絵葉書

絵葉書 (日文.中文歌詞)
絵葉書 明信片
作詞        作曲: 小池徹平             編曲: 川端良正     

　

　

　

在冰箱上貼著不知名國家的風景
 在不斷探索的路途中你斷了音訊

 在遙遠天空下你所看到的
 是我不知道的世界
 好像無論我何時打開冰箱就在那裡班

 你在遙遠某處所接觸的一切
 若說傳達什麼給我的話
 那就是在這平凡的生活中給我光芒
 為了找尋些什麼而到遙遠世界的盡頭
 現在也活在這瞬間
 每次想到這樣的你都給我鼓勵
 我闊步走著

 不斷重複平淡的日常有時會內心疲憊
 無趣總是在那之中纏繞著我

 有時會羨慕你討厭自己的生活
 可是這樣理當的生活卻支持著我
有一天我們會在同樣的天空下
 度過同樣的時間
 我們一定會在彼此的生活尋找路途
 為了尋找什麼在你前進的路途
 是一張明信片的彼方
 現在遙遠的陽光之中持續到海角天涯
 接近夢想啊

 你在遙遠某處所接觸的一切
 若說傳達什麼給我的話
 那就是在這平凡的生活中給我光芒
 為了尋找什麼在你前進的路途
 是一張明信片的彼方
 現在遙遠的陽光之中持續到海角天涯
 接近夢想啊
 直到再相逢的那一天
 我們繼續走在彼此的路啊
　
　

　
　

　
A. Guitar: TEPPEI KOIKE
Guitalele: TEPPEI KOIKE
A. & E. Guitar: RYOSUKE COITA
A. & E. Bass: DAISUKE KAHARA
Programming: YOSHIMASA KAWABATA
Cho: TEPPEI KOIKE

　

 

　

絵葉書 (羅馬拼音歌詞)


　

reizokonihari tuketamamano mishiranu kimino fukeiwa
sagashitutukeru michino tocyuu kiri totta kimino tayori

tooi soranoshitade kimigamitamonowa
bokuno shiranai sekaidakedo
itudemo reizokowo hiraitara sokoniaruyoude

kimiga dogoka tooide  yureru monosubetega
bokuni nanika tutaeyou toshite
konna heibonna kurashiini hikariwo waketekureru
nanika mitukeru tameni tooi sekaino hate
imakono syunkan mo ikiteiru
sonnakimiwo omou tabini itumo hagemasarenagara
bokuha aruiteru

arirureta nijijyou kurikaeshi itukakurabireta kokoro
taikutuswa itumo sokora nakade bokuni matowarituiteru 

tamani kimiwo nayande jibuno kurashiga
kirani natteshinaukeredo
souiu atarimaeno seikatusga bokuwosasaeteiru

itunohikabokutachiga onajisoranoshitate
onaji tokiwo sugoseru nonaraba
kitto otagaino kurashinonakade michiwo sagashite
nanika mitukeru tameni kimino susunu michiha
ichimaino ehagaki mukoude
imamo tooi hizashino naka dokomademo tutuite
yumeni chikadukuyo

kimiga dogoka tookude furerumono subetega
bukuni nanika tutaeyoutoshitemo
konnani heibonna kurashini hikari waketekureru
nanika mitukeru tanebi kimino susumu michiwa
ichimaii ehagakino mokoude
imamo tooi hizashinonaka dokomademo tutuite
yumei chikatukuyo
ituka mata autokimade
sorezorenomichiwo
aruki tsudukeyou

　


　


　

冷蔵庫に貼り付けたままの見知らぬ国の風景は
 探し続ける道の途中で切り取った君の便り

 遠い空の下で君が見たものは
 僕の知らない世界だけど
 いつでも冷蔵庫を開いたらそこにあるようで

 君が何処か遠くで触れるものすべてが
 僕に何か伝えようとして
 こんな平凡な暮らしに光を分けてくれる
 何か見つけるために遠い世界の果て
 今この瞬間も生きている
 そんな君を思う度にいつも励まされながら
 僕は歩いてる

 ありふれた日常繰り返しいつかくたびれた心
 退屈はいつもそこら中で僕にまとわりついてる

 たまに君を羨んで自分の暮らしが
 嫌になってしまうけれど
 そういう当たり前の生活が僕を支えている

 いつの日か僕たちが同じ空の下で
 同じ時を過ごせるのならば
 きっとお互いの暮らしの中で道を探して
 何か見つけるために君の進む道は
 一枚の絵葉書の向こうで
 今も遠い日差しの中どこまでも続いて
 夢に近づくよ

 君が何処か遠くで触れるものすべてが
 僕に何か伝えようとして
 こんな平凡な暮らしに光を分けてくれる
 何か見つけるために君の進む道は
 一枚の絵葉書の向こうで
 今も遠い日差しの中どこまでも続いて
 夢に近づくよ
 いつかまた会う時まで
 それぞれの道を
 歩き続けよう