Winter Story    中文歌詞


街上的燈光接二連三地開始增加點綴著

為了終於來到了 大家都徹夜慶祝的這一天

眼前若變成了白色的景色 歡迎迎接


　 若能變的比平常更溫柔的話那就好了

並非只是擦肩而過的陌生人

閃耀著兩人奇蹟光輝的這一天

不管何時都能感受到


　 開始跨越無邊盡的天空

焦急等待著的winter story

接下來的事尚無任何紀錄

願未來能與妳一同描繪


相互流露出悲傷淚水的日子也能互相諒解

堆積的思念將那瞬間 全都埋沒

不斷變化的季節中 必定會有

無法融化的夢想還有 相互依偎的那份溫暖

必定比任何人都能感受

結局尚未決定

只是純白的winter story

願雙方所擁抱著的苦悶

都能直率的傳達


　 並非只是擦肩而過的陌生人

閃耀著兩人奇蹟光輝的這一天

不管何時都能感受到

開始跨越無邊盡的天空

焦急等待著的winter story

接下來的事尚無任何紀錄

願未來能與妳一同描繪


　 結局尚未決定

只是純白的winter story

願雙方所擁抱著的苦悶

都能直率的傳達




Winter Story    日文歌詞


街並が次第に光り増やして

飾られてく

やがて来る

誰もが眠らず祝うその日のため

目の前が白い景色に変われば

歓迎して

いつもより優しくなれたらきっと

それでいいね


※すれ違うだけの

　他人(ひと)にならなかった

　二人の奇跡と　輝いたこの日を

　いつまでも感じて※


△果てしない空を超えて始まる

　待ち焦がれていた　winter story

　何も記されてない続きは

　この先君と描けるように…△


悲しみの涙見せあった日々も

許しあえる

降り積もる想いが

すべての瞬間(とき)を　埋めてくれる

変わりゆく季節　その中できっと

溶けない夢と　寄り添えるぬくもり

誰よりも感じて


□どんな結末も決められてない

　まだ白いだけの　winter story

　お互いが抱(いだ)いた切なさを

　素直にずっと伝えるように…□


（※くり返し）


（△くり返し）


（□くり返し）