¢°¢·¡@¡Õ¥þ¡Ö

¡@

¡@¡u¤d¸­²D¥­¡I§A¯¸¦í¡I¡v³o¦¸¬O³o¬P´Á¤ºªº²Ä¤Q¥|¦¸¤F¡C§ÚªºÄñ¤H¥\¤]¥s§Ú¦Û¤v·q¨Ø©O¡I

´N¦b§Ú«e­±¤£»·ªº¤H¡AÂà¤FÀY¹L¨Ó¡A¬O¤@°Æ¹½´cªº¼Ò¼Ë¡C¡u¤S«ç¼Ë¤F¡AÔ³¦¿ÂÅ¡H¡v

§Ú¦A¨««e´X¨B¡A¯¸¦b¥Lªº­±«e®ð¨R¨R¦a»¡¡G¡u§A¦n¤ï¤]»¡­Ó²z¥Ñµ¹§Ú§a¡I§Ú¤£©ú¥Õ§A¬°¦ó­n¸ò§Ú¤À¤â¡I¡v

²D¥­¾ã­Ó¤H¤]Âà¤F¨­¡A¥L«D±`¤£º¡§ÚªººA«×¡C¡u§Ú¤§«e¤£¬O»¡¤Fµ¹§Aª¾¹D¤F¶Ü¡H¡I§Ú»¡¦]¬°§Ú¤w¸g¤£³ßÅw§A¤F¡I³o¥i¥H¤F§a¡H¡v

¡u§Ú¤£­n³o»ò²³æªºµª®×¡I¡v§Ú¤£·|¦A°h¨Bµ¹¥Lªº¤F¡A°£«D¥L»¡¤F¤@­Ó¦X±¡ªºµª®×§a¡I

²D¥­½K°_¬ÜÀY¡A²´¯«º¡¬O·ÐÂZµÛ§Úªº¡C¡u§Ú°Q¹½§A¡C³oÁ`¦æ¤F§a¡H¡I¡v§Ú¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¥L¤S¦A¤@¦¸Âਭ¨«¤F¡C

¤S¬O³o¼Ë¡K¡KÁÙ¦³¤@¦¸«K§¹µ²¤F§a¡H²D¡K¡K§A¦ó®É¤~¯à©ú¥Õ¨ì§Ú¹ï§A¬O¯uªº¡H¥i¯à¥u¬O§Ú·M¬N¡A¥i¬O§Ú»{¬°§Ú¸ò§A¤§¶¡ÁÙ¬O¦³¤@µ··R±¡©|¦bªº¡K¡K
¡C

¡u¤p¤ôÂI¡I¡v¤p¡K¡K¤ôÂI¡H¡IÃø¹D¤S¬O¡K¡K

§Ú¾÷ĵ¦a¦^ÀY¡A­ì¦]¬O¦]¬°¨C¦¸¨£¨ì³o­Ó¤H¤]¤£·|¦³¦n¨Æµo¥Íªº¡I¡u¤Ñ±þªººü¤èÀs¤@¡H¡I¦­À³±N§A³B¨Mªº¤F¡I­Y§A¬O¥s§Úªº¸Ü½Ð¥s§ÚÂÅ¡C¡v

Às¤@¤ñ§Ú¤j¤@¦~¡A¥~ªí©M©Ê®æ¦n¹³«D¡ã±`¦a¤£¥i¾a¡A¥i¬O«o¬O¤@­Ó¦nªº½Í¤ß¹ï¶H¨Ó©O¡C¡u¼H¼H¡ã¤p¤ôÂI³o­Ó¦W¦r¤£¿àªº§r¡I§O¶û±ó³o»ò´Îªºªº¥~¸¹
¹À¡ã¡v

¡u¨º§Ú°Z¤£¬O­n¥s§AºÎı¯¦¤è(¡°ºü=ºÎ>ºÎı¡A¤è=¯¦¤è)¡H¡v

Às¤@ÅS¥X¤F¥Lªº¤pªê¤ú¡Aº¡¬O¶}¤ßªº¡C¬°¦ó§Ú¨S¦³¥Lªº¤@¦¨©O¡H¡u¤]¥i¥Hªº¡ãÀH§A·R«ç¥s§a¡C¡v³o»òÀH«Kªº¡A¦³¤­¦¨«K¤£¦æ¤F¡K¡K

¡u¨º§r¡K¡K¥s§A­Dªê(¡°­D=¦³ÂI¨à­D¡Aªê=¤pªê¤ú)§a¡ã«¢«¢¡ã¡vÆZ¾A¦X¥Lªº¥~¸¹¨Ó©O¡I§Ú§ïªº¤£¿ù­ò¡ã¨þ¨þ¡C

Às¤@«ã¥s¤F¥X¨Ó¡A®`¸ô¤H¤]¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡K¡K¡u¤£­n¡I¡I§Ú¤~¤£­n³o»òÃøÅ¥ªº¦W¦r«¨¡I¡v¤j§n¤j¾xªº¡A¤p«Ä¤l«¬¡C

¡u¦n¦n¦n¡ã§O³o»ò§n§a¡C¥s§A¯ºªê(¡°¯º®ÉÅS¥X¤pªê¤ú)Á`¥i¥H¤F§a¡ã¡H¡v

Às¤@¨HÀq¦a«ä¦Ò¤F¤@·|¨à¡A¡u¤~¤£­n¡C§A§ïªº¦W¦r¥þ¤]«ÜÃøÅ¥°Õ¡I¡v

§ÚÅ¥¨£³ºµM«ã¤F°_¨Ó¡A®`§Ú¤]À~¤F¤@¸õ¡C¡u§Ú§ïªº¦W¦r¤~¤£ÃøÅ¥¡I¡v

¡u¡D¡D¡D¡v§Ú­Ì¤G¤H¨HÀq¤F¤@·|¨à¡A¦ý«o³Q§Úªº¶Ì¯º¥´¯}¤F¡C

¡u«¢«¢¡A§O¦b·N¡B§O¦b·N¡ã°Ú¡Ð¡Ð¹ï¤F¡A§Ú¦³¨Æ¤F¡A¤U¦¸¦A»¡§a¡IÙTÙT¡ã¡v§Ú«æ«æ¦a¨«¤F¡C¯u¬OÀª§¼¡A³ºµM»¡¤F³o¨Ç¸Ü¡I¥i¬O¡K¡K§Ú¬°¦ó­nµo«ã©O
¡H

¹ï©óÂŦۤv©Ò»¡ªº¡]§Ú§ïªº¦W¦r¤~¤£ÃøÅ¥¡^©Mµo«ã¡A¹ï©ó¦o¦Û¤v¥»¤H¤]ÁÙ¬O­ÓÁ¼¡D¡D¡D¡D¡D¡D

ÂŪº®aùØ¡L¡¯

©ú¤Ñ­n¥Î¤ñ¤µ¤Ñ§ó¼F®`ªºÄñ¤H¥\¤~¥i¡I§Ú´¤ºò®±ÀY¡A«D±`¦³¤O®ð¦a´§¥X¥h¡F¨Ã¥H¥Rº¡¬¡¤OªºÁn­µ¤j¥s¡G¡u¦n¡I¡I©ú¤Ñ§Ú­n¥[ªo§r¡I¡I¡I¡v

¡u¶ýªº¡I¡I½Ö¦b§n§r¡I¡I²{¦b­â±á¤G®É¤T¤Q¤G¤À¤F¡I¡Iª¯§pªº¨ì§O³B¡A§OÂZ¤H²M¹Ú§r¡I¡I¡I¡v¦í¦bÂŪþªñªº¤H¤]«G¤F¿O¡A¤£°±¦a§n¡AÂťߧYÃö¤W¿O
¥hºÎı¡C¯u¬O­n¦V³QÂŧn¿ôªº¤H¹Dºp¤F¡K¡K

¨ì¤F¦­¤W¡ã¦]¬°³o¬O¤p»¡§r¡A©Ò¥H«Ü§Ö«K·|¨ì¦­¤Wªº°Õ¡I

ÂÅÁ`¬O¥i¥H¥h¨ì²D¥­¥²¨ì¤§³Bªº¡A²D¥­¤]¤£©ú¥Õ¬°¦ó¥L¨«¨ì¨º¡A¦o¤S¦b¨ºµ¥­ÔµÛ¥Lªº¡C

°£¤F¤@­Ó¦a¤è¡D¡D¡D¡u¨k´Z¡v¡C¥i¬O¦oÁÙ¬O¦b¥~­±ÀH®É·Ç³Æªº¡A²D¥­®³¦o¨Sªk¡A¥u¦nÅý¦o¸òµÛ¡C

¦ý¥h¨ì¤@¶¡¹¢«~©±«e¡A²D¥­¶}¤f¤£³\Ÿò¥L¶i¥h¡C¡u¤£³\¸ò§Ú¶i¥h¡Iª¾¹D¹À¡H¡I¡v

§Ú¤~¤£·|¤£¸ò«¨¡ã§Ú­n¬Ý¬Ý§A¶R¬Æ»ò¡I¡u¤£¡Ð¡Ð­n¡I¡v

²D¥­ÀY¤W¥[¤F³o­Ó¸Ë¹¢«~¡Öùá¡Õ¡C¡u§Ú¦A»¡¤@¦¸¡G¤£¡D³\¡I¡v²D¥­¦n¹³«Ü©È§ÚÅ¥¤£¨ì¦üªº¡K¡K¬°¦ó­n¨C­Ó¦rºCºC°á¥X¨Ó¹À¡I§Ú¤S¤£¬OÅ¥¤£¶i¦Õ¡I

¦n¡I§Ú¤£¶i¥h¡A¥i¬O¡K¡K¨þ¨þ¡ã­n¥I¥X¥N»ùªº¡I¡u¨º§A»¡µ¹§Úª¾¹D§A°eµ¹½Ö§a¡I¡v

²D¥­ªºÁy²`²`¦a²K¤W¬õ·w¡A¡u¤z¡B¤z§A¦ó¨Æ¡I¡v¦Ó¥BÁÙ­n¤f¦Yªº¡A³oºâ¬Æ»ò·N«ä¡H¡I¤£¥Î»¡¡A¤@©w¬O°eµ¹¤k¥Íªº§a¡I¡I¡H

¨þ¡ã§Ú¤£¤¶·N¡ã§Ú¤£²z§Aªºµª®×¬O¨k¬O¤k¬O½Þ¬Oª¯¤]¦n¡A¥u­nµª¤F«K¤£¸ò¡ã¡u¤£»¡ªº¸Ü§Ú«K¸ò¶i¥h¡ã¡v

¡u¤k¥Í¡C¡v¥L©ß¤U³o¥y¸Ü«K¶i¥h¤F¡C

ÁÙ¥H¬°¡K¡K¤ÏÀ³·|¬O«lÃz¨ººØªº¡A«ç®Æ§A³o»ò¥­ÀR§r¡K¡K¤£ªA«z¡I¡I¡I

§Úµ¥¤F¥b¤p®É¤§¤[¡A§AÁÙ¬O¨S¥X¨Ó¡A©Ò¥H¡Ð¡Ð§Ú®ð«æ±ÑÃa¦a¶i¤F¥h§ä§A¡D¡D¡D

§ä¨ì§A«á¡A§Ú®tÂI·Q¤j¥s§A¡A¦ý·|§Ë±o¾ã¶¡©±ªº¤H¬Ý¹L¨Ó¡A©Ò¥H§Ú¨S³o¼Ë°µ¡C§ÚÀ£µÛ«ã®ð¡A¥­®§µÛ«ã¤õ¦a§ìµÛ§Aªº¦ç³S¡C¡u¤d¸­ªº¡K¡I§A¦b³o¿ióO
Ô£­þ¡H§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¦b¥X­±µ¥­Ô§A¦h¤[¤F¡H§A¬O¦³·NÁÙ¬O¦³¤ß³á¡H¡v§Ú«ÜÃøªº§è°_¼L¨¤¦V¤W¡A¤£ºâ¯º¤]¤£ºâ«ã¡A¨ººâÔ£¡HµL¥i©^§i¡K¡K

²D¥­¥Î²´¨¤±½¤F§Ú¤@¤U¡AµM«áÄ~Äò¬D¿ï¹¢«~¡CµLµø§Úªº¦s¦b§r¡I¡I¡u²D¥­¡I¡v

³o¦¸¥L³ºµM¥Î¤@Âù¬X¬Xªº²´¯«¡A¨Ã·L¯º¦a¬ÝµÛ§Ú¡G¡uÄ~Äò¥s§Ú²D§a¡C¡v³oªº±¡´º¡A½Ö¤]°Ê±¡§a¡H³o¼Ëªº²D¡A¥O¤H¯«»îÅö­Ë§r¡I

§Ú´N¬O³ßÅw³o¼Ëªº²D³á¡K¡K¥i¬O¥LÁÙÄÝ©ó§Ú¶Ü¡H³o¤w¬O³Ì«á¤@¦¸ªº­C¡K¡K¦ý¡B§ÚÁÙ¬O­n§V¤Oªº¡I´N¬O¦]¬°³Ì«á¤@¦¸¡AÁÙ§ó­nª§¨ú©O¡I¡u¡K¡K²D¡C¡v

²D¥­ªº¯º®e§ó²`¤F¡CµM«á¥LÄ~Äò¬D¿ï¹¢«~¡A§Ú¤]¬õµÛÁy§C¤UÀY¦a¸ò¦b¥L¨­«á¡CºCµÛ¡I§Ú¬O¤£¬O§Ñ°O¤F¬Æ»ò©O¡H­ø¡K¡K§r¡I¡I¹ï¤F¡A§Ú¬O¶i¨Ó°Ý¥LÁÙ
­n¬D¦h¤[ªº¡I

¡u²D¡I§AÁÙ­n¬Ý¨ì¦ó®É§r¡ã¡H§A­n°eµ¹½Ö§r¡H³o»ò»{¯u¡ã¡v§Úµo¥X®I«èªºÁn­µ¡A¦ý¬O²D¥­ÁÙ¬O·L¯º¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¯u¬Oªº¡I¯u¤£ª¾¹D§A­n½Öµ¹½Ö§r¡C¬ðµM¡A²D¥­¬Ý¤¤¤@ªT§Ù«ü¡A¥L¥H§Úªº¤â«ü¬°¸Õ¬Ý¡C¥Lªº¼Ë¤l¥i¬O¶W»{¯uªº¡A¨ä¥L¤k¥Í¤]¬Ý¤F¹L¨Ó¬ÝµÛ¥L¤F¡A¥Lª¾
¤£ª¾¹Dªº¡H¦ý¬Ý¥L¨º­Ó¤Ñ¯uªº¼Ò¼ËÁÙ¬O¤£ª¾¹Dªº¤F¡K¡K¡C

¡u´N­n³oªT§a¡C¡v¥L¬ÝµÛ¨ºªT§Ù«üº¡¨¬¦a¯º¤F¤@¯º¡AµM«á¬ÝµÛ§Ú¡A¨Ã©ÔµÛ§Ú¨«¡C

§Ú¤£©ú¥Õ¡AÀ¹¤F¤W§Úªº¤â¸Õ¬Ý¡AµM«á«K­n¤F¨ºªT¡H¬O¬°¬Æ»ò©O¡H

²ö«D²D¥­´N¬O¬Ý¤¤ÂŪº¿ð¶w¡H§c¡K¡K³o¤p­Ç¤f¡]¡H¡^¯u¬O¥O¤H¶O¸Ñ­ò¡I

µM«á²D¥­«K¨«¤F¥h¥I¿ú¤F¡A¥L©ÔµÛ§Ú¨«¡A§Ú­Ì´N¦n¹³¨S¦³¤À¤F¤â³o¦^¨Æ¦üªº¡K¡K¡C

«Ü©¯ºÖ³é¡ã²Dªº¤â«Ü·Å·x©O¡I¦³¦h¤[¨S©ì¹L¤F¡HÁöµM¥u¦³¤@¬P´Á¡A¦ý¦n¹³¬Û¹j¤F¤Q¦~¦üªº¡A«ÜÃh©Àªº·Pı³á¡ã

¤£ª¾²D¬°¦ó©Ô¤F§Ú¨Ó®üÃä¡A¥i¬O³o¸Ì«o¬O§Ú­Ì¤G¤H´¿¤@°_Åw¯ºªº¦a¤è¡C

¡uÂÅ¡A§Ú³ßÅw§A¡C¡v³o¬ðµMªº»¡¸Ü«K¬O¸g¥Ñ²D¤f¤¤»¡¥Xªº¡K¡K§Ú­Ì¦n¹³²Ä¤@¦¸ªí¥Õ¦ü©O¡C

§Ú·Pı¨ì§Ú­±¬õ¦Õ¨ªªº¡A¡u§Ú¡K§c¡K¡K¡K¡v§Ú§C¤UÀY¤£´±ª`µøµÛ²DªºÂù²¶¡C

²D¥­±¡²`²`¡B«Ü¼ö±¡¦a¬ÝµÛÂÅ¡A¥L²{¦b¥u¬Oµ¥«ÝµÛÂŪºµ²ªG¡C¡u²D¡K¡K§Ú¤]³ßÅw§A¡C¡v

¥L«Ý§Ú¦^ÂЫá«K¥ß§Y®³¥X­è­è¤~¶Rªº§Ù«ü¬°§Ú®M¤W¡C¡uÂÅ¡A§AµªÀ³§Ú¡C¥Í¥Í¥@¥@»P§Ú¤@°_¥i¥H¶Ü¡H¡v

²{¦b¤£µªÀ³¤]¤£¦æ§a¡A¦Ó¥B³á¡ã³o¤£¬O§Ú·Q­nªº¶Ü¡H¡u§Ú¡DÔ³¦¿ÂšСХͥͥ@¥@¤]»P¤d¸­²D¥­¤@°_¡C¡v

²D¤S¤@¦¸¯º¤F¡A§Ú³ßÅw¥Lªº¯º¡ã³o¦¸ªº¢°¢·«Ü¦¨¥\©O¡ã§ÚªGµM¬D¤¤¼Æ¦r§r¡I¡I

¡u«y«y¡K¡K²D¥­¡A§O¤¶·N§Ú³o¼Ë»¡¡C§A·Q¨D±B¤]¤£­n¦b³o»ò·í²´ªº¦a¤è§a¡Aê¤Hµø½u¡I§Aª¾¹D¶Ü¡H¡I¡v§r¡Ð¡Ð°Q¹½ªº¾ï¼y¤Ó¥X²{¤F¡I§Ú°Q¹½¦º¥L°Õ
¡I¬°¬Æ»ò¡H¤Ñ¥Íªº¡A¨þ¨þ¡ã

²D«Ü«Â­·¦a¸ò¼y¤Ó»¡¡G¡u§Ú¬O­n¦V¤j®a«Å¨¥¡GÔ³¦¿ÂŬO§Ú¡Ð¡Ð¤d¸­²D¥­ªº¤H¡I¨º¤S¦p¦ó¡H¡v²D«Ü«Ó­ò¡ã

§Ú±q«á¾ÖµÛ²D¡A¨Ã¥Î¤O¡]¡H¡^¦a¦V²D¥­»¡¡G¡u²D¡ã¡I§Ú·RÃz§A¤F¡ã¡vµM«á§Ú·íµM¬O¦b¥LÁyÀU¿Ë¤@­Ó§a¡I«¢«¢¡K¡K

¼y¤Ó¤@°Æ¤£¶¶ªº¡A¼Ö±o§Ú¤ß²D¡ã¨þ¨þ¡ã¡ã

¡y¥m¾´¡ã¡z

¡u¤p©j¡A§A»{¬°§Ú­Ì³o­Ó¢°¢·­p¹º¦p¦ó¡H§Ú­Ì¿ðÂIÁÙ·|±À¥X®ÉªÅ­p¹ºªº¡A­Y²{¦b¹w­q¥i¥H§K¶O°Ñ¥[ªº¡A¦p§A­Y¦³·Nªº¸Ü¥i¥H¦bµn°O³B³ø¦Wªº¡C¡v

¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú«Ü³ßÅw§A­Ì³o­ÓªA°È®@¡ã¡v§Ú¬O½Ö¡H§Ú¤£´N¬OÔ³¦¿ÂÅ¡I§O¶Ã²q¡A§Ú¤~¤Q¦h·³ªº¡I­è­è¨º­Ó¤S¬O¬Æ»ò¡H§Ú¯¦±K¦a¬Ý¨£ªº¡ã¦Ó¥B¤S¤Ö¤H¨Ó
¡A©Ò¥H§Úµ´¹ï¤£·|»¡µ¹¤Hª¾¹Dªº¤F¡I°£¤F¡K¡K¨þ¨þ¡ã­n¥I¥X¥N»ùªº¡ã

¡u¦hÁ§Aªº¥úÁ{¡A½Ð»Õ¤U¤U¦¸¦A¥úÁ{¡C¡v

¤@§â¨kÁn¥O§Ú°±¤F¤U¨Ó¡C¡uÂÅ¡C¡v

¡u²D¡ã¡v§Ú¥ß§Y¼³¤F¤W«e¾ÖµÛ¥L¡A§Ú¥Í¥Í¥@¥@ªº¤H¡Ð¡Ð¤d¸­²D¥­¡K¡K