bon ya ri to            asa ga ku ru

ぼんやりと    朝がくる

發呆時        晨光乍現

kinoo wa nani o shi ta kke

きのうは何をしたっけ ？

昨天到底發生些什麼

ko no koro i ro i ro to           cyo tto bate te ru yo

この頃いろいろと    ちょっとバテてるよ

這個時候        有些傷腦筋

to ri a e zu             aru i te i koo

とりあえず    歩いていこう

總 之       大步向前走

tama ni wa iki nuki shi te sa

たまには息拔きしてさ

偶爾喘口氣

soo         zenbu fuka ku uma ku      a re ru ha zu sa

そう    全部深くうまく    やれるはずさ

就這樣          應該會全部做得更棒

kookishin to       joohoo ga subete

好奇心と    情報がすべて

好奇心與情報全都眾說紛紜

a re mo kore mo         sa me ru ma de ni

アレもコレも    冷めるまでに

直到冷卻下來以前

mo tto tano shi ma na kya

もっと樂しまなきゃ

非更加樂在其中不行

We  get  everything                  tsu ka mi ta i

★

We  get  everything    つかみたい

We  get  everything          試著捉住

raibaru wa jibun jishin sa

ライバルは自分自身さ

敵人往往是自己

akira me ka ke te ta yume ni

あきらめかけてた夢に

想要放棄的夢想

taiata ri mo iin ja na i

体當りもいいんじゃない

全力一搏好嗎

We  make  history                i tsu da tte

We  make  history    いつだって

We  make  history           總 之

taikutsu nan ka shi te ra re na i

退屈なんかしてられない

無須一副無聊狀

ama e ya wagamama su te te      jayuu ni na roo

甘えやわがまま捨てて    自由になろう

把驕縱任性全都拋棄           自由自在

Let’s  fly  to  the  world

Let’s  fly  to  the  world ★

Let’s  fly  to  the  world

「kanba tte」wa ka tte ru

「頑張って」わかってる

「加油」知道吧

kekkoo maji ni i ki te ru

結構マジに生きてる

認認真真過日子

ashiato mo mi e na i       konkuri-to no machi

足跡も見えない    コンクリ－トの街

在水泥大街上       是看不留足跡的

abauto de              ii ka gen de mo

アバウトで    いいかげんでも

關於那些        即便好好斟酌

so re na ri ni kangae te ru

それなりに考えてる

這般思考

moo       zenshin ni sutoresu        kake mawa ru yo

もう    全身にストレス    驅け回るよ

全身的壓力也來回奔竄

mayo wa na i de     sa bi tsu i ta ru-ru

迷わないで    さびついた常識

不要迷惑        那些已生鏽的常識

mecya kucya demo            te sagu ri demo

メチャクチャでも    手探りでも

即使亂成一團        也要親手探詢

jibun o shin ji te yu koo

自分を信じてゆこう

慢慢相信自己

We  get  everything                  tsu ka mi ta i

We  get  everything    つかみたい

We  get  everything           試著捉住

akoga re wa jibun jishin sa

憧れは自分自身さ

憧憬是自己本身

kyuukutsu na sutairu ka ra

窮屈なスタイルから

快從無趣的模式裡

so ro so ro nuke da soo

そろそろ拔け出そう

逃出

We  make  history               de ka ke ru yo

We  make  history    でかけるよ

We  make  history          親力為之

mainasu wa zenbu nugi su te te

マイナスは全部脱ぎ捨てて

將消極全部脫下捨棄

honki mo joodan mo uso mo    ona ji kura i

本氣も冗談もウソも    同じくらい

真心  玩笑 謊話        好像都一樣

kanba tte i koo

頑張っていこう

加油吧！

★

Repeat