道標

道標 (日文歌詞、中文歌詞)
道標
作曲: 小池徹平

一回神發現迷路了的我獨自一人迷失方向
看不見應該指引前進的路標徬徨而行

終於結束了 愛情就是這麼一回事
用一句話 無論什麼時候都可以放棄

啊 試著逞強轉身微笑
為何又會追尋著你

滿溢了我的思念甚至毫不留下任何痕跡
即使找到了指引前進的路標也還是看不到明天

如此又開始了 已經無法再回頭
開始奔馳 與妳不同的這條路

啊 用摸索去找尋確實的去處
一定與淚水是相差毫釐

小小的幸福並不是在遙遠的地方
在指引前進的路標又刻上明天的嶄新大道

滿溢了我的思念甚至毫不留下任何痕跡
抬頭一看指引前進的路標就在眼前
小小的幸福並不是在遙遠的地方
在指引前進的路標又刻上明天的嶄新大道


 

 


A.Guitar: TEPPEI KOIKE
Programming & Other Instruments: DAISUKE KAHARA
Cho: WaT


気が付けば道に迷った僕は獨りで途方に暮れて
進むべき道標を見失って歩きさまよう

そして終わった　戀なんてそんなもんさ
言葉ひとつで　いつだってやめられるさ

ああ　強がって背を向けて笑ってみたけれど
なぜか君を追いかけてる

ありふれた僕の思いは足跡さえも殘らないけど
進むべき道標を見つけてもまだ明日は見えない

そして始まった　もう二度と振り返らない
走り出したんだ　君と違うこの道を

ああ　手探りで見つけ出す確かな行く先は
きっと涙と紙一重で

ささやかなしあわせなんて遠いところにあるものじゃなく
進むべき道標に刻まれた明日新しい道

ありふれた僕の思いは足跡さえも殘らないけど
進むべき道標は顔を上げればもう目の前に
ささやかなしあわせなんて遠いところにあるものじゃなく
進むべき道標に刻まれた明日新しい道

 

 
作詞: WaT
路標
編曲: 華原大輔

道標 (羅馬拼音歌詞)

Ki ga tsukeba michi ni mayotta Boku wa hitori de tohou ni kurete
Susumu beki michishirube wo Miushinatte aruki samayou

Soshite owatta Koi nante sonna mon sa
Kotoba hitotsu de Itsudatte yamerareru sa

Aa tsuyoga tte se wo Mukete waratte mita keredo
Naze ka kimi wo oikaketeru

Arifureta boku no omoi wa Ashiato sae mo nokora nai kedo
Susumu beki michishirube wo mitsukete mo Mada asu wa mie nai

Soshite hajimatta Mou nido to furikaera nai
Hashiri dashitanda Kimi to chigau kono michi wo

Aa tesaguri de mitsuke dasu Tashika na yukusaki wa
Kitto namida to kamihitoe de

Sasayaka na shiawase nante Tooi tokoro ni aru mono ja naku
Susumu beki michishirube ni kizamareta Asu atarashii michi

Arifureta boku no omoi wa Ashiato sae mo nokora nai kedo
Susumu beki michishirube wa kao wo Agereba mou me no mae ni
Sasayaka na shiawase nante Tooi tokoro ni aru mono ja naku
Susumu beki michishirube ni kizamareta Asu atarashii michi