¹ï§Ü©Êªº¥Ù¬Þ¡C¦ý¬O¦b§Ú°êªº¨ãÅé±ø¥ó¤U¡A³o¥i¥HÂàÅܬ°
«D¹ï§Ü©Êªº¥Ù¬Þ¡A¥i¥H¥Î©M¥­ªº¤èªk¸Ñ¨M³o­Ó¥Ù¬Þ¡C¦pªG§Ú­Ì³B²z¤£
·í¡A¤£¬O¹ï¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å±Ä¨ú¹Îµ²¡B§åµû¡B±Ð¨|ªº¬Fµ¦¡A©ÎªÌ¥Á±Ú¸ê
²£¶¥¯Å¤£±µ¨ü§Ú­Ìªº³o­Ó¬Fµ¦¡A¨º¥½¤u¤H¶¥¯Å¦P¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å¤§¶¡ªº
¥Ù¬Þ´N·|Åܦ¨¼Ä§Ú¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤G¡X¡X¤T­¶

¡@¡@ªÀ·|¥D¸q°ê®a¤º³¡ªº¤Ï°Ê¬£¦P«Ò°ê¥D¸qªÌ¤¬¬Û¤Äµ²¡A§Q¥Î¤H¥Á¤º
³¡ªº¥Ù¬Þ¡A¬D¼·Â÷¶¡¡A¿³­·§@®ö¡A¥ø¹Ï¹ê²{¥L­Ìªº³±¿Ñ¡C¦I¤ú§Q¨Æ¥ó
ªº³oºØ±Ð°V¡A¤°±o¤j®aª`·N¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤K­¶


¡@¡@¤­¡B¾Ôª§»P©M¥­

¡@¡@¾Ôª§¡X¡X±q¦³¨p¦³°]²£©M¦³¶¥¯Å¥H¨Ó´N¶}©l¤Fªº¡B¥Î¥H¸Ñ¨M¶¥¯Å
©M¶¥¯Å¡B¥Á±Ú©M¥Á±Ú¡B°ê®a©M°ê®a¡B¬Fªv¶°¹Î©M¬Fªv¶°¹Î¤§¶¡¡B¦b¤@
©wµo®i¶¥¬q¤Wªº¥Ù¬Þªº¤@ºØ³Ì°ªªº°«ª§§Î¦¡¡C
¡@¡@¡m¤¤°ê­²©R¾Ôª§ªº¾Ô²¤°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤T¤»¦~¤Q¤G¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF
¿ï¶°¡n²Ä¤@¨÷²Ä¤@¤»¥|­¶

¡@¡@¡§¾Ôª§¬O¬FªvªºÄ~Äò¡¨¡A¦b³oÂI¤W»¡¡A¾Ôª§´N¬O¬Fªv¡B¾Ôª§¥»¨­
´N¬O¬Fªv©Ê½èªº¦æ°Ê¡A±q¥j¥H¨Ó¨S¦³¤£±a¬Fªv©Êªº¾Ôª§¡C¡K¡K

¡@¡@¦ý¬O¾Ôª§¦³¨ä¯S®í©Ê¡A¦b³oÂI¤W»¡¡A¾Ôª§¤£§Yµ¥©ó¤@¯ë¬Fªv¡C¡§
¾Ôª§¬O¬Fªvªº¯S®í¤â¬qªºÄ~Äò¡¨¡C¬Fªvµo®i¨ì¤@©wªº¶¥¬q¡A¦A¤]¤£¯à
·Ó«e¶i¡A©ó¬OÃz¥²¤F¾Ôª§¡A¥Î¥H±½°£¬Fªv¹D¸ô¤Wªº»Ùê¡C¡K¡K»Ùê
¨S¦³±½°£¡A¬Fªvªº¥Øªº¹F¨ì¡A¾Ôª§µ²§ô¡C»Ùê¨S¦³±½°£±o°®²b¡A¾Ôª§
¤´¶·Ä~Äò¶i¦æ¡A¥H¨D³e¹ý¡C¡K¡K¦]¦¹¥i¥H»¡¡A¬Fªv¬O¤£¬y¦åªº¾Ôª§¡A
¾Ôª§¬O¬y¦åªº¬Fªv¡C
¡@¡@¡m½×«ù¤[¾Ô¡n¡]¤@¤E¤T¤K¦~¤­¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤G¨÷²Ä¥|
¤»¤K¡X¡X¥|¤»¤E­¶

¡@¡@¾ú¥v¤Wªº¾Ôª§¤À¬°¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬O¥¿¸qªº¡A¤@Ãþ¬O«D¥¿¸qªº¡C¤@¤Á
¶i¨Bªº¾Ôª§³£¬O¥¿¸qªº¡A¤@¤Áªýê¶i¨Bªº¾Ôª§³£¬O«D¥¿¸qªº¡C§Ú­Ì¦@
²£ÄÒ¤H¤Ï¹ï¤@¤Áªýê¶i¨Bªº«D¥¿¸qªº¾Ôª§¡A¦ý¬O¤£¤Ï¹ï¶i¨Bªº¥¿¸qªº
¾Ôª§¡C¹ï©ó«á¤@Ãþ¾Ôª§¡A§Ú­Ì¦@²£ÄÒ¤H¤£¦ý¤£¤Ï¹ï¡A¦Ó¥B¿n·¥¦a°Ñ¥[
¡C«e¤@Ãþ¾Ôª§¡A¨Ò¦p²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡AÂù¤è³£¬O¬°µÛ«Ò°ê¥D¸q§Q¯q¦Ó
¾Ô¡A©Ò¥H¥þ¥@¬Éªº¦@²£ÄÒ¤H°í¨M¦a¤Ï¹ï¨º¤@¦¸¾Ôª§¡C¤Ï¹ïªº¤èªk¡A¦b
¾Ôª§¥¼Ãzµo«e¡A·¥¤Oªý¤î¨äÃzµo¡F¬JÃz¥²«á¡A¥u­n¦³¥i¯à¡A´N¥Î¾Ôª§
¤Ï¹ï¾Ôª§¡A¥Î¥¿¸q¾Ôª§¤Ï¹ï«D¥¿¸q¾Ôª§¡C
¡@¡@¡m½×«ù¤[¾Ô¡n¡]¤@¤E¤T¤K¦~¤­¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤G¨÷²Ä¥|
¤»¤­¡X¡X¥|¤»¤»­¶

¡@¡@¦b¶¥¯ÅªÀ·|¤¤¡A­²©R©M­²©R¾Ôª§¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡AªÙ¦¹¤£¯à§¹¦¨ªÀ
·|µo®iªº­¸ÅD¡A¤£¯à±À½¤Ï¤äªº²Îªv¶¥¯Å¡A¦Ó¨Ï¤H¥ÁÀò±o¬FÅv¡C
¡@¡@¡m¥Ù¬Þ½×¡n¡]¤@¤E¤T¤C¦~¤K¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤@¨÷²Ä¤T¤G
¤G­¶

¡@¡@­²©R¾Ôª§¬O¤@ºØ§Ü¬r¯À¡A¥¦¤£¦ý±N±Æ°£¼Ä¤Hªº¬rµK¡A¤]±N²M¬~¦Û
¤vªº¦Ã¿B¡C¤ZÄÝ¥¿¸qªº­²©Rªº¾Ôª§¡A¨ä¤O¶q¬O«Ü¤jªº¡A¥¦¯à§ï³y«Ü¦h
¨Æª«¡A©Î¬°§ï³y¨Æª«¶}ÅP¹D¸ô¡C¤¤¤é¾Ôª§±N§ï³y¤¤¤é¨â°ê¡F¥u­n¤¤°ê
°í«ùÕi©M¤ä«ù²Î¤@¾Ô½u¡A´N¤@©w¯à§â¤饻¤Æ¬°·s¤é¥»¡A§â¤¤°ê¤Æ
¬°·s¤¤°ê¡A¤¤¤é¨â°êªº¤H©Mª«³£±N¦b³o¦¸¾Ôª§¤¤©M¾Ôª§«áÀò±o§ï³y¡C
¡@¡@¡m½×«ù¤[¾Ô¡n¡]¤@¤E¤T¤K¦~¤­¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤G¨÷²Ä¥|
¥|¤C­¶

¡@¡@¨C­Ó¦@²£ÄÒ­û³£À³À´±o³o­Óàd¡G¡§ºj±ì¤lùØ­±¥X¬FÅv¡¨¡C
¡@¡@¡m¾Ôª§©M¾Ô²¤°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤T¤K¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°
¡n²Ä¤G¨÷²Ä¤­¤T¤­­¶

¡@¡@­²©Rªº¤¤¤ß¥ô°È©M³Ì°ª§Î¦¡¬OªZ¸Ë¹Ü¨ú¬FÅv ¡A ¾Ôª§¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
³o­Ó°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸qªº­²©R­ì«h¬O´¶¹M¦a¹ïªº¡A¤£½×¦b¤¤°ê¦b¥~°ê¡A
¤@·§³£¬O¹ïªº¡C
¡@¡@¡m¾Ôª§©M¾Ô²¤°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤T¤K¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°
¡n²Ä¤G¨÷²Ä¤­¤G¤E­¶

¡@¡@¦b¤¤°ê¡AÂ÷¶}¤FªZ¸Ë°«ª§¡A´N¨S¦³µL²£¶¥¯Åªº¦a¦ì¡A´N¨S¦³¤H¥Á
ªº¦a¦ì¡A´N¨S¦³¦@²£ÄÒªº¦a¦ì¡A´N¨S¦³­²©Rªº³Ó§Q¡C¤Q¤K¦~¨Ó¡A§Ú­Ì
ÄÒªºµo®i¡B¾d©T©M¥¬ªL¶ëºû§J¤Æ¡A¬O¦b­²©R¾Ôª§¤¤¶i¦æªº¡A¨S¦³ªZ¸Ë
°«ª§¡A´N¤£·|¦³¤µ¤Ñªº¦@²£ÄÒ¡C³o­Ó®³¦å´«¨Óªº¸gÅç¡A¥þÄÒ¦P§Ó³£¤£
­n§Ñ°O¡C
¡@¡@¡m¡§¦@²£ÄÒ¤H¡¨µo¥Zµü¡n¡]¤@¤E¤T¤E¦~¤Q¤ë¥|¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï
¶°¡n²Ä¤G¨÷²Ä¤»¹s¹s¡X¡X¤»¹s¤@­¶

¡@¡@±q°¨§J«ä¥D¸qÃö©ó°ê®a¾Ç»¡ªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A­x¶¤¬O°ê®a¬FÅvªº¥D­n
¸U¤À¡C½Ö·Q¹Ü¨ú°ê®a¬FÅv¡A¨Ã·Q«O«ù¥¦¡A½Ö´NÀ³¦³±j¤jªº­x¶¤¡C¦³¤H
¯º§Ú­Ì¬O¡§¾Ôª§¸U¯à½×¡¨¡A¹ï¡A§Ú­Ì¬O­²©R¾Ôª§¸U¯à½×¡A³o¤£¬OÃaªº
¡A¬O¦nªº¡A¬O°¨§J«ä¥D¸qªº¡C«X°ê¦@²£ÄÒªººj±ì¤l³y¤F¤@­ÓªÀ·|¥D¸q
¡C§Ú­Ì­n³y¤@­Ó¥Á¥D¦@©M°ê¡C«Ò°ê¥D¸q®É¥Nªº¶¥¯Å°«ª§ªº¸gÅç§i¶D§Ú
­Ì¡G¤u¤H¶¥¯Å©M³Ò°Ê¸s²³¡A¥u¦³¥Îºj±ì¤lªº¤O¶q¤~¯à¾Ô³ÓªZ¸Ëªº¸ê²£
¶¥¯Å©M¦a¥D¡F¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¾ã­Ó¥@¬É¥u¦³¥Îºj±ì¤l¤~
¥i¯à§ï³y¡C
¡@¡@¡m¾Ôª§©M¾Ô²¤°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤T¤K¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°
¡n²Ä¤G¨÷²Ä¤­¤T¤­­¶

¡@¡@§Ú­Ì¬O¾Ôª§®ø·À½×ªÌ¡A§Ú­Ì¬O¤£­n¾Ôª§ªº¡F¦ý¬O¥u¯à¸g¹L¾Ôª§¥h
®ø·À¾Ôª§¡A¤£­nºj±ì¤l¥²¶·®³°_ºj±ì¤l¡C
¡@¡@¡m¾Ôª§©M¾Ô²¤°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤T¤K¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°
¡n²Ä¤G¨÷²Ä¤­¤T¤­­¶

¡@¡@¾Ôª§¡X¡X³o­Ó¤HÃþ¤¬¬Û´Ý±þªº©Çª«¡A¤HÃþªÀ·|ªºµo®i²×¤[­n§â¥¦
®ø·Àªº¡A¦Ó¥B´N¦b¤£»·ªº±N¨Ó·|­n§â¥¦®ø·Àªº¡C¦ý¬O®ø·Àªº¤èªk¥u¦³
¤@­Ó¡A´N¬O¾Ôª§¤Ï¹ï¾Ôª§¡A¥Î­²©R¾Ôª§¤Ï¹ï¤Ï­²©R¾Ôª§¡A¥Î¥Á±Ú­²©R
¾Ôª§¤Ï¹ï¥Á±Ú¤Ï­²©R¾Ôª§¡A¥Î¶¥¯Å­²©R¾Ôª§¤Ï¹ï¶¥¯Å¤Ï­²©R¾Ôª§¡C¡K
¡K¤HÃþªÀ·|¶i¨B¨ì®ø·À¤F¶¥¯Å¡A®ø·À¤F°ê®a¡A¨ì¤F¨º®É¡A¤°»ò¾Ôª§¤]
¨S¦³¤F¡A¤Ï­²©R¾Ôª§¨S¦³¤F¡A­²©R¾Ôª§¤]¨S¦³¤F¡A«D¥¿¸q¾Ôª§¨S¦³¤F
¡A¥¿¸q¾Ôª§¤]¨S¦³¤F¡A³o´N¬O¤HÃþªº¥Ã¤[©M¥­ªº®É¥N¡C§Ú­Ì¬ã¨s­²©R
¾Ôª§ªº³W«ß¡A¥Xµo©ó§Ú­Ì­n¨D®ø·À¤@¤Á¾Ôª§ªº§ÓÄ@¡A³o¬O°Ï§O§Ú­Ì¦@
²£ÄÒ¤H©M¤@¤Á­é«d¶¥¯Åªº¬É½u¡C
¡@¡@¡m¤¤°ê­²©R¾Ôª§ªº¾Ô²¤°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤T¤»¦~¤Q¤G¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF
¿ï¶°¡n²Ä¤@¨÷²Ä¤@¤»¤C¡X¡X¤@¤»¤K­¶

¡@¡@§Ú°ê©M¦UªÀ·|¥D¸q°ê®a³£»Ý­n©M¥­¡A¥@¬É¦U°êªº¤H¥Á¤]³£»Ý­n©M
¥­¡C´÷±æ¾Ôª§¡A¤£­n©M¥­ªº¡A¤½¤½¬O¤Ö¼Æ«Ò°ê¥D¸q°ê®a¤¤ªº¬Y¨Ç¨Ì¾a
«I²¤µo°]ªºÃbÂ_¸ê¥»¶°¹Î¡C
¡@¡@¡m¤¤°ê¦@²£ÄҲĤK¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¶}¹õµü¡n¡]¤@¤E¤­¤»¦~¤E¤ë¤Q
¤­¤é¡^¡A¡m¤¤°ê¦@²£ÄҲĤK¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¤åÄm¡n²Ä¤K­¶

¡@¡@¬°¤Fª§¨ú¥@¬Éªº«ù¤[©M¥­¡A§Ú­Ì¥²¶·¶i¤@¬à¦aµo®i¦PªÀ·|¥D¸q°}
À礤¦U­Ó¥S§Ì°ê®aªº¤Í¦n¦X§@¡A¨Ã¥B¦P¤@¤Á·R¦n©M¥­ªº°ê®a¥[±j¹Îµ²
¡C§Ú­Ì¥²¶·ª§¨ú¦P¤@¤ÁÄ@·N©M§Ú­Ì©M¥­¬Û³Bªº°ê®a¡A¦b¤¬¬Û´L­«»â¤g
¥DÅv©M¥­µ¥¤¬§Qªº°ò¦¤W¡A«Ø¥ß¥¿±`ªº¥~¥æÃö«Y¡C¨È¬w¡B«D¬w©M©Ô¤B
¬ü¬w¦U°êªº¥Á±Ú¿W¥ß¸Ñ©ñ¹B°Ê¡A¥H¤Î¥@¬É¤W¤@¤Á°ê®aªº©M¥­¹B°Ê©M¥¿
¸q°«ª§¡A§Ú­Ì³£¥²¶·µ¹¥H¿n·¥ªº¤ä«ù¡C
¡@¡@¡m¤¤°ê¦@²£ÄҲĤK¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¶}¹õµü¡n¡]¤@¤E¤­¤»¦~¤E¤ë¤Q
¤­¤é¡^¡A¡m¤¤°ê¦@²£ÄҲĤK¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¤åÄm¡n²Ä¤K­¶

¡@¡@¦Ü©ó«Ò°ê¥D¸q°ê®a¡A§Ú­Ì¤]­n¹Îµ²¨ºùتº¤H¥Á¡A¨Ã¥Bª§¨ú¦P¨º¨Ç
°ê®a©M¥­¦@³B¡A°µ¨Ç¥Í·N¡Aíá¥i¯àµo¥Íªº¾Ôª§¡A¦ý¬O¨M¤£¥i¥H¹ï¥L­Ì
Ãh©ê¤@¨Ç¤£¤Á¹ê»Úªº·Qªk¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤T¤K­¶

¡@¡@§Ú­Ì§Æ±æ©M¥­¡C¦ý¬O¦pªG«Ò°ê¥D¸qµw­n¥´¥M¡A§Ú­Ì¤]¥u¦n¾î¤U¤@
±ø¤ß¡A¥´¤F¥M¦A«Ø³]¡C¨C¤Ñ©È¾Ôª§¡A¾Ôª§¨Ó¤F§A¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H§Ú¥ý
¬O»¡ªF­·À£­Ë¦è­·¡A¾Ôª§¥´¤£°_¨Ó¡A²{¦b¦A´N¦pªGµo¥Í¤F¾Ôª§ªº±¡ªp
¡A§@¤F³o¨Ç¸É¥Rªº»¡©ú¡A³o¼Ë¨âºØ¥i¯à©Ê³£¦ô­p¨ì¤F¡C
¡@¡@¦b¦U°ê¦@²£ÄÒ©M¤u¤HÐÞ²ö´µ¬ì·|ij¤WªºÁ¿¸Ü¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤Q¤@¤ë
¤Q¤K¤é¡^¡A¤@¤E¤»¤T¦~¤E¤ë¤@¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡m¤¤°ê¬F©²µo¨¥¤HÁn©ú
¡n¤¤ªº¤Þ»y

¡@¡@²{¦b¥@¬É¦U°êªº¤H­Ì³£¦b½Í½×µÛ·|¤£·|¥´²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C¹ï©ó
³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤]­n¦³ºë¯«·Ç³Æ¡A¤]­n¦³¤ÀªR¡C§Ú­Ì¬O¤ä«ù©M¥­¤Ï¹ï
¾Ôª§ªº¡C¦ý¬O¡A¦pªG«Ò°ê¥D¸q¤@©w­n®j¾Ôª§¡A§Ú­Ì¤]¤£­n®`©È¡C§Ú­Ì
¹ï«Ý³o­Ó°ÝÃDªººA«×¡A¦P¹ï«Ý¤@¤Á¡§¶Ã¤l¡¨ªººA«×¤@¼Ë¡A²Ä¤@±ø¡A¤Ï
¹ï¡F²Ä¤G±ø¡A¤£©È¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H«á¡A¥X¤F¤@­ÓĬÁp¡A¨â»õ¤H¤f
¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H«á¡A¥X¤F¤@­ÓªÀ·|¥D¸q°}Àç¡A¤@¦@¥²»õ¤H¤f¡C¦p
ªG«Ò°ê¥D¸qªÌ¤@©w­n®j²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¥i¥HÂ_©w¡A¨äµ²ªG¥²©w¤S­n
¦³¦h¤Ö»õ¤H¤fÂà¨ìªÀ·|¥D¸q¤è­±¡A«Ò°ê¥D¸q³Ñ¤Uªº¦a½L´N¤£¦h¤F¡A¤]
¦³¥i¯à¾ã­Ó«Ò°ê¥D¸q¨î«×¥þ³¡±Y¼ì¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¥¿½T³B²z¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C
¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤T¤­­¶

¡@¡@·o¶Ã¡A¥¢±Ñ¡A¦A·o¶Ã¡A¦A¥¢±Ñ¡Aª½¦Ü·À¤`¡Ð¡Ð³o´N¬O«Ò°ê¥D¸q©M
¥@¬É¤W¤@¤Á¤Ï°Ê¬£¹ï«Ý¤H¥Á¨Æ·~ªºÅÞ¿è¡C¥L­Ì¨M¤£·|¹H­I³o­ÓÅ޿誺
¡C³o¬O¤@±ø°¨§J«ä¥D¸qªº©w«ß¡C§Ú­Ì»¡¡§«Ò°ê¥D¸q¬O«Ü¥û´cªº¡¨¡A´N
¬O»¡¥¦ªº¥»©Ê¬O¤£¯à§ïÅܪº¡A«Ò°ê¥D¸q¤À¤l¨M¤£ªÖ©ñ¤U±O¤M¡A¥L­Ì¤]
¨M¤£¯à¦¨¦ò¡Aª½¦Ü¥L­Ìªº·À¤`¡C

¡@¡@°«ª§¡A¥¢±Ñ¡A¦A°«ª§¡A¦A¥¢±Ñ¡A¦A°«ª§¡Aª½¦Ü³Ó§Q¡X¡X³o´N¬O¤H
¥ÁªºÅÞ¿è¡A¥L­Ì¤]¬O¨M¤£·|¹H­I³o­ÓÅ޿誺¡C³o¬O°¨§J«ä¥D¸qªº¤S¤@
±ø©w«ß¡C«X°ê¤H¥Áªº­²©R´¿¸g¬O¨Ì·Ó¤F³o±ø©w«ß¡A¤¤°ê¤H¥Áªº­²©R¤]
¬O¨Ì·Ó³o±ø©w«ß¡C
¡@¡@¡m¥á±¼¤Û·Q¡A·Ç³Æ°«ª§¡n¡]¤@¤E¥|¤Eª½¤K¤ë¤Q¥|¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF
¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¥|¤E¹s¡X¡X¤@¥|¤E¤@­¶

¡@¡@§Ú­Ì¨M¤£¥i¦]¬°³Ó§Q¡A¦Ó©ñÃP¹ï©ó«Ò°ê¥D¸q¤À¤l¤Î¨ä¨«ª¯­ÌªººÆ
¨gªº³ø´_³±¿ÑªºÄµ±§©Ê¡A½Ö­n¬O©ñÃP³o¤@¶µÄµ±§©Ê¡A½Ö´N±N¦b¬Fªv¤W
¸Ñ°£ªZ¸Ë¡A¦Ó¨Ï¦Û¤v³B©ó³Q°Êªº¦a¦ì¡C
¡@¡@¡m¦b·s¬Fªv¨ó°Ó·|ijÄw³Æ·|¤WªºÁ¿¸Ü¡n¡]¤@¤E¥|¤E¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é
¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¥|¤»¤E­¶

¡@¡@«Ò°ê¥D¸qªÌ¤Î¨ä¨«ª¯¤¤°ê¤Ï°Ê¬£¹ï©ó¥L­Ì¦b¤¤°ê³o¶ô¤g¦a¤Wªº¥¢
±Ñ¡A¬O¤£·|¥Ì¤ßªº¡C¥L­ÌÁÙ·|­n¤¬¬Û¤Äµ²¦b¤@°_¡A¥Î¦UºØ¥i¯àªº¤èªk
¡A¤Ï¹ï¤¤°ê¤H¥Á¡C¨Ò¦p¡A¬£Äþ¥L­Ìªº¨«ª¯Æp¶i¤¤°ê¤º³¡¨Ó¶i¦æ¤À¤Æ¤u
§@©M·o¶Ã¤u§@¡C³o¬O¥²µMªº¡A¥L­Ì¨M¤£·|§Ñ°O³o¤@¶µ¤u§@¡C¨Ò¦p¡A­ö
¨Ï¤¤°ê¤Ï°Ê¬£¬Æ¦Ü¥[¤W¥L­Ì¦Û¤vªº¤O¶q¡A«ÊÂꤤ°êªº®ü´ä¡C¥u­nÁÙ¦³
¥i¯à¡A¥L­Ì´N·|³o¼Ë°µ¡A¦A«h¡A°²¦p¥L­ÌÁÙ·Q«_ÀIªº¸Ü¡A¬£¥X¤@³¡¤À
§L¤O«IÂZ¤¤°êªºÃä¹Ò¡A¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C©Ò¦³³o¨Ç¡A§Ú­Ì³£¥²¶·¥R¤À
¦a¦ô­p¨ì¡C
¡@¡@¡m¦b·s¬Fªv¨ó°Ó·|ijÄw³Æ·|¤WªºÁ¿¸Ü¡n¡]¤@¤E¥|¤E¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é
¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¥|¤»¤E­¶

¡@¡@¥@¬É¬O¦b¶i¨Bªº¡A«e³~¬O¥ú©úªº¡A³o­Ó¾ú¥vªºÁ`ÁͶեô¦ó¤H¤]§ï
Åܤ£¤F¡C§Ú­ÌÀ³·í§â¥@¬É¶i¨Bªº±¡ªp©M¥ú©úªº«e³~¡A±`±`¦V¤H¥Á«Å¶Ç
¡A¨Ï¤H¥Á«Ø¥ß°_³Ó§Qªº«H¤ß¡C
¡@¡@¡mÃö©ó­«¼y½Í§P¡n¡]¤@¤E¥|¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n
²Ä¥|¨÷²Ä¤@¤@¤»¤G­¶

¡@¡@¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº¥þÅé«ü´§­û¡B¾Ô°«­û¡Aµ´¹ï¤£¥i¥Hµy·LÃP¾Ó¦Û¤vªº
¾Ô°«·N§Ó¡A¥ô¦óÃP¾Ó¾Ô°«·N§Óªº«ä·Q©M»´¼Äªº«ä·Q¡A³£¬O¿ù»~ªº¡C
¡@¡@¡m¦b¤¤°ê¦@²£ÄҲĤC©¡¤¤¥¡©e­û·|»ò¤G¦¸¥þÅé·|ij¤Wªº³ø§i¡n¡]
¤@¤E¥|¤E¦~¤T¤ë¤­¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¥|¤G¤­­¶


¡@¡@¤»¡B«Ò°ê¥D¸q©M¤@¤Á¤Ï°Ê¬£³£¬O¯È¦Ñªê

¡@¡@¤@¤Á¤Ï°Ê¬£³£¬O¯È¦Ñªê¡C¬Ý°_¨Ó¤Ï°Ê¬£ªº¼Ë¤l¬O¥i©Èªº¡A¦ý¬O¹ê
»Ú¤W¨Ã¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¤O¶q¡C±qªø»·ªºÆ[ÂI¬Ý°ÝÃD¡A¯u¥¿±j¤jªº¤O
¶q¤£¬OÄÝ©ó¤Ï°Ê¬£¡A¦Ó¬OÄÝ©ó¤H¥Á¡C
¡@¡@¡m©M¬ü°ê°OªÌ¦w®R¡P¸ô©ö¤h¡P´µ¯S®Ôªº½Í¸Ü¡n¡]¤@¤E¥|¤»¦~¤K¤ë
¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¤@¤E¤T­¶

¡@¡@¦P¥@¬É¤W¤@¤Á¨Æª«µL¤£¨ã¦³¨â­«©Ê¡]§Y¹ï¥ß²Î¤@³W«ß¡^¤@¼Ë¡A«Ò
°ê¥D¸q©M¤@¤Á¤Ï°Ê¬£¤]¦³¨â­«©Ê¡A¥¦­Ì¬O¯u¦Ñªê¤S¬O¯È¦Ñªê¡C¾ú¥v¤W
¥£Áõ¥D¶¥¯Å¡B«Ê«Ø¦a¥D¶¥¯Å©M¸ê²£¶¥¯Å¡A¦b¥¦­Ì¨ú±o²ÎªvÅv¤O¥H«e©M
¨ú±o²ÎªvÅv¤O¥H«áªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A¥¦­Ì¬O¥Í®ð«k«kªº¡A¬O­²©RªÌ¡A¬O
¥ý¶iªÌ¡A¬O¯u¦Ñªê¡C¦bÀH«áªº¤@¬q®É¶¡¡A¥Ñ©ó¥¦­Ìªº¹ï¥ß­±¡A¥£Áõ¶¥
¯Å¡B¹A¥Á¶¥¯Å©MµL²£¶¥¯Å¡A³v¨B§§¤j¡A¨Ã¦P¥¦­Ì¶i¦æ°«ª§¡A¶V¨Ó¶V¼F
®`¡A¥¦­Ì´N³v¨B¦V¤Ï­±Âà¤Æ¡A¤Æ¬°¤Ï°Ê¬£¡A¤Æ¬°¸¨«áªº¤H­Ì¡A¤Æ¬°¯È
¦Ñªê¡A²×¨s³Q©ÎªÌ±N³Q¤H¥Á©Ò±À½¡C¤Ï°Êªº¡B¸¨«áªº¡B»G¦´ªº¶¥¯Å¡A
¦b­±Á{¤H¥Áªº¨M¦º°«ª§ªº®É­Ô¡A¤]ÁÙ¦³³o¼Ëªº¨â­«©Ê¡C¤@­±¡A¯u¦Ñªê
¡A¦Y¤H¡A¦¨¦Ê¸U¤H¦¨¤d¸U¤H¦a¦Y¡C¤H¥Á°«ª§¨Æ·~³B¦bÁ}Ãø®¦®æ´µªº®É
¥N¡A¥X²{³\¦hÅsÅs¦±¦±ªº¹D¸ô¡C¤¤°ê¤H¥Á¬°¤F®ø·À«Ò°ê¥D¸q¡B«Ê«Ø¥D
¸q©M©x¹±¸ê¥»¥D¸q¦b¤¤°êªº²Îªv¡Aªá¤F¤@¦Ê¦h¦~®É¶¡¡A¦º¤F¤j·§´X¤d
¸U¤H¤§¦h¡A¤~¨ú±o¤@¤E¥|¤E¦~ªº³Ó§Q¡C§A¬Ý¡A³o¤£¬O¬¡¦Ñªê¡AÅK¦Ñªê
¡A¯u¦Ñªê¶Ü¡H¦ý¬O¡A¥¦­Ì²×¨sÂà¤Æ¦¨¤F¯È¦Ñªê¡A¦º¦Ñªê¡A¨§»G¦Ñªê¡C
³o¬O¾ú¥vªº¨Æ¹ê¡C¤H­ÌÃø¹D¨S¦³¬Ý¨£Å¥¨£¹L³o¨Ç¶Ü¡H¯u¬O¦¨¤d¦¨¸U¡I
¦¨¤d¦¨¸U¡I©Ò¥H¡A±q¥»½è¤W¬Ý¡A±qªø´Á¤W¬Ý¡A±q¾Ô²¤¤W¬Ý¡A¥²¶·¦p¹ê
¦a§â«Ò°ê¥D¸q©M¤@¤Á¤Ï°Ê¬£¡A³£¬Ý¦¨¯È¦Ñªê¡C±q³oÂI¤W¡A«Ø¥ß§Ú­Ìªº
¾Ô²¤«ä·Q¡C¥t¤@¤è­±¡A¥¦­Ì¤S¬O¬¡ªºÅKªº¯uªº¦Ñªê¡A¥¦­Ì·|¦Y¤Hªº¡C
±q³oÂI¤W¡A«Ø¥ß§Ú­Ìªºµ¦²¤«ä·Q©M¾Ô³N«ä·Q¡C
¡@¡@¦b¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½ªZ©÷·|ij¤WªºÁ¿¸Ü¡]¤@¤E¤­¤K¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¡^
¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¤@¤E¹s­¶¡m©M¬ü°ê°OªÌ¦w¨º¡P¸ô©ö¤h¡P
´µ¯S®Ôªº½Í¸Ü¡n¤@¤åªºÃD¸Ñ

¡@¡@§Ú»¡¤@¤Á©Ò¦³¸¹ºÙ±j¤jªº¤Ï°Ê¬£²Î²Î¤£¹L¬O¯È¦Ñªê¡C­ì¦]¬O¥L­Ì
²æÂ÷¤H¥Á¡C§A¬Ý¡A§Æ¯S°Ç¬O¤£¬O¯È¦Ñªê¡H§Æ¯S°Ç¤£¬O³Q¥´­Ë¤F¶Ü¡H§Ú
¤]½Í¨ì¨F¬Ó¬O¯È¦Ñªê¡A¤¤°ê¬Ó«Ò¬O¯È¦Ñªê¡A¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¬O¯È¦Ñªê¡A
§A¬Ý¡A³£­Ë¤F¡C¬ü«Ò°ê¥D¸q¨S¦³­Ë¡AÁÙ¦³­ì¤l¼u¡A§Ú¬Ý¤]¬O­n­Ëªº¡A
¤]¬O¯È¦Ñªê¡C
¡@¡@¦b¦U°ê¦@²£ÄÒ©M¤u¤HÐÞ²ö´µ¬ì·|ij¤WªºÁ¿¸Ü¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤Q¤@¤ë
¤Q¤K¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¦P§Ó½×«Ò°ê¥D¸q©M¤@¤Á¤Ï°Ê¬£³£¬O¯È¦Ñªê¡n¤H¥Á
¥Xª©ªÀª©²Ä¤G¥|­¶

¡@¡@¡§·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡¨¡A³o¬O¤¤°ê¤H§Î®e¬Y¨ÇÄø¤Hªº¦æ¬°ªº¤@
¥y«U¸Ü¡C¦U°ê¤Ï°Ê¬£¤]´N¬O³o¼Ëªº¤@§åÄø¤H¡C¥L­Ì¹ï©ó­²©R¤H¥Á©Ò§@
ªººØºØ­¢®`¡AÂk®Úµ²©³¡A¥u¯à«P¶i¤H¥Áªº§ó¼sªx§ó¼@¯Pªº­²©R¡CÃø¹D
¨F¬Ó©M½±¤¶¥Û¹ï©ó­²©R¤H¥ÁªººØºØ­¢®`¡A¤£´N¬O¹ï©ó°¶¤jªº«X°ê­²©R
©M°¶¤jªº¤¤°ê­²©R°_¤F³o¼Ëªº«P¶i§@¥Î¶Ü¡H
¡@¡@¡m¦bĬÁp³Ì°ªÄ¬ºû®J¼y¯¬°¶¤jªº¤Q¤ëªÀ·|¥D¸q­²©R¥|¤Q©P¥þ·|ij
¤WªºÁ¿¸Ü¡n¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¡^¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤­­¶

¡@¡@¬ü«Ò°ê¥D¸q¤E¦~¨Ó«I¦û¤F§Ú°ê»â¤g»OÆW¡A¤£¤[¥H«e¤S¬£»º¥¦ªºªZ
¸Ë³¡¶¤«I¦û¤F¾¤¤Ú¹à¡C¬ü°ê¦b¥þ¥@¬É³\¦h°ê®a«Ø¥ß¤F´X¦Ê­Ó­x¨Æ°ò¦a
¡C¤¤°ê»â¤g»OÆW¡B¾¤¤Ú¹à¥H¤Î©Ò¦³¬ü°ê¦b¥~°êªº­x¨Æ°ò¦a¡A³£¬O®M¦b
¬ü«Ò°ê¥D¸q²ä¤l¤Wªºµ±¯Á¡C¤£¬O§O¤H¦Ó¬O¬ü°ê¤H¦Û¤v»s³y³o«Pµ±¯Á¡A
¨Ã§â¥¦®M¦b¦Û¤vªº²ä¤l¤W¡A¦Ó§âµ±¯Áªº¥t¤@ºÝ¥æµ¹¤F¤¤°ê¤H¥Á¡Bªü©Ô
§B¦U°ê¤H¥Á©M¥þ¥@¬É¤@¤Á·R©M¥­¤Ï«I²¤ªº¤H¥Á¡C¬ü°ê«I²¤ªÌ¦b³o¨Ç¦a
¤è°±¯d±o¶V¤[¡A®M¦b¥¦ªºÀY¤Wªºµ±¯Á´N±N¶Vºò¡C
¡@¡@¦b³Ì°ª°ê°È·|ij¤WªºÁ¿¸Ü¡]¤@¤E¤­¤K¦~¤E¤ë¤K¤é¡^¡A¤@¤E¤­¤K¦~
¤E¤ë¤E¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n

¡@¡@«Ò°ê¥D¸qªÌªº¹Ø©R¤£·|«Üªø¤F¡A¦]¬°¥L­ÌºÉ°µÃa¨Æ¡A±Mªù§ß´Ó¦U
°ê¤Ï¤H¥Áªº¤Ï°Ê¬£¡AÅQ¦û¤j¶qªº´Þ¥Á¦a¡B¥b´Þ¥Á¦a©M­x¨Æ°ò¦a¡A¥H­ì
¤l¾Ôª§«Â¯Ù©M¥­¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì´N­¢¨Ï¥þ¥@¬É¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤Wªº¤H¥¿¦b
©ÎªÌ±N­n¹ï¥L­Ì¸s°_¦Ó§ð¤§¡C¦ý¬O«Ò°ê¥D¸qªÌ¥Ø«eÁÙ¬O¦b¬¡µÛ¡A¥L­Ì
¨ÌµM¦b¦V¨È¬w¡B«D¬w¡B©Ô¤B¬ü¬w¾î¦æÅQ¹D¡C¥L­Ì¦b¦è¤è¥@¬É¤]¨ÌµM¦b
À£­¢¥L­Ì¥»°êªº¤H¥Á¸s²³¡C³oºØ§½­±¥²»Ý§ïÅÜ¡Cµ²§ô«Ò°ê¥D¸q¥D­n¬O
¬ü«Ò°ê¥D¸qªº«I²¤©MÀ£­¢¡A¬O¥þ¥@¬É¤H¥Áªº¥ô°È¡C
¡@¡@¹ï·sµØªÀ°OªÌªº½Í¸Ü¡]¤@¤E¤­¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¦P
§Ó½×«Ò°ê¥D¸q©M¤@¤Á¤Ï°Ê¬£³£¬O¯È¦Ñªê¡n¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤T¤@­¶

¡@¡@¬ü«Ò°ê¥D¸q¨ì³B¾î¦æÅQ¹D¡A§â¥¦¦Û¤v©ñ¦b¦P¥þ¥@¬É¤H¥Á¬°¼Äªº¦a
¦ì¡A¨Ï¥¦¦Û¤v¶V¨Ó¶V³´©ó©t¥ß¡C¬ü«Ò°ê¥D¸q¤âùتº­ì¤l¼u¡B²B¼u¡A¬O
À~¤£­Ë¤@¤Á¤£Ä@·N°µ¥£Áõªº¤H­Ìªº¡C¥þ¥@¬É¤H¥Á¤Ï¹ï¬ü°ê«I²¤ªÌªº«ã
¼é¬O¤£¥i³±¾×ªº¡C¥þ¥@¬É¤H¥Á¹ï¬ü«Ò°ê¥D¸q¤Î¨ä¨«ª¯ªº°«ª§¤@©w·|¨ú
±o§ó¥[°¶¤jªº³Ó§Q¡C
¡@¡@¡m¤ä«ù¤Ú®³°¨¤H¤Ï¬ü·R°ê¥¿¸q°«ª§ªº½Í¸Ü¡n¡]¤@¤E¤»¥|¦~¤@¤ë¤Q
¤G¤é¡^¡A¡m¥þ¥@¬É¤H¥Á¹Îµ²°_¨Ó¥´±Ñ¬ü°ê«I²¤ªÌ¤Î¨ä¤@¤Á¨«ª¯¡n¤H¥Á
¥Xª©ªÀª©²Ä¤E¡X¡X¤@¹s­¶

¡@¡@¬ü°êÃbÂ_¸ê¥»¶°¹Î¦pªG°í«ù±À¦æ¥¦ªº«I²¤¬Fµ¦©M¾Ôª§¬Fµ¦¡A¶Õ¥²
¦³¤@¤Ñ­n³Q¥þ¥@¬É¤H¥Á³B¥Hµ±¦D¡C¨ä¥L¬ü°êÀ°¥û¤]±N¬O³o¼Ë¡C
¡@¡@¦b³Ì°ª°ê°È·|ij¤WªºÁ¿¸Ü¡]¤@¤E¤­¤K¦~¤E¤ë¤K¤é¡^¡A¤@¤E¤­¤K¦~
¤E¤ë¤E¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n

¡@¡@¬°¤F¦P¼Ä¤H§@°«ª§¡A§Ú­Ì¦b¤@­Óªø®É¶¡¤º§Î¦¨¤F¤@­Ó·§©À¡A´N¬O
»¡¡A¦b¾Ô²¤¤W§Ú­Ì­nÂÆµø¤@¤Á¼Ä¤H¡A¦b¾Ô³N¤W§Ú­Ì­n­«µø¤@¤Á¼Ä¤H¡C
¤]´N¬O»¡¦b¾ãÅé¤W§Ú­Ì¤@©w­nÂÆµø¥¦¡A¦b¤@­Ó¤@­Óªº¨ãÅé°ÝÃD¤W§Ú­Ì
¤@©w­n­«µø¥¦¡C¦pªG¤£¬O¦b¾ãÅé¤WÂÆµø¼Ä¤H¡A§Ú­Ì´N­n¥Ç¾÷·|¥D¸qªº
¿ù»~¡C°¨§J«ä¡B®¦®æ«ä¥u¦³¨â­Ó¤H¡A¨º®É¥L­Ì´N»¡¥þ¥@¬É¸ê¥»¥D¸q­n
³Q¥´­Ë¡C¦ý¬O¦b¨ãÅé°ÝÃD¤W¡A¦b¤@­Ó¤@­Ó¼Ä¤Hªº°ÝÃD¤W¡A¦pªG§Ú­Ì¤£
­«µø¥¦¡A§Ú­Ì´N­n¥Ç«_ÀI¥D¸qªº¿ù»~¡C¥´¥M¥u¯à¤@¥M¤@¥M¦a¥´¡A¼Ä¤H
¥u¯à¤@³¡¤À¤@³¡¤À¦a®ø·À¡C¤u¼t¥u¯à¤@­Ó¤@­Ó¦a»\¡A¹A¥Á²p¦a¥u¯à¤@
¶ô¤@¶ôªº²p¡A´N¬O¦Y¶z¤]¬O¦p¨Ç¡C§Ú­Ì¦b¾Ô²¤¤WÂÆµø¦Y¶º¡G³o¹y¶º§Ú
­Ì¯à°÷¦Y¤U¥h¡C¦ý¬O¨ãÅé¦a¦Y¡A«o¬O¤@¤f¤f¦a¦Yªº¡A§A¤£¥i¯à§â¤@®à
°s®u¤@¤f§]¤U¥h¡C³o¥s°µ¦U­Ó¸Ñ¨M¡A­x¨Æ®Ñ¤W¥s°µ¦U­ÓÀ»¯}¡C
¡@¡@¦b¦U°ê¦@²£ÄÒ©M¤u¤HÐÞ²ö´µ¬ì·|ij¤WªºÁ¿¸Ü¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤Q¤@¤ë
¤Q¤K¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¦P§Ó½×«Ò°ê¥D¸q©M¤@¤Á¤Ï°Ê¬£³£¬O¯È¦Ñªê¡n¤H¥Á
¥Xª©ªÀª©²Ä¤G¤­­¶

¡@¡@§Ú»{¬°²{¦b°ê»Ú§Î¶Õ¨ì¤F¤@­Ó·sªºÂà±ÊÂI¡C¥@¬É¤W²{¦b¦³¨âªÑ­·
¡GªF­·¡A¦è­·¡C¤¤°ê¦³¥y¦¨»y¡G¡§¤£¬OªF­·À£­Ë¦è­·¡A´N¬O¦è­·À£­Ë
ªF­·¡C¡¨§Ú»{¬°¥Ø«e§Î¶Õªº¯SÂI¬OªF­·À£­Ë¦è­·¡A¤]´N¬O»¡¡AªÀ·|¥D
¸qªº¤O¶q¹ï©ó«Ò°ê¥D¸qªº¤O¶q¥e¤FÀ£­ËªºÀu¶Õ¡C
¡@¡@¦b¦U°ê¦@²£ÄÒ©M¤u¤HÐÞ²ö´µ¬ì·|ij¤WªºÁ¿¸Ü¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤Q¤@¤ë
¤Q¤K¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¦P§Ó½×«Ò°ê¥D¸q©M¤@¤Á¤Ï°Ê¬£³£¬O¯È¦Ñªê¡n¤H¥Á
¥Xª©ªÀª©²Ä¤G¤»­¶


¡@¡@¤C¡B´±©ó°«ª§¡A´±©ó³Ó§Q

¡@¡@¥þ¥@¬É¤H¥Á¹Îµ²°_¨Ó¡A¥´±Ñ¬ü°ê«I²¤ªÌ¤Î¨ä¤@¤Á¨«ª¯¡I¥þ¥@¬É¤H
¥Á­n¦³«i®ð¡A´±©ó¾Ô°«¡A¤£©È§xÃø¡A«e­u«áÄ~¡A¨º¥½¡A¥þ¥@¬É´N¤@©w
¬O¤H¥Áªº¡C¤@¤ÁÅ]°­³q³q³£·|³Q®ø·À¡C
¡@¡@¡m¤ä«ù­èªG¡]§Q¡^¤H¥Á¤Ï¹ï¬ü°ê«I²¤ªºÁn©ú¡n¡]¤@¤E¤»¥|¦~¤Q¤@
¤ë¤G¤Q¤K¤é¡^¡A¡m¥þ¥@¬É¤H¥Á¹Îµ²°_¨Ó¥´±Ñ¬ü°ê«I²¤ªÌ¤Î¨ä¤@¤Á¨«ª¯
¡n¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤@¥|­¶

¡@¡@¤¤°ê¦@²£ÄҨ̾ڰ¨§J«ä¦C¹ç¥D¸qªº¬ì¾Ç¡A²M¿ô¦a¦ô­p¤F°ê»Ú©M°ê
¤ºªº§Î¶Õ¡Aª¾¹D¤@¤Á¤º¥~¤Ï°Ê¬£ªº¶i§ð¡A¤£¦ý¬O¥²¶·¥´±Ñªº¡A¦Ó¥B¬O
¯à°÷¥´±Ñªº¡C·íµÛ¤ÑªÅ©Î¥X²{¯Q¶³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N«ü¥X¡G³o¤£¹L¬O¼È
®Éªº²{¶H¡A¶Â·t§Y±N¹L¥h¡AÀÆ¥ú§Y¦b«eÀY¡C
¡@¡@¡m¥Ø«e§Î¶Õ©M§Ú­Ìªº¥ô°È¡n¡]¤@¤E¥|¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^¡A¡m
¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¤G¥|¤­¡X¡X¤@¤G¥|¤»­¶

¡@¡@¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A¤ZÄݱN­n·À¤`ªº¤Ï°Ê¶Õ¤O¡AÁ`¬O­n¦V­²©R¶Õ¤O¶i
¦æ³Ì«á±Ã¤ãªº¡A¦Ó¦³¨Ç­²©Rªº¤H­Ì¤]©¹©¹¦b¤@­Ó´Á¶¡¤º³Q³oºØ¥~±j¤¤
·Fªº²{¶H©Ò°g´b¡A¬Ý¤£¥X¼Ä¤H§Ö­n®ø·À¡A¦Û¤v§Ö­n³Ó§Qªº¹ê½è¡C
¡@¡@¡m²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÂà±ÊÂI¡n¡]¤@¤E¥|¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡^¡A¡m¤ò
¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤T¨÷²Ä¤K¤K¤­­¶

¦pªG¥L­Ì­n¥´¡A´N§â¥L­Ì¹ý©³®ø·À¡C¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡A¥L¨Ó¶i§ð¡A
§Ú­Ì§â¥L®ø·À¤F¡A¥L´NµÎªA¤F¡C®ø·À¤@ÂI¡AµÎªA¤@ÂI¡F®ø·À«Ü¦h¡AµÎ
ªA«Ü¦h¡F¹ý©³®ø·À¡A¹ý©³µÎªA¡C¤¤°êªº°ÝÃD¬O½ÆÂøªº¡A§Ú­Ìªº¸£¤l¤]
­n½ÆÂø¤@ÂI¡C¤H®a¥´¨Ó¤F¡A§Ú­Ì´N¥´¡A¥´¬O¬°¤Fª§¨ú©M¥­¡C¡mÃö©ó­«
¼y½Í§P¡n¡]¤@¤E¥|¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é¡^¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¤@¤­
¤K­¶

¡@¡@¦³¨Ó¥ÇªÌ¡A¥u­n¦n¥´¡A§ÚÄÒ¥²©w¯¸¦b¦Û½Ã¥ß³õ¤W°í¨M¹ý©³°®²b¥þ
³¡®ø·À¤§¡]¤£­n»´©ö¥´¡A¥´«h¥²³Ó¡^¡Aµ´¹ï¤£­n³Q¤Ï°Ê¬£ªº¨ä¶Õ¬¤¬¤
©ÒÀ~­Ë¡C
¡@¡@¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó¦P°ê¥ÁÄÒ¶i¦æ©M¥­½Í§Pªº³qª¾¡n¡]¤@¤E¥|¤­¦~¤K
¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¤@¤­¤T­¶

¡@¡@´N§Ú­Ì¦Û¤vªºÄ@±æ»¡¡A§Ú­Ì³s¤@¤Ñ¤]¤£Ä@·N¥´¡C¦ý¬O¦pªG§Î¶Õ­¢
¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£¥´ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¬O¯à°÷¤@ª½¥´¨ì©³ªº¡C
¡@¡@¡m©M¬ü°ê°OªÌ¦w¨º¡P¸ô©ö¤h¡P´µ¯S®Ôªº½Í¸Ü¡n¡]¤@¤E¥|¤»¦~¤K¤ë
¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¤@¤K¤E¡X¡X¤@¤@¤E¹s­¶

¡@¡@§Ú­Ì¬O­n©M¥­ªº¡A¦ý¬O¡A¥u­n¬ü«Ò°ê¥D¸q¤@¤Ñ¤£©ñ±ó¥¦¨ººØ¾îÆZ
µL²zªº­n¨D©MÂX¤j«I²¤ªº³±¿Ñ¡A¤¤°ê¤H¥Áªº¨M¤ß´N¬O¥u¦³¦P´ÂÂA¤H¥Á
¤@°_¾Ô°«¤U¥h¡C³o¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦n¾Ô¡A§Ú°{Ä@·N¥ß§Y°±¾Ô¡A³Ñ¤Uªº°Ý
ÃD«Ý±N¨Ó¥h¸Ñ¨M¡C¦ý¬ü«Ò°ê¥D¸q¤£Ä@·N³o¼Ë°µ¡A¨º»ò¦n½}¡A´N¥´¤U¥h
¡A¬ü«Ò°ê¥D¸qÄ@·N¥´¦h¤Ö¦~¡A§Ú­Ì¤]´N·Ç³Æ¸ò¥L¥´¦h¤Ö¦~¡A¤@ª½¥´¨ì
¬ü«Ò°ê¥D¸qÄ@·N½}¤âªº®É­Ô¬°¤W¡A¤@ª½¥´¨ì¤¤´Â¤H¥Á§¹¥þ³Ó§Qªº®É­Ô
¬°¤î¡C
¡@¡@¦b¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij²Ä¤@©¡¥þ°ê©e­û·|²Ä¥|¦¸·|ij¤WªºÁ¿¸Ü
¡]¤@¤E¤­¤T¦~¤G¤ë¤C¤é¡^¡A¤@¤E¤­¤T¦~¤G¤ë¤K¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n

¡@¡@§Ú­ÌÀ³·í¦b¦Û¤v¤º³¡µÂ²M¤@¤Á³n®zµL¯àªº«ä·Q¡C¤@¤Á¹L°ª¦a¦ô­p
¼Ä¤H¤O¶q©M¹L§C¦a¦ô­p¤H¥Á¤O¶qªºÆ[ÂI¡A³£¬O¿ù»~ªº¡C
¡@¡@¡m¥Ø«e§Î¶Õ©M§Ú­Ìªº¥ô°È¡n¡]¤@¤E¥|¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^¡A¡m
¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¤G¤­¤E­¶

¡@¡@³QÀ£­¢¤H¥Á©M³QÀ£­¢¥Á±Ú¡A¨M¤£¯à§â¦Û¤vªº¸Ñ©ñ±H°U¦b«Ò°ê¥D¸q
¤Î¨ä¨«ª¯ªº¡§©ú´¼¡¨¤W­±¡A¦Ó¥u¦³³q¹L¥[±j¹Îµ²¡B¤ä«ù°«ª§¡A¤~¯à¨ú
±o³Ó§Q¡C
¡@¡@¡m¤Ï¹ï¬ü°ê¡X¡X§d®xÆv¶°¹Î«I²¤©M±O±þ¶V«n«n¤è¤H¥ÁªºÁn©ú¡n¡]
¤@¤E¤»¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^¡A¡m¥þ¥@¬É¤H¥Á¹Îµ²°_¨Ó¥´±Ñ¬ü°ê«I²¤ªÌ
¤Î¨ä¤@¤Á¨«ª¯¡n¤H¥Á¥Xª©ªÀª©²Ä¤»­¶

¡@¡@¥þ°ê©Êªº¤º¾Ô¤£½×¨º¤@¤ÑÃzµo¡A§Ú­Ì³£­n·Ç³Æ¦n¡C¦­¤@ÂI¡A©ú¤Ñ
¦­¤W´N¥´§a¡A§Ú­Ì¤]¦b·Ç³ÆµÛ¡C³o¬O²Ä¤@±ø¡C²{¦bªº°ê»Ú°ê¤º§Î¶Õ¡A
¦³¥i¯à§â¤º¾Ô¼È­­¨î¦b§½³¡½d³ò¡A¤º¾Ô¥i¯à¼È¬O­Y¤z¦a¤è©Êªº¾Ôª§¡C
³o¬O²Ä¤G±ø¡C²Ä¤@±ø§Ú­Ì·Ç³ÆµÛ¡A²Ä¤G±ø¬O¦­¤w¦p¦¹¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú
­Ì­n¦³·Ç³Æ¡C¦³¤F·Ç³Æ¡A´N¯à«ê·í¦aÀ³¥I¦UºØ½ÆÂøªº§½­±¡C
¡@¡@¡m§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q«áªº®É§½©M§Ú­Ìªº¤è°w¡n¡]¤@¤E¥|¤­¦~¤K¤ë¤Q¤T
¤é¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¡X¡X¤T­¶


¡@¡@¤K¡B¤H¥Á¾Ôª§

¡@¡@­²©R¾Ôª§¬O¸s²³ªº¾Ôª§¡A¥u¦³°Ê­û¸s²³¤~¯à¶i¦æ¾Ôª§¡A¥u¦³¨Ì¾a
¸s²³¤~¯à¶i¦æ¾Ôª§¡C
¡@¡@¡mÃö¤ß¸s²³¥Í¬¡¡Aª`·N¤u§@¤èªk¡n¡]¤@¤E¤T¥|¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¡^
¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤@¨÷²Ä¤@¤T¤@­¶

¯u¥¿ªº»ÉÀðÅK¾À¬O¤°»ò¡H¬O¸s²³¡A¬O¤d¦Ê¸U¯u¤ß¹ê·N¦a¾ÖÅ@­²©R
ªº¸s²³¡C³o¬O¯u¥¿ªº»ÉÀðÅK¾À¡A¤°»ò¤O¶q¤]¥´¤£¯}ªº¡A§¹¥þ¥´¤£¯}ªº
¡C¤Ï­²©R¥´¤£¯}§Ú­Ì¡A§Ú­Ì«o­n¥´¯}¤Ï­²©R¡C¦b­²©R¬F©²ªº©P³ò¹Îµ²
°_¤d¦Ê¸U¸s²³¨Ó¡Aµo®i§Ú­Ìªº­²©R¾Ôª§¡A§Ú­Ì´N¯à®ø·À¤@¤Á¤Ï­²©R¡A
§Ú­Ì´N¯à¹Ü¨ú¥þ¤¤°ê¡C¡mÃö¤ß¸s²³¥Í¬¡¡Aª`·N¤u§@¤èªk¡n¡]¤@¤E¤T¥|
¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¡^¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤@¨÷²Ä¤@¤T¥|­¶

¡@¡@¾Ôª§ªº°¶¤O¤§³Ì²`«pªº®Ú·½¡A¦s¦b©ó¥Á²³¤§¤¤¡C¤é¥»Äà©ó´Û­t§Ú
­Ì¡A¥D­nªº­ì¦]¦b©ó¤¤°ê¥Á²³ªºµL²Õ´ª¬ºA¡C§JªA¤F³o¤@¯ÊÂI¡A´N§â
¤é¥»«I²¤ªÌ¸m©ó§Ú­Ì¼Æ¸U¸U¯¸°_¨Ó¤Fªº¤H¥Á¤§«e¡A¨Ï¥¦¶H¤@¤Ç³¥¤û¨R
¤J¤õ°}¡A§Ú­Ì¤@Án³ê¤]­n§â¥¦À~¤@¤j¸õ¡A³o¤Ç³¥¤û´N«D¿N¦º¤£¥i¡C
¡@¡@¡m½×«ù¤[¾Ô¡n¡]¤@¤E¤T¤K¦~¤­¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤G¨÷²Ä¤­
¹s¤@­¶

¡@¡@«Ò°ê¥D¸qªÌ¦p¦¹´Û­t§Ú­Ì¡A³o¬O»Ý­n»{¯u¹ï¥Iªº¡C§Ú­Ì¤£¦ý­n¦³
±j¤jªº¥¿³W­x¡A§Ú­ÌÁÙ­n¤j¿ì¥Á§L®v¡C³o¼Ë¡A¦b«Ò°ê¥D¸q«I²¤§Ú°êªº
®É­Ô¡A´N·|¨Ï¥L­Ì¤o¨BÃø¦æ¡C
¡@¡@¹ï·sµØªÀ°OªÌªº½Í¸Ü¡]¤@¤E¤­¤K¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^¡A¤@¤E¤­¤K¦~
¤Q¤ë¤@¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n

¡@¡@¤H¥Áªº¹CÀ»¾Ôª§¡A±q¾ã­Ó­²©R¾Ôª§ªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A©M¥D¤O¬õ­x¬O¤¬
¬°¥ª¥k¤â¡A¥u¦³¥D¤O¬õ­x¦ÓµL¤H¥Áªº¹CÀ»¾Ôª§¡A´N¶H¤@­Ó¿WÁu±N­x¡C
®Ú¾Ú¦aªº¤H¥Á±ø¥ó¡A¨ãÅé¦a»¡¨Ó¡A¯S§O¬O¹ï©ó§@¾Ô»¡¨Ó¡A´N¬O¦³ªZ¸Ë
°_¨Ó¤Fªº¤H¥Á¡C¼Ä¤Hµø¬°¬È³~¡A¥D­n¦a¤]¦b³o¤@ÂI¡C
¡@¡@¡m¤¤°ê­²©R¾Ôª§ªº¾Ô³Æ°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤T¤»¦~¤Q¤G¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF
¿ï¶°¡n²Ä¤@¨÷²Ä¤G¤G¤@­¶

¡@¡@¾Ôª§³Ó­t¡A¥D­n¦a¨M©w©ó§@¾ÔÂù¤èªº­x¨Æ¡B¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¦ÛµM½Ñ
±ø¥ó¡A³o¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡CµM¦Ó¤£¶È¶È¦p¦¹¡AÁÙ¨M©w©ó§@¾ÔÂù¤è¥DÆ[«ü
¾Éªº¯à¤O¡C­x¨Æ®a¤£¯à¶W¹Lª«½è±ø¥ó³\¥iªº½d³ò¥~¥ø¹Ï¾Ôª§ªº³Ó§Q¡A
µM¦Ó­x¨Æ®a¥i¥H¦Ó¥B¥²¶·¦bª«½è±ø¥ó³\¥iªº½d³ò¤ºª§¨ú¾Ôª§ªº³Ó§Q¡C
­x¨Æ®a¬¡°Êªº»R»O«Ø¿v¦b«ÈÆ[ª«½è±ø¥óªº¤W­±¡AµM¦Ó­x¨Æ®a¾ÌµÛ³o­Ó
»R»O¡A«o¥i¥H¾Éºt¥X³\¦h¦³Án¦³¦â«ÂªZ¶¯§§ªº¬¡¼@¨Ó¡C
¡@¡@¡m¤¤°ê­²©R¾Ôª§ªº¾Ôª§ªº¾Ô³Æ°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤T¤»¦~¤Q¤G¤ë¡^¡A¡m
¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤@¨÷²Ä¤@¤C¤­­¶

¡@¡@¾Ôª§ªº¥Øªº¤£¬O§Oªº¡A´N¬O¡§«O¦s¦Û¤v¡A®ø·À¼Ä¤H¡¨¡]®ø·À¼Ä¤H
¡A´N¬O¸Ñ°£¼Ä¤HªºªZ¸Ë¡A¤]´N¬O©Ò¿×¡§­é¹Ü¼Ä¤Hªº©è§Ü¤O¡¨¡A¤£¬O­n
§¹¥þ®ø·À¨ä¦×Åé¡^¡C¥j¥N¾Ôª§¡A¥Î¥Ù¥Î¬Þ¡G¥Ù¬O¶i§ðªº¡A¬°¤F®ø·À¼Ä
¤H¡F¬Þ¬O¨¾¿mªº¡A¬°¤F«O¦s¦Û¤v¡Cª½¨ì¤µ¤ÑªºªZ¾¹¡AÁÙ¬O³o¤GªÌªºÄ~
Äò¡CÅF¬µ¾÷¡B¾÷Ãöºj¡B»·®gµ{¬¶¡B¬r®ð¡A¬O¥Ùªºµo®i¡F¨¾ªÅ±»½ª³¡¡B
¿û²¯¡B¤ôªd¤u¨Æ¡B¨¾¬r­±¨ã¡A¬O¬Þªºµo®i¡C©Z§J¡A¬O¥Ù¬Þ¤GªÌµ²¦X¬°
¤@ªº·s¦¡ªZ¾¹¡C¶i§ð¡A¬O®ø·À¼Ä¤Hªº¥D­n¤â¬q¡A¦ý¨¾¿m¤]¬O¤£¯à¼oªº
¡C¶i§ð¡A¬Oª½±µ¬°¤F®ø·À¼Ä¤Hªº¡A¦P®É¤]¬O¬°¤F«O¦s¦Û¤v¡A¦]¬°¦p¤£
®ø·À¼Ä¤H¡A«h¦Û¤v±N³Q®ø·À¡C¨¾¿m¡A¬Oª½±µ¬°¤F«O¦s¦Û¤vªº¡A¦ý¦P®É
¤]¬O»²§U¶i§ð©Î·Ç³ÆÂà¤J¶i§ðªº¤@ºØ¤â¬q¡C°h«o¡AÄݩ󨾿m¤@Ãþ¡A¬O
¨¾¿mªºÄ~Äò¡F¦Ó°lÀ»¡A«h¬O¶i§ðªºÄ~Äò¡CÀ³¸Ó«ü¥X¡G¾Ôª§¥Øªº¤¤¡A®ø
·À¼Ä¤H¬O¥D­nªº¡A«O¦s¦Û¤v¬O²Ä¤G¦ìªº¡A¦]¬°¥u¦³¤j¶q¦a®ø·À¼Ä¤H¡A
¤~¯à¦³®Ä¦a«O¦s¦Û¤v¡C¦]¦¹¡A§@¬°®ø·À¼Ä¤H¤§¥D­n¤â¬qªº¶i§ð¬O¥D­n
ªº¡A¦Ó§@¬°®ø·À¼Ä¤H³o»²§U¤â¬q©M§@¬°«O¦s¦Û¤v¤§¤@ºØ¤â¬qªº¨¾¿m¡A
¬O²Ä¤G«Hªº¡C¾Ôª§¹ê»Ú¤¤¡AÁö¦³³\¦h®É­Ô¥H¨¾¿m¬°¥D¡A¦Ó¦b㸮ɭԥH
¶i§ð¬°¥D¡AµM¦Ó³q¾Ôª§ªº¥þÅé¨Ó¬Ý¡A¶i§ð¤´µM¬O¥D­nªº¡C
¡@¡@¡m½×«ù¤[¾Ô¡n¡]¤@¤E¤T¤K¦~¤­¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤G¨÷²Ä¥|
¤C¤@¡X¡X¥|¤C¤G­¶

¡@¡@¤@¤Á­x¨Æ¦æ°Êªº«ü¾É­ì«h¡A³£®Ú¾Ú©ó¤@­Ó°ò¥»ªº­ì«h¡A´N¬O¡GºÉ
¥i¯à¦a«O¦s¦Û¤vªº¤O¶q¡A®ø·À¼Ä¤Hªº¤O¶q¡C¡K¡K¦ó¥H¸ÑÄÀ¾Ôª§¤¤´£­Ò
«i´±Ä묹©O¡H¨C¤@¾Ôª§³£¶·¤ä¥I¥N»ù¡A¦³®É¬O·¥¤jªº¥N»ù¡A°Z«D©M¡§
«O¦s¦Û¤v¡¨¬Û¥Ù¬Þ¡H¨ä¹ê¤@ÂI¤]¤£¥Ù¬Þ¡A¥¿½TÂI»¡¡A¬O¬Û¤Ï¬Û¦¨ªº¡C
¦]¬°³oºØÄ묹¡A¤£¦ý¬O¬°¤F®ø·À¼Ä¤Hªº¥²­n¡A¤]¬O¬°¤F«O¦s¦Û¤vªº¥²
­n¡X¡X³¡¤Àªº¼Èªº¡§¤£«O¦s¡¨¡]Ä묹©Î¤ä¥I¡^¡A¬O¬°¤F¥þÅ骺¥Ã¤[ªº
«O¦s©Ò¥²»Ýªº¡C¦b³o­Ó°ò¥»ªº­ì«h¤W¡Aµo¥Í¤F«ü¾É¾ã­Ó­x¨Æ¦æ°Êªº¤@
¨t¦Cªº©Ò¿×­ì«h¡A±q®gÀ»­ì«h¡]½®½ª¨­Åé¡Aµo´­¤õ¤O¡A«eªÌ¬°¤F«O¦s
¦Û¤v¡A«áªÌ¬°¤F®ø·À¼Ä¤H¡^°_¡A¨ì¾Ô²¤­ì«h¤î¡A³£³e¹ý³o­Ó°ò¥»­ì«h
ªººë¯«¡C¤@¤Á§Þ³Nªº¡B¾Ô³Nªº¡B¾Ô§Ðªº¡B¾Ô²¤ªº­ì«h¡A³£¬O°õ¦æ³o­Ó
°ò¥»­ì«h®Éªº±ø¥ó¡C«O¦s¦Û¤v®ø·À¼Ä¤Hªº­ì«h¡A¬O¤@¤Á­x¨Æ­ì«hªº®Ú
¾Ú¡C
¡@¡@¡m§Ü¤é¹CÀ»¾Ôª§ªº¾Ô²¤°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤T¤K¦~¤­¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï
¶°¡n²Ä¤G¨÷²Ä¤T¤E¤C¡X¡X¤T¤E¤K­¶

¡@¡@§Ú­Ìªº­x¨Æ­ì«h¬O¡G¡]1¡^ ¥ý¥´¤À´²©M©t¥ß¤§¼Ä¡A«á¥´¶°¤¤©M±j
¤j¤§¼Ä¡C¡]2¡^ ¥ý¨ú¤p«°¥«¡B¤¤µ¥«°¥«©M¼s¤j¶m§ø¡A«á¨ú¤j«°¥«¡C¡]
3¡^ ¥HÄè·À¼Ä¤H¦³¥Í¤O¶q¬°¥D­n¥Ø¼Ð¡A¤£¥H«O¦u©Î¹Ü¨ú«°¥«©M¦a¤è¬°
¥D­n¥Ø¼Ð¡C«O¦u©Î¹Ü¨ú«°¥«©M¦a¤è¡A¬OÄè·À¼Ä¤H¦³¥Í¤O¶qªºµ²ªG¡A©¹
©¹»Ý­n¤Ï´_¦h¦¸¤~¯à³Ì«á¦a«O¦u©Î¹Ü¨ú¤§¡C¡]4¡^ ¨C¾Ô¶°¤¤µ´¹ïÀu¶Õ
§L¤O¡]¨â­¿¡B¤T­¿¡B¥|­¿¡B¦³®É¬Æ¦Ü¬O¤­­¿©Î¤»­¿©ó¼Ä¤§§L¤O¡^¡A¥|
­±¤]¥]³ò¼Ä¤H¡A¤O¨D¥þÄè¡A¤£¨Ïº|ºô¡C¦b¯S®í±¡ªp¤U«h±Ä¥Îµ¹¼Ä¥HÄè
·À©Ê¥´À»ªº¤èªk¡A§Y¶°¤¤¥þ¤O¥´¼Ä¤U­±¤Î¨ä¤@Ál©Î¨âÁl¡A¨D¹FÄè·À¨ä
¤@³¡¡BÀ»¼ì¨ä¥t¤@³¡ªº¥Øªº¡A¥H«K§Ú­x¯à°÷¨³³tÂಾ§L¤OÄèÀ»¥L³¡¼Ä
­x¡C¤O¨DÁ×§K¥´¨ººØ±o¤£Àv¥¢ªº¡B©Î±o¥¢¬Û·íªº®ø¯Ó¾Ô¡C³o¼Ë¡A¦b¥þ
Åé¤W¡A§Ú­Ì¬O¦H¶Õ¡]´N¼Æ¶q¨Ó»¡¡^¡A¦ý¦b¨C¤@­Ó§½³¡¤W¡A¦b¨C¤@­Ó¨ã
Åé¾Ô§Ð¤W¡A§Ú­Ì¬Oµ´¹ïªºÀu¶Õ¡A³o´N«OÃÒ¤F¾Ô§Ðªº³Ó§Q¡CÀHµÛ®É¶¡ªº
±À²¾¡A§Ú­Ì´N±N¦b¥þÅé¤WÂàÅܬ°Àu¶Õ¡Aª½¨ìÄè·À¤@¤Á¼Ä¤H¡C¡]5¡^ ¤£
¥´µL·Ç³Æ¤§¥M¡A¤£¥´µL§â´¤¤§¥M¡A¨C¾Ô³£À³¤O¨D¦³·Ç³Æ¡A¤O¨D¦b¼Ä§Ú
±ø¥ó¹ï¤ñ¤U¦³³Ó§Qªº§â´¤¡C¡]6¡^ µo´­«i´±¾Ô°«¡B¤£©ÈÄ묹¡B¤£©È¯h
³Ò©M³sÄò®æ¾Ô¡]§Y¦bµu´Á¤º¤£¥ð®§¦a±µÃ䥴´X¥M¡^ªº§@­·¡C¡]7¡^ ¤O
¨D¦b¹B°Ê¤¤Äè·À¼Ä¤H¡C¦P®É¡Aª`­«°}¦a§ðÀ»¾Ô³N¡A¹Ü¨ú¼Ä¤Hªº¾ÚÂI©M
«°¥«¡C¡]8¡^ ¦b§ð«°°ÝÃD¤W¡A¤@¤Á¼Ä¤H¦u°ÈÁ¡®zªº¾ÚÂI©M«°¥«¡A°í¨M
¹Ü¨ú¤§¡C¤@¤Á¼Ä¤H¦³¤¤µ¥µ{«×ªº¦u°È¡B¦ÓÀô¹Ò¤S³\¥i¥[¥H¹Ü¨úªº¾ÚÂI
©M«°¥«¡A¬Û¾÷¹Ü¨ú¤§¡C¤@¤Á¼Ä¤H¦u°È±j¦]ªº¾ÚÂI©M«°¥«¡A«hµ¥­Ô±ø¥ó
¦¨¼ô®ÉµM«á¹Ü¨ú¤§¡C¡]9¡^ ¥H«RÀò¼Ä¤Hªº¥þ³¡ªZ¾¹©M¤j³¡¤H­û¡A¸É¥R
¦Û¤v¡C§Ú­x¤H¤Oª«¤Oªº¨Ó·½¡A¥D­n¦b«e½u¡C¡]10¡^µ½©ó§Q¥Î¨â­Ó¾Ô§Ð
¤§¶¡ªº¶¡»Ø¡A¥ð®§©M¾ã°V³¡¶¤¡C¥ð¾ãªº®É¶¡¡A¤@¯ë¦a¤£­n¹Lªø¡AºÉ¥i
¯à¤£¨Ï¼Ä¤HÀò±o³Ý®§ªº®É¶¡¡C¥H¤W³o¨Ç¡A´N¬O¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥´±Ñ½±¤¶¥Û
ªº¥D­nªº¤èªk¡C³o¨Ç¤èªk¡A¬O¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦b©M°ê¤º¥~¼Ä¤Hªø´Á§@¾Ôªº
Áë·Ò¤¤²£¥Í¥X¨Ó¡A¨Ã§¹¥þ¾A¦X§Ú­Ì¥Ø«eªº±¡ªpªº¡C¡K¡K§Ú­Ìªº¾Ô²¤¾Ô
³N¬O«Ø¥ß¦b¤H¥Á¾Ôª§³o­Ó°ò¦¤Wªº¡A¥ô¦ó¤Ï¤H¥Áªº­x¶¤³£¤£¯à§Q¥Î§Ú
­Ìªº¾Ô²¤¾Ô³N¡C
¡@¡@¡m¥Ø«e§Î¶Õ©M§Ú­Ìªº¥ô°È¡n¡]¤@¤E¥|¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^¡A¡m
¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¥|¨÷²Ä¤@¤G¥|¤C¡X¡X¤@¤G¥|¤K­¶

¡@¡@Àu¶Õ¦ÓµL·Ç³Æ¡A¤£¬O¯u¥¿ªºÀu¶Õ¡A¤]¨S¦³¥D°Ê¡CÀ´±o³o¤@ÂI¡A¦H
¶Õ¦Ó¦³·Ç³Æ¤§­x¡A±`¥i¹ï¼ÄÁ|¦æ¤£·Nªº§ð¶Õ¡A§âÀu¶ÕªÌ¥´±Ñ¡C
¡@¡@¡m½×«ù¤[¾Ô¡n¡]¤@¤E¤T¤K¦~¤­¤ë¡^¡A¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤G¨÷²Ä¥|
¤K¤@­¶
¡@


ªð¦^¾Ç²ß¸ê·½