★對照空間★

這空間有一些國語與廣東話的對照，有些也可以說是書面語跟口語的分別吧！如有什麼錯誤的地方，歡迎大家Email給我，以作出修正。

1.果凍 = 0者喱                   6.很棒 = 好勁                             11.捷運 = 地鐵 

2.吐司 = 多士                     7.很遜 = 差勁                             12.公車 = 巴士

3.泡麵 = 杯麵                     8.幹嘛 = 做甚麼                         13.歐巴桑 = 老的女人,不尊重的稱呼

4.冰棒 = 雪條                     9.好帥 = 好型                             14.整人 = 氣弄別人

5.比薩 =  pizza                 10.髒話 =粗口/罵人的說話        15.屌不屌 = 型唔型 (具有個人風格)