卒業TIME

卒業TIME (日文歌詞、中文歌詞)
卒業TIME
作曲: WaT

那一天 我們徹夜長談
直到天空發白
與大家共度的歲月
是超越時間最珍貴的東西
啦啦啦

夕陽西下 老地方 一個人佇立
離開這習慣的街道也會回憶呀

時光流逝 各分東西
夢想與希望乘著回憶
我們在黎明之前 所交換的約定
I feel forever

如同散落在天空般
心 現在也閃曜光芒著
有一天夢想可以到手時
衝破黑暗讓你幸福
啦啦啦…….

如同重回回憶 走在林蔭大道
習慣來去的這條路綿延到天涯海角

日月流逝 大家找到了夢想
一個一個變成現實
倘若可以的話 很要肩並肩同歡喜
I believe forever……


我在 那一天 流下眼淚
現在還一直記得
不是要忘掉失敗
只是現在奔走在現實中


沒有人見過
如同遙遠的夢想般
就像不變的思念般
Wo Wow Wow Wow
即使分離
也在一樣的天空下
因為我 我
……不是獨自一個人

如同散落在天空般
心 現在也閃曜光芒著
有一天夢想可以到手時
衝破黑暗讓你....

那一天 我們徹夜長談
直到天空發白
與大家共度的歲月
是超越時間最珍貴的東西

啦啦啦……. 啦啦啦…….

 


Blues Harp & A.Guitar: TEPPEI KOIKE
A.Guitar: YASUAKI IDE
Programming & Other Instruments: KIYOHITO KOMATSU
Cho: WaT

 

 


あの日　僕達(ぼくら)　語り明かした
空が白く霞ゆくまで
みんな共に過ごした日々は
時間(とき)を越えて大切なもの
ラララ…

夕暮れ　いつもの場所　独りたたずんで
住み慣れたこの街を離れても想い出すよ

時間が流れて　それぞれの道
夢や希望に思いを乗せて
僕達が　夜明け間近　交わした約束
I feel forever…

空に☆を　散りばめる様に
心　今も輝いている
いつか夢に手が届く頃
闇を抜けて君に幸あれ
ラララ…

想い出　辿るように　歩く並木道
通い慣れたこの道はどこまでも続いてゆくよ

月日(トキ)が流れて　みんな夢見た
ひとつひとつが　現実となる
許されるなら　肩を並べて　喜び合いたい
I believe forever…

僕は　あの日　流した涙
今もずっと覚えているよ
失敗(カコ)を忘れ去った訳じゃなく
今は現実(イマ)を走ってるだけ

誰も見たことのない
遠い夢のように
変わらない想いのままで
Wo Wow Wow Wow
たとえ離れたとしても
同じ大空(ソラ)の下で
僕は -ボクは-
…独りじゃないから

空に☆を　散りばめる様に
心　今も輝いている
いつか夢に手が届く頃
闇を抜けて君に.....

あの日　僕達　語り明かした
空が白く霞ゆくまで
みんな共に過ごした日々は
TIME(トキ)を越えて大切なもの

ラララ…　ラララ…


 

 

 
作詞
畢業時刻
編曲: 小松清人

卒業TIME (羅馬拼音歌詞)

Ano hi bokura Katari akashita
Sora ga shiroku kasumi yuku made
Minna tomoni sugoshita hibi wa
Toki wo koete taisetsu na mono
Rarara...

Yuugure itsumo no basho Hitori tatazunde
Sumi nareta kono machi wo Hanarete mo omoidasu yo

Toki ga nagarete sorezore no michi
Yume ya kibou ni omoi wo nosete
Bokutachi ga yoake majika Kawashita yakusoku
I feel forever...

Sora ni hoshi wo chiribameru you ni
Kokoro ima mo kagayaite iru
Itsuka yume ni te ga todoku goro
Yami wo nukete kimi ni sachi are
Rarara...

Omoide tadoru you ni Aruku namikimichi
Kayoi nareta kono michi wa Dokomademo tsuduite yuku yo

Toki ga nagarete Minna yumemita
Hitotsu hitotsu ga genjitsu to naru
Yurusareru nara kata wo nabete Yorokobi aitai
I believe forever...

 

Boku wa ano hi nagashita namida
Ima mo zutto oboete iru yo
Kako wo wasure satta wake ja naku
Ima wa ima wo hashitteru dake

Daremo mita koto no nai
Tooi yume no you ni
Kawara nai omoi no mama de
Wo Wow Wow Wow
Tatoe hanareta toshitemo
Onaji sora no shita de
Boku wa -Boku wa-
...hitori ja nai kara

Sora ni hoshi wo chiribameru you ni
Kokoro ima mo kagayaite iru
Itsuka yume ni te ga todoku goro
Yami wo nukete kimi ni.....

anohi bokura katariakashita
soraga shirokukasumiyukumade
minnatomonisugoshitahihiwa
tokiwokoededaisetsunamono

Rarara..... rarara.....