·s¬ù¤¤¬°²{¥N±Ð·|©Ò³]¥ßªº¶µ¥Ø  (F. Dake)

            ³e¬ï¾ã­Ó®¦¨å®É¥N¡A¬°±Ð·|©Ò³]¥ßªº¶µ¥Ø³£¬O¤@­Pªº¡C¬°±Ð·|³]¥ßªº²{¥N¶µ¥Ø¡AÀ³¸Ó¸ò­ì¨Ó¨º­Ó¨Ï±Ð·|¦b¼Æ¦~¤§¶¡¡A»D¦W©ó¾ã­Óù°¨«Ò°êªº¶µ¥Ø¤@¼Ò¤@¼Ë¡C·s¬ù¤¤ªº¶µ¥Ø¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C§ïÅܪº¬O±Ð·|¡A¨C¤@¦¸¦³§ïÅܮɡA³o´N¬O­Ó¤@©wªº¨Æ¹ê¡C¬°±Ð·|³]¥ßªº¶µ¥Ø¦b¸t¸g¤¤²M·¡°O¸ü¡A¦Ó¥B¥¦¤w¸g¦³¯à¤O¨Ã¶W¦ÛµM¦a¦b¦­´Áªº«H®{¤¤Åã¥Ü¥X¨Ó¡A¥¿¦p¾ú¥v©Ò°O¸ü¨º¼Ë¡F©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì¸Û¹ê¦a´M¨D¯u²z¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³»~¸Ñªº¡C¥ô¦ó¯à°÷Ū²³æ¤HÃþ»y¨¥ªº¤H¡A³£¥i¥H¦bŪ·s¬ù°O¿ý¤¤µo²{³o­Ó¯u²z¡C

            ³o­Ó°O¿ý©Ò°O¸üªº¬O°ò·þ¿Ë¦Û¶}©lªº¤u§@ªº©µÄò¡C±Ò¥Ü¦­´Á±Ð·|¯à¤O©M¦¨¥\ªº¸t¸g³¹¸`¦³«Ü¦h¡C¤U­±¬O¦³Ãö³o¨Ç¸t¸g³¹¸`ªºÂ²²¤¾Ç²ß¡AÀ³¸Ó¨Ï¥ô¦ó¯u¤ß¸Û·Nªº«H®{¡A¹ï©ó·s¬ù±Ð·|ªº¦­´Á¶µ¥Ø¬O«ç»ò¼Ëªº¡A©M³o¨Ç¶µ¥ØÀ³¸Ó¦p¦óªu¥Î©ó²{¥N±Ð·|¦³²M·¡ªº¤F¸Ñ¡C

 

I.          ¬°²{¥N±Ð·|¦Ó³]¥ßªº·s¬ù¶µ¥Ø

³o¤£¬O¤@­Ó¿ùÁa½ÆÂøªº¶µ¥Ø¡C¥¦¥Ñ¨â­Ó¥D­n³¡¥÷²Õ¦¨¡R²Ä¤@¡A¥h¶ÇºÖ­µ,©M²Ä¤G¡A¥h¦LÃÒºÖ­µ¡C³o¦b¤U­±ªº¸t¸g¤¤¦³²M·¡ªº»¡©ú¡R¡§´£ªü«Dù°Ú¡A§Ú¤w¸g§@¤F«e®Ñ¡A½×¨ì­C¿q¶}ÀY¤@¤Á©Ò¦æ©Ò±Ð°Vªº¡Aª½¨ì¥LÂǵ۸tÆF§h©J©Ò´z¿ïªº¨Ï®{¡A¥H«á³Q±µ¤W¤Éªº¤é¤l¬°¤î¡C¡¨¡]®{1:1-2¡^; ¡§­C¿q¨«¹M¥[§Q§Q¡A¦b¦U·|°óùرаV¤H¡A¶Ç¤Ñ°êªººÖ­µ¡AÂåªv¦Ê©m¦U¼Ëªº¯f¯g¡C¥Lªº¦WÁn´N¶Ç¹M¤F±Ô§Q¨È¡C¨ºùتº¤H§â¤@¤Á®`¯fªº¡A´N¬O®`¦U¼Ë¯e¯f¡B¦U¼Ë¯kµhªº©M³Q°­ªþªº¡BÅöíwªº¡BÅõºÈªº¡A³£±a¤F¨Ó¡A­C¿q´Nªv¦n¤F¥L­Ì¡C¡¨¡]¤Ó4:23-24¡^; ¡§­C¿q§h©J§¹¤F¤Q¤G­Óªù®{¡A´NÂ÷¶}¨ºùØ¡A©¹¦U«°¥h¶Ç¹D¡A±Ð°V¤H¡C¬ù¿«¦bºÊùØÅ¥¨£°ò·þ©Ò°µªº¨Æ¡A´N¥´µo¨â­Óªù®{¥h¡A°Ý¥L»¡¡G¡u¨º±N­n¨Óªº¬O§A¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú­Ìµ¥­Ô§O¤H©O¡H¡v­C¿q¦^µª»¡¡G¡u§A­Ì¥h¡A§â©ÒÅ¥¨£¡A©Ò¬Ý¨£ªº¨Æ§i¶D¬ù¿«¡C´N¬O½M¤l¬Ý¨£¡A¿a¤l¦æ¨«¡Aªø¤j·òºÆªº¼ä²b¡AŤ¤lÅ¥¨£¡A¦º¤H´_¬¡¡A½a¤H¦³ºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡C¡¨(¤Ó11:1-6);  ¡§­C¿qªv¦n¤F³\¦h®`¦U¼Ë¯fªº¤H¡A¤S»°¥X³\¦h°­¡A¡K©ó¬O¦b¥[§Q§Q¥þ¦a¡A¶i¤F·|°ó¡A¶Ç¹D ¡K¡¨ (¥i1:34-39) ; ¡§¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡A¦]¬°¥L¥Î»I»I§Ú¡A¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡F®t»º§Ú³ø§i¡G³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡A½M²´ªº±o¬Ý¨£¡A¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡A³ø§i¡@¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C¡¨ (¸ô4:16-19)¡C

Á¿¹D©Mªv¯f¬Oºc¦¨°ò·þ¶}©l·s¬ù¶µ¥Ø°¶¤j¤u§@ªº¨ä¤¤Àô¸`¡A¦Ó³o¤u§@¬O¥L³Q°v¤Q¦r¬[¤§«e©M¤§«á§h©J¨Ï®{­Ì­nÄ~Äòªº¤u§@¡C ª`·N¤U­±­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¤§«eªº¸g¤å¡A¥¦­ÌÃÒ©úªù®{¶}©l¥L­Ìªº¨Æ¤u®É³£¬O¶Ç¹D©Mªv¯fªº: ¡§­C¿q¥s¤F¤Q¤G­Óªù®{¨Ó[¥]¬AµS¤j]¡Aµ¹¥L­ÌÅv¬`¡A¯à»°³v¦Ã°­¡A¨ÃÂåªv¦U¼Ëªº¯f¯g¡C¡K¡C­C¿q®t³o¤Q¤G­Ó¤H[¥]¬AµS¤j]¥h¡A§h©J¥L­Ì»¡¡G¡u¡KÀH¨«ÀH¶Ç¡A»¡¡y¤Ñ°êªñ¤F¡I¡zÂåªv¯f¤H¡A¥s¦º¤H´_¬¡¡A¥sªø¤j·òºÆªº¼ä²b¡A§â°­»°¥X¥h¡C§A­Ì¥Õ¥Õ¦a±o¨Ó¡A¤]­n¥Õ¥Õ¦a±Ë¥h¡C¡¨ (¤Ó10:1-8) ;¡§¥L´N³]¥ß¤Q¤G­Ó¤H[¥]¬AµS¤j]¡A­n¥L­Ì±`©M¦Û¤v¦P¦b¡A¤]­n®t¥L­Ì¥h¶Ç¹D¡A¨Ãµ¹¥L­ÌÅv¬`»°°­¡C¡¨ (¥i3:13-15);  ¡§ªù®{[¤Q¤G­Óªù®{¡A¥]¬AµS¤j]´N¥X¥h¶Ç¹D¡A¥s¤H®¬§ï¡A¤S»°¥X³\¦hªº°­¡A¥Îªo©Ù¤F³\¦h¯f¤H¡Aªv¦n¥L­Ì¡C(¥i6:7-13)¡F ¡§®t»º¥L­Ì[¤Q¤G­Óªù®{¡A¥]¬AµS¤j]¥h«Å¶Ç¡@¯«°êªº¹D¡AÂåªv¯f¤H¡A¡Kªù®{´N¥X¥h¡A¨«¹M¦U¶m«Å¶ÇºÖ­µ¡A¨ì³Bªv¯f¡C(¸ô9:1-6)

            ¤£³æ¬O¤Q¤G­Óªù®{¡A¥]¬AµS¤j¡A±q¸tÆF±oµÛ¯à¤O¥h¶Ç¹D©Mªv¯f¡A­C¿q¤]«ö¥ß¤F¥t¥~¤C¤Q­Óªù®{¡A®t¬£¥L­Ì¨â­Ó¨â­Ó¥h§@¥L©M¤Q¤G­Óªù®{©Ò§@ªº¤u¡C(¸ô10:1)            ³o¨Æ¥H«á¡A¥D¤S³]¥ß¤C¤Q­Ó¤H¡A®t»º¥L­Ì¨â­Ó¨â­Óªº¦b¥L«e­±¡A©¹¦Û¤v©Ò­n¨ìªº¦U«°¦U¦a¤è¥h¡A ¡§´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡uµL½×¶i­þ¤@«°¡A¡KÂåªv¨ºùتº¯f¤H¡A©M»¡µ¹¥L­ÌÅ¥[«Å¶ÇºÖ­µ]¤Ñ°ê¤w¸gªñ¤F¡C¡¨ (¸ô10:1-24)¡C

            ·í¥D§Ö­n³Q±µ¨ì¤Ñ¤Wªº®É­Ô¡AÍ¢¦A¦¸§h©Jªì´Á«H®{¥hÄ~ÄòÍ¢¡§¶}ÀY¤@¤Á©Ò¦æ©Ò±Ð°V¡¨ªº¤u§@¡]®{1:1-2¡^¡C ¡§­C¿q¶i«e¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡e©ÎĶ¡Gµ¹¥L­Ì¬I¬~¡AÂk©ó¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦W¡f¡C¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v(¤Ó28:20)¡C ­C¿qÄ~Äò©R¥O¥L­Ì¡§§A­Ì­n¦b«°ùص¥­Ô¡Aª½¨ì§A­Ì»â¨ü±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡C¡v¡¨ (¸ô24:49¡F®{1:4-8)¡C

            Í¢¤£¦ýÀ³³\¥L­Ì·|»â¨ü±q¤WÀY¦Ó¨Óªº¯à¤O¡AÍ¢§ó»¡: ¡§«Hªº¤H¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡A´N¬O©^§Úªº¦W»°°­¡F»¡·s¤è¨¥¡F¤â¯à®³³D¡F­Y³Ü¤F¬Æ»ò¬rª«¡A¤]¥²¤£¨ü®`¡F¤â«ö¯f¤H¡A¯f¤H´N¥²¦n¤F¡C¡v¡¨ (¥i16:15-18)¡F ¡§¦ý¤£¦h´X¤é¡A§A­Ì­n¨ü¸tÆFªº¬~¡C¡K¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¡Kª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡¨ (®{ 1:4-8); ¡§§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡A§Ú©Ò°µªº¨Æ¡A«H§Úªº¤H¤]­n°µ¡A¨Ã¥B­n°µ¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú©¹¤÷¨ºùØ¥h¡C§A­Ì©^§Úªº¦WµL½×¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡A¡K¤Z§A­Ì©ÒÄ@·Nªº¡A¬è¨D¡A´Nµ¹§A­Ì¦¨´N¡C¡K¬O§Ú´z¿ï¤F§A­Ì¡A¨Ã¥B¤À¬£§A­Ì¥hµ²ªG¤l¡A¥s§A­ÌªºªG¤l±`¦s¡A¨Ï§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¦V¤÷¨D¬Æ»ò¡A¥L´N½çµ¹§A­Ì¡C¡¨ (¬ù14:12-15;15:7,16)¡C

³o¨Ç©M¼Æ¥H¦Ê­pªºÀ³³\¤w¸gµ¹¤F«H®{¡C¦b¯«ªºÀ³³\¤¤¨Ã¨S¦³°O¸ü¥ô¦óªº­­¨î©Î¸ê®æ¡C¥¦­Ì©Ò¦³³£¬O¨S¦³­­¨î©Î¸ê®æªº¡A¥H­P¡§¦b«Hªº¤H¡A¤Z¨Æ³£¯à¡¨ (¥i9:23; 11:22-24)¡C³o¨ÇÀ³³\ªº¦s¦b¨Ã¤£¬O¬°¤F¶ñº¡¤@¥»®Ñ¡A©ÎªÌ¬O¨Ï¸t¸g¦¨¬°§ó¤jªº¤@¥»®Ñ¡A¥¦­Ì¬O¥Î¨Ó¨Ï«H®{¦bÄ~Äò­C¿q¡§¶}ÀY¤@¤Á©Ò¦æ©Ò±Ð°Vªº¡¨¤u§@®É¡A¦³¤@©wªº½T¾Ú¡A¦Ó¥B§ó¦LÃÒ©Ò¶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü»y¡C¦bÃҹꥦ­Ì¬O¯u½Tªº¦P®É¡A¯«¤ä«ù¤Fªì´Á±Ð·|ªº¶Ç¹D¡A¬G¦¹Í¢¤]¦V³o¥@¥Nªº¤Hªí¹F¥XÍ¢­n¥L­Ìª¾¹D¶Ç¹D¤£¥~¥G±Ð·|¨ä¤¤¤@­Ó¶µ¥Ø¡CÍ¢­n¥L­Ì¤]ª¾¹D¦LÃҩҶǪº¹D¤]¬O¶µ¥Øªº¨ä¤¤¤@³¡¥÷¡C

¤U­±ªº¸g¤åÃҹ꯫³q¹L¦LÃҩҶǪº¹D¡A¨Ï±Ð·|ªº¶µ¥ØÂǵ۪ì´Á«H®{±o¥HÄ~Äò¤U¥h: ¡§¤S»°¥X³\¦hªº°­¡A¥Îªo©Ù¤F³\¦h¯f¤H¡Aªv¦n¥L­Ì¡C¡¨ (¥i6:7-13); ¡§ªù®{´N¥X¥h¡A¨«¹M¦U¶m«Å¶ÇºÖ­µ¡A¨ì³Bªv¯f¡C¡¨ (¸ô9:1-6); ¡§¨º¤C¤Q­Ó¤HÅwÅw³ß³ß¦a¦^¨Ó¡A»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¦]§Aªº¦W¡A´N¬O°­¤]ªA¤F§Ú­Ì¡C¡v¡¨(¸ô10:17); ¡§¥D­C¿q©M¥L­Ì»¡§¹¤F¸Ü¡A«á¨Ó³Q±µ¨ì¤Ñ¤W¡A§¤¦b¡@¯«ªº¥kÃä¡Cªù®{¥X¥h¡A¨ì³B«Å¶ÇºÖ­µ¡C¥D©M¥L­Ì¦P¤u¡A¥Î¯«ÂÝÀHµÛ¡AÃÒ¹ê©Ò¶Çªº¹D¡Cªüªù¡I¡¨(¥i16:19-20); ¡§¨Ï®{¤S¦æ¤F³\¦h©_¨Æ¯«ÂÝ¡C¡K¥u§â§Ú©Ò¦³ªºµ¹§A¡G§Ú©^®³¼»°Ç¤H­C¿q°ò·þªº¦W¡A¥s§A°_¨Ó¦æ¨«¡K¥Lªº¸}©M½ï¤l°©¥ß¨è°·§§¤F¡¨ (®{2:43; 3:6-11); ¡§Ã«§i§¹¤F¡A»E·|ªº¦a¤è¾_°Ê¡K¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¡K¥DÂǨϮ{ªº¤â¦b¥Á¶¡¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ©_¨Æ¡F¡K¬Æ¦Ü¦³¤H±N¯f¤H©ï¨ìµó¤W¡A©ñ¦b§É¤W©Î¿È¤l¤W¡A«ü±æ©¼±o¹L¨Óªº®É­Ô¡A©ÎªÌ±o¥Lªº¼v¨à·Ó¦b¬Æ»ò¤H¨­¤W¡CÁÙ¦³³\¦h¤H±aµÛ¯f¤H©M³Q¦Ã°­Äñ¿iªº¡A¡K¥þ³£±o¤FÂåªv¡C¡¨(®{4:29-31;5:12-16); ¡§©¼±o¹ï¥L»¡¡G¡u¥H¥§¶®¡A­C¿q°ò·þÂå¦n§A¤F¡F°_¨Ó¡I¦¬¬B§Aªº¿È¤l¡C¡v¥L´N¥ß¨è°_¨Ó¤F¡C¡K¤j¤ñ¤j¡A°_¨Ó¡I¡v¥L´N¸C¶}²´·ú¡A¨£¤F©¼±o¡A«K§¤°_¨Ó¡C¡¨(®{9:32-43)¡C

            «Ü¦h¤H¡A¬Æ¦Ü¬O¤@¨Ç©v¬£¡A³£ª§ÅG¹L»{¬°¥u¦³¤Q¤G­Ó¨Ï®{¤~±µ¨ü¹L¸tÆF®û¡A¦Ó¥B¦³¯à¤O¥h¦LÃÒ¯«ªº¸Ü»y¡A¦ý³o¬O¿ù»~ªº¡A±q¤U­±°O¸ü¡A§Ú­ÌŪ¨ì¦³Ãö¤Q¤G­Ó¨Ï®{¡A©M¤W­z¤C¤Q­Óªù®{ªº¥Í¥­¤¤¬Û¦Pªº¯«ÂÝ´N¥iª¾¹D¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤»³¹¡A¦³¤C­Ó¤H±q¥­«H®{¤¤³Q¿ï¥X¨Ó¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì ¡§³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡¨ ¥L­Ì¨ä¤¤¤@­Ó¬O¥v´£¤Ï¡A¥L ¡§º¡±o®¦´f¡B¯à¤O¡A¦b¥Á¶¡¦æ¤F¤j©_¨Æ©M¯«ÂÝ¡¨ (®{6:3 5-10)¡CµÌ¤O¡A¥t¥~¤@¦ì§@ºÞ²zªºªø¦Ñ¡A¦b¼»º¿§Q¨È¤H¤¤¿³°_¤F¤j´_¿³¡A¤S¦æ¤F¤j¯«ÂÝ (®{8:5-20)¡C¦bªì´Á±Ð·|¤¤¥L­Ì«Ü¦h³Q¤À´²¦U³B¡A§Ú­ÌŪ¨ì¥L­Ì ¡§©¹¦U³B¥h¶Ç¹D¡C¡K¥D»P¥L­Ì¦P¦b¡A«H¦ÓÂk¥Dªº¤H´N«Ü¦h¤F¡C¡¨ (®{8:4; 11:19-21) ¯«ªº¤â»P¥L­Ì¦P¦b¡AÃÒ¹ê¥L­Ì¦æªº¬O¯«ÂÝ¡A±q ®{4:30; 13:11 ¨Ó¬Ý¡A³o´N«Ü²M·¡¤F¡C«Ü¦h¤H«H¦ÓÂk¥D´N¬O¦]¬°¯«ÂÝ (®{9:35; 15:12,19)¡C

¦³¤@¨Ç¸t®{¤£¦b¤Q¤G­Ó´¿¸g¸ò±q­C¿qªº¨Ï®{¤§¦C¡A«o³QºÙ¬°¨Ï®{¡A¦Ó¥B¦³°O¿ý¥L­Ì¦æ¤F¤j¯«ÂÝ¡C¨È®³¥§¨È³Q¸tÆF¥Rº¡¡AÁÙ¦³¯à¤O¬°«Où«ö¤â¡B¬IÆF®û©MÂåªv¥Lªº²´½M(®{9:10-19)¡C«Où©M¤Ú®³¤Ú¦æ¤F«Ü¦h¯«ÂÝ©_¨Æ (®{13:11; 14:3, 8-20; 15:12; 16:16-34; 19:1-6)¡A¯«¤S¥Î«Oùªº¤â¨Ó§@¯S§Oªº©_ÂÝ¡A¬Æ¦Ü±q¥L¨­¤W¥X¨Óªº¤â¤y¡B³ò¸È³£¯à¥Î¨Óªv¯fÓã°­¡A¥H¦LÃÒ¥L©ÒÁ¿ªº¹D (®{19:11-20; 28:7-9; ù15:18,29)¡C«Où¨Ã¥¼¬°³D«r©Ò¶Ë¡A¬O¨ä¤¤¤@­Ó¸òµÛ¤@¤Á«H®{ªº¯«ÂÝ (®{28:1-6; ¥i16: 17-28)¡C´£¼¯¤Ó¡]«Où©Ò±a»âÂk¥Dªº¨ä¤¤¤@¦ì§Ì¥S¡^¦æ¤F«Où§@¹Lªº¬Û¦P¯«ÂÝ (ªL«e16:10)¡C¥i¨£¦b·s¬ùùØ¡A³oºØ¬G¨Æ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C±Ð·|¤¤ªº¤@¯ëªø¦Ñ³£À³¸Ó³Q¥s¥h¬°¯f¤H«ö¤âªv¯f (¶®5:14-16)¡C¨ä¹ê¡A«Où»¡°²¦p§Ú­Ì©¿²¤¨º»ò¤jªº±Ï®¦¡A§Ú­Ì·í¤¤¥ô¦ó¤H³£°k¤£¹L¼f§P¡A ¡§³o±Ï®¦°_¥ý¬O¥D¿Ë¦ÛÁ¿ªº¡A«á¨Ó¬OÅ¥¨£ªº¤Hµ¹§Ú­ÌÃÒ¹ê¤F¡C¯«¤S«ö¦Û¤vªº¦®·N¡A¥Î¯«ÂÝ¡B©_¨Æ©M¦Ê¯ëªº²§¯à¡A¨Ã¸tÆFªº®¦½ç¡A¦P¥L­Ì§@¨£ÃÒ¡C¡¨ (¨Ó2:3-4)¡C«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ12³¹ùØ»¡¨ì¸tÆFªº¤EºØ®¦½ç¬O¤Àµ¹¨º¨Ç´÷¼}ªº«H®{ªº¡C©Ò¥HÁ¿¯«ÂÝ¥u¥X²{¦b¤Q¤G­Ó¨Ï®{¡A¦Ó²{¥Nªº¤H¤£¯à°÷°µ¦P¤@¼Ëªº¨Æ¡A³oºØ±Ð¾É¬O¿ù»~ªº¡C

·s¬ùªº¶µ¥Ø ¡§¶Ç¹D©M¦LÃҩҶǪº¹D¡¨ ¬O«Ü²M·¡¦a¬°²{¥N±Ð·|³]¥ß¤F¡C¦ý«H®{¥²¶·º@·N±oµÛ³oºØ¸g¾ú¡C¤µ¤Ñªº¤H¤]³Q§h©J¥h¿í¦æ­C¿q§h©JÍ¢ªºªù®{©Ò§@ªº¤@¤Á (¤Ó28:20)¡C¦P¤@­Ó¸tÆF®û¬O¹ï©Ò¦³¬Û«H°ò·þªº¤HªºÀ³³\ (¤Ó3:11; ¬ù7:38-39; ®{2:38-39; 5:32)¡C¯«ªºÀ³³\¡A¤£½×¦³¦h¤Ö¡A¦b¬Û«H°ò·þªº¤Hùس£¬O¬O©M¹ê¦bªº¡C (ªL«á1:20)

¥H¤Wªº¨Æ¹ê¨Ï¤H«Ü²M·¡¦aª¾¹D¬O°ò·þ¦Û¤v¶}©l³o­Ó¶µ¥Øªº¡Cªù®{³Q©R¥O¥hÄ~Äò³o­Ó¶µ¥Ø¡C¥L­Ì±oµÛÀ³³\·|¦³¯à¤O¨Ï³o­Ó¶µ¥Ø¥i¥H¦¨¥\¡C¦Ó¥L­Ì½T¹ê¬O¦¨¥\¤F¡A¥L­Ì¥ç§h©J¤µ¤Ñªº¤H¥hÄ~Äò³o­Ó¶µ¥Ø¡A¨Ã¥B§V¤O±oµÛ´¿¸gµ¹»P¸t®{ªº«H¤ß (µS3)¡C

       

II.        ¨C¤@­Ó¦b°ò·þùتº«H®{³£À³¸Ó¬I¦æªº¯à¤O

®Ú¾Ú­C¿qªºÀ³³\¡A¨C¤@­Ó«H®{³£¯à°µ­C¿q©Ò°µªº¨Æ¡A¨Ã¥B­n°µ¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ(¬ù14:12-15; 15:7, 16)¡C¨Ï®{­ÌÀ³³\©Ò¦³«H®{³£¯à°÷±oµÛ¦P¼Ëªº¸tÆF®û (®{2:38-39; 5:32; ªL«á1:20)¡A¦Ó¥B¥L­Ì·|¦³¸tÆFªº®¦½ç (ªL«e1:7; 12:1-11,31; 14:1;ù1:11; 12:3-8; ¥±4:7-16; ´£«e4:14; ´£«á1:6)¡C

            §Ú¬Ý¨£§Ú­Ìªº²³±Ð·|¦h¦~ªº­I¹D¡A§Ú¬°µÛ¥L­ÌÂk¦^¨º¦Ñªº¯u²z¦Ó¤jµo¼ö¤ß¡C¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H±q°ò·þ±Ðªº±Ð·|¨«¨ì°²©v±Ð¥h¡A´N¬O¦]¬°²{¥N±Ð·|ªº¶µ¥Ø¨S¦³¬Æ»ò¯à´£¨Ñµ¹³o¨Ç¤H¡C°²©v±Ð·U¨Ó·U¦³¯à¤O¡A¦Ó¥B¤ñ±Ð·|§ó¯àÀ°¤H±oµÛ¨­Åé¤W¡Bª«½è¤W©MÄÝÆF¤WªºªG®Ä¡F©Ò¥H¤H­Ì³£¥hÀH±q¨º¨Ç¬°¥L­Ì´£¨Ñ¹ê»Ú¦n³Bªº°²©v±Ð¡C§Ú¬O¤Ï¹ï³o¨Ç°²©v±Ðªº¡C§Ú¬O¯¸¦b±Ð·|³oÃä¡A¦Ó¥B§Ú·QÀ°§U©Ò¦³ªº±Ð·|¯à°÷­«·s±oµÛ¨º¦Ñªº°ò·þ±Ð¡A§â­þ¨Ç¤H§l¤Þ¦^¦Ï°é¨Ó¡C

            ·í¤H¦³»Ý­nªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N·|´÷¼}¨º¶W¦ÛµMªºÂåªv¤O¶q¡C¥L­Ì§Æ±æÃ«§i·|¦³µª®×¡C¥L­Ì·Q­nª«½èªºÀ°§U¡C¥L­Ì·Q±q¸o©M¥¢±Ñ¤¤±oµÛ¦Û¥Ñ¡C°²¦p¥L­Ì¤£¯à°÷±q¤@­Ó·½ÀY±oµÛ¡A¥L­Ì´N·|±q§Oªº·½ÀY±µ¨ü³o¨ÇªF¦è¡C°²¦p¥L­Ì¤£¯à°÷±oµÛºÖ­µ©ÒÀ³³\¯à´£¨Ñªº¯u¹êªF¦è¡A¥L­Ì´N·|±µ¨ü¼»¦ý©Ò´£¨Ñªº°²«_«~¡C¼»¦ýª¾¹D¥¦¥i¥H¥Î«_¥R¯u¹êªº¯à¤O¨Ó´ÛÄF¤H¡A¥¦¥¿¦bŨú¼Æ¥H¦Ê¸U­pÀ³¸Ó©ÎªÌ±N·|¦b±Ð·|ùتº¤H¡A±ÐªªÀ³¸Ó¹ï¦Û¤vªº³d¥ô¿ô®©¹L¨Ó¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó¥H¶W¦ÛµMªº¤èªk§â¯«¤Þ¶i±Ð·|¡C

 

III.            ²{¥N±Ð·|¤¤¨u¨£ªº°ò·þ±Ð±Ð¸q©M¸g¾ú

¦h¦~¥H«e§Ú¤j¤j¦a¿ô®©¨ì²{¥N±Ð·|ªº»Ý­n¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨£¯«¨Ã¨S¦³¬°²{¥Nªº«H

®{°µ§Ú¦b·s¬ù¤¤©ÒŪ¨ìªº¨Æ±¡¡C§@¬°¤@­Ó¯u¸Û¡B¦Ñ¹ê¡B¤S¾Ö¦³³Ì´Á½X¬O¤@¯ë´¼¼zªº¤H¡A§Ú¨M©w¥h´M§ä¥X¿ùªº¦a¤è¡C§Ú¦³¨¬°÷ªº²z´¼ª¾¹D¦bª«½è¬É¡A¤@³¡¾÷¾¹¤£¯à³Q¨Ï¥Î¡A©ÎªÌ¬O¤@¼ËªF¦èµLªkÄ~Äò¥¦³Q³yªº¥Øªº®É¡A¤@©w¬O¦³¨Ç¦a¤è¥X¿ù¡A¥²»ÝªÈ¥¿¤~¯à¨Ï¾÷¾¹¦A¥¿±`¦a¹B§@¡C§Ú§â³o­Ó±`ÃÑÀ³¥Î¨ì°ò·þ±Ð©MÄÝÆFªº¨Æ±¡¤W¡C§ÚŪªº¸t¸g¨¬°÷¨Ï§Ú¬Ý¥X²{¥N±Ð·|©Mªì´Á±Ð·|ªº¤j¤À§O¡C§Ú§@¤F¤@­Ó­p¹º¥h±´°Q©M¹êÅç·s¬ù¤¤©Ò±Ð¾Éªº¯u²z¡C§Ú¬O¬Y±Ð·|ªºªª®v¡A¨ºùتº«H®{¤j³£¹ï¸t¸g¤¤ªº¤@¤Á±Ð¾É¬O¯u¸Û©M¶}©ñ¡C§Ú¹ï±Ð·|»¡¡R¡§Åý§Ú­Ì¨C­Ó±ß¤W¨ÓŪŪ·s¬ù¸t¸g¡A¬Ý¬Ý¦³¬Æ»ò¸t¸g±Ð¾É§Ú­ÌÁÙ¨S¦³§@¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¸g¾ú§Ú­Ì¨S¦³±µ¨ü¡CÅý§Ú­Ì¥Îµ§§â§Ú­Ì§@¬°±Ð·|ÁÙ¨S¦³°µªº¨Æ¡A©M¦­´Á«H®{¤@¤Á§Ú­Ì¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³±oµÛªº¯¬ºÖ©M¸g¾ú¼g¤U¨Ó¡C§Ú­Ì¦b¬P´Á¤@±ß¤W»E¶°¡AŪ¨ì°¨¤ÓºÖ­µ²Ä10³¹¡CÀY¤@­Ó±ß¤W§Ú­Ì´Nµoı¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¨S¦³¦­´Á«H®{©Ò¦³ªº¯à¤O¡C°ò·þ¡§µ¹¥L­ÌÅv¬`¡¨¨Ã»¡: ¡§Âåªv¯f¤H¡A¥s¦º¤H´_¬¡¡A¥sªø¤j·òºÆªº¼ä²b¡A§â°­»°¥X¥h¡C§A­Ì¥Õ¥Õ¦a±o¨Ó¡A¤]­n¥Õ¥Õ¦a±Ë¥h¡¨ (¤Ó10:1-8) ¡C§Ú°±¤U¨Ó§@¤F¤@­Óµû»y¡A´N¬O§Ú­Ì¤w¸g§ä¨ì²Ä¤@±ß©Ò­nªº¡C§Ú­Ì¤£¯à°÷¥Õ¥Õ¦a±Ë¥h¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¥Õ¥Õ¦a±o¨Ó¡C

            ªø¸Üµu»¡¡A·í§Ú­ÌŪ§¹·s¬ù¸t¸g¡A¤S¸Û¹ê¦a±N¤@¤Á§Ú­Ìµo²{§@¬°±Ð·|¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¹ê¦æ¡AÁÙ¦³¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¤£¥¿±`ªº¸g¾ú¤@¤@¦C¥Xªº®É­Ô¡A¤j®aµoı§Ú­Ìªºªí¤¤¦³160ÂI¡C§Ú¤£¯à°÷¬Û«H§Úªº²´·ú¡A¦ý¬O¨C¤@ÂI³£¬O¦³¸t¸g³¹¸`¦LÃÒªº¡C§Úª¾¹D§Ú­Ì¨Ã¨S¦³°µ¨º¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú¤]ª¾¹D§@¬°¤µ¤éªº°ò·þ®{¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¨º¤@¤Áªº¸g¾ú¡A¦]¬°¥¦­Ì±q¨Ó¨S¦³¦b§Ú­Ì±Ð·|¤¤¹üÅã¹L¡C±q¨º­Ó®É­Ô¶}©l¡A§Ú´N¦¨¬°¤@­Ó·sªº¤H¡C§Ú­n¶Ü¨Ï¦Û¤v¦¨¸t¡A¤´µM«O«ù¸Û¹ê¡A¨Ã­±¹ï¨Æ¹ê¡A¥h©Ó»{¦Û¤v©Òµo²{ªº¡A­n¶Ü©Úµ´¦Û¤vªºµo²{¡AÅܦ¨¤£¦Ñ¹êªº¡Aµ¹¦Û¤v©M¤µ¤Ñªº¨ä¥¦¤H¤@­Ó¥¼¯à±oµÛ³o¨Ç¯¬ºÖ©M¨S¦³¹ê¦æ·s¬ù¸t¸g±Ð°VªºÂǤf¡C¤@¦p§ÚºD±`©Ò§@¡A¦Ó¥BÁÙ·|Ä~Äò§@ªº¡A§Ú¨M©w¹ï¯«¥ÃùÚªº¸Ü»y¡B¹ï§Ú¦Û¤v©M©Ò¦³§Ú§i¶D¥L­Ì¯u²zªºÆF»î¸Û¹ê¡C§Ú±q¯«±oµÛ¤@¨Ç¯à¤O¡A¦Ó¥B´Á«ÝµÛ¨º¯à¤O¦b§Ú¥Í©R¤¤±o¥H§¹¥þ¡A¨Ï§Ú¥i¥HÀ°§U¥L¤H±qÅ]°­©M¥¦ªº§@¬°¤¤±oµÛÄÀ©ñ¡C

            ¨ä¹ê¬ù¿«ºÖ­µ14:12¤w¸g§â¯«¹ï¨C¤@­Ó«H®{ªº­­¨î»¡©ú¡Cª½¨ì«H®{¯à°÷§@°ò·þ©Ò§@ªº¡A¥LÁÙ¤£¬O¤@­Ó·s¬ù¤¤¥¿±`¦³¯à¤Oªº«H®{¡C¥L¥i¯à±q¯«¨ºùرoµÛ«Ü¦h¯¬ºÖ¡A¦ý¬O°²¦p¥L¨S¦³¦n¹³°ò·þ¦³ªº¯à¤O¡A¥LÁÙ¬O¹F¤£¨ì¦Û¤vÀ³¦³ªº¯SÅv¡A§_»{³o­Ó¨Æ¹ê¨Ã¤£¯à²£¥Í¥ô¦óªº¦n³B¡C³o­Ó¨Æ¹ê¤£¬O»¡¥L¨S¦³±o±Ï¡A¤£¯à°÷¤W¤Ñ°ó¡C¥¦¥u¬O»¡¥LÁÙ¨S¦³¹F¨ì¯«¦b·s¬ù¤¤©Ò©w¤Uªº¯à¤O¼Ð·Ç¡C¨S¦³¹F¨ì³o­Ó¯à¤O´NÃÒ©ú¬O¤H³W­­¤F©ÒÀ³³\ªº¡A¥ô¦ó¶W¶V¥¦ªº´N¬O¯«¸tªº¬É­­¡C·s¬ù¹ï¨C­Ó«H®{¥¿±`¯à¤Oªº¼Ð·Ç¬O«Ü²M·¡¤F¡A°²¦p§Ú­Ì·Q±oµÛ¡A¤S«öµÛ¸t¸gªº·N«ä¨Ó¿í¦æ¥¦ªº±Ð°V¡A§Ú­Ì´N¥i¥H±oµÛ¯à¤O¡C³o¨Ç©M«Ü¦hªº¸t¸g±Ð°V¹ï¤@¯ëªº«H®{³£¬O«Ü­¯¥Íªº¡C¬Æ¦Ü¤@¯ëªº¶Ç¹D¤H¹ï³o¨Ç³£¤£¤j»{ÃÑ¡C²{¥N±Ð·|¨S¦³¯à¤Oµ´¤£©_©Ç¡C«Ü¦h«Ü¦hªº¤H¨«¥h¸ò±q°²©v±Ð°²«_ªº¯à¤O©Mºë·Òªº¥~ªí¡A¤]¤£À³¸Ó¥O¤Hı±o§Æ©_¡C¦¨¤d¤W¸Uªº¦a¤è±Ð·|«H®{¥¿¦b¸òÀHµÛ¨º¨Ç§_»{·s¬ù±Ð¸q©M¸g¾úªº¤H¡A§Ú­Ì¥ý«e¤w¸g»¡¹L³o¨Ç±Ð¸q©M¸g¾ú³£¬Oµ¹§Ú­Ì¤µ¤Ñªº«H®{ªº¡Cª½¨ì²{¥Nªº±Ð·|¦A¦¸¬Û«H´¿¸gµ¹»P¸t®{ªº«H¤ß¡A¦o¤£·|§V¤O¥h±oµÛ³o­ÓÀ³³\¡F¨º¦o¤´µM·|³´©óµL§U©M¥¢±Ñ¤¤¡C¦o¤´µM·|«O«ùµÛÄÝ¥@©M¦Ñ¦u³W±øªº¥ú´º¡A³o¬O¨ì³B¥i¨£ªº±¡ªp¡A¦P®ÉÁÙ·|¦³¤j§å¤£ºÞ¬O­n§_»{°ò·þ©M¸t¸g¡A¨Ó´M§ä¶W¦ÛµMªº¤HÂ÷¶}±Ð·|¡C

            ²{¥N±Ð·|»Ý­n¿ô®©¨ì¦Û¤v¦bºÖ­µ¤¤ªº³d¥ô©M¯SÅv¡A§_«hÁÙ·|¦³¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H¡A¥¢³à¦b°²©v±Ð©M¨¸ÆF¤O¶q¤¤¡C®É¶¡¦³­­¡A±Ð·|­n§@ªº¥²¶·ºÉ§Ö¥h§@¡CÅý¨C¤@­Ó©I³Û°ò·þ¦W¦rªº¤HÂ÷¶}¸oÄ^¡A¨Ã§V¤O±oµÛ©ÒÀ³³\¤@¤Á¬Û«H­C¿q°ò·þ¡]¯«°ß¤@ªº¿W¥Í¤l¡^ºÖ­µªº¤H¡A¨º¥þ³Æªº¯à¤O©M«H¤ß¡C¯«·|¥Î¸tÆFªº¯à¤O©M©Ò¦³ªº¤Ñ¨Ï¤Ñ­x¨Ó¤ä«ù§Ú­Ì¡CÅ]°­¬O¥¢±Ñªº¼Ä¤H¡A¥¦ªº¯à¤O¤w¸g³Q¯»¸H¡C¥¦¤w¸g¦b¤Ñ®x¤W³QÃÒ¹ê¬O¤@­Ó¹ÜÅv¨ÃÂô¤J¤HÃþ½d³òªÌ¡A¥u¦³¦b¤Hªº¦P·N¤§¤U¡A¥¦¤~¯à§â¤H´¤¦b¦Û¤vÅv¤U¡C°ß¤@­n§@ªº´N¬O°õ¦æ¹ï¥¦ªºµô§P¡C³o­Óµô§P·|¦b°ò·þ²Ä¤G¦¸¦A¨Ó®É¹ê¦æ¡C«H®{²{¦b¥i¥H¦b¦Û¤vªº¥Í©R¤¤³Ó¹L¥¦©M¥¦ªº§@¬°¡A¥H­P¥i¥H¨É¨ü°ò·þºÖ­µ¤¤©Ò¦³ªº¯¬ºÖ¡CÅý§Ú­ÌŪ³o½Òµ{ªº¤H¦P¤ß¬°·s¬ù¯à¤OÁ{¨ì¦b§Ú­Ì¦U¦Ûªº±Ð·|¦Óë§i©M¤u§@¡C