另類英文學習法

乾妹妹: Dry sister.
王八蛋: King eight egg.
目中無人: Eye no people.
吵死人: Noise die people.
不三不四: No three no four.
你看到沒有: You see , no see?
鬼哭神號: Ghost cry god shout.
給我一些音樂: Some come me music.
一夜七次郎: One-night-7-time man.
人山人海: People mountain people sea.
三姑六婆: Three aunt six grandmother.
七早八早: Seven morning eight morning.
你為什麼不去死啊: Why don `t you go die?
九牛二虎之力: Nine cows two tigers power.

哭爸(台語): Crying father.
哭母(台語): Crying mother.
猴死囝仔(台語): Monkey die boy.
你去死死的(台語): You go die die.
三八查某(台語): Three eight woman.
甲恁爸凍勒(台語): Give your father stop.
恁老母卡好(台語): Your mother best good.
你甲恁爸會記的(台語): You give your father remember.

←