あの日

あの日 (日文歌詞、中文歌詞)
あの日
作曲: 小池徹平

回首時總是在那裡
再凝視那過去的我
還是那時候的心情沒變
是否我現在也遠遠地看著呢？

在帶著不安的心情走下的月台
好像會被人潮淹沒般

在那一天那個月台
大大的吉他盒裡
裝著無數的夢想
雖然看不到未來
但思緒已經走的遠遠了
而現在的我
還在路途中
與無法取代的你相識
將不斷累積下去的夢想實現
就這樣現在還有永遠
一直唱下去

回首時總是在那裡
再凝視那過去的我
那時什麼都不懂
我總是懷抱不安的心情

在不斷與無數人相逢後
在他們支持繼續走下去

在那一天那個場面
我所決定了的道路
是絕沒有錯的
聽著人家如此對我說而走過這些歲月
現在都變成了回憶
而現在的我
還在路途中
與無法取代的你相識
將不斷累積下去的夢想實現
就這樣現在還有永遠
一直唱下去

那一天我和你
在路邊第一次
所唱的歌是絕對不會忘記的
連不知所云所創作出的歌曲
現在都如同寶物般
而現在的我
還在路途中
還會將與你共創的未來
可以傳達給
從未見過的人們般
就這樣現在還有永遠
一直唱下去

 

Blues Harp & A.Guitar: TEPPEI KOIKE
Programming: KIYOHITO KOMATSU
E. & A.Guitar: MAMORU TASHIRO
A.Pf: YASUAKI MAEJIMA
Dr: MASAHIRO SAKURAI
Bass: DAISUKE KAHARA
Cho: WaT & RYOJI SONODA

 




振り向けばいつもそこで
過去の僕が見つめ返している
あの頃の気持ちのまま
僕は今も遠く見てるのかな?

不安なままに降りたホームで
人の波にのみ込まれそうで

あの日のホームで
大きなギターケースに
いくつもの夢つめ込んで
その先の未来見えずにいたけど
思いは遠く走っていた
そして今の僕は
まだ道の途中で
かけがえのない君と出会い
積み重ねてゆく夢を現実に
こうして今もこれからも
歌い続ける

振り向けばいつもそこで
過去の僕が見つめ返している
あの頃は何もわからず
僕はいつも不安抱えていた


いろんな人と出会い重ねて
支えられて歩き続けてる

あの日あの場面で
僕が決めた道は
けして間違ってはいないと
言い聞かせながら過ごした日々さえ
今では思いでに変わる
そして今の僕は
また道の途中で
かけがえのない君と出会い
積み重ねてゆく夢を現実に
こうして今もこれからも
歌い続ける

あの日僕が君と
初めて道端で
歌った歌忘れないよ
わけもわからずに作った曲さえ
今では宝物のように
そして今の僕は
また道の途中で
君とつくる未来をまた
見知らぬ誰かに届けられるように
こうして今もこれからも
歌い続ける

 

 

 

 

 
作詞: WaT
那一天
編曲: 小松清人

あの日 (羅馬拼音歌詞)

Furimukeba itsumo soko de
Kako no boku ga mitsume kaeshite iru
Ano goro no kimochi no mama
Boku wa ima mo tooku miteru no ka na?

Fuan na mama ni orita HOOMU de
Hito no nami ni nomikomare sou de

Ano hi ano HOOMU de
Ooki na GITAAKEESU ni
Ikutsumono yume tsumekonde
Sono saki no mirai miezu ni ita kedo
Omoi wa tooku hashitte ita
Soshite ima no boku wa
Mada michi no tochuu de
Kakegae no nai kimi to deai
Tsumi kasasete yuku yume wo genjitsu ni
Koushite ima mo kore kara mo
Utai tsudukeru

Furimukeba itsumo soko de
Kako no boku ga mitsume kaeshite iru
Ano goro wa nani mo wakarazu
Boku wa itsumo fuan kakaete ita

Iron na hito to deai kasanete
Sasaerarete aruki tsuduketeru

Ano hi ano bamen de
Boku ga kimeta michi wa
Keshite machigatte wa inai to
Ii kikase nagara sugoshita hibi sae
Ima dewa omoide ni kawaru
Soshite ima no boku wa
Mada michi no tochuu de
Kakegae no nai kimi to deai
Tsumi kasasete yuku yume wo genjitsu ni
Koushite ima mo kore kara mo
Utai tsudukeru

Ano hi boku ga kimi to
Hajimete michibata de
Utatta uta wasure nai yo
Wakemo wakarazu ni tsukutta kyoku sae
Ima dewa takaramono no you ni
Soshite ima no boku wa
Mada michi no tochuu de
Kimi to tsukuru mirai wo mata
Mishiranu dare ka ni todokerareru you ni
Koushite ima mo korekara mo
Utai tsudukeru