¨k¤j¤Q¤EÅÜ

¤å®×:

³Ç§J¡A³o¯u¬O¤Ó¯«®ð¤F¡I
´X¦~¨S¨£¡A¥L³ºµM¤@Án¤£ÅTªº´N'Åܤp'¤F¡A
ÁöµM¥Lºµºµªº'Åܨ­'¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡A¬Ý¹Lªº¤H³£»¡ÃÙ¡A
¥i¬O¦o«ç»ò¬Ý³£¤£¶¶²´¡A
»{¬°±¡¤HÁÙ¬O¦Ñªº¦n¡A¨k¤HÁÙ¬O'¤j'ªº§®¡A
¦Ó¬JµM¥L¥þ¨­¤W¤U²Î²Î³£ÅÜ¡A
¥u¦³'­¦¤ß'¨SÅÜ¡A
¨º¦o´N«j«j±j±jªº±µ¨ü¥L¹Æ¡I
¤£¹L¡A¦oÁÙ¬O³ßÅw¥H«e¨º­Ó³n³nªº¶H½ö´Èªº¥L¡A
©ó¬O¡A¦o¨M©w¦Û¤v°Ê¤âDIY¡A
Åý¥L¦b¦o²Ó¤ßªº'¼¾¾i'¤U¡A
ªø±o¶H¤j¾ð¤@¼Ë¡A
¥i¬O¡A¥L¨­¤W¬O¦³'Áô¯e'¶Ü¡H
«ç»ò¦o§V¤Oªº³Þ¥L¡A¥Î¤Oªº³Þ¥L¡A
¤G¤Q¥|¤p®Éªº³Þ¥L¡A
¥LÁÙ¬O½G±o¶H¹x¥Ö°\¡A
«z«¨¡I¨ºA«ö©O¡H¡H¡H

·¤¤l

®ç¶é°ê»Ú¾÷³õªº¤J¹Ò³B«e¡A±µ¾÷¤H¼é±K¶°¡A¦³ç÷µÛ¸}¸ò¦ùªø²ä¤l´M§äªº¡A¤]¦³´§»RµÛ¤pºX¤l¡B©Ô¥¬±øªï±µªº¡C
°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¤p©f©f§èµÛ¶ý¶ýªº¸È¤l§nµÛ­n§¿§¿¡Q§Ì§Ì©ÔµÛª¨ª¨ªº¿ÇºÞ»¡­n¦Y³Á·í³Ò¡A¦Ó¨ä¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¤@­Óààªøªº¦~»´¤H¡C
Àu¶®«T«Ó¬O®Ç¤H¹ï¥Lªº²Ä¤@¦L¶H¡A¤×¨ä¬O¤k«Ä¤l­Ì¡A¥ý¬OÀWÀW°½¬Ý¡A³Ì¦Z¤z¯Üª½¨nµÛ¥LÁ@¡A¼L¨¤ªº¤f¤ô¦]««²C¥Lªº¬ü¨k¦â¦ÓªxÀÝ¡AÁÙ¤£§Ñ©ß¤L­Ó¥é¦ò²´·ú©âµ¬¦üªº´A²´µ¹¥L¡C
ÁöµM³Q¦n¤L­ÓºÃ¦ü±qÀø¾i°|¨½°k¥X¨Óªº¯f±wºò¨nµÛ¡A¥i¦~»´¤H¦ü¥G»á¬°²ßºD¡Q¤]Ãø©Ç¤F¡A¦p¦¹¥X¦âªº¨k«Ä¤l¡A¨ì­þ¨½³£·|¬O¤H­Ìª`·NªºµJÂI¡B¤k«Ä¤l·R¼}ªº¹ï¶H¡A¬JµM¸g
Åç¦h¦h¡A¤]´N²ßºD¦¨¦ÛµM¡A¦ÛµM¤SÅܦ¨³Â·ô¤F¡C
¦~»´¤H²`ÂKªºÂù²¶³z¹L©Y¼þÃè¤ù¡AµJ«æ¤S´Á¬ß¦a¨nµÛ¤J¹Ò¤f¡A«T¨qªº¤­©x¤W±aµÛ¤@©ÙÀ£§íªº¯«±¡¡C
¥L³»¤F³»ª÷Ãä²´Ãè¡AÀH§Y¤S±q¿Ç¤l¤f³U¨½±Ç¥X¤è©¬´{¤F´{ÃB¤Wªº¦½¤ô¡A«d½Gµ²¹êªº­×ªø¨­ÂߺòÁ^µÛ¡A³zÅS¥X¤@ªÑ¬J¿³¾Ä¤S®`©Èªº°T®§¡C
¤H¼é³°³°ÄòÄò¦a½ñ¥X¤J¹Ò¤jÆU¡A¥i´N¬O¨S¦³¥L¤é©]«ä©Àªº­Å¼v¡C
¸Ó¦º¡I¦o¬°¤°¤\°í«ù­nª±³oºØ´åÀ¸©O¡H»¡¤°¤\¥u³q«H¤£µ¹·Ó¤ù¡Aµ¥­«³{¨º¤Ñ¦A¤¬¬ÛÁ@Á@¹ï¤è¬O§_ÅܱoÅý¤H»{¤£¥X¨Ó¤F¡A³o¼Ë¤~°÷¨ë¿E¯«¯¦¡C
¨ë¿E¯«¯¦­Ó°­«¨¡I
¦~»´¤H·t¹Ä¡A­ì¥H¬°¦o·|ÀHµÛ¦~·³ªº¼Wªø¦Ó¦h¤L¤À¦¨¼ô¡A¥i¨S·Q¨ì¡A¦b¨C¤T¤Ñ¤@«Êªº®Ñ«H©¹¨Ó¤¤¡A¦o«o©l²×¤£§ï¹x¥Ö»P²^®ð¡A­ü¡I¹ê¦b¬O¦¿¤s©ö§ï¡B¥»©ÊÃø²¾°Ú¡I·Q¨Ó¡A¦oªº¥~ªíÀ³¸Ó¤]¨S§ïÅܦh¤Ö§a¡H¦~»´¤H·t¦¤¡AÂù²´¤]¦P®É¦b¨C¤@¦ì¨«¥X¤J¹Ò³Bªº¦~»´¤k©ÊÁy¤W¥´¶q¡C
¥b®Î¡A¤H¼éº¥¥h¡A®È«Èº¥¤Ö¡A¬ðµM¡B¦~»´¤HªºÂù²¶¨c¨cªº©w¦b¤@¦WÆA¥ú·Ó¤Hªº¤Ö¤k¨­¤W¡C
¤Ñ°Ú¡I¦o¯uªº¤@ÂI¤]¨SÅÜ¡K¡K¤£¡A¦oÅܤF¡I¤£¡B¤£¡A¦o¤£ºâÅÜ¡K¡K¤£¡B¤£¡B¤£¡A¦o¡K¡K¸Ó¦ºªº¯uªºÅܤF¡I
¦oªº¨â±øªøÄ|¤l¤£¨£¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¥i¥H©M¨k¥Í·B¬üªº¶Wµuµo¡A¨âÆK¤WÁÙ¬V¤F¨â¼¼ÂAÆAªºª÷¶À¦â¡C­ì¥»¦Ë¬ñ¦üªº«ó¥­½u±ø¡A·n¨­Åܦ¨¬°¬ÂÄn¤¥¼í¡B°þ®R¦h«ºªº¦±½u¡AÁöµM¨­°ª¤£ºâ°ª¡A³»¦h¤@¦Ê¤»¤Q§a¡I¦ý¸Ó¥Yªº¦a¤è¥Y¡A¸Ó¥Wªº¦a¤è¥W¡C¦b¯Ý½t¤U¤è¥´µ²ªºµL³SŨ­m©M¶Wµuªº¤û¥J¿Ç¤§¥~»rÅSªº³¡¦ì¡A½§¦â°·±dÂK¶Â±o¥O¤HÃٹġA¦b¸y¶¡¨º¥ú·Æ²Ó¹àªº¦Ù½§¤W¡AÁÙ¬EµÛ±ø²Óª÷¸y½m¡A°t¦X§C¸y¤û¥J¿ÇÅS¥Xªº¨{ÂÀ¡K¡K
²ª½¬O¤Þ»¤¤H¥Ç¸o¹À¡I
¦oªø¤j¤F¡I
¤]§ó¬ü¤F¡I
±q¤@­Ó²Ê¾|³¥ÆZªº¤p¤k«Ä¡AÅܦ¨¤@¦ì«C¬K¬v·¸¡B©ú´A°Ê¤Hªº¬ü¤Ö¤k¤F¡C
µM¦Ó¡A¦o¨ºÂùÆF¬¡²^®ðªº¤j²´·ú¡B¬õ¼í·L¼ªº¤p¼L¡B®É¦Ó¯B²{ªº°g¤H°sºÛ¡B®¼«Nªº»ó¤l©M©T°õ¤S¦n±jªº¦y¤U¤Ú«o¨ÌµM¤£ÅÜ¡C
±æµÛ¨º±i¼ô±xªºÂ¥Ãe¦b¥|³B±i±æ¦Z¡Aª½©¹¥X¤f³BÁÚ¥h¡A¦~»´¤H«ö±Ì¤U¤ß¤¤ªº¿E°Ê¡A§Ö¨B¨«¨ì¤Ö¤k­±«e·Q­nÄd¤U¦o¡A¦ý¤Ö¤k¥u¬OºË¥L¤@²´¡A«K­±ÅS¹½·Ð¤§¦â¦aÄ~Äò¨«¦V¥X¤f¡C
¦~»´¤H¦A¦¸¶W«e¾×¦b¤Ö¤k«e¤è¡C
¤Ö¤k²r¦a¤@Án¤£§\ªº­«­«±N­I¥]¥Ï¦V¥L¡A±N±¹¤â¤£¤Îªº¦~»´¤H¼²°h¦n¤L¨B¡C
¡§ºu¶}¡I¡¨¦o½|¹D¡A±Û§Y¦A¦¸©¹«e¨«¥h¡C
¦~»´¤Hµyµy³Ý¤f®ð¡A¤S¤£©È¦º¦a¨R¨ì¤Ö¤k­±«e¡A¦Ó³o¤@¦¸¡A¥L¤Î®É¦b¤Ö¤k­×ªøªº¥É»L´Â¥L½ð¨Ó¤§»Ú¡A¥XÁn³Û¹D¡G¡§§O½ð¡A¤p¤XÀY¡A¬O§Ú°Ú¡I¡¨
²y¾cÀK®É°±¦b¥bªÅ¤¤¡A¤Ö¤kÅå´j¦aÀüµÛ¦~»´¤H¡C
¡§§A¡K¡K¡¨
¡§§Úª¾¹D§ÚÅܤF«Ü¦h¡A¦ý¬O¡K¡K¡¨¦~»´¤H§CÀYÁ@Á@¦Û¤v¡A±Û§Y¤SµL¥i©`¦ó¦aºK¤U²´Ãè¡C¡§¥J²Ó¬Ý¬Ý§ÚªºÁy¡AÀ³¸ÓÁÙ¯à»{±o¥X¨Ó§a¡I¡¨
¤Ö¤kºÃ´b¦a¨nµÛ¥LªºÁy¤Õ¨}¤[¡C
­Y¤£¥hª`·N¥LªºÁy³J¤j¤p¡A¥u¬ã¨s¨º«T«Nªº¤­©x¡A·Å·xÂK¶ÂªºÂù²¶¡A°ª®¼ªº»ó±ç©M«pÁ¡¤j¤p¾A¤¤ªº¼L®B¡AÁÙ¦³¨º¯S¤j¥B«pªº¦Õ««¡K¡K
¬ðµM¡A¤Ö¤kÁy¤WªºÃhºÃ¤§¦â¡A°¿µM³Q¾_Åå»P¤£¥i¸m«H©Ò¨ú¥N¡A¤p¼LÅZ¦a±i¦¨O«¬¡A
¨âÁû²´¯]¤lÀü¤j±o®tÂIºu¤F¥X¨Ó¡C
¡§­D­ô¡I¡¨¦o«üµÛ¥L°ª¤K«×ªº¦y¥s¹D¡G¡§§A¬O­D­ô¡H¡¨
¦~»´¤H³s¦£±½¤F¥|©Pªºªº¬Á¼þ±c¹õ¤@²´¡A°ß®£¦oªº¦y¥sÁn·|¾_¯}¬Á¼þ¡A¦bµo²{©P³ò
¨S¦³¥X²{²§ª¬¦Z¡A¥L¤~ªQ¤U¤F¤@¤f®ð¡A¦Ó¦Z´Â¤Ö¤kÀª§¼¦a¯º¤@¯º¡C
¡§¬O§Ú¡A¤p¤XÀY¡A§Ú¬O¡K¡K§c¡K¡K­D­ô¡C¡¨
¤Ö¤k±i¤F±i¤f¡A§Üij¦üªº±½¤F¥L½G«dààªøªº¨­ÅX¤@²´¡A¡§­D¡B­ô¡H¡¨
¦~»´¤HµL©`ªºÁqÁqªÓ¡BÅuÅu¤â¡C
¡§¨S¿ù¡A§Ú¬O­D­ô¡C¡¨
¤Ö¤k±×¸EµÛ¥L¡AÅÖÅ֥ɤâ¦b¥LªºÁu¤W¥Î¤O¤@Õt¡C
¡§­D¡B­ô¡B¶â¡H¡¨
¦~»´¤H¬ÝµÛ¦o®º°_ªº¤@¤pÌ@¦×¡A¤£¸T»´¹Ä¡C¡§¹ï¡A­D­ô¡C¡¨ÁöµM«Ü¤p¶ô¡AÁ`ÁÙºâ¬O
µ²¹êªº§a¡I
¤Ö¤kªQ¶}¤â¡A¤SÀü¤F¥L¥b¤Ñ¤§¦Z¡A¤~ºC§]§]¦a»¡¡G¡§§A»¡­nµ¹§Ú¤@­Ó³ß¡K¡K¡¨
¦o§Ô¤£¦í¤S¤W¤U¿g¤F¥Lªº¨­§÷¤@²´¡C¡§¥i³o¯uªº¬O¡K¡KÅå±o¨¬¥HÀ~¦º¤H°Ú¡I¡¨
¯u¬O¤Ó¦j±i¤F¡I
¤@¦Ê¦h¤½¤çªº¤j­D¤l¡A©~µMÁY¤ôÅܦ¨¤@®Ú¦Ë¬ñ¤F¡I

²Ä¤@³¹

¤pÅ]¤ý¡I
³o¬Oªþªñ¾F©~­Ì°eµ¹±ä¤l¶®ªº«Ê¸¹¡C
»¡°_¨Ó¡A³o­Ó«Ê¸¹¹ï¦o¦Ó¨¥¡AÁÙ¯u¬O¹ê¦Ü¦WÂk­ù¡I¦]¬°¦o¦³¤@°Æ¤ñ¤^¤¢ÁÙ»êŦÃ廽ªº¥~»ª¡AÁy³J¥Ã»·³£¬O¯Qº£©Ù¶Âªº¡A¤£½×¨­¤W¬ïªº¬O¤p¥i·R¡Bµu¿Ç©Î¤p¬v¸Ë¡A³£¥O¤HÃhºÃ¦o¬O§_´¿¦bªd¦a¤W¥´ºu¹L¡H
µM¦Ó¡A¤»·³ªº¤l¶®³Ì¥O¤JµLªk©Û¬[ªº¬O¡A¦o¨º©ô²±ªº·o³Jºë¯«©M®£©Æªº«ÕÀq·P¡AÁöµM¦o¤@ª½¬O±I¹æªº¡A¦ý¦oÁ`¦³¿ìªk§ä¨ì¼Ö½ì¥´µo®É¶¡¡A¥i¬O¡A¦ü¥G°£¤F´c§@¼@©M»P¨ä¥L¦~ÄÖ¤ñ¦o¤jªº¤pªB¤Í¥´¬[¤§¥~¡A¦o¦A¤]¨S¦³¨ä¥L·Q°µªº¨Æ¤F¡C
¦oªº´c§@¼@¹ê¦b¥O¤Hµh«ë¡AÄ´¦p¡A¦b¾F©~ªºªá¬Ö¨½¶ëº¡ª¯ÁT¡A«o»¡¦Û¤v¦b¬IªÎ¡Q©ÎªÌ¦b¾F©~ªù«e¥µ¤U¤L¥u¦º¦Ñ¹«¡A»¡¬O­nµ¹¾F©~¥[µæ¡C
¦oªº¥´¬[¬[¶Õ§ó¬O¨Ï¤HÁx´H¡A½ð¡B«r¡BÕt¡B§è¦ÊµL¸T§Ò¡A¤°¤\¤U¤TÀݪº©Û¦¡³£¨Ï±o¥X¨Ó¡A´N®t¨S®³µÛµæ¤M¬å±þ¹L¥h¡A¦Ó³o¤@¤Á³£¥u¬O¬°¤F­n±o¨ì³Ó§Q¡C
·íµM¡A§ó¤£¯à§Ñ¤F¦o§D«Wªº¤p¦ÞÀY¡A­Y¬O¦o¤£©¯¥´¿é¤F¡A¤°¤\Ŧ¸Ü¬r©G±`»÷­ù°Ô°Õªº´N½|¥X¤f¡A¬J¦y»Ä¨èÁ¡¤S´c¬r¬½»¶¡AÅý¤H«ÜÃø¬Û«H¨º¨Ç¸Ü©~µM¬O¥X¦Û¤@­Ó¤»·³¤p¤k«Äªº¤f¤¤¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡AµL½×¦b¥~ªí©Î¹ê½è¤W¡A¦o³£¬O­Ó¤H¨£¤H©È¡B¤H¤HÁפ§°ß®£¤£¤Îªº¤pÅ]¤ý¡C
ÁöµM¨º¨Ç¹ð¾D¦o¡§²þ¬r¡¨ªº¾F©~­Ì¦b¨ü¤£¤Fªº®É°¿¡A¤]·|¤W¦o®a¦V¤j¤H§iª¬¡A¦ý©¹©¹¤]¥u¯à¦b¤fÀY¤W©ê«è¤@¤U½}¤F¡A½Ö±Ð¦oÁÙ¥u¬O­Ó¤»·³¤£¨ìªº¤p¤k«Ä©O¡HÁ`¤£¯à¯uªº­n¨D¦o¨º¦ÑÁÚªº¥~¤½¬½´~¦o¤@¹y¡A©Î»@¦o¸T¨¬§a¡I
§Y¨Ï¯uªº´£¥X¸T¦o¨¬ªº­n¨D¡A¦oÁÙ¤£¬O·|·Ó¼Ë°½·È¡A»¡¤£©wÁÙ·|¤Ï¹L¨Ó«r¥L­Ì¤@¤f¡A»¡¥L­Ì´Ý»Å¨S¨}¤ß­ù¡I
¦Ó¨º¨Ç¥´¬[¥´¿é¦oªº¤pªB¤Í­Ì¡A±`±`³Q¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A«o¤£´±Án±i¡A¥u¦]¡A¤@­Ó°ó°óªº¤j¨k¥Í¡A©~µM¥´¿é¤@­Ó¤p¤£ÂI¡A³o¨Æ­Y¶Ç¤F¥X¥h¡A¥L­ÌªÖ¨«·|³Q¤H¯º¦º¡I
©Ò¥H¥u¦n»{®â¤F¡A¦Ó¦ZºNºN»ó¤l¡A·t«ë¦b¤ß¡AºÉ¶qÁצo»·»·ªº¡I
¦]¦¹¡Aªø¤[¥H¨Ó¡A¦o³£¨S¦³ªB¤Í¡A¥u¦³¥´¬[ªº¹ï¶H¡Q§ó¨S¦³¤°¤\ª¾¤v¡A¥u¦³§n¼Lªº¥Ø¼Ð¡A¦o©l²×¬O§Î³æ©t¼vªº¡Aª½¨ìÁ{¤W¤p¾Ç«eªº¨â­Ó¤ë¡K¡K
³o¤é¤È¦Z¡A¤l¶®­è¦Y¹L¤ÈÀ\¥Xªù¤£¤[¡A«K¦bªÀ°Ï¤½¶é¨½©M¨â¦ì¤p¾Ç¤T¦~¯Åªº¨k¥Í¿U°_¾Ô¤õ¡C
¤£¤[¡A¾Ôªp¤w·¥¬°©úÅã¡A¤@­Ó¨k¥Í§¤¦b¤l¶®ªº¨­¤W¡A¾Ä¤O·Q§ì¦í¦o­J¶Ã´§»Rªº¤p¤â¡A¦Ó¥t¤@­Ó´N¸÷§¤¦b¤@®ÇºÝ¸Ô¦Û¤v¤p¤âÁu¤Wº¯µÛ¦åµ·ªº¾¦²ª¡C
¡§¤ý¤K³J¡I¬y¦å¤F¡I§A©~µM§â§Ú«r¬y¦å¤F¡I¡¨¨ü¶Ëªº¤p¨k¥Í«ã½|µÛ§ì¦í¤l¶®ªº¤â¡C
¡§´~«ó¦o¡I³o¦¸¤@©w­n¦n¦nªºµ¹¦o¤@­Ó±Ð°V¡AÅý¦o¥Ã³t¤£´±¦A¨Ó·S§Ú­Ì¡¨§¤¦b¤l¶®¨­¤Wªº¤p¨k¥Í¤]´¤°_®±ÀY¡C¡§¶ýªº¡A¦oÁÙ¥H¬°¦Û¤v¯uªº¬O¤pÅ]¤ý©O¡I³o¦¸ÅK©w­nÅý¦oÅܦ¨¤@¥u¤p½Á°B¡I¡¨
»¡µÛ¡A¥L«K´­°_®±ÀY­ã³Æ´~¤U¥h¡A²´¬Ý¤O¹D¤£¤pªº®±ÀY´N­n´À¤l¶®¡§­«·s¶ì³y»ó«¬¡¨¤F¡A¦ý¤l¶®«o¤´­Ï±j¦a±i¤j²´·ú¡A¬ÝµÛ®±ÀY¸¨¤U¨Ó¡C
µM¦Ó¡A´N¦b®±ÀY­è¸I¤W¤l¶®ªº»ó±ç®É¡A«o¬ðµM¹y¦í¤F¢w¢w
¤£¡I¬O¤@¥u¬ð¦p¨ä¨Óªº¤âíí¦a´¤¦í¤p¨k¥Íªº¤âµÃ¡A¤£¦ý±Ï¤F¤l¶®ªº»ó¤l¡A¥t¤@¥u¤âÁÙ§ì¦í¤p¨k¥Íªº¦Z¦ç»â¡A±N¤p¨k¥Í°ª°ª´£°_¡A¦A»´»´©ñ¦b¤@®Ç¡QµM¦Z¡A¤S§â¥t¤@­Ó§ì¦í¤l¶®Âù¤âªº¨k¥Í¡A¦P¼Ë±q¦Z¦ç»â©ð°_¡A©ñ¦b­ì¥ýªº¡A¤p¨k¥Í¨­Ãä¡C
³Ì¦Z¡A¨ºÂù¤â±N¤l¶®§ß¤F°_¨Ó¡A¦b¦o¨­¤W»´»´©ç¼¾µÛ¡A¤@­Ó·Å·x¬X©MªºÁn­µÃö¤ß¦a¸ß°ÝµÛ¡A¡§«ç¤\¼Ë¡H¨S¨Æ§a¡H¦³¨S¦³­þ¨½¨ü¶Ë¤F¡H¡¨
¤_¶®«o¥u¬O±i¤j¤F¼L¡AÀü¤j²´¥õµø¨º¤H¡A¦Ó¦a¤W¨º¨â­Ó¤p¨k¥Í¤]¦P¼ËÅå©_¦aÀü¤j²´
·ú¡A¤T­Ó¤p°­§b´h¦a¨nµøµÛ¬ðµM«_¥X¨ÓÅͧ½ªº²Ä¥|¸¹¤jª«¡C
¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿¡A³o¤H¹ê¦b¤£ºâ¬O­Ó¤H¡AÀ³¸Óºâ¬O¨â­Ó©Î¤T­Ó¤Hªººî¦XÅé¡A¥L¦³µÛ¦p¤C
Às¯]¨½¡§´¶¯Q¡¨¯ëÃe¤j¶êºuªº¨­Åé¡AÄݤ_¶W¯Åªº¾·¦ì¡A«ç¤\¬Ý³£¹³¬O¦b¼ö®ð²y¤WÂ\¤F¤@
Áû¤j¦è¥Ê¡A¦A´¡¤W¥|®Ú¤j¾ð¤z·í¤â¸}¡C
¬Ý¨Ó¡A¶W¯ÅÅÜÅÜÅܨ½ÀYªº¨º¦ì­D±Ð±Â¸ò¥L¤@¤ñ¡A®£©È¤]­n¦Û¹Ä¥±¦p¦a°h¨ìÃä¥h¡A±N
¡§ªÎ­D¡¨¨â¦r«ý¤â¬ÛÅý¤F¡C
¡§§AÁÙ¦n§a¡H¡¨¥i¯º¶êÁy¤Wªº¨ºÂù²¶¤l¡A«o©MÁn­µ¤@¼Ë¬X¤f¿Ë¤Á¡C
¤l¶®Á`ºâ¦^¹L¯«¨Ó¡A·í¦o­±¹ï³o¦ì±Ï©R®¦¤H®É¡A«o¨ÌµM¬O¡§´c²ß¡¨Ãø§ï¥u¨£¦o»´»´
¯w¤F¯w²´¡A«K´c½è°Ý¡G¡§§A¬O¥Îºuªº¶Ü¡HÁy¤W«h¼gµÛ¤@¤j¤jªº¡§·l¡¨¦r¡C
­D¤l«o¤£¦b·N¦a»´¯º¡C¡§¤£¡A§Ú¥Î¨â¥u¸}¨«¸ô¡C¡¨
¤l¶®¼J¿Ø¦a­ó¤F­ó¡C¡§§A¦³¸}¶Ü¡H§Ú¦n¹³¨S¬Ý¨£­C¡I¡¨
­D¤l©ï¤F©ï¤U­±ªº¡§¾ð¤z¡¨¡C¡§¦³°Ú¡IÁöµM²Ê¤F¤@ÂI¡AÁ`ÁÙ¬O¯à°Ê¹À¡I¡¨
¤l¶®°h¶}¤@¨B¡A¨ÌµM¥õ±æµÛ¥L¡C¡§½Ö¥s§AÂû±C¡B¦hºÞ¶~¨Æªº¡H¡¨¦oÅS¥Xµ·­½¤£»â±¡
ªº´c¦HºA«×¡C
­D¤l¨ÌµM¦nµÊ®ð¦a»¡¡G¡§©êºp¡A¥i¬O¡A¹³§A­Ì³o¼Ë¤lª±¡A«Ü®e©ö¨ü¶Ëªº¡AÁÙ¬Oª±§O
ªº¤ñ¸û¦n§a¡H¡¨
¡§§AºÞ§Ú¡I¡¨
¤l¶®¨â¤â¤e¸y¡AÄÛ±i¦a©ï°ª¤U¤Ú¡C¡§§Ú°ª¿³«ç¤\ª±´N«ç¤\ª±¡A¥~¤½³£¤£ºÞ§Ú¤F¡A§A
¾Ì¤°¤\ºÞ§Ú¡H¡¨
­D¤l¨Ì·L¯ºµÛ¡A¡§§Ú¤£¬OºÞ§A¡A¥u¬OÄU§A¤p¤ß¤@¨Ç½}¤F¡C¡¨
¡§¦³¤°¤\¦n¤p¤ßªº¡H¡¨¤l¶®±×¸EµÛ¨º¨â­Ó¤p¨k¥Í¡C¡§§ÚÁ`¬O·|Ĺ¥L­Ì¤@³õªº¡¨­Y¬O
¥Î¤â¸}¥´¤£Ä¹¡A¥´¦Þ¾Ô¦o¥i¬O¥]Ť£¿éªº¡C
¨â­Ó¤p¨k¥Í½­Ó¥Õ²´¡AÀH§Y®¢¯º¤@Án¡A«K¬Û°ºÂ÷¥h¤F¡C³o­Ó¤j­D¤lÀH«KÀ£´N¯àÀ£¦º
¥L­Ì¤F¡A¦A«Ý¤U¥h¡A¹ê¦b¨S¤°¤\À¸¦n¥i°Û¡C
¤l¶®§ó¬O¨g¦k¦aºJ¤FºJ®B¨¤¡C¡§¬Ý§a¡I¥L­Ì®`©Èªº°k¨«¤F¡C¡¨
­D¤l»´»´·n¤F·nÀY¡A¡§§A«Ü³ßÅw¥´¬[¶Ü¡H¡¨¥L¥J²Ó¥´¶q¦o¯}µõªº¦çÃÌ©M¨­¤Wªº·ï«C¡C
¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
¡§¦nª±§r¡I¡¨¤l¶®²z©Ò·íµM¦a¦^¹D¡C¡§§Ú¦A¤]§ä¤£¥X¤ñ¥´¬[§ó¦³½ìªº´åÀ¸¤F¡C¡¨
¡§¦nª±¡H¡¨­D¤l·L·LÂ٬ܡC¡§§A¤L·³¤F¡H¡¨
¡§¤»·³¡C¡¨¤l¶®¨«¨ìÃßÃߪO®Çªº¬î¤d§¤¤U¡C¡§§A©O¡H¡¨
¡§¤Q¥|·³¡C¡¨­D¤l¤]¦b¼¼ªO¤¤¶¡§¤¤U¡C¡§¨ä¹ê¦³«Ü¦h¹B°Ê³£«Ü¦nª±¡A¬°¤°¤\¤@©w
­n¿ï¾Ü¥´¬[©O¡H¡¨
¤l¶®¤£®h¦a¶á¤F¤@Án¡A¡§§Ú´N¤£«HÁÙ¦³¤°¤\¤ñ¥´¬[§ó¦nª±ªº¡I¡¨»¡µÛ¡A¦o¶}©l´ö¬î
¤d¡C¡§§Ú¥H«e¨S¨£¹L§A¡A§A­è·h¨Ó¶Ü¡H¡¨
­D¤lÀX­º¡A¡§­è·h¨Ó¨â¤Ñ¡A§Ú®a´N¦b¨º¨à¡C¡¨¥L«üµÛ¤½¶é®Çªº¤@´É¨â¼h¼Ó¬v©Ð¡C
¡§§A¦pªGµL²áªº¸Ü¡A¥i¥H¨ì§Ú®a¨Óª±¡A§O¦A§ä¤H¥´¬[¤F¡C¡¨
¤l¶®­ó¤F­ó¡A±N¬î¤d¶V´ö¶V°ª¡A¤ß¤¤«o¤w¸g¦bºâ­pµÛ¸Ó«ç¤\¥h¥L®a´c§@¼@¤F¡C
¡§§A¨S¦³ªB¤Í¶Ü¡H¡¨­D¤l¤S°Ý¡C
¤l¶®¥H¡§§A«ÜµL²á¡¨ªº²´¥ú¿g¤F¥L¤@²´¡C¡§§Ú­nªB¤Í¤z¤°¤\¡H§Ú¦Û¤v´N¥i¥Hª±±o«Ü
§Ö¼Ö¤F¡C
±q¤@¤j¦­¥Xªù¨ì±ß¤W¦^®a¡A§Ú³£¬O¦Û¤v§ä¼Ö¤lªº¡A§Ú­nªB¤Í¤z¤°¤\¡H¡¨
¡§§Aªº®a¤H³£¤£¾á¤ß¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¥~¤½­n¬Ý©±¡A¤~¨SªÅ¶~ºÞ§Ú­ù¡I¡¨
²´¬Ý¤l¶®´ö±o¤Ó°ª¡A¹ê¦b«Ü¦MÀI¡A­D¤l¤£°²«ä¯Á¦a°_¨­¤W«e¡AºCºC¦a¬°¦o°±¤U¬î¤d¡C
¡§¤z¤°¤\°Õ¡H¡I¤H®a¿º±o¥¿°ª¿³©O¡I¡¨¦o¤£®®ªº©ê«è¡C
¡§§A¿º±o¤Ó°ª¡A¡¨­D¤l²³æªº¸ÑÄÀ¡C¡§¨º¼Ë«Ü¦MÀI¡C¡¨
¡§§A¯uªº«ÜµL²á­C¡I¡¨¤l¶®¨ü¤£¤F¦a¸õ¤U¦a¡A¡§§A¨S¦³¨ä¥L¨Æ¦n°µ¶Ü¡H¬°¤°¤\¤@©w
­n¨ÓºÞªFºÞ¦èªº¡H©ÎªÌ§A¥hºÞ§O¤H¤]¥i¥H¹À¡I¡¨
­D¤l·L·L¤@¯º¡C¡§·Q¦Y¦B¶Ü¡H¤£­nª±¬î¤d¤F¡A§Ú½Ð§A¦Y¦B¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
»D¨¥¡A¤l¶®ªºÂù²¶°~¦a¤@«G¡A¡§¦n°Ú¡I§Ú­n¦Y²¢µ©©M³·¿|¡C¡¨¦o°ª¿³¦a¥s¹D¡C
¡§¨º´N¨«§a¡I¡¨­D¤l»¡¡C¡§¤£¹L¡A§Ú­è·h¨Ó¡A³oªþªñ§Ú¤£¼ô¡A®£©È­n½Ð§A±a§Ú¥h¶R
³á¡I¡¨
¡§¨S°ÝÃD¡I¡¨¦o«D±`²n§Öªº»¡¡C
¤l¶®¥ß¨èÁÚ¨B©¹¥~¤½ªºÂø³f©±¨«¥h¡A¦P®É¦A¥[¤W¥y¡A¡§¦A¦h¤@ªM³·¦B·í§@±a¸ô¶O´N
¦æ¤F¡C¡¨
µÎ¦t°·¤@®a·h¨Ó¨S¦h¤[¡A¾F©~­Ì´N³ßÅw¤W³o¦ì·Å¬XÀH©Mªº¶W¯Å¤j­D¤l¡C¥LÁöµM¤~¤Q
¥|·³¡A¦ý«oÁ`¬O¦nµÊ®ð¤Sµ½Åé¤H·N¡A¥B«Ü¼Ö·NÀ°©Ò¦³¾F©~ªº¦£¡A¤£ºÞ¬O±a¤p«Ä©Î±½¤ô·¾¡C
¦Ó¤pªB¤Í­Ì§ó¬O·R¦º¥L¤F¡A¦]¬°¥L±q¨Ó¤£¥Í®ð¡A¤£ºÞ§O¤H«ç¤\®¢¯º¥L¡A¥L³£¬O¯º½N
½Nªº¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|½Ð¤pªB¤Í¦Y¦B¡B¦Y¹s­¹©O¡I
¦ý¤j®a³Ì³Ì·P¿E¥Lªº¬O¡A¥L¦ü¥G»á¯àÀ³¥I¨º­Ó¤pÅ]¤ýªº·d©Ç¦æ°Ê¡A¦Ó¥L¥»¤H¦ü¥G¤]
¹ï¶}¾É¤pÅ]¤ý³o¥ó¨Æ«Ü¦³¿³½ì¡A¥u­nÅý¥Lµo²{¤l¶®¦b·o³J®É¡A¥LÁ`·|ªá¤W¦n¤@¬q®É¶¡¥h
ÄU§i¦o¡AÁöµM¨C¦¸³£¹³¬O¦b¹ï¤û¼uµ^¡A¦ý¥L«o±q¤£®ð¾k¡C
¦Ó¤l¶®¤]¯}¤Ñ¯îªº¨S¦³±Æ¥¸¥L¡A­ì¦]µL¥L¡A¥u¦]µÎ¦t°·Á`·|À³¦oªº­n¨D¡A¶R¹s­¹µ¹
¦o¡A©Î±a¦o¥h¬Ý¹q¼vµ¥µ¥¡A´N¹³¬O¦³¨D¥²À³ªºÀ±°Ç¦ò¡C
¦³¤F³o¨Ç¦n³B¡A§Y¨Ï¦A°Q¹½¹ï¤è¡A¦o¤]¤£·|¶Ì±o¥h©Úµ´¡A§ó¦óªp¦o¦}¤£°Q¹½¥L¡A¬Æ
¦ÜÁÙº¡³ßÅw¥Lªº­þ¡I²¦³º¥L¬OÀY¤@­Ó¡A¤]¬O±©¤@¤@­Ó¹ï¦o¦ù¥X´©¤âªº¤H¡AÁöµM¦oı±o¦Û
¤v¤@ÂI¨à¤]¤£»Ý­n¡C
µÎ¦t°·²Ä¤@¦¸±a¦o¦^¥L®aª±®É¡A¤l¶®¹ï¥L­C­Ó¦P¼Ë¬O¤j­D¤lªºª¨ª¨¡A©M¨º­Ó«Ü½G¡A
«o°ª±oÅå¤Hªº¶ý¶ý¡Aªí²{¥X°ª«×ªº¦n©_¤ß¡C
¦o±NµÎ¶ý¶ýºÝµ¹¦o¦Yªº¥¬¤B²@¤£«È®ð¦a­Ë¦bµÎ¶ý¶ýªº¨­¤W¡A¦]¬°¦o«Ü·Qª¾¹D¡AµÎ¦t
°·ªº¶ý¶ý¬O¤£¬O¤]¸òµÎ¦t°·¤@¼Ë¦nµÊ®ð¡C
¨S¿ù­C¡I
¥u¨£µÎ¶ý¶ý¥u¬O¯º¤F¯º¡A»¡¤F¥y¡§¤p«Ä¤l´N¬O·Rª±¡¨¡AµM¦Z´N¥h¥t¥~ºÝ¤@½L¥¬¤Bµ¹
¦o¡C
¨S¬Ý¨£µÎ¶ý¶ý¦p¦o©Òº@ªº®ð±o¸õ¸}¡A¯u¬O¨S·N«ä¡I
¤_¬O¡A¤l¶®´N¶XµÎ¦t°·¤£ª`·N®É¡A¤S¦Û¤v¥h­Ë¤FªM¦B¶}¤ô¡AµM¦Z´r°½ºN¼Òªº¾aªñµÎ
ª¨ª¨¨­¦Z¡A¦A±N¾ãÃa¦B¤ô¤@¥j¸£¨àªº­Ë¶iµÎª¨ª¨ªº¦ç»â¤º¡C
¨S·Q¨ì¡AµÎª¨ª¨¦b´ý¨­¤@Ÿ¦Z¡A³º¦^¹LÀY¨Ó¯º½N½N¦a»¡¡G¡§°Ú¡I¤l¶®¡A§A¯uÅé¶K°Ú¡I
ª¾¹DµÎª¨ª¨¼ö±o­n©R¡A©Ò¥H§Ë¦B¤ô¨ÓÅýµÎª¨ª¨²D§Ö¤@¤U­ù¡I¡¨
°Ú¡I°Ú¡I¯u¬O²Ð¯Å¨S·N«ä°Õ¡I
ÁöµM¦o¤£¦º¤ß¦a¤S¸Õ¹L³\¦h¤èªk¡A«o¤´¬OµL¥\¦Óªð¡A¨S¦h¤[¡A¦o´N¹ï¦bµÎ®a´c§@¼@
³o¥ó¨Æ¥¢¥h¤F¿³½ì¡C
¦pªG¨S¤HÅå§q«ã½|¡A³o´åÀ¸ÁÙ¦³¤°¤\¦nª±ªº¡H
µÎ®a¥u¦³¤@­Ó¤H¯à¤Þ°_¦oªº¿³½ì¡A¨º´N¬O¤pµÎ¦t°·¨â·³ªºªí§Ì­â¤ª¦à¡C
­â¤ª¦à¬OµÎ®a¦¬¯dªº¿Ë±­¡A¥L¦³¦P¤l¶®¤@¯ëªº´cÅ]¤Ñ©Ê¡A¦ý¥L¤ñ¦o§ó¥i©Èªº¬O¡A¦b
¤H«e¡A¥LÁ`¬O¤@°Æ¨ÄÄ_Ä_ªº¼Ò¼Ë¡A¥i¦b·t¦a¨½«o·¥ºÉ·o³J¯}Ãa¤§¯à¨Æ¡C
¦Ó¤l¶®·|»}¨¥»P¥L¹ï¥ß¨ì©³ªº­ì¦]¦b¤_¡A­â¤ª¦à¤£¦ý³ßÅw´Û­t¦o¡AÁÙ§â¤@¤Á¥L©Ò°µ
ªºÃa¨Æ²Î²Î±À¨ì¤_¶®ªº¨­¤W¡I¨C·í¨S¦³¤H¬Û«H¦oªºÅG»é®É¡A¥u¦³µÎ¦t°··|®¼¨­¦Ó¥X´À¦o
»¡¸Ü¡C
¡§¤p¤XÀY»¡¤£¬O¦o¡A´N¤£¬O¦o¡A¡¨µÎ¦t°·±NÃe¤jªº¨­ÂßÅ@¦b¤l¶®ªº¨­«e¡§¨S¿ù¡A¦o
¬O·R·o³J¡B·R´c§@¼@¡A¦ý¦o±q¤£»¡ÁÀ¡A©Ò¥H¡A­Y¦o»¡¤£¬O¦o°µªº¡A´Nµ´¹ï¤£·|¬O¦o¡I¡¨
´N¦b¨º®É­Ô¡A¦o¬ðµMı±oµÎ¦t°·¬O¤@°ôµ²¹ê¦w¥þªº«pÀð¡A¯à°÷¬°¦o¾×¥h©Ò¦³¨aÃø©M
³Â·Ð¡I¥Í¥­²Ä¤@¦¸¡A¦o·P¨ì¦Û¤v¬O¦w¥þªº¡A¤£¦A©t¿W¡A¦Ó¥B¤£¬O¨S¤H­nªº¡C
¤§¦Z¡AµÎ¦t°·ÁÙ±a¦o¥h¦Y¤û¦×­±¡A¦w¼¢¦o¡§¨ü³Ð¡¨ªº¤p¤p¤ßÆF¡A¦P®É¦A¦¸¹ï¦o¶i¦æ
¾÷·|±Ð¨|¡C
¡§¤p¤XÀY¡A¡¨¤£ª¾¦ø®É¶}©l¡A¥L«K³ßÅw¦p¦¹³ø°Î¦aºÙ©I¦o¡C¦pªG§A¥H¦Z¤£¦A´c§@¼@¡A
§O¤H´N¤£·|¦A­ÞªP§A¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¤l¶®¥Ï¤]¤£¥Ï¥L¡A¤a¦Û¨÷°_¤@¸_¤l­±§j²D¡A¶ë¶i¤p¼L¨½¡C
¡§¤p¤XÀY¡A§A´N§Ö¤W¤p¾Ç¤F¡A¾Ç®Õ¬O¦³®Õ³Wªº¡A§A¥²¶·¾ÇµÛ±±¨î¦Û¤v¦n°Êªº¤Ñ©Ê¡A
À´¶Ü¡H¡¨µÎ¦t°·­@¤ß¦a­WÄUµÛ¡C¡§§A¥~¤½¦~¬ö¤j¤F¡A¨S¦³¦h§Eªº¤O®ðÀ³¥I§ó¦hªº©ê«è¡A
§AÁ`¸Ó¦h´À¥L¦Ñ¤H®a·Q·Q§a¡I¡¨
¤l¶®¤S³w¦Û¦Y¤F¤L¤f­±¡A·íµÎ¦t°··Q¦A±µ¦A¼F¦a¬°¦o°µ¡§ºë¯«°V¸Ü¡¨®É¡A¦o«o¬ðµM
©ï°_ÀY¡A¯«±¡»{¯u¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¡§¥~¤½®Ú¥»¤£·Q­n§Ú¡A¥~±C¤]¤£·Q­n§Ú¡A´N¹³ª¨ª¨¤£·Q­n§Ú¤@¼Ë¡I¡¨¦o¤S§C¤UÀY¥h
¦Y­±¡A¡§§Ú¬°¤°¤\­n´À¥L·Q¡H¡¨¦o©B¾ºª½¨ì¤_¶®¦Y¹¡¡AµÎ¦t°·³£¤£´¿¦A¥XÁn¡C·í¦o¤ßº¡
·N¨¬¦a©ñ¤U¸_¤l®É¡A¥L¤~±Ç¥X¤â©¬µ¹¦o¡C
¡§À¿À¿¼L¡A¤p¤XÀY¡C¡¨¥L»¡µÛ¡A¦}§âªG¥Ä±Àµ¹¦o¡C¡§¤p¤XÀY¡A§i¶D§Ú§A¤ß¤º©Ò¦³ªº
¤£§Ö¼Ö¡C¡¨
¤l¶®¤@¤f®ðÄé¤U¥bÅøªG¥Ä¡A³o¤~­±µLªí±¡¦a¶}¤f¡A¡§¥~±C»¡¬O§Ú®`¦º¤F§Ú¶ý¶ý¡A¦p
ªG¤£¬O¬°¤F­n¥Í¤U§Ú¡A§Ú¶ý¶ý´N¤£·|Ãø²£¦Ó¦º¡A¦Ó§Úª¨ª¨¤]¤£·|¶Ë¤ß¦a¶]¨ì¬ü°ê¥h¤F¡C¡¨
µÎ¦t°·¨IÀqµÛ¡A¦ý¤´¯«±¡Ãö¤Á¦aª`µøµÛ¦o¡C
¡§±q¤@¶}©l¡A¥~±C´N»¡§Ú¬O¤pÅ]°­¤F¡A¡¨¤l¶®ÁqÁqªÓ¡C¡§¨º§Ú´N°µ­Ó¯u¥¿ªº¤pÅ]°­
µ¹¥L­Ì¬Ýù¡I§K±oÅý¥L­Ì¥¢±æ¹À¡I¥~¤½»¡¡A¥u­nÅý§Ú¦Y¹¡³Ü¨¬¡A¦³¦a¤è¬~¾þ¡BºÎı¡A®É
­Ô¨ì¤F´NÅý§Ú¥h¤W¾Ç¡A³o¼Ë¥L­Ìªº³d¥ô´NºâºÉ¨ì¤F¡A¦Ó¥L­ÌªÖ³o¤\°µ¡A¤]¬O¦]¬°©È¦G¤H
»¡¶~¸Ü¡C¡¨
»D¨¥¡AµÎ¦t°·¤£¥Ñ±o½K°_¬ÜÀY¡C
¡§³o¨Ç³£¬O¥L­Ì§i¶D§Úªº¡A¥i¤£¬O§Ú¶ÃÙTªº³á¡I¡¨¤l¶®¥¿¸g¦aªí¥Ü¡C
µÎ¦t°·ÄYµÂ¦aÀX­º¡A¡§§Ú¬Û«H§A¡C¡¨
¤l¶®¾®µø¥L³\¤[¡A¦Ó¦Z¤S§CÁn©B¾º¡A¡§¡¨³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦³¤H¬Û«H§Úªº¸Ü©O¡I¡¨
µÎ¦t°·¦ù¤â¶V¹L®à­±¥h©ç©ç¦oªº¤â¡C¡§¦b§i¶D§Ú¨ä¥Lªº¨Æ¡A³Ì¦n²Î²Î³£§i¶D§Ú¡C¡¨
¤l¶®§CÀY¬ÝµÛ³Q¥L»´©çªº¤â¡C¡§¥~±C¥h¥@¦Z¡A¥~¤½´N§ó°Q¹½§Ú¤F¡A¥L»¡¥~±C¤]¬O§Ú
³o­Ó¤pÅ]°­®`¦ºªº¡C§Ú¡K¡K§Ú°Q¹½¨C­Ó¤H¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¸ò§Ú¤@¼Ë¤£§Ö¼Ö¡A§Ú¤~·|°ª¿³¡K¡K¡¨
¸ÜÀY¤@¶}¡A¦ü¥G´N¦A¤]¤î¤£¦í¤F¡A¤l¶®²Ä¤@¦¸³o¤\ºÉ¿³¦a±N¤ß¤¤©Ò¦³ªº­W´e¶É¦R¥X
¨Ó¡C
¦ÓµÎ¦t°·©l²×¦wÀR¦a²âÅ¥¡A¥Õ¥Õ­D­Dªº¤j¤â¤]¤@ª½¦w¼¢©Ê¦a´¤¦í¦oªº¤p¤â¡A¹³¬O¦b
µ¹¤©¦o¤O¶q¡C
³Ì¦Z¡A¤l¶®¨ÌµM¨nµÛ¥L¨º¥u³Å»¼µÛ·Å·xªº¥Õ­D¤j¤â¡AÁqÁqªÓ¡A¤£¦b¥Gªº»¡¡G¡§§Úª¾
¹D¨C­Ó¤H³£°Q¹½§Ú¡A¨SÃö¨t¡A¤Ï¥¿§Ú¤]°Q¹½¥L­Ì¡I¡¨
¤j¤â»´»´¦a®º¤F®º¦oªº¤p¤â¡C
¡§§Ú³ßÅw§A¡A¤p¤XÀY¡AÁöµM§A«Ü¹x¥Ö¡A¦ý¬O§A¤]«Ü¥i·R¡A¦Ó¥B§AÁÙ¤p¡A§Ú¬Û«H§A¦³
¾÷·|§ï¦^¨Óªº¡C¡¨
¤l¶®©ï°_ÀY¡A¤£®h¦a±×¸EµÛ¥L¡C¡§¦pªG§Ú¤£º@·N§ï©O¡H¡¨
µÎ¦t°··L·L¤@¯º¡C¡§¤£¦p¡A§Ú¸ò§A°µ­Ó¥æ©ö¦n¤F¡C¥H¦Z§A­n¬O·Q´c§@¼@¡A´N¨Ó§ä§Ú¡A
§Ú·|±a§A¥h¬Ý¹q¼v¡AÁÙ¦³¦YÃz¦Ìªá³á¡I¶¶«K¦A³}¦Ê³f¤½¥q¡C¦pªG§A·Q¥´¬[¡A¤]¨Ó§ä§Ú¡A
§Ú±a§A¨ì´å¼Ö¶é¥hª±¡A¤£½×§A·Q§¤¤L¦¸¤ª¾]­¸¨®³£¥i¥H¡A¦p¦ó¡H¡¨
¤l¶®»D¨¥¡A¥ß§YÅå³ß¦aÀü¤jÂù²´¡C
«z¡I³o¤\¦n±dªº¥N§Ó¡A¦o­Ë¬O¥i¥H¦Ò¼{¦Ò¼{³á¡I
¡§ÁÙ¦³¡A¦pªG¤W¤p¾Ç¤§¦Z¡A§A³£¯à¨Ä¨Äªº¥h¤W¾Ç¡BÅ¥¦Ñ®vªº¸Ü¡A¤£·S¥ô¦óªº³Â·Ð¡A
¦}«ö®É¼g¥\½Ò¡A¦Ó¥B¡A¦¨ÁZ¤]¤£¿àªº¸Ü¡K¡K´H´»°²®É¡A§Úª¨¶ý±a§Ú¨ì«n³¡©Î¥X°ê®È´å®É¡A
§Ú³£·|±a§A¤@¹D¥h¡C¶â¡K¡K§Ú°O±oª¨ª¨¦n¹³»¡¹L¡A©ú¦~´»°²­n±a§Ú¥h§ô¨Ê­}¤h¥§­ù¡K¡K¡¨
µÎ¦t°·ª¬¦ü¤£¸g·N¦aÂ٬ܫä¯Á¡C¨º®É§Ú­è¦n¦Ò§¹Áp¦Ò¡A¥¿¦n¥i¥H¥h®È¦æ¡A»´ªQ¤@¤U¡K¡K¡¨
­}¤h¥§¼Ö¶é¡H¡I«¢¡I¨º¦o´N¨S¤°¤\¦n¦Ò¼{ªº¤F¡I
¤l¶®¤£°²«ä¯Á¦a¸õ°_¨Ó¥s¹D¡G¡§§ÚÅ¥§Aªº¡A²Î²Î³£Å¥§Aªº¡A¥u­n§A±a§Ú¥h­}¤h¥§¡I
§Ú¤]­n¥h­}¤h¥§¡I¡¨
µÎ¦t°·¶ê­DªºÁy¤W¯B²{¤@©ÙÃd·Äªº¯º®e¡C¡§¨º§A´N­nÅ¥¸Ü¡A¤£³\¦A·o³J¤F³á¡I¤ß±¡
¤£¦n´N¨Ó§ä§Ú¡AÀ´¶Ü¡H­D­ô·|Åý§A¶}¤ß°_¨Óªº¡C¡¨
¤l¶®²rÂIÀY¡C¡§§Ú·|Å¥¸Ü¡A¥i¬O¡A§A¤@©w­n±a§Ú¥h­}¤h¥§³é¡I¡¨
µÎ¦t°·«¨¶}¼L¯º¹D¡G¡§­D­ô¤°¤\®É­ÔÄF¹L§A¤F¡H¡¨
¬O¨S¦³°Õ¡I¦ý¤l¶®´N¬O¤£©ñ¤ß¡A¦o¦ù¥X¥k¤âªº¤p«ü¡A¡§¨Ó¡A¤Ä¤â«ü»\¦L³¹¡C¡¨
µÎ¦t°·»´¯ºµÛ¦ù¥X¤â©M¤l¶®¤Ä¤Ä¤p«ü¡A¦A¥Î¤j©æ«ü»\­Ó³¹¡A¤l¶®³o¤~º¡·N¦a¯º¶}¤F
¼L¡C
¡§©ú¦~§Ú´N¥i¥H¥h­}¤h§¾¼Ö¶éù¡I¡¨¦o¿³¾ÄªºÅw©IÁn¡C
¨º¤Ñ¬O¤l¶®¤W¤p¾Çªº«e¥|¤Ñ¡AµÎ¦t°·©M¤l¶®©w¤U¤F¬ù©w¡C
¦³¤H²q´ú¬OŪ®ÑÅý¤pÅ]¤ýÀ´¨Æ¤F¨Ç¡A¤]¦³¤H»{¬°¬O¦]¬°¤l¶®¦³¦ìÄY¼Fªº¾É®v¡A¤~À£
¨î¤F¤l¶®ªº¤¿´c®ðµK¡A·íµM¡A§ó¦³¤H´c·N¦a§Æ±æ¬O¾Ç®Õ¨½ªº¦P¾Ç­Ì¶°Åé¦n¦nªº­×²z¹L¦o¡A
¤~¥O¦oª¾¹D¦¬ÀÄ¡CÁ`¤§¡A¦Û±q¶}©l¤W¾Ç¤§¦Z¡A¤l¶®´NÅܤ@­Ó¤H¡C
¨C¤Ñ¦­¤W¡A¦o³£¦­¦­«K¦Û°Ê°_§É§ó¦ç¡AµM¦Z¡AµÎ¦t°··|¨ÓÀˬd¦oªºªA¸Ë»ö®e¡A¦A±a
¦o¨ìµÎ®a¦Y¦­À\¡A³Ì¦Z¿Ë¦Û°e¦o¤W¾Ç¡C
¦Ó¤l¶®ªº¥~¤½ªº½T¦p¤l¶®©Ò»¡ªº¡A°£¤FÅý¦o¦³¶º¦Y¡B¦³¦çªA¬ï¡B¦³¦a¤è¦í¤§¥~¡A¨ä
¥Lªº®Ú¥»¤£»D¤£°Ý¡C
ÁöµMµÎ¦t°·¤]´¿¸ÕµÛ©M¥L·¾³q¡A¦ý¤j³¡¤Àªº¦Ñ¤H¡A¨ì¤F¤@©wªº¦~¬ö¤§¦Z¡A´N©T°õ±o
¦A¤]Å¥¤£¶i¥h¥ô¦ó¤Hªº¸Ü¤F¡A¦]¦¹¡AµÎ¦t°·«K¼ÝµM¨MµMªº¾á°_·ÓÅU¤l¶®ªº³d¥ô¡C
¥L«ô¦«¶ý¶ý¦b¤l¶®©ñ¾Ç®É¥h±µ¦o¦^µÎ®a¦Y¶º¡A¥H¤Î¼g¥\½Ò¡BºÎ¤Èı¡B¬~¾þ¡Q·í¥L³Ä
±ß©ñ¾Ç¦^®a®É¡A·|¥ý¦æÀˬd¦oªº¥\½Ò¡A¦pªG¦o³£«ÜÅ¥¸Ü¡A¦b±ßÀ\¹L¦Z¡A¥L«K·|³­¦oª±ª±
¥ô¤Ñ°ó©Î±Ð¦o¥´¹q¸£¡Aª½¨ì±ß¤W¤EÂI¾ã¤~°e¦o¦^®a¡A¦}§h©J¦o¦­ÂIºÎı¡C
¦ÓµÎª¨ª¨©MµÎ¶ý¶ý¤@¦V´N«Ü³ßÅw¤p«Ä¤l¡A¥i±¤µÎ¶ý¶ý¦b¥Í¤UµÎ¦t°·¤§¦Z¡A«oµLªk¦A
¥Í¨|¡A¦]¦¹¤~·|¦¬¯d­â¤ª¦à¡C
²{¦b¡A¦h¤F¤@­Ó¤l¶®­n·ÓÅU¡A¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿¡A´N¹³¬O¦h¤F¤@­Ó¤k¨à¯ë¿³¾Ä¡AµL½×¦³¤°
¤\¦n¦Y¡B¦nª±¡B¦n¬ïªº¡A¥L­Ìµ´¤£·|§Ñ¤F¬°¤l¶®­ã³Æ¤@¥÷¡C
¤@¤Á³£«Ü¬ü¦n¡A¥u°£¤F¨º­Ó©l²×¤£©ñ¹L¦oªº­â¤ª¦à¡C
ÁöµMµÎª¨ª¨¡BµÎ¶ý¶ý¹ï­â¤ª¦àµø¦p¤v¥X¦a¯k·R¡A¦ý«Ü¤£©¯ªº¡A­â¤ª¦à¥~ªíÁöµM«Ü¨Ä
¥©¡A¥i¥»©Ê«o¬Oµ´¹ïªº¦l¦ð¬¾¶B¡I¦n¤£®e©ö¦³­Ó¥N¸o¯Ì¦Ï¥i¥H³»¤U¥Lªº´c§@¼@¸o¦W¡AÅý
¥L±o¥H¤j¤jªº¬I®i¤â¸}¡Aº¡¨¬¥L¨¸´cªº¥»©Ê¡A¥L«ç¤\·|»´©ö©ñ¹L©O¡H
µM¦Ó¡A¦bµÎ¦t°·ªºÅ@½Ã©M¥M¸q°õ¨¥¤§¤U¡A¾F©~­Ì¤]¶}©lÃhºÃ¬O¤£¬O¦³¥t¤@¦ìÅ]ÀY¥X
²{¤F¡H©Ò¥H¡A­â¤ª¦à¤£±o¤£°±¤î¥Lªº´c¦æ¡A¦P®É¤]«ë·¥¤F¤l¶®©MµÎ¦t°·¹Ü¥h¥LªºÅw¼Ö¨Ó
·½¡C
¥t¤@¤è­±¡A¦P¼Ë¬O´cÅ]¥X¨­ªº¤l¶®¡A·íµM¦­´N¬Ý²M­â¤ª¦àªº¯u­±¥Ø¤F¡C
¹ï¤_­â¤ª¦à®É¦Ó¦b¤H­Ì¬Ý¤£¨£¤§®É´c·N´Û­â¦oªº¦æ¬°¡A­Ï±jªº¦o¦}¨S¦³¦V¥ô¦ó¤H¶D
­W¡A¥u·Q¦n¦n¦^¾ã¥L¡C¦o¬Û«H¡A¦pªG¨â¤H¬O­±¹ï­±´µ±þ¡AÁ|¥ÕºX§ë­°ªº¤Hµ´¹ï¬O­â¤ª¦à¡A
¦ýê¤_¹ïµÎ¦t°·ªº©Ó¿Õ¡A¦o¤]¥u¯àÁô§ÔµÛ³ø´_ªº±ý±æ¡A¥´ºâµ¥¥h¹L­}¤h¥§¤§¦Z¡A¦A¨Ó¬½
¬½¦a¦^·q¥L¡C
¦ý¬O«Ü¤£©¯ªº¡A¦bºZ´å­}¤h¥§¤§¦Z¡AµÎ¦t°·¤S¡§¤£¤p¤ßªº¡¨§â²Ý¦~´»°²±N·|¥h­»´ä
®ü¬v¤½¶éªº®È¦æ­p¦Eªnº|¤F¡A¤_¬O¡A®]®©ªÅ¤S¤@¦¸¸¨¤J¦p¨Ó¦òªº¤â´x¤ß¨½¡I
´N³o¼Ë¡A®]®©ªÅ¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¦Ûº@À¹¤Wª÷ãT°é¡A¦b¦p¨Ó¦òªº¬ù§ô¤§¤U¡A¤@¹M¤S¤@¹M
¦a½ñ¤W¡§¦è¤è¨ú¸g¡¨ªº¸ô³~¡C
­ü¡I¯u¬O¶W´d«sªº¡I¤l¶®·t¹Ä¡C¦o¹ê¦b¦nÃh©À°K¶ý¿Â«üµÛ¦º¦Ñ¹«¸õ¸}¦y¥sªº±¡´º­ù¡I
¦ý¬O¡K¡K
¤l¶®©¿µM¤S¤j¤j¦a«¨¶}¼L¡C
µÎª¨ª¨»¡¡A¦pªG¦o¨Ä¤@ÂI¡A¥L´N·|¦Ò¼{±a¦o¥h¼w°êµ£¸Ü¥@¬Éª±­ù¡I
¤@·Q¨ì³o¨½¡A¤l¶®´N«æ¦£§C¤UÀY»{¯uªº¼g¥\½Ò¤F¡I¦ý¬O¡A¦o¤S§Ô¤£¦í¦b¤ß¤¤·t©À¢w¢w
¡§¶ýªº¡A¥X¨º¤\¦h¥\½Ò¡A©ú¤Ñ§Ú«D±o¦b¦Ñ®vªº¯ùªM¨½¥[¤@¼¼ÂmÃĤ£¥i¡K¡K¡¨

²Ä¤G³¹

¥^¥^¥|¦~¥ú³±­¸³u¡AÁöµM¸U¤ÀªÙ¤£±o¡A©Í¤l¶®ÁÙ¬OÂ\²æ¤F¤pÅ]¤ýªº«Ê¸¹¡A§Y¨Ï¦o²^®ðªº­Ó©Ê¤´Â¤£§ï¡A¥i¤]«j±j¦¬ÀĬ°¡§µL¶Ë¤j¶®¡¨ªº¤p·o³J¤F¡C
¦b³o¥|¦~·í¤¤¡A¤l¶®©MµÎ¦t°·¤L¥G¬O§Î¼v¤£Â÷ªº¡CµÎ¦t°·¬O¬°¤F¨nºò¦o¡A¤£Åý¦o´c§@¼@¡Q¦Ó¤l¶®«h¬O¬°¤FÄñµÛ¥L±a¦o¥h¬Ý¹q¼vª±¼Ö¡A¦o¤L¥G§âµÎ¦t°··í¦¨¨p¤Hªº´å¼Ö¾÷¤F¡C
µÎª¨ª¨¡BµÎ¶ý¶ý§ó¬O¯k¦o¯k±o­n©R¡A¬Æ¦Ü§Æ±æ¦o¯à¦í¶i¥L­Ì®a¡A¦Ó­â¤ª¦à©M¦o¨ÌµM¬O«e¥@­Þ¤³¡B¤µ¤é¦º¼Ä¡C
¦p¤µ¡A­èº¡¤Q·³¡AÁo±Ó¼zÃ\ªº¤l¶®¡A¤F¸Ñ¦Û¤v³o¥|¦~¨Ó¡A¥i»¡¬O©¯¹B¦a§ì¦í¤F©¯ºÖªº¯Í»H¡A¦Ó¥B¡A¤Ñ¯uªº¥H¬°¦Û¤v±N·|´N³o¤\¤@ª½©¯ºÖ¤U¥h¡C
µM¦Ó¡A¤Ñ¦³¤£´ú­·¤ª¡B¤H¦³¥¹¤iº×ºÖ¡A¦b¤@­Ó´¸®Ôªº¬K¤é¨½¡A¤l¶®ªº¥~¤½¬ðµM¤¤­·±|³u¡I
­è¶}©l¡A¤l¶®ÁÙ¨S¦³¤°¤\«ù§Oªº·P¨ü¡A¤Ï¥¿¦o©M¥~¤½¤@¦V¨SÔ£·P±¡¡A¬Æ¦Ü¦oÁ٥ߨè¦Û°Ê·h¨ìµÎ®a¥h¦í¡A¦P®É·t¦ÛÅѳߦۤv²×¤_¥i¥H¦]¦¹¦Ó³QµÎ®a¥¿¦¡¦¬¾i¡A´N¹³­â¤ª¦à¤@¼Ë¡C
¦ý¤£¦Pªº¬O¡A­â¤ª¦à¬OµÎ®a®Ç¨t¤K¿Ëµ¥¦å¿Ë¤§¤ºªº¿Ë±­¡A¨Ìªk¤£¯à¥¿¦¡¦¬¾i¡A¦Ó¦o»PµÎ®a«o§¹¥þ¨S¦³¿Ë±­Ãö¨t¡A·íµM¥i¥H¥¿¦¡¦¨¬°µÎ®aªº¾i¤kù¡I
¦ý¬O¡A·íµÎ¦t°·ÅfµM¦a§i¶D¦o¡A´»°²®É¡A¦oª¨ª¨·|¨Ó±a¦o¥h¬ü°ê¦P¦íªº®ø®§¡A¤l¶®¹y®É¶Ì¤F¡B¡§§Úª¨ª¨¡H¡I¡¨¤l¶®¤£«H¦a²r·nµÛÀY¡C
¡§§A¦b¶}¤°¤\ª±¯º¡A­D­ô¡H§Úª¨ª¨¦­´N¤£­n§Ú¤F¡A«ç¤\¥i¯à·|­n§Ú¥h©M¥L¤@°_¦í©O¡H¡¨
µÎ¦t°·»´¹Ä¡C¡§§Aª¨ª¨»¡¡A¥L²{¦b¥Í¬¡¦w©w¤F¡A©Ò¥H­n±µ§A¹L¥h¦P¦í¡A¤]¥´ºâ¦n¦n¸ÉÀv§A³o¤Q¦~¨Ó©Ò¥¢¥hªº¤÷·R¡A§A¡K¡K¡¨
¡§¤÷·R¡I¡¨¤l¶®¶á¯º¤@Án¡C
¡§¥L¤w¸g¦b§Úªº¥Í¬¡¤¤¯Ê®u¤F¤Q¦~¡A§ÚÁÙ­n¥L¤°¤\¤÷·R¡H§Ú´±ªÖ©w¥L¤@©w¬O¦A±B¤F¡A©Ò¥H¡A¤~¤@ª½¨S¨Ó±µ§Ú¹L¥h·í§¨¤ß»æ¡A¬JµM¦p¦¹¡A¥L´NÄ~Äò¹L¥Lªº¦n¤é¤l´N¦æ¤F¹À¡I¤z¹À¬ðµo©_·Qªº­n±µ§Ú¹L¥h¡H¯u¬O¥L¶ýªºµL²á³z³»¡I
¡§¤p¤XÀY¡A§Aª¨ª¨¡K¡K¡¨µÎ¦t°·µS¿Ý¤F¤@¤U¡C¡§¥Lªº½T¬O¦A±B¤F¡A¦Ó¥BÁ٥ͤF¤T­Ó«Ä¤l¡A¥i¥L©l²×±}°OµÛ§A¡K¡K¡¨
¡§ª¯§¾°Õ¡I¡¨¤l¶®«ã½|¡C
¡§±}°O­Ó°­­ù¡I¤Q¦~¨Ó¡A¥L³s«Ê«H³£¨S¦³¡A¥Í¤é¥d¡B¸t½Ï¥d¡A²Î²Î³£¨S¦³¡I¥L±}°O­Ó°­§r¡I¡¨
¡§¦ý¥LÁÙ¬O¦³«ö®É±H¥Í¬¡¶O¹L¨Ó°Ú¡I¡¨µÎ¦t°··Å¬Xªº¦w¼¾¦o¡C
¡§¨º¤S¦p¦ó¡H¡¨¤l¶®»´½°¦a§N­ó¡C
¡§´Nºâ¾i±øª¯¡A¤]·|°¸º¸¥hºNºN¥¦ªºÀY¡A¦ý§Ú©O¡HÔ£­Ó§¾³J¤]¨S¦³¡I¡¨
µÎ¦t°·½K°_¬Ü¡C¡§¤p¤XÀY¡A¤£­nÁ¿Å¦¸Ü¡C¡¨
¡§Á¿Å¦¸Ü¡H¡¨¤l¶®¤£´±¸m«H¦aÀüµÛ¥L¡C
¡§­D­ô¡A³£¤°¤\®É­Ô¤F¡A§AÁÙºÞ§Ú»¡¤£»¡Å¦¸Ü¡H§Úª¾¹D¤F¡A³s§A¤]¶}©l°Q¹½§Ú¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¡§§A¡K¡K§A¦b­J»¡¨Ç¤°¤\§r¡I¤p¤XÀY¡H¡¨µÎ¦t°·®ð«æ±ÑÃa¦a¥s¹D¡C¡§§Ú«ç¤\·|°Q¹½§A©O¡H­D­ô¤@ª½¬O³Ì¯k§Aªº­C¡I¡¨
¤l¶®¥ß§Y¼L¤@Åí¡A¼»¼bªº»¡¡G¡§¨º§A¬°¤°¤\¤£¥sµÎª¨ª¨¨Ó»â¾i§Ú¡H§Ú¤£·Q¨ìª¨ª¨¨ºÃä¥h¹À¡I¥L¤w¸g¦³·s¦Ñ±C¡B·s¨à¤k¤F¡A§Ú¥h¨ºÃä°µ¤°¤\¡H§Ú­n¸ò§A­Ì¦b¤@°_¹À¡I¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨µÎ¦t°·±ý¨¥¤S¤î¦a¹Ä¤F¤@¤fªø®ð¡C¡§¨ä¹ê¡Aª¨ª¨¤@¶}©l©M§Aª¨ª¨Ápµ¸®É¡A´Nªí©ú·Q»â¾i§Aªº¤ß·N¤F¡A¥i¬O¡A§Aª¨ª¨©l²×¤£ªÖ¦P·N¡A©Ò¥H¡K¡K
©Ò¥H¡K¡K¡¨
¡§¥L¤£¦P·N¡H¡I¡¨¤l¶®°¿µMÂù²¶«ãÀü¡AÁn­µ°ª¤K«×ªº¥s¤F°_¨Ó¡C¡§¥L³º´±¤£¦P·N¡H¥L¶ýªº¥L³£¤Q¦~¤£ºÞ§Ú¤F¡A²{¦b«o°í«ù¤£©ñ¹L§Ú¤W³oºâ¤°¤\¡H©È¤H®a¯º¸Ü¥L¶Ü¡H¡¨
¡§¤p¤XÀY¡A§Aª¨ª¨¬O¯uªº·Q¸ÉÀv§A¡AÅ¥­D­ôªº¸Ü¡Aµ¹¥L¤@­Ó¾÷·|§a¡I¡¨
¡§ª¯§¾°Õ¡I¡¨¤l¶®«ã½|¤@Án¡AÀH§Y±N¦Û¤vºL¨ì§É¤W­wµÛ¡AÄ~Äò½|¹D¡G¡§ª¯§¾¡Iª¯§¾¡Iª¯§¾¡I¡¨
µÎ¦t°·¨«¨ì§Éªu§¤¤U¡A¤S­D¤S·Å·xªº¤â¯k±¤¦a»´¼¾µÛ¦oªº­I³¡¡C
¡§¤p¤XÀY¡A§A¤w¸g¤Q·³¤F¡A¸ÓÀ´¨Æ¨Ç¤F¡C­D­ô§i¶D¹L§A¡A³o¥@¤W¦³«Ü¦h¤£±o¤£ªº¨Æ¡A´N¹³§A¡A¤]¤£º@·N§A¶ý¶ý¨º¤\¦­´N¥h¥@¡A§ó¤£º@·N§Aª¨ª¨¥á¤U§A¤£ºÞ¡A¤£¬O¶Ü¡H¥i¬O¡A§A«o¤£±o¤£±µ¨ü¥¦¡A¦]¬°³o¬O§Aªº©R¹B¡C§A¦V¨Ó¬O­Ó°í±j«i´±ªº¤k«Ä¡A©Ò¥H¡A§A¦³¯à¤O§JªA¡A¤]¥²¶·­n¥h§JªA¥¦¡A¦Ó¤£¬O³Q¥¦¥´­Ë¡C¡¨
¤_¶®§âÁy®I¦bªEÀY¨½¡A¨º¨½­±¦³µÎ¶ý¶ý«ù§O¬°¦o¶ë¶i¥hªº¥ÉÄõªá­»®Æ¡C
¡§¦P¼Ëªº¡A²{¦b§A¤]¤£¯à¤£±µ¨ü§Aª¨ª¨ªº¤ß·N¡A¦]¬°¤£ºÞ§A¦A«ç¤\°Q¹½¥L¡A¬Æ¦Ü«ë¥L¡A¥LÁÙ¬O§Aªº¿Ëª¨ª¨¡A§A¥²¶·µ¹¥L¤@­Ó¾÷·|¨Óµý©ú¥L¤£¬O¤£Ãö¤ß§A¡B¤£·R§A¡C¡¨
¤l¶®§âÁy®I±o§ó²`¡AµÎ¦t°·»´¹Ä¤@¤é®ð¡A­D¤â®}®}¦a¼¾¦V¦oªºªøµo¡A·Q¨ì³o¥|¦~¨Ó¡A¤@ª½³£¬O¥L¿Ë¤â¬°¦o®ÞÀY¸jÄ|¤lªº¡C
¡§¤p¤XÀY¡A­D­ô¤]ªÙ¤£±o§A¡A¥i¬O¬°¤F§A¦n¡A§A¥²¶·µ¹§Aª¨ª¨¡A¦P®É¤]µ¹§A¦Û¤v¤@­Ó¾÷·|¡A§K±o§A±N¨Ó¦Z®¬¡AÀ´¶Ü¡H¡¨
¡§¤£À´¡I¡¨¤l¶®¬ðµM½¹L¨­¨Ó¥õ½öµÛ¡A¡§§Ú¤]¤£·QÀ´¡A§Ú¥u·Qª¾¹D¡A§A¬°¤°¤\«j±j§Ú¥h±µ¨ü§Ú¤£·Q±µ¨üªº¨Æ¡H¡¨¦o¬DÆ]¦aÀüµÛ¥L¡C¡§§A¤S¨S¦³¸g¾ú¹L¤°¤\¤£±o¤£ªº¨Æ¡A¬°¤°¤\§Ú´N¥²¶·­n¡H¡¨
µÎ¦t°·¨IÀq¤F¡A¥L««²´¨I«ä³\¤[¦Z¡A¤~½w½w©ï²´¡AµL©`¦aª`µøµÛ¦o¡C
¡§§A¥H¬°­D­ô³ßÅw³o¤\­D¶Ü¡H±q¤p¡A§Ú´N¬O©Ò¦³ªº¤H¼J¯ºªº¹ï¶H¡A§Ú²Ä¤@­Ó¥~¸¹¬O­D½Þ¡AµM¦Z¬O½Þ­ô¡B­»¸z¡B¤j¶H¡BªÎ¥J¡K¡K¡¨¥L¹y¤F¹y¡C¡§§Ú¸Õ¹L¸`­¹¡A¦ý¨S¦³¥Î¡A§Ú¬O¨ººØ³s³Ü¤ô¤]·|­Dªº¤H¡Q§Ú¤]¸Õ¹L¹B°Ê¡Aµ²ªG°Ê¨S¨â¤U´N®tÂI³Ý¦º¤F¡A§Ú°ß¤@¯à°µªº´N¬O¶¶¨ä¦ÛµM¡A»¡ªA¦Û¤v±µ¨ü³o¼Ëªº©R¹B¡C¡¨
¤l¶®§¤¤F°_¨Ó¡A¡§­D­ô¡K¡K¡¨¦o¦P±¡¦a´¤¦í¥Lªº¤â¡C
µÎ¦t°·­W¯º¤F¤@¤U¡C¡§¶ý¶ý§i¶D§Ú¡A¤Hªº¥~ªí¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¤ß¡C´N¹³ª¨ª¨¡A¯¹ª¨¤]¦n­D¡A¤£¬O¶Ü¡H¥i¬O¡A¶ý¶ý´N·Rª¨ª¨¨ºÁû·Å¬Xµ½¨}ªº¤ß¡A§Y¨Ïª¨ª¨¦A­D¡A¦o¤]¤£¦b·N¡C§Ú°O¦í¤F¡A¤]¬Û«H¬O¨º¼Ë¨S¿ù¡A¦ý¬O¡K¡K¡¨
¥L«Õ«Õ¤@¹Ä¡C¡§°O±o§Ú­è¤W°ê¤@®É³ßÅw¤W¹j¾À¯Zªº¤@­Ó¤k¦P¾Ç¡A¦oªø±o¤£¬O¯S§Oº}«G¡A¦ý¬Ý°_¨Ó«Ü·Å¬X¡C°_ªì¡A§Ú¥u¬O¸ÕµÛ©M¦o§@ªB¤Í¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡A§Úı±o¦o¹ï§Úªº¦L¶HÀ³¸Ó¤£¿ù¤F¡A´N¼g«H¦V¦oªí¥Õ¡K¡K¡¨
»¡¨ì³o¨à¡A¥L¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡AµL©`¦a±æµÛµ¡¥~¡C
¤l¶®¦n©_¦º¤F¡A¤]¡K¡K¶W¶ú§ªªº¡I­D­ô«ç¤\¥i¥H³ßÅw§Oªº¤k«Ä¤l©O¡H¦o¬Æ¦Ü§Ñ¤F·í®É¦oÁÙ¤£»{ÃÑ¥L­ù¡I·íµM¡A¦o¤]¨S°Ý¦Û¤v¬°¤°¤\·|¶ú§ª¡A¥u¬O«æ¤_ª¾¹Dµ²ªG¡C
¡§µ²ªG«ç¤\¤F¡H¦o»¡¤F¤°¤\¡H¡¨¦o©ÔµÛ¥Lªº¤â°Ý¡C
µÎ¦t°·Âà¹LÀY¨Ó¡A­WÀߦa´­¤F´­¼L¨¤¡C
¡§¦o·íµÛ©Ò¦³¦P¾Çªº­±¡A®ÔŪ§Ú¼gµ¹¦oªº«H¡AµM¦Z®¢¯º§Ú¬OÄî½¼Á°·Q¦Y¤ÑÃZ¦×¡AÁÙ»¡¡A¦pªG­n°µ§Úªº¤kªB¤Í¡A¦o¹çº@¦º¤Fºâ¤F¡I¡¨
¡§¤°¤\¡H¡¨¤l¶®ÅZ¦a¸õ°_¨Ó¡A¯¸¦b§É¤W¦y¥s¡C¡§¨º­Ó¤kªº³º´±³o¤\»¡¡H§Ú¥L¶ýªº®_¤F¦o¥h¡C¡¨
µÎ¦t°··n·nÀY¡A¡§§A¤S»¡Å¦¸Ü¤F¡C¡¨¥L¦ù¤â±N¦o©Ô§¤¤U¨Ó¡C
¡§§Ú§i¶D§A³o¨Ç¡B¦}¤£¬O­n§A¥h®_¤Hªº¡A§Ú¥u¬O·QÅý§A©ú¥Õ¡A¨C­Ó¤H³£·|¦³¤£±o¤£ªº®É­Ô¡C´N¹³§Ú¤£±o¤£±µ¨ü¦Û¤vªº¯Ê³´¡A¤]¤£±o¤£±µ¨ü¨ä¥L¤H¹ï§Úªº»´µø¡A¤]³\§Ú¥Ã»·¤]¸I¤£¨ì¹³¶ý¶ý¨º¼Ë¡A¥u­«µø¤º¤ß¡A¦Ó¤£¦b·N¥~ªíªº¤k«Ä¤l¡A§Ú¡K¡K¡¨
Å¥¨ì³o¨à¡A¤l¶®¬ðµM²´·ú¤@«G¦a¤j¥s°_¨Ó¡A¡§§Ú¦³¿ìªk¤F¡I¡¨¦o¿³¾Ä¦a¸÷§¤°_¨Ó¡A¨â¤â¥Î¤O§ì¦íµÎ¦t°·ªº¤âÁu¡C
¡§§Ú¶ùµ¹§A¡I­D­ô¡A§Ú³ßÅw§A¡A§ó¤£¦b¥G§A¬O­D¤WÁÙ¬O½G¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§A´N¤£¥²¾á¤ß¥H¦Z§ä¤£¨ì¤kªB¤Í¤F¡A¦Ó¥B¡K¡K¡¨¦o±o·N¦a¼K¼K¨âÁn¡C¡§§Ú´N¥i¥H¥ú©ú¥¿¤jªº¯d¦b§A®aù¡I¡¨
¡§«x¡H¡I¡¨µÎ¦t°·Ä±±o­ú¯º¤£±o¡C¡§§A¡K¡K§A¦b¶Ã»¡¨Ç¤°¤\°Ú¡H¡¨
¡§§Ú­þ¦³¶Ã»¡°Ú¡I¡¨¤l¶®°ª°ªªº¹Ê°_¤p¼L¡C¡§¤H®a¬O¯uªº«Ü³ßÅw§A¹À¡I­è­èÅ¥¨ì§A³ßÅw§Oªº¤k«Ä¤l¡A¤H®a¤]¦³¦Y¾L«§¡I¡¨
µÎ¦t°·Â½¤F½¥Õ²´¡C
¡§§AºÆ¤F¡I´Nºâ§A¯uªº­n¶ùµ¹§Ú¡A§Ú­Ì¤]¤£¥i¯à²{¦b´Nµ²±B§r¡I¡¨
¡§¬°¤°¤\¡H¡¨¤l¶®¤£°ª¿³¦a±×¸EµÛ¥L¡C¡§§A¤£³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨µÎ¦t°·ÀYµh¦a´|´|¤Ó¶§¥Þ¡C¡§§Ú«Ü³ßÅw§A¡A¥i¬O¡K¡K¥i¬O§AÁÙ¤Ó¤p¡A¦Ó¥B¡K¡K¦Ó¥Bªk«ß³W©w¤k«Ä¤l­nº¡¤Q¤­·³¤~¯àµ²±B¡C¡¨
¡§°Ú¡K¡K¡¨¤l¶®¤@Å¥¡A¤£¥Ñ±o·¥«×¥¢±æ¦a«±¤UÁy¡C¡§¨º¡K¡K¨º¡K¡K¡¨
µÎ¦t°·µL­­¼¦±¤¦a¼¾¤F¼¾¦oªº¸£³U¡C¡§¤p¤XÀY¡AÅ¥­D­ôªº¡Aµ¹§Aª¨ª¨¤@­Ó¾÷·|¡A¦n¶Ü¡H¡¨
âäµÛµÎ¦t°·µL©`ªº¯«±¡¡A¤l¶®²×¤_©ú¥Õ¦o¬O°k¤£¹L³Q¡§»º°eµf¨¹¡¨ªº©R¹B¤F¡A¡§¥i¬O¡K¡K¡¨¦oªº²´²µ¤£Ä±®¨®¨¦a¬õ¤F¤@°é¡A´¹«Gªº²\¥ú°{Ã{¡C¡§¥i¬O¡A¤H®a¥u·Q©M§A¦b¤@°_¡A©MµÎª¨ª¨¡BµÎ¶ý¶ý¦b¤@°_¡A¤H®a¡K¡K¤H®a¥u·Q¯d¦b³o­Ó®a¨½¹À¡I¡¨
¬Ý±q¤£±¼²\ªº¤pÅ]¤ý©~µMÀã¤F²´²µ¡AµÎ¦t°·¤SÅå³Y¤S¤ß¯k¦a±N¦oºO¶iÃh¨½¡C
¡§¨Ä¡A¤£­ú¡I¤p¤XÀY¡A­D­ô·|¤ß¯kªº¡A¤£­ú³á¡I¤p¤XÀY³Ì«i´±ªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¤£¦w¼¢ÁÙ¦n¡A³o¤@¦w¼¢¡A¶É¬Ö¤j«B¥ß¨è¸¨¤F¤U¨Ó¡AÁÙ¥]¬A¥´¹p°{¹q¡C¤l¶®®I¦bµÎ¦t°·ªºÃh¨½Àz°Þ¤j­ú¡A±NÁô§Ô¤F¤Q¦~ªº²\¤ô¡A¤@¥j¸£¨à¥þ«Åªn¥X¨Ó¡C
¤â¨¬µL±¹ªºµÎ¦t°·¡A¥u¯à©êºò¦o»´»´·n®ÌµÛ¡A¦P®É§CÁn¦w¼¢¦o¡C
¨}¤[¡A¤j¬x¤ô²×¤_ªnºÉ¡A¥u³Ñ¤U®þ®þ²Ó¬y¡C¤l¶®±N­ú¬õªºÁy³J¶K¦bµÎ¦t°·ªº¦çÃ̤WÀ¿´|µÛ¡A¦P®É®C«|ªº°Ý¡G¡§¨º§Ú¤°¤\®É­Ô¤~¥i¥H¦^¨Ó¡H¡¨
¡§³o­Ó®aÀH®ÉÅwªï§A¡A¥u­n§Aª¨ª¨¦P·N¡C¡¨
¡§¨º¡K¡K¡¨¤l¶®§l¤F¤@¤U»ó¤l¡C¡§¨º§Ú¤U¦¸¨Óªº®É­Ô¡A§A´N¤£¯à¦A»°§Ú¨«¤F³á¡I¡¨
¡§¤p¤XÀY¡A­D­ô¨S¦³»°§A¨«°Ú¡I¡¨µÎ¦t°·¦A¦¸­@¤ßªº¸ÑÄÀ¡C¡§§Ú»¡¹L¡A³o¬O­nµ¹§A©M§Aª¨ª¨¤@­Ó­«·Å¿Ë±¡ªº¾÷·|¹À¡I¡¨
¡§§Ú¤£ºÞ¡I¡¨¤l¶®¤S¹Ê°_¼L¡C¡§¤U¦¸¨Ó¡A§Ú´N­n¤@½ú¤l«Ý¦b³o¨½¡A¥Ã»·¤£Â÷¶}¡A§A¤@©w­n«Oµýµ´¤£¦A»°§Ú¨«¡A§_«h¡A³o¦¸§Ú¦º¤]¤£¨«¡I¡¨
¡§¦n¡A¦n¡A¦n¡C¡¨µÎ¦t°·µL©`¦a¹D¡C¡§¥i¬O¡A§A¤]­nµªÀ³­D­ô¡A¦n¦n©M§Aª¨ª¨¬Û³B¡A¤£­n¬°Ãø¥L¡A¦n¶Ü¡H¡¨
¡§³o¼Ë¹À¡K¡K¡¨¤l¶®ªº¤j²´·úºw·È·È¤@Âà¡A®B¨¤¬ðµM¥X²{¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º®e¡C¡§¦n¡A§Ú¥i¥HÅ¥§Aªº¡A¦ý¬O¡A¬°¤F«OÀI°_¨£¡A§Ú­Ì²{¦b¥ý­q±B¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó®É¡A§Ú­Ì´N°¨¤Wµ²±B¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú´N¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶¦a¯d¦b³o¨½¡A¦Ó§A¤]¤£¯à»°§Ú¨«¤F¡I¡¨
µÎ¦t°·¤@´h¡C¡§­q¡K¡K­q±B¡H¥i¬O¤p¤XÀY¡A§A¥¼º¡¤Q¤­·³¡AÁÙ¤£¯à­q±Bªºªü¡I
¡§¹Ç¡H¤S¤£¯à¡H¡¨¤l¶®ªº«ã®ð°¿µM¥X²{¡A±Û§Y¤S®ø¥¢¡A¦o¯º½N½N¦aÀX­º¡C
¡§¨SÃö¨t¡A§Ú­Ì¥i¥H¨p­q²×¨­¡A¹qµø¤W³£¬O³o¤\ºtªº¡C¡¨
¡§¹q¡K¡K¹qµø¡H¡¨µÎ¦t°·³Ú¯º¬Ò«D¦a§o§o¹D¡C
¡§¶â¡I§Ú­Ì©ú¤Ñ¥ý¥h¶R­q±B§Ù«ü¡A¥Õª÷ªº´N¥i¥H¤F¡Aµ¥µ²±B®É¡A§A¦A¶R¤pÆp§Ùµ¹§Ú´N¦æ¤F¡C¡¨¦oÃ仡ÃäÂIÀY¡C
­q±B§Ù«ü¡H¡IµÎ¦t°·¹y®É±i¤fµ²¦Þªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¡§ÁÙ¦³¡A§ÚÁÙ­n¤@¦·ª´ºÀªá³á¡I¹qµø¤Wªº¨k¥D¨¤³£¬O¸÷¦b¦a¤W¡A¤@ÃäÄm¤Wª´ºÀªá¡A¤@Ãä¦V¤k¥D¨¤¨D±Bªº¡A¦n®öº©­ù¡I¡¨
¤Ñ°Ú¡IµÎ¦t°·¤£¥Ñ±o¼¾ÃB«s¹Ä¤W³o¤p¤XÀY¤ß¨½¨ì©³¦b·Q¨Ç¤°¤\°Ú¡H
¨â¤Ñ¦Z¡A¦bµÎ®a¡A¤_¶®±M¥Îªºª×«Ç¤º¡A³Q¥´Àn¤l¤W¬[ªºµÎ¦t°·¡A¦b¤l¶®ªº°í«ù¤U¡A³æ½¥¸÷¤U¡A¦}¹ï¦oÄm¤W¤@¦·ª´ºÀªá¡AµM¦Z¡A¨â¤H¦P®É¬°©¼¦¹À¹¤W¦¨¹ïªº¥Õª÷§Ù«ü¡C
¥H¤l¶®³æ¯Âªº·Qªk¬O¡A¥u­n¥L­Ì­q¤F±B¡A¤@¤Á«K¤w¦¨©w§½¡A±N¨Ó¥L­Ì¥²©w·|µ²±B¡A¦Ó¦o¤]´N¯à¤@½ú¤l«Ý¦b¦o¤ß¥Ø¤¤¯u¥¿ªº®a¢w¢wµÎ®a¤F¡C
¦ÓµÎ¦t°·©O¡H¥Lªº¤ß¹Ò«o¬O»á¬°´_Âøªº¡C
¦Ñ¹ê»¡¡A¥L¹ê¦b¤À¤£¤Ó²M·¡¦Û¤v¹ï¤l¶®ªº·P±¡¡A¨s³º¬O¯Âºéªº¥S©f¤§±¡¡A©Î¬O¨k¤k¤§±¡¡H
¥|¦~¨Óªº´Â¤i¬Û³B¡A¥Ñµ½·Nªº·ÓÅU¡AºtÅܬ°¿Ë°Îªº±¡½Ë¡A¥L¥uª¾¹D¡A¦Û¤v¹ï¤l¶®ªº·P±¡¤w»·»·¶W¹L¥S©f¤§±¡¡A¦ý­Y´N¦¹§P©w¥L¹ï¦o¦³¤F·R±¡¡A«o¤S»áı©Ç²§©M¡K¡KÅܺA¡A²¦³º¤l¶®ÁÙ¬O­Ó¦~¶È¤Q·³ªº¤p¤k«Ä°Ú¡I
¬JµM¤@®É§ä¤£¥Xµª®×¡A¥L¤]¥u¯à¶¶¨ä¦ÛµM¡A¥Ñ®É¶¡¨Ó¸Ñµª¡A¤]³\±N¨Ó¥L­Ì¯uªº¦³µ²±Bªº¤@¤Ñ¡A¤]©Î³\¥L­Ìªº½t¤À¦Ü¦¹¤wºÉ¡A³o¤@¤Á²×¨sÁÙ¬O­n¥Ñ©R¹B¨Ó»â¸ô¡C
¨º¦~¤C¤ë©³¡A¤l¶®ªº¤÷¿Ë¿Ë¦Û¨Ó¥xÆW±µ¤l¶®¨«¡A¦ý¦b¤l¶®ªº°í«ù¤U¡A¥L­Ì¦h³r¯d¤F¤@­Ó¬P´Á¡C
¦b³o¤C¤Ñ¨½¡A¤l¶®©MµÎ¦t°·°£¤F¬~¾þ©MºÎıªº®É¶¡¥~¡A¥L­Ì§â´¤¦í¨C¤@¤À¡B¨C¤@ªW¡Aºòºòªº´µ¦u¦b¤@¶ô¨à¡C
¤C¤Ñ¦Z¡AµÎª¨ª¨¡BµÎ¶ý¶ý©MµÎ¦t°·²×¤_±Nª¬¦ü°í±j¡A¹ê«hÀH®É³£¦³¥i¯à¥´¹p¤U¤j«Bªº¤l¶®°e¤W­¸¾÷¡Aºò±µµÛ¡A¦n¤£®e©öªQ¤F¤@¤f®ðªºµÎ¦t°·¡A³º¦b°e¾÷«Ç¨½ÀZµM©ü³Ö¹L¥h¡C
¡§¦Ñ¤Ñ¡I¦t°·¡A¦t°·¡A§A«ç¤\¤F¡H§A«ç¤\¤F¡K¡K¡¨
­D­ô¡G
ª¨ª¨°ù¤F¤@­Ó¬v±C¤l¡A¥Í¤F¤T­Ó¬v¨à¤k¡C§Ú³Ì¤jªº©f©f¤w¸g¤K·³¦h¤F¡A¥i¨£ª¨ª¨¦b¶ý¶ý¦º¦Z¨S¦h¤[¡A´N©M³o­Ó¬v±C¤l¦b¤@°_¤F¡AÁÙ»¡¤°¤\¥L¬°¶ý¶ýªº¥h¥@¦³¦h¤\¶Ë¤ß­ù¡I¯u¦l¶B¡I
§Ú¤£³ßÅw³o¨½¡A¤]¤£³ßÅw¨º­Ó¬v±C¤l¡A§ó¤£³ßÅw§Úªº·s§Ì¡B©f¡A³Ì¤£³ßÅwªº´N¬Oª¨ª¨¡I
¦ý¬O¡A¬JµM§Ú´¿µªÀ³¹L§A­n©M¥L­Ì¦n¦n¬Û³B¡A§Ú´N¤@©w·|°µ¨ì¡C
§Ú¤£ª¾¹Dª¨ª¨¬O°µ¤°¤\¤u§@ªº¡A¦ý¬O¡A¥L¦n¹³«Ü¦³¿ú¡A§Ú­Ì¦íªº©Ð¤l¦n¤j¦n¤j¡AÁÙ¦³´åªa¦À¡A¦Ó¥B¡K¡K
¦n¤F¡A¤µ¤Ñ´N¨ì¦¹¬°¤î§a¡Iª¨ª¨¦b¥s§Ú¦Y¶º¢w¢w¤£¡B¥L­Ì³£¦Y¦èÀ\¡C°O±o­n¤T¤Ñ¤@«Ê«H¡Aµ´¤£¯à¶¡Â_¡A³á¡I
¤p¤XÀY¡G
§Ú¬ðµMµo²{¡A¨S¦³§A¦b§Ú¨­Ãä§n¾x¡A¤é¤lÁÙ¯u¬OµL²á­ù¡I¤×¨ä¤W¤F¤j¾Ç¤§¦Z¡AªÅ¶~®É¶¡´N§ó¦h¤F¡Q¦Ó¦P¾Ç­Ì¦ü¥G¹ï§Q¥Î§ÚÀ°¥L­Ì°µ¨Æ¡¨¤ñÁܧکM¥L­Ì¥X¥hª±§ó¦³¿³½ì¡A³o¹ê¦b¬OÅý¤H«Üªn®ð¡A§Ú·Q¡A³oÀ³¸Ó¤S¬O¤@¶µ§Ú¤£±o¤£±µ¨üªº¨Æ¤F§a¡I
©Ò¥H¡A¤p¤XÀY¡AºÉ¶q©M®a¤H¦n¦n¬Û³B¡A¦pªG¯u¬OÃø¥H§Ô¨ü¡A´N¾Ç¾Ç­D­ô¡A±N¥¦·í¦¨¥t¤@¶µ¤£±o¤£§a¡I¸ÕµÛ¥h±µ¨ü¡A¦Ó¤£¬O§Ô­@¡A³o¼Ë§A¦ÛµM·|¶}®Ô°_¨Óªº¡C
§A·R¬Ýªº¡¥¯«¼CÂô¦¿´ò¡¦¡A§Ú·|«ùÄò±H¥hµ¹§A¡A¥i§A¤]­nµªÀ³§Ú·|¦n¦n¥Î¥\¡C©Î³\­è¶}©l·|¤£¤Ó¾AÀ³¬ü°êªº¥Í¬¡¡A¦ý®É¶¡¤[¤F¡A²×·|²ßºDªº¡C
ÁÙ¦³¡A¶ý¶ý­n§Ú§i¶D§A¡A§Aªº¡K¡K
¡K¡K
­D­ô¡G
¦¬¨ì·Ó¤ù¤F¡A§A¬Ý°_¨Ó½G¦n¦h³á¡I¥Í¯f¤F¶Ü¡HÁÙ¬O¥\½Ò¤Ó¦£¤F¡H¥sµÎ¶ý¶ý¦h¿L¤@ÂI¸É«~µ¹§A¦Y¡A¤£­n¦A½G¤U¥h¤F³á¡I§Ú¤ñ¸û³ßÅw§A­D­Dªº¼Ë¤l­C¡I
§Ú¥»¨Ó¤]­ã³Æ¦n·Ó¤ù­n¼f±H§A¡A¦ý¬OµY¢w¢w´N¬O§Ú©f©f¡A¦o«ØÄ³§Ú¤£­n¦A±H¬Û¤ù¤F¡A¦o»¡¥u³q«H´N¦n¡A³o¼Ë±N¨Ó§Ú­Ì¦A¨£­±®É¡AªÖ©w·|«Ü«f¿E¡C
·Q·Q¡A¦h¦~¤£¨£¡A©¼¦¹¨ì©³Åܦ¨¤°¤\¼Ò¼Ë¡H©ú©ú¬O¼ô¤H¡A«o¤£¤@©w»{ÃÑ¡A³o¼Ë¤@©w«Ü¦nª±¡I
©Ò¥H¡A¤£­n¦A±H¬Û¤ù¨Ó¤F³á¡I·íµM¡A¤]¤£­n§i¶D§Ú§AÅܦ¨¤°¤\¼Ë¤l¤F¡I
ÁÙ¦³¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¥ó¦nº}«Gªº±ß§ªA¡A§Ú·Q¥Îª¨ª¨µ¹§Úªº¹s¥Î¿ú¶R¤U¨Ó°eµ¹µÎ¶ý¶ý§@¸t½Ï§ª«¡A©Ò¥H¡A½Ð§AÀ°§Ú¬d¤@¤UµÎ¶ý¶ýªº¨­§÷¤Ø¤o¡C¤d¸U¤£­nÅý¦oª¾¹D³á¡I§Ú­nµ¹¦o¤@­ÓÅå³ß¡C
¡K¡K
¤p¤XÀY¡G
±q§Aªº¨Ó«H¤¤¡A§Ú¥i¥H·Pı±o¥X¨Ó§AÀ³¸Ó¤w¸g²ßºD¨º¨àªº¥Í¬¡¤F¡A»¡¤£©w§Aªº­^¤å¤ñ§Ú³o­Ó¤j¾Ç¥ÍÁÙ­n¦n¤F­ù¡IÄ~Äò¥[ªo³á¡I
¬Q¤Ñ¦³¦P¾ÇÁܽЧڰѥ[»R·|¡AÁöµM§Ú«Ü·N¥~¡A¤]«Ü¿³¾Ä¡A¥i¬O§Ú¤£·|¸õ»R¡A¥u¦n©Úµ´¤F¡A­n¬O¯N¦×¡B§Ú´NªÖ©w¨S°ÝÃD¤F¡AÁÙ°O±o­D­ô½Õªº¯N¦×Âæ¦³¦h´Î¶Ü¡H
¤£ª¾¬°¦ó¡A³Ìªñ¶V¨Ó¶V¦h¤H§ä§Ú°Ñ¥[¥L­Ìªº¬¡°Ê¡A¤£ºÞ¬O½Ò¥~¥ð¶~¬¡°Ê©Î½Ò¤º¬ã°Q·|¡A­D­ô¹ê¦b·P¨ì¦³ÂI¨üÃd­YÅå­ù¡I
§A©O¡H¥æ¨ìªB¤Í¤F¶Ü¡H¦pªG§A¯à·Ó­D­ô»¡ªº¥h°µ¡AÀ³¸Ó¤]¦³¤£¤ÖªB¤Í¤F¤~¹ï§a¡H
¡K¡K
­D­ô¡G
§Ú«D±`«D±`°ÝÄY­«ªºÄµ§i§A¡A§A¤w¸g¦º·|¤F¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H¥hµ¹§Ú¤Ä¤T·f¥|ªº¡Aª¾¹D¶Ü¡H
¤°¤\ª¯«Ë»R·|°Ú¡Iµ´¹ï¤£¥i¥H¥h°Ñ¥[³á¡I
µY»¡¡A¤£ºÞ¨k¥Í©Î¤k¥Í¡A³£¬O¨ì»R·|¤W¥h§ä¹ï¶Hªº¡AÁÙ¦³¤°¤\¯N¦×¬¡°Ê¤]¤@¼Ë¡A²Î²Î¤£­ã¥h¡I¦³¤k¥Íªº¬ã°Q·|¤]¤£­ã°Ñ¥[¡A¦³¤k¥Íªº½Ò§ó¤£­ã¥h¤W¡AÁ`¤§¡A¦³¤k¥Íªº¦a¤è§A²Î²Î¤£­ã¥h¡I
µY»¡¡A¤W¤F¤j¾Ç¤§¦Z¡A¤L¥G¦³¤@¥b¥H¤Wªº¨k¡B¤k¥Í³£¥uÅUµÛ½ÍÅÊ·R¡AÁÙ¤W§É­ù¡I
©A¡I©A¡I©A¡I¦n´c¤ß³á¡I§Aµ´¹ï¤£¥i¥Hµ¹§Ú°µ¨ººØ¨Æ³á¡I
¡K¡K
¤p¤XÀY¡G
§Ú¹ê¦b«ÜÃhºÃ¡A¨º­ÓµY¯uªº¬O§A©f©f¶Ü¡H¦o¨s³º¤L·³¤F¡H¤G¤Q¤K¶Ü¡H
¤£¹L¡A¬JµM§A¤U¤F©R¥O¡A­D­Ó·íµM¤£´±¤£¿í±q¡A§Úµ´¹ï¤£·|¥h°Ñ¥[¥ô¦ó¦³¤k¥Íªº¬¡°Ê¡A¥i¬O¡K¡KÁ`±oÅý§Ú¥h¤W½Ò§a¡H
¨C¤@°ó½Ò³£¦³¤k¥Í¦b¡A·Ó³o¼Ë¬Ý¨Ó¡AÃø¤£¦¨§Ú¤°¤\½Ò³£¤£¯à¤W¤F¶Ü¡H
³o¼Ë§a¡IÅý­D­ô¥h¤W½Ò¡A§Ú«Oµý¤£©M¥ô¦ó¤k¥Í¶Ã¨Ó¡A¬Æ¦Ü­n§Ú¤£©M¦o­Ì»¡¸Ü³£¦æ¡A¥i¥H¶Ü¡H
¡K¡K
´N³o¼Ë¡A±q¤l¶®­u¬ü¤§¦Z¡A¥L­Ì¤§¶¡©l²×ºû«ùµÛ¤T¤Ñ¤@«Ê«Hªº²ßºD¡A±q¤£´¿¶¡Â_¡C
¥L­ÌÂǵ۫H¥ó¡A©¼¦¹¤¬¶D¦Û¤vªº¥Í¬¡ª¬ªp©Î¤ß¨Æ¡A¤£½×¶¶¤£¶¶¹E©Î¶}¤£¶}¤ß¡C
µÎ¦t°·Á`¬O¦b¤l¶®¤£¦p·N®Éµ¹¤©¦o¹ªÀy¡A¦Ó¤l¶®«o®É®É¨è¨è¤£§Ñ´£¿ôµÎ¦t°·¦Û¤v¦º·|ªº¨­¤À¡A¦}ÀWÀWĵ§i¥L¤£­ã¡§²¾±¡§OÅÊ¡¨¡C
¥L­Ì¥u¦³¤@­Ó¦@³qÂI¢w¢w¥L­Ì©¼¦¹³£«ÜÅ¥¹ï¤èªº¸Ü¡C
¤l¶®ºÉ¶q¦¬ÀĦۤvªº¹x¦H­Ó©Ê¡A¤]§V¤O¥h±µ¨üª¨ª¨©M¬v¶ý¶ý¡B¬v§Ì¡B¬v©f¡C¦oªº¥\½Ò«Ü¦n¡AªB¤Í¤]¤£¤Ö¡AÁöµMÁÙ¬OÂ\²æ¤£¤F¬¡¼â¦n°Ê­Ý¹x¥Öªº¥»©Ê¡A¥i¦Ü¤Öºâ±o¤W¬O¡§¥¿±`¤Ö¤k¡¨ªº¦æ®|¤F¡C
¦Ü¤_µÎ¦t°·¡A¥L¤]¯uªº±q¤£°Ñ¥[¥ô¦ó¥ð¶~¬¡°Ê¡A§óºÉ¶q´î¤Ö©M¤k¦P¾Ç½Í¸Ü±µÄ²ªº¾÷·|¡C¥L¦~¦~í¥e°Ó¾Ç°|²Ä¤@¦W¡A¤]¬OªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤ªº­·¤ª¤Hª«¡A¤S¬O±Ð±ÂÃٽण¤wªº°ª§÷¥Í¡A¦Ó·R¼}¥Lªº¤k¦P¾Ç§ó¬O¦h¦p¹L¦¿¤§ÃV¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥L¤]¤£´¿Åº¶Æ¦Ûº¡©Î³Å¥X¥ô¦óãn»D¡C
­D­ô¡G
²q²q§Ú³Ì­n¦nªºªB¤Í¬O½Ö¡H
¨þ¨þ¨þ¡A¬OµY³á¡I
·Q¤£¨ì§a¡H§Ú¦Û¤v¤]¨S·Q¨ì­ù¡I
¦Û±q¨Ó¨ì¬ü°ê¤§¦Z¡Aª¨ª¨´N¯S·NÅý§Ú©M¦o¦P©Ð¡A­è¶}©l®É¡A§Ú¦n°Q¹½³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¥i¬O¤[¤F¥H¦Z¡A¼K¼K¡I§Ú¤~µo²{¦o©M§Ú¡C¬O¤@°êªº¡C
§Ú­Ì¤@°_¤W¾Ç¡B¤@°_´c§@¼@¡B¤@°_·o³J¡A¦oÁöµM¤ñ§Ú¤p¡A¥i¬OÀ´ªº«o¤ñ§Ú¦h­ù¡IÁÙ¦³¦n¦h¨k«Ä¤l¦b°l¦o¡A·íµM¤]¦³°l§Úªº¡A¥i¬O¥L­Ì³£¦n½G³á¡I§Ú¤@ÂI¨à¤]¤£³ßÅw¡C§ÚÁÙ¬O³ßÅw­D­ô³o¼Ë­D­D³n³nªº¨k¥Í¡A¬Ý°_¨Ó¦n¥i·R¡A¦Ó¥BºN°_¨Ó¬J·Å·x¤SµÎªA¡C
§Ú³ÌÃh©À§A©êµÛ§Ú¤@°_¬Ý®£©Æ¤ùªº®É­Ô¡A¨ººØ·Pı¯S§O¦w¥þ¡B¯S§O·Å·x¡A¤£ª¾¹D¦ó®É¤~¯à­«·Å¨ººØ·P¨ü¡H
µYÁܧڤ@°_°Ñ¥[¶`®±¹DªÀ¡A¦o»¡¨k¥Íªº¤âÁu¦³¤O¡A©Ò¥H¡A¾Ç²ßªÅ¤â¹D¤ñ¸û¾A¦X¡A¦Ó¤k¥Íªº»L¤ñ¸û¦³¤O¡A´NÀ³¸Ó½m¶`®±¹D¡C¦o³o­Ó´£Ä³¥¿¦X§Ú·N¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú´Û­t¨k¥Í´N¤è«K¦h¤F¡A¨þ¨þ¨þ¡I
¦ý¬OµY¦n¥i¼¦¡A¦o¬O¤­¦~¯Åªº¡A©Ò¥H³Q¶`®±¹DªÀ©Úµ´¤F¡A¦Ó§Ú¤w¸g¤C¦~¯Å¡A¦]¦¹¥i¥H³Q±µ¨ü¡C§ÚµªÀ³¦o·|¤@Ãä¾Ç¡B¤@Ãä±Ð¦o¡A°÷¸q®ð§a¡I
¤£¹L¡AµY¯S§O§i¶D§Ú¡AªÀ¹Î¨½¤]¬O¨k¤k¥Í°l¨Dªº³õ©Ò¡A©Ò¥H¡A§Ú§Ô¤£¦í­n°Ý¬°§A¡K¡K
­D­ô¦Ñ¥S¡A§A°Ñ¥[¤°¤\ªÀ¹Î°Ú¡H¬O¤£¬O¦³«Ü¦h¤k¥Í©O¡H
¡K¡K
¤p¤XÀY¡G
§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó¥s§AÂ÷µY»·¤@ÂI¡AÁÙ¬OÅý§A¦h¸ò¦o¿Ëªñ¤@¨Ç¡H
¦o¦ü¥G¬OÀ°§U§A¾AÀ³¬ü°ê¥Í¬¡ªº¤j¥\¦Ú¡A¥i¤S¤£ª¾¹D¦o¨ì©³­nÄé¿éµ¹§A¦h¤Ö©_©_©Ç©Çªº·Qªk¡H
§Ú¤£·QÄF§A¡A§Ú©Ò°Ñ¥[ªº¤T­ÓªÀ¹Î¨½¡Aªº½T³£¦³«Ü¦h¤k¦P¾Ç¡A¥i¬O§Ú¤w¸gµªÀ³¹L§A¤£·|¶Ã¨Ó¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H§A¤£¬Û«H­D­ô¶Ü¡H
¨t¨½ªº½Ò¥~¬¡°Ê§Ú±q¥¼°Ñ¥[¹L¡AªÀ¹Î¨½ªº¼y¥\®b§Ú¤]¥¼´¿¥X²{¹L¡A¨C·í¦³¤k¦P¾Ç¹ï§Úªí¥Ü¦n·P®É¡A§Ú¤@«ß¨¥©ú§Ú¤w¸g­q±B¤F¡Q­Y¦³¤H¦ºÄñÄê°l®É¡A§Ú¤]µ´¹ï·|¸ú±o»·»·ªº¡C
©Ò¥H¡A¤p¤XÀY¡A§OÃhºÃ­D­ô¡A¦n¶Ü¡H­D­ô¯uªº¨S¦³¶Ã¨Ó³á¡I
¡K¡K
·íµÎ¦t°··í§L®É¡A©T©w¤T¤Ñ¤@«Êªº®Ñ«H§ó¬O¥O¥þÀ窺¤H¤S¶ú§ª¡B¤S¸r¼}¡C
¥L°h¥î¤§¦Z¡A¦]¬°¤÷¿Ë¦³°ª¦åÀ£¡A¤£©yÄ~Äò«Ý¦b°Ó¬É¡A¦]¦¹¡A¥L¼ÝµM¨MµMªº©ñ±ó¯d¾Ç¾÷·|²@¤£¿ðºÃ¦a±µ¤U¤÷¿Ëªº¤½¥q¡A¦}¿n·¥¦a¶}µoÂX®i¡C
±µÄò¤÷¿Ë¦b¤é¥»¡B·s¥[©Y¡BÁú°ê©M¤¤°ê¤j³°³]¥ßªº¥|®a¤À¤½¥q¤§¦Z¡A¥L¤S¦b¤é¥»©M¤¤°ê¤j³°¼W³]¤F¨â®a¤À¤½¥q¡Q¦Ó¦Z¡A¥L¤S¶}©l¶i­x¬ü¬w¥«³õ¡A¦}¦b¤l¶®¤÷¿Ëªº¨ó¦Ø¤U¡A¥Ñ¥Lªº°Æ¤â­u¬ü¤_¬ü°ê³]¥ß¤F¨â¶¡¤À¤½¥q¡A¤@¶¡¦b¦è©¤¡A¤@¶¡¤l¶®©Ò¦bªºªF©¤¡C
¦Ó¥L¤§©Ò¥H¦p¦¹¨¯­Wªº¥´«÷¡A¬°ªº´N¬O·QÂǵۦҹî¬ü°ê¤À¤½¥qªº¾÷·|¥h±´±æ¤l¶®¡A¥i¨S®Æ¨ì¡A´N¦b¥L¿³¾Ä¦a­ã³Æ²Ä¤@¦¸­u¬ü¨£¤l¶®®É¡A¤l¶®«o±H¨Ó¤F¤@«Ê¥O¥L­ú¯º¤£±oªº«H¡C
­D­ô¡G
ª¨ª¨¤w¸gµªÀ³§Ú¨ì¥xÆW©À¤j¤F¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú²×¤_¥i¥H¦^¥h°Õ¡I
§Ú¦n¿³¾Ä³á¡I§A©O¡H
ª¨ª¨»¡§Úº¡¤Q¤K·³¡A¤w¸g°÷¤j¤F¡A¥i¥H¨M©w¦Û¤vªº«e³~©Î¹ï¶H¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O¡A¥L«ÜªY½à§Aªº¯à¤O©M¤z«l¡A¦]¦¹¡A¥L¦}¤£¤Ï¹ï§Ú©M§Aµ²±B¡A¤]¤£Ä±±o§A¤Ó­D¦³¤°¤\Ãö¨t¡A¥L»¡¡A¦pªG§A¯àµ¥§Ú³o¤\¦h¦~¦Ó¤£ÅܤߡA§A³o­Ó¤Hµ´¹ï¬O¥i¾aªº¡A³o¼Ë´N¨¬°÷¤F¡C
¨ä¹ê¡A±q¹L¥h§Ú¼gµ¹§Aªº«H¤¤¡A§A´N¥i¥Hª¾¹D¦b¬ü°ê¦³§ó¦h¤ñ§A§ó­Dªº¥i·R®a¥ë­ù¡I§Ú¤]¤ñ¸û³ßÅw©M¥L­Ì§@ªB¤Í¡A¦]¬°¥L­Ìµ¹§Ú¤@ºØ«Ü¯S®íªº¿Ë¤Á·P¡C
¨C·í§Ú·Q©À§A®É¡A´N·|¥h§ä¥L­Ì²á²á¤Ñ¡A¦^¾Ð§Ú­Ì¹L¥h¬Û³B®ÉªºÂIÂIºwºw¡C
¦ý¬O¡A¥L­Ì²¦³º¤£¬O§A¡A¦]¬°³o¥@¬É¤W¥u¦³¤@­Ó§A¡A§A¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C
°O±o·í¦~¡A­è¨ì¬ü°ê®É¡A§Ú¤Ñ¤Ñ±ß¤W³£©êµÛ§Aªº¬Û¤ù­úµÛºÎ¥h¡A²{¦bÁöµM¤£·|¨º¤\¶Ì®ð¤F¡A¥i¬O¡A§Ú·Q©À§Aªº¤ß±¡«o§ó²`¤Á¤F¡C
­D­ô¡A§Ú¯uªº¦n·Q§A¡A«ë¤£±o¯à¥ß¨è­¸¦^¥h¨£§A¡A¥i¬O§ÚÁÙ¦³¤@¨Ç¤âÄò­n¿ì¡A¥u¯à¦A§Ô­@¤@¤U¤Uù¡I¼K¼K¡A¤S¬O¤@­Ó¤£±o¤£­ù¡I
¤£¹L¡A§Ú·Q³»¦h¦Aµ¥¤Q¤Ñ¡B¥b­Ó¤ë´N°÷¤F¡A½T©w¤§¦Z¡A§Ú¦X·|¥ß¨è³qª¾§A¡A§A­n»°§Ö­ã³Æµ²±B¨Æ©y¡A¦]¬°§Ú¤@¦^¥h´N­n©M§Aµ²±B¤F¡AOK¡H
¥t¥~¡A¥i¯à·|¦³¤@¨ÇµL²á¤H¤h¸òµÛ§Ú¡A§Ú·|ºÉ¶q·Q¿ìªk¥Ï¶}¥L­Ì¡A¦ý§Ú¤£±o¤£©Ó»{§Ú¤£¤@©w¥Ï±o¶}µY¡A©Ò¥H¡A¨ì®É­Ô§A­n¬O¬Ý¨ì¤@¦ì¬õÀYµoªº¬v©f©f¸òµÛ§Ú¡A§A¤]¤£­n¤Ó·N¥~°Ú¡I
µÎ¦t°·§b±æµÛ«H¯È¦n¥b®Î¡A¨ºA«ö©O¡H
¥LºòÆr±K¹ª­ã³Æ¤F¨â¦~¡A¥iÁÙ¨S½ñ¥X¤jªù¡A¦o«o»¡­n¦^¨Ó¤F¡H¡I
¥LºCºC©ñ¤U«H¯È¡A«T¨qªº¬Ü¤ò³vº¥ÂÙÃl¡A¤ß¤¤¬ðµM¯F°_¤@ªÑ¤£¦w¡C
¤K¦~¨Ó¡A±q¤l¶®ªº¨Ó«H¤¤¡A¥L¤L¥G¥i¥H½T©w¦o¤w¸g¾i¦¨¤@ºØ¯S®íªº°¾¦n¤F¢w¢w
°l¨D¦oªº¤H¥i¥H±q¯Ã¬ù±Æ¨ìµØ²±¹y¡A¦ý­^«T·Å¬Xªº¥Õ°¨¤ý¤l©Î»Å¨k«Ó­ô¡A¦o¤@·§¤£®h¤@ÅU¡A¥u¿WÁé¤j­D¤l¡C
¦o­n¦nªºªB¤Í¤]¦Ê¤À¤§¦Ê¬O­Ó¤j­D¤l¡A¦o³Ì³ßÅwªº¦Ñ®v¤]¬O¤j­D¤l¡A¦Ó¦o³Ì³ßÅwªº°Êª««h¬O½Þ©M¤j¶H¡C
¦ý¥L«o¤w¸g¡K¡K
·Q¨ì³o¨½¡A¥L¤£¥Ñ±o·Ðļ¦a¦b¿ì¤½®à«e¿â¨B¡C
¦h¦~¨Ó¡A¥L¥D°Ê©Úµ´¥ô¦ó¤k¤Hªº±µªñ¡A§ó¤£´¿¬°¥ô¦ó¤k¤H°Ê¹L¤ß¡A¦s¦b¥L¤ßÀYªº©l
²×¥u¦³¤l¶®¤@­Ó¡A§Y¨Ï¥L¸£®ü¨½ªº¤l¶®¨ÌµM¥u¬O­Ó¤Q·³ªº¤p¤k«Ä¡C
µM¦Ó¡A¦b«ùÄò¤£Â_ªº®Ñ«H©¹¨Ó¤¤¡A¥L¦ü¥G¤]¯à¬Ý¨£³vº¥¦¨ªøªº¤l¶®¡A¨º¥i·R¹x¥Ö¤S¥O¤H¤ß¯kªº¤p¤XÀY¡A¦b·³¤ëªºµZ¿i¤Uªø±o§ó§l¤Þ¤H¤F¡C
­Y»¡¬O·í¦~¥L´¿¬°¨º­Ó¤p¤k«Ä°Ê¤F¤ß¡A¤£¦p»¡¬O®Ñ«H¤¤ªº¤l¶®¡A¦b®É¶¡ªº±a»â¤U«I§]¤F¥Lªº¤ß©M¥L©Ò¦³ªº«äºü¡C
¥LºCºC¦a¿â¨ì¬Á¼þ±c¹õ«e¡Aª`µøµÛ©³¤Uªº¨®¤ô°¨Às¡A¦n¥b®Î¦Z¡A¥L±qŨ­m¨½©Ô¥X¬E¦bÀV¶µ¤Wªº¥Õª÷½m¤l¡A¤W­±¦êµÛ¤@­Ó¥Õª÷§Ù«ü¡C³o¬O¥L©M¤l¶®ªº­q±B§Ù«ü¡A¥i²{¦b¡A¥Lªº¤â«ü¤w¸g¤£²Å¦X§Ù«üªº¤Ø¤o¤F¡A©Ò¥H¥u¦n±N¥¦¬E¦b²ä¤l¤W¡C
¥L¾®µø¥¦³\¤[¡C
¥L©l²×¨S¦³ÅܤߡA¤Ï­Ë§óºÃ¤ß¡K¡K¤p¤XÀY¯à±µ¨ü·í¦~ªº¥L¡A¥i²{¦bªº¥L¡A¦o¤]¯à±µ¨ü¶Ü¡H

²Ä¤T³¹

¤l¶®¦î¥ß¦bµ¡«e¡AÀH·NÂsÄýµÛµ¡¥~ªº«C¤sºñ³¥¡A¦ÓµÎ¦t°·«h¦£µÛ±N¦oªº¦æ§õ·h¶i¨Ó¡C
¡§§Ú­Ì¬O¤T¦~«e·h¨ì³o¨½¨Óªº¡C¡¨
»D¨¥¡A¤l¶®¦^¹L¨­¨Ó¡A¡§§Úª¾¹D¡A§A¦b«H¤W´£¹L¤F¡C¡¨¤l¶®¤£«È®ð¦a¨nµÛ¥L¦^µª¡C
µÎ¦t°·¤£¦w¦a´­´­¼L¨¤¡C¡§³o©Ð¶¡¬O§ÚÀ°§A¿ïªº¡A§Ú°O±o§A»¡¹L³ßÅwµ¡¤á¡A¦Ó¥B¶V
¦h¶V¦n¡C¡¨
¤l¶®¨ÌµM­±µLªí±¡ªººò¨nµÛ¥L¡C
µÎ¦t°·¤£¦wªº§è¤F»â±a¡C¡§§c¡A³o­Ó¡K¡K¬O§ÚÀ°§A¥¬¸mªº¡A¦pªG§A¦³¤°¤\¦a¤è¤£³ß
Åw¡A§A¥i¥HÀH·NÅܰʡC¡¨
¤l¶®¬D¤F¬D¬Ü¡A¤S¬n¤F¬n¸£³U¡A¡§§i¶D§Ú¡A­D­ô¡A§A«ç¤\·|¡K¡K¡¨¦oÅu¶}¤â¤ñ¤F¤ñ¡C
¡§Åܦ¨³o¼Ëªº¡H§A¤S¶]¥h´îªÎ¤F¶Ü¡H¡¨
¡§®@¡I¡¨µÎ¦t°·ÁqÁqªÓ¡A¡§§Ú¯f¤F¤@³õ¡A¨â¦~¦Z´NÅܦ¨³o¼Ë¤F¡C¡¨¥L»´´y²H¼g¦a¸Ñ
ÄÀ¡C
¤l¶®¹y®É½Kºò¤F¬ÜÀY¡A¡§«ç¤\¤@³õ¯f´N·|Åý§AÅܦ¨³o¼Ë¡H­D­ô¡A§A¸Ó¤£·|¬O¡K¡K¡¨
¦o§]¤F§]¤f¤ô¡A¡§¤£·|¬O¡K¡KÀù¯g§a¡H¡¨¦oºò±i¦a¦R¥X³Ì¦Z¤T­Ó¦r¡C
µÎ¦t°·¤£¥Ñ±o¯º¤F¡C¡§¤£¬O¡¨§O¶Ã·Q¡A¥u¬O¤p¯f¡A§c¡Bª¼·Õª¢¦Ó¤w¡Aµ´¹ï¤£¬O¤°¤\
Àù¯g©ÎAIDSªº¡A§A¤Ó¦j±i¤F¡I¡¨
¤l¶®©ç¤F©ç¦Û¤vªº¯Ý²ã¡A«Ü©úÅã¦aªQ¤F¤@¤f®ð¡C
¡§À~¦º¤H¤F¡A§Ú¤@ª½¦b²q´ú¡A§A¬°¤°¤\·|ÁY¤ôÁY±o³o¤\ÄY­«¡AµM¦Z´N¶V·Q¶V¥i
©È¡K¡K¡¨
¡§§O¶Ã²q¤F¡A¤p¤XÀY¡A¯uªº¥u¬Oª¼¸zª¢¦Ó¤w¡A¡¨µÎ¦t°·¦ÛµM¦aºO¦í¦oªºªÓÀY¦w¼¾¹D¡C
¡§§A­n¬O¤£«H¡A¥i¥H¥h°Ý§Ú¶ý¶ý¹À¡I¡¨
¦bµÎ¦t°·ºO©ê¤§¤Uªº¤l¶®¡AºCºC¦a¥õ°_ÀYª`µøµÛ¥L¡A²´¯«´¹«G±o¦³¨Ç©Ç²§¡CµÎ¦t°·
³o¤~Ååı¦Û¤v§Ñ¤F¦o¤w¤£¬O¹L¥h¨º­Óµ£¸Xªº¤p¤k«Ä¡A¦Ó¬O­Ó¦¨¼ô¼a´Aªº¤j¤k«Ä¤F¡A¨â¤H
¶¡¹ê¦b¤£¾A¦X¦A°µ¦p¦¹¿Ë°Îªº°Ê§@¡C
¤×¨äÃh¶³ªº¦o¬O¦p¦¹²¢»e¶ê¼í¡A¦Ù½§§ó¬O¥ú·Æ²Ó­P±oÅý¤H·Q¤@¤f§]¤F¦o¡A¾®µø¥Lªº
²´¯«¡A¯Â¯u¤¤ÁôÂõÛÅÛ´b·N¨ý¡A¬õÆAÆAªº¤p¼L·L·Lį°ÊµÛ¡A¥é¦ò»¤´b¤k¯«ªº©Û³ê¡K¡K
Åå³Ý¤@Án¦Z¡A¥L¥é¦ò³Q¤õ¨`¿S¨ì¦üªº°{¹q¯ë¦aÁY¦^¤â¡A¥¿·Q°h¦Z¤L¨B®É¡A¤l¶®«o°¿
¦a¤ÏºO¦í¥Lªº¸y¡C
¡§¤K¦~¤F¡A­D­ô¡A¤K¦~¤F¡I¡¨¤l¶®¹ÚÅm¦üªº»´¹Ä¡A¦o§C¤UÀY¡A±NÁyÀUºòºòªº°¹¾a¦b
¥Lªº¯Ý½£¤W¡C¡§§Ú´Á¬ß³o¤@¨è¨¬¨¬¦³¤K¦~¤F¡I§Ú¤@ª½¹ï¦Û¤vµo»}¡A·í¤Ñ¨ÓÁ{®É¡A§Ú¹ç¦º
¤]¤£º@¦AÂ÷¶}§A¤F¡I¡¨
µÎ¦t°·»ø¤F¤ù¨è¡A²×¨sÁÙ¬O©}ªA¦b¹ï¦oªº«ä©À»P´÷±æ¤§¤U¡A¨â¥u·L·LŸ§Ýªº¤âÁu·Å
¬X¦a¾Ö¦í¤F¦o¡A¦P®É¤]·P°Ê¦aÂó¤W²´¡C
¬Oªº¡A¤K¦~¤F¡A¦nº©ªøªºµ¥«Ý°Ú¡I
¡§¤£¹L¡K¡K¡¨¤l¶®®¨®¨¦a©ï°_²´¡A¡§·Pı©Ç©Çªº­C¡I¡¨¨â¥uÃÂÁu¦b¥L¸y¶¡°Ê¨Ó°Ê¥h
ªº¡C¡§¦n¹³¤Ö¤FÂI¤°¤\¡K¡K¡¨
µÎ¦t°·¸C¶}²´««²¶¬ÝµÛ¦o¡C¡§§c¡H¤Ö¤FÂI¤°¤\¡H¡¨
¤l¶®ªÖ©w¦aÂIÂIÀY¡H¡§¬O¤Ö¤FÂI¤°¤\¡I¡¨¦oÂÙ«_«ä¯Á¡A¤£¤@·|¨à«K¬ðµM¡§°Ú¡I¡¨¤F
¤@Án¡§§Úª¾¹D¤F¡I¡¨±Û§Y¹x¥Ö¦a´Â¥LÀ½À½²´¡C¡§¸y³ò¤Ö¤F¤@¤j°é­ù¡I¡¨
¡§®@¡H¡¨µÎ¦t°·´­¤F´­¬Ü¡C
¡§¬O°Ú¡I¥H«e§Ú¬O³o¼Ë¡K¡K¡¨¦o§â¨â¤â±i±o¶}¶}ªº¡A¡§²{¦b«o¬O³o¼Ë¡C¡¨¤âÁu¤SºO
¦^¥Lªº¸y¤W¡C¡§¯uªº«Ü©_©Ç­C¡I¡¨
¡§§A¤£³ßÅw²{¦b³o¼Ë¶Ü¡H¡¨µÎ¦t°·¾á¼~¦a°Ý¡C
¤l¶®ÁqÁqªÓ¡A¡§¤]µL©Ò¿×³ß¤£³ßÅw°Õ¡I¥u¬O¡K¡K¡¨¦o¦A¤@¦¸ÁqÁqªÓ¡A¡§«Ü©_©Ç´N¬O
¤F¡C¡¨»¡¸Üªº¦P®É¡A¦o°h¶}¨â¨B¡A¤W¤U¥J²Ó¥´¶q¥L¡C
¡§§A¨ì©³½G¤F¤L¤½¤ç¡H¡¨
¡§¤­¤Q¤½¤ç¥ª¥k¡C¡¨
¤l¶®¹y®ÉÀü¤j¤FÂù²´¡A¦}¦j±i¦a§j¤F¤@Án¤f­ï¡C
¡§¤­¤Q¤½¤ç¡HMYGOD¡I§Ú¤]¤£¹L¥|¤Q¤»¤½¤ç­C¡I¨º§A²{¦b³Ñ¤U¤L¤½¤ç¡H¡¨
µÎ¦t°·ÁqÁqªÓ¡C¡§¤»¤Q¤L§a¡I¡¨
¡§¤»¤Q¤L¡H«ô¦«¡I¡¨¤l¶®¨ü¤£¤F¦a¤e°_¸y¡C
¡§¤@¦Ê¤K¤Q¤L¤½¤À¡A«o¥u¦³¤»¤Q¤L¤½¤ç¡AÃø©Ç§A¬Ý°_¨Ó½G±o¹³®Ú¦Ë¬ñ¦üªº¡I¡¨
¦Ë¬ñ¡H¡I·|¶Ü¡HµÎ¦t°·§CÀY¥´¶q¦Û¤v¡A¨S¦³§a¡I
¡§§A¨ì©³¦³¨S¦³¦b¦Y¶º°Ú¡H¡¨¦oÃä°ÝµÛ¡AÃä¶µÛ¥L¥´Âà¡C¡§ÁÙ¬O¤½¨Æ¤Ó¦£¡A§Ñ¤F¶ñ
¨{¤l¡H¡¨
¡§§Ú¦Y¤F¡A¤TÀ\¥~¥[®ø©]©MÂI¤ß¡A¦Y±o¤ñ¥H«eÁÙ­n¦h¡A¥i¬O¡K¡K¡¨µL©`¦a¹Ä®§¡C
¡§´N¬O­D¤£°_¨Ó¡C¡¨
¦o¦b¥L­±«e¯¸©w¡AÂù¤â©ê¯Ý¡A¤@°ÆÀ˹î©x°Ý®×ªºÄYµÂ¯«±¡¡C¡§µÎ¶ý¶ý¨S¦³¿L¸É«~µ¹
§A¦Y¶Ü¡H¡¨
¡§½Ö»¡¨S¦³¡H§Ú¦Y±o³£©È¦º¤F­ù¡I¡¨µÎ¦t°·³ä³ä¹D¡C¡§¯u¬O·Æ½]¡A¤j­D¤l©~µM­n¶i
¸É¡I¡¨
¤l¶®½K°_¬Ü¡C¡§¨º¡K¡K¨S¦³ÅýÂå¥ÍÀ˪H¤@¬Ý¬Ý¦³¤°¤\¤ò¯f¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·¬ðµMÅã±o¦³¨Ç¤£¦w¦a²¾¶}¥Ø¥ú¡C¡§§Ú¯uªº¨S¦³¯f¡A¤p¤XÀY¡A¯uªº¨S¦³¹À¡I¡¨
¡§¨S¦³¯f¡H¡¨¤l¶®ÃhºÃ¦a±×¸EµÛ¥L¡C¡§¨º«ç¤\·|½G¦¨³o¼Ë¡H¡¨
µÎ¦t°·µL©`ªº»¡¡G¡§¤£«H§A¥i¥H°Ý§Ú¶ý¶ý¹À¡I§c¡B¹ï¤F¡I¶ý¶ýÁÙ°O±o§A³ßÅw¥ÉÄõªá¡A
©Ò¥H¯S¦a¦b°|¤l¨½ºØ¤F¤@®è¥ÉÄõªá¾ð¡A«o¨S·Q¨ì¥¦¶}¤£¤F¤L¦·ªá¡C
©Ò¥H¡A³o¤L¤Ñ¦o³£¦£µÛ¥h§ä¨ººØ¤w¸g¶}º¡ªáªº¥ÉÄõªá¾ð¡A¥i¬O§ä¨ìªº¤£¬O¤Ó¤p¡A´N
¬O¤Ó¤j¡C¦Z¨ÓªB¤ÍµªÀ³­n´À¦o§ä¡A¦o¤µ¤Ñ¤@¤j¦­´N¥h°Ý®ø®§¤F¡A§Ú·Q¡A¦oÀ³¸Ó´N§Ö¦^¨Ó
¤F¡A¨ì®É­Ô§A¥i¥Hª½±µ°Ý¦o´N¬O¤F¡C¡¨
¤l¶®¥ß¨è¯º¶}¤F¼L¡C¡§°Ú¡IµÎ¶ý¶ý©~µMÁÙ°O±o¡A§Ú´Nª¾¹D¦o³Ì¯k§Ú¤F¡I¡¨
¡§ÁÙ¦³ª¨ª¨¡AÃö¤_§A­n¦Ò¤j¾Çªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡A³£¬O¥L¤@¤âÅó¤F¥h¡A³s§Ú·QÀ°¦£³£¤£¦æ
­ù¡I¡¨
¤l¶®§ó¬O¯º½N¤F²´¡C¤@¡§µÎª¨ª¨¤]¬O³Ì¯k§Úªº¤F¡I¡¨
¥L­Ì³£§Æ±æ§A³o¦¸¯à¥Ã»·¯d¤U¨Ó¡A¤£­n¦AÂ÷¶}¤F¡C¡¨µÎ¦t°·¸Õ±´©Ê¦a°Ý¡C
¡§¨º¬O·íµMªºÃ¹¡I¡¨¤l¶®²@¤£¿ðºÃ¦aÀ³¹D¡C¡§§Ú¦º¤]¤£Â÷¶}¤F¡I§Ú¦­´N¸òª¨ª¨»¡²M
·¡¤F¡A³o¦¸¦^¨Ó¥H¦Z¡AµÎ®a´N¬O§Úªº®a¡A§Ú³»¦h¨C¦~¥h¬ü°ê¬Ý¥L­Ì¤@¡B¨â¦^¡Cª¨ª¨¤]»¡¡A
¥u­nµÎ®a¤£»°§Ú¡A§Ú·R¦í¦h¤[´N¦í¦h¤[¡I¡¨
µÎ¦t°··Å¬X¦a¯º¤F¡C¡§§Aª¾¹D§Ú­Ì¥Ã»·³£¤£·|»°§A¨«ªº¡C¡¨
¤l¶®¬n¤F¬n¸£³U¡AµM¦Z«üµÛ¥Lªº¤â¡C¡§§Ù«ü©O¡H§Ë¥á¤F¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·¤@»y¤£µo¦aª½±µ±NÀV¶µ¤Wªº¥Õª÷½m¤l©Ô¥X¨Óµ¹¦o¬Ý¡C
¤l¶®¤@¬Ý¡AÅå³ß¦a¥s¹D¡G¡§­C¡H§A«ç¤\¸ò§Ú¤@¼Ë¡H¡¨¦o¤]±qŨ­m¨½©Ô¥X¤@±ø½m¤l¡A
¤W­±¦êµÛ¤@­Ó¤p¤pªº¥Õª÷§Ù«ü¡C¡§¤Q¤­·³®É¡A§Ú´N¦A¤]À¹¤£¤U³o­Ó§Ù«ü¤F¡A©Ò¥H¤~§â¥¦
¬E¦b²ä¤l¤W¡A¨S·Q¨ì§A¤]¸ò§Ú¤@¼Ë­ù¡I¡¨
¡§§Ú¬O¦]¬°§Ù«ü¤Ó¤j¤F¡A­Y¬Oµw­nÀ¹µÛ¡A®£©È«Ü®e©ö´N·|§Ë¥á¡C¡¨µÎ¦t°·¸ÑÄÀ¡C
¤l¶®©Ô¨Ó¥Lªº§Ù«ü¡A©M¦Û¤vªº¦}©ñ¦b¤@°_¡C
¡§§Ú¤]´¿¹ï¦Û¤v»¡¡A¥¦­Ì­Y¬O¯à¦A¤@¦¸»E¦b¤@°_¡A§Ú´Nµ´¹ï¤£·|¦AÅý¥¦­Ì¤À¶}¤F¡I¡¨
³o¦A¤@¦¸ªº»}¨¥¥OµÎ¦t°·¿E°Ê¤£¤w¡A¤@ªÑ¼ö¼é¬ð¦a¯F¤W¯Ý¤é¡A¥OµÎ¦t°·«æ¤_·Q»¡¦¹
¤@¤°¤\¡C
¡§¤p¤XÀY¡A§Ú¡K¡K¡¨
¡§¤l¶®¡I¤pÄ_¨©¡I¦Ñ¤Ñ¡A§A¯uªº¦^¨Ó¤F¡I¡¨
¨â¤H¦P®É±æ¦Vªù¤f¡A¤U¤@¬í¡A¤l¶®«K¦³¦p½b¥Ú¯ë¦a¨R¦V¯¸¦bªù¤f³B¨º­Ó¤S°ª¤S½Gªº
¤k¤H¡C
¡§µÎ¶ý¶ý¡A§Ú¦n·Q§A³á¡IµÎ¶ý¶ý¡A§Ú¯uªº¯uªº¦n·Q§A³á¡I¡¨
¡§¤pÄ_¨©¡AµÎ¶ý¶ý¤]¦n·Q§A¡A¡¨µÎ¶ý¶ý¯k·R¦a©êµÛ¦o¡A¿Ë§kµÛ¦oªºÃBÀY¡C
¡§µÎ¶ý¶ý¤@ª½·í§A¬O¤k¨à¡A¤k¨à¤@¨«´N¬O¤K¦~¡AµÎ¶ý¶ý«ç¤\¯à¤£Ãø¹L¡H¤£·Q©À©O¡H¡¨
¤l¶®¿°¦bµÎ¶ý¶ýªºÃh¨½¡A¼»¼b¦a©ï°_ÀY¥é¦òµo»}¦a»¡¡G¡§³o¦¸§Ú¦A¤]¤£Â÷¶}§A¤F¡A
µÎ¶ý¶ý¡A§Ú¦º¤]¤£¨«¤F¡I¡¨
µÎ¶ý¶ý»´«ø²´¨¤¡C¡§¨º´N³Ì¦n¤F¡A¥i¬O§Aª¨ª¨¡K¡K¡¨
¡§³£¨S°ÝÃD¤F¡AµÎ¶ý¶ý¡A¡¨¤l¶®ÅS¥X¤@©Ù²¢²¢ªº¯º®e¡C¡§ª¨ª¨»¡¡A§Ú¥i¥H¦Û¤v§@¥D
¤F¡A§Ú·R¦í­þ¨à´N¦í­þ¨à¡A¥L¤£·|¦A¤z¯A§Ú¡A¥u­nÀH®É©M¥L«O«ùÁpµ¸´N¥i¥H¤F¡C¡¨
¡§¬O¶Ü¡H¡¨µÎ¶ý¶ý²¤·L±À¶}¤l¶®¡A¥J²ÓºÝ¸Ô¦o¡C¡§¶â¡I§A¯uªºªø¤j¤F¡A¤S¬ü¤S¥i·R¡A
¤@©w¦³«Ü¦h¨k«Ä¤l°l§A¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¡§¨º¤S«ç¤\¼Ë¡H¡¨¤l¶®½K¤F½K»ó¤l¡C¡§µÎ¶ý¿Â§Ñ¤F§Ú©M­D­ô­q¹L±B¶Ü¡H¡¨
¡§­q±B¡H¡¨µÎ¶ý¶ý¿g¤FµÎ¦t°·¤@²´¡C
¡§§Ú¨S§Ñ°O¡A¬O¡K¡K©È§A§Ñ¤F¡C¡¨
¡§§Ú¤~¨S¦³­ù¡I¡¨¤l¶®§Üij¦a¥s¹D¡A¦P®É§â½m¤l¤Wªº§Ù«ü®³¨ìµÎ¶ý¶ý²´«e®Ì¤F®Ì¡C
¡§§AÁ@¡A¸ò­D­ô¤@¼Ë¡A§Ú³£À¹¦b¨­¤W¡A³s¬~¾þ³£¨S¦³®³¤U¨Ó³á¡I¡¨
µÎ¶ý¶ýº¡·Nªº¯º¤F¡A¡§¨º´N¦n¡A¨Ó¡A§Ú¶R¤F§A³Ì·R¦YªºÂI¤ß¦^¨Ó¡A§Ú­ÌÃä¦YÃä²á¡C¡¨
¦o»¡µÛ¡A¦}²oµÛ¤l¶®´ÂÀ\ÆU¨«¥h¡C¡§µÎ¶ý¶ý­nª¾¹D§A¦b¬ü°êªº¤@¤Á¡A¥]¬A®a¤H¡B¦P¾Ç¡B
ªB¤Í©M¥Í¬¡ª¬ªp¡AµÎ¶ý¶ý¥þ³£·Qª¾¹D¡K¡K¡¨
¬ÝµÛ¦o­ÌÂ÷¶}¡AµÎ¦t°·¤S¿W¦Û¦b©Ð¤¤¯¸¤F¤@·|¨à¡C¥LÀôµø¥|©P¡A³o¬O¥L¬°¦o¿ï¾Üªº
©Ð¶¡¡A¥LÁÙªá¶O¤F¤£¤Ö­W¤ßºë¤ß¥¬¸m¡A¬Æ¦Ü¥[»\¤F¤@­Ó¤K¨¤¶§¥x¡A²×¤_¡K¡K
¥L·L·L¤@¯º¡C
©Ð¶¡ªº¥D¤H²×¤_¦í¶i¨Ó¤F¡I
¤l¶®©MµÎª¨ª¨­«³{ªº³õ­±³Ì¦j±i¡A¦o¬Ý¨£µÎª¨ª¨­D¤jªº¨­Âß¡A«K¤@Án¤£§\ªºª½±µ¸õ
¨ìµÎª¨ª¨¨­¤W©ñÁn¤j­ú¡C
¡§µÎª¨ª¨¡A§Ú¦n·Q¦n·Q§A³á¡I¡¨
¦bµÎª¨ª¨·O²»¯k·Rªº¦w¼¾¤U¡A¤l¶®¦n¤£®e©ö¤~°±¤î¤F­úÀz¡A¤§¦Z¡A¦o¤@ª½Äñ¿°¦bµÎ
ª¨ª¨¨­Ã䤣º@µyÂ÷¤@¨B¡A¨â¤â§ó¬OºòºOµÛµÎª¨ª¨²Ê­Dªº¤âÁu¤£©ñ¡A¤@ÁyÃh©À©Mº¡¨¬ªº¯«
±¡¡C
¤@¶}©l´Nª`·N¨ì¤l¶®¯S²§ªí²{ªºµÎ¶ý¶ý¡A¤£¥Ñ±o¾á¼~¦aòó¬Ýº¡Áy¤£¦wªºµÎ¦t°·¡A·t
¦a¨½·nÀY¹Ä®§¤£¤w¡C
±q¤j¤T¶}©l¡A´N¦³¼Æ¤£²Mªº¤k«Ä¤l¦]¬°µÎ¦t°·«T«Nªº¥~ªí¦Ó¹ï¥L½a°l¤£ªÙ¡A¥L¬Æ¦Ü
¬O¨ä¥L¨k¦P¾Ç¸r¼}ªº¹ï¶H¡C¦p¤µµÎ¦t°·«o¦³¥i¯à¦]¬°°g¤Hªº¥~ªí¦Ó¥¢¥h¯u¤ß©Ò·R¡A³o±¡
ªp¹ê¦b¬OÂ÷Ãбo¥i¯º¡C
±ßÀ\®à¤W¡A¤l¶®·íµM¬Oºò¾aµÛµÎª¨ª¨§¤µÛ¡C
¡§µÎ¶ý¶ý¡A¨º­Ó¦l¦Ú©O¡H¡¨¤l¶®¶ë¤Fº¡¤fªº»¶¤lÂû¤B¡A§t½k¦a°Ý¹D¡G¡§§A­Ì²×¤_§â
¥L»°¥X¥h¤F¶Ü¡H¡¨
µÎ¶ý¶ý¤£¦Ûıªº¯º¤F¡C¡§§A¬O»¡¶³¦à¶Ü¡H§Ú­Ì¨S¦³»°¥L¨«¡A¬O¥L¦Û¤v­n·h¨ì¥~­±¥h
¦íªº¡C¡¨ÁöµM·í¦~¤l¶®©M­â¶³¦à¦}¨S¦³¯u¥¿ªº§è¯}Áy¡A¦ýµÎ®aªº¨C­Ó¤H³£·Pı±o¨ì¥L­Ì
¤§¶¡ªº¼Ä·N¡A¦Ü¤_¬°¤°¤\¡H´N¨S¦³¤Hª¾¹D¤F¡C
¤l¶®§N­ó¤@Án¡C¡§¥L¦­¸Óºu³J¤F¡A¨ººØ¦l¦ÚÁÙ¬O¤Ö±µÄ²¬°§®¡I¡¨
¡§¤pÄ_¨©¡A§Ú¤@ª½¤£©ú¥Õ§A©M¶³¦à¬°¤°¤\¤£¦X¡H¯à§i¶DµÎª¨ª¨¶Ü¡H¡¨µÎª¨ª¨¦n©_¦a
°Ý¡C
¤l¶®¤£¦b·N¦aºJ¤FºJ¼L¨¤¡C
¡§¦]¬°¥L¤Ó¦l¶B¤F¡A¦Û¤v´c§@¼@¡A«o­n§Ú­I¶ÂÁç¡AÁÙ¦b¤j®a­±«e¸Ë¥X°Æ¨ÄÄ_Ä_ªº¼Ò
¼Ë¡A§Ú³Ì°Q¹½³oºØ¤H¤F¡I¡¨
¦o»¡±o»´ªQ¡A¦P®àªº¨ä¥L¤H«oÅå´j¦a±i¤j¤F¼L¡C
¡§§A¬O»¡¡K¡K¡¨µÎª¨ª¨¤£´±¸m«H¦a§o§o¹D¡G¡§¨º¨Ç¨S¤Hª¾¹D¬O½Ö·d¥X¨Óªº´c§@¼@
¬O¡K¡K¬O¶³¦à¤zªº¡H¡¨
¡§¬O°Ú¡I¡¨¤l¶®§¨°_¤û¦×µ·©ñ¶i¼L¨½¡C
¡§¦³¨Ç¬O§Ú¿Ë²´¬Ý¨ìªº¡A¦³¨Ç¬O¥L¥D°Ê§i¶D§Úªº¡A¦Ó¥B¡A¥LÁ٫ܱo·N¦a»¡¡Aµ´¹ï¨S
¦³¤H·|ÃhºÃ¨ì¥L¨­¤W¡A¦]¬°¤j®a³£·|»{¬°¬O§Ú¤zªº¡C¡¨
µÎ¦t°·´h¤F¥b®Î¡C
¡§¨º¡K¡K·í®É§A¬°¤°¤\¤£§i¶D­D­ô¡HÁöµM³o°T®§«Ü¥O¤H¤£¥i«äij¡A¦ý¬O¡A­D­ôµ´¹ï
·|¬Û«H§Aªº°Ú¡I¡¨
¤l¶®¤£¦n·N«ä¦a¯º¯º¡C¡§§Ú¤£·Q»{¿é¹À¡I§ÚÁ`ı±o¡A¦pªG§i¶D§A­Ì¤F¡A´N¦n¹³§Ú¦b
¥Ü®z¦üªº¡A©Ò¥H¡A§Ú·Q¦Û¤v§ä¾÷·|³ø´_¦^¥h¡A¼K¼K¡I³o¼Ë¤]¤ñ¸û²n¡A¤£¬O¶Ü¡H¥i¬O¡A²{
¦b§Úªø¤j¤F¡A§Úı±o§ÚÀ³¸Ó´£¿ô§A­Ì¤@¤U¥Lªº¬°¤H¡A§K±o§A­Ì³Q¥L®`¤FÁÙ¤£ª¾¹D­ù¡I¡¨
¡§¯uªº«Ü¤£¥i«äij¡A¥L¤@¦Vªí²{±o¨º¤\¨Ä¥©Å¥¸Ü¡K¡K¡¨µÎª¨ª¨³ä³ä¹D¡A±Û§Y¤S©ç©ç
¤l¶®ªº¤â¡C¡§¦ý¬O¡AµÎª¨ª¨¬Û«H§A¡A§A³Ì¤jªºÀuÂI´N¬O±q¤£»¡ÁÀ¡A´NºâÂô¥X¦A¤jªºº×¨Æ¡A
§A¤]·|©Z©Ó¤£¿Ð¡A³o¤@ÂIµÎª¨ª¨²M·¡±o«Ü¡C¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨µÎ¶ý¶ý¨I§uµÛ¡C¡§¨ä¹ê¡A¦pªG¯S§Oª`·Nªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤]¬O¦³¸ñ¥i´Mªº¡C§A
­Ì³£ª¾¹D¥L¥æµ¹§Ú­Ì¬Ýªº¦¨ÁZ³æ¤@¦V³£¬O«D±`º}«G¡A¦ý¬O¡A§Ú°O±o¶³¦à°ê¤G®É¡A§Ú¦b¾ã
²z¥Lªº©Ð¶¡®É¡AµL·N¤¤Â½¨ì¤@±i¥LªºÀµ¿Ë·|³qª¾³æ¡A§Ú·íµM©âªÅ¥h°Ñ¥[¤F¡C
¡§«o¨S·Q¨ì¡A¥Lªº¾É®v³ºµM§i¶D§Ú»¡¡A¥Lªº¦¨ÁZ«D±`ÁV¿|¡A¦Ó¥B¨S¨Æ´N³ßÅw´Û­t®z
¤pªº¦P¾Ç¡A¤W½Ò®É¤S·R·o³J¡A¦Ò¸ÕÁÙ·|§@¹ú¡C¡¨
µÎª¨ª¨¦A¦¸Åå³Y¦a±i¤j¤F¼L¡C¡§¶³¦à·|³o¼Ë¡H¡¨
µÎ¶ý¶ý¨S¦³¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A¶È¬O¿g¥L¤@²´«KÄ~Äò»¡¡G¡§¦^®a¦Z¡A§Ú¦ÛµM¬O§ä¶³¦à°Ý
²M·¡¡A¥i¥L«o§i¶D§Ú¬O¾É®v·d¿ù¤F¾Ç¥Í®aªø¡A¾É®v»¡ªº¬O¯Z¤W¥t¤@­Ó¦P¾Ç¡A¦Ó¤£¬O¥L¡C
·í®É¡A§Ú¥ß¨è±µ¨ü¤F¶³¦àªº»¡ªk¡A¦]¬°¶³¦à¦b®a¨½ªºªí²{¯uªº«Ü¦n¡A¦ý¬O¡K¡K¡¨
¦o½K°_¬Ü¡C¡§¦Z¨Ó¡A§Ú´N¦A¤]¨S¦³°Ñ¥[¹L¥LªºÀµ¿Ë·|¤F¡A¨C¦¸§Ú°Ý¥L¡A¥L³£»¡¾Ç®Õ
¦£µÛ»°¶i«×¡A©Ò¥H¨SªÅÁ|¦æÀµ¿Ë·|¡A¦Ó¦b¨º¤§«e¡A¥L¤]±q¨S¦³§i¶D§Ú¦³¤°¤\Àµ½Í·|¡C²{
¦b·Q·Q¡A¯uªº¬O«Ü©_©Ç­ù¡I¡¨
¡§Ãø©Ç¥L¦Ò¤£¤W¤½¥ß°ª¤¤¡A¥u¦Ò¶i¤@©Ò¤T¬yªº¤­±M¡C¡¨µÎ¦t°·±µ¤f¹D¡C
¡§·í®É§Ú¯uªºÄ±±o«Ü©_©Ç¡A¥H¥Lªº¦¨ÁZ¨Ó¬Ý¡A«ç¤\·|¦Ò¤£¤W¤½¥ß°ª¤¤©O¡HÃø¹D¥Lªº
¦Ò¹B¯u¦³¨º¤\®t¶Ü¡H¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¥L±a¦^®aªº¦¨ÁZ³æ³£¬O§@°²ªº¡C¡¨
µÎª¨ª¨¿ðºÃ¦a±½¤F¤j®a¤@²´¡C¡§¨ä¹ê§Ú¤]¡K¡K¸I¹L¡A¦b¥L±M¤­®É¡A§Ú¦n¤L¦¸¬Ý¨£¥L
©M¤£¦Pªº¤k«Ä¤l±q¡K¡K±q¦P¤@®a¤p®ÈÀ]¥X¨Ó¡A¨â¤H¤@¬Ý´N¬O¡K¡K§Ú¤@ª½¹ï¦Û¤v§_»{¨º¤£
¬O¥L¡A¦ý¡K¡K¡¨
¡§©ú©ú´N¬O¥L¡A¹ï§a¡H©Ò¥H¡AµÎª¨ª¨¤~·|¤@ª½±q¦P¤@­Ó¦aÂI¸g¹L¡A§Æ±æ¯àµý©ú¨º¯u
ªº¤£¬O¥L¡C¡¨¤l¶®¯æ¤F¤@¸J´ö¡AÃä³ÜÃ仡¡G¡§§Ú´±Â_©w¡A¥L·|­n¨D·h¥X¥h¦í¡A¤]¬O¬°¤F
¤£§Æ±æ¦AÅý§A­Ì§ì¨ì¥Lªº§â¬`¡C¿W¦Û¤@¤H¦b¥~­±¡A¥L·R«ç¤\·d°­´N«ç¤\·d°­¡A¥L¤£»¡¡A
§A­Ì®Ú¥»¤°¤\³£¤£ª¾¹D¹À¡I¡¨
»D¨¥¡A¤T¤H­±­±¬Ûòó¡C
¤l¶®©ñ¤U´ö¸J¡A¤SºÝ°_¶º¸J®IÀY¦Y¶º¡C¡§¥L²{¦b¦b­þ¨½¤u§@¡H§A­Ì³Ì¦n¥hĵ§i¤@¤U
¥Lªº¦ÑªO¡A¹³¥L¨ººØ¤p¤H¡A¤£¦b¤u§@¤¤·d°­¡A©Î±q¤¤A¤@¨Ç¦n³B¤~©Ç­ù¡K¡K¡¨
¤T¤H¦A¦¸¯«±¡©Ç²§¦a­±­±¬Ûòó¡A¤ù¨è¦Zµ¥¤£¨ì¦^À³ªº¤l¶®¡A¤~ºÃ´b¦a©ï°_ÀY±½µø¹L
¥L­Ì¤T¤H¡C
¡§¤z¹À¡H§A­Ì¤z¹ÀÅܱo¨º¤\©_©Ç¡H¡¨­è»¡§¹¡A¦o±Û§Y¤SÅå¥s¹D¡G¡§¤£·|§a¡H¥Lªº¦Ñ
ªO¤£·|´N¬O§A§a¡H¡¨¦o®³¸_¤l«üµÛµÎ¦t°·ªº»ó¦y¡C
µÎ¦t°·½K½K¬ÜÀY¡C¡§¥L¬OºÞ²z³¡ªº°Æ²z¡A¨º¨½¡K¡KÀ³¸Ó¨S¦³¤°¤\¦n·d°­ªº§a¡H¡¨
¡§ÃøÁ¿³é¡I¡¨¤l¶®©ñ¤U¸J¸_¡A¥Î¤â§ì¨Ó¯ó½¼­é´ß¡C¡§ºÞ²z³¡¬O¤z¹Àªº°Ú¡H¡¨
¡§¨ó½Õ¨ä¥L¦U³¡ªùªº¤u§@¶i¦æ¡A¡¨µÎª¨ª¨´¡¼L¹D¡C¡§´Nºâ¥LÂǾ÷ªýÂZ¤u§@ªº¬yµ{¡A
¹ï¥L¤]¨S¤°¤\¦n³B§a¡H¡¨
¤l¶®±N­é¦nªº¯ó½¼ªg¤FÂI¨F©ÔÂæ¦Z¡A¥á¶i¼L¨½¡A¬z¬z¦³¨ý¦aÄZµÛ¡C¡§¨S¦³ªo¤ô¥i¼´
¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡A¡¨µÎ¦t°·ªÖ©w¦a»¡¡C¡§¨º¬O­Ó¦£¸L¤Sµ´µLªo¤ô¥i¼´ªº³¡ªù¡C¡¨
¡§³o¼Ë¹À¡K¡K¡¨¤l¶®¨I§uµÛ¡A¤S¦ù¤â§ì¨Ó¤@¥u¯ó½¼¡C¡§¨ó½Õ¦U³¡ªù¡K¡K¨º´N¬O·|©M
¦U³¡ªù³£¬Û·í¼ôù¡K¡K¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡K¡K¡¨
³o¦¸¯ó½¼ªgªº¬Oªã¥½¡A¦o¤@¤â­è±N¯ó½¼¥á¶i¤f¨½¡A¥t¤@¤â¤S¦h¤F¤@¥u¯ó½¼¡A¡§¥L¦³
¤kªB¤Í¤F¶Ü¡H¡¨¦o¬ðµM°Ý¡C
µÎ¦t°··L·L¤@´h¡C
¡§¦³°Ú¡I¡¨
¤l¶®±×¸EµÛ¥L¡C¡§¤]¬O§A­Ì¤½¥qªº­û¤u§a¡H¡¨
¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨µÎ¦t°·¸Ò²§ªº°Ý¡C
¤l¶®¼J¿Ø¦a¤@¯º¡C¡§§Ú²q¡A¦o¤£¬O°]°È³¡ªº¡A´N¬OªöÁʳ¡ªº¡A¦A¤£´N¬O·~°È³¡ªº¤H¡A
¹ï¤£¹ï¡H¡¨³o¦^¥á¶i¦o¼L¨½ªº¯ó½¼¬Oªg¤F»¶´ÔÂæªº¡C
µÎ¦t°·©MµÎª¨ª¨¹ïµø¤@²´¡C
¡§¬OªöÁʳ¡ªº°Æ²z¡C¡¨
¤l¶®¥¿·QÁ¿¤°¤\¡A²´¨¤«o¿h¨ìµÎ¦t°·ªºªÅ¸J¡A¡§³Þ¡I­D­ô¡A§Aªº¸JªÅ¤F­C¡IÁÙ¤£§Ö
¥h²K¤@¸J¡C¡¨
¡§§Ú¦Y¹¡¤F¡C¡¨¥L²H²Hªº¯º»¡¡C
¡§¹¡¤F¡H¡¨¤l¶®ÅZ¦aÀü¤j²´¡C¡§¤~¤@¸J­C¡I³o¼Ë§A´N¹¡¤F¡H¤£¦æ¡A¦A¦h¦Y¤@¸J¡C¡¨
µÎ¦t°·¬ÝµÛªÅ¸J³ä³ä¹D¡G¡§¬O¤@¸J¥b§a¡I¡¨
¡§¥b¸J¤£ºâ¡A¡¨¤l¶®¤f®ð±jµw¦a»¡¡C¡§¤Ï¥¿§A¥²¶·µ¹§Ú¦A¦Y¤@¸J´N¹ï¤F¡C¡¨
µÎ¦t°·¨D§Uªº²´¥ú¿g¦V¿Ë·Rªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A¨S·Q¨ì¥L­Ì«o¥H¬ÝÀ¸ªºªí±¡¦³½ì¦aµ¥«Ý
¼@±¡ªºµo®i¡A¥L¥u¦n¹Ä®§¤@Án¡A¡§¦n§a¡I¡¨¥L®³°_¸J¡A°_¨­¥h²K¶º¡A­I¦ZµS°l¨Ó¥t¤@¥y¡C
¡§¤£¯à«ó«óªº¡A­n¦y¦yªº³á¡I¡¨
µÎ¦t°·¦A¹Ä¤@Án¡C¡§¬O¡A¿í©R¡C¡¨
·íµÎ¦t°·ºÝ¨Ó¤@½Ü¦y¦yªº¥Õ¶º®É¡A¨â¥u­é¦nªº¯ó½¼¦P®É¥µ¶i¥L¸J¨½¡C
¡§¨Ó¡A§ÚÀ°§A­é½¼¡A§A§ÖÂI¦Y¡C¡¨
µÎ¦t°·«s«è©e©}ªºÀü¤@²´Åѯº¤£¤wªº¤÷¥À¦Z¡A¤~ºC§]§]¦a¶}©l±N¶º¥¶¶i¤f¨½¡C
¤l¶®ªº¨â¥u¤p¤âÃ䦣¸L¦a­éµÛ½¼¡AÃä°V¥¸¹D¡G¡§§A­n¦h¦Y¤@ÂI¤~¯à¦A­D°_¨Ó°Ú¡IÁÙ
»¡§A¦Yªº¤ñ¥H«eÁÙ¦h¡A®Ú¥»¬O»X¤Hªº¹À¡I§Ú·|½ÐµÎ¶ý¶ý±Ð§Ú«ç¤\¿L¸É«~¡AµM¦Z¤Ñ¤Ñ¿Lµ¹
§A¦Y¡A³o¼Ë§A«Ü§Ö´N¯à­D¦^¨Ó¤F¡C¡¨
³o·|¨à¡AµÎ¦t°·¤w¸g¹Ä¤£¥X®ð¨Ó¤F¡C
¤l¶®¤S¥µ¤F¤@¥u¯ó½¼¶i¥Lªº¸J¨½¡A¡§­è­è»¡¨ì­þ¨à¤F¡H¡¨¦o°Ý¡A±Û§Y¤S¦Û°Ý¦Ûµª¦a
¹D¡G¡§®@¡I§Ú·Q°_¨Ó¤F¡I¥Lªº¤kªB¤Í¬OªöÁʳ¡°Æ²z¡C§ÚÅ¥»¡ªöÁʳ¡¬O³Ì¦³ªo¤ôªº³¡ªù¡A
§Ú·Q¡A¦pªG¦³®É¶¡ªº¸Ü¡A§A³Ì¦n¥h¬d¬d¥L¤kªB¤Í©Ò¸g¤âªº¨Æ¶µ¦³¨S¦³°ÝÃD¡C¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨µÎª¨ª¨µS¿Ý¦a¹D¡G¡§¦pªG¥L¯u¦³¤ß­n°µ¤°¤\¡A¿Ë¦Û°Ê¤â¤£¬O¤ñ¸û§´·í
¶Ü¡H¤H®a¤£¬O»¡¡A°µÃa¨Æªº®É­Ô¡A¶V¤Ö¤Hª¾¹D´N¶V¦n¶Ü¡H·íªì¬O¥L¦Û¤v­n¨D¶iºÞ²z³¡ªº¡A
¨ä¹ê¡A¥L¤]¥i¥Hª½±µ­n¨D¶iªöÁʳ¡ªº¹À¡I¡¨
¡§µÎª¨ª¨¡A³o§A´N¿ù°Õ¡I¡¨¤l¶®¹ïµÎª¨ª¨·n·nÀY¡C
¡§·d°­·o³Jªº¨Æ§Ú°µ±o¤Ó¦h°Õ¡IÁöµM¨S¦³¥L³o¤\³±ÀI¡A¦Ó¥B¡A§Ú¤]¤£·|¬G·N¥h®`¤H¡A
¦ý¬O¡A·Q°­ÂI¤l®Éªº«ä¦Ò¤è¦V¤L¥G³£¬O¤@¼Ëªº¡C¡¨
¦o¶¶¤â§â­é¦nªº¯ó½¼¶ë¶i¼L¨½¡A±Û§Y¤S·Q°_¨Ó³o¬O¬°µÎ¦t°·­éªº¡A³s¦£«r¤U¤w¶ë¶i
¤fªº¤@¥b¡A´ÂµÎ¦t°·¤£¦n·N«ä¦a¯º¯º¦Z¡A§â³Ñ¤Uªº¥b¥u©ñ¶i¥Lªº¸J¨½¡C
¨£ª¬¡AµÎ¦t°·¤£¥Ñ±o¥¢¯º¡A¥L·n·nÀY¡A§â¨º¥b¥u¯ó½¼§¨°_¨Ó©ñ¤J¤f¤¤©CÄZ¡C
¡§¦pªG¬O§Ú¦³¤ß­n·d°­¡A¡¨¤l¶®Ä~Äò­é½¼¡C
¡§§Ú·|§ä­Ó´À¦º°­À°§Ú°Ê¤â¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A´Nºâ¨Æ±¡¤£©¯±ÑÅS¤F¡A¤]¬O¨º­Ó°Ê¤âªº²Â
³J³»¸o¡A¨ì®É­Ô¡A§Ú¥u­n¤@°Ý¤T¤£ª¾´N¦æ°Õ¡I¦Ó¥B¡A­Y¬O¥Lªº¤kªB¤Í°÷Äø¡A»¡¤£©wªFµ¡
¨Æµo®É¡A·|¦Û°ÊÅó¤U©Ò¦³ªº¸o¹L¡AÅý¥LºJ²M±o¤z¤z²b²bªº¤W³o¤~¥s°ª¬q¡AÀ´¶Ü¡H¡¨
¤T­Ó¤H¡A¤T±i´Ü¨ØªºÁy¤Õ¦P®ÉÂà¦V¦o¡C
¡§ÁÙ¦³¡A¥L¬JµM¬O¨ó½Õ¦U³¡ªù¤u§@ªººÞ²z³¡°Æ²z¡A­n¨ó§U¤kªB¤Í°Ê¤â¸}¡A©Î¬O­n©Ù
·Ù¤@¤Á·|¥O¥L¦³¶ûºÃªº²ª¸ñ¡A³£«Ü¤è«K°Ú¡I³o¤]¨S¿ù§a¡H¡¨
¤T­Ó¤H¦PÁnÃٹġA¦}³s³sÂIÀY¡C
¡§³Ì¦Z¡A¡¨¤l¶®¬ðµM¨I¤UÁy¡C¡§µÎª¨ª¨¡B­D­ô¡A§Ú¹ê¦b¤£©ú¥Õ§A­Ì«ç¯àÅý¤½¥q¼µ¨ì
²{¦b¡A¦Ó¥BÁÙÂX®i±o¨º¤\¨³³t¡H§A­Ì©~µM³s³oºØ¦b°Ó³õ¤W±`¨£ªºª¯¥Ö­Ë¨_¤â¬q³£¤£ª¾
¹D¡H¡I¡¨
µÎ®a¤÷¤l­Ç¦P®ÉºF·\¦a««¤U¸£³U¡C
¡§§Úª¨ª¨ªº¤½¥q´N¤£ª¾¹Dµo¥Í¹L¦h¤Ö¦¸³oºØ¨Æ¤F¡A¦pªG§Úª¨ª¨¤]¹³§A­Ì³o¤\¦Ñ¹ê¡A
¥Lªº¤½¥q¦­´N«±°Õ¡I¡¨¤l¶®³s³s·nÀY¡C¡§§A­Ì¯u¬O©¯¹B­þ¡I¡¨
¡§©Î³\©¯¹B¤]¬O¦]¯À¤§¤@§a¡I¡¨µÎ¶ý¶ý¬ðµM¥XÁn¹D¡G¡§¦ý¬O¤pÄ_¨©¡A¥L­Ì¤÷¤l­Ç¤£
ºÞ¬O¹ïªB¤Í©Î­û¤u¡A³£¬O¥X¤F¦Wªº¤j¦n¤H¡A§Ú·Q¡A³o¤~¬O¤½¥q¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a³Ì¥D­nªº­ì
¦]§a¡H¥L­Ì«Ý¤H¤Ó¦n¤F¡A©Ò¥H¡A¨º¨ÇªB¤Í©M­û¤u³£¤£§Ô¤ß­I«q¥L­Ì¡A©Î³\¦h¦h¤Ö¤ÖÁÙ¬O
¦³¨Ç¤£¦w¦n¤ßªº¤H¡A¦ý¨º²¦³º¬O¤Ö¼Æ¡C¡¨
¡§¨ä¹ê¡A¥L­Ì³£¤£²Â¡A¦b°Ó³õ¤WÄvª§ªºÉ«­Ç¡A¥L­ÌÀ´±o¤ñ½Ö³£¦h¡B¬Ý±o¤ñ½Ö³£³z¹ý¡A
¦ý¬O¡K¡K¡¨µÎ¶ý¶ý´ÂµÎª¨ª¨¯º¤@¯º¡C
¡§¦ý¬O¡A¥L­Ì´N¬O¤£º@·N¥hÃhºÃ¦Û¤v¤H¡A¥u­n¬O¦Û¤vªº¿Ë¤H¡BªB¤Í©M­û¤u¡A¥L­Ì¤@
«ß½á¤©¦Ê¤À¤§¦Êªº«H¥ô¡A°£«D¹ï¤è¥ý­I«q¥L­Ì¡C¡¨
¤l¶®¤£¥H¬°µM¦a±i¼L·Q¤Ï»é¡AµÎ¶ý¶ý«o·m¥ý±µµÛ»¡¡G¡§§Úª¾¹D§Aµ´¹ï¤£·|ÃÙ¦P³oºØ
°µªk¡AµM¦Ó¡A§A¤£Ä±±o³o¥¿¬O¥L­Ì¤÷¤l­Ç°g¤Hªº¦a¤è¶Ü¡H¡¨µÎ¶ý¶ý»á¦³²`·N¦a¬ÝµÛ¤l¶®¡C
¡§§A¥J²Ó·Q·Q¡A¦pªG¦t°·¤£¬O³oºØ­Ó©Ê¡A§AÁÙ·|³o¤\³ßÅw¥L¶Ü¡H¡¨
¤l¶®¬Ý¬ÝµÎ¶ý¶ý¡A¤SÁ@Á@µÎ¦t°·¡A¦A±æ±æµÎª¨ª¨¡A³Ì¦Z¡A¨â¹D²`«äªº¥Ø¥ú¦^¨ìµÎ¦t
°·ªºÁy¤W¡C
¦n¥b®Î¡A¦o¤~ºCºCÅS¥X¥i·Rªº¯º®e¡A¡§¯uªº­C¡I¦pªG­D­ô¸ò§Ú¤@¼Ëªº­Ó©Ê¡A¨º¡K¡K¡¨
¦o·Æ½]¦a½K½K»ó¤l¡A¡§¯uªº¦n©_©Ç³á¡I»¡¤£©w§ÚÁÙ·|¹³°Q¹½¦l¦Ú¤@¼Ë°Q¹½¥L­ù¡I¡¨
¦o¹ï¦Û¤vÂIÂIÀY¡C¡§¶â¡I¹ï¡A´N¬O­n³o¼Ë¤~¬O¡C§Ú³Ì³ßÅwªº­D­ô¬O¦n¦n¥ý¥Í¤@­Ó¡A
¤S·Å¬X¤SÅé¶K¡A·í©Ò¦³ªº¤H³£´¬±ó§Ú®É¡A¥u¦³¥L·|Ãö¤ß§Úªº­W´o¡Q·í©Ò¦³ªº¤H³£ÃhºÃ§Ú
®É¡A¥u¦³¥L·|¦Ê¤À¤§¦Êªº«H¥ô§Ú¡C¡¨
¦o¬ðµMÂà¦VµÎ¶ý¶ý¡A¶}¤ß¤S±o·N¦a«Å¥¬¹D¡G¡§­D­ô¬O¥þ¥@¬É³Ì³Ì¯k§Úªº¤H¡A¦Ó¥L¤]
¬O¥þ¥@¬É§Ú³Ì³ßÅwªº¤H³á¡I¡¨
µÎ¶ý¶ý±aµÛ®¿Ùgªº¯º®e¡A±æµÛÃø±»³ß®®¤§¦âªºµÎ¦t°·¡C¡§µÎ¶ý¶ý¦­´Nª¾¹D¤F¡A¦Ñ¦­
¥H«e´Nª¾¹Dù¡I¡¨
¡§©Ò¥H¡A§Ú¤@©w­nÀ°¥L¡I¡¨¤l¶®°~¦a¦¬°_¯º®eÂ_µM¹D¡G¡§§Úµ´¹ï¤£Åý¨º­Ó¦l¦Ú®`¨ì
­D­ô¡C¡¨¦oÂà¦VµÎ¦t°·³ê¹D¡G¡§­D­ô¡I¡¨
¡§¬O¡A­D­ô¦b¡I¡¨¥L¯º¯ºªº¦^À³¡C
¡§§A©ú¤Ñ¥ß¨è¥h¬d¬d¦l¦Úªº¤kªB¤Í©Ò¸g¤âªº®×¤l¡A°O¦í¡A¤£¯àÅý¥L­Ì¹îı¨ì§Ú­Ì¤w
¸g¦bÃhºÃ¥L­Ì³á¡I¡¨
µÎ¦t°·¯w¤F¯w²´¡AÀH§YÀ³¹D¡G¡§¬O¡A­D­ôª¾¹D¸Ó«ç¤\°µ¡C¡¨
¤l¶®º¡·N¦aÀX­º¡C¡§ÁÙ¦³¡K¡K¡¨
¡§¦³¤°¤\§h©J¡H¤XÀY¤p©j½ÐºÉºÞ»¡¡I¡¨
¤l¶®¬ðµMÄYµÂ¦aªO°_Áy¡C¡§«Ü­«­nªº¨Æ¡K¡K¡¨
Á@¨£¦o¦p¦¹·V­«¡AµÎ¦t°·¤]¤£¦Ûıªº¸òµÛºò±i¤F°_¨Ó¡C¡§®@¡I¤°¤\¨Æ¡H¡¨
¤l¶®ªº¯«±¡¬Û·í¾®­«¡AµÎ¦t°·¥u¦n¾®¯«ª`·NÅ¥¡C
¡§±q©ú¤Ñ¶}©l¡A§A¨C¤@À\³£±oµ¹§Ú¦Y¤T¸J¶º¡AÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¹Ç¡H¡¨µÎ¦t°·´h´hªº±i¤j¼L»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
©Î³\¤l¶®¤£»{¬°¦p¤µªºµÎ¦t°·¤ñ¥H«e¦n¬Ý¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A²{¦bªºµÎ¦t°·½T¬O¥¼±B¤k©Ê
Áͤ§­Yõ­ªº¶Àª÷³æ¨­º~¡C
±q¾Ç¥Í®É¥N«K°l¨D¥L¦Ü¤µªº©Î¬O°Ó³õ¤W¤@¨Ç¤k±j¤H©Î´I®a¤k¡AÁÙ¦³¤½¥q¨½¦Û»{¬°¦³
¸ê®æÃkÀsªþ»ñªº¤k©Ê°ª¯Å¾­û¡A³£¥H¾Ä¾Ô¤£¾ÓªººA«×°l¨D³o¦ì¥~ªí¥X²³¤S¦~»´¯à¤z¡B¨­
»ù«D¤Zªº¥ø·~Á`µô¡C
ÁöµM´¿¦³¶Ç¨¥µÎ¦t°·¤w¸g­q±B¤F¡A¦ý¦b¨S¦³¤Hµý¡]¥½±B©d¡^¤]¨S¦³ª«µý¡]­q±B§Ù«ü¡^
ªº±¡ªp¤U¡A¨Æ¹ê·íµMµLªk¦¨¥ß¡I²³®a©n©f¤]¥u·í¨º¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡A©Î¬OµÎ¦t°·±ýÂ\²æ¬Y¦ì
°l¨DªÌ¦Ó®º³yªº¦«µü¦Ó¤w¡C
¤_¬O¡A»e¸Á¨ÌµM¦bªá¶¡¶ä¶ä¥s¡A¦U­Ó¦ùªø¤F§l°w·Q¨V¨ú³Ì¤j¡A¤]¬O³Ì­»²¢»¤¤Hªº¨º
¦·ªáªºªá»e¡A°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A¯u¥¿ªº»e¸Á¬O¦X¸s¤¬§Uªº¡A¦Ó³ò¦bµÎ¦t°·©P¾Dªº»e¸Á«o¬O
¹ï¥ßªº¡A¨C¥u»e¸Áªº§À°wÀH®É³£­ã³Æ¦n­n¨ë¤J¹ï¤âªº¨­¤W¡A¦]¬°¡A¯à¤Ö­Ó¹ï¤â¡A¦Û¤vªº
³Óºâ¦ÛµM´N¦h¤@¤À¤F¡C
¦b³oºØ¼C©Þ©¸±iªº®ðª^¤¤¡A½Ö¤]¨S®Æ¨ì³ºµM·|¬ðµM±þ¥X¤@­Óµ{«rª÷¢w¢w

²Ä¥|³¹

¤@­Ó¨­Ãh¤Q¤K¯ëªZÃÀªºµ{«rª÷¡I
¤l¶®­è¦^¥xÆWªº«e¤Q¤Ñ¡A³£¦£µÛ­ã³ÆÁp¦Ò¡AÁöµMµÎ¦t°·±q¤@¦~«e´N¶}©l±HÁ¿¸qµ¹¦o
¬Ý¡A¦o¤]¹ï¦Û¤v¬Û·í¦³¦Û«H¡A¦ý¬O¡A¬°¤F½T«O¯à¦Ò¶¡¦n¤j¾Ç¡AÁÙ¬O§â´¤¦í®É¶¡¦hKÂI®Ñ¡C
¦ÓÁp¦Ò¤@¦Ò§¹¡A¦o´Nª¾¹D¦Û¤v¤£¦ý¤£¥²­«¦Ò¡AÁÙµ´¹ï¯à°÷¦Ò¤W²z·Qªº¾Ç®Õ¡A©Ò¥H¡A
¦o«K¤@¥j¸£¨àªº±N©Ò¦³ªº®Ñ¥»Á¿¸q¥þ³£°e¶i¸ê·½¦^¦¬¤¤¤ß¤F¡C
¦Ò§¹²Ý¤é¡A¦o«K¤@Án¤£§\¦a¨ì¼p©Ð¨½¥h°µ«K·í¡C
©À¤F¤Q¤G¦~ªº®Ñ¡Aµ²ªG¡A¦oÁÙ¬O¦³³\¦hµü¤£»{±o¡A¥]¬A¥ð®§¡B»{¿é¡B§ë­°µ¥µ¥¡A¤×
¨ä¬O¥ð®§³o­Óµü¡A®Ú¥»´N¤£¾A¥Î¦b¦o¨­¤W¡C
°ò¥»¤W¡A¦o»{¬°¥ð®§´N¬Oµê«×¥ú³±¡A¥u­n¬¡µÛªº¨C¤@¤Ñ¡B¨C¤@¨è¡A¦o³£¤£¥´ºâÅý¥¦
»´©öªº¬y³u¡AµL½×¬O¤u§@¡BŪ®Ñ¡B¦Y¶º¡A¬Æ¦Ü¬Oª±¼Ö³£¦n¡A¦oµ´¹ï¦³¨¬°÷ªººë¯«©MÅé¤O
¥h¶ñº¡¨C¤@¤À¡B¨C¤@¬í¡C
©Ò¥H¡A¥ð®§¡H
¤U½ú¤l§a¡I
¦o©ðµÛ¤j¤p«K·í¡A°Ý²M·¡¥hµÎ¦t°·¤½¥qªº¤èªk¦Z¡A¤l¶®«K­I¤F¤@­Ó¤p­I¥]§ä¦oªº­D
­ô¥h¤]¡I
µÎ¦t°·ªº°Æ¤âĬÂE©_¬O«e¥ô°ÆÁ`µôªº¨à¤l¡A¤]¬OµÎ¶ý¶ýªº¿Ë±­¡A¤ñµÎ¦t°·¤j¤»·³¡A
¤£¦ýºë©ú¯à¤z¡A¦Ó¥B©¾¸Û«×¨¬¨¬¥i¥´¤W¤T¦¸¤@¦Ê¤À¡A­â¶³¦àªº°ÝÃD«K¬O¦b¥L¤â¤¤Áô±K½Õ
¬dµÛ¡C
¡§¦p¦ó¡H¡¨Ä¬ÂE©_¤@¶iªù¡AµÎ¦t°·«K©ñ¤U¤â¶³ªº¦X¬ù°Ý¹D¡C
ĬÂE©_¨«¨ì¿ì¤½®à«e¡Aª½±µ±N¤@Å|¸ê®Æ©ñ¦bµÎ¦t°·ªº­±«e¡AµM¦Z¡A§¤¤U¨Ó¦ù¤F¤@­Ó
Ãi¸y¡C
¡§·t¤¤½Õ¬d¹ê¦b¤£®e©ö¡A«Ü¦h¸ê®Æ³£±o§äÂǤf¥h½Õ¨Ó¡A¤£¦ý¦³¨Ç«j±j¡A¤S©È¤j®aÃh
ºÃ¡A¯u¤£ª¾¹D¤H®a°»±´¬O«ç¤\¤zªº¡H¡¨¥~ªí´µ¤å«Ó®ðªºÄ¬ÂE©_¡A­Ó©Ê¤£¦ýÀH©M¡A¤]¦³¤Q
¨¬ªº«ÕÀq·P¡C¡§§Ú³o¤\¨¯­W¡A§AÀ³¸Óµ¹§Ú¥[Á~¤ô§a¡H¡¨
¡§¨S°ÝÃD¡A«Ý·|¨à§Ú´N³qª¾·|­p³¡¡A±q³o­Ó¤ë¶}©l¡A¥[§A¤@¦Ê¶ô¿úªºÁ~¤ô¡C¡¨µÎ¦t
°·»¡µÛ¡AºK¤U²´Ãè¡A´|´|»ó±ç¡C
¡§¤~¤@¦Ê¶ô°Ú¡H¯u¤p¾¹¡I¡¨Ä¬ÂE©_©B¾º¹D¡C
¡§¶û¤Ö¡H¡¨µÎ¦t°·ÁqÁqªÓ¡C¡§¨º´Nºâ¤F¡A¤@¤ò¿ú¤]¤£¥Î¥[¤F¡C¡¨
ĬÂE©_¬D¬D¬Ü¡C¡§§A¤£ª¾¹D½÷©÷¥ø·~¥´ºâ°ªÁ~«õ§Ú¥h·íÁ`¸g²z¶Ü¡H¡¨
¡§®@¡H¡¨µÎ¦t°·±y«v´å«v¦aÀ¹¦^²´Ãè¡C¡§¨º³Â·Ð§A±N¶³¦àªº½Õ¬d»¡²M·¡¦Z¡A¦A¥h¼g
Ãã§e¡C¡¨
ĬÂE©_°¿¦a½N°_Âù²´¡C¡§§A´N®Æ­ã¤F§Ú¤@©w¤£·|¨«¡H¡¨
µÎ¦t°·©¹´È­I¤@¾a¡AÅS¾¦¤@¯º¡C¡§¨S¿ù¡C¡¨
ĬÂE©_²rµM½¤F¤@­Ó²´¡C¡§ª¯«Ë¡A§A´N¬O¾Ì³oÂI¦Y©w¤F§Ú¡I¡¨
µÎ¦t°·¯º±o§ó¶}Ãh¤F¡C¡§¤]¨S¿ù¡C¡¨
¡§¶ýªº¡A¡¨Ä¬ÂE©_¹ÊÄWµÛ¡C¡§¤H®a³£»¡§A¦Ñ¹ê¡A¨ä¹ê§A³Ì¦l¶B¤F¡I¡¨
µÎ¦t°·§ó¬O¼Ö±o«¢«¢¤j¯º¡C¡§§Aª¾¹D´N¦n¡C¡¨
ĬÂE©_¤£¥Ñ±oªn®ð¦a·n·nÀY¡C¡§¯u§Æ±æ­þ¤Ñ¤]¯à¬Ý¬Ý§AµL¥i©`¦óªº¼Ò¼Ë¡C¡¨
µÎ¦t°··Q¤F·Q¡C¡§¥u­n¦o¤£¨Ó¤½¥q¡A§A´N¥Ã»·¬Ý¤£¨ì¡C¡¨
¡§¥L¡H¦o¡H¡I¡¨Ä¬ÂE©_ÅZ¦a±i¤j¤F¦n©_ªºÂù²´¡C¡§§A¬O»¡¡K¡K§A¯uªº¦³¥¼±B©d¡H¡¨
µÎ¦t°·ÂIÂIÀY¡AÀH§Y°_¨­¨«¦V¨¤¸¨³Bªº¤p¶§¥x¡C¡§­n³ÜÂIªG¥Ä¶Ü¡H¡¨
¡§¦n¡C¡¨ÁÙ³B¦bÅå³Y·í¶³ªºÄ¬ÂE©_ÀHÀ³¹D¡C¡§§A¯uªº¦³¥¼±B©d¡H¨º¬°¤°¤\±q¨S¨£¦o
²{¨­¹L¡H¡¨
¡§¦o¤@ª½¦b¬ü°ê¡A¡¨µÎ¦t°·±q¦B½c¨½¨ú¥XªG¥Ä¡A¦A®³¥X¨â­ÓªM¤l©ñ¦b§a¥x¤W¡C¡§±q
¤K¦~«e¶}©l¡Aª½¨ì¤Q¦h¤Ñ«e¤~¦^¨Ó¡C¡¨
¡§¤K¦~«e¡H§A­Ì¤K¦~«e´N­q±B¤F¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·¤SÂIÀY¡A¦P®É±NªG¥Ä­Ë¤JªM¤¤¡C
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨Ä¬ÂE©_ª°ºÃ¦a½KµÛ¬ÜÀY¬Ý¥L¡C¡§¤K¦~«e§A¤]¤£¹L¤~¤Q¤K·³¦Ó¤v¹À¡K¡K
¦o¡K¡K¦o¸ò§A¤@¼Ë¤j¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·¯«¯¦¦a¯w¤F¯w²´¡C¡§¤£¡C¡¨
¡§¤£¡H¡¨Ä¬ÂE©_¤£¬Û«H¦a±×¸EµÛµÎ¦t°·¡C¡§¸Ó¤£·|¬O¤ñ§A¤j§a¡H¡¨
µÎ¦t°·±NªG¥Ä»¼µ¹Ä¬ÂE©_¡A¦A¦^¨ì¦Û¤vªº¦ì¤l¤W§¤¤U¡C¡§¦o¤µ¦~¤Q¤K·³¡C¡¨
ĬÂE©_¥ß§Y¡§¼PÐô¡I¡¨¤@Án¡A³QªG¥Ä¶æ¤F¤@¤U¡AªG¥Ä¬Æ¦Ü±q»ó¤Õ¨½¼Q¤F¥X¨Ó¡C
µÎ¦t°·Ã䦣µÛ±N¯È¤y²°¥µµ¹¥L¡A¤@Ãä´c¤ß¦a»¡¡G¡§§AÁÙ¯uŦ­C¡I©~µM¥Î»ó¤l³ÜªG
¥Ä¡C¡¨
ĬÂE©_¤S¶æ«y¡B¤SÀü²´ªº¡A¤C¤â¤K¸}¦a©ÔµÛ¯È¤yÀ¿«ø¡C¦n¤@·|¨à¦Z¡A¥L²×¤_³B²z§´
·í¡A«K¤S«æµÛ°l°Ý¡G¡§¦o¤~¤Q·³´N©M§A­q±B¤F¡H«ç¤\·|³o¼Ë¡H¡¨
¡§¨º¬O¤@¬q«Üªøªº¬G¨Æ¡Aµ¥§Ú¦³ªÅ®É¦A§i¶D§A¡C¡¨µÎ¦t°··L¯º¹D¡G¡§Á`¤§¡A·í¦~¦o
¹GµÛ§Ú©M¦o­q±B¡A§_«h¦o´N¤£¸ò¦oª¨ª¨¦^¬ü°ê¡A©Ò¥H¡A§Ú¥u¦n©M¦o­q±Bù¡I¡¨
ĬÂE©_¥´¶q¥L¤ù¨è¡C¡§¦ý¬O¡A§A¬O¯uªº³ßÅw¦o¡A¹ï¤£¹ï¡H§_«h¡A§A¤£·|¦h¦~¨Ó³£°û
©Ú©Ò¦³¤k©Êªº¥Ü¦n¦æ°Ê¡C¡¨
¡§·í®É§Ú¤]¤£½T©w¡C¡¨µÎ¦t°·Âà°ÊµÛ¤â¶³ªº¬Á¼þªM¡C¡§ª½¨ì¨â¡B¤T¦~¦Z¡A§Ú¤~ªÖ©w
¦Û¤vªº·P±¡¡C¡¨
¡§¦o¤]¨S¦³§ïÅܤ߷N¶Ü¡H¡¨Ä¬ÂE©_¦n©_ªº°Ý¡C
µÎ¦t°·µS¿Ý¤F¤@¤U¤~¦^µª¡G¡§À³¸Ó¨S¦³§a¡I¡¨
¡§À³¸Ó¨S¦³¡H¡¨Ä¬ÂE©_³ä³ä¹D¡G¡§¦n´_Âø³á¡I¨ì©³¬O¤°¤\·N«ä¡A¯à¤£¯à½Ð§A¸ÑÄÀ¤@
¤U¡H¡¨
¡§°O±o§Ú¥H«eªº¼Ë¤l¶Ü¡H¡¨µÎ¦t°·­W¯º¹D¡G¡§¦o³ßÅwªº¬O¨º®É­Ôªº§Ú¡A¦o¦ü¥G¤£¤Ó
¯à±µ¨ü§Ú²{¦bªº¼Ò¼Ë¡A¦Ñ¬O­n§Ú¦h¦Y¤@ÂI¡A¦n­D¦^±q«eªº¼Ë¤l¡C¡¨
¡§¦o³ßÅw§A±q«eªº¼Ë¤l¡H¡¨Ä¬ÂE©_¤£¥i«äij¦aÀüµÛ¥L¡C¡§§A¦b¶}ª±¯º¶Ü¡H
¦o«ç¤\¥i¯à¤£³ßÅw§A²{¦bªº¼Ë¤l¡H¡¨
µÎ¦t°··nÀY¹Ä®ð¡C¡§§A¤£¤F¸Ñ¡A¦oªº¼Ð­ã©M§O¤H¤£¤@¼Ë¡A¦³ªº¤H³ßÅw»Å­ô¡A¦³ªº¤H
³ßÅw¤j¤O¤h¡A¤]¦³ªº¤H³ßÅw«½«½Áy¡A¦Ó¦o´N¬O³ßÅw¤j­D¤l¹À¡I¡¨
ĬÂE©_´h¤F¥b®Î¡A¡§¯u¬O¤Ñ¦a¤§¤j¡AµL©_¤£¦³°Ú¡I¡¨¥L¹¿©BµÛ¡C
¡§§Ú·Q¡A¦oÀ³¸Ó¬O¨S¦³§ïÅܤ߷N§a¡I¥u¬O¡K¡K¡¨µÎ¦t°·µL©`¦a»´¹Ä¡C¡§¦o¦Ñ¬O¹GµÛ
§Ú¦Y¦^±q«e¨ººØ¤j­D¤lªº¼Ò¼Ë¡A¹ê¦b¥O¤H¨ü¤£¤F­ù¡I¡¨
ĬÂE©_¬Ý¤F¥L¥b¤Ñ¤§¦Z¡A«o¬ðµM¯º¤F¡A¡§¤Ó²n¤F¡A²×¤_¬Ý¨ì§AµL¥i©`¦óªº¼Ë¤l¤F¡I¡¨
¥L©¯¨a¼Öº×¦a¹D¡C¡§§Ú¤ß¶³ªº«è®ð²×¤_®ø´²¤@¨Ç°Õ¡I¡¨
µÎ¦t°·­ú¯º¤£±o¡C¡§³o¼Ë§A´N²n¤F¡H¯u¬OµL²á¡C¡¨
ĬÂE©_¼K¼K¤@¯º¡C¡§§Ú¦Û¤v¶}¤ß´N¦n¡I¡¨
µÎ¦t°··n·nÀY¡C¡§¤Öù­ö¤F¡A»°§Ö³ø§i§a¡I¡¨
¡§¨S°ÝÃD¡I¡¨Ä¬ÂE©_²¤¤@«ä¯Á¡AµM¦Z¶}¤f¡A¡§§Ú¬Ý¹L§õ°Æ²z¸g¤âªº©Ò¦³ªöÁʳ椺®e¡A
ªì¨B¬Ý¨Ó¦}¨S¦³¤°¤\¤j°ÝÃD¡A¦ý¬O¡A¥H§Ú­Ó¤Hªº·Pı¨Ó»¡¡Aªº½T¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A®£©È§Ú­Ì
»Ý­nªá§ó¦hªº®É¶¡¨Ó¹ï·Ó§ó¦­¥H«eªº¸ê®Æ¤~¦æ¡C¡¨
µÎ¦t°·ÀX­º¡C¡§¨º´NÄ~Äò¶i¦æ¡A¦ý­nª`·N¡A¦bÁÙ¨S¦³±o¨ìµ²½×¥H«e¡A¤d¸U¤£­nªnº|
¥ô¦ó­·Án¡C¡¨
ĬÂE©_¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C¡§´N¬O³o¤@ÂI³Ì³Â·Ð¡A¦pªG§Ú¯àª½±µ©M¼t°ÓÁpµ¸±´°Ý¡A¤]³\«Ü
§Ö´N¯à°Ý¥XºÝ­Ù¨Ó¡A¥i¤S©È¼t°Ó©M¥L­Ì¦³¤Äµ²¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¼t°Ó¤@©w·|·t¤¤³qª¾¥L­Ì
ªº¡C¡¨
µÎ¦t°··Q¤F·Q¡C¡§¨º´N¥ý§ä¥X°ÝÃD©Ò¦b¡A¦A¥h¦V¼t°Óµý¹ê¡C§Ú·Q¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¨C¤@
®a³£©M¥L­Ì¦³¤Äµ²¡A¦Ó¥u­n¦³¤@®a¬O¥L­Ì¿fµÛ¤½¥q¨p¦Û·d°­ªº´N¨¬°÷¤F¡C¡¨
¡§¤]¥u¯à³o¤\¿ì¤F¡C¡¨Ä¬ÂE©_¦P·N¹D¡G¡§§A³o¦¸·|¬£¶³¦à¨ì¼Ú¬w¥h°µ¥«³õµû¦ô¡A¤]
¬O¦³·Nªº§a¡H¡¨
µÎ¦t°·¯º¯º¡A¥LºK¤U²´Ãè¡AºC±ø´µ²z¦aÀ¿«øµÛ¡C¡§¦pªG¥L¯u¦p¤p¤XÀY©Ò»¡ªº¨º¤\¬¾
¶B¡A¨º¤\¡A¦b§Ú­Ì½Õ¬d´Á¶¡¡A¥L³Ì¦n¤£¦b¤½¥q¤ñ¸û§´·í¡C¦A»¡­Y¬O¼Ú¬w¥«³õ¤£¿ùªº¸Ü¡A
§Ú¤]¤£±Æ¥¸©¹¼Ú¬wµo®i¡C¡¨
¡§¥L·|¥h¦h¤[¡H¡¨
¡§¤j·§¤T­Ó¤ë¥ª¥k§a¡IÀ³¸Ó¨¬°÷Åý§A¥h½Õ¬d¤F¡C¡¨µÎ¦t°·­«·sÀ¹¤W²´Ãè¡C¡§ÁÙ¦³¨ä
¥L°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡K¡K®@¡I¦³¡C¡¨Ä¬ÂE©_¤SÅS¥X©¯¨a¼Öº×ªº¯º®e¡C¡§¤¤¤È¬ã¥Í«Ø³]ªºÁ`¸g²z­n
¦b¤ÈÀ\®à¤W©M§Ú­Ì°Ó°Q«n¶Õ¨¤¨º¶ô¦aªº¨Æ¡A§A¡K¡K¡¨
¡§§A¥h´N¦æ¤F¡C¡¨µÎ¦t°·¤£µ¥¥L»¡§¹¡A«KÂ_µM¦a¹D¡C
¡§®£©È¤£¤Ó¦n§a¡H¡¨Ä¬ÂE©_Ãß°_¤G­¦»L®Ì§r®Ìªº¡C
¡§§Ú¸ò¦o¦Y¹L¥|¦¸¤ÈÀ\¡A³£¦]¬°§A¤£¦b³õ¦Ó°Q½×¤£¥Xµ²ªG¡A¤W¤@¦^¡A¦o´Nª½ºI¤F·í
ªº¨¥©ú¥uº@·N©M§A°Ó½Í­ù¡I¡¨
µÎ¦t°·¹½·Ð¦aÂó¤W²´¡C
¡§¸Ó¦º¡I¬°¤°¤\¦Ñ¬O¨n¤W§Ú©O¡H¡¨
¡§§A°g¤H­þ¡I«Ó­ô¡C¡¨Ä¬ÂE©_½Õ¨Ô¹D¡C
¡§§Ú­Ì¤@©w­n¨º¶ô¦a¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·Â٬ܫä¯Á¥b®Î¡A¦Ó¦Z¸C¶}²´¡C
¡§¨º¶ô¦a³Ì²Å¦X§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¡¨Ä¬ÂE©_ÂIÀY¹D¡G¡§¤g¦a°÷¤j¡A¦Ó¥B¡A¤£·|¦³Àô«O¤W
ªº°ÝÃD¡Aªþªñ©~¥Á¤]¤£¦h¡CÁöµM¨º¶ô¦a¥u¯à«Ø¤u¼t¡A¹ï¬ã¥Í«Ø³]¦Ó¨¥¹ê¦b¨S¦³¦h¤jªº¥Î
³B¡A¦ý¦³¥t¥~¨â®a¤½¥q¦P¼Ë¬Ý¤¤¨º¶ô¦a¡A¤]¬O­n»\¤u¼t¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨¥LÁqÁqªÓ¡C¡§§A¦Û
¤v¨M©w§a¡I¡¨
¤S­W«ä¨}¤[¡AµÎ¦t°·¤~¹Ä¹D¡G¡§¬Ý¼Ë¤l¡A³o¹y¶º¬O¦Y©w¤F¡C¡¨
ĬÂE©_°¿¦a«¨¶}¯º®e¡C¡§§A©ú¥Õ´N¦n¡A§A¬O­n³t¾Ô³t¨M¡A¤µ¤Ñ´N§â¥¦¸Ñ¨M±¼©O¡H
ÁÙ¬O¡K¡K¡¨
¡§¤µ¤Ñ´N¸Ñ¨M±o¤F¶Ü¡H¡¨µÎ¦t°·ÃhºÃ¦a¿gµÛ¥L¡C
¡§¤£¥i¯à¡I¡¨Ä¬ÂE©_ªÖ©w¦a·nÀY¡C¡§¦oµ´¹ï¤£¥i¯à©ñ¹L³o­Ó¯à¿Ëªñ§Aªº¾÷·|¡A¥i¬O¡A
§AÁ`­n¥ýÀ³¥I¤@¤U¦o¦A»¡§a¡H¡¨
¡§§Ú´Nª¾¹D¡I¡¨µÎ¦t°·³ä³ä¹D¡C¡§§Ú·Q¡A¬JµM¤p¤XÀY¦^¨Ó¤F¡A©Î³\§Ú¤z¯Ü¤½¶}¦oªº
¦s¦b¡C¡¨
¡§¨S¥Îªº¡C¡¨Ä¬ÂE©_¤£¥H¬°µMªº·n·nÀY¡C
µÎ¦t°·Àü²´¡C¡§¨S¥Î¡H¡¨
¡§·íµM¨S¥Î¡C¡¨Ä¬ÂE©_²z©Ò·íµM¦a»¡¡G¡§²{¦b³oºØ¦~ÀY¡A¤½¶}·m¤H®a¦Ñ¤½¡B¦Ñ±Cªº
¤j³£¦³¤F¡A§ó¦óªp§A­Ì¥u¬O­q±B¦Ó¤w¡I§Ú¬Ý¡K¡K§A­Ì¤z¯Üµ²±B§a¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¾×±¼¤j³¡¤À
Á»¿Ìªº²´¥ú¡C¡¨
¡§µ²±B¡H¡¨µÎ¦t°·¨I§uµÛ¡C¡§§Ú¬O¨D¤§¤£±o¡A¥i¬O¡K¡K¦o¤~¤Q¤K·³¡K¡K¦Ü¤Ö­nµ¥¦o
¤j¾Ç²¦·~§a¡I¡¨
ĬÂE©_Âù¤â¤@Åu¡C¡§¨º´N¨Sªk«×ù¡I°£«D§A¨º­Ó¥¼±B©d°÷¼F®`¡A¯à´À§A¾×±¼¨º¨Ç»a
ÃÇ¡B°A¤l¡A§_«h¡A§A´NºCºC¼õ§a¡I¡¨
¡§¼F®`¡H¡¨µÎ¦t°·¬ðµM¯º¤F¡C¡§¦ó¤î¼F®`¡A§Aª¾¹D¦o¤p®É­Ôªº¥~¸¹¥s¤°¤\¶Ü¡H¡¨
¡§¥~¸¹¡H¦oÁÙ¦³¥~¸¹°Ú¡H¡¨
µÎ¦t°·¯º±o¦n¶}Ãh¡C¡§¤pÅ]¤ý¡I¾F©~­Ì³£¥s¦o¤pÅ]¤ý¡C¡¨
¡§³o¤\®£©Æ¡H¡¨
µÎ¦t°·ª½ÂIÀY¡C¡§¦o¬O¯uªº«Ü¡K¡K§c¡A¬O²^®ð¡A²^®ð±oÅý¤H¨ü¤£¤F¡A¸£µ¬Áo©ú¡B°­
ÂI¤l¤S¦h¡A§A²ª½µLªk·Q¹³¦o¤U¤@¨B·|·d¥X¤°¤\¼Ëªº´c§@¼@­ù¡I¡¨
¡§²{¦bÁÙ¦³¨º¤\°­ÆFºë¶Ü¡H¡¨Ä¬ÂE©_ÃhºÃ¦a°Ý¡C
¡§´N¬O¦oĵ§i¢w¢w¤£¡A¬O©R¥O§Ú¥h½Õ¬d¶³¦àªº¡C¡¨
¡§®@¡I¡¨Ä¬ÂE©_ÀX­º¡C¡§¨º´N¯uªº«Üºë©ú¤F¡C¦oº}«G¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·ÅS¾¦¤@¯º¡C¡§º}«G±o·|¥O¤H¬y¤f¤ô¡C¡¨
¡§¬O¶Ü¡H¡¨Ä¬ÂE©_±×¸EµÛ¥L¡C¡§¨º§A¤£¦ý­n¾á¤ß¨º¨Ç½¹½ºÄñµÛ§A¡A§ó­n¾á¤ß»e®p­Ì
°½¦Y§A¨pÂ꺻eù¡H¡¨
µÎ¦t°·Áy¤Wªº¯º®eÆJ¥¢¡A¡§¸Ó¦º¡I¡¨¥L¤£¦Ûıªº©G½|¥XÁn¡C
ĬÂE©_¤£¥Ñ±o¥¢¯º¡C¡§«ç¤\¡H²{¦b¤~·Q¨ì³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
¡§¤Ñ±þªº¡A¯u¸Ó¦º¡I¡¨³o¬OµÎ¦t°·ªº¦^µª¡C
¡§¦n¤F¡A§A¦Û¤v¥h¸Ó¦º§a¡I¡¨Ä¬ÂE©_°_¨­´Âªù¤f¨«¥h¡C¡§§Ú¥ý¥h­q¦ì¡A¤¤¤È¬ã¥Íªº
Á`¸g²z¨Ó®É¡A§Ú·|ª½±µ±a¦o¨Ó§ä§A¡Aok¡H¡¨
¡§­ü¡I¨º´N§ó¸Ó¦º¤F¡I¡¨
¦¶®R·|¦¨¬°¬ã¥Í«Ø³]ªºÁ`¸g²z¡A¦oªº¤÷¿Ë¬O¸³¨Æªø©TµM¬O¥D­n¦]¯À¡A¦ý¦oªº±j®«©M
¤~¤z¥ç¬OµL±e¸mꪺ¡C¦ý¤k¤H¸gÀç¨Æ·~³Ì¬°¤H©Ò¸á¯fªº¬O°¸º¸·|¦³¦]¯A¤Î¨p±¡¦Ó¥ª¥k·~
°Èªº±¡ªpµo¥Í¡C
Ä´¦p«n¶Õ¨¤¨º¶ô¤u·~¥Î¦a¡A©ú©ú¹ï¥L­Ì¤½¥q¤@µL¬O³B¡A¦Ó¥B¡AµÎ¦t°·ªº«í¥Ã¶°¹Î¬O
¥X»ù³Ì°ªªº¶R¤è¡A¦­¸Ó¦¨¥æ½æÂ_¤F¡A¦ý¦o«o¿ð¿ð¤£º@§¹¦¨¥æ©ö¡A¥u¦]³o¬O¦o¯à°l¨DµÎ¦t
°·ªº¤j¦n¾÷·|¡C
¦~»´»ª¬ü¤S¯à¤z¬O¦¶®R¦Û¶Æªº¥»¿ú¡A°ª¶Qªº®a¥@­I´º«h¬O¦oªºµ´¨Î©³µP¡A¹³µÎ¦t°·
³oºØÃø±o¤@¨£ªº«C¦~¤~«T¡A¦ÛµM¬O¦o¦V¦íªº¹ï¶H¡C
°£¦¹¤§¥~¡AµÎ¦t°·«T¬üªº¥~ªí¡B¥O¦oÃٹĪº¸gÀçªø¤~¡B·Å¬Xªº²´¯«¡K¡K¦oµLªk§_»{¡A
°£¤F¥~¦b±ø¥óªº¬Û°t¥~¡A¦oªºªÚ¤ß¤]§Ô¤£¦í¬°¥LÌ{µM¤ß°Ê¡C
©Ò¥H¡A³o¦ì¤k±j¤H«KÄñ¤WµÎ¦t°·°Õ¡I
·íĬÂE©_»âµÛ¦¶®R¨Ó¨ìÁ`µô¿ì¤½«Ç®É¡AµÎ¦t°·¥¿©M¥øµe³¡¸g²z¥ì¨q¦p¤Î·~°È³¡¸g²z
®i¤D¤å°Q½×¤U¤@©uªº¼s§i­«ÂI¡C
¤G¤Q¤E·³ªº¥ì¨q¦p¬O©êµÛ¡§ªñ¤ô¼Ó¥x¥ý±o¤ë¡¨·Qªkªº½¹½º¤§¤@¡A¦o¤£»{¬°¤jµÎ¦t°·
¤T·³·|¦³¤°¤\°ÝÃD¡A¥u­n¦o°÷º}«G¡A¤]¦³¨¬°÷ªº¯à¤O·íµÎ¦t°·ªº½å¤º§U´N¦æ¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H
ĬÂE©_©M¦¶®R¶i¤J¦Z¡A¦b¤¬¬Û¤¶²Ð°Ý­Ô¤¤¡A¤T­Ó¨k¤H¤L¥G³£¥i¥H¨£¨ìªÅ®ð¤¤°n®g¥X
¨Óªº¤õªá¡C
ÁöµM¥ì¨q¦p©M¦¶®Rªí­±¤W¬O«È«È®ð®ð¦a¡A¦ý·t¦a¨½¡A¨â­Ó¤k¤H¤§¶¡ªº¼Ä·N«o¬OÅã¦Ó
©ö¨£ªº¡A¨Ï±o¤T­Ó¨k¤j¤£¸T·nÀY·t¹Ä¡C
¤k¤H¯u¬O«Ü¥i©È¡A§Y¨Ï¬Oªì¦¸¨£­±¡A¦o­Ì«K¯à»D¨ì¼Ä¤Hªº¨ý¹D¡A¦Ó¥B³s­ã³Æ¼uÃij£
¤£¥²¡A¤@¯w²´¶¡¡A©Ò¦³ªº­P©RªZ¾¹´N¥þ³£´Â¼Ä¤H§ë®g¹L¥h¤F¡C
¡§¹ï¤£°_¡A¦¶Á`¸g²z¡A½Ð§A¥ý§¤¤@¤U¡A§Ú³oÃ䪺°Q½×«Ü§Ö´Nµ²§ô¤F¡C¡¨
µÎ¦t°·»¡µÛ¡AÅýĬÂE©_½Ð¦¶®R¨ì¿ì¤½«Ç¥t¤@ÀYªº¨Fµo¤W§¤¤U¡A¦Û¤v«h¦^¨ì®y¦ì¤W©M
¨â­Ó³¡Äݰµµ²½×¡C
¤£¤[¡A°Q½×²×¤_µ²§ô¡A®i¤D¤å©M¥ì¨q¦p¦U¦Û¦¬¬B¤å¥ó¸ê®Æ¡A¦ÓµÎ¦t°·¤]¨Ó¨ì¦¶®Rªº
­±«e¡C
¡§¦n¤F¡A¦¶Á`¸g²z¡A§Ú­Ì¥i¥H¡K¡K¡¨
¸Ü¤~»¡¤@¥b¡A¹ïÁ¿¾÷«K¶Ç¥X¯¦®Ñªº©I³ê¡C
¡§Á`µô¡K¡K¡¨
µÎ¦t°·ÂÙ°_¬Ü°Ý¡G¡§¤°¤\¨Æ¡H¡¨
¡§³o­Ó¡K¡K¡¨¯¦®ÑµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¡§¤@¼ÓªA°È¥x»¡¡A¦³¦ì¤p©j°í«ù­n¨£±z¡A¦o»¡¡K¡K¡¨
¯¦®Ñ¦A¦¸¿ðºÃ¡C¡§»¡¤°¤\¤p¤XÀY­n§ä­D­ô¡K¡K¡¨
¡§¤°¤\¡H¡¨µÎ¦t°·´jµMªºÅå¥s¤@Án¡AÀH§Y¨R¹L¥h¥´¶}¿ì¤½«Çªºªù¡A´Â¯¦®Ñ¤j³Û¡A
¡§ÁÙ¤£§Ö¥s¦o­ÌÅý¦o¤W¨Ó¡H¡I§ÖÂI¡I¡¨
ĬÂE©_¸Ò²§¦a¬ÝµÛµÎ¦t°·¥¢ºAªºÁ|¤î¡A¥Lªº¸£»Ú¬ðµMÆF¥ú¤@²{¡A³s¦£½Ð¦¶®R¦Aµy«Ý
¤@·|¨à¡A¦nÅý¥L­Ì³B²z¤@ÂIºò«æ¨Æ¥ó¡AµM¦Z«æ¦£¨Ó¨ìµÎ¦t°·¨­Ãä¡C
¡§¤pÅ]¤ý¨Ó¤F¡H¡¨¥L®¨Án°Ý¡C
µÎ¦t°·¤£¦w¦a§ß§ß²´Ãè¡AºË¤@²´¦¶®R¡AµM¦ZÂIÂIÀY¡A¡§«ç¤\¿ì¡H¦oÄY®æ¸T¤î§Ú©M¥ô
¦ó¤k¤H±µªñ¡A³o¤U¤l¡K¡K¡¨¥Lºò±iªº§C»y¡C
¡§§i¶D¦o³o¬O¤½¨Æ¹À¡I¡¨Ä¬ÂE©_«ØÄ³¹D¡C
¡§¤½¨Æ¡H¡¨µÎ¦t°·­W¯º¡C¡§©À®Ñ®É¡A¦o®tÂI³s½Ò³£¤£­ã§Ú¥h¤W¤F¡A¥u¦]¬°¦³¤k¦P¾Ç
¦P°ó¤W½Ò¡C¦Z¨Ó¬O§Ú¤d«Oµý¸Uµo»}»¡µ´¤£©M¥ô¦ó¤k¥Í¦h»¡¤@¥y¸Ü¡A§Ú¤~¯à©À§¹¤j¾Çªº
­C¡I¡¨
ĬÂE©_¤£Ä±¦³½ì¦a¯º¤F¡C¡§¬Ý¼Ë¤l¡A¦o«ÜÄ_¨©§A³á¡I¡¨
µÎ¦t°·¤SªY³ß¤S­W´o¦aªø¹Ä¤F¤@Án¡C¡§¤Ó¹LÄ_¨©°Õ¡I¡¨
ĬÂE©_¥Î¤U¤Ú«ü«ü¥¿ºÃ´b¦a±æµÛ¥L­Ìªº¦¶®R¡C¡§¨º²{¦b­n«ç¤\¿ì¡H¡¨
¡§¦Ñ¹ê»¡¡K¡K¡¨µÎ¦t°·µL©`¦a¹D¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤w¸gµªÀ³¤H®a¤F¡AÁ{®É¤S­nÅܨö¡A
³o¡K¡K¡¨
¡§¨º´N¡¨Ä¬ÂE©_¬ðµM¯B²{¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º®e¡C¡§Åý§Ú­Ì¨Ó¸Õ¸Õ¤pÅ]¤ý¨ì©³¦³¦h¼F®`
§a¡I¡¨
µÎ¦t°·¤@´h¡C¡§§A¬O»¡¡K¡K¡¨
»¡¤°¤\³£¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥u¨£¤@¦W¥´§ê«G²´ªº¤Ö¤k¤w¸g¥´¶}¿ì¤½«Çªºªù¡A¤j¨B½ñ¶i¨Ó¤F¡C
¡§­D­ô¡A§Ú±a«K·í¨Óµ¹§A¦Yù¡I¡¨
©Ò¦³ªº¤H³£ÀüµÛ¨º­Ó¤Ö¤k±N«K·í©ñ¦b¿ì¤½®à¤W¡A¦A½¡µMÂà¹L¨­¨Ó¡A¡§§Ú¯S¦a¬°§A°µ
ªº³á¡I­D­ô¡C¡¨
®iÅS¦b¨º±i²MÄR²æ«UªºÁy³J¤WªºÄ£²´¯º®e¬O¦p¦¹²¢»e¡A¥O¤H¬Ý±oÄÆÄÆµM¡A¦Ó¦o¨­¤W
ªº¤p­I¤ß©Mºò¨­¤û¥J¿Ç¡A§ó¬O±N¨º°Ò§®ªº¨­§÷¤Ä°Ç¥X¨¬¥H¥O¤H«Ì®§ªº¦±½u¡C
ĬÂE©_©M®i¤D¤å³£¤£¥Ñ¦Û¥D¦a±N¥|Áû¬Ý±o§Ö¥Y¥X¨Óªº²´¯]¤lÂH¦b¤Ö¤k¨­¤W¡C
¦h¤\¥X¦â«GÄRªº¤k«Ä°Ú¡I¦h¤\©Ê·P»¤¤Hªº¨­§÷°Ú¡I¦o¬J¦³¤Ñ¨Ï¯ëªº¯Â¯u¡A¤]¦³Å]°­
¯ëªºÅÛ´b¤O¡C
¬O°Ú¡I³o¯uªº¬O­Ó·|¥O¤H¤f¤ô¬y¤@¦aªºº}«G¤k«Ä¤l¡I
ĬÂE©_¦b¤ß¤¤ÃٹĤ£¤w¡C
µÎ¦t°·¯k·R¦a¼¾¤F¼¾¤l¶®ªº¸£³U¡C¡§¶ý¤£¬O­n§A¥ð®§¨â¤Ñ¶Ü¡H«ç¤\¡K¡K¡¨
¡§ËÜ¡I¡¨¤l¶®²r½­Ó¥Õ²´¡C
¡§±q¤p¨ì¤j¡A§A¤°¤\®É¦Z¬Ý¹L§Ú»Ý­n¥ð®§ªº¡H§Úºë¯«¦n±o«Ü­ù¡I±Ð§Ú¶~¶~ªº«Ý¦b®a
¨½¨S¨Æ¤z¤~µh­W©O¡I¡¨
¡§¨º¤]¤£¥²¯S¦a°e«K·í¨Ó°Ú¡I§Ú¥i¥H¡K¡K¡¨¥Lªº²´¨¤¬ðµM¿g¨£Ä¬ÂE©_ª½¦V¥LÂIÀY¡A
µÎ¦t°·µS¿Ý¤T¬í¤§¦Z¡A«K¨M©w¦Ñ¹ê»¡¥X¥Lªº°ÝÃD¡C
¡§§Ú¤¤¤È¦³¤ÈÀ\·|½Í¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨©Î³\¤l¶®¯u¯à´À¥L¸Ñ¨M³Â·Ð¤]»¡¤£©w­ù¡I¥L·t¦Û
´Á±æµÛ¡C
¡§¤ÈÀ\·|½Í¡H¡¨¤l¶®¯w¤F¯w²´¡AÀH§Y²r·nÀY¡C¡§¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A¦Y¤ÈÀ\½Í¤½¨Æ¤£¦n¡A
³o¼Ë¸z­G·|§l¦¬¤£¨}¡AÃø©Ç§A·|½G¡A¥H¦Zµ´¹ï¤£­ã³á¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨µÎ¦t°·¤SºË¦VĬÂE©_¡AĬÂE©_ªºÂù²´«hª½¿g¦V¦¶®R¡C¡§¤H®a¤w¸g¨Ó¤F¡A
§Ú¤£¯àÁ{®É¨ú®ø°Ú¡I³o¼Ë«Ü¤£Â§»ªªº¡C¡¨
¡§ª¯«Ëªº¤£Â§»ª°Õ¡I¡¨¤l¶®¤£®h¦a¶á¹D¡G¡§¦n¡AÅý§Ú¨Ó¡A¤H¦b­þ¨½¡H§Ú¨Ó¸ò¥L»¡¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨«æ¤_¬Ý¼ö¾xªºÄ¬ÂE©_¥ß§Y¤W«e¤@¨B¡C
¡§°Ú¡I¤p©j¡A§Ú¨Ó¬°§A¡K¡K¡¨¨SÅý¥L»¡§¹¸Ü¡A¤l¶®«K±NÂù¤â©¹¸y¤W¤e¡A¤j²´·ú¦A¬½
¬½ªº¤@Àü¡C¡§¬O§A¡H¡¨
¡§§c¡H¡¨Ä¬ÂE©_¤@´h¡A¥ß¨è«æ¦£·n¤â§_»{¡C¡§¤£¡A¤£¬O§Ú¡A§Ú¥u¬O¨ò¤l¡A«ç¤\¦³¸ê
®æ©MÁ`µô°Ñ¥[¤°¤\¤ÈÀ\·|½Í­ù¡I¡¨
¤l¶®¤p¥©ªº¤U¤Ú¤@¥õ¡A¤£«È®ð¦a°Ý¡G¡§¨º§A¤S¬O¤°¤\ª±·N¨à¡H¡¨
¡§ª±·N¨à¡H¡¨Ä¬ÂE©_´h´h¦a©B¾º¹D¡G¡§§Ú¤£¬Oª±·N¨à¡AÃø¹D§A¬Ý¤£¥X¨Ó§Ú¬O­Ó¤H
¶Ü¡H¡¨
¡§¤p¤XÀY¡A¡¨µÎ¦t°·§V¤Oªºåx¦í¯º·N¡C¡§¥L¬O§Úªº°Æ¤â¡A«í¥Ãªº°ÆÁ`µô¡A¥L¥sĬÂE
©_¡A§A¥s¥LĬ¤j­ô´N¥i¥H¤F¡C¡¨
¡§Ä¬¤j­ô¡H¡¨¤l¶®»´½°¦a¤W¤U¥´¶qĬÂE©_¡C¡§«z«¨¡I¥L¨º¤\¦Ñ¤FÁÙ¥s¥L¤j­ô¡H¥s¥L
¦Ñªü§BÁÙ®t¤£¦h§a¡I¡¨
¤@®Çªº®i¤D¤å¤@®É§Ô«T¤£¦í¡A¡§¼PÐô¡¨¤@Án¯º¥X¨Ó¡AµÎ¦t°·¤]«rµÛ®B´e¯º¤£¤w¡A¥u
¨£¥i¼¦ªºÄ¬ÂE©_§b§b¦aºNµÛ¦Û¤vªºÁyÀU¡C
¡§¦Ñªü§B¡H§Ú¬Ý°_¨Ó¯uªº¦³¨º¤\¦Ñ¶Ü¡H¡¨¥L«s«èªº³ä³ä¹D¡C
¡§§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨¤l¶®¼K¼K¤@¯º¡C¡§§AÁy¤Wªº½K¯¾³£¥i¥H§¨¦º¦Ñªê°Õ¡I¡¨
¡§¦Ñªê¡H¡¨Ä¬ÂE©_Áy¤Wªºªí±¡¤Q¨¬¹³­Ó¶Ì³J¡C¡§§A¤Ó¦j±i¤F§a¡H¡¨
¤l¶®»{¯uªº·Q¤F·Q¡C¡§¶â¡I¦n¹³¬O¦³ÂI¦j±i¡AÀ³¸Ó»¡¬O§¨¦º¤s¿ß¡I¡¨
ÀI¨Ç¥¢Án¤j¯ºªºµÎ¦t°·¡A³s¦£±N¤l¶®©ÔÂ÷ĬÂE©_¡A±N®¸µÛÂùÀU³ä³ä¦Û»y¤£¤wªº¡§¦Ñ
ªü§B¡¨¯d¦b¦Z­±¡C
¡§¨Ó¡A¤p¤XÀY¡A¨º¦ì´N¬O¬ã¥Í«Ø³]ªºÁ`¸g²z¦¶®R¤p©j¡C¡¨µÎ¦t°·¤¶²ÐµÛ¡A¦}±N¤l¶®
±a¨ì¦¶®R«e­±¡C¡§§Ú¤¤¤È´N¬O­n©M¦o°Ó½Í¤g¦a¶R½æªº°ÝÃD¡C¡¨
¦Ó¦Z¡A¥L¤SÂà¦V¦¶®R¤¶²Ð¹D¡G¡§¦¶Á`¸g²z¡A³o¦ì¬O±ä¤l¶®¤p©j¡A¦o¬O¡K¡K¡¨
¡§­D­ô¡A¡¨¤l¶®¬ðµM§è¤F§èµÎ¦t°·ªº¦ç³S¡C¡§¬°¤°¤\¤@©w­n¦b¦Y¤ÈÀ\®É½Í¡H¤£¯à¥t
¥~§ä¤W¯Zªº®É¶¡°Q½×¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t?¡@ÁÀÀ¤Ï®¨ú¡Iª¨ærÍ´¡¼Ö»¤£¹ïÂÓ»ª¿Æ»ó´Q¶ÌÅâ­Pªó¡I?
¤l¶®­Y¦³©Ò®©¦a¡§®@¡I¡¨¤F¤@Án¡C¡§¬O¶Ü¡H¡¨¦oÂIÂIÀY¡AÂù²¶¶}©l¥J²Ó¥´¶q­±«eºÝ
ÉܶƺCªº¤k¤H¡C¡§¨º´NÅý¦Ñªü§B¥h©M¦o½Í¹À¡I¨º¶ô¦a¦³­«­n¨ì«D­n§A¿Ë¦Û¥X°¨¤£¥i¶Ü¡H¡¨
¤£ª¾¦ó®É¨Ó¨ì¥L­Ì¨­¦ZªºÄ¬ÂE©_¡AµL©`¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C¡§¬O¦¶Á`¸g²z°í«ù­n©MÁ`µô
°Ó½Íªº¡C¡¨
¤l¶®¡§®@¡I¡¨¤F§óªø¤@Án¡A¦o§N²´ºÝ¸Ô¦¶®R¦n·|¨à¡A±µµÛ¡A«KºC§]§]¦a½ñ«e¨â¨B¡A
¦b¦¶®R«e­±ªº¸G®à¤W§¤¤U¡A©Mº¡Áy»´½°¤§¦âªº¦¶®R­±¹ï­±¡C
¡§­º¥ý¡A¦¶Á`¸g²z¡A§Ú­n§i¶D§A¡A§A¬Ý¤¤·Nªº¨k¤H¬O§Úªº¥¼±B¤Ò¡K¡K¡¨
¦¶®R¾_Åå¦a­Ë©â¤@¤f®ð¡A·íµM¡A¦b¯¸¦b¤£»·³Bªº¥ì¨q¦p¤]¦P®ÉÅܤFÁy¦â¡C
¡§¥L¯uªº¤w¸g­q±B¤F¡H¡¨¦¶®R²æ¤f°Ý¡C
¤l¶®ÀX­º¡C¡§¹ï¡A¥L¬O§Úªº¡A±q¤K¦~«e¶}©l¡A¥L´N¬O§Úªº¤F¡Q¦Ó§Ú³o­Ó¤H¬O¤Ñ©³¤U
³Ì¤p®ðªº¤H¡A¤£­n»¡Á»¿Ì¥L¡A´Nºâ¦³¤H¦h¬Ý¥L¤@²´¡A§Ú³£¤£·|»´©öªº©ñ¹L¡I¡¨
¦¶®Rªº¯«±¡¬ðµMÂର³±¨I¦aÀüµÛ¦o¡C
¡§¤z¹À¡H·QÀ~§Ú°Ú¡H¥h±Æ¶¤§a¡I¡¨¤l¶®§N­ó¡A¡§¤£­n¥H¬°§A¦³¦h¤F¤£°_¡A»¡º}«G¡A
§Úµ´¹ï¤ñ§Aº}«G¡Q½×¦~¬ö¡A§Ú¤]¤ñ§A¦~»´¡Q½Í®a¥@¡A§Úª¨ª¨¬O¬ü°ê©_³q¹q¤lªºÁ`µô¡A§A
¤S¬O¤°¤\¡H«Ø³]¤½¥qªºÁ`¸g²z¡H¡¨
¦o¤£®h¦a¡§«¢¡I¡¨¤F¤@Án¡C
¡§®Ú¥»¤£ºâ¤°¤\ª±·N¨à¹À¡I¥ú§Úª¨ª¨¤@®a¤À¤½¥q´N¤ñ§A­Ì¤½¥q¤jù¡I¡¨
µÎ¦t°·¤£¦w¦a¸I¸I¤l¶®¡C¡§¤p¤XÀY¡A§A¤£¡K¡K¡¨
¡§§A¤Öù­ö¡I¡¨¤l¶®ÀY¤]¤£¦^¦a¥w³Ü¤@Án¡AÀH§YÄ~Äò¨nµÛ¦¶®R§N¬ã§N»yªº¡§¦pªG§A
¦Û»{¬O­Ó¦³¦Û´L¤ßªº¦¨¼ô¤k©Ê¡A´N¤£À³¸ÓÁ»¿Ì§O¤Hªº¥¼±B¤Ò¡A³o¤S¤£¬O­­®É¤j·mÁÊ¡A½Ö
·m¨ì½Ö¾Æ¡A§A´L­«§O¤H¡A§O¤J¤~·|´L­«§A¹À¡I¡¨
¡§§_«h¡A­Y¬O­þ¤@¤Ñ¤H®a¤]¨Ó·m§Aªº¥¼±B¤Ò¡A§A¬O¤£¬O­nªü²ï¤O¦a»¡¤@Án¡G«¢¡I§A
·m¨ì¤F¡A¨º´NÅýµ¹§A§a¡IµM¦Z¦A°ª°ª¿³¿³¦a¥h·m§O¤Hªº¥¼±B¤Ò¡H¡¨
¦¶®RªºÁy¦â¤£¥Ñ±o¤@°}«C¤@°}¬õ¡C
¡§¥Î¥Í·N¨Ó¹G­¢¤H®a©M§A¬ù·|¡A§ó¬O¥áÁy¨ì®aªº¤â¬q¡A§A´N¤£©È¤H®a¯º§A¬O­ÓªáºÃ
¶Ü¡H¡¨¤l¶®¼J¿Ø¹D¡C
¡§§Ú¤£¬O¡I¡¨¦¶®R¥»¯à¦a²æ¤f§_»{¡C
¡§¬O¤£¬O¡A§A¦Û¤v¤ß¨½¦³¼Æ¡A¡¨¤l¶®±×¸EµÛ¦o¡C¡§§_«h¡A§A¬°¤°¤\­n¹G¥L¿Ë¦Û©M§A
½Í©O¡H¡¨
¦¶®R°×¤fµL¨¥¡C
¡§¦pªG§A¬O­Ó¯u¥¿ªº¥ø·~®a¡A´NÀ³¸Ó»°§Ö©M°ÆÁ`µô§â¥æ©ö½ÍÃl¡A¤j®a¬Ò¤jÅw³ß¡Q­Y
§AÁÙ¬O³o¤\ªº¦º¤£­nÁy¡K¡K¡¨¤l¶®»´½°¦aºJºJ¼L¡A¡§«í¥Ã¤Ö³o¤@µ§¤g¦a¤]«±¤£¤F¡A¦ý¬O¡A
¥H¦Z§A¦b°Ó¬Éªº¦WÁn¥i´N¤£·|¤Ó¦nťù¡I¡¨¦o³±³±¦a§N¯º¨âÁn¡C¡§³o¤@ÂI§ÚªÖ©w¥i¥H©ç
¯Ý²ã«Oµý¡A§K¶Oªº«Å³Å¤H­ûµ´¹ï¤£¯Ê¡I¡¨
¦¶®RªºÁy¦â¤@³s¼ÆÅÜ¡A´N¹³±ÛÂà±m­i¯ëºë±m¡AÅZ¦a¡A¦o²rµM°_¨­¡C
¡§·Ó§A­Ìªº»ù¿ú§â¦X¬ù°e¨ì§Úªº¤½¥q¥h¡C¡¨
»y²¦¡A¦o´NÀY¤]¤£¦^¦a¨R¥X¿ì¤½«Ç¡AĬÂE©_¦£°l¤W¥h¡A«o¤]¤£§Ñ¥ý°eµ¹¤l¶®¤@­Ó¤â
¶Õ¢w¢w¤@®Ú¼±o¤S°ª¤S®¼ªº¤j©æ«ü¡I
µÎ¦t°·§ó¬Oº¡Áy¨ØªA¤§¦â¡C¡§¤p¤XÀY¡A§A¯uªº«Ü¡K¡K¡¨
¤l¶®¤â¤@©ï¡Aªý¤î¤FµÎ¦t°··Q»¡ªº¸Ü¡A¦o¤´µMºÝ§¤¦b¸G®à¤W¡A¥uÂà¹L¨­¤l»»¹ïµÛ¥ì
¨q¦p¡C
¡§ÁÙ¦³§A¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¬O½Ö¡A¥i¬O¡A¦pªG§A¤£¦A¹ïµÛ§Úªº¥¼±B¤Ò¬y¤f¤ô¡A§Ú´N«Oµý
¤£·|¥h§ä§Aªº³Â·Ð¡Aok¡H¡¨
¤@½bÂùÀJ¡I
¤£¥Î»¡¡A¥ì¨q¦p·íµM¤]¬O·W·W±i±iªº¨R¤F¥X¥h¡A¦Ó®i¤D¤å«h©êµÛ¤å¥ó¸ê®Æ¸òµÛ¥X¥h
¤F¡C
¤l¶®³o¤~¤Ï«ã¬°¯º¡A¦o³ß§¶§¶¦a©ÔµÛµÎ¦t°·§Ö¨«¨ì¿ì¤½®à¦Z§¤¤U¡AµM¦Z¥´¶}«K·í³U
¤l¡C
¡§¨Ó¡A­D­ô¡A¨Ó¬Ý¬Ý§Ú°µ¤F¤°¤\µæ¡C¡¨¦o¯º½N½N¦a»¡µÛ¡A±N«O·ÅÅø©M¤j¤j¤p¤pªº«K
·í²°³£Â\¦b®à¤W¡AµM¦Z¤@¤@¥´¶}¡C
µÎ¦t°·ªºÂù²´¶V¸C¶V¤j¡C¡§«z¡I³o¤\¦h¡H¨ì©³¦³¤L­Ó¤H­n¦Y°Ú¡H¡I¡¨
¡§§A¸ò§Ú°Ú¡I¡¨¤l¶®»¡µÛ¡A±N¤@­Ó¸Ëº¡¥Õ¶ºªº«K·í²°©ñ¦b¥Lªº­±«e¡C
¡§­þ¡I¤T¸J¥Õ¶º¡C¡¨
µÎ¦t°·¹y®É¶Ì²´¤F¡C
¯«­þ¡I±Ï±Ï¥L§a¡I
±Nªñ¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤l¶®¤Ñ¤Ñ±a«K·í¨ì¤½¥q¡§³Þ½Þ¡¨¡A°²¤é«h¬O¦b®a¨½³ÞÃÄ¿¯¡C
°£¤F­è¶}©lªºÀY¤@­Ó§«ô©Ô¤F¤L¤Ñ¨{¤l¥H¥~¡AµÎ¦t°·­Ë¤]¯uªº¤¥¬Õ¤F¨Ç¡A¦Ó¤l¶®¶}
¾Ç¤§¦Z¡AµÎ¦t°·ªº­G¤]¦­´N³Q¼µ¤j¤F¡A¦]¦¹¡A§Y¨Ï¨S¦³¤l¶®¨nµÛ¡A¥L¤]·Ó¼Ë·|±N¨â¡B¤T
¤j¸J¶º¸Ë¶i¨{¤l¨½¡C
¥t¥~¡A¤l¶®¯S¦a¦b«í¥Ã¡§¶~³}¡¨¤F¨â­Ó¤ë¡Aªº½T¦¬¨ì¤F¦o¹w´Áªº®ÄªG¢w¢w
¤½¥q¨½¡A¤Z¬O¹ïµÎ¦t°·Ãh¦³¨¸©Àªº¤k©Ê¾­û¡A²Î²Î³Q¦oªº´c§@¼@µ¹¾ã©È¤F¡A¤_¬O¡A
¦o­Ì¤£¦ý¦b¨p©³¤UºÙ©I¤l¶®¬°¡§¤kÅ]¤ý¡¨¡A§ó¬O¤£§Ñ­n·q¦o¦Ó»·¤§¡C
§Y¨Ï¬O¦b³»¼Ó¡A¥u­n¤@Å¥¨ì¤kÅ]¤ýªºÁn­µ¡A¦o­Ì´N·|¥ß¨è©Þ¸}´N°k¡A¦Ó¥B¤@°k´N°k
¦V¦a¤U«Ç°±¨®³õ¡A·Q»¡¸U¤@±¡ªp¤£¹ï¡A´N¥i¥H°¨¤W¶}¨®°k¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¥h¡C
¤£­n»¡¦o­Ì¨SÁx¤l¡A¹ê¦b¬O¦o­Ì¤£º@·N¦A¦Y¨ì¤j«K¥©§J¤Oµ¥µ¥ªº¡§¨ÎªÔ¡¨¤F¡I
¦Ü¤_¤½¥q¥~¨º¨Ç¥õ¼}ªÌ¡A¦³¤@¥b¦bµý¹êµÎ¦t°·ªº½T¦³¥¼±B©d¦Z¡A«K«Ü¦³­·«×ªº¦Û°Ê
Áù°`¤U¥x¡QÁÙ¦³¤@¨Ç«h¬O»â±Ð¹L¤l¶®´c¬rªº¦ÞÀY¦Z¡A¤]¦Û¹Ä¥±¦pªº°h¥X¾Ô³õ¡Q³Ñ¤Uªº¤£
¬OÁÙ¥¼´¿©M¤l¶®¥¿­±¶}¾Ô¡A´N¬O´±¦º¯S¤u¶³ªº¶¤­û¡A¹ç¦º¤£°hÁY¡A¥O¤H¦bÃ٨ؤ§§E¡A¤]
¤£¸T­n¬°¦o­Ì®º¤@§â§N¦½¡C
µM¦Ó¡A¤l¶®¶}¶}¤ß¤ßªº¤W¤j¾Ç¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¨º­Ó°ß®£¤Ñ¤U¤£¶ÃªºÄ¬ÂE©_´N¦]¬°¬Ý¤£
ºDµÎ¦t°·¦p¦¹µÎµÎªAªA¦a¹L¤é¤l¡A«K¡§¦n¤ß¡¨ªº´£¿ô¥L¨â¥y¡C
¡§¤pÅ]¤ý¨º¤\º}«G¡A¦b¾Ç®Õ¨½¤@©w¦³«Ü¦h¤H°l§a¡H¡¨
´N³o¤\²²³æ³æªº¤@¥y¸Ü¡A¥OµÎ¦t°·¦b¿ì¤½«Ç¨½¤@¾ã¤Ñ¤ß¯«¤£¹çªº¡A¤£¬Oñ¿ù¦W¡A
´N¬O§å¿ù¼Æ¾Ú¡A¬Æ¦Ü³s¤L¤d¸Uªº¦X¬ù®Ñ¤]§Ë¤£¨£¤F¡I
µ¥¤U¯Z®É¶¡¤@¨ì¡A¤]ÅU¤£±o©|¥¼³B²z§¹ªº¤½¨Æ¤Î¥¼§ä¦^ªº¦X¬ù¡A«K§â¤@¤Á¨Æ±¡³£¥á
µ¹®`¤H®`¤vªºÄ¬ÂE©_¡A¦Û¤v«h­¸¨®¨R¦^®a¡C
¡§«x¡I§A¤µ¤Ñ«ç¤\³o¤\¦­´N¤U¯Z¤F¡H¡¨µÎ¶ý¶ý©_©Çªº¬ÝµÛµÎ¦t°·º¡ÀY¤j¦½¦a¨R¶i«È
ÆU¡A¦o©ñ¤UÃÄ¿¯­¹ÃШ«¹L¥h¡A±µ¤U¥Lªº¤½¨Æ¥]¡C¡§¦³¤°¤\«æ¨Æ¶Ü¡H¡¨
¡§¤]¨S¤°¤\¡K¡K¡¨µÎ¦t°·¬Ý¬Ý±Mª`¤_¬Û¥·¤ñÁɸ`¥ØªºµÎª¨ª¨¡C¡§¤p¤XÀY©O¡H¦o¦^¨Ó
¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¦­¦^¨Ó°Õ¡I¡¨µÎ¶ý¶ýºÝ¤F¤@ªMÂfÂc¥Äµ¹¥L¡C¡§¤¤¤È´N¦^¨Ó¤F¡A»¡¤°¤\¬ù¦n­n¸ò¦o
©f©f¤Wºô²á¤Ñ¡A¦Y¹L¤ÈÀ\¦Z¡A´NÃö¦b©Ð¨½¨S¥X¨Ó­ù¡I¡¨
¡§¤Wºô²á¤Ñ¡H¡¨µÎ¦t°·¬Ý¬Ý®ÉÄÁ¡C¡§²á¤­¡B¤»­ÓÄÁÀY¡H¡¨
¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿¦o¨S¥X¨Ó¹L´N¬O¤F¡C¡¨
µÎ¦t°·Â٬ܷQ¤F·Q¡AÀH§Y¤@¤f¶¼ºÉÂf»X¥Ä¡A§âªÅªMÁÙµ¹µÎ¶ý¶ý¡AµM¦Z®³µÛ¤½¨Æ¥]´Â
¼Ó±è¨«¥h¡C
¡§§Ú¤W¥h¬~¾þ´«¦çªA¤F¡C¡¨
µÎ¶ý¶ý¨ÌµM©_©Ç¦a±æµÛ¨à¤l¤W¼Óªº­I¼v¡C
¡§³Þ¡I¦Ñ¦ñ¡A§A¨à¤l¤µ¤Ñ¬O«ç¤\¤F¡H¡¨
µÎª¨ª¨ÀY¤]¤£¦^ªº»¡¡G¡§µo±¡¤F¡I¡¨
µÎ¦t°·¥^¥^¦a²O¯D¡A´«¹L¦çªA¦Z¡A«Kª½±µ¨ì¹j¾À¤l¶®ªº©Ð¶¡ºVªù¡C
¡§½Ð¶i¡C¡¨
µÎ¦t°·¥´¶}ªù¤@Á@¡A¤l¶®ªG¯uÁÙ§¤¦b¹q¸£«e¡A¥i¬Oµ¥¥L¾aªñ¬Ý­Ó¥J²Ó¡A«oµo²{¤l¶®
¦bª±ºô¸ô½u¤W´åÀ¸¡C
¡§§A¤£¬O¦b©MµY²á¤Ñ¶Ü¡H¡¨
¡§²á¤Ñ¡AµM¦Z¤ñÁÉ¡C¡¨
µÎ¦t°·¬Ý¦oª±±o»{¯u¡A«K©Ô¨Ó´È¤l§¤¦b¦o¨­Ãä¡C
¡§§Ú¤£ª¾¹D§A¤]³ßÅwª±³o­Ó¡C¡¨
¤l¶®¶á¤F¤@Án¡C¡§§Ú¤~¤£³ßÅw­ù¡I§¤±o§¾ªÑµh±o­n¦º¡C¡¨
¡§¨º§AÁÙª±¡H¦Ó¥B¡AÁÙª±±o³o¤\»{¯u¡H¡¨µÎ¦t°·©_©Ç¦a°Ý¡C
¡§¦]¬°§Ú¤£·Q»{¿é¡C¡¨Â²³æ¦³¤Oªº¦^µª¡I
µÎ¦t°·¯ºµÛ·nÀY¡C¡§§A¨C¤@¦¸³£·|ý¶Ü¡H¡¨
¤l¶®ªºÂù²´©l²×¨SÂ÷¶}¹L¿Ã¹õ¡C¡§·íµM¡C¡¨
¡§¦nª±¶Ü¡H¡¨
¡§§A¦Û¤v¬ÝµÛ¨M©wù¡I¡¨¦o¤£¸m¥i§_ªº»¡¡C
¤_¬O¡AµÎ¦t°·ÀRÀR¦aÆ[¾Ô¤ù¨è¦Z¡A­Y¦³©Ò«äªº±Nµø½uÂà¨ì¤l¶®Àu¬üªº°¼­±°±¤F¤@·|
¨à¡AµM¦Z¡A¤S¦^¨ì¹q¸£¿Ã¹õ¤W¡C
¡§²ßºD¾Ç®Õªº¥Í¬¡¶Ü¡H¡¨
¡§Noproblem¡I¡¨
¡§¦³½ì¶Ü¡H¡¨
¤l¶®¨nµÛ¿Ã¹õ¯º¤F¡C¡§·íµM¦³½ì¡A¨º¤\¦h¤HÅý§Ú¬DµÛ¾ã¡A¤@¤Ñ¾ã¤@­Ó¡Aµ¥§Ú²¦·~®É¡A
­è­è¦n¥þ®Õªº¤H³£Åý§Ú¾ã¹L¤F¡A¥]¬A§U±Ð¡BÁ¿®v¡B±Ð±Âµ¥¡A¹ê¦b¬O¦³½ì·¥¤F¡I¡¨
µÎ¦t°·­ú¯º¤£±o¦aÀü¤F¦o¥b®Î¡A¡§§A¯u¬O´c²ß¤£§ï°Ú¡I¡¨¥L¹¿©B¹D¡C
¡§¨º«ç¤\¯à§ï¡H¡¨¤l¶®¨³³tªº¿g¥L¤@²´¡C¡§¨º¬O§Úªº¤H¥Í¼Ö½ì¤§¤@­C¡I­n¬O§ï¤F¡A
§Úªº¥Í©R´NÅf²HµL¥ú°Õ¡I¡¨
µÎ¦t°·¤£¦Ûıªº¥¢¯º¡C¡§§AÁÙ¯u¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¤pÅ]¤ý­ù¡I¡¨
¡§ÁÂÁ¦j¼ú¡I¡¨
¨IÀq¤ù¨è¦Z¡AµÎ¦t°·ª¬¦ü¤£¸g¤ß¦a°Ý¡G¡§¦³¤H°l§A¶Ü¡H¡¨
¡§¦³°Ú¡I¦h±o«Ü­ù¡I¡¨¤l¶®¼K¼K¤@¯º¡C¡§¨º¨Ç¤í«óªº®a¥ë³Ì²n°Õ¡I¦h¬r¡B¦h¬½³£¨S
Ãö¨t¡A¦Ó¥B³£¬O¯u§÷¹ê®Æ³á¡I¤£¹³¾ã§A­Ì¤½¥q¨½ªº¨º¨ÇªáºÃ¡A§Ú³£¬O°ä¦o­Ìªº¡A¦o­Ì©~
µM³£«H¤F¡A¯u§b°Ú¡I¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨µÎ¦t°·ÅåÀ~±o¤L¥G°Ý¤£¥X¤f¡C§A¯uªºÅý¥L­Ì¦Y¡K¡K¦Y¤j«K¡H¡¨
¤l¶®±o·N¦a¥Î¤O¤@ÂIÀY¡C¡§ÁÙ¦³¦Ñ¹«¦×¡BÁµÁ¬¡BÅú¡B¾Àªê¡B¤£¡A¬Oµðµð¡A¤£¹Lªø±o
«Ü¹³¾Àªê´N¬O¤F¡A¬Ý¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¦Y¨ì¤°¤\¡A¦Ó¦Z²r«õ³ïÄV¹Ã¦Rªº¼Ò¼Ë¡A¯u¬O²n¬n°Õ¡I¡¨
¡§¤Ñ­þ¡I¡¨µÎ¦t°·Åå©I¡C¡§§A¤£©È¥L­Ì¦Y¥X¤ò¯f¶Ü¡H¡¨
¡§¦w°Õ¡I¡¨¤l¶®¤SºË¤F¥L¤@²´¡C¡§§Ú³£¦³µN¼ô©Î¬µ¼ô¡A¤£·|¦³°ÝÃDªº°Õ¡I
°£¤F¤j«K¤§¥~¡A¦Ñ¹«¡BÁµÁ¬³£¦³«Ü¦h¤H¦Y¡AÅ¥»¡ÁÙ«ÜÀç¾i³á¡I¡¨
µÎ¦t°·ªº¯«±¡°¿¦aÅܱo«Ü©Ç²§¡A¡§¨º¡K¡K§Ú¯à¤£¯à½Ð°Ý§A¡A§A¬O¦b­þ¨½¡K¡K¡¨¥L§]
¤f³èªj¡C¡§µN¤j«Kªº¡H¡¨
¤l¶®¥ß¨è¶}¤ß¦a«¨¶}¼L¡C¡§­¹«~Àç¾i¨tªº¹êÅç«Ç¡A§ÚÁÙ¯S¦a¯d¤F¤@ÂIµ¹¥L­Ì§@Àç¾i
¤ÀªR¹êÅç­ù¡I¡¨
µÎ¦t°·¤@Å¥¡AÁy³¡¦Ù¦p¬ðµM¶¡©l¯Ã¦±©âÝz¡A³ïÄV¨½ÁÙ¤£«p¦aµo¥X©ÇÁn¡C
¤l¶®¤S¿g¥L¤@²´¡C¡§§A«ç¤\¤F¡H¡¨
¡§¨S¡K¡K¨S¤°¤\¡C¡¨µÎ¦t°··¥¤Oåx¦í·Q¯ºªº¨R°Ê¡C¡§¨º¡K¡K§A­Ì¾Ç®Õ¨½¡K¡K¦³¤j­D
¤l¶Ü¡H¡¨
¡§¦³¡A¤T­Ó¡A¶}¾ÇªºÀY¤@­Ó¬P´Á¡A§Ú´N§â¥L­Ì¥þ§ä¥X¨Ó¤F¡A¤£¹L¡K¡K¡¨¦o¤@Áyªº¾Ò
´o¹½´c¡A¡§¤@­Ó¬O´c¤ßªº®Q®QµÄ¡A¤@­Ó¬O¦Ñ¸ò¦b±Ð±Â§¾ªÑ¦Z­±½Ô´A¤Úµ²ªº°Q¹½°­¡AÁÙ¦³
¤@­Ó¡K¡K¡¨¦o¨ü¤£¤F¦a½­Ó¥Õ²´¡C¡§©~µM»¡¦Û¤v¬Oªü¿Õ½¼¦Ì¸J¿|²Ä¤G¡I¡¨
¡§Ãø¹D¥þ®Õ¨S¦³¤@­Ó¤HÅý§A¬Ý±o¤W²´¶Ü¡H¡¨µÎ¦t°·¸Õ±´©Ê¦a¦A°Ý¡C
¡§¥u¦³¤@­Ó¡C¡¨¦o²@¤£µS¿Ý¦a¦^¹D¡G¡§ÉÜ®aµX¡A§Ú­Ì­Ç¤@°_¦X§@¾ã¨k¥Í¡C¡¨
¤_¬O¡A¤@¾ã¤Ñ³£±ð¦b³ïÀYªº¤ß²×¤_¦^¨ì­ì¦ì¤F¡AµÎ¦t°·¤£¥Ñ±o¤j¤j¦aªQ¤F¤@¤f®ð¡A
µM¦ZÃd·R¦a¼¯ÕfµÛ¤l¶®ªº¸£³U¡C
¡§§A¤w¸gªø¤j¤F¡A¤p¤XÀY¡A¤£­nª±±o¤Ó¹L¤õ¡A­nÀ´±o¾A¥i¦Ó¤î¤~¦æ°Ú¡I¡¨
¡§ª¾¹D¤F°Õ¡I¡¨
¥L¤SºN¤FºN¦oªºÀY¡AÀH§Y°_¨­¡A¡§¦n§a¡I¨º§AÄ~Äòª±¡A¤£¹L¡A·Q¿ìªkºÉ§Öµ²§ô¡A«Ý
·|¨à´N­n¦Y±ß¶º¤F¡C¡¨»y²¦¡A¥L«KÂਭÂ÷¶}¡A¥i¤~­èÁÚ¥X¨â¨B¡A¤l¶®«K¦b¦ZÀY¥s³ê¥L¡C
¡§­D­ô¡K¡K¡¨
¡§§c¡HÁÙ¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨
¥L»DÁnÂà¦^¨­¨Ó¡A¦o«o¨Ì­±¹ïµÛ¿Ã¹õ¡C
¡§³o­Ó¤ë©³§Ú­Ì¨t¤W­n¿ì¯N¦×¬¡°Ê¡A¦pªG¤£Äâ¦ñ¡A´N­n°Ñ¥[©âñ°t¹ï¡A§A³­§Ú¥h¦n
¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·¯º¤F¡C¡§¦n°Ú¡I¤°¤\®É­Ô¡H¡¨
¡§¤°¤\®É­Ô¡K¡K¤£¤Ó°O±o­C¡I§Ú©ú¤Ñ°Ý²M·¡¤@ÂI¦A§i¶D§A¦n¤F¡C¡¨
¡§¦n§a¡A¨º©ú¤Ñ°O±o§i¶D§Ú³á¡I¡¨
¡§¸òµÎ¶ý¶ý»¡§Ú§Öµ²§ô¤F¡A¤£¥Î¨Ó¥s§Ú¦Y¶º¡A§Ú·|¦Û¤v¤U¥h¡C¡¨
¡§ok¡I¡¨
µÎ¦t°·¶}ªù¥X¥h¡A¦^¨­¦A±Nªù»´»´ªºÂó¤W¡AµM¦Z§jµÛ¤f­ï¤U¼Ó¥h¤F¡C
­ü¡I¥L¯u¬O±e¤H¦ÛÂZ°Ú¡I
µÎ¦t°·­è¶i¿ì¤½«Ç¨S¦h¤[¡AĬÂE©_«K©ê¤F¤@Å|«p«pªº¸ê®Æ¶i¨Ó©ñ¦b¥L­±«e¡AµM¦Z²ß
ºD©Ê¦a§¤¤U¨ÓÃß°_¤G­¦»Lµ¥µÛµÎ¦t°·ªº«ü¥Ü¡C
µÎ¦t°·¤]¨S°Ý¤°¤\¡A´N¶}©l¼fµø­±«eªº¸ê®Æ¡A¨C½¤@±i¡A¥Lªº¬ÜÀY´N¦h¥´¤@­Óµ²¡A
¬Ý¤£¨ì¤T¤À¤§¤@¡A¥L´N©ñ¤U¸ê®Æª½±µ¸ß°Ýµª®×¡C
¡§¥þ³£¦³°ÝÃD¡H¡¨
¡§¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡C¡¨
¡§½T©w¤F¡H¡¨
ĬÂE©_ÂIÂIÀY¡C¡§©Ò¦³ªº¼t°Ó³£Ápµ¸½T©w¹L¤F¡A°ß¤@¤ñ¸û¥O§Ú·N¥~ªº¬O¡A¨S¦³¤@®a
¼t°Ó©M¥L¦³¤Äµ²¡A§¹¥þ¬O¥L¨p¦Û¿fµÛ¨âÃä¦b¤¤¶¡·d°­¡C¡¨
µÎ¦t°·¬ÜÀY²`Âê¡A¯«±¡³±­§¡A¡§¯àµý©ú¸ò¥L¦³Ãö¨t¶Ü¡H¡¨
¡§³o¤@ÂI§Ú´N¯uªº«Ü¨ØªA¥L¤F¡C¡¨Ä¬ÂE©_¯¸¤F°_¨Ó¡A¡§§Aª¾¹D«Ü¦h¼t°Ó³£¬O¥H³f«~
¨Ó©è§é¦©³¡¤À¡A©Ò¥H¡A¥u­n§h©J¼t°Ó¤À¶}¥X³f¡A¦A·t¦Û¦©¤U¨º§å©è§é¦©ªº³f¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A
±b­±¤W´N®Ú¥»§ä¤£¥X¥ô¦ó¯}ºì¨Ó¡A¤]¤ð»Ý§@°²¡C°£«D¹ï·Ó¥H«eªº¦¬³f³æ¡A¤~·|µo²{¤Ö¤F
©è§é¦©ªº³f¡C¡¨¥L¦b®à«e¿âµÛ¨B¡C
µÎ¦t°·½KµÛ¬Ü©¹¦Z¾a¦V´È­I¡C
¡§®Ú¾Ú§Úªº½Õ¬d¡A¼t°Ó³£¨Ì·Ó§h©J§â©è§é¦©ªº³f°e¨ì¦P¤@­Ó¦aÂI¢w¢w°ê©÷¹ê·~¡A¤@
®a¶}³]±Nªñ¨â¦~ªº·s¤½¥q¡A­t³d¤Hªº¦W¦r¥u¬O¤HÀY¤á¡A¦Ó¤½¥q¤º³¡±b´ÚªºÂಾ¦¸¼Æ§ó¬O
¦h±oÅå¤H¡A­n¤£¬O§Ú§ä°»±´ªÀÀ°§Ú±´¬d¡A®Ú¥»´N¬d¤£¥X©Ò¦³ªº´Ú¶µ³Ì¦Z¬y¨ì¦ó¤Hªº¤áÀY
¨½¡C¡¨
µÎ¦t°·»´»´¦R¥X¨â­Ó¦r¡C¡§¶³¦à¡H¡¨
ĬÂE©_ÀX­º¡C¡§§fÄRµØ­t³dªº¬O¸ê°T¹q¤l¹s¥ó³¡¤À¡A¬OªöÁʳ¡ªùª÷ÃB¼Æ¶q³ÌÃe¤jªº
¨â¤j³¡¤À¤§¤@¡A§A¥i¥H·Q·Q³o¨â¦~¨Ó¥LA¤F¦h¤Ö¿ú§a¡I¡¨
µÎ¦t°·¨IÀq¤F¡C
¨}¤[¡AĬÂE©_¤~°Ý¡G¡§§A¥´ºâ«ç¤\¿ì¡H¡¨
µÎ¦t°·»´¹Ä¤@Án¡C¡§§Ú·Q¥ý¦^¥h°Ý°Ýª¨ª¨ªº·N¨£¤§¦Z¦A¨M©w¡C¡¨
¡§«Ü¬°Ãø¬O¶Ü¡H¡¨Ä¬ÂE©_¦P±¡¦a»¡¡C
µÎ¦t°·­W¯º¡C
¡§¦ó¤î¬°Ãø¡A¤½¥qÀY¤@¦¸¥X³oºØ¨Æ¡A³ºµMÁÙ¬O¦Û¤vªº¿Ë¤H·dªº°­¡A³o¡K¡K
¯u¬O´d«s§r¡I¡¨
¡§¦A¥h°Ý°Ý¤pÅ]¤ýªº·N¨£§a¡I¡¨Ä¬ÂE©_«ØÄ³¡C¡§¦o¨º¤\¥jÆFºë©Ç¡A»¡¤£©w¯à·Q¥XÅý
§A¤£¬°Ãøªº¤èªk¡C¡¨
¤p¤XÀY¡H
µÎ¦t°·¥ß¨è¹ï¦Û¤v²r·nÀY¡C
­n°Ý¤p¤XÀYªº«ØÄ³¡A¤£¦p¥s¶³¦à¥ý¦Û±þºâ¤F¡AÁÙ¬O¥Ñ¥L¨Ó¨M©w´N¦n¡A¦Ü¤Ö¤£·|¾x¥X
¤H©R¨Ó§a¡I

²Ä¤­³¹

Õæ¶³¦à­è¦^¤½¥q¨S¦h¤[¡A´NÀWÀWÅ¥¨ì¤kÅ]¤ýªº®£©Æ¶Ç¨¥¡A·íµM¡A¥L¤@Å¥´Nª¾¹D¬O½Ö
¤F¡A¤£¹L¡A¨ä¤¤¦³¤@ÂI«oÅý¥L»á¬°³Y²§¡C
¤kÅ]¤ý¬O­Ó¨¬¥H¥O¸t¤H¨ø¤U¥ú°éªº¬ü¤k¡I
¥L¬O¤£°O±o¤pÅ]¤ý¨ì©³ªø«¢¼Ò¼Ë°Õ¡I¦ý¬O¡K¡K¬ü¤k¡H
¥L°ß¤@°O±oªº¬O¡A¨º­Ó¤p°­¯}Ãa¤F¥L³\¦h¼Ö½ì¡A¥ú¬O³o¤@ÂI¡A´N¨¬¥HÅý¥L°O«ë¨ì²{
¦b¤F¡I¨S·Q¨ì¦o²{¦b¤S¦^¨Ó¤F¡A¦o¦^¨Ó·F¤°»ò©O¡H¤£·|¤]¬O¦]¬°°O«ë¦Ó¥´ºâ¦^¨Ó³ø´_¥L
§a¡H
´Nºâ¬O¤S¦p¦ó¡H¤@­Ó¤p°­ÀY¯à·F¹À¡H¤k«Ä¤l¹À¡I«¡«¡ÄFÄF¡A¥]­ã¦o©üÀYÂà¦V¦a³s¦Û
¤vªº¤÷¥À³£»{¤£¥X¨Ó¡AµM«á¥L¤â©³¤U¤S·|¦h¤@­Ó³ÈÀw¤F¡C
³oºØ¨Æ¥L°µªº¥i¦h¤F¡AµL½×¦hàm¡B¦hÃøÄñ¡B¦h¼Éļªº¤k¤H¡A¤@¸¨¨ì¥L¤âùØ¡A¤£¥Î¥b
­Ó¤ë¡A´N·|Åܦ¨³n³nªº´Öªá¿}°Õ¡I
«Ü¦­¥H«e¡A¥L´Nª¾¹D¦Û¤vªø±o¤£¿à¡A¤]µ½©ó§Q¥Î¦Û¤vªº¥~ªí¨ÓÅX¨Ï¤k¤H¬°¥L°µ¨Æ¡A
¾Ç¥Í®É¥N¡A¬O§Q¥Î¦o­Ì¨ÓÀ°¥L¸Ñ¨M¥Í²z»Ý­n­Ý§@µ§°O¡A¬Æ¦Ü¦Ò¸Õ§@¹úµ¥¡A¦Ó²{¦b©O¡H¦Û
µM¬O¥LªºA¿ú¤u¨ãù¡I
Á@¥L¦hÁo©ú¡A¤£¥²«_­·ÀI¡A´N¦³¤H¥D°Ê¬°¥L·x§É¡B¦ø­Ô¥L¡A¥u­n²D²Dªº§¤µÛµ¥¡A¶r
²¼´N·|¤j§â¤j§âªº°e¶i¥LªºÃhùؤF¡C
¨ä¹ê¡A³o¤]¤£¯à©Ç¥L¡A«U¸Ü»¡¡G¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡A¦pªGµÎ¦t°·¤£¦º¡A¥L´N¥ÃÁÙ
¨S¾÷·|°µ¤WùÚ¥ÃÁ`µôªºÄ_®y¡A¥iµÎ¦t°·¬Ý°_¨Ó¦ü¥GÁÙ¦³´X¤Q¦~¦n¬¡ªº¡A©Ò¥H¡A¥L·íµM­n
¥ý¬°¦Û¤vªº±N¨Ó¥´ºâ¤@¤Uù¡I
·í¥LÁÙ¦~¥®µLª¾®É¡A¥L¤@¤ß¥H¬°¡A¦pªG¥Lªí²{±o¹³­ÓÀu¨qªº¨ÄÄ_Ä_¡Aªí«¼¤÷´N·|±N
°ÆÁ`µôªº¦ì¸m¥æµ¹¥L¡A«o¨S·Q¨ì³ºÅýĬÂE©_µ¹¥e¥h¤F¡I¬JµM¦p¦¹¡A¨º¥L¥u¦n¥t°_Äl¨_¡A
¦Û¤v³Ð³y¬ü¹Úù¡I
¦Ü©ó­nA¦h¤Ö¡A©ÎA¦h¤[¡H¥L¤]¤£ª¾¹D¡A¶r²¼¥Ã»·¤£¶û¦h¹À¡I°_ªì¥L¤]¥u¬O·QA¨ì¥i
¥H¥t¶}¤@¶¡¤½¥qªºª÷ÃB´N¦æ¤F¡A¥i¬O¡K¡K¥L«o¹³¬V¤W¬rÅ}¦üªº¡A§Ù³£§Ù¤£¤F¡A©Ò¥H¡A´N
³o¼Ë¤U¥h§a¡I¤Ï¥¿¥L¤]¥u¤£¹L¬O¦¬¤U¹³¤E¤û¤@¤ò¯ëªº¤p¤p¹s¿ú¦Ó¤w¡A¹ïùڥîڥ»¤@ÂI¼v
ÅT¤]¨S¦³¡C
¤é¤l´g·Nªº¹L¡A»ÉªO¦JØj¦JØjªº¶i¤f³U¡A¤H¥Í¹ê¦b¬O¦³°÷¬ü¦n¡A¤£¬O¶Ü¡H
"±ä¤l¶®¡A§A­n©âÅÒ¶Ü¡H"¯Z¥N¦[³ÜµÛ°Ý¡C
¥¿©ÔµÛ²ø®aµX·Ç³Æ¨R¥X±Ð«Çªº¤l¶®¦bªù¤f³B¹y¤F¹y¡A"¤£­n¡A§ÚÄâ¦ñ¡C"
¦o¦[³Ü¦^¥h¡AµM«áÄ~Äò©¹¾Ç®ÕÀ\ÆU¨R¥h¡C
²ø®aµXäWa¸òµÛ¤l¶®¶]¡A¦o¨nµÛ¤l¶®¤â¶³ªº³U¤l¡C"³o¦¸¬O¤°»ò¡H"
"¬µ¿ÂÃÆ¡C"
"¤µ¤Ñ¦³¿ÂÃÆ¤W¾ð¶Ü¡H"²ø®aµX³ä³äªº¹D¡C
"§Ú¨ì­¹«~Àç¾i¨t¬Ý¹L¥\¯àªí¤F¡AªÖ©w¦³¡C"
²ø®aµX§Ô«T¤£¦í¡C"ÁÙ¯u¬O³f¯u»ù¹êªº¿ÂÃÆ¤W¾ð°Ú¡I"
"¤¤¤È¦Y¶º®É¡A§O§Ñ¤F¦h¯æ¤@ÂI³á¡I"¤l¶®¦^ÀY¯º¼H¼H¦a»¡¡C"¬O¡A¬O¡A§Ú¤@©w¦h
¯æ¤@ÂI¨ì§AªºÀ\½LùØ¡I"
¤W¤È²Ä¥|°ó¨S½Ò¡A¦ý¬O¡A¤U¤È²Ä¤@°ó´N¬O¦Ñ¥jªO±Ð±Âªº½Ò¤F¡A©Ò¥H¡A¨â­Ó­è±qÀ\ÆU
¼p©Ðùظ餼¤¼¦a·È¥X¨Óªº¤k«Ä¤l¡A¦b®Õ¶éùر·¸¡¤j¯º¤F¤@·|¨à«á¡A¬ðµM¦P®É°±¤î¯ºÁn¡A
±µµÛ¡A©¼¦¹­±¹ï­±«üµÛ¹ï¤è¥s¹D¡G"¦Ñ¥jªOªº³ø§i¡I"
¤@¬íÄÁ«á¡A¦o­Ì¤S¦b¦^±Ð«Çªº¸ô³~¤WÁɶ]¤F¡C
¦o­Ì¨Ã¤£©t³æ¡A´X¥G¥þ¯Zªº¤H³£¦b³­¦o­Ì»°³ø§i¡A¥]¬A¯Z¥N¡B°Æ¯Z¥N¦b¤º¡F±Ð«ÇùØ
¤]¤£¦wÀR¡A¤j®a³£¬O¤¬¬Û§Û¨Ó§Û¥h¡A§A¤@¬q¡B§Ú¤@¬qªº´ê°÷­¶¼Æ´N¦æ¤F¡A¤Ï¥¿¦Ñ¥jªO¤]
¨S¨º»ò¦hªº¬ü°ê®É¶¡¥J²Ó¬Ý¡C
¤]¤£¬O¥L­Ì¤£¥Î¥\¡A¯à¦Ò¤W³o©Ò¤j¾Çªº¤H¡A¦h¤Ö³£±o¦³¨â§â¨ê¤l¤~¦æ¡A¥u¬O¡A³q±`
¶VÁo©úªº¤H¡A´N¶V°Q¹½³oºØ¦ºÅª®Ñªº¤è¦¡¡A¥L­Ì¹çÄ@ªá§ó¦hªº®É¶¡©Mºë¤O¥h¬ã¨s¹êÅç¡A
¿Eµo¸£¤O¡A¤]¤£³ßÅwªá¤@ÂIÂI®É¶¡¥h§@¤°»ò¦º³ø§i¡C
"±ä¤l¶®¡A§A¯uªº­nÄâ¦ñ°Ñ¥[°Ú¡H"¯Z¥N¬ðµM³Û¹D¡C
"¨S¿ù¡C"¤l¶®ÀY¤]¤£©ï¦a³Û¤F¦^¥h¡C
"§A¤£¬O¥´ºâ¨ì®É­Ôµ¹§Ú¸¨¶]§a¡H"¯Z¥NÃhºÃ¦a°Ý"§Ú¥iĵ§i§A³á¡I¨ì®É­Ô§A­n¬O
´±¡K¡K"
"¤F°Õ¡I¤F°Õ¡I§Ú­n¬O¸¨¶]¡A§A´N·|§â¾Ç®Õ©Ò¦³ªº¬¡°Ê²Î²Î³£¥µµ¹§Ú¡A§A»¡¹L¤@»õ
¦¸¤F°Õ¡I"
¤l¶®¤£­@·Ð¦a»¡¡C
"©ú¥Õ´N¦n¡C"
¯Z¥N­è»¡§¹¡A®ÇÃä¤@¦ì¤k¦P¾Ç´N±µµÛ½Õ¨Ô¹D¡G"¬O¨k¦ñ¡A¤£¬O¤k¦ñ³á¡A"¤l¶®©ïÀY
§äµÛ»¡¸Üªº¤H¡A¨âÁû¯S¤j¸¹ªº½Ã¥Í²´¯]°¨¤W°e¤F¹L¥h¡C"¼o¸Ü¡A§Ú¤S¤£¬O¦P§Ó¡I"
"§A­ô­ô¶Ü¡H"¥t¤@¦ì¨k¦P¾Ç°Ý¡C
"©êºp¡A¥»¤H¨S¦³­ô­ô¡A¥u¦³¨â­Ó²Â§Ì§Ì¡A¦Ó¥L­Ì²Î²Î¦b¬ü°ê¡C"
¯Z¤W©Ò¦³ªº¤H³£«Ü·Qª¾¹D¡A¨s³º¬O½Ö¯àÀò±o³o¦ì¤J¾Ç¤£¤[´N»D¦W¥þ®Õªº¤pÅ]¤ý¤j¬ü
¤kªº«C·ý¡A¤×¨ä¬O´X¦ì¥õ¼}¦o³\¤[ªº¨k¦P¾Ç¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì¤S¾á¤ß°Ý¿ù°ÝÃD·|¾D¨ì³ø´_¡A
ºG¦ºÁÙµL©Ò¿×¡A´N©È·|³Q¾ã±o¥b¦º¤£¬¡ªº¡C
¤@¦VÂû±Cªº²ø®aµX¦n¤ßªº¬°¦P¾Ç­Ì¸Ñ´b¡C
"¬O¦oªº¥¼±B¤Ò°Õ¡I"
¦b¨â¬í¶³ªº±IÀR«á¡A±Û§Y¬O¦¹°_©¼¸¨ªºÅå©IÁn¡C
"¥¼±B¤Ò¡H¦o¦³¥¼±B¤Ò¤F¡H"
"½Ö¨º»ò¤£­n©R¤F¡A©~µM´±­n¦o¡H¤£©È­^¦~¦­³u¶Ü¡H"
"¤w¸g³Q¤H±¶¨¬¥ýµn¤F¡AÃø©Ç¦o¹ï§Ú­Ì¤£®h¤@ÅU¡C"
"µL²á¡I"¤l¶®©B¾ºµÛ¡C
"¥L¥s­D­ô¡C"²ø®aµX§ó"Âû¯ª"ªº¦A²K¤@¥y¡C
"­D­ô¡H¥L«Ü­D¶Ü¡H"
²ø®aµXºpµM¦a¯º¯º¡A"©êºp¡A³o­Ó­Í´N¤£ª¾Ã¹¡I§Ú¤S¨S¨£¹L¥L¡A¤£¹L¡K¡K"
¦o¿g¤@²´¦b¾F®à¤a¦Û§CÀY»°³ø§iªº¤l¶®¡C"§Ú²qÀ³¸Ó¬O§a¡I§_«h«ç»ò·|¥s­D­ô©O¡H
¦pªG·Q½T©wªº¸Ü¡A§A­Ì¤£·|¦Û¤v°Ý¦o¶Ü¡H"
©ó¬O¡A²³®a¥S§Ì©n©f¤SÂಾ¤F¥Ø¼Ð¡C
"±ä¤l¶®¡A§Aªº¥¼±B¤Ò«Ü­D¶Ü¡H"
"¥L«Ó¤£«Ó¡H"
"§AÀY´ßÃa¥h°Õ¡H­D¨k¤H­þ¦³«Óªº¡AÀ³¸Ó¬O°Ý¥j¤£¥jÀ@¤~¹ï¡I"
"­þ­Ó¾Ç®Õªº¡H"
"¤°»ò¨t¡H"
"¥L¡K¡K"
"¯y¡I"¤@Án¡A¤l¶®¬ðµM²r©ç¤@¤U®à¤l¡A°¿µM¯¸°_¨Ó³±¬½¦aÀüµÛ¦P¾Ç­Ì¡C
"§ÚÄY­«Äµ§i§A­Ì¡A§A­Ì­n¬O¦A°­¥s­Ó¤£°±¡A©ú¤Ñ§Ú´N±a´X±ø³D¨ÓÅý§A­Ì¥s­Ó°÷¡I"
¼ÆÁnÅå³Ý©â®ð¤§«á¡A©Ò¦³ªº¦P¾Ç­Ì¬ðµM³£Åܦ¨³ÌÅ¥¸Üªº¾Ç¥Í¡A¦U­Ó¨Ä¨Ä¦a§CÀY¼g³ø
§i¡A¤@Án³£¤£´±§\¤F¡I
¤l¶®³o¤~º¡·N¦aÂIÂIÀY¡A§¤¤U¨ÓÄ~Äò»°¦oªº³ø§i¡C
¦]²³¾á¤ßÅý¤l¶®ª¾¹D«á¡A¦o·|ÂǾ÷¤j¸v³ø´_¡AªÖ©wÁÙ·|³øÄµ´£¥X§i¶D¡A©Ò¥H¡AµÎ¦t
°·«K¿ï¦b¥Õ¤Ñ¦o¦³½Òªº®É­Ô¡A¦^®a©M¤÷¿Ë°Ó¶qÕæ¶³¦à³g¦Ãªº¨Æ¡A´Nºâ¯uªº¥´ºâ³øÄµ¡A³Ì
¦n¤]¬O¦b¤÷¤lÂù¤è³£¦P·Nªº±¡§Î¤U³B²z¡C
Å¥¹L¨à¤l¸Ô²Óªº­z»¡¤§«á¡AµÎ¶ý¶ýª½·nÀY¼Û®§¡AµÎª¨ª¨«h³´¤J¨H«ä¤¤¡C
¨}¤[¡AµÎª¨ª¨²×©óºC§]§]¦a°ÝµÎ¦t°·¡A"§A»{¬°¦p¦ó³B²z¤ñ¸û¦n¡H"
µÎ¦t°··L½K¬ÜÀY¡C
"ª¨ª¨¡A§Ú·Q¥Ñ±z¡K¡K"
"¤£¡A"µÎª¨ª¨»´»´·nÀY¡C
"¤½¥q¤w¸g§¹¥þ¥æµ¹§A¤F¡A¤@¤Á¸Ó¥Ñ§A¨Ó¨M©w¡A§Ú¤£·Q¤z¯A¡A§Ú¥u¯à¦b§A§@¨M©w¤§
®É¡Aµ¹§A¤@¨Ç·N¨£¦Ó¤w¡C"
µÎ¦t°·ÂÙÃl¬ÜÀY¨H§u¥b®Î¡C"´NÅý¥L­ÌÂ÷¶}¤½¥q§a¡I¦Ü¤Ö¥L­Ì¨S¦³¶Ë®`¨ì¥ô¦ó¤H¡A
¨º¨Ç¿ú´N·í¬Oµ¹¶³¦àªº³Ð·~°òª÷§a¡I¥H«á¡K¡K§Ú·Q¤]¤£»Ý­n©M¥LÂ_µ´Ãö«Y¤°»òªº¡A¥u­n
¾¨¶q¤Ö»P¥L©¹¨Ó´N¦æ¤F¡A¤×¨ä¬Oª÷¿ú¤è­±¡Aµ´¹ï¤£­n©M¥L¦³©Ò²o§è¡C"
¥L°±¤F¤ù¨è¡AÄ~Äò»¡¡G"§Ú·|¾¨¶qÄU¥L¡A¦ý¬O§Ú¦³³»·P¡A¥L¤£·|´N¦¹¦¬¤âªº¡A©Ò¥H¡A
µL½×¥L«ç»ò­n¨D¡A§Ú­Ì³£¤£¯à´À¥L­I®Ñ©Î¾á«O¡A´N³s¥ô¦óÃÒ¥ó©Î¦L³¹¤]¤£¯à­Éµ¹¥¦¡A§_
«h»¡¤£©w·|Åý¥L§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡A¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¤]µLªk¹w´ú·|³Q¥L²o§è¶i¤°»ò¼Ëªº±¡ªpùØ¡C"
¥LµS¿Ý¤F¤@¤U¤S»¡¡G"¦pªG¥L¦A¥X°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤]¤£¯àÀ°¥L¡A¦]¬°À°¥L´Nµ¥©ó®`¥L¡F
¦pªG²×¨s­n¨ü¨ìÃg»@¡A³Ì¦n¬O¦b¥X¤p°ÝÃD®É¡A´NÅý¥L¨ü¤@ÂI¤pÃg»@§@¬°±Ð°V¡A¤£­n¤@¦¸
¦¸¦aÀ°¥L¡Aµ²ªGÅý¥LµL©ÒÅU§Ò¦a·d¥XµLªk¦¬¬Bªº¤j°ÝÃD¡K¡K
¨ì®É¡A¥Lªº¤@½ú¤l´N¯uªºª±§¹¤F¡C"
µÎª¨ª¨ÃÙ³\¦a³s³sÂIÀY¡C"«Ü¦n¡A§Ú¤j·§¤]·|³o»ò°µ¡A§A¸ò§Ú¬O¦P¼Ëªº­Ó©Ê¡A§Ú­Ì
·|µL±ø¥óªº¥h¬Û«H¥ô¦ó§Æ±æ§Ú­Ìµ¹¤©«H¥ôªº¤H¡A¦ý¤@¥¹¥L¥ý¯}Ãa¤F§Ú­Ì¹ï¥Lªº«H¥ô¡A§Ú
­Ì´N¦A¤]µLªk«H¥ô¥L¤F¡C"
»¡µÛ¡A¥L¤SÂà¦VµÎ¶ý¶ý§h©J¹D¡G"«Ä¤lªº¶ý¡Aµ¥¤@¤U§A´N¥h§â©Ò¦³ªºÃÒ¥ó¦L³¹µ¥²Î
²Î¦¬¨ì«OÀI½cùØ¡C"¥L²H²H¤@¯º¡C
"§Ú´¿¸g¥á¹L´X¦¸¿ú¡A¤@ª½¥H¬°¬O¦Û¤v°O©Ê®t¡A§Ñ¤F©ñ¦b­þ¨½¡A²{¦b·Q·Q¡A«Ü¦³¥i
¯à¬O¶³¦à®³¥hªº¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£±o¤£¨¾¤@¤U¡C"
µÎ¦t°·¤£¥Ñ±o¤j½K¨ä¬Ü¡C"¨º¤½¥qùتº¡K¡K"
¤£«Ý¥L»¡§¹¡AµÎª¨ª¨«KÀX­º¹D¡G"³Ì¦n¤]¨¾¤@¤U¡C"
µÎ¦t°·µL©`¦aÂIÀY¡C
"¤°»ò®É­Ô­n³qª¾¥L¡H"µÎ¶ý¶ý¬ðµM°Ý¡C
"µ¥¥L°µ§¹³o¦¸¼Ú¬w¦Ò¹î³ø§i¤§«á§a¡I"µÎ¦t«Ø»¡¡C
"¯à¤£¯à¡K¡K"µÎ¶ý¶ý»´¼Û¡C
"¯à¤£¯à¥ý¥s¥L¦^®a¨Ó¡A©M¤j®a©M©M®ð®ðªº¦@»E¤@À\¤§«á¡A¦A³qª¾¥L¡H"
µÎ¦t°·¦w¼¢¦a©ç©çµÎ¶ý¶ýªº¤â¡C"¥þÅ¥§Aªº¡A¨º§A»¡¤°»ò®É­Ô¦n©O¡H"
"¬P´Á¤Ñ§a¡I¬P´Á¤Ñ¤j®a³£©ñ°²¡K¡K"
"¤£¦æ¡C"µÎ¦t°·³s¦£§_¨M¡C
¬P´Á¤Ñ¤p¤XÀY¦³¯N¦×¬¡°Ê¡A§Ú­n©M¦o¤@°_¥h°Ñ¥[¡C
"®@¡K¡K"µÎ¶ý¶ý·Q¤F·Q¡C"¨º´N¬P´Á¤»§a¡I¤l¶®¾ã¤Ñ¨S½Ò¡A§A¤]¬O¤¤¤È´N¤U¯Z¤F¡A
¦^®a®É¤@°_±a¥L¦^¨Ó¦n¤F¡C"
µÎª¨ª¨²Ê­Dªº¤âÁuÅó¦í½G«dªº©d¤l¡C"±Ë¤£±o¡A¶â¡H"
µÎ¶ý¶ý¼~¶Ë¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C"Á`¬O¦Û¤v¤@¤â±a¤jªº¡A©¿µM¶¡»¡­n©M¥L¤Ö©¹¨Ó¡A¦Ó¥B
ÁÙ±o¨¾µÛ¥L¡A¹ê¦b«Ü¥O¤H¡K¡K"
"¶ý¡A³o¤£¬O½Öªº¿ù¡A§ó¤£¬O§Aªº¿ù¡C"µÎ¦t°·¤]§¤¨ìµÎ¶ý¶ý¨­Ãä¡A¦ù¤âÀô¦í¦o¡C
"§A¹ï§Ú­Ì¦P¼Ëªº¯k·R¡A±q¤£°¾·R¥ô¦ó¤H¡A¦Ó§Ú¡A¨S¦³Åý§A¥¢±æ§a¡H
ÁÙ¦³¤p¤XÀY¡AÁ@Á@¦o³s¦Û¤vªºª¨ª¨³£¤£­n¤F¡A¥u·Q¦b«¥­Ì®a«Ý¤W¤@½ú¤l¡A¦o·R§A¡A
¤]·Rª¨ª¨¡K¡K"
"§ó·R§A¡I"µÎª¨ª¨À¸ë¦¦a´¡¶i¤@¥y¡C
µÎ¦t°·Áy¤@¬õ¡C"ª¨¡A§A¤£­n´¡¼L¹À¡I§Ú¥¿¦bÄU¶ý¶ý§O¶Ë¤ß­ù¡I"
µÎª¨ª¨¨þ¨þª½¯º¡C"¦n¡A¦n¡A§AÄU¡A§AÄU¡C"
µÎ¦t°·«y¤F«y²M²M³ïÄV¡C"§c¡A³o­Ó¡A¤Ï¥¿¶ý¤£­n¶Ë¤ß´N¬O¤F¡A¶³¦à¬O¥»©Ê¤£¦n¡A
¤£¯à©Ç¥ô¦ó¤H¡A¥u¯à©Ç¥L¦Û¤v¡C§A¤w¸gºÉ¤O¥h·ÓÅU¥L¤F¡A²{¦b¥L¤w¦¨¦~¡A¤@¤Á¦nÃa³£¸Ó
¥Ñ¥L¦Û¤v©Ó¾á¡A§Ú­Ì¥u¯àÄUÄU¥L¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤]¨S¤°»ò¥iÀ°¥Lªº¤F¡C"
µÎ¶ý¶ý§CÀY¨HÀq¤F¤@·|¨à¡AµM«á¥b©ï°_ÀY±×¸EµÛ¨à¤l¡C
"§A«OÃÒ§A©M¤l¶®¥Ã»·³£¤£·|Â÷¶}§Ú­Ì¡H"µÎ¶ý¶ý¨è·N¥[­«¤F"³£"¦rªº»y®ð©MÁn
½Õ¡C
"§c¡K¡K"µÎ¦t°·¹û§á¦aÂà¶}ÀY¡C"³o­Ó¡A§Ú¬O¤£·|°Õ¡I¦ý¬O¤p¤XÀY¡K¡K¶ýÀ³¸Ó¥h
°Ý¦o¤~¹ï§a¡H"
µÎ¶ý¶ý¯w¤F¯w²´¡A®BÃäºyº¡¯º·N¡C"§AÀ°§Ú°Ý¤@¤Uù¡I"
µÎ¦t°·¤S«y¤F¦n´XÁn¡AÁyÀU©M¦Õ¦·³£¬õ³z¤F¡C
"³o­Ó¡K¡K¶ý¦Û¤v¥h°Ý´N¦n¤F°Õ¡I"
µÎ¶ý¶ýªº®B¨¤§Ý¤F§Ý¡A²×©ó§Ô¦í¤j¯ºªº½Ä°Ê¡A"¦Ñ¦ñ¡K¡K"¦o¥Î¤â¨y³»¤F³»µÎª¨ª¨
ªº¤j¨{¤l¡C
"·F¹À¡H"
"§AÁ@¨à¤lªºÁy¬°¤°»ò¨º»ò¬õ°Ú"¦o½Õ¨Ôªº»¡¡C
µÎª¨ª¨ÁqÁqªÓ¡C"§AªºÄ_¨©¨à¤lµo±¡Ã¹¡I"
"ª¨--"
ÁöµM¤Ñ´H¡A¦ý­è±q¦a¤U«Ç½m¨­©Ð¶]¤W¨Óªº¤l¶®¡A«o¬O¤@¨­¥O¤Hµo¿Sªº¸Ë§ô¡C
¤p­I¤ß¡B¹B°Êµu¿Ç¡BºC¶]¾c¡A¤p¨k¥Í¦üªº¶Wµu¾v¦]¦½¤ô¦ÓÂH¶K¦b¸£³U¤W¡A§ó¥YÅã¥X
¦o¨ººëÆF¦üªººë­P¤­©x¡B¥Ê¤lÁy³J¡B»¤¤Hªº¨­¬q¡A°·±dªº¦Ù½§¤W§Gº¡¤F´¹¼üªº¦½¯]¡A´N
¦n¦ü«C¬K¤k¯«¯ë´²µo¥XµL½aªº¬¡¤O»P¿W¯Sªº³¥©Ê¾y¤O¡C
§Y¨Ï¬Ý¹L¦U¦¡¬ü¤kªºÕæ¶³¦à³£¤£¥Ñ±o¬Ý§b¤F¡I
¦Ó¤l¶®¤@¨£¨ì¥L¡A´N²@¤£«È®ð¦a¤j¥s¡A"¦l¦Ú¡A§A¦^¨Ó·F¤°»ò¡H"
¦l¦Ú¡H
Õæ¶³¦à¦b¤@´h¤§¤U¡A³s¦£¦A¥J²ÓºÝ¸Ô¡A²×©óÅý¥LÁ@¥X¦ü´¿¬ÛÃѪº¼v¤l¤F¡C
"¤pÅ]¤ý¡H¡I"¥L¤]¤£¥i«äij¦a¤j¥s¡C
"§Ú¥H¬°§A·|¤£¦n·N«ä¦^¨Ó«¨¡I"¤l¶®¤£®h¦a§N­ó¡A"ĵ§i§A³á¡I¦pªG¤£¬O¬Ý¦bµÎ
¶ý¶ýªº¥÷¤W¡A§Ú²{¦b´N§â§A½ð¥X¥h¤F¡A§A³Ì¦n¦w¤À¤@ÂI¡I"»¡§¹¡A¦o«K©ÁµMªºÂਭ¤W¼Ó
¦^©Ð¥h¤F¡C
Õæ¶³¦àÀ£®Ú¨à¨SÅ¥²M·¡¦o¨ì©³»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¥LÁÙ¥¼¯à±q·¥«×ªº¾_Å夤²M¿ô¹L¨Ó¡A¬Æ
¦Ü¡A¦b¥Lªº¸£³UùØÁÙ´ý´ý¨P¨P¤§»Ú¡A«K¤S±qµø¯«¸g¤W±µ¦¬¨ì§ó¨ë¿Eªº°T®§¡C
¦nÂ׺¡Àu¬üªº¯Ý³¡°Ú¡I
¦nÅÖ²Ó¬X³nªº¸yªÏ³á¡I
¦n°g¤H©Ê·PªºÁv³¡­þ¡I
¦n­×ªø°Ê¤Hªº¥É»L³é¡I
¸Ó¦º¡I¥L·Q­n¦o¡I¦n·Q¦n·Q­n¦o¡I
"¶³¦à¡A§A«ç»ò§b¯¸¦b³oùØ¡H"­è°±¦n¨®¶i¨ÓªºµÎ¦t°·©_©Ç¦a°Ý¡G"¤£·|¬O§Ñ¤F¦Û
¤vªº©Ð¶¡¦b­þ¨½¤F§a¡H"
¤@Âਭ¡AÕæ¶³¦àªºÁy¤W¥ß¨è´«¤W·Å©Mªº¯º®e¡A¦^µª¹D¡G"§Ú¦bµ¥§A¡C"
"µ¥§Ú¡H"»¡µÛ¡AµÎ¦t°·¦ù¤âÅó¦íÕæ¶³¦àªºªÓÀY½ñ¤W¼Ó±è¡C
"¨«¡A¥ý¤W¥h¬~­Ó¾þ¡B´«¥ó¦çªA¦A¤U¨Ó¡C"
"§Aªº²ßºD³£¨SÅܰڡH"Õæ¶³¦à¯º°Ý¡C
"¨S¿ìªkù¡I§A¤]ª¾¹D¡A¥H«e§Ú¤@°Ê¡A´Nº¡¨­¯ä¦½¨ý¡A¥Xªù¦^®a«á­Y¤£¥ý¬~­Ó¾þ¡A
»¡¤£©w³s¦Û¤v³£·|³QÂȦº©O¡I²{¦b¡AÁöµM¤£·|°Ê¤£°Ê´N¬y¦½¡A¦ý¬O¡K¡K"µÎ¦t°·ÁqÁqªÓ¡C
"²ßºD°Õ¡I¤]¨S·Q¨ì­n§ï¡A¤Ï¥¿¤]¬O¦n²ßºD¹À¡I"
"¤pÅ]¤ý«ç»ò¦^¨Ó¤F¡H"Õæ¶³¦à¬ðµMÂà¤F¤@­Ó¸ÜÃD¡C
µÎ¦t°·©_©Ç¦a¿g¥L¤@²´¡C"¦^¨Ó©À¤j¾Çù¡I"
¥L­Ì°±¦bÕæ¶³¦àªº©Ð¶¡«e­±¡C
"­þ¡I§Aªº©Ð¶¡¡A»°§Ö§Ë¤@§Ë¡A¤j®a³£¦bµ¥§Ú­Ì©O¡I"»y²¦¡AµÎ¦t°·«KÂਭ¦V¦Û¤v
ªº©Ð¶¡¥h¤F¡C
"ªí­ô¡K¡K"Õæ¶³¦àÀH§Y¤S³ê¤F¤@Án¡C
"¶â¡H"µÎ¦t°·¦^¹LÀY¨Ó¡A¸ß°Ý¦a¬ÝµÛ¥L¡C
"§A©M¤pÅ]¤ý¡K¡K"Õæ¶³¦à¤p¤ß¦a·QµÛ±¹Ãã¡C"ÁÙ¬O¥¼±B¤Ò©d¶Ü¡H"
µÎ¦t°·¯º¤F¯º¡C"§A¤j·§¬OÅ¥¤½¥qªº¤k¦P¨Æ­Ì´£°_ªº§a¡H¦Ñ¹ê»¡¡A¤p¤XÀY¯uªº§â¦o
­Ìµ¹¾ãºG¤F¡I¦o§â§Ú³o­Ó¥¼±B¤Ò¬Ý±o¦nºò­ù¡I¤£­ã§Ú¦hºË§Oªº¤k¤H¤@²´¡A¤]¤£­ã§Oªº¤k
¤H¦hÁ@§Ú¤@²´¡A§_«h¦o´N·|µoöt¡A¸ò¥H«e¤@¼Ë®£©Æ©O¡I"
µÎ¦t°··n·nÀY¡C"¯u¬O¦¿¤s©ö§ï¡B¥»©ÊÃø²¾¡A¤£¹L¡A¦oÁÙ¬OÀ´¨Æ¦h¤F¡Aµ¥¤@¤U¦Y¤È
À\®É¡A§A´N¥i¥H©M¦o¦h²á²á°Õ¡I"
³o¤@¤éªº¤ÈÀ\±ß¤F¨Ç¡A¦]¬°­nµ¥µÎ¦t°·©MÕæ¶³¦à¡C
¦Ó¦bµÎª¨ª¨¡BµÎ¶ý¶ýÃö¤ß¦aÀWÀW¸ß°ÝÕæ¶³¦àªºªñªp®É¡A¥¿¹ïµÛÕæ¶³¦à¦Ó¶³ªºµÎ¦t°·
¤]ª`·N¨ìÕæ¶³¦àªº²§ª¬¡C
¨Ã¤£¬OµÎ¦t°·¨è·Nª`·N¥L¡A¦Ó¬O¥L¹ï¨ººØÁ»¿Ìªº²´¯«¹ê¦b¬O¤Ó¼ô±x¤F¡A¨ººØ·R¼}¡B
§Æ¾¬¡B³g¨D¡B¦û¦³ªº²´¥ú¡A¦b°l¨D¥Lªº²³¦h¤k©Ê²´¤¤¡A´N¥i¥H±`±`¨£¨ì¡C
¦¹¨è¡A¦P¼Ë³g°ýªºµø½u¡A¤£®É±qÕæ¶³¦à²´¤¤®g¦V¤l¶®¡AµÎ¦t°·¬Ý±o¥X¨Ó¥L·¥¤O¦bÁô
§Ô¦Û¤vªº¥ø¹Ï¡A¦ý¤´¬O±¡¤£¦Û¸T¦a°½¿sµÛ¦o¡C
µÎ¦t°·½K¬Ü±æ¦V¨­Ã䪺¤l¶®¡A«oÀI¨Ç¥¢¯º¡C
¤l¶®¥¿Âù²´«ãÀüµÛÕæ¶³¦à¡A´N¦n¹³´X¥@­Þ¤³ªº¤j¤³®a´N¦b¦o¹ï­±¦üªº¡A¦Ó¦oÀH®É­ã
³Æ¸õ¤W«e¤³®a¤è¬å¦¨¤@¦Ê¹s¤K¶ô¡C¦o¬Æ¦Ü­J¶Ãªº§¨µæ¥¶¶º¡A¤@¸_¤lªº»¶´Ô³s¬Ý³£¤£¬Ý¤@
²´´N¶ë¶i¼LùØ¡A¥uÅUµÛ±N¦Û¤vªº«ã·N³Å°e¨ì¹ï­±¥h¡C
µÎ¦t°·¦b¦n¯º¤§¾l¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í­n´£¿ô¦o¤@¤U¡C"¤p¤XÀY¡A§A§Ö¦Y¶i»ó¤lùذաI"
¦o§N­ó¤@Án¡A"§Ú°ª¿³¡I"»¡µÛ¡AÁÙ¬G·N±N¼Cµ«¶ë¶i»ó¤lùØ¡C"«ç»ò¼Ë¡H"
µÎ¦t°·¹ê¦b¬O§Ô«T¤£¦í¤F¡A¯ºµÛ±N¦oªºÁyµw§æ¹L¨Ó¡A"§i¶D§A¦h¤Ö¤F¡A¦Y¶º®É­n±M
¤ß¦Y¶º¡A"¦A®³¤p¤ò¤y´À¦oÀ¿«ø¡A¥L±N¼Cµ«±q¤p»ó¤ÕùØ®³¥X¨Ó¡A"¤£­n¤@¤ß¤G¥Î¡A¤]¤£
­n¤Ó¦h¸Ü¡AÀ´¶Ü¡H"¥LÃd·Ä¦a®º®º¦o«N®¼ªº»ó¤l¡C
¤l¶®¥ß§Y¤£°ª¿³¦aäþ°_¼L¡C"¨º¥L­Ì«ç»ò´N¥i¥H¤£±M¤ß¡A¦Ó¥BÁÙ¨º»ò¦h¸Ü¡H"
µÎ¦t°·¶¶µÛ¦oªº¸_¤l«üªº¤è¦V¬Ý¹L¥h¡A´N¨£µÎª¨ª¨©MµÎ¶ý¶ýÀª§¼¦a¥b±iµÛ¼L»ø¦b¨º
Ãä¡C
µÎ¦t°·«j±j§Ô¦í¯º¦^¹LÀY¨Ó¡C"³o­Ó¡K¡K§c¡K¡K³q±`¬O¤p«Ä¤l­nÅ¥¸Ü¡A¤j¤H­n¥H¨­
§@«h¡A¦Ó¦Ñ¤H®a¹À¡K¡K«y«y¡A´N¥i¥H¿à¥Ö¡AÀ´¶Ü¡H""¦t°·¡I"
µÎ¦t°·¤SÂà¦^ÀY¥h®¥®¥·q·q¦a¦Vº¡­±«ã®eªºµÎ¶ý¶ý½Ð±Ð¹D¡G"¤£µM¡A§Ú¸Ó«ç»ò¸Ñ
ÄÀ¡H"
µÎ¶ý¶ý±i¤F±i¼L¡A«o¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¡C
¤l¶®¹x¥Ö¦a¯w¤F¯w²´¡C
"®@¡I§Úª¾¹D¤F¡AµÎª¨ª¨©MµÎ¶ý¶ý¬O¦b¥Ü½d¿ù»~ªº¦æ¬°µ¹§Ú­Ì¬Ý¡A±Ð§Ú­Ì¤£­n¨º¼Ë
¤l¡A¹ï¤£¹ï¡H"
µÎ¶ý¶ý³s¦£ÂIÀY¡C
¤l¶®§ó¸Þ²§¦a¯º¤F¯º¡C"§Ú©ú¥Õ¤F¡AµÎ¶ý¶ý¡A¥H«á§A©MµÎª¨ª¨¦bµL½×°µ¤°»ò¡A§Ú³£
¤£¯à°µ¡A¹ï¤£¹ï¡H"µÎ¶ý¶ý­è¤@´h¡A¤l¶®¤Sºò±µµÛ»¡¡G"¤]´N¬O»¡¡A¥H«á§Ú³£¤£¯à¤Ñ¤Ñ
¬~¾þ¡A¤]¤£¯à¤Ñ¤Ñ´«¦çªA¡A¦Y¶º¤£¯à·Ç®É¡A­n±ßºÎ±ß°_¡AÁÙ¦³¡K¡K"
µÎª¨ª¨¡BµÎ¶ý¶ý­ú¯º¤£±o¡AµÎ¦t°·§ó¬O¯º­w¦b®à¤W¡A¦ÓÕæ¶³¦à«o¥u¬O·QµÛ¡K¡K
¥L­n¦o¡I
¤ÈÀ\¹L«á¡AµÎª¨ª¨©MµÎ¶ý¶ý©ÔµÛÕæ¶³¦à¨ì°_©~«ÇùØÄ~Äò¤ÈÀ\®É³Q¤¤Â_ªº±´°Ý¡A¦Ó¤l
¶®´N§âµÎ¦t°·§ì¨ì¼p©Ðùؽջs¯N¦×Âæ¡C
­t³d²M²z¥´±½¤u§@ªº¶Ä¤H¦b¬~¸J¡A¼p©Ð¤¤¥¡ªº¤j²z¥Û½Õ²z®à¨â®Ç¡AµÎ¦t°·½Õ¯N¦×Âæ¡A
¤l¶®«hÃä¤Á¤ôªG¡AÃä¤À§O°e¶i¦Û¤v©MµÎ¦t°·ªº¼LùØ¡C
"­D­ô¡A§Ú¦b¬ü°ê³£¬O§¹¥þ«ö·Ó§A±Ð§Úªº¤ñ¨Ò©M¨BÆJ¥h½Õ¡A¥i¬°¤°»ò´N¬O½Õ¤£¥XÀ³
¸Ó¦³ªº¨ý¹D©O¡H"
µÎ¦t°·¥¿¥Î¶qªM¡B¶q°Í²±¶q¦UºØ½Õ¨ý®Æ¡A¦A¤@¤@­Ë¶i¤j¸JùØÅͩաC
"°ò¥»¤W¡A¬ü°êªº³æ¨ý½Õ¨ý®Æ¨ý¹D´N©M§Ú­Ì³oÃ䪺¤£¦P¡A·íµM´N¤£¥i¯à½Õ¥X¦P¼Ëªº
¨ý¹Dù¡I"
¤l¶®§â¤@¶ô¤ì¥Ê¶ë¶i¥Lªº¼LùØ¡A¦P®É«ÜÄYµÂ¦a¬ÝµÛ¥L¡C"­D­ô¡A©ú¤Ñ·|¦³«Ü¦h¤k¥Í¡A
§Aªº²´·ú¤£¯à¶Ã¿g³á¡I"
¥L·Å¬Xªº¯º¤F¡A"©ñ¤ß¡A­D­ô¤£·|ªº¡C"
¤l¶®º¡·N¦aÂIÂIÀY¡AµM«á¶ë¤F¤@ä¾ï¤lµ¹¥L¡A¥i¥L¤~­è«r¨â¤U¡A¾ã±iÁy«K½K¤F°_¨Ó¡A
Åͩժº°Ê§@¤]¸òµÛ°±¤F¤U¨Ó¡C"¤Ñ°Ú¡I¦n»Ä³á¡I"
"³o¼Ë¦Y¤U¤@¤f¤ì¥Ê®É¤~·|§ó²¢°Ú¡I"¤l¶®²z©Ò·íµM¦a»¡¡C
µÎ¦t°·¥Î¤â³»¤F³»²´Ãè®Ø¡C"¨º§A¦Û¤v¬°¤°»ò¤£¦Y¡H"
¤l¶®±i¤jµL¶dªº¤j²´·ú¡A©Z¥Õªº»¡¡G"§Ú©È»Ä°Ú""§Ú¤]©È»Ä°Ú¡I"µÎ¦t°·³Ú¯º¬Ò
«D¦aÄW¹D¡C
¤l¶®¥b««¤U¤p¸£³U¡A"Á`­n¦³¹êÅ窺½Þ¹À¡I"¦o©B¾º¹D¡C"§A¤£¦Y¡A§Ú«ç»òª¾¹D»Ä
¤£»Ä°Ú¡H"
µÎ¦t°·¥u¯à°®Àü²´¡F¨ú«á¡A²×©ó§Ô¤£¦í¼P°Ø¯º¥XÁn¨Ó¡C"¤Ñ­þ¡I§Ú¯u¬O³Q§Aµ¹¥´±Ñ
¤F¡I"
¥L¯ºµÛÄ~ÄòÅͩաA¦Ó¤l¶®¤]¶}¤ß¦a­é¶}¥t¤@Áû¾ï¤l¡AµM«á¨ú¥X¤@䮳¨ì¥Lªº¼L¤Ú«e¡C
µÎ¦t°·¬ÝµÛ¦o¥i·Rªº¯º®e¡AµL©`¦a·n·nÀY«á¡A¥u±o±i¼L¦Y¤U¡A¤£¤@·|¨à¡A¥L¤S½K°_
Áy¨Ó¡C
¤l¶®¬Ý¤F¡A¤]¤£¸T½K°_¬ÜÀY¡C"©_©Ç¡AÃø¹D³o¦¸¶Rªº¾ï¤l³£¬O»Äªº¶Ü¡Hºâ¤F¡A¤£¦Y
¾ï¤l¤F¡A§Ú­Ì¦Y¤ì¥Ê´N¦n¡C"
"Á¤ÑÁ¦a¡I"µÎ¦t°·¹Ê¹ÊÄWÄWªº¹D¡C"§AÁÙ­n¦h¤[°Ú¡H"
"§Ö¤F¡Aµ¥¤@¤U¥sº¿²ú¥HºC¤õÅͩյNºu´N¥i¥H¤F¡C"»¡µÛ¡A¥L¤S¥[¶i³Ì«á¤@¨ý­»®Æ¡C
"­n¯N¦×¶Ü¡H§Ú¤]ºU¤@¸}¡I"
¤l¶®ÂàÀY¤@¬Ý¡A¨£¬OÕæ¶³¦à¡A«K§N­ó¤@ÁnºJ¶}ÀY¡C
"©ú¤Ñ¤p¤XÀY¨t¤WÁ|¿ì¯N¦×¬¡°Ê¡A§Ú¦bÀ°¦o°µ¯N¦×Âæ¡C"µÎ¦t°·¦^µª¡C
Õæ¶³¦à¾a¦V½Õ²z®à¡Aºò¨nµÛ¤l¶®¡C"»Ý­nÄâ¦ñ¶Ü¡H§Ú³­§A¥h¡C"
µÎ¦t°·­è½K°_¬Ü¡A¤l¶®«K¥Î¨â¤â©ê¦í¥Lªº¤âÁu¡A»´½°¦a±×¸EµÛÕæ¶³¦à¡A"°­¤~­n§A
³­­ù¡I­D­ô·|³­§Ú¥h¡C"¦o§NÁn¹D¡C
"¨º§Ú°e§A­Ì¥h§a¡I"
"¯º¦º¤H¤F¡A¨º§Ú­Ì«ç»ò¦^¨Ó°Ú¡H"
Õæ¶³¦àÁqÁqªÓ¡C"§Ú¥i¥Hµ¥§A­Ì°Ú¡I"
"ºâ¤F§a¡I§Aªº¦n¤ß·|À~¦º¤H­ù¡I"¤l¶®¶áÁn¹D¡G"¤S¤£¬O¥u¦³§A·|¶}¨®¡A§Ú­Ì¯N
§¹¦×ÁÙ­n¥h¬ù·|©O¡I¤~¤£­n§A¨Ó·í­¸§Q®ú¡C"
Õæ¶³¦à¦ü¥GÁÙ·Q¦A»¡¤°»ò¡A«o¦bµo²{µÎ¦t°·²`«äªº²´¯««á¡A¤Î®É¥´¦í¤F¡C
"¦n§a¡I¨º©Î³\§Ú­Ì¥i¥H¦b®aùØÁ|¦æ¯N¦×·|¡A´N¹³¤p®É­Ô¨º¼Ë¡A¤@°_ª±¹CÀ¸¡B¤ñ
ÁÉ¡K¡K"¥L°±¦í¤f¡A¦Ò¼{¤F¤@¤U¤~¤S±µµÛ»¡¡G¶â¡K¡K¤]³\§ÚÀ³¸Ó·h¦^¨Ó¦í¤~¹ï¡A¦Û¤v¤@
­Ó¤H¦í¦b¥~­±¯uªº«Ü±I¹æ¡C"
"±I¹æ¡H¬O³á¡I±I¹æ¤F¤j¬ù¤@¬íÄÁ§a¡H"¤l¶®¼J¿Ø¹D¡G"«ô°U¡A§A³Ì¦n¤£­n·h¦^¨Ó¡A
§_«h§Ú«OÃÒ·|¾ã±o³s§A¦Û¤v³£¤£»{±o¦Û¤v¡I"
©{"Õæ¶³¦à¬nµÛ¸£³U¡C"ÁÙ¬O¥H«eªº¤pÅ]¤ý¡A¶â¡H"
"¤£¡I"¤l¶®¥õ°_¤U¤Ú¡A«û«ûªº»¡¡G"¤jÅ]¤ý¡I"
Õæ¶³¦à¯º¤F¡C"¬O¶Ü¡H¬Ý°_¨Ó¤£¤Ó¹³³á¡I"
¤l¶®¬D°ª¤FÂù¬Ü¡C"§A¤£ª¾¹D¤H¤£¥i»ª¬Û¶Ü¡H"
Õæ¶³¦à·n·nÀY¡C"§Ú¤£¡K¡K"
"¶³¦à¡A§A¦b­þ¨½¡H¨Ó¤@¤U®Ñ©Ð¦n¶Ü¡H§Ú¦³ÂIªF¦è­nµ¹§A¡C"µÎ¶ý¶ýªº©I³êÁn³Å¨Ó¡C
Õæ¶³¦à·L°¼¦^ÀY¥h³Û¤F¤@Án¡A"¨Ó°Õ¡I"±Û§Y¤SÂà¦^¨Ó»¡¡G"±ß¤@ÂI¦A²á¡Aok¡H"
¤l¶®¹ïµÛÕæ¶³¦àªº­I¼v¦R¤F¦R¦ÞÀY¡C"¤£­nÁy¡A½Ö­n¸ò§A²á°Ú¡I"
µÎ¦t°·¦¬¦^¥Ø¥ú¡A²¾¨ì½Õ²z¸J¤WÄ~ÄòÅͩաC"¤p¤XÀY¡A§Ú·Q¡K¡K§Ú·Q§A³Ì¦n¡K¡K"
"Â÷¥L»·ÂI¨à¡C"¤l¶®±µÄòµÛ»¡¡G"§Úª¾¹D¥L¹ï§Ú¨S¦w¦n¤ß²´¡A¯uäú¤ß¡I¤£¹L¡A§A
¤]¤£¥Î¾á¤ß¡A´Nºâ³æ¿W­±¹ï¡A§Ú¤]¤£·|©È¥Lªº¡C"
µÎ¦t°··Q¨ì¦oªº¶`®±¹D¬q¼Æ¡A¤£¸T©ú¥Õ¦o¬°¤°»ò·|³o»ò¦³§â´¤¤F¡C
"§Úª¾¹D§A¤£©È¥L¡A¥i¬O¡A³Ì¦nÁÙ¬O¤p¤ßÂI¨à¡A¤]³\¥L¡K¡K"
"¤p¤ßÂI¨à¡H"¤l¶®¤£¥i«äij¦aÀüµÛ¥L¡C"¤p¤ßÂI¨à«ç»ò°÷¡H§Ú³q±`¬O¦b«°Àð¥[¤W
Å@«°ªe¡AÁÙ¦³¤}©¸¡Bºj¬¶¡B©Z§J¡B®Ö¤l¼u¡K¡K"
"¦n¤F¡A¦n¤F¡A°÷¤F¡I"µÎ¦t°··n¤@·n³Q¦o©ê¦íªº¤âÁu¡C"©ñ¶}§Ú¡A§Ú­n§â³o­Ó¥æ
µ¹º¿²ú¥hµN¤F¡C"
¤l¶®©ñ¶}Âù¤â¡C"¨º§Ú­Ì¥i¥H¥h¬Ý¹q¼v¤F§a¡H"
"¤£¦æ¡C"µÎ¦t°·±N¤j¸J¥æµ¹º¿²ú¡AµM«á¹L¨Ó²oµÛ¤l¶®Â÷¶}¼p©Ð¡C"¶ý»¡¡A¤µ¤Ñ¤j
®a³£¤£­ã¥X¥h¡C"
"¤£·|§a¡H"¤l¶®Àü¤j²´¡C"§A¬O»¡¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñ³£­n¦b®aùØ­±¹ïµÛ¨º­Ó¦l¦Ú"µÎ¦t
°·ÂIÂIÀY¡C
¤l¶®¥¿·Q§Üij¡A±Û§Y¤S§ïÅܤF¥D·N¡A¦oÖ©°_Âù²´¡AµLÁnªº¦l¯ºµÛ¡C
"­D­ô¡C"
"¶â¡H"
"§Ú¥i¥Hµ¹¥L¦Y¤j«K¶Ü¡H"
"§A­Ì¨ì©³¬ù´XÂI°Ú¡H"µÎ¦t°·ÀüµÛªÅµL¤@¤HªºªL¦a³ä³ä¹D¡C
"¤EÂIù¡I"¤l¶®²D²D¦a¦^µª¡C
"¤EÂI¡H¡I"µÎ¦t°·Âà¦ÓÀüµÛ¦o¡C"¤p©j¡A¨º§A·F¹À¤»ÂI¤£¨ì´N§â§Ú«õ°_¨Ó¡A°½°½
ºNºNªº·È¨«¡H²{¦b¤~¤KÂI­C¡I³q±`³oºØ¬¡°Ê³£¬O¦b¦¹Áɽֱߨì¡A¥L­Ì¤QÂI¯à¨ì»ô´N¤£¿ù
¤F¡A§Ú­Ì³o»ò¦­¨Ó¹À¡H°µ¦­°_ªº³¾¨à¦YÂζܡH"
¤l¶®©ÔµÛ¥L©¹´ËªL¤p¹D¨«¥h¡A"¨º­Ó¦l¦Ú¬Q±ß¤£¦^¦Û¤vªººÛºÎ¡AªÖ©w¦³³±¿Ñ¡A§ÚÁ`
±o¨¾µÛ¥L¦º¥Ö¿àÁyªº¸ò¨Ó¹À¡I¦A»¡¡K¡K"¦o§Ö¨«¨â¨B¡AµM«á¦^¹L¨­¨Ó¬ÝµÛ¥L­ËµÛ¨«¡C
"¦A»¡¡A¤µ¤Ñ´±¿ð¨ìªº¤Hµ´¹ï¤£¦h¡A¯Z¥N»¡¡A¥H«á¿ì¥ô¦ó¬¡°Ê®É¡A¿ð¨ìªº¤H´N±o­t
³d¸ò¦Ñ¥jªO¥´¥æ¹D¡B½Í±ø¥ó¡A¹³½Õ½Ò©Î¤Ö¥æ´X¦¸³ø§i¤°»òªº¡A¦Ó¥B¡A¤£¦¨¥\«K±o¦¨¤¯¡C
§A³£¤£ª¾¹D¡A¸ò¨º­Ó¦Ñ¥jªO±Ð±Â»¡¸Ü¯uªº·|Åý¤HªáÅF­ù¡I"
µÎ¦t°·¤£¥Ñ±o¯º¤F¡A"§ÚÁA¸Ñ¡A¦³¨Ç¦Ñ±Ð±Âªº¸£µ¬´N¬OÂण¤FÅs¡C"¥L¦ù¤â©Ô¦^¤l
¶®¨ì¨­ÃäºOµÛ¡C"§A­Ì³o¦¸¬O©M­þ¤@©Ò¤j¾ÇÁp½Ë¡H"
"´N§Ú­Ì¨t¤W©Ò¦³ªº¤Hù¡I"¤l¶®¤]¶¶¤âºOµÛ¥Lªº¸y¡C"¨t¥Nı±oªÎ¤ô¤£À³¸¨¥~¤H
¥Ð¡A©Ò¥H¡A¦Û¤v¤H¥ý°t¤F¹ï¦A»¡¡A¦pªG¤£¦¨¥\¡A¦A©¹§O¨t¼x¨D¡A¦A¤£¦æ¡A¤~¦V®Õ¥~µo
®i¡C"
µÎ¦t°·ÃhºÃ¦a­Áµø¦o¡C"¤p©j¡A§A­Ì¬O¥h©À®Ñªº­C¡I«ç»òÅܦ¨¹ï¹ï¸I¤F¡H"
"§Ú¤]ı±o«ÜµL²á°Ú¡I"¤l¶®ÁqÁqªÓ¡C"¥i¬O¡A¨t¥N°í«ù¾Ç¥Í³Ì­«­nªº³d¥ô¦³¤T¼Ë¡G
Ū®Ñ¡Bª±¼Ö©M·R±¡¡A¦pªG²¦·~¤§«eÁÙ¥¼¾á­t¹L³o¤TºØ³d¥ô¡A´N¬O¤£­t³d¥ô¡C"
"¯u¬OÂսסI"µÎ¦t°·©B¾ºµÛ¡C
"¾Ú§Ú©Òª¾¡A"¤l¶®²^®ðªº´Â¥LÀ½À½²´¡A"¨t¥N°l¨D¹L¦n¦h¤k«Ä¤l¡A«o³£§§¯P¦¨¤¯¡A
©Ò¥H¡A¥L¤j·§¬O¨­¦º¤ß¥¼¦º¡A¥´ºâ¨Ó­Ó¸m¤§¦º¦a¦Ó½Æ¥Í¡A­«¿U¾Ô¤õ¡A¤£ºK¨ì¤@¦·¬¹¤¦ªá¡A
´N¦º¤£½P¥Ø¡I"
µÎ¦t°·¥¢¯º¹D¡G"³o»òºG°Ú¡H"
"ºG¡H"¤l¶®µL¤OªºÂ½Â½¥Õ²´¡A"¨º¥s¬¡¸Ó¡I"
¨«µÛ¨«µÛ¡AµÎ¦t°·¬ðµM¾®ª`«e¤è¤£»·³Bªº·ËÃä¡C
"¤p¤XÀY¡A³o­Ó¦a¤èª¨¶ý±a§Ú­Ì¨Ó¹L¡A§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¨º­Ó®É­Ô¡A§AÁÙ§nµÛ­n§â¨ºÃä
ªº³¥¶³ªá«õ¦^¥hºØ­ù¡I¥L«üµÛ·ËÃä¤@ÂOÂOªºªø¸­¤l¡C
"¥i¬O¡A¨º®É­Ô§Ú­Ì¦íªº¦a¤è¤£¾A¦XºØ´Ó³oºØ©Ê³ß³±²D¼éÀ㪺ªá¡A©Ò¥H¡A¶ýÄU¤F§A
¦Ñ¥b¤Ñ¡A§A¤~§@½}¡C"
"¹ï³á¡I§Ú®tÂI§Ñ¤F¡C"¤l¶®¥s¹D¡A¨Ã©ÔµÛ¥L©¹«e©b¥h¡C"³o¦¸´N¥i¥H¤F§a¡I"
³¥¶³ªá¬O¤@ºØ®Ú©Êªºªá¡A«D±`¦nºØ¡A¤@¨Ç¨Ç¤g¡B¤j¶qªº¤ô¡A¦A¥[¤W³±²D¤§¦a¡]¶§»O
¥ç¥i¡^¡A¤£¥Î¦h¤[¡A¥¦´N·|ªø±o«Ü­Z²±¡A¥u¬O¡K¡K¶}¤£¶}ªá´N¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡A¤F¡C
ºØ¹Lªº¤H³£ª¾¹D¡A¥u­n±q¤¤ºK¨ú¤@¤p¸`®Ú¡A±aµÛ¤@¤ä²ô¸­´N¦æ¤F¡A¥¦¦Û·|©µ®i¥X§ó
ªø§ó¦hªº®Ú²ô¸­¨Ó¡C¦Ü©ó¨SºØ¹Lªº¤H¹À¡K¡K´N·|«D±`¨¯­Wù¡I¦]¬°¥L­Ì¤£ª¾¹D¥i¯à¾ã­Ó
·ËÃ亩ªø¤@¤ùªº³¥¶³ªá¡A©~µM¥u¬O¤@¡B¨â±ø®Ú¦Ó¤w¡I
¤EÂI®É¡A¤l¶®§h©J¤F¤@¥y¡A"§O«õ¤F¡A§Ú¥ý¥h¶°¦XÂI¡A§K±o¥L­Ì¥H¬°§Ú¿ð¨ì¤F¡A§A
´N¯d¦b³oùØ¥ý§ä¥X®ÚÀY¡AµM«á¦A¨Ó§i¶D§Ú¡A¨º®É­Ô§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý¸Ó«ç»ò¿ì¡H"
»¡§¹¡A¦o´N¸¨¶]¤F¡A¿W¯dµÎ¦t°·¤@¤H©t­x¾Ä¾Ô¡C
®ÚÀY¡H¡I§ä±o¨ì¤~¦³°­­ù¡I
ªGµM¡A¨S¦³¤H¿ð¨ì¡A¤l¶®´`­ì¸ô¦^¥h®É¡A¥»¨ÓªÅ´ö´öªº¤@¤ù¦­´NÅܦ¨µæ¥«³õ¤F¡C
"±ä¤l¶®¡A§A¨Ó¤F³á¡H"¥¿¦bÂI¤HÀYªº¯Z¥N²´¦y¡A¤@¤U¤l´N¿h¨£¤l¶®¡C"²Ä¤@½ø¨ì
ªº¨®¤l¬O§Aªº§a¡H"
"§Ú¤KÂI´N¨ì°Õ¡I"¤l¶®±o·N¦a»¡¡C
"§A¦³¤ò¯f°Ú¡I¨º»ò¦­¨Ó·F¤°»ò¡H"¯Z¥N½|¹D¡G"§Aªº¥¼±B¤Ò©O¡H¦³¨ì§a¡H¨S¦³´N
­n©âÅÒ³á¡I"
"¨Ó¤F°Õ¡I¥L¦bÀ°§Ú§Ë¤@¨Çªá¦^¥hºØ¡C"
"®@¡A.¨º¡K¡K"
"¤l¶®¡A§A¨Ó°Õ¡H§ÖÂI¡A§A»¡ªº¯N¦×Âæ©O¡H¥ýÅý§Ú¾M¤@¤U¡A³o¼Ë¤~·|¤J¨ý¡C"²ø®a
µX©ÔµÛ¤l¶®´N¶]¡A©ó¬O¡A¤j½æ³õ¥¿¦¡¶}Ær¥s½æ¡I°ï¨_¡B°_¤õ¡B¤Wºô¡BµN´ö¡A¯N¦×¨â¹ï¤@
²Õ¡A¤õÁç¥|²Õ¤@Áç¡A¤j®a¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C
²ø®aµXªº¥t¤@¥bÄY­·¬O¦oªº°ª¤¤¦P¾Ç¡A¤l¶®¤]¨£¹L´X¦¸¡A©¼¦¹Áٺ⦳¸Ü»¡¡C
§âÂû»L©ñ¤W¥h¯N¤§«á¡A«K¥i¥H»´ÃP¤F¡A¥u­nª`·N¤£Åý¥¦¯NµJ´N¦æ¤F¡A©Ò¥H¡A¤T­Ó¤H
´N¶}©l¶¢²á¡A¦Ó²ø®aµXªº²Ä¤@¥y´N¬O--
"§Aªº­D­ô©O¡H"
­C¡H¹ï³á¡I¦oªº­D­ô©O¡H
¤l¶®ºÃ´b¦a©¹ªL¶¡¤p¸ô±æ¥h¡C"¥L¦bÀ°§Ú§ä³¥¶³ªáªº®ÚÀY¡A©_©Ç¡AÀ³¸Ó§ä¨ì¤F§a¡H
³£¹L¤F¨º»ò¤[¤F»¡¡C"
"³¥¶³ªáªº®ÚÀY¡H"ÄY­·Áy¦â©Ç²§¦a¬ÝµÛ¤l¶®¡C"¥L¦bÀ°§A§ä³¥¶³ªáªº®ÚÀY¡H"
¤l¶®¦^¹LÀY¨Ó¡C"¬O°Ú¡I¦³¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡H"
"·íµM¤£¹ï¡A"ÄY­·¦ü¯º«D¯º¦a»¡¡G"§A¤£¥i¯à§ä±o¨ì³¥¶³ªáªº®ÚÀYªº¡A¥¦­Ì¥þ³£
¬O¦P¤@±ø®Ú°Ú¡I""¹Ç¡H¡I"¤l¶®´jµMªº±i¤j¼L¡C"¨º¡K¡K¨º¡K¡K§Ú«ç»ò¡K¡K"
"½Ð§A®³§â¤p¤M¤l¡A"ÄY­·«Ü¥¿¸g¦a¬ÝµÛ¦o¡C"µM«áÀH«K¿ï¤@¸`§A¤¤·Nªº¡A±µµÛ´N
¥Î¤p¤M¤l§â¥¦¤Á¤U¨Ó¡A¤W­±¦Ü¤Ö­n¦³¤@¤ä²ô¸­¡A³o¼Ë´Nok¤F¡A¤F¶Ü¡H"
¤l¶®¤S´h¤F¥b®Î¡A¦Ó«á¤]«ÜÄYµÂ¦a¬Ý¦^¥L¡C"¤£¤F¡I¬°¤°»ò§A¤£»¡±o§xÃø¤@ÂI¡HÄ´
¦p¨ì¤Ñ¤W¥hºK¡Hshit¡I³o¼Ë§Ú­Ì¨¯­W¤F¤j¥b¤Ñ¬O¬°¤F¤°»ò¡H®Ú¥»¬O¥Õ·f¹À¡I"
²ø®aµX¦£ÂàÀY¥h°½¯º¡AµM«áª`·N¨ì¦n¦h¤H³£¬ÝµÛ¦P¤@­Ó¤è¦V¡A¦o«Ü¦ÛµM¦a¶¶µÛ¥L­Ì
ªº¬O½u±æ¹L¥h¡C
"¼K¡I«Ó­ô­C¡I¦n¹³¤£¬O§Ú­Ì¨t¤Wªº­ù¡K¡K¶á¡I¤£ª¾¹D¬O­þ­Ó¦nª¯¹Bªº¾ß¨ì¤FÄ_¡H"
ÄY­·©M¤l¶®¤]ÂàÀY¬Ý¹L¥h¡A¤~¤@²´¡A¤l¶®«K¦^¹LÀY¨Ó»¡¡G"¨º¬O§ÚªºÄ_¡I§Ú¤]¤£¬O
ª¯¡I"ÀH§Y¤SÂà¹L¥h¤j³Û¡A"­D­ô¡A³oùØ¡I"
­D­ô¡H
¨t¤W¤@¦~¯Åªº¤H¥þ»DÁnÂà¹LÀY¨Ó¡C
­C¡H¨º´N¬O­D­ô¡H¥L¤£¬OÀ³¸Ó¬O­Ó­D¤l¶Ü¡H«ç»ò·|¬O«Ó­ô­ù¡H
´N¦b²³¤HªºÄ³½×¯É¯É¤¤¡AµÎ¦t°·¥Ø¤£±×µø¦aª½ª½¨«¦V¤l¶®¡A¤l¶®¤]¸õ°_¨Óªï¤F¹L¥h¡C
"§ä¤£¨ì¹ï¤£¹ï¡A­D­ô¡H"
µÎ¦t°·¥HºpµMªº²´¯«­ÁµøµÛ¦o¡A"©êºp¡A§ä¤£¨ì¡C"
"·íµM§ä¤£¨ìù¡I©Ò¦³ªº³¥¶³ªá³£¬O¦P¤@±ø®Ú¹À¡I"¤l¶®©ê¦í¥Lªº¤âÁu¡A¤]¤£¦n·N
«ä¦a¿g¥L¤@²´¡C"ÄY­·»¡¡A¥u­n±q¤¤¶¡¤Á¤U¤@¤p¬q´N¥i¥H¤F¡C"
µÎ¦t°·³o¤~«éµM¤j®©¡C"Ãø©Ç¡I"
"§Ú­Ì­n¨«ªº®É­Ô¦A¥h¤Á´N¥i¥H¤F¡C"¤l¶®»¡µÛ¡A¤w¨Ó¨ì²ø®aµX©MÄY­·­±«e¡A¬°¥L
¤¶²Ð¹D¡G"­D­ô¡A§Úªº¦ºÄÒ²ø®aµX©M¦oªº¨kªB¤ÍÄY­·¡C"
µÎ¦t°·Â§»ªªºÀX­º·L¯º¡C"§A­Ì¦n¡A±`±`Å¥¤p¤XÀY´£¨ì§A­Ì¡A²×©ó¦³¾÷·|Á@Á@¬O½Ö
¯à¨º»ò©¯¹Bªº§K¨ü¦oªº²þ¬r¤F¡C"
²ø®aµX¼PÐô¤@¯º¡C"§A¤£ª¾¹D¡A¬°¤F°k¹L¦oªº´Ý®`¡A§Ú¨C¤Ñ³£¦£µÛ¤Úµ²¦o¡A³s®Ñ³£
¨S®É¶¡©À°Õ¡I"
"¬O­ù¡I"¤l¶®©Ô¤UµÎ¦t°·¡A»P¥L¨Ã§¤¦b¦U¦Û±a¨Óªº¤p´È¤l¤W¡C"§Ú¤U©R¥O¡A®aµX
³Å¸Ü¡AÄY­·´N¬O§Úªº±MÄÝÁ­½¸¡BÁµÁ¬¡B¦Ñ¹«¨ÑÀ³°Ó¤F¡A¥LÁÙ­t³d­å¶}¦Ñ¹«¡A°£¥h¤ºÅ¦­Ý
«c¤ò­ù¡I"
µÎ¦t°·ÅS¥X¤@Áy¶â¤ßªº¼Ò¼Ë¡A¥L§]¤F§]¤f¤ô¡C"¦Ñ¤Ñ¡A§A¤£·|­è¦n¬OÃ~Âå¨tªº§a¡H"
ÄY­·«¨¶}¼L¯º¹D¡G"«Ü¤£©¯¡A¥¿¬O¡C"
µÎ¦t°·¤@¼Û¡C"Ãø©Ç¡I"
²ø®aµX¬nµÛ¸£³U¥´¶qµÎ¦t°·¥b®Î¡C"§AÀ³¸Ó¤£¬O¾Ç¥Í¤F§a¡H"
µÎ¦t°··n·nÀY¡C"¦­´X¦Ê¦~«e´N¤£¬O°Õ¡I"
¤l¶®§âÂû»L½­±¡A¦A®³¨ê¤l¨ê¤W¿@¿@ªºÂæ®Æ¡A¶¶¤f»¡¡G"¥L¬Oùڥö°¹ÎªºÁ`µô¡C"
²ø®aµXº¡²´´Ü¸r¦a¹É¹É¹D¡G"¦~»´«T«Ó¡A¤S¬O¶°¹ÎÁ`µô¡A¤l¶®¡A§A¯u¬O¦n¹B¡A»XµÛ
²´©~µM¤]¯à¾ß¨ìÄ_¡I"
¤l¶®½K½K»ó¤l¡A"¤~¤£¬O§Ú¾ß¨ì¥L¡A¬O¥L¾ß¨ì§Ú¡C"¦o¥õ±æµÎ¦t°·¡C"¹ï¤£¹ï¡A­D
­ô¡H"
"¬O°Ú¡I"µÎ¦t°·Ãd·Ä¦aÅó¦í¦o¡A"¨º¤Ñ§Ú¶~¶~¨S¥N§Ó´N¨ì³B³}¡Aµ²ªG¤£¤p¤ß¸I¨ì
¦o©M¤H¥´¬[¡A¬Ý¦o³£§Ö³Q¥´«ó¤FÁÙ¦º¤£»{¿é¡A«K¦ù¤â±Ï¦o¤@©R¡A¶¶«K¦A§â¦o©ð¦^®a°V¥¸
¤@¹y¡A"¥L²`±¡¦a¾®µø¦o¡C"½Öª¾¹D¦o´N¦¹Äñ¦í§Ú¤£©ñ°Õ¡I""«ç»ò¼Ë¡H"¤l¶®®³¤â¨y
¨Ï¤Oªº³»³»¥L¡C"¤£ªA®ð¶Ü¡H"
"§Ú­þ´±°Ú¡I¤p©j¡A"µÎ¦t°·Åh¤ú«¨¼L¦a´|µÛ°¼¸¡¡C"´Nºâ§ä¦º¡A¤]¤£·Q¦º¦b§A¤â
ùØ¡A¨º¦hºG­þ¡I"
²ø®aµX§Ô¤£¦í¤S¹É¹É¤F¨âÁn¡A"§A­Ìªº·P±¡¯u¦n­ù¡I"±µµÛ¤S·Æ½]¦aÀ½À½²´¡A"§Ú
ÄU§A³Ì¦n¬Ýºò¤@ÂI¡A¤l¶®¡A"¨â¹DÀǬNªº²´¯«¦í¥|©P¤@¿g¡C"«¥­Ì¨t¤W¦³«Ü¦h¬õ¯»±jµs
³á¡I"
¤l¶®¹y®É¬h¬Ü­Ë½Ý¡A"½Ö´±¡H"¤l¶®´c¬½¬½¦a»¡¡C
"§Ú¡I"
±þ¤H²´¯«¥ß¨è®g¦V¬ðµM¥X²{ªº¯Z¥N¡C
"§A¡H¡I"¤l¶®Ö©µÛ²´¡A¥û¬½ªº¥ú¨~¦b²´»Ø¶¡°{Ã{¡C"§A¤£·Q¬¡¤F¶Ü¡H"
"©êºp±o«Ü¡A"¯Z¥N¯ºÖ©Ö©¦a»¡¡A¤@ÂI¨à¤]¨S¦³ºpª¹ªº·N¨ý¡C"³o¬O©Ò¦³¯Z¥N¡B°Æ
¯Z¥N©M¨t¥N§ë²¼ªº¨Mij¡A©Ò¥H¡A§A¤£¯à¥u§ä§Ú¤@­Ó¡C"¦oªY½àªº¥Ø¥ú¦bµÎ¦t°·¨­¤W¬y³s¡C
"¤j®a¤@­P¦P·N¡A¥O¥¼±B¤Ò¬O¤µ¤é¦b³õ¤¤³Ì¥X¦âªº¨k©Ê¡A°ò©ó¨t¤W³±²±¶§°Iªº¦¨­û
²Õ¦X¡A§Ú­Ì¸Û¤ß«ØÄ³§A¦Û°Ê±N¥LÅý¥X¤@¤Ñ¡A¥H¨Ñ¤k¦P¾Ç­Ì¸ÑÄȤî´÷¤@¤U¡A§Ú­Ì·|¡K¡K"
¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤l¶®¤w¸g®ð±o¤@ÂÛ¥b¤Ñ°ª¡A"§@¹Ú¡I"
¯Z¥N¯w¯w²´¡A"§Ú´N²q§A·|¬O³oºØ¤ÏÀ³¡A©Ò¥H¡K¡K"¦oÂù²´¸é¤¼¤¼¦a´Â¨â®ÇºË¤@¤U¡A
¬ðµM¶¡¡A¥|©P¦h¥X¤F¦n¦h¤H¡C
¤Ñ­þ¡I¥L­Ì¤£©È¤l¶®¤F¶Ü¡H
¥L­Ì·íµM©È¡A¦ý¬O¡AµÎ¦t°·ªº½T¬O¦b³õ³Ì¥X¦âªº¨k©Ê¹À¡I¦Ó¥B¡A¥L­Ì¹ê¦b¬O«D±`«D
±`·Q¬Ý¬Ý¤@¦VÄÛ±i¶[±¯ªº¤l¶®¦Yžªº¼Ë¤l¡A¦n¤£®e©ö§ì¨ì¦oªº®zÂI.¤£­¼¾÷¦^³ø¤@¤U¡A
´N¤Ó¹ï¤£°_¦Û¤v°Õ¡I
¦A»¡¡A´Nºâ¯uªº·|¬E¡A¥i¦³¨º»ò¦h¦ñ¦P¤W¸ô¡A­Ë¤]¤£±I¹æ¡A¥u­n¯à¾ã¨ì¤l¶®¤@¦^¡A
¦º¤]½P¥Øªº°Õ¡I
¤l¶®¥ß¨èĵı¦a©ê¦í¤@ÁyÅå´jªºµÎ¦t°·¡C"§A­Ì·Q·F¤°»ò¡H"
"·F¤°»ò¡H"
¯Z¥N¼K¼K¤@¯º¡C"¦P¾Ç­Ì¡A·m°Ú¡I"
¯N¦×¬¡°Ê´N¦¹ÂàÅܬ°·m¤H¤j·|¡I

²Ä¤»³¹

·í­â¶³¦à¤@½ñ¤JÁ`µô¿ì¤½«Ç¡A´Nª½Ä±¦a·P¨ì®ðª^¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¦A¬Ý¨ì§fÄRµØ««­º¯¸
¦b¿ì¤½®à«e¡A¤£¦ý¨­¤WªºÄµ§Ù²Ó­M¥»¯à¦a¥þÅé°Ê­û°_¨Ó¡A¤j¸£¤ºªº«ä¦Ò¾¦½ü§ó¬O¨³³t¦a
Âà°ÊµÛ¡C
¡§ªí­ô¡A§ä§Ú¦³¨Æ¡H¡¨»´ªQ¦Û¦bªº¥~ªí§¹¥þ¬Ý¤£¥X­â¶³¦à¤º¦bªº§Ù³Æ¡C
µÎ¦t°·Âù¤â·f¦b§ß¤â¤W¡A¯«±¡¥­ÀR¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¡§¬Ý¨ì§f°Æ²z¤]¦b³o¨½¡A§A´NÀ³¸Óª¾¹D§Ú§ä§A¨Ó¦³¤°¤\¨Æ¤F§a¡I¡¨
¡§§ÚÀ³¸Óª¾¹D¶Ü¡H¡¨­â¶³¦àª¬¦ü¯íµM¦aÁ@Á@©l²×««µÛÀYªº§fÄRµØ¡A¦A¬Ý¬Ý¯¸¦bµÎ¦t
°·¨­Ãä¡A­±µLªí±¡ªºÄ¬ÂE©_¡C
µÎ¦t°·»´¹Ä¡C¡§ª¾¹D¤°¤\¡H¡¨§A¤£­n¦A¸Ë»[¤F¡A§f°Æ²zÁöµM±N©Ò¦³ªº¸o³£¤@ªÓ¦ª°_
¨Ó¡A¦ý¬O¡A§Ú¦­´Nª¾¹D¥D¿Ñ¬O§A¤F¡C¡¨
¡§¹ï¤£°_¡Aªí­ô¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D§A¦b»¡¨Ç¤°¤\¡H¡¨­â¶³¦àºpµM¦a¹D¡G¡§©Î³\ÄRµØ°µ
¤F¨Ç¤°¤\¨Æ¡A¦Ó¦]¬°§Ú¬O¦oªº¨kªB¤Í¡A©Ò¥H¡A§A´N»{©w§Ú¤]¦³¥÷¡H¡¨
µÎ¦t°·ª`µø¥L¥b®Î¡A¦Ó¦Z¿g²´Ä¬ÂE©_¡AĬÂE©_«K±N®à¤Wªº¤@¥÷¨÷©v§¨»¼µ¹­â¶³¦à¡C
¡§³o¬O¤°¤\¡H¡¨­â¶³¦à¬G§@¤£¸Ñªº°Ý¹D¡C
¤£¥Î¬Ý¡A¥L¤]ª¾¹D¤º®e¥i¯à¬O¤°¤\¤F¡A¦ý¥LÁÙ¬O¥´¶}¨÷©v§¨¡A°²·N¥J²ÓªºÂsÄý¤@¹M¡A
¤@¨Ó¡A¥L»Ý­n®É¶¡¨Ó«ä¦Ò¦p¦óÀ³¥I²´«eªºª¬ªp¡A¤G¨Ó¡A¥¼¨ì³Ì¦ZÃöÀY¡A¥L¬O¤£·|»´©ö»{
¿éªº¡C
³\¤[¦Z¡A¥L²×¤_Âó¤W¨÷©v¡A°ª°ª©ï°_ÀY¡AÅýµÎ¦t°·¬Ý²M¥LÁy¤Wªº¾_Åå»P³Y²§¡C
¡§«ç¤\·|³o¼Ë¡H§Ú¡K¡K§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¦o³ºµM¿fµÛ§Ú°µ³oºØ¨Æ¡A³o¡K¡K¡¨¥L°¿µMÂà¦V
§fÄRµØ¡C
¡§ÄRµØ¡A§A«ç¤\¥i¥H³o¼Ë¡H§A»Ý­n¿ú¥i¥H¸ò§ÚÁ¿°Ú¡I´Nºâ§Ú¨S¦³¡A§Ú¤]·|·Q¿ìªkÄw
µ¹§A°Ú¡IÁ«§Ú¹ï§A³o¤\¦n¡A§A¡K¡K¯u¬O¤Ó¥O§Ú¥¢±æ¤F¡I¡¨
¥L¬G§@´o«ã¦a©ê«è¡A¦Ó§fÄRµØ»øª½ªº¨­Âߨ̤£´¿°Ê¹L¤À²@¡A¥é¦ò¦o¬O­Ó¥ÛÀJ¹³¤@
¯ë¡C
¡§¹ï¤£°_¡Aªí­ô¡A¡¨­â¶³¦à¤SÂà¦VµÎ¦t°·¡C
¡§§Ú¸ò¦o³o¤\¿Ë±K¡A¦­´NÀ³¸Ó¹îı¨ì³o¥ó¨Æ¦Ó³qª¾§A¤~¹ï¡A§Ú¹ê¦b¬OÃøÃã¨ä©S¡A¯u
ªº«Ü¹ï¤£°_¡A§Ú¡K¡K¡¨
ĬÂE©_¦A«×¦bµÎ¦t°·ªº²´¯«·t¥Ü¤U¡A»¼µ¹­â¶³¦à¥t¤@¥÷¸ê®Æ¡C
­â¶³¦à½K¬Ü±µ¹L¨Ó¡A¡§³o¤S¬O¤°¤\¡H¡¨¤~¤@Á@²´¡A¥L¤ß¤¤¥ß§Y­«­«ªº¤@¾_¡C
¸Ó¦º¡A³s³o­Ó¤]¬d¥X¨Ó¤F¡I¦ý¬O¡K¡K»È¦æ¤º³¡ªº¸ê®Æ´N¤£¬O»´©ö¥i¥H¬d±o¨ì¤F§a¡H
©Ò¥H¡A¥LÂ\¥X¥t¤@ºØ«éµM¤j®©ªº¯«±¡¡C¡§®@¡I§Ú©ú¥Õ¤F¡A¦o¬O·QÄw¿ú¶}¤@®a¤½¥q°e
µ¹§Ú¡I§Ú´¿¸g§i¶D¹L¦o¡A§Ú«Ü·Q­n¾Ö¦³¦Û¤vªº¤½¥q¡A¨S·Q¨ì¦o³o¤\·R§Ú¡A©~µMº@·N¡K¡K¡¨
¥L¤SÂà¦V§fÄRµØ¡A»y®ð¨I­««s¶Ë¦a»¡¡G¡§ÄRµØ¡A§A¯uªº¤£¸Ó¦p¦¹¡A³o¬O¥Çªkªº¡A¦Ó¦Z
ªG¡K¡K¬O§A©Ó¾á¤£°_ªº°Ú¡I¡¨
§fÄRµØ¨ÌµM¤@¤]°Ê¤£°Ê¡C
¡§§Aªº·N«ä¬O»¡¡A¦o³o¤\°µ¥u¬O¥ø¹Ï­n¬°§A¶}³]¤@®a¤½¥q¶Ü¡H¡¨µÎ¦t°·¬ðµM°Ý¡C
­â¶³¦àª¬¦üµL©`¦aÂIÂIÀY¡C¡§À³¸Ó¬O§a¡C¡¨
¡§¬O¶Ü¡H¡¨µÎ¦t°·¥Î¥k¤â¤â«ü¦b§ß¤â¤W»´»´ªººV¥´µÛ¡A²´¥ú²`¨I¦a±æµÛ¥L¡C
¡§¨º¤\¡A¬JµM¤½¥q¤w¸g³]¥ß¨â¦~¤F¡AÀ³¸Ó¾A¥i¦Ó¤î¤F§a¡H¦o¬°¤°¤\ÁÙ¤£§â¤½¥q¥æµ¹
§A¡A¤Ï¦Ó«ùÄò³oºØ¦æ¬°©O¡H¡¨
­â¶³¦à¤ß¤¤¤@»þ¡A±×òóµÛ§fÄRµØ¡C¡§³o§Ú¤]¤£¤F¸Ñ¡A©Î³\§AÀ³¸Ó°Ý¦o§a¡H¡¨
µÎ¦t°··nÀY¦A¹Ä¡A¤£¥Î¦A´£¥Ü¡AĬÂE©_«K§â³Ì¦Z¤L±i±bªí»¼µ¹­â¶³¦à¡C­â¶³¦à¤£¦w
ªº±µ¹L¨Ó¡A¨â²´¥ß¨èª½¨n¦b±bªí¤W¡A¦A¤]²¾¤£¶}¤F¡C
¤[¤[¤§¦Z¡A¥L²×¤_¶}¤f°Ý.¡§§A¬O«ç¤\¬d¨ìªº¡H¡¨¥Lªº²´·ú¤´µM¨nµÛ±bªí¡C
¡§°»±´ªÀ¡C¡¨Ä¬ÂE©_²¼ä¦a¦^²Ç¡C
¡§°»±´ªÀ¡H¡¨­â¶³¦àºCºCªº©ï°_ÀY¡AÁy¤W±aµÛ¼J¿Øªº¯º®e¡A¯«ºA¬J§Nºz¤S¨g¦k¡A¶Æ
ºC¥BµL±¡¡A¤L¤ÀÄÁ«eªº·Å©M¨Ä¥©¡A¥þ³£®ø¥¢µLÂܤF¡C
¡§§A·Q«ç¤\¼Ë¡H³øÄµ¶Ü¡H§Ú¿Ë·Rªºªí­ô¡A§A·Q­n¿Ë¤â§â§Aªº¿Ë¤H°e¶i¨c¨½¶Ü¡H¡¨
ÁöµM¤ß¤¤¤w¸g©ú¥Õ¥L¬O¤°¤\¼Ëªº¤H¤F¡A¦ýÀY¤@¦¸¨£¨ì¥L°£¥h·Å©M­±¨ã¤§¦Zªº¤¡­®­±
»ª¡AÁÙ¬O»áÃø±µ¨üªº¡CµÎ¦t°·ª`µø¥L¤ù¨è¦Z¡A¤~µL©`¦a³ç¹Ä¤@Án¡C
¡§§Aªº¤½¥q¬JµM¤w¸g¦¨¥ß¤F¡A§A´N±aµÛ§f°Æ²z¥h¦n¦n¸gÀç§a¡I¨º¨Ç´Ú¶µ´N·í§@ª¨ª¨
°eµ¹§Aªº³Ð·~°òª÷¡A¥H¦Z¡K¡K¡¨¥LªºÁy¦â§ó¥[µL©`¡C¡§¥H¦Z§A¥u¯à¾a¦Û¤v¤F¡C¡¨
¡§§A­Ì­n¸ò§ÚÂ_µ´Ãö¨t¡H¡¨­â¶³¦à¤£®h¦a¶á¤@Án¡C¡§§A¥H¬°§Ú·|§Æ¨u¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¡A¤£¬O¡A¦ý¬O¡K¡K¡¨µÎ¦t°·µS¿ÝµÛ¡C
¡§§O¦A¨Ó§ä§A­Ì¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨­â¶³¦à¤£¦b·N¦aÁqÁqªÓ¡A¡§¤Ï¥¿¡A°£¤F¤W¯Z®É°¸º¸
©M§A¸I­Ó­±¤§¥~¡A§Ú­Ì¤]«Ü¤Ö¨Ó©¹¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨¥L±×¸EµÛµÎ¦t°·¡C
¡§§Ú­Ì¥u­nÃ㾨«¤H´N¨S¨Æ¤F¡H¡¨
µÎ¦t°·ÂIÂIÀY¡C
¡§¦n¡A¨º´N¨«§a¡A¡C¡¨­â¶³¦à¦ù¤â©ÔµÛ§fÄRµØ¡AÂਭ´N­nÂ÷¶}¡C
¡§µ¥µ¥¡I¡¨
­â¶³¦à¥u¦^¹LÀY¨Ó¡C¡§ÁÙ¦³¤°¤\¨Æ¡H¡¨
¡§¶³¦à¡A§A²{¦b©Ò¾Ö¦³ªº¤w¸g¨¬°÷§Aí©wªºµo®i¡A¤£»Ý­n¦A¡K¡K¦A¨«®Çªù¥ª¹D¤F¡C
¡§µÎ¦t°·¸ÛÀµ¦aÄU¹D¡G¡§§A­nª¾¹D¡A¦]¬°§A¬O§Úªí§Ì¡A©Ò¥H§Ú¤~¤£·Q¬°Ãø§A¡A¦ý¬O¡A¨ä
¥L¤H´N¤£·|³o¤\»´©öªº©ñ¹L§A¤F¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨
¡§§A¤]¤£­n¦s¦³¹®©¯ªº¤ß²z¡A¥H¬°¤p¤ß¤@ÂI´N¤£·|³Q§ì¨ì¡A¥@¬É¤W¨S¦³µ´¹ïªº§¹¬ü¡A
©Ò¦³ªº³]­p³£·|¦³º|¬}¡A¤]³\§A¥H¬°¤w°µªº­±­±­Ñ¨ì¤F¡A¦ý¤]¥i¯à¦³¤H¤ñ§A§óºë©ú¡A¨ì
¨º­Ó®É­Ô¡A´N¦Z®¬²ö¤Î¤F¡K¡K¡¨
¤¾ªøªºÄU»¡¬ðµM²×¤î¡A¦]¬°­â¶³¦à¤w¸g±aµÛ§fÄRµØ¤j¨BÂ÷¥h¤F¡C
µÎ¦t°·¥b±iªº¼LÀHµÛ¹Ä®§Âó¤W¤F¡C
¡§¥L§¹¥þ¨SÅ¥¶i¥h¡A¡¨Ä¬ÂE©_»¡¡A¡§¯u¨S·Q¨ì¥Lªº¯u­±¥Ø©~µM³o¤\¤¡­®¡A¹ê¦b¬O¤Ó
Åå¤H¤F¡I¡¨
µÎ¦t°·ºCºCªº°_¨­¨Ó¨ìµ¡Ãä¡Aµø­YµL¸@¦a±æµÛµ¡¥~¡C
¡§¥Lµ´¹ï·|¦A¥Ç¡I¡¨Ä¬ÂE©_ªÖ©w¦a¹w´ú¡C
µÎ¦t°·ÀqµM¦P·N¥Lªº»¡ªk¡C
¡§¨ì®É­Ô§A·|À°¥L¸Ñ³ò¶Ü¡H¡¨Ä¬ÂE©_»´Án°Ý¡C
µÎ¦t°·®}®}ªºÂà¦^¨­»¡¡G¡§¤£·|¡I¡¨
¤l¶®³Ìªñ¾ã¤Ñ¦£±o¤£¨£¤H¼v¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³½Ò¡A¦oµ´¹ï¬O¤@¤j¦­´N¥Xªù¡A±ß¤W§ó¬O¨S
¤H²M·¡¦o¨ì©³¬O¦ó®É¦^®aªº¡A¬Æ¦Ü°¸º¸·|¦b¥~­±¹L©]¡C
¨S¤Hª¾¹D¦o¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¤S¤z¤F¤°¤\¤Ä·í¡H¥ô¦ó¤H°Ý¦o¡A§Y¨Ï¬OµÎ¦t°·¡A¦o³£¦^¥H
¦P¤@¥y¢w¢w
¡§´N¬O¦£¹À¡I¡¨
µM¦Z¡AĬÂE©_¦A¤@¦¸¡§¦n¤ß¡¨ªº´£¿ôµÎ¦t°·¡C¡§¤£¬O»¡¦o´¿³­¦P¾Ç¨ì¥t¤@©Ò¤j¾Ç§ä
¨kªB¤Í¶Ü¡H·|¤£·|¬O¨ºÃ䦳¤°¤\¥i·Rªº¤j­D¤l¦P¾Ç©Î¤j­D¤l±Ð±Â¤°¤\ªº¡A§l¤Þ¤F¦oªºª`
·N¤O¡H¡¨
´N¦]¬°Ä¬ÂE©_ªº¸Ü¡AµÎ¦t°·¦A¤@¦¸¤ß¤£¦b²jªº·d¥á¤F¦X¬ù¡B¥øµe®Ñ¡B¦ô»ù³æ¡A¬Æ¦Ü
¦b¤ä²¼¤W¦h¥[¤F¤@­Ó0¡A­Y¤£¬OĬÂE©_²´¦y¡A³o¤U¤l¡AµÎ¦t°·¥i¯uªº­n½ßºGù¡I
¹ê¦b©È·¥¤FµÎ¦t°··|Âô¥X¤°¤\§ó¤jªºº×¨Æ¨Ó¡AĬÂE©_¥u¦n¤@»y¤£µo¦a±N¥L½ð¥XÁ`µô
¿ì¤½«Ç¡AµM¦Z¦Û¤v§¤¤WÁ`µôÄ_®y¡A¤j¹L¤zÅ}¡C
¦Ó³Q½ð¤U¥xªºµÎ¦t°·¡AºNµÛ§¾ªÑ¤S¤@¦¸­¸¨®¨ì¤l¶®ªº¾Ç®Õ¡A¹w³Æ¦b¦o¤U½Ò¦Z¶e¤H°Ý
¸Ü¡A¥i¨®¤@°±¦b¾Ç®Õ¤jªù¤f¤£»·³B¡AµÎ¦t°·¤@²´´NÁ@¨£¤]¸ó¦b¼¯¦«¨®¤Wµ¥¤HªºÄY­·¡C
µÎ¦t°·²@¤£¿ðºÃ¦a¤U¨®¶]¨ìÄY­·¨­Ãä¡A©ç©ç¥LªºªÓ¡C
¡§¶Ù¡AÄY­·¡A¦bµ¥¤kªB¤Í¶Ü¡H¡¨
ÄY­·´jµMªºÂà¹LÀY¡C¡§§c¡H¬O§A°Ú¡I¶Ù¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡I¡¨
¡§µ¥¤kªB¤Í¡H¡¨µÎ¦t°·¦A°Ý¤@¦¸¡C
ÄY­·¯º¯º¡C¡§¶â¡I§AÀ³¸Ó¤]¬O§a¡H¤£¹L¡A¥H«e¨S¨£§A¨Ó¹L¡A«ç¤\·|¬ðµM·Q¨Ó©O¡H¡¨
µÎ¦t°·¥¼»y¥ý¹Ä¡C¡§§Ú¤w¸g¦n¤L¤Ñ¨S¨£¨ì¤p¤XÀY¤F¡A¥u¦n¨Ó³o¨à¶e¤Hù¡I¡¨
ÄY­·¯º±o§ó¶}¤F¡C¡§¦o¦£¹À¡I¡¨
¡§«ç¤\§A¤]³o¤\»¡¡H¡¨µÎ¦t°·ª°ºÃ¦a°Ý¡G¡§¦o¨ì©³¦b¦£¨Ç¤°¤\©O¡H¡¨
¡§³ø¤³¡C¡¨ÄY­·Â²³æ¦a¦^¹D¡C
µÎ¦t°·¸Ò²§¦a¯w¯w²´¡C¡§³ø¤³¡H¤°¤\·N«ä¡H¡¨
ÄY­·¤S¯º¤F¡A¥L±qÃh¤¤¨ú¥X¤@±i¦nªø¦nªøªº¦W³æ¡A¡§¤³¤Hªº¦W³æ¡C¡¨¥L¬Ý¤F¬Ý¤S»¡¡G
¡§ÁٳѤ@¥b¡C¡¨
µÎ¦t°·¦n©_¦a±´ÀY¬Ý¥h¡A¡§§ÚÁÙ¬O¤£À´¡C¡¨
ÄY­·«üµÛ¦W³æ¬°¥L¸ÑÄÀ¡A¡§Á@¡I¨ì³oÃ䪺¬O¨º¤Ñ§â§Aµw·m¨«ªº¤H¡AµM¦Z¡A¨ì³o
¨à¡K¡K¡¨¥Lªº¤â«ü©¹¤U²¾¤@¬q¡A¡§¬O¿Ë§Aªº¤H¡A¦A¤U­±ªº¬OºN§Aªº¤H¡AÁÙ¦³¹ï§A©ß´A²´
ªº¤H¡AµM¦Z¬O¡K¡K¡¨¤@¤â«ü«ùÄò©¹¤U²¾°Ê¡C¡§¹ï§A¶Ì¯ºªº¤H¡K¡K¡¨
µÎ¦t°·²×¤_©ú¥Õ¤F¡A¡§¦Ñ¤Ñ¡A¡¨µÎ¦t°·©B¾ºµÛ¡A¡§¦o°Oªº¥i¯u²M·¡°Ú¡I¡¨
¡§Ãä¬ÝÃä§Û¤U¦W³æ¡A·íµM²M·¡Ã¹¡I¡¨ÄY­·¦¬°_¦W³æ¡C¡§¹j¤Ñ¡A¦o´N¶}©lµ¦¦E´_¤³¦æ
°Ê¤F¡A·Q¨ì¨º¨ÇÂI¤l¡AÁÙ¯u¬OÅý¤HÀY¥Öµo³Â­ù¡I¡¨
µÎ¦t°·ÂàÀY±æµÛ®Õªù¤f¡A¾®¯«ª`·NµÛ¨C¤@­Ó½ñ¥X®Õªùªº¤k«Ä¤l¡A¶¶¤f°Ý¹D¡G¡§¤S¬O
¦Y¤j«K¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¥u¡A¡¨ÄY­·¤@Áy©È©È¦a»¡¡G¡§³s³D³£¥XÅ¢°Õ¡IÁÙ¦³¥b©]¥h°½©ç¤H®a¡K¡K§c¡K¡K
¿ì¨Æªº¹Lµ{¡K¡K¡¨
µÎ¦t°·´jµMªº¦^¹LÀY¨Ó¡C
¡§³]­p¨k¦P¾ÇÂô¶i¤k¥Í¯D«Ç°Õµ¥µ¥¡K¡K¡¨
µÎ¦t°·±i¤fµ²¦Þ¡C¡§¦n¡K¡K¦nºG­þ¡I¡¨
ÄY­·ÁqÁqªÓ¡C¡§¨C¤@©Û³£«Ü¬½¡A¦ý¤]«Üªá®É¶¡¡A©Ò¥H¡A¦o¤~·|³o¤\¦£¡C¡¨
¡§¨º¤µ¤Ñ¤S¬O¤°¤\¡H¡¨
ÄY­·¬Ý¬Ý¤âªí¡AÀH§Y¨n¦V®Õªù¡C
¡§¦o¥s§Ú­ã³Æ¤T¦Ê¥u¬¡Á­½¸¡A¹w³Æ©ñ¶i¬Y¤@¦ì³Ì©ÈÁ­½¸ªº¤k¦P¾Çªºª×«Ç¡K¡K°Ú¡I¨Ó
¤F¡I¡¨
µÎ¦t°·¦£¤]Âà¹LÀY¥h¡AªGµM¬Ý¨£¨â­Ó¤XÀY«æ¥^¥^ªº¶]¥X®Õªù¡A²¤¤@±´ÀY¡A«Kª½±µ¦V
³o¨à¨R¹L¨Ó¡C
ÉÜ®aµX§¤¤WÄY­·ªº¨®¦Z®y¡A´N¼P¤@Án·È¤F¡A¦Ó¤l¶®«h©ÔµÛµÎ¦t°·ªº¤âª½·n¡C¡§§Aªº
¨®©O¡H§Aªº¨®©O¡¨ÁÙ¦n°±¦b¤£ÁÙ³B¡AµÎ¦tÄÇ­èµo°Ê¤ÞÀº¡A²´¨¤«K¿h¨£¤@­Ó¬Ý¦üÅé¨|¨tªº
¾Ç¥Íªº»í®©¨k¦P¾Ç±q®Õªù¤f¨R¥X¨Ó¡A¤ß¤@Åå¡A¥L³s¦£¡§«¦¡I¡¨¦a¤@Án·È¤F¡C
¶}¤F¤@¬q¸ô¦Z¡A¤l¶®¤~°Ý¡G¡§§A«ç¤\¶]¨Ó¤F¡H¡¨
µÎ¦t°·ºË¦o¤@²´¡C¡§¦n¤[¨S¨£¨ì§A¤F¡C¡¨
¤l¶®¶¶¤â¤@¥Ï¡A±N­I¥]¥µ¨ì¦Z®y¡C¡§¦£¹À¡I¡¨
µÎ¦t°·µL©`¦a·nÀY¡C¡§­è­è¬O«ç¤\¤F¡HÁ­½¸¤£¬O°e¨ì¤k¦P¾Çªºª×«Ç¨½¶Ü¡H«ç¤\Åܦ¨
¨k¦P¾Ç°l¥X¨Ó¤F¡H¡¨
¤l¶®¡§­ü¡I¡¨¤F¤@Án¡C
¡§¦ô­p¿ù»~¹À¡I¤U¤È²Ä¤@°ó¨S½Ò¡A§Úª¾¹D¦o³£·|¦^¯²«Î³BºÎ¤Èı¡A©Ò¥H¡A§Ú´N¶X¤W
¤È¤U½Ò®É¡A§âªF¦èÂèì¦o¨º¨à¥h¡A´N¦b¾Ç®Õ¦Zªù¥X¥h¤£»·³B¡C¡¨
¦o§âÂù¤â¥æ¤e©ñ¦b¸£¦ZÄ~Äò»¡¹D¡G¡§½Öª¾¹D¡A¦o¨kªB¤Í¤µ¤Ñ¤¤¤È¬ðµM¶]¥h§ä¦o¡A©Ò
¥H¡A¤U¤È¤W½Ò®É¡A¦o¨kªB¤Í´N¦u¦b±Ð«Çªþªñµ¥µÛ±Ð°V§Úù¡I§Ú¬O¤£©È¥L°Õ¡I²zÁ«ªº¬O¥L
¤kªB¤Í¹À¡I¦ý¬O¡A¦o¤]¨ü¹LÃg»@¤F¡A§Ú¨S¥²­n¸ò¥L»¡¬O¥L¤kªB¤Í°½¿Ë§Ú¥¼±B¤Ò¡A§Ú¤~³ø
´_¦oªº¡A³o¼Ë¥L­ÌªÖ©w·|¾x½¡C¡¨
µÎ¦t°··L·LÀX­º¡C¡§¶â¡I¨S·Q¨ì§AÁÙ·|ª`·N¨ì¦Û¤vªº¦æ¬°·|¤£·|¤Ó¹L¤õ¡C¡¨
¡§§Ú¦­»¡¹L¡AÁöµM§Ú³ßÅw®»§Ë¤H¡A¦ý¬Oµ´¤£·|¶Ë®`¨ì¥L­Ìªº¡C¡¨¦o°¼¨­¾a¦b¨®ªù¤W¡A
­±¹ïµÛµÎ¦t°·¡C¡§§Ú¥u¬OÅý¥L­Ì©È§Ú¡A©Î¥X¥X¬v¬Û¦Ó¤w¡A´Nºâµ¹¥L­Ì¦Y¤@¨Ç©_©_©Ç©Çªº
ªF¦è¡A§Ú¤]·|¥ý½T©w¤£·|¦Y¥X°ÝÃD¨Ó¡C¡¨
¤l¶®¬nµÛ¸£³U¬Ý¥L¡C¡§§A»{¬°§Úµ¹¥L­Ì¦Yªº¬O¤°¤\¤j«K¡H¡¨
¡§¤°¤\¤j«K¡H¡¨µÎ¦t°·«|¤F¤@¤f³èªj¡C¡§§Ú¹ê¦b¤£´±¥h·Q¹³¡C¡¨
¡§«¢¡I§Ú´Nª¾¹D¡C¡¨¤l¶®Â½­Ó¥Õ²´¡A¡§¦³¾÷ªÎ¡IÅ¥¹L§a¡H¨º¬O¥Î¤ûÁT¡B½ÞÁT¡B³¾ÁT¡B
ÂûÁT¤WÁÙ¦³³Ñµæ¡B¤ôªG¥Öµ¥ªº²V¦Xª«¤©¥Hµo»Ã¡B»G¼ô¦Z¡A¦¨¬°¤z²bµL¦Ã¬VªºªÎ®Æ¡A§Y¨Ï
¦³¤°¤\¹ï¤HÅ馳®`ªº±H¥Í¦ä¡B²Óµßµ¥¡A¤]¦bµo»Ã´Á¶¡³Q°ª·Å±þ¥ú¤F¡C¨º´N¬O§Úªº¤j«K
ù¡I¡¨¦oºJºJ¼L¡C¡§¤£¹L¡A¬°¤F«OÀI°_¨£¡A§ÚÁÙ¬O¯S¦aµN¹L¤F¤~¨Ï¥Îªº¡C¡¨
¡§¨º´N¬O§Aªº¤j«K¡H¡¨µÎ¦t°·Åå³Y¦a¿h¦o¤@²´¡C
¡§¬O°Ú¡IÁÙ¦³¸¼°G©M¤@¨Ç©_©_©Ç©Çªº¤p©ø¦ä¡A³£¬O±q¤¤ÃÄ©±¶R¨Óªº¡A§Ú¤]¨SÄF¥L­Ì¡A
¥u¬O¨S»¡²M·¡¦Ó¤w¡C¡¨
µÎ¦t°·³Ú¯º¬Ò«D¦a¨nµÛ¸ô­±¡C¡§§A´N¬O­n¾ã±o¥L­ÌÂû­¸ª¯¸õ´N¬O¤F¡C¡¨
¡§¹ï·¥¤F¡I¡¨¤l¶®Âਭ±æ¦Vµ¡¥~¡C¡§§Ú¾j¤F¡A¥h¦Y³Á·í³Ò§a¡I¡¨
µÎ¦t°·ªºÁy¦âÅã±o¦³¨Ç¤£¥i«äij¡C¡§­è­è¤~»¡¤j«K¡A§A²{¦b´N»¡­n¦YªF¦è¡H¡¨
¥Ñ¤_³Á·í³Ò¨½«Èº¡¡A¥L­Ì¥u¦n¥~±a¡A±N¨®¤l°±¦b¸ôÃä¦Z¡A´N¶}©l¤j¦Y«ù¦Y°_¨Ó¡C
·íµÎ¦t°·¦Y§¹²Ä¤G­Óº~³ù¦Z¡A¤l¶®¥ß¨è»¼¹L¨Ó²Ä¤T­Ó¡A¥L­Y¦³©Ò«ä¦a±µ¹Lº~³ù¡AºC
ºC¥´¶}¡C¡§¤l¶®¡A§i¶D§Ú¡A§A¯uªº«Ü¦b·N§Ú¤£¬O­D¤l¶Ü¡H¡¨
¤l¶®¦Ñ¹ê¦aÂIÂIÀY¡C
¡§¬°¤°¤\¡H§ÚÁÙ¬O§Ú°Ú¡I¡¨
¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¡¨¤l¶®«rµÛÄ«ªG¬£¨I§u¹D¡G¡§§Ú´N¬Oı±o¤£¤Ó¤@¼Ë¤F¡A§Ú§ÚÁÙ¬O³ß
Åw§A¡A¦ý¬O¡A§ó³ßÅw­ì¨Ó¨º­Ó­D­Dªº§A¡C¡¨
©Ò¥H¡A¥H«e¦o³£¬O¾aµÛ¥L¬Ý¹qµø¡A²{¦b«o¬O¾aµÛµÎª¨ª¨¬Ý¹qµø¡C
©Ò¥H¡A§Y¨Ï¦o¨ÌµM»{©w¥L¬O¦oªº¥¼±B¤Ò¡A«o¤´Â¨ì³B´M§ä¤j­D¤l¡C
©Ò¥H¡AÁöµM¥L­ÌÁÙ¬O¹³¥H«e¤@¼Ë¿Ë±K¡A«o©l²×µLªkÂ\²æ¥®´Õªº±¡Ãh¦Ó½ñ¤J¯u¥¿ªºÅÊ
±¡¡C
©Ò¥H¡A§Y«K¦o¦b«H¤¤«H»}¥¹¥¹ªº»¡©M¥L¹Î»E¤§¦Z´N­nµ²±B¡A¥i¨£­±¦Z«o©l²×¥¼´¿´£
°_¹L¡C
¬Ý¨Ó¡A¦o¬O¥´ºâµ¥¥L­D¦^¨Ó¤§¦Z¡A¤~º@·N©M¥Lµ²±B¡A¦]¬°¦oªº¤ßÁÙ¦³¤@³¡¤À¯d¦b¥H
«eªº¥L¨­¤W¡C
µÎ¦t°·²`§l¤@¤f®ð¡C¦n§a¡I¬JµM¦o­n¥L­D¡A¥L´N­D§a¡I
¦Û¨º¤Ñ¤§¦Z¡AµÎ¦t°·¦Y±o§ó¤¿¤F¡I
¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¦Y¤»À\¡A¦Ó¥BÀ\À\³£¶ë¨ì¤L¥G­n¦R¬°¤î¡C
¤l¶®¦n¶}¤ß¡A¦o¬Û«HµÎ¦t°·«Ü§Ö´N·|­D¦^¨Ó¤F¡C
¦ý¬O¡AµÎ¶ý¶ý«o¼~¼{¦b¤ß¡A¦o©ú¥ÕµÎ¦t°·¬°¤°¤\·|³o¼Ë¡A¤]ª¾¹D¦Û¤vÄU¤£°Ê¥L¡Q¦Ó
¤l¶®ÁöµM«D±`Áo©ú¡A«o¦Ñ¬O¦³­ÓÅsÂण¹L¨Ó¡C
¦o¤]´¿¸g¥s¤l¶®¥hÄUµÎ¦t°·°±¤î­h«Ý¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¦ý¤l¶®«o¤£»{¬°¦Y­D¬O¥óÃa¨Æ¡C
µÎ¦t°·¤w¸g©Ô¨{¤l©Ô¤F¤@­Ó¦h§«ô¤F¡A¦ý¬O¡A¥L»¡¦Û¤v¨C¦^¦h¦Y¤@ÂI´N·|³o¼Ë¡A´N
¹³¤W¦¸¦Y¤T¸J¶º®É¡A¥L¤]¬O©Ô¤F¦n¤L¤Ñ¡A¥i¬O²ßºD¦Z´N¦n¤F¡C¤_¬O¡A¥L¤£´¿°±·²ªºÄ~Äò
¤j¦Y¡A¨{¤l¤]¶V©Ô¶VÄY­«¡C
µÎ¶ý¶ý¦A¤]§Ô­@¤£¤U¥h¤F¡I
´N¦b¹L¦~«e¤L¤Ñ¡AµÎ¦t°·¥h¤W¯Z¡A¤l¶®¶}©l©ñ´H°²¤F¡A³o¤é¤U¤È¡A¦o¤S­ã³Æ¤F¤@¤j
°ïÂI¤ß­n®³¥h¤½¥qµ¹µÎ¦t°·¦Y¡A´N¦bÁ{¥Xªù«e¡AµÎ¶ý¶ý³Û¦í¤F¦o¡C
¡§¤l¶®¡AµÎ¶ý¶ý¦³¨Æ·Q©M§A½Í¤@½Í¡A§A«Ý·|¨à¦A¥h¡A¦n¶Ü¡H¡¨
¡§¦n°Ú¡I¡¨
¨â¤H¨Ó¨ì«ÈÆU¡AµÎª¨ª¨¦­¤wÁ×¶}¤F¡AµÎ¶ý¶ý©ÔµÛ¤l¶®§¤¤U¡C
¡§¨Ó¡A§i¶D¶ý¶ý¡A§A¬°¤°¤\¤@©w­n¦t°·¦A­D°_¨Ó©O¡H¡¨
¡§¨º¼Ë¤~¬O¥L¹À¡I¡¨¤l¶®²z©Ò·íµM¦a»¡¡C
µÎ¶ý¶ý¦n¯º¦a©ç©ç¦oªº¤â¡C¡§¬°¤°¤\½G¤F´N¤£¬O¥L©O¡H¡¨
¡§¤]¤£¬O½G¤F´N¤£¬O¥L¡A¥u¬O¡K¡K¡¨¤l¶®·k·k¸£³U¡C¡§´N¦n¹³¤p®É­ÔµÎª¨ª¨¶Rµ¹§Ú
ªººµÄ_Ä_¡A§Ú¦nÄ_¨©¥¦¡A¤Ñ¤Ñ©ê¡B¤Ñ¤Ñª±¡A¥¦¬O¤°¤\¼Ë¤l¡A§Ú³£¤@²M¤G·¡¡A³s¥¦­þ¨½Å¦¡B
­þ¨½²æ¤F½u¡A§Ú³£¥i¥H¤@¤@¼Æµ¹§AÅ¥¡C¦³®É­Ô§Úı±o¥¦¤ÓŦ¤F¡A´N¦Û¤v®³º}¤f¤ô¨Ó¬~¡A
µ²ªG¤S¦h¤F¦n¦h¥Õ¦âªº´³²ª¡A§Ú¨ì²{¦b³£ÁÙ°O±o­ù¡I¡¨
¡§µM¦Z¡A§A­n¨ì¬ü°ê®É¡A§Ú¯S¦a§â¥¦§Ë¤z²b¤F¦AÁÙµ¹§A¡A§A¤Ï¦Ó¤£­n¤F¡C¡¨µÎ¶ý¶ý
±µ¤f¹D¡C
¡§¦]¬°¥¦¤w¸g¤£¬O§ÚªººµÄ_Ä_¤F°Ú¡IŦ¦Ã¤£¨£¤F¡A²æ½uÁ_¦n¤F¡A¥Õ´³¤]®ø¥¢¤F¡A¨º
¼Ë¦n¹³§Ú¥Í©R¾úµ{ªº²ª¸ñ²Î²Î³Q·´·À¤F¡A¨º¡K¡K¨º´N¤£¦A¬O­ì¨Ó¨º­Ó³­§Ú¦n¤L¦~ªººµÄ_
Ä_¤F¹À¡I¡¨
¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡¨µÎ¶ý¶ý¤F®©¦aÂIÂIÀY¡A¦o´¤µÛ¤l¶®ªº¤â©ç¤F©ç¡C¡§¤pÄ_¨©¡A§AÁÙ°O
±o¦³¤@¦¸§A©êµÛºµÄ_Ä_¨Ó³d°Ý¤j®a¡A¬O½Ö§â§AºµÄ_Ä_ªº§¾ªÑ§Ë¶Â¤@¶ôªº¡AÁÙ¤j¥sµÛ»¡§A
¤£­n¤F¡A°O±o¶Ü¡H¡¨
¤l¶®·Q¤F·Q¡C¡§°O±o¡A¦Z¨ÓµÎ¶ý¶ý§i¶D§Ú¡A¬O§Ú¦Û¤v¦b¦Y¶º®É¨S·ÓÅU¦n¥¦¡AÅý¥¦±¼
¨ì¦a¤W¡A¤~ªg¨ìºw¦b¦a¤Wªº³¿¥Ä¡A¦Ó§Ú¦]¬°¥úÅUµÛ¬Ý¥d³q¡A©Ò¥H¡AµÎ¶ý¶ý¤~´À§Ú¾ß°_¨Ó
©ñ¨ì«ÈÆUªº¡C¡¨¡§©Ò¥H¡A§A´N¤£¥Í®ð¤F¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¬O«ÜÄ_¨©¥¦¡A¬°¤°¤\¡H¡¨
¤l¶®¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¡C¡§§Ú­ì¨Ó¤£ª¾¹D¬O§Ú¦Û¤v§ËŦªº¹À¡I¡¨
¡§³o¼Ë¹À¡K¡K¡¨µÎ¶ý¶ý¦Û»yµÛ¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì¸¨¦aµ¡«e¨I«ä¤F¤@·|¨à¡AµM¦Z¦^¹L¨­¨Ó
°Ý¡G¡§§A·Qª¾¹D¦t°·¬°¤°¤\·|½G¤U¨Ó¶Ü¡H¡¨
¤l¶®ºÃ´b¦a¬ÝµÛµÎ¶ý¶ý¡C¡§¤£¬O¦]¬°ª¼¸zª¢¶Ü¡H¡¨
¡§¬Oª¼¸zª¢¨S¿ù¡A¦ý¬O¡K¡K¡¨¦o°±¤U¨Ó¤S·Q¤F·Q¡C¡§¤pÄ_¨©¡A§Ú­n§i¶D§A¤@¨Ç¨Æ¡A
¥»¨Ó§Ú¬OµªÀ³¦t°·µ´¹ï¤£·|Åý§Aª¾¹Dªº¡A¦ý¬O¡A§Úı±o§A¦³Åv§Q¹D¡C¤£¹L¡A§A¥²¶·¥ý¤F
¸Ñ¤@ÂI¡A§Ú§i¶D§A¡Aµ´¹ï¨S¦³³d©Ç§Aªº·N«ä¡A¦Ó¬O­nÅý§A©ú¥Õ¦t°··|½G¤U¨Ó¡A¤]¬O§A¥Í
©Rªº²ª¸ñ¤§¤@¡C¡¨
¤l¶®¤@Áyªº²ö¦W¨ä§®¡A¦ý¦o¤´¬OÂIÂIÀY¹D¡G¡§§Ú·|°OµÛ¡C¡¨
µÎ¶ý¶ýÂà¹L¨­¥h­±¹ïµÛ¸¨¦aµ¡¥~¡C
¡§·í¦~¡A§Aª¨ª¨¨Ó±µ§A®É¡A¨ä¹ê¦t°·ªºª¼¸zª¢¤w¸g¶}©lµo§@¤F¡A¦ý¬O¡A¦]¬°§A°í«ù
­n¥L¦A³­§A¤@­Ó§«ô¡A©Ò¥H¡A¥L´N¤@ª½§ÔµÛµh­W¡A¤£·QÅý§A¥¢±æ¡C¡¨
¤l¶®¾_Åå¦a¸õ°_¨Ó¶]¨ìµÎ¶ý¶ý¨­Ãä¡C¡§µÎ¶ý¶ý¡K¡K¡¨
¡§¤pÄ_¨©¡A¡¨µÎ¶ý¶ý°¼¹LÀY¨Ó·L·L¤@¯º¡C¡§¬Û«H§Ú¡A§Ú­Ì¯uªº¨S¦³©Ç¹L§A¡A©Ò¥H¡A
Å¥§Ú»¡§¹¦n¶Ü¡H¡¨
¤l¶®«rµÛ®BÂIÂIÀY¡A¤_¬O¡AµÎ¶ý¶ý¤S±N¥Ø¥ú²¾¦^¥~­±ªº®x°|¡C
¡§§A­Ì¤@¤W­¸¾÷¦t°·´N¦b¾÷³õ¨½©ü­Ë¤F¡A§Ú­Ì»°ºò°e¥L¥hÂå°|¡Aµ²ªGÂå¥Í§i¶D§Ú­Ì
¦t°·ªºª¼¸zª¢¤w¸g´c¤Æ¬ï¤Õ¡A¯fµß«I¤J¨ì¸¡µÄ¡A¦Ó¦¨¬°«æ©Ê¸¡¶³ª¢¤F¡CÂå°|¥ß¨è´À¥L¶}
¤M¡A±Nªñ¤@¥bªº¤p¸z¦]¬°¨ü¨ì·P¬V¦Ó³Q¤Á°£¡A¬Æ¦Ü³sÂå¥Í³£¨S¦³§â´¤¥L¬O§_¯à¼µ±o¹L¥h¡A
¦]¬°¥L¨ü¨ì·P¬Vªº³¡¦ì¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡C¡¨
µÎ¶ý¶ýÁy¦â¦]¬°®£Äߪº¦^¾Ð¦Ó¦³¨Ç»a¥Õ¡A¦o²`§l¤F¦n¤L¤f®ð¡A¤~À£¤U¦]¦^¾Ð©Ò¤Þ°_
ªºÅ¸§Ý¡C
¡§³Ì¦Z¡A¥L¼µ¹L¨Ó¤F¡AµM¦Ó¡A¦]¬°±Nªñ¤@¥bªº¤p¸z³Q¤Á°£¡A¤]µ¥¤_¥LªºÀç¾i§l¦¬¶q
Ö`´î¤@¥b¡A©Ò¥H¡A¥L¤~·|½G¤U¨Ó¡C¨ä¹ê¡A·í¥L¥X°|®É¡AÂå¥Í¤]¯S§Oĵ§i¹L§Ú­Ì¡A¥L·|½G
±o«Ü§Ö¡A¦pªG¤£ª`·Nªº¸Ü¡A¥L¬Æ¦Ü¦³¥i¯à·|½G±o¤Ó¹L¤À¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨
¦o»´»´¤@¯º¡C¡§¥LÁÙ¨S½G¤U¨Ó¡A§Ú´N¶}©lµ¹¥L¶i¸É°Õ¡I¡¨
¡§µ²ªG¡A¥LÁÙ¬O½G¦¨³o¼Ë¡K¡K¡¨¤l¶®º¡Áyªº·\ª¹¡AÂù²´Àãâuâuªº¡C¡§³£¬O§Ú®`ªº¡A
³£¬O§Ú¡K¡K¡¨
¡§¤£­n­ú¡A¤pÄ_¨©¡C¡¨µÎ¶ý¶ý¦£©ê¦í¦o¡C¡§§Ú»¡¹L¡A§Ú­Ì±q¨Ó¨S©Ç¹L§A¡A§A¤£­n³o
¼Ë°Ú¡I¡¨
¡§¥L¡K¡K¥L¬°¤°¤\¤£§i¶D§Ú¡H¡¨¤l¶®¸ú¦bµÎ¶ý¶ýªºÃh¨½®C«|µÛ¡C
µÎ¶ý¶ý¹Ä¤f®ð¡C¡§´N¬O©È§A·|¦Û³d°Ú¡I¡¨
¤l¶®­úµÛ»¡¡G¡§µÎ¶ý¶ý¡A¹ï¤£°_¡A¯uªº¹ï¤£°_°Ú¡I¡¨
¡§¤pÄ_¨©¡A¤£­n³o¼Ë¡C¡¨µÎ¶ý¶ý¥ÎÂù¤â±·µÛ¤l¶®ªºÁy¡A±j­¢¤l¶®¬ÝµÛ¦o¡C
¡§¬ÝµÛ§Ú¡A¤pÄ_¨©¡K¡K­è­èµÎ¶ý¶ý´N»¡¹L¤F¡A§Ú­Ì¥þ³£¤£©Ç§A¡A§Ú·|§i¶D§A¡A¥u¬O
­nÅý§A©ú¥Õ¦t°·ªº½G¤]¬O§A¥Í©R¶³ªº¤@­Ó²ª¸ñ¡A¤£¬O©M§AµLÃöªºÅܤơAÀ´¶Ü¡H¡¨
¬Ý¨£¤l¶®²rÂIÀY¡AµÎ¶ý¶ý³o¤~ªY¼¢ªº©ñ¶}¤â¡A¦A«×©ê¦í¦o¡C
¡§¦t°·ªºÀç¾i§l¦¬¶q¤w¸g´î¥h¤@¥b¤F¡A©Ò¥H¡A¥L¦A«ç¤\¦Y¤]­D¤£¦^¨Óªº¡A¤£­n¦A«j
±j¥L¤F¡A§_«h¥u·|Åý¥L§ó½G¦Ó¤w¡A¥L¤w¸g©Ô¤F¤@­Ó¦h§«ôªº¨{¤l¤F¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¤l¶®©âª_µÛ·n·nÀY¡C
¡§¥L´N¬O³o¼Ë¡A¤°¤\µh­W³£¦Û¤v§ÔµÛ¡A¥u§Æ±æ§A§Ö¼Ö¡C¡¨µÎ¶ý¶ýµy·L±À¶}¤l¶®¡AµM
¦Z©ï°_¦oªº¤U¤Ú¡C¡§¤pÄ_¨©¦t°·¯uªº«Ü·R§A¡A¥Lº@·N¬°§A°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¦ý¬O¡A§O«j±j¥L¥h
°µ¥L®Ú¥»°µ¤£¨ìªº¨Æ¡A¦n¶Ü¡H¡¨
¤l¶®¤S²rÂIÀY¡C
¡§¨º§A¤£¥Î¦A±aÂI¤ß¥hµ¹¥L¦Y¤F§a¡H¡¨
¤l¶®§lµÛ»ó¤l¡C¡§§Ú¡K¡K§Ú¥h³­¥L´N¦n¤F¡C¡¨
µÎ¶ý¶ý¯º¤F¡C¡§¨ºÁÙ¤£»°§Ö¥h¬~§âÁy­ã³Æ¥Xªù¤F¡H¦t°·¤@©wµ¥±o«ÜµÛ«æ¤F¡C¡¨
¤l¶®Ãø±o¨Ä¥©¦a¤SÂIÀY¡AÂਭ´N­nÂ÷¶}¡C
¡§®@¡I¹ï¤F¡A¤pÄ_¨©¡K¡K¡¨
¤l¶®¦^ÀY¡C¡§§c¡H¡¨
¡§¤£­nÅý¦t°·ª¾¹D§A¾å±o³o¥ó¨Æ¤F¡A§_«hµÎ¶ý¶ý·|³Q¥L»@¸÷³á¡I¡¨µÎ¶ý¶ý¶}ª±¯º¦a
»¡¡C
¤l¶®¥b««¤U²´Â¥¡AÀH§Y©ï°_¡A¦}«¨¥X¤@­Ó¶}¤ßªº¯º®e¡C¡§³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·©ïÀY¬ÝµÛ­è½ñ¶i¿ì¤½«Çªº¤l¶®¡C
¡§§A¦n¹³±ß¤FÂI¡K¡K¡¨»¡µÛ¡A´Nµo²{¤l¶®¤â¤¤¡A°£¤F¨âªM­«¶qªMªº¬Ã¯]¥¤¯ù¥H¥~¡A
´N¨S¦³¨ä¥L­¹ª«¤F¡C¡§«x¡HÂI¤ß©O¡H¡¨
¡§³o¨½¡C¡¨¤l¶®±N¬Ã¯]¥¤¯ù©ñ¨ì¥Lªº­±«e¡C¡§§A¦b©Ô¨{¤l¹ï¤£¹ï¡H¦Y¤Ó¦hªºµ²ªG¹ï
¤£¹ï¡H§Ú¹çº@§A½G¡A¤]¤£­n§A©Ô¨{¤l¡A©Ò¥H¡A¥H¦Z¤£­ã§A¦A¦Y¨º¤\¦h¤F¡I§Ú¬Ý¬Ý¡K¡K¡¨
¦o¨I§uµÛ¡C¡§¶â¡I¥H¦Z¨CÀ\¦Y¨â¸J´N¦æ¤F¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·´jµM¡C¡§¥i¬O¡K¡K¡¨
¡§¨S¦³¥i¬O¡I¡¨¤l¶®Â_µM¹D¡G¡§³o¬O°ªµ¥ªk°|³Ì¦Zªº§P¨M¡A¤£¯à»é¦^§ó¼f¡I¡¨
µÎ¦t°·Âù²´¯íµM¡A¤@ÀYÃú¤ô¡C
·í±ß¢w¢w
¡§§Ö¡A§Ö¡A­D­ô¡AÅåÁn¦y¥s²Ä¤G¶°¦b­«¼½¡A§ÖÂI¨Ó¬Ý°Ú¡I¡¨
¤£¤[¡Aº¡Áy§x´bªºµÎ¦t°·Àô©êµÛ´N¹³¦h¦~«e¨º¼Ëºò°¹µÛ¥L¬Ý®£©Æ¤ùªº¤l¶®¡C
¡§¤pÄ_¨©¡A§A«ç¤\¤£¸òµÎª¨ª¨¦b¤@°_¤F¡H¡¨µÎª¨ª¨½Õ¨Ô¦a¹D¡C¡§¤£³ßÅwµÎª¨ª¨¤F¶Ü¡¨
¤l¶®«o§ó©êºò¤FµÎ¦t°·ªº¸y¡C
¡§§A¤Ó­D°Õ¡IµÎª¨ª¨¡A¸Ó´îªÎù¡I¡¨
µÎ¦t°·»D¨¥¡A¤j¦Y¤@Åå¡A³s²´Ãè¤]·È¨ì¤F»ó¦y¤W¡A·n·n±ý¼Y¡C
¡§ÁÙ¬O¹³­D­ô³o¼Ë¤ñ¸û¦n¡A¡¨¤l¶®¤S»¡¤F¡A¡§§K±o§Ú­Ìµ²±B¥H¦Z¡A§ÚÁÙ­n¾á¤ß­þ¤@
¤Ñ·|³Q¥LÀ£¦º­ù¡I¡¨
¦o¦ù¥X¤â±µ¦í¥Lªº²´Ãè¡C¡§­D­ô¡A²´Ãè±¼¤F°Õ¡I¡¨
¡§¹Ç¡H®@¡I¡¨µÎ¦t°·°g°g½k½kªº®³¦^²´ÃèÀ¹¤W¡C
¤l¶®¾a¦^¥Lªº¯Ý«e¡C¡§­D­ô¡K¡K¡¨
¡§§c¡H¡¨¥L´h´hªºÀ³¹D¡C
¡§§Ú­Ì¤°¤\®É­Ôµ²±B°Ú¡H¡¨
µÎ¦t°·°~¦aÂù²¶¼É¸C¡A²´Ãè¤S·Æ¤U»óÀY¡C¡§¹Ç¡H¡¨
¡§§Ú³£¦^¨Ó¥b¦~¦h¤F¡A¤£¬O¸Óµ²±B¤F¶Ü¡H©ÎªÌ§Ú­Ì¥i¥H³o¨â¤Ñ´Nµ²±B¡A¤£¥²¤Ó¶©­«¡A
¥h¤½µý¤@¤U´N¦æ¤F¡C¤¤°ê¤H¤£¬O»¡¡A¦³¿ú¨S¿ú¡A°Q­Ó¦Ñ±C¦n¹L¦~¡A§Ú­Ì¡K¡K­D­ô¡A§Aªº
²´Ãè¤S±¼¤F°Õ¡K¡K­D­ô¡H­D­ô¡H¡K¡K§c¡K¡K§ÚÀ°§AÀ¹¦n¤F¡C¡¨
µÎ¶ý¶ý¦³½ì¦a¬ÝµÛµÎ¦t°·Åå¸Ò¦aÀüµÛ¤l¶®¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¦o§Ô¤£¦í»´«y¨âÁn¡C
¡§§c¡K¡K³o­Ó¡A¤pÄ_¨©¡A§A²{¦bÁÙ¤p¡A³Ì¦nµ¥¤j¾Ç²¦·~¦A¡K¡K¡¨
¡§ÄF¤H¡AµÎ¶ý¶ý¡A§AÄF¤H¡I¡¨¤l¶®¥ß§Y¤jÁn§Üij¡C¡§¤Q¤­·³´N¯àµ²±B¤F³o¬Oªk«ß³W
©wªº¡I¡¨
¡§§c¡Hªk«ß³W¡K¡K¡¨µÎ¶ý¶ý´h¤F´h¡C¡§¤£¡A¤pÄ_¨©¡A§A²{¦b¥¼º¡¤G¤Q·³.­nµ²±BÁÙ
±o¸g¹L§A¤÷¿Ë¡K¡K¡¨
¡§Noproblem¡I¡¨¤l¶®¶}¤ß¦a¯º¹D¡G¡§§Úª¨ª¨¦­´N¦P·N°Õ¡IÁöµM¥L¨S¨£¹L­D­ô¡A¥i
¬O§Ú±`±`¸ò¥L´£°_­D­ôªº¨Æ¡AÁÙ¦³¡A¥L¦nªY½à­D­ôªº¯à¤O­ù¡I©Ò¥H¡A¥L´N»¡°Õ¡K¡K¡¨¦o
¬ðµM§¤¥¿¡AµM¦ZªO°_Áy¡C
¡§¨º­Ó­D¤p¤l­n¬O¯uªº¤£©È¦º¡A´NÅý¥L§â§A°ù¦^¥h¨ü¸o§a¡I¤£¹L¡A°O±o¥ýĵ§i¥L¡A
§Ú¥i¤£±µ¨ü°h³f³á¡I¡¨¦oÀ£§C¶Ú¤l»¡§¹¡A¤S±o·N¦a«¨¶}¼L¡A¡§¦Ñ¹ê»¡¡AºÊÅ@¤H¦P·N®Ñ¥L
³£Ã±¦n¦WÅý§Ú±a¨Ó¤F­ù¡I¤£¹L¡K¡K¡¨¦oÂ٬ܩB¾º¡C¡§¬O¬ü°ê®æ¦¡­^¤åª©¡A³o¼Ë¤£¾å±o¥i
¤£¥i¥H©O¡H¡¨
¤_¬O¡AµÎ¶ý¶ý©ú¥Õ¤F¡A¤U¤È¨º¤@µf½Í¸Ü©Ò±o¨ìªº®ÄªG¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡A¦n¨ì¦o¤£±o¤£
¥t¥~·Q¿ìªkÄU¤l¶®µ¥¨ì¦~º¡¤G¤Q·³®É¦Aµ²±B¡C
¥i¬O¡K¡K¦oÀYµh¦a´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡A¤l¶®¨ºÁû¹x©Tªº¸£³U¥Ê¤lÁÙ¯u¤£¤Ó¦n»¡ªA­ù¡I

²Ä¤C³¹

µÎ®a³\¤[¥¼´¿¦³¹L¦p¦¹Åw¼Ö¤S²V¶Ãªº·s¦~¤F¡C
Åw¼Ö¦ÛµM¬O¦]¬°¦h¤F¤l¶®³o­Ó¹x¥Ö°­¡A²V¶Ã¦P¼Ë¤]¬O¦]¬°¦o¡IµL½×¦h¥®¸Xªº´åÀ¸¡A
¦o³£­nª±¤W¤@¤â¡A¦Ó¥B­n¤j®a³£³­¦oª±¡AµM¦Z¤S¤T¤£¤­®É¶ÊµÛµÎ¦t°·µ²±B¡A·d±o¤j®a¬O
¬J¦n¯º¤SµL©`¡C
ªì¤­¹L¦Z¡AµÎ¦t°·«ì´_¤W¯Z¡AÁÙ¦³¥b­Ó¦h¤ë°²´Áªº¤l¶®¤]»á¯à¦Û±o¨ä¼Ö¡A¤£¬OÄñµÛ
µÎª¨ª¨±Ð¦o¥´³Â±N¡A´N¬O©MÉÜ®aµX¨ì³B¥h´c§@¼@¡A¤£¹L¡A¦oÁÙ¬O³Ì±`¿°¦bµÎ¦t°·¨­Ãä§n
µÛ­nµ²±B¡C
¦A¹L¤L¤Ñ´N¬O¤¸®d¸`¤F¡A¤l¶®¤S¥ø¹Ï¥h§äµÎ¦t°·¡A¦n»¡ªA¥L©M¦o°_¦Y¤Ò©d¤¸®d¡A¦ý
´N¦bÂ÷«í¥Ã¤j¼Ó¤£»·ªº©ä¨¤³B¡A¦o¸I¤W¤F³o½ú¤l³Ì¹½´cªº¤H¡C
¡§¤pÅ]¤ý¡A¦n¤[¤£¨£°Ú¡I¡¨­â¶³¦àµlµlªº¥´©Û©I¡C
¤l¶®ªº¤j²´·ú¥ß¨è§Ù³Æ¦a½N¤F°_¨Ó¡A¡§¤í«óªº¦l¦Ú¡A§A¤S·Q¤z¤°¤\¡H¡¨¦o§N§N¦aÀü
µÛ¥L¡C
¡§¥u¬O·Q©M§A²á²á¹À¡I¡¨­â¶³¦à¥J²Ó¼fµø¦o¡C¡§§AÁÙ¦b°O«ë¤p®É­Ôªº¨Æ¶Ü¡H¡¨
¤l¶®§N­ó¡C¡§¤@½ú¤l³£§Ñ¤£¤F¡I¡¨
¡§§A¤£¬O³o¤\¤p¾¹ªº¤H§a¡H¡¨­â¶³¦à¦j±i¦a¥s¹D¡C¡§¨º³£¹L¥h¦n¤[¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¡§¤Ö¦b¨º¨à«¢©Ô¤F¡A¡¨¤l¶®¤£®h¦a±×¸E¥L¡C¡§»¡¹ê¸Ü§a¡I§A¨ì©³¦³¦ó¥ø¹Ï¡H¡¨
¡§¹ê¸Ü¹À¡K¡K¡¨­â¶³¦àºC§]§]¦a»¡.¡§¦n¡A§Ú¦V¨Ó¤£³ßÅw®ö¶O®É¶¡¡A´N¹ê¸Ü¹ê»¡¦n
¤F¡C§Ú³ßÅw§A¡A§Ú­n°l§A¡I¡¨
¡§´N¾Ì§A¡H¡¨¤l¶®»´½°¦a¶á¤§¥H»ó¡A¡§²H¤ôªe¨S¥[»\¡A¦Û¤v¥h¸õ§a¡I¡¨
»¡§¹¡A¦o´N­ã³Æ­n¨«¤H¡C
­â¶³¦à¥ß§Y°¼¨­¾×¦í¦o¡C
¡§§O³o¼Ë¡A¤pÅ]¤ý¡A§Ú¬O¯uªº³ßÅw§A¡A¦pªG§A¯uªºÁÙ°O«ë§Ú¡A»¡§a¡I§A·Q­n§Ú«ç¤\
¸ÉÀv§A¡H§Ú¤@©w³£·|¬°§A¿ì¨ìªº¡I¡¨
¡§¥ý¥Í¡A¦pªG§AÃѬÛÂI¡A¤£­n¦A¥X²{¦b§Ú­±«e¡A¬Ý¦bµÎª¨ª¨©MµÎ¶ý¶ýªº¥÷¤W¡A§Ú¥i
¥H¤£¦A§ä§A³ø¤³¡C¡¨¤l¶®§N²H¦aÀüµÛ¥L¡C¡§­Y¬O§A³o¤\·Q§ä¦º¡A´N½Ð§A¥ý§â¥ÖÁ^ºòÂI¡I¡¨
­â¶³¦à»´ÂÙ¬ÜÀY¡C
¡§¤pÅ]¤ý¡A¦Ü¤Öµ¹§Ú¤@­Ó¾÷·|§a¡H«Ü§Ö§A´N·|µo²{§Ú­Ì¤~¬O¤Ñ³y¦a³]ªº¤@¹ï¡AÁöµM
§Ú¤£¦b«í¥Ã¤W¯Z¤F¡A¦ý¬O¡A§Ú¦Û¤v¤]¾Ö¦³¤@®a¤½¥q¡Aµ´¹ï¤£·|©e©}§Aªº¡C¡¨
¤l¶®¤£®h¦a¡§«¢¡I¡¨¤F¤@Án¡C¡§§Ú´Nª¾¹D§A®Ú¥»¤£§â­D­ô©ñ¦b²´¨½¡A³s¥Lªº¥¼±B©d
¤]·Q¬V«ü¡A¯u¬O¦³°÷¤£­nÁyªº¡I²{¦b§Ú¾G­«ªºÄµ§i§A¡A§Ú´N§Ö­n¸ò­D­ôµ²±B¤F¡A§A³Ì¦n
¤Ö¨ÓÄñ§Ú¡I¡¨
¦o¦A¤@¦¸­nÂ÷¶}¡A­â¶³¦à¤U·NÃѦa¤@§â©Ô¦í¦oªº¤âÁu©¹¦Û¤vªºÃh¨½±a¡A¸Õ¹Ï¨Ï¥Î¹L
¥hµL©¹¤£§Qªº¨k©Ê¾y¤O©M²¢¨¥»e»y¨Ó«¡¦o¡C
­þª¾¹D¡A·Å­»³n¥ÉÁÙ¨Ó¤£¤Î©êº¡Ãh¡A¤Ñ¦a¤wµM­ËÂà¹L¨Ó¤F¡A·í¥L¦n¤£®e©ö¦^¹L¯«®É¡A
´Nµo²{¦Û¤v½ö¦b¬õ¿j¹D¤W¡A­I³¡¦n¦ü³Q¤H¥ÎÅKÁèºVÀ»¹L¦üªºªxµÛ¼@µh¡A¤­Å¦¤»µÆ§óµS¦p
¶}¨gÅw¬£¹ï¯ë½Äˤ£¤w¡C
¤l¶®Âù¤â¤e¸y¡A§N¯ºµÛ­Áµø¥L¡C¡§¤U¦¸§A·Q¸I§Ú¥H«e¡A§A³Ì¦n¥ý¦Ò¼{¤@¤U¡A¤@¦~«e¡A
§Ú´N®Ê¤É¶`®±¹D¶Â±a¤G¬q¤F¡A©Ò¥H¡K¡K¼K¼K¡Iĵ§i§A¡A¤U¦¸§Ú¥i´N¤£·|³o¤\«È®ð¤F³á¡I¡¨
¤Ñ±þªº¡I­â¶³¦à§xÃø¦a±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A«r¤ú¤Á¾¦¦aÀüµÛ¥¿­n½ñ¶i«í¥Ã¤j¼Óªº¤l¶®¡C
Ãø©Ç¥L­Ì·|¥s¦o¤kÅ]¤ý¡I
µÎ¦t°·»{¯u¦a¼f¬dµÛ°]°È³¡ªù­è¥æ¨Óªº¦ô»ùªí¡A¦Ó¤l¶®´N­w¦bÅu¦b¿ì¤½®à¤Wªº­^¤å
¤p»¡¤W¡A¨â¥u¤â´x¹Ô¦b¤U¤Ú¤U­±¡AÂù²¶ºò¨n¦b¹ï­±¤@µL©ÒıªºµÎ¦t°·ªºÁy¤W¡C
¡§­D­ô¡C¡¨
¡§¶â¡H¡¨
¡§§A¯à¤£¯à§â²´ÃèºK¤U¨ÓÅý§Ú¬Ý¤@¬Ý¡H¡¨
µÎ¦t°·³Y²§¦a©ï°_ÀY¡C¡§¤z¹À¡H¡¨
¡§¥s§AºK´NºK¹À¡I¡¨¤l¶®§¤¥¿°_¨Ó¡A¤£­@·Ð¦a»¡¡C
µÎ¦t°·¥u¦nºK¤U²´Ãè¡A²´¥ú»XÄg¦a¬ÝµÛ¦o¡C¡§³o¼Ë¶Ü¡H¡¨
¡§¶â¡C¡¨¤l¶®«D±`¥J²Ó¦aºÝ¸Ô¥L¡A¡§­D­ô¡A§Ú²{¦b¤~µo²{¡K¡K§Aªø±o«Ü¦n¬Ý­C¡I¡¨
¦o§¹¥þ¨Sª`·N¨ìµÎ¦t°·ªºÂùÀU¬ðµM«_¥Xªºãn¬õ¡AÄ~Äòµû½×¹D¡G¡§«T¬ü´µ¤å¡A«Ü¹³¨º­Ó¡K¡K
¨º­Ó¡K¡K®@¡I¹³¨º­Ó¬ù¿«®wÂħJ¡A¥i¬O¡A§Aªº²´·ú¤ñ¥Lªº¤j¦n¦h³á¡I¡¨
¬ù¿«®wÂħJ¡H½Ö°Ú¡H
µÎ¦t°·ÁÙ¦bÀ½¬Ü­W«ä¡A«o¤SÅ¥¨ì¤l¶®ªº¥t¤@­Ó©R¥O¡C¡§À¹¤W²´Ãè¡A­D­ô¡C¡¨
¥L³s¦£¤SÀ¹¦^ª÷Ãä²´Ãè¾®¥Ø±æ¥h¡A¥u¨£¤l¶®¨ÌµMºò¨nµÛ¥L¥´¶q¤£¤w¡C
¡§¶â¡I³o¼Ë·Pı¤S¤£¦P¤F¡A«Ó®ð¤¤ÁÙ±aÂIÄY®m¡C¡¨¦oÂIÂIÀY¡C
¡§¤]³\§A¦Û¤v¤£ª¾¹D¡A§Aªº²´·ú«Üº}«G¡A·û¤ò¤Sªø¡A¦n¹³¤k«Ä¤l¤@¼Ë¡A¥Î²´Ãè¾×°_
¨Ó¤~¤£·|¦³®Q®QµÄªº·Pı¡C¡¨
®Q®QµÄ¡H¡I·|¶Ü¡HµÎ¦t°·¥»¯à¦aºN¦V²´·ú¡C
¡§¤£¹L¡A§Ú«Ü¦n©_¡A¥H«e§A³£¬OÀ¹Áô§Î²´Ãè¡A«ç¤\¬ðµM·Q­n´«±¼©O¡H¡¨
¡§¦b§Ú¤W¤j¤G®É¡A¶ý¶ý¬ðµM¥s§Ú´«±¼ªº¡C¡¨µÎ¦t°·ºÃ´b¦a»¡¡G¡§¥i¬O¡A¦o¤@ª½¨S§i
¶D§Ú¬°¤°¤\¡C¡¨
¤l¶®ÆJµM¥¢¯º¡C¡§§Ú´±¥´½ä¡AµÎ¶ý¶ý¤]¬Oı±o§Aªº²´·ú¬Ý°_¨Ó«Ü¹³¤k¥Í¡A©Ò¥H¡A¤~
¥s§A¥Î²´Ãè¾×¦í¥¦­Ìªº¡I¡¨
¡§¤£¬O§a¡H¡¨µÎ¦t°·¦A¦¸ºK¤U²´Ãè¡A¾Ò´o¦a¼¾ºN¦Û¤vªº²´·ú¡B·û¤ò¡C¡§¨S¦³¤H³o¤\
»¡¹L°Ú¡I¡¨
¡§§A«Ü­Dªº®É­Ô¡A¤H®a¥u·|ª`·N¨ì§Aªº¾·¦ì¡A§A¤@½G¤U¨Ó¡AµÎ¶ý¶ý¤]´N¥s§AÀ¹¤W²´
Ãè¤F¡A·íµM¨S¦³¤H»¡Ã¹¡I¡¨¤l¶®´¢´úµÛ»¡¡C
µÎ¦t°·¤£¥Ñ±o·t¹Ä¡C­Dªº®É­Ô¤H®a¶û±ó¼J¯º¥L¡A«ç¤\½G¤U¨Ó¦Z¡A°ÝÃDÁÙ¬O³o¤\¦h¡H
¤l¶®¬ÝµÛ¥LÀ¹¤W²´Ãè¡Aµø½u¤S¦^¨ì¦ô»ùªí¤W¡A¦o¤S´«¤F¥t¤@­Ó¸ÜÃD¡C
¡§­D­ô¡A¦l¦Ú«ç¤\·|Â÷¶}«í¥Ãªº¡H¡¨
¥L¤S±Nµø½u²¾¶}¦ô»ùªí¡A¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨µÎ¦t°·¸Ò²§¦a°Ý¡C
¤l¶®Áq­ÓªÓ¡C¡§§Ú­è­è¦b¶l§½¨ºÃä¸I¨ì¥L¡A¥L§i¶D§Úªº¡C¡¨
¡§¬O¥L¦Û¤vÃ㾪º¡C¡¨µÎ¦t°·¦^¹D¡A±µµÛ¡A§Ô¤£¦í¤S°Ý¡G¡§¥L¦³¨S¦³»¡¨ì³oªþªñ¨Ó
¤z¤°¤\¡H¡¨¡§¨Ó°ô§Úù¡I¡¨¤l¶®¶á¯º¤@Án¡C¡§¥L»¡¥L³ßÅw§Ú¡B·Q°l§Ú¡A§Æ±æ§Ú¯àµ¹¥L¤@
­Ó¾÷·|¡C¡¨
¡§§A«ç¤\¦^µª¥L¡H¡¨µÎ¦t°·ºò±i¦a°Ý¡C
¡§«ç¤\¦^µª¥L¡H¡¨¤l¶®¬ðµM¶}¤ß¦a¤j¯º°_¨Ó¡C¡§ºL¥L¤@­Ó¥|¸}´Â¤Ñù¡I¡¨
µÎ¦t°·¤]§Ô«T¤£¦í¡A¦ý¬O¡A¤ß¤¤¤]¦P®É¦b°Ý¦Û¤v¡A©Î³\¥L­Ì¬OÀ³¸Ó¦­¨Çµ²±B§a¡H
­â¶³¦à¤w¸g³Q¤l¶®ºL¹L¥|¦^¡A³Ì¦Z¤@¦^ÁÙ¥~¥[¨â®±¤T¸}¡A«o©l²×¤@ÂI¶i®i¤]¨S¦³¡A
¤l¶®©l²×¥H¨ººØ¬J»´µø¤S¹½´cªº²´¥ú¬Ý¥L¡A¨£¨ì¥LªºÀY¤@¥yÁ`¬O¡A¡§§A¤S¤í«ó°Õ¡H¡¨
¤]³\¥L¸Ó´«¥t¤@ºØ¤èªk¤F§a¡H
¡§¶³¦à¡A¼t°Ó±H±b³æ¨Ó¤F¡C¡¨§fÄRµØ®³µÛ¤@Å|½Ð´Ú³æ¨«¶iÁ`¸g²z¿ì¤½«Ç¡C
­â¶³¦à¤£­@·Ð¦a´§´§¤â¡C¡§¶}¥b¦~ªº²¼µ¹¥L­Ì¡C¡¨
¡§¤£¦æ­þ¡I¶³¦à¡A¥L­Ì¤£±µ¨ü»·´Á¤ä²¼¡C¡¨
­â¶³¦à½K°_¬ÜÀY¡C¡§«í¥Ã´N¥i¥H¡C¡¨
§fÄRµØ»´¹Ä¤@¤f®ð¡C¡§§Ú­Ì¬O·s«È¤á°Ú¡I¡¨
­â¶³¦à§óı±o¤£­@·Ð¤F¡A¡§´N§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­Ì¬O±q«í¥Ã¨½¥X¨Óªº´N¦æ¤F¹À¡I¡¨¥L²Ê
Án¹D¡C
¡§§Ú»¡¹L¤F¡A¥i¬O¡A§Ú­Ì¦b«í¥Ã¦}¤£¬O¤°¤\¤j¤Hª«¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¤£¡K¡K¡¨
¡§³Þ¡B³Þ¡I¡¨­â¶³¦à¥Î®±ÀYºVºV®à­±¡C¡§§A¦³¨S¦³§i¶D¥L­Ì§Ú¬O«í¥ÃÁ`µôªºªí§Ì
°Ú¡H¡¨
§fÄRµØ««¤U²´Â¥±æµÛ¦a­±¡C
¡§¦³¡A¥i¬O¥L­Ì»¡¡A«í¥Ãµ¹¥L­Ìªº¦^µª¬O¡K¡K§Aªº¤@¤Á©M«í¥Ã§¹¥þµLÃö¡C¡¨
¡§¥L¶ýªº¡I¡¨­â¶³¦à«r¤ú¤Á¾¦¦a­«´¨¤@¤U®à¤l¡C¡§¨º´N¤£¥²ºÞ¨º¤\¦h¤F¡A´N¶}¤»­Ó
¤ë¡A·R¦¬¤£¦¬ÀH«K¥L­Ì¡I¡¨
§fÄRµØ¼~¼{¦a´£¿ô¥L¡C¡§¥i¬O³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L­Ì´N¤£·|¦A¥X³fµ¹§Ú­Ì¤F¡C¡¨
¡§§A¥ÕºÃ°Ú§A¡I¡¨­â¶³¦à§ó´o«ã¦aÀüµÛ¦o¡C¡§§Ú­Ì´N¤£·|¥s§O®aªº³f¶Ü¡H¡¨
§fÄRµØ±ý¨¥¤S¤î¦a±i¤F±i¼L¡AÀH§Y©ñ±ó¦aÂਭ±ýÂ÷¶}¡C
¡§ÁÙ¦³¡A¡¨­â¶³¦à¦b¦o¨­¦Z°l¥[§h©JµÛ¡C¡§³qª¾«È¤á¡A§Ú­Ì¥u¦¬¨â­Ó¤ëªº²¼¡C¡¨
§fÄRµØ¦^¥H¤@Án¹Ä®ð¤§¦Z¡A´N¶}ªù¥X¥h¤F¡C
­â¶³¦à­«­«ªº©¹¦Z¾a¦V´È­I¡AÀôµø¾ã­Ó¿ì¤½«Çªº¤j¤p»P¸ËæC¡A¤ß¤¤¦³¤@ªÑºÛÅn®ðª½
©¹¤W«_¡C¥L¦b«í¥ÃÁöµM¥u¬O­Ó°Æ²z¡A¥i¿ì¤½«Ç«o¤ñ³o¶¡ÁÙ­n¤j¦Óºë¬ü¡A¤â¤U¤]¦³¤Q¤L­Ó
³¡ÄÝÅý¥L«ü¨Ï¡C
¦p¤µ¡A¥L«o¸¨¾z¨ì¦uµÛ¤@®a¤£¨ì¤T¤Q©Wªº¤p¤½¥q¡A©M¥]¬A§fÄRµØ¦b¤ºªº¤T­Ó¾­û¡A
¤@­Ó­t³d¥s³f³¡¤À¡A¤@­Ó­t³d¥X³f³¡¤À¡A§fÄRµØ«hÁ`ºÞ¤@¤Á¡C
¦Ó¬JµM¥L¬O¦ÑªO¡A·íµM­n¤ñ¥L·í°Æ²z®É§ó»´ªQ¤~¹ï°Ú¡I©Ò¥H¡A¥L¤°¤\¨Æ³£¤£ºÞ¡A¥u
­t³d¤U©R¥O¡A¨ä¥L¨Æ°È«h§¹¥þ¥µµ¹§fÄRµØ¥h¶Ë¸£µ¬¡A¥]¬A°]°È·|­p¡B·~°È©ÛÅó¡B­ÜºÞ¥X
¤J³fµ¥¡C
§fÄRµØ¬O©Ò¦³¥L¥æ©¹¹Lªº¤k¤H¤¤³Ì¶Ìªº¤@­Ó¡A¤ß¥Ì±¡º@ªº°µ¥Lªº¥£Áõ¡B´À¦º°­¡A¦ý
¦o¤]¬O³Ì¥­¤ZµL½ìªº¤@­Ó¡A¬Æ¦Ü³s±a¦o¥X¥h¦Y¹y¶º¡A³£Åý¥Lı±o«Ü¥áÁy¡I¥L¤@ª½¥Î¤½¥q
©|¥¼¶i¤J­y¹D¨Ó±À©Ú¦oµ²±Bªº­n¨D¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥L±q¥¼¦Ò¼{¹L­n©M¦oµ²±B¡C
¥Lµ²±Bªº¹ï¶H¥u¯à¬O¥L¥¿­W¤ß°l¨Dªº¤é¥»°ÓªÀªº¤kÄ~©Ó¤H¡AÁÙ¦³¥L¨p¤ß³Ì³ß·Rªº¤p
Å]¤k¡A¥L­ì¥»¥u¬O·Q¹Á¹Á¦o¨º°ÆÅ]°­¨­§÷¡A¨S¦Ò¼{¨ì¨ä¥L¡Q¦ý¦Z¨Ó¡A¥LÅ¥»¡¦o¤÷¿Ë¬O¬ü
°ê©_³q¹q¤lªºÁ`µô¡A³o¨Ï±o¦oªº¨­¤À¨³³t¥Ñª±ª«¤É¯Å¬°©d¤l­Ô¿ï¤H¤§¤@¡C
¥u¬O¡A¥L³£§Ö³Q¦oºL¦º¡B´~«ó¤F¡AÁÙ¬O±o¤£¨ì¦o¤@µ·µ½·Nªº¦^À³¡C¥L¥Í¥­²Ä¤@¦¸·P
¨ì¦Z®¬¡A·í¦~¥L«ç¤\¨S¦³¥¼¤R¥ýª¾ªº¥ý¥h°Q¦n¦o­ù¡H¥L¨ì©³¸Ó¦p¦ó°Q¦n³oºØ¼â»¶ªº¤k¤H
©O¡H
­â¶³¦à¦b¿ì¤½«Ç¨½«ä¦ÒµÛ°l¨D¦Ñ±Cªº¤â¬q¡Aµ·²@¤£ª¾¦bªù¥~«s«è·T­W¦aºò¨nµÛÁ`¸g
²z¿ì¤½«Çªùªº§fÄRµØ¤]¦³¥t¤@µf«ä¯Á¡C
ªu¸ô¡§¶Ù¡I¶Ù¡I¶Ù¡I¡¨¨ì³»¼Ó¡A¤l¶®¤@¥X¹q±è¡A´N¸I¤Wªï­±¦Ó¨ÓªºÄ¬ÂE©_¡C
¥LÁy¦â¤jÅܦa¥¢Án¥s¹D¡G¡§§A«ç¤\¨Ó¤F¡H¡H§A¤µ¤Ñ¤U¤Èªº½Ò¤£¬O±Æ±oº¡º¡ªº¶Ü¡H¡¨
¤l¶®ªºÂù¬Ü°ª°ªªºÁq°_¡Aĵı¤ßÖ`¥Í¡A¦}½N°_²´¡AÅS¥X¥O¤HÁx´Hªº¯«±¡¡C
¡§½Ð°Ý¦Ñªü§B¡A§Ú¬°¤°¤\¤£¯à¨Ó¡HÁÙ¦³¡A§Ú¤µ¤Ñ¤U¤È½Ò±Æ±oº¡¤£º¡¡A¤SÃö§A¤°¤\¨Æ¡H
§A­Ì¬O¤£¬O¥¿¦b¶i¦æ¤°¤\¤Ä·í¡A©È³Q§Ú·í³õ®»¦l¦b§É¡H¡¨
¡§°Ú¡H¨S¡K¡K¨S¤°¤\¡A¥u¬O¡K¡K¥u¬O«Ü·N¥~¦Ó¤w¡A¹ï¡A«Ü·N¥~¦Ó¤w¡A«¢«¢¡A«Ü·N¥~
¦Ó¤w¡C¡¨Ä¬ÂE©_ªºÁy¦â¤ñ­úÁÙÃø¬Ý¦a¥´µÛ«¢«¢¡A±Û§Y¤S¹³·Q°_¤°¤\¦üªº¸õ°_¨ÓÂਭ´N¶]¡C
¡§§Ú¥ý¥h³qª¾Á`µô¡A¥L¤@©w«Ü¡K¡K«ÜÅå³ß¡I¡¨
¤l¶®§N¯º¤@Án¡A¦P®É¨â¤â¤@©ñ¡A¥ô¥Ñ©Ò¦³ªº­ì¤å®Ñ©M¥]¥]±¼º¡¦a¡A©Þ¸}§Ö¦p°{¹q¦a
¨R¹LĬÂE©_¨­Ãä¡A¦A±°¹L¦P¼ËÁyÅ宣ªºÁ`µô¯¦®Ñ®à«e¡K¡K¦o­è«ö¤U¹ïÁ¿¾÷¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î
¥XÁn¡A´NÅ¥¨ì¡§¯y¡I¡¨¤@Án¡AÁ`µô¿ì¤½«Ç¤jªù³Q¼²¶}ªºÁn­µ¡C
ªù´v­«­«¦a¼²À»¨ìÀð¤W¤S¼u¦^¨Ó¡A´N¦b³o«b¨º¶¡¡A¨½­±¥¿¬Û¾ÖµÛªº¹ï¨k¤k¨³³t¼u¶}¡C
¨kªºÁy¦â¤£¿Ý¦a±æ¹L¨Ó¡A«o¦b¤@±µÄ²¨ì¤l¶®¨º°Æ®£©Æ³±´Ëªºªí±¡®É¡A¤j¤j¦aÅå³Ý¤@
Án¡A²´Ãè¥ß¨è±¼¤F¤U¨Ó¡A¥L¤â¦£¸}¶Ã¦a±µ¦í¡A¦AŸ§ÝªºÀ¹¤F¦^¥h¡A¦Ó¥B®£·W¦aª½©¹¦Z°h¡A
¼L¨½ÁÙÄÙÄÙÀ}À}¡BÄA¤T­Ë¥|¦a¸Õ¹Ï¸ÑÄÀ¡C
¡§¤p¡B¤p¤XÀY¡A§A¡B§A§O»~·|¡A§Ú¨S¦³¡K¡K¨S¦³³o­Ó¡K¡K¦o¡K¡K¦o¤]¤£¡K¡K¤£¬O¤°
¤\¡K¡K¡¨
¤l¶®§¹¥þ¤£¥Ï¥L¡A±N©Ò¦³ªºª`·N¤O§¹¥þÂ\¦b¨º­Ó¤k¤H¨­¤W¡C
¤G¤Q¤»¡B¤C·³¦~¬ö¡A©Î³\¤£¬O«Ü¬ü¡A¦ý«o¦³¤@ªÑ¯S§O¼_ÀR°û¬ùªº®ð½è¡A¬Ý°_¨Ó¬O¨º
ºØ¤j®a»Ó¨q¡B½å©d¨}¥À«¬ªº·Å¬X¤k¤H¡AµM¦Ó¡A¤l¶®¤]¨S©¿²¤±¼¦o®BÃ䨺©ÙÅå³Y«o±o·Nªº
·L¯º¡AÁÙ¦³¬Ü±é²´©³ºâ­pªº¥ú¨~¡C
µû¶q¹L¹ï¤â¤§¦Z¡A¤l¶®¤~»´»´±½¤FµÎ¦t°·¤@²´¡A¥u¨£¥LÁÙ¦b¨º¨àº¡ÀY¤j¦½¡B¤ä¤ä§^
§^¦a»¡­Ó¤£°±¡C
¡§­D­ô¡A¤£¬°§Ú¤¶²Ð¤@¤U¶Ü¡H¡¨¦o¥­ÀRªº¶}¤f¡C
µÎ¦t°·Åå¸Ò¦a°±¤U¤f¡A´h¦í¤F¡C¡§¹Ç¡H¡¨
¡§¤¶²Ð°Ú¡I­D­ô¡C¡¨¤l¶®¤j¤jªº²´·ú¯w¤F¨â¯w¡C¡§¤£À´¶Ü¡H´N¬O¬°¨â­Ó¤£»{ÃѪº¤H
¤¬¬Û¤¶²Ð¹À¡I¡¨
µÎ¦t°·¥ýÀü¤jÂù²´Á@¤F¦o¦n¤@·|¨à¡¨³o¤~¤p¤ßÁlÁl¦a¾a¹L¨Ó¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤S§Ù·V
¦a¦ù¤âºO¦í¦o¡A¨£¦o°¼ÀY´Â¥L·L·L¤@¯º¡A¥L¤~©ñ¤ß¦a¦S¥X¤@¤fªø®ð¡C
¥L¦V¨º­Ó¤k¤HÀX¤@¤U­º¡A¡§Â²¤Ò¤H¡A³o¦ì¬O§Úªº¥¼±B©d±ä¤l¶®¤p©j¡C¡¨±µµÛ¡A¤S­Á
­º¬ÝµÛ¤l¶®¡C¡§¤p¤XÀY¡A³o¦ì²¤Ò¤H¬O§Úªº°ê¤¤¦P¾Ç¡C¡¨
¡§¤w¸g¤£¬O²¤Ò¤H¤F¡A§Ú­èÂ÷±B¤£¤[¡A§A§Ñ¤F¶Ü¡H¡¨Â²¤Ò¤H²`±¡¦a¾®µøµÛµÎ¦t°·¡A
¬Ý¤]¤£¬Ý¤l¶®¤@²´¡C¡§§A¥s§Úªº¦W¦r¤pÁ¥´N¥i¥H¤F¦t°·¡C¡¨
¡§³o¼Ë¤£¦n§a¡H²¤p©j¡A¡¨¤l¶®¤Ñ¯uµL¶dªºÂù²¶¤S¯w¤F¯w¡C¡§³o¼Ë¤H®a«Ü®e©ö»~·|
§A­Ì¤§¶¡¦³¤°¤\¯S®íªºÃö¨t­ù¡I¡¨
²¤Ò¤H³o¤~Âà¹L²´¨Ó¡AÂù²´·L½N¤@¤U¤S±i¶}¡A¡§§Ú©m¤ý¡A¤ý¤pÁ¥¡C¡¨¦o¨ÌµM²ÓÁn²Ó
®ð¦a¸ÑÄÀ¡C
¡§§Ú·Q¡A¬JµM¦t°·´¿¸g°l¨D¹L§Ú¡A©¼¦¹¥s¦W¦rÀ³¸Ó¬O«Ü¥¿±`ªº§a¡H¡¨
¡§®@¡I­ì¨Ó§A©m¤ý¡A¤£©m²°Ú¡I§A¤£»¡¡A§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D­ù¡I¡¨¤l¶®¼J¿Ø¦a¹D¡G¡§¤£
¹L¡A§A³o¤\¤@»¡¡A§Ú´N©ú¥Õ°Õ¡I­D­ô´¿¸g³ßÅw¹L§A¡A¥i¬O¡A§A·í®É¶û¥L¤Ó­D¡A¤£¦ý©Úµ´
¥L¡AÁÙ®¢¯º¥L¡C²{¦b§A±B«Ã¥¢±Ñ¤F¡A¦^¹LÀY¨Ó¤@Á@¡Aµo²{·í¦~ªº¤j­D¤l¡A©~µMÅܱo³o¤\
­^«T«Ó®ð¤S´I¦³¡A©Ò¥H¡A§Ô¤£¦í·Q¨Ó°QÂI¼¦¼§¡A¶¶«K¬Ý¬Ý¯à§_©ä¥L°µ¤U¤@¥ô¦Ñ¤½¡C¡¨¦o
»´¤Ä°_¼L¨¤§N¯º¡C¡§§Ú»¡ªº¹ï¤£¹ï¡A¤ý¤p©j¡H¡¨
¤£¥Î»¡¡A¤ý¤pÁ¥ªºÁy¦â¤£¦ýÃø¬Ý¡A¦Ó¥B¼««ã±o«Ü¡C
µÎ¦t°·«h·LÂ٬ܧCÁn¸ÑÄÀ¡C
¡§¤£¬Oªº¡A¤p¤XÀY¡A¦o¥u¬O¡K¡K¡¨
¡§¤£¬O¶Ü¡H¡¨¤l¶®±×¸EµÛ¥L¡C¡§Ãø¹D¦o¤£¬O²ö¦W¨ä§®¬ðµM¶]¨Ó§ä§A±Ô¡HÃø¹D¦o­è
­è¤£¬O¦b¦V§A­ú¶D¦o¦Ñ¤½¬O¦p¦ó¦p¦óªº´Û­t¦o¡B­h«Ý¦o¡H¬Æ¦Ü¡A¦pªG¦o¦³«Ä¤lªº¸Ü¡A¦o
¤]¥i¯à»¡¡A¦o±o¤£¨ì«Ä¤lªººÊÅ@Åv¡A¥i¤S·Q©À«Ä¤l¡A©Ò¥H¡A·Q½Ð§AÀ°À°¦£¡H¡¨
µÎ¦t°·§Ô¤£¦í©ï²´±æ¦V¬ðµM­±µLªí±¡ªº¤ý¤pÁ¥¡A²´¯«ª°ºÃ¤£¦w¡A¦]¬°¤l¶®»¡ªº¤L¥G
¤À²@¤£®t¡C
¤l¶®¦j±i¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C¡§¦Ó§A³o­Ó¤H¡A«ë¥»´N¬O­ÓÄê¦n¤H¡A¦P±¡¤ßªxÀݱo¥|³B¶Ã
¶É­Ë¡A¤]¤£©È³Q½Ã¥Í¸p¶}»@³æ¡I¦Ó¦o»¡±o²YºG¡A§AÅ¥±o¥i¼¦¡A­n¬O¦o·Q¦b§AÃh¨½´M¨D¤@
ÂI¦w¼¢ªº¸Ü¡A§A·íµM·|¤£¦n·N«ä©Úµ´¦où¡I¡¨
¡§§c¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨µÎ¦t°·§ó¤£¦w¦a§o§o¹D¡C
¡§§O§A§r§Úªº¤F¡I¡¨¤l¶®·n·nÀY¡A¡§§Ú¤£©Ç§A¡A­D­ô¡A½Ö±Ð§Aªº¤ß¸z¤Ó³n¤F¡A¦Ó¥B
§A¤S³ßÅw¹L¦o¡A¦ý¬O¡A§A§O§Ñ¤F¡K¡K¡¨¦oÄYµÂ¦a¾®µø¥L¡C¡§§A¦}¨S¦³·R¹L¦o¡A§A·Rªº¬O
§Ú¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¡§¬Oªº¡A¤p¤XÀY¡A§Ú¥u·R§A¤@­Ó¡I¡¨µÎ¦t°·²@¤£µS¿Ý¡A¥BªÖ©w¦a»¡¡C
¤l¶®º¡·Nªº¯º¤F¡A¡§©Ò¥H°Õ¡I¡¨¦oÂà¦^Áy­±¹ïµÛ¤ý¤pÁ¥¡C
¡§­n¬O³o³õ¥¢±Ñªº±B«ÃÁÙ¨S¦³¹Ü¥h§A©Ò¦³ªº¦Û´L¡A§ÚÄU§A³Ì¦n¤£­n¦b³o­Ó®É­Ô¥á±ó
¥¦¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¬JµM¹L¥h§A³è±ó¥L¡A²{¦b¤]´N¨S¸ê®æ¦A¨Ó®¾¦^¥L¤F¡C¡¨
¡§´Nºâ§A·Q¥t¥~§ä±iªø´Á¶º²¼¡A¤]½Ð§A±i¤j²´·ú¡A§O¦Ñ¦b¦³¥Dªº¨k¤H¨­¤W¤U¥\¤Ò¡A
§Y¨Ï§Aµo²{¦n¤@ÂIªº¨k¤H³£³Q­q¨«¤F¡A¤]¥u¯à©Ç§A·íªì²´·ú¨S¬~¤z²b¡A¿ù¥¢¯u¥¿ªº¦n¨k
¤H¡I¡¨
©Ò¦³ªº¨k¤H³£³Q¦oªº¥~ªí»XÄF»¤´b¤F¡A¦o«o°¾°¾¿ï¤W¤@­Ó¨F½Þ¨k¤H¨Ó®i¶}¤@³õª`©w
­n¥¢±Ñªº±B«Ã¡A¦ý³o³õ±Ñ¥M¦}¨S¦³Åý¤ý¤pÁ¥¬Ù®©¨ì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¥uÅý¦o§óı±o·Å¹¥¡B¦n
µÊ®ðªº¨k¤H¡K¡KÄ´¦pµÎ¦t°·¡K¡K¤~¬O³Ì¾A¦X¦o³oºØ¥~¬X¤º®«ªº¤k¤H¡C
¤×¨äµÎ¦t°·¤w¤£¦A¬O¹L¥h¨ººØ¥i¯ºªº¼Ò¼Ë¡A¨­®a­I´º§ó¨¬¥H¨Ï¦o¨ÉºÉµo¸¹¬I¥Oªº«Â
­·©M¾i´L³BÀuªº¥Í¬¡¡C
¤H¤£¬°¤v¡B¤Ñ¸Ý¦a·À¡A¥u­n¥L¬O³Ì¾A¦X¦Û¤vªº¨k¤H¡AºÞ¥L¦³¤L­Ó¥¼±B©d¡A©Î¬Æ¦Ü¤w
¸gµ²±B¤F¡A¦oÁ`¬O­n·Q¿ìªk·m¹L¨Ó¡C¤k¤H¤£´N¬O­n·m¨k¤H¡A¦Ó¨k¤H¤£´N¬O­n³Q¤k¤H·mªº
¶Ü¡H
¦oªº«e¤Ò¥u±Ð·|¤F¦o¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¨k¤H³Ì·R·Å¬X¨Ä¥©ªº¤k¤H¡A¤×¨ä¬O¹³µÎ¦t°·³o¤\
´µ¤åªº¨k¤H¡A¦Ó³o­è¦n¬O¦o³Ì¾Õªø§êºtªº¨¤¦â¡I
©Ò¥H¡A­±«e³o­Ó³å³å©I©Iªº³¥ÆZ¤k«Ä¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯à¬O¦oªº¹ï¤â¡A¦o¥u­n¦h®³¥X¤@
ÂI©e©}©M²\¤ô´N¥i¥HÂ\¥­¦o¤F¡I¦Ü¤_¦Û´L¹À¡K¡K­ó¡I¨k¤H¤~­«µø¦Û´L©O¡I¤k¤H­n¦Û´L¦³
¦ó¥Î³B¡H
³o¨Ç·Qªk¦b¤l¶®»¡¸Ü®É¡A¨³³t¦a¦b¤ý¤pÁ¥¸£®ü¨½Â¶¹L¤@¦^¡Aµ¥¤l¶®»¡§¹³Ì¦Z¤@­Ó¦r¡A
¦o¦­¤wÅý·Å¬XªºÁyÃe¥¬º¡¤F«s¶Ë©M©e©}¡A²´²¶¨½§ó¬O»Eº¡¤F´¹¼üªº²\¯]¡C
¡§½Ð§A¤£­n»~·|¡A±ä¤p©j¡A§Ú¬O¯uªº·Q½Ð¦t°·À°§Ú¤@ÂI¦£¦Ó¤w¡A§Ú¤k¨à¡K¡K¡¨¦o°µ
§@¦aÀ¿«øµÛ²´¶³ªº²\¤ô¡C¡§¦oª¨ª¨¥uªÖÅý§Ú¤@­Ó¤ë¨£¦o¤@¦¸­±¡A¥i§Ú¹ê¦b«Ü·Q¦o¡A©Ò
¥H¡K¡K¡¨
¤l¶®¶á¯º¤@Án¡C¡§ºâ¤F§a¡I¤ý¤p©j¡A§A­n­D­ô¦p¦óÀ°§A¡H¥L¤S¤£»{ÃѧA¦Ñ¤½¡C¡¨
¡§¥L­Ì¬O°Ó³õ¤WªºÂÂÃÑ¡A¡¨¤ý¤pÁ¥·m¤f¹D¡G¡§§Ú·Q¡A¦t°·À³¸Ó¥i¥H¡K¡K¡¨
¡§¥i¥H¤°¤\¡H¡¨¤l¶®¦A¤@¦¸¥´Â_¤ý¤pÁ¥ªº¸Ü¡A¡§¥h´À§A»¡±¡¶Ü¡H¤ý¤p©j¡A§Ú´N¤£©ú
¥Õ§A­n¥L¾Ì¤°¤\¥h´À§A»¡¸Ü¡A¶â¡H¦Ó¥B¡A­D­ô¤£²Â¡A¡¨¦o·t¥Ü©Ê¦a±×¿gµÛµÎ¦t°·¡C¡§¥L
À³¸Óª¾¹D¤z¯A¤H®aªº®a°È¨Æ¬O³Ì·M²Âªº¦æ¬°¡A¤£¦ý¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡A¤Ï¦ÓµLºÝ¤Þ°_¤H®aªº
ÃhºÃ¡C¡¨
µÎ¦t°·­Y¦³©Ò®©¦a»´©I¤@Án¡C
¡§§A¤£·|¡K¡K¡¨¤l¶®¤W¤UºËµÛ¤ý¤pÁ¥¡C¡§´N¬O·Q§Q¥Î¤H®a»¡¶~¸Üªº¾÷·|¡A¨Ó­Ó§Ë°²
¦¨¯u§a¡H¡¨
¤ý¤pÁ¥ªº¯«±¡»ø¤F»ø¡AÀH§Y­ú³àµÛÁy»¡¡G¡§¤£­n­ÞªP§Ú¡A±ä¤p©j¡A§Ú¥u¬O¤Ó·Q©À¤k
¨à¤F¡A©Ò¥H¡A¨S¦³¦Ò¼{ªº«Ü©P¸Ô¡A¦}µL·N¤Þ°_¤°¤\»~·|¡A©Î§Q¥Î¤°¤\¾÷·|¡C¡¨
¡§¬O¶Ü¡H¡¨¤l¶®²H²H¤@¯º¡C¡§¨º§A²{¦b¸Ó©ú¥Õ¤F§a¡H³oºØ¨Æ¡AÀ³¸Ó¥h§ä§Aªº¤÷¥À¡A
¬Æ¦Ü¥S©n¥X­±³£¥i¥H¡A¨Ó§ä­D­ô¹ê¦b¬O¤Ó¨S¹D²z¤F¹À¡I¡¨
µÎ¦t°·¤]ÃÙ¦P¹D¡G¡§¹ï¡A¥h½Ð¥O´L©Î§A¤j­ôÀ°¦£¡A¥L­Ì¤@©w«Ü¼Ö¤_´À§A¥X­±ªº¡C¡¨
¡§·íµM¡A¤£¹L¡K¡K¡¨¤ý¤pÁ¥»´«r¤U®B¡C¡§§Ú¤÷¿Ë«Ü¦³¥i¯àµLªk¬°§Úª§¨ú¦h¤ÖÅv¯q¡A
¦]¬°¥L¥u¬O§Ú«e¤ÒºX¤U¤@®a¤p¤À¤½¥qªºÁ`¸g²z¦Ó¤w¡A­Y¬O¦p¦¹¡A§Ú¤S¸Ó«ç¤\¿ì©O¡H¡¨¦o
©ï²´¥i¼¦¤¼¤¼¦aâäµÛµÎ¦t°·¡C
¡§Â²³æ¡A§i¥L°Ú¡I¡¨¤l¶®¤£°²«ä¯Á¦a¦^µª¹D¡G¡§¤@­Ó¤ë¥u¯à¨£¤@¦¸­±ªº½T¤Ó¹L¤À¤F¡A
ªk«ß¤@©w¯àµ¹§A¤@­Ó¤½¹Dªº¡A°£«D¡K¡K¡¨¦o¹y¤F¹y¡A¦A¦¸»´½°¦a¤W¤U¥´¶q¤ý¤pÁ¥¡A¡§§A
¦³§â¬`¸¨¦b¥L¤â¤¤¡AÄ´¦p¡A§A¤£¬O­Ó¦n¥À¿Ë¡A©Î¬O¡K¡K¡¨¦oÁqÁqªÓ¡A¨S¦A»¡¤U¥h¡C
¤ý¤pÁ¥ªºÁy¦â¤£¥Ñ±o¤@ÅÜ¡AÁöµM·¥§Ö¤S«ì´_¹L¨Ó¡A¦ý§Y¨Ï¬OµÎ¦t°·¡A¤]·Pı¨ì¦³¤°
¤\¤£¹ï¤F¡C
¡§·íµM¤£¬O¡I¡¨¤ý¤pÁ¥³s¦£§_»{¡C¡§¦ý¬O¡A¥L¦³¿ú¦³¶Õ¡A´Nºâ¥h§i¥L¡A¤]¤£¤@©w§i
±o¦¨­þ¡I¡¨
¡§»¡ªº¤]¬O°Õ¡I¡¨¤l¶®»¡µÛ¡A´ÂµÎ¦t°·±æ¥h¡A«o¨£¥L¬JµL½èºÃ¡A¤]µL«j±j©Î¤£º¡¡A
¥u¬O¤@°Æ¤Z¨ÆÅ¥¦o§@¥Dªº¯«±¡¡A¦o¤£¥Ñ±oÅѯºµÛ¤S¬Ý¦^¤ý¤pÁ¥¡C
¡§¤ý¤p©j¡A¨ä¹ê¡AÁöµM§Ú¦^¨Ó¥xÆW¤£¤[¡A¥i¬O¡A§Ú¤w¸g¬Û·í¤F¸Ñ¥xÆW«ù®íªºªÀ·|¤å
¤Æ¡C§A¥u­n§ä­Óij­û¤°¤\ªºÀ°§A¥X­±´N¦æ°Õ¡I¥L­Ì³Ì³ßÅw§Q¥Î³oºØ¶~¨Æ¨Ó´£°ªª¾¦W«×¤F¡A
©ú©ú¬O¤p¨Æ¤@¥ó¡A¥L­Ì¤]¯à·d±o¤Ñ¤U¤j¶Ã¡C¡¨
¤l¶®¨£©Û©î©Û¡A¤ý¤pÁ¥³Q³»±o¦A¤]µL¸Ü¥i»¡¤F¡C
¤µ¤é¥u¯à¼È®ÉºM°h¤F¡I¤ý¤pÁ¥·t¦¤µÛ¡A¦oª¾¹DµÎ¦t°·ªº¦P±¡¤ß¨ÌµM¦p¥H©¹¯ë©ô²±´N
°÷¤F¡A¥¼¨Ó¦o¥i¥H¥Î©¹¤éªº±¡½Ë§@½ñªO¡A¥[¤W¦o¬X®z¥i¼¦ªº¼Ò¼Ë¡AÁ٩ȵΦt°·¤£¤â¨ì¾à
¨Ó¡A¦¨¬°¦oªº¤£¤G¸È¦Ú¶Ü¡H
«ä¤Î¦¹¡A¤ý¤pÁ¥¤Sºì¥X¤@©Ù¬X±¡ªº¯º®e¡A²`±¡´Ú´Úªºª`µøµÛµÎ¦t°·¡C
¡§¦n§a¡I¨º§Ú¦^¥h§ä§Ú¤÷¿Ë·Q·Q¿ìªk¡A¦pªG¤£¦æªº¸Ü¡A§Æ±æ§AÁÙ¯àÀ°§Ú·Q·Q¨ä¥Lªº
¿ìªk¡C·íµM¡A³Ì¦n¬O§A¯àª½±µ©M¥L½Í¤@½Í¡A§A¬O¥L³Ì¤jªº«È¤á¡AÀ³¸Ó·|¡K¡K¡¨
¡§¤£¥i¯àªº¨Æ¡I¡¨¤l¶®Â_µM¦^µ´¡C¡§§Ú»¡¹L¡A³o·|¤Þ°_«Ü¤jªº»~·|¡AÂù¤è°£¤F¥Í·N
©¹¨Ó¥~¡A¦}µL¨ä¥L¥æ±¡¡A³oºØ¨Æµ´¹ï´¡¤â¤£±o¡A¸U¤@§Ë¤£¦n¡A­D­ôÁÙ·|¨­±Ñ¦Wµõ­ù¡I¡¨
¤ý¤pÁ¥««¤U²´Â¥¾B¦í²´©³ªº¼««ã¡C
¡§¨º§Ú¥ý¨«¤F¡A§ï¤é¦AÁpµ¸¡C¡¨
¤ý¤pÁ¥¤@®ø¥¢¦bªù¦Z¡AµÎ¦t°·«Kµw°_ÀY¥Ö¡Aºò¤Fºò©l²×©ñ¦b¤l¶®ªÓ¤Wªº¤âÁu¡A°Ý¹D¡G
¡§¤p¤XÀY¡A§A¨S¦³ÃhºÃ§Ú§a¡H¡¨
¡§¨S¦³¡A§A¤£¹L¬O­Ó²Â¦n¤H¦Ó¤w¡A§Ú¦³¤°¤\¦nÃhºÃªº¡H¤£¹L¡K¡K¡¨¤l¶®­Y¦³©Ò«ä¦a
°¼¨­¥õµø¥L¡C¡§¦oªÖ©w·|¦A¨Ó§ä§A¡A¦Ó¥B·|¦º¤£©ñ±ó¡A¨ì®É­Ô§A­n«ç¤\À³¥I¡H¡¨
µÎ¦t°·ºò½KÂù¬Ü¡C¡§¤p¤XÀY¡A§A¬Oª¾¹D§Úªº¡A¤£½×¬O¥Í·N¤W©¹¨Óªº¼t°Ó©M«È¤á¡A©Î
¬O¤£½Ð¦Û¨Óªº¥õ¼}ªÌ¡A§Ú³£¯à°÷«Ü©ú¥Õªº¦E²M¬É­­¡C¦ý¤p¢w¢w¤£¡A¤ý¤p©jºâ¬O¦Ñ¦P¾Ç¤F¡A
§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó±À©Ú¦o¡C¡¨
¤l¶®©¹«e½ñ¥X¨â¨B¡A±Ã²æµÎ¦t°·ªº¤âÁu¡A¦^¹L¨­¨Ó·L¯º¹D¡G¡§¨º´N¥u¦n±µ¨ü¦où¡I¡¨
µÎ¦t°·ªºÁy¦â¹y®É«±¤F¤U¨Ó¡C¡§¤£­n³o¼Ë¡A¤p¤XÀY¡A§Aª¾¹D§Ú­n»¡¤°¤\¡A¤£­n³o¼Ë
¦±¸Ñ§Úªº·N«ä¹À¡I¡¨
¤l¶®ÁqÁqªÓ¤S¿â¶}¨â¨B¡C¡§¨º§A»¡¸Ó«ç¤\¿ì­ù¡H¡¨
µÎ¦t°·«rºò¤U®B«ä¯Á¤ù¨è¡A²×¤_¼ÝµM¨MµM¦a¹D¡G¡§§Ú­Ìµ²±B§a¡I³o¼Ë´N¤£·|¦A¦³¤°
¤\©_©_©Ç©Çªº°ÝÃD¥X²{¤F¡C¡¨
¤l¶®Âù¤â­I¦b¨­¦Z¡A¸£³U¬n±×µÛ¬Ý¥L¡C¡§§A½T©w¡H¡¨
¡§¦A½T©w¤£¹L¤F¡I¡¨µÎ¦t°·¥Î¤OªºÂIÀY¡C¬O¶ý¶ýÄU§Ú¤£­n¨º¤\¦­§ô¿£¦í§Aªº¦Û¥Ñ¡A
§K±o§A±N¨Ó®I«è§Ú¡A©Ò¥H¡A§Ú¤~·¥¤O§Ô­@¤U¨Óªº¡A¨ä¹ê¡A§Ú¦­´N·Q¦V§A¨D±B¤F¡C¡¨
¤l¶®Åå³ßªº²r¤@¤U¸õ¹L¨Ó¡AÂù¤âÀô¦í¥Lªº¸y¡A¡§¯uªº¡H§A¯uªº¦­´N·Q©M§Úµ²±B¤F¡H¡¨
¦o¿³¾Ä¦a°Ý¡C
¥L¥ÎÂùÁu¶¶¶Õ©êºò¦o¬X³nªº¼bÂß¡A¡§¬Oªº¡A¦n¤[¤F¡A¡¨¥L²`±¡¦a­Áµø¦o¡C¡§¤[±o§Ú
³£§Ñ¤F¬O¤°¤\®É­Ô¶}©lªº¤F¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨¤l¶®±N²´¥ú²¾¨ì¥LªºÅ¨­m¶s¦©¤W¡A¯}¤Ñ¯îÀY¤@¾D¥X²{²ÛÀߪº¯«±¡¡C
¡§§A¬°¤°¤\±q¨Ó³£¤£·Q¿Ë§Ú¡H¡¨
µÎ¦t°·µL©`¦a»´¹Ä¡C¡§§Ú·Q¡A·Q¦º¤F¡I¥i¬O¡A§Ú§ó©È³Q§A¤@§â¥á¥X¥hºL¦¨¨âºI­ù¡I¡¨
¤l¶®¼P®D¤@¯º¡A¡§§Ú¤~¤£·|³o¼Ë¹ï§A­ù¡I¡¨¦o¼bÂí¹D¡G¡§§Oªº¨k«Ä¤l´±¨Ó¸I§Ú¤@¤U¡A
§ÚªÖ©w¤£·|¤â¤U¯d±¡¡A¥i¬O§A¤£¤@¼Ë¹À¡I§A¬O§Úªº¿Ë¿Ë¥¼±B¤Ò¡A±N¨Ó¬O§Úªº¿Ë¿Ë¦Ñ¤½¡A
µM¦Z¤S·|¬O§ÚÄ_Ä_ªº¿Ë¿Ëª¨ª¨¡K¡K¡¨¦o¼b²Û¦a©ï²´¿h¥L¤@¤U¡A±Û§Y¤S««¤U¡C¡§§Ú¤~ªÙ¤£
±o­ù¡I¡¨
¡§¬O¶Ü¡H¡¨µÎ¦t°·§C³ä¹D¡G¡§¬JµM§A³o¤\»¡¡A­Y§Ú¦A¤£§k§A¡A´N¬O­Ó¤j¥ÕºÃù¡H¡¨
·íµM¡A¥L¤£¬O¤j¥ÕºÃ¡A©Ò¥H¡A¤]¤£·|²Â¨ì­nµ¥¨ì¦oªº¦^²Ç¤~¦æ°Ê¡C
¥L¦ù¤â©ï°_¦oªº¤U¤Ú¡A±æµÛ¦o¨º±iãn¬õªºÁy³J¡B»´Å¸ªº·û¤ò©M¥Rº¡»¤´bªº¬õ®B¡A¥L
²`§l¤@¤f®ð¡A±N¦Û¤v¦P¼Ë¦]¿³¾Ä¦ÓŸ§Ýªº¼L®B½w½w¦a¦L¤W¨º²¢»eªº·½ÀY¡K¡K
µÎª¨ª¨¡BµÎ¶ý¶ý¶}©lºòÆr±K¹ª¦aÄw¿ì±B§ªº¦UºØ²Ó¸`¡A¦}¥h«H³qª¾¤l¶®ªº¤÷¿Ë¡C
±äª¨ª¨¥ß¬J¦^«H§iª¾·|¿Ë¦Û¨Ó¥xÆW°e¤k¨à¥X»Õ¡A¥t¥~¬O¤@±iªøªøªº¶ù§©©ú²Óªí¡A¥]
¬A©_³q¹q¤l¦Ê¤À¤§¤G¤QªºªÑ¥÷¡BµØ²±¹y¤@´É¤½´J©Mªk°ê¤@®y¹AÉܵ¥¡A¥t¥~ÁÙ¦³ªA¸Ë¡B­º
¹¢¡Bªk©Ô§Q¶]¨®¡BÃÀ¥º«~¡B¶Å¨é¡K¡K
¦b¤l¶®ªºª×©Ð¨½¡A¦o©MµÎ¦t°·¥¿§¤¦b§É¤W®i¶}¶ù§©©ú²Óªí²Ó²ÓªººÝ¸ÔµÛ¡C
¤l¶®¤@¬Ý¨ì©ú²Óªí¤Wªºªk°ê¹AÉÜ¡A«K¿³¾Ä¦a´£Ä³¹D¡G¡§§Ú­Ì¥hªk°ê«×»e¤ë¦n¤£¦n¡H¡¨
µÎ¦t°·«o¦^µª¡A¡§§Aµ´¹ï¤£­ã¶}ªk©Ô§Q¡I¡¨
¤l¶®¤@´h¡C¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
¡§§A¤@©w·|¥hÄÆ¨®¡A¨º¼Ë¤Ó¦MÀI¤F¡A©Ò¥Hµ´¹ï¤£­ã¡I¡¨µÎ¦t°·ÄYµÂ¦aÀX­º¡C
¤l¶®¤£¦b·N¦a´§´§¤â¡C¡§¦w°Õ¡I§Ú¤£·|ªº°Õ¡I¦Ó¥B¡A¥xÆW¤S¤£¾A¦X¡K¡K¡¨
¡§¤£­ã¡I¡¨µÎ¦t°·§ó°í¨M¦a¹D¡C
µÎ¦t°··¥¤Ö³o¤\°í«ù¦Û¤vªº·N¨£¡A©Ò¥H¡A¤l¶®¤]´NÀH¥L¤F¡A¤Ï¥¿¥xÆW¤]¨S¦³¾A¥xöt
¨®ªº¦a¤è¡A¦Û¤v¥X¨Æ¬O¬¡¸Ó¡A¶Ë¤F§O¤H¥i´N¬O¨S¨}¤ß¤F¡I
¡§¦n¡A¨ºÅý§A¶}§a¡I¡¨
µÎ¦t°·¥»·Q©Úµ´¡A¥iÂà©À·Q¡A¥L­Y¬O¤£¶}¡A¦oªÖ©w·|ÂǾ÷¥h¶}¡AÁÙ¬O¥L¥eµÛ¨®¤ñ¸û
§´·í¡C
¡§¦n¡A§Ú¶}¡I¡¨¥L¤@°Æ¸q¤h­u¦ºªº§§¯P¯«±¡¡C
¤l¶®¬Ý¤Fı±o¹ê¦b¯»¦n¯º¡A¦o©ñ¤U©ú²Óªí¡C
¡§¤z¹À³o¤\µh­W°Ú¡I­D­ô¡H§A¤£³ßÅw´NÅý§Ú¡K¡K¡¨
¡§§Ú¶}¡I¡¨µÎ¦t°·°í©w¦a­«´_¤@¦¸¡AµM¦Z§Ã¶}¸ÜÃD¡C¡§¶³¦à¦³¦A¥h§ä§A¶Ü¡H¡¨
¡§¼o¸Ü¡I¡¨¤l¶®ÃiÃi¦a©¹¦Z¤@½ö¡C
¡§¥LªºÁy¥ÖÁÙ¯u¬O¶W«pªº¡A¤p®É­Ô¨º¤\·R´Û­t§Ú¡A²{¦b«o¤S¤£¦º¤ßªº°l¨D§Ú¡AÁÙ¦Ñ
¬OÂ\¥X¨ººØ¦Û¥H¬°«Óªº«º¶Õ¡A¯u¬O¦³°÷´c¤ßªº¡I¡¨
¦o¤@½¨­¡A¼ÒµÛ§ÉÃ䪺»»±±¾¹¥´¶}¹qµø¡A¦}Ä~Äò»¡¡G¡§¤Ï¥¿§Ú¤@·§µ¹¥L­é¥Ö¯ïªK¦Y
´N¹ï¤F¡A¥L­n¬O°eªá¡A§Ú´N¥Ï¦^¥LÁy¤W¡Q¥L­n¬O¼^¥Ö¯ºÁy¡A§Ú´Nµ¹¥L¤Ú´x¡Q¥L­Y¬O°Ê¤â
°Ê¸}¡A§Ú´N°e¥L¤T®±¨â¸}¡A²³æ¤F¨Æ¡I¡¨»¡§¹¡A¦oºË¥L¤@²´¡C
¡§§A©O¡H¡¨
µÎ¦t°·¤]¾Ç¦o­w¦b§É§À¬Ý¹qµø¡C
¡§§Ú³£·Ó§A©Ò»¡ªº°µÃ¹¡I¦o­Y¬O¤W¤½¥q§ä§Ú¡A´N¤@©w¦³ÂE©_©Î¯¦®Ñ¦b³õ¡A§Úµ´¤£©M
¦o¿W³B¤@«Ç¡Q­n¬O¦o¬ù§Ú¥X¥h¦Y¶º¡A§Ú¯à±À´N±À¡A±À¤£±¼ÁÙ¬O­nÂE©_§@³­¡C³o¼Ë¹ï§a¡H¡¨
¡§¨ä¹ê¡A§ÚÁÙ¯u¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡A¡¨¤l¶®Ãä«öµÛ¹qµø»»±±¾¹¡AÃ仡¹D¡G¡§¤j³¡¤À¤k¤HÂ÷
±B¦Z¡AÁ`¦³¤@¬q®É¶¡®Ú¥»¤£·Q¦A¸I¨k¤H¤F¡A¥i¦o¤~Â÷±B¨S¦h¤[¡A´N«æµÛ§ä¶º²¼¡AÃø
¹D¡K¡K¡¨¦o¬ðµM°±¤U¤â¤Wªº°Ê§@¡C¡§¦o¨S¦³®³¨ìĺ¾i¶O¡H¡¨
¡§¤£·|§a¡H¡¨µÎ¦t°·®³¹L»»±±¾¹Ä~Äò´«¥x¡C¡§Â²¥ý¥Í¬Û·í´I¦³¡A§Y¨Ï¬OÂù¤è¦Ûº@Â÷
±B¡A¥L¤]¤£¥i¯à¤£µ¹¦o¨¬°÷ªºÄº¾i¶O¡A²¦³º¥L­Ì¤]µ²±B¥|¡B¤­¦~¤F¡C¡¨
¡§°£«D¡K¡K¡¨¤l¶®¥ß¨è±µ¤f¹D¡G¡§¦o¯uªº¦³¤°¤\§â¬`§ì¦b¦o«e¤Ò¤â¨½¡A©Ò¥H¡A¦o¤£
´±­n¨Dĺ¾i¶O¡A¤]¤£´±ª§¨ú«Ä¤lªººÊÅ@Åv¡C¡¨
µÎ¦t°·°¼¹LÀY¨Ó¡C¡§§A¬O»¡¡K¡K¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨¦o¨I§uµÛ¡A¡§¦o»¡¦o«e¤Ò­h«Ý¦o¡A«o¨S¦³ª§¨ú¨ì¥ô¦ó½ßÀv¡A¨º¤\´N
¬O¡K¡K¡¨¦o¤]°¼¹LÀY¥h¬ÝµÛ¥L¡C¡§³q¦l¡I¡¨
¡§³q¦l¡H¡I¡¨µÎ¦t°·Åå©I¡C¡§¤£·|§a¡H¡¨
¤l¶®ºJ¼L§N¯º¡C¡§¬Ý¦oªº¥~ªí¬O¤£¤Ó¹³¡A¦ý¬Oª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß¡A§A¤]µLªkªÖ©w¦o¤£
·|§a¡H
µÎ¦t°·¥¿·Q¤Ï»é¡A¥i¤@·Q¨ì­â¶³¦à¡A´N¤°¤\¸Ü³£«|¦^¥h¤F¡C
¡§©Ó»{§a¡I­D­ô¡A¡¨¤l¶®»¡µÛ¡A¤S½¨ìµÎ¦t°·­I¤W§¤µÛ¡C¡§©Ó»{§A¤£·|¬Ý¤H§a¡I¡¨
¡§¦n¡B¦n¡A§Ú»{¿é¦æ¤F§a¡H¡¨µÎ¦t°··¥¤O°¼¹LÀY·Q¥h¬Ý¦o¡C
¡§¤p©j¡A§A¤£·|¤S·Q½ö¦b§ä­I¤WºÎı§a¡H­D­ô¨­¤W¤w¸g¨S¦h¤Ö¦×¤F¡Aµw¨¹¨¹ªº¡AºÎ
°_¨ÓªÖ©w·|¸y»Ä­Iµh³á¡I¡¨
¡§§Ú´N¬O³ßÅw¡A«ç¤\¼Ë¡H¡¨¤l¶®»¡µÛ¡A´N­w¤F¤U¥h¡AÁÙÀ£¤U¥Lªº¸£³U¥s¹D¡G¡§§A¾×
¦í§Ú¬Ý¹qµø°Õ¡I¡¨
µÎ¦t°·°¼ÀY­wµÛ¡A¡§¤p©j¡A¨º§Ú¸Ó«ç¤\¿ì¡H¡¨¥L¹Ä¹D¡C
¡§¸ò¤p®É­Ô¤@¼Ë¡AºÎı¹À¡I¡¨¦o´À¥LºK¤U²´ÃèÀÁ¦b¤@Ãä¡C¡§¥u¤£¹L¡A¥H«e¬O§A¥ýºÎ
µÛ¡A§Ú¦A·È¤W¨ÓºÎ¡A²{¦b¬O§AºÎı¡A§Ú¬Ý¹qµø¹À¡I¡¨
¡§¯u¨É¨ü°Ú¡I¡¨»¡µÛ¡A¥L»´»´¯w¤F¯w²´¡A¡§¤£¹L¡K¡K¹qµø¦n¹³¨S¤°¤\¦n¸`¥Ø¡A¤£
¦p¡K¡K¨Ó°µÂI§ó¦³½ìªº¨Æ§a¡H¡¨¥LÀǬN¦a»¡¡C
¡§¤Ñ­þ¡I¡¨¤l¶®¦]¬°¹qµø¨½¦å¸{ªº¶}¸£¤â¥º¦ÓÅå©I¤@Án¡A¤ß¤£¦b²j¦aÀ³¹D¡G¡§¤°¤\
¨Æ¡H¡¨
²@µL¹wĵ¦a¡AµÎ¦t°·¬ðµM½¨­Åý¦oºu¤U¨Ó¡A¦A½¨­±N¦oÀ£¦b¨­¤U¡C¡§¥ý¸Õ¸Õ¬Ýµ²±B
¥H¦Z§Ú·|¤£·|À£¦º§A°Ú¡I¡¨
¤l¶®Åå´jªºªí±¡«Ü§Ö´N®ø¥¢¤F¡A¦o¥»¯à¦a®iÅS¥XÅÛ´bªº·L¯º¡C¡§¹ï³á¡I¬O¸Ó¸Õ¸Õ¬Ý
­ù¡I¡¨¦o¦ù¤â¼¯ÕfµÛ¥Lªº­I¦Ù¡C
¡§ÁöµM§A¨S¦³¥H«e¨ººØ³nºøºøªº²Ó¥Ö¹à¦×¤F¡A¦ý­Ë¤]µ²¹ê±o«Ü¡AºN°_¨Óµ¹¤H¤@ºØ¦w
¥þ·P¡A¥i¬O¡A§A¤£­ã¦A½G¤U¥h¤F³á¡I¡¨¦oĵ§i¹D¡C
¥Lªº®B¦b¦oªº®B¤W»´»´¸IIJ¤@¤U¡A¡§¦³§A³o¼Ë¤T¤Ñ¤@¤p¸É¡A¤C¤Ñ¤@¤j¸Éªº³Þ§Ú¡A§Ú
·Q½G¤]½G¤£¤F­þ¡I¡¨¥L©O³äµÛ¤S¿Ë¦o¤@°O¡C
¦oªºÂùÁu©{­Y½¯ÃæüªºÃk¤W¥LªºÀV¶µ¡A¡§¶â¡I¡¨¦o»´§u¡C¡§¨º¤\¡A§Ú·Q³oºØ­«¶q¬O
µ´¹ïÀ£¤£¦º§Úªº¡I¡¨
¡§¤Ó¦n¤F¡I¡¨¥L°Ù«rµÛ¦o¬õÆAÆAªºÄå®B¡A§t½k¤£²M¦a©B¾º¹D¡C
¿E±¡ªº½¯©µ¬O¤Q¤À¨³³tªº¡A¤×¨ä¬O¹ï¨â­Ó²@µL¸gÅ窺¨k¤k¦Ó¨¥¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D­n
¦p¦ó¥h±±¨î±¡±ýªº«kµo¡C
¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¡AµÎ¦t°·¤w¸g²æ±¼¤l¶®ªº¤W¦ç¡A®ð³Ý¦S¦S¦a¾a¦b¦oªº¯Ý«e½ü¬y§l§mµÛ¨º
¨âÁû¤p¤pªºÄå®ç¡A¥k¤â«h§ìµÛ¦oªº¤â©ñ¦b¥Làó°_°íµwªº¨k©Ê¤W¡A¤Þ¾ÉµÛ¦o¹jµÛªø¿Ç¨ú®®
¥L¡C
¤l¶®¬Jºò±i¤S¿³¾Ä¡AÁÙ±a¦³¤@µ·®£Äß¡A¦o»´§uµÛ±µ¨ü¥L¦b¦o¨­¤W¤Þ°_ªº°}°}Ÿ§Ý¡A
¦b¨º¥O¤HÃø¥H¡¼¾¦ªº³¡¤À¡A§ó¦³ªiªiªº±ª°Ê¼ö¬y©¹¤W«¤É¡C
¦b¦oªº¤p¤âÀHµÛŸ§Ý¦Ó¤@ªQ¤@ºòªº¼¾Õf¤U¡AµÎ¦t°·§ó¥[¨g³¥ªº¨Ó¦^°Ù¾½µÛ¦o²Ó¹àªº
ÀV¶µ¡B¦Õ¦Z¡A¤j¤jªº¤â´xÅQ¥e¦í¦o¤¥º¡ªº¯Ý²ã¤£Â_¦a´|·b¡A¨â¤Hªº©D§u¼b³Ý¦b·Å«×«æÁØ
¤W¤Éªº©Ð°Ý¤º¨Ó¦^ÄÆ´ö¡C
¿E±¡¨³³tÃkª¦¦Ü³Ì³»ÂI¡A´N¦bµÎ¦t°·³Ý®§µÛ©Ô¤Uªø¿Ç©Ô½m¡A±N¼ö¿Sªº®Ú·½¶ë¤J¦oªº
¤â¤¤®É¡K¡K
©Ðªù¬ðµM¥´¶}¡A¨â¤H¦P®É°¿¦a»ø¦í¡I
¡§¤pÄ_¨©¡A§A¦³¨S¦³¬Ý¨ì¡K¡K°Ú¡I¡¨
©Ðªù¤S¡§¯y¡I¡¨ªº¤@ÁnÃö¤W¡A¨â¤H«Ì¦í®ð®§¡C
¡§¹ï¤£°_¡A§A­Ì¡K¡K§c¡B½ÐÄ~Äò¡A½ÐÄ~Äò¡I¡¨µÎ¶ý¶ý¦bªù¥~¤p¤pÁn©êºp¦a»¡¡C
»ø¾®¥b®Î¡A¤l¶®­º¥ý¼PÐô¥¢¯º¡AµÎ¦t°·ªºÂù®B§Ý¤F§Ý¡A¤]¸òµÛ§Ô«T¤£¦í¡A±µµÛ¡A¨â
¤H´N¦A¤]±±¨î¤£¦í¦a¤j¯º°_¨Ó¡A¦Ó¦¹¨è¡A¦oÁÙ§ìµÛ¥LªºÄ_¨©©R®Ú¤l©O¡I

²Ä¤K³¹

¡§¹Ç¡Hªí¤Ö·Ý¡A¥ý¥Í©M¤Ó¤Ó³£¤£¦b­C¡I¡¨
­â¶³¦à¥ß§Y®iÅS¥X¥L³Ì°g¤Hªº¯º®e¡C¡§¨SÃö¨t¡A±i·A¡A§Ú¥u¬O¨Ó®³ÂIªF¦è´N¨«¡C¡¨
®a¤¡¤£¥i¥~´­¡A±i·A¦ÛµM¤£ª¾¹D­â¶³¦à¦­¤w³Q¦C¬°©Úµ´©¹¨Ó¤á¡A¦Ó¥B¡A¥L¥H«e¤]·|
°¸º¸¦^¨Ó®³¨ÇªF¦è¡A©Ò¥H¡A±i·A¤£ºÃ¦³¥Lªº«KÅý¥L¶i¥h¤F¡C
¡§ªí¤Ö·Ý¡A§Ú¼p©Ð¨½ÁÙ¦³¨Æ¡K¡K¡¨
¡§¨SÃö¨t¡A§A¦£§Aªº¡A§Ú«Ý·|¨à¦Û¤vÂ÷¶}´N¦æ¤F¡C¡¨
¬ÝµÛ±i·A¶i¤J¼p©Ð¡A­â¶³¦à¥ß¨è°{¤J®Ñ©Ð¤ºÂ½´M¡A¤ù¨è¦Z¡A¥L½K¬ÜÀôÅU¥|©P¡AÀH§Y
Â÷¶}®Ñ©Ðª½©¹¥Dª×«Ç¦Ó¥h¡C
¦b¥Dª×«Ç¨½¡AµÎª¨ª¨¦³¤@±i­Ó¤H®Ñ®à¡A­â¶³¦à¦A¦¸¤W¤U¥J²Ó·j´MµÛ¡CµM¦Ó¡A¥L¨ÌµM
§ä¤£¨ì¥L©Ò­nªºªF¦è¡A¤_¬O¡A¥L¼ô½m¦a¥´¶}®Ñ®à¤U¤è¤@­Ó¸Ë¹¢©ÊªºÃoÏ@ªù¡Aªù¦Z»®µM¬O
­Ó«OÀIÏ@¡A¥LÃÛ¤U¥h¨³³t«ö¤U¤L­Ó¼Æ¦r¦Z¡Aµ¥«Ý¥¦¦Û°Ê¶}±Ò¡C
¦ý¬O¡A¥¦«o¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¥LºÃ´b¦a¦A«ö¤@¦¸¡A«OÀIÏ@¨ÌµM²@µL°ÊÀR¡C
¡§¥L¶ýªº¡A¦Ñ­D¤l§ï¤F±K½X¡I¡¨¥L§C½|µÛ¯¸°_¨­¡C¡§¯u¥L¶ýªº¸Ó¦º¡I¡¨
¥L©Á©Á¦a¨Ó¨ì¤Æ§©¥x«e½½c­ËÏ@¡A´M§ä¬Ý¬Ý¦³µL­È¿úªº­º¹¢¡Aµ²ªG¡A¤@±i°ê¥~±H¨Ó
ªº«H§l¤Þ¤F¥Lªºª`·N¤O¡C
±ä¡H¬O¤pÅ]¤ýªºª¨ª¨¡H
¥L±Ç¥X«H¯È¨³³tÂsÄý¤@µf¡C
´»°²¡Hµ²±B¡H
·í¥L¬ÝµÛ¨º±i¶ù§©©ú²Óªí®É¡A§ó¬OÅå³Y¦a«Ì¦í¤F©I§l¡C
¦Ñ¤Ñ¡IªÑ¥÷¡B¶Å¨é¡Bªk°ê¹AÉÜ¡B¬ü°ê¤½´J¡Bªk©Ô§Q¡B»ù­È¦Ê¸Uªº­º¹¢¡K¡K
³o¤pÅ]¤ýªº¨­»ùÁÙ¯u¬O°ª°Ú¡I
¸£µ¬¨³³t¦aÂà¤F¤@°é¡A±µµÛ¡A¥L´N§ó§Ö³t¦a±N©Ò¦³ªºªF¦èÁÙ­ì¡AµM¦ZÂ÷¶}µÎ®a¡C¦b
¶}¨®¦^¤½¥qªº¸ô¤W¡A¥L·t¦¤µÛ¡A²{¦b¤pÅ]¤ý¬O¥L°ß¤@ªº§Æ±æ¤F¡I
§fÄRµØ¦b¤S¤@¦¸­n¨Dµ²±B¤£ªG¦Z¡A«KÂ÷¶}¥L¤F¡A¤½¥q¦bñ¤U¦X¬ù¦Z¡A«o¥X¤£¤F³f¡A
¦]¬°¼t°Ó©Úµ´´£¨Ñ³f«~¡I­ì¥»¥LÁÙ»{¬°¦³¨º¤\¦h®a¼t°Ó¥i¬D¡AÀH«K¬D¤@®a³£¦æ¡A«o¨S·Q
¨ì¼t°Ó¶¡¤¬¦³Áp¨t¡A©Ò¥H¡A¨ìÀY¨Ó¡A®Ú¥»¨S¦³¤@®aº@·N©M¥L©¹¨Ó¡C
µ²½×´N¬O¡A¥L¥²¶·½ßÀv«È¤áªº¹H¬ùª÷¡A¦Ó¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥Lªº¥Í·N®Ú¥»ºû«ù¤£¤U¥h¡C
ÁÙ¦³¡Añ¤F¥b¦~ªº¤ä²¼¦A¤£¨ì¨â­Ó¤ë¤]­n¨ì´Á¤F¡A³o¨Ç§fÄRµØ¦­¨â­Ó¤ë«e´N¸Óĵ§i
¥Lªº¡A¥i¦o«o¤@Án¤£§\¦aÁô¿f¨ì©³¡A¬Ý¨Ó¡A¦o¬O¦s¤ß­n¥L¦n¬Ýªº¤F¡I
±µµÛ¡A¥L¿Ë¦Û¬d±b¦Zµo²{¡A¤½¥q¦³¤j¥bªº¸êª÷³£³Q¥L®³¥hºB´n¦aªá¦b¤k¤H¨­¤W¤F¡A
¤W³Ì¦nªºÀ\ÆU¡B°e³Ì©ù¶QªºÂ§ª«¡B³Ì°ª®ø¶Oªº®T¼Ö¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥X°ê®È´å¡Aµ²ªG©O¡H
¤é¥»°ÓªÀ¤kÄ~©Ó¤H¦^¤é¥»¥h­q±B¤F¡A°ê¥Nªº®]¤k¤S¦^¬ü°ê²`³y¤F¡I
¤½¥q³Ñ§Eªº¸êª÷¥I¥X½ßÀvª÷©M¤ä²¼¤§¦Z¡A´N³Ñ¤U¤@¨Ç¨Ç¤F¡A³s°l¨D¤k¤H³£¤£°÷¡C¥L
¥»¨Ó¥´ºâ¦V»È¦æµL¾á«O¶U´Ú§ï¦æ°µ¨ä¥L¥Í·N¡A«o¹M´M¤£µÛµÎª¨ª¨ªº¦L³¹¡Bµý¥ó¨Ó°µ«Oµý
¤H¡C
¦p¤µ¡A¶ù§©¤@ÆYµ¨ªº¤pÅ]¤ý¬O¥L³Ì¦Zªº§Æ±æ¤F¡I
¦ý¬O¡A¥L¨s³º­n¦p¦ó¤~¯à¦b³o¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤º·m¨ì¦o©O¡H
¤ý¤pÁ¥¤]¦P¼ËµJ«æ¡A²´¬ÝªÎ¦Ï´N§Ö³Q¤p¥À¯T¥p¨«¤F¡A¦o«o³s¦ÏĄ̈ý³£¨S¦³»D¨ì¡A«ä
¨Ó·Q¥h¡A¦o¨M©wèo¦Ó¨«ÀIªº¨«³Ì¦Z¤@¨B´Ñ¡C
¤_¬O¡A¦o¥´¤F¤@­Ó¹q¸Üµ¹µÎ¦t°·¡AµÎ¦t°·¦bÅ¥§¹¦oªº»¡©ú¦Z¡AÀ³¤¹¦A©M¦oÁpµ¸¡A´N
¬E¤W¤F¸Ü¡C
·í´£¦­¨Ó¤½¥q§ä¥Lªº¤l¶®¤@½ñ¤J¿ì¤½«Ç¡A¥L«Kª½±µ°Ý¹D¡G¡§¤ý¤p©j½Ð§Ú­Ì¨ì¦o®a¦Y
¶º¡A·Q¹w¯¬§Ú­Ìµ²±B¤§³ß¡A§Ú­Ì­n¥h¶Ü¡H¡¨
¤l¶®¤j¤j¦a¤@´h¡A¡§¦o¤]¬O¡H¡¨¦oÅå³Y¦a»¡¡C¡§¦o¤]¬O¡H¡¨µÎ¦t°·§x´b¦a­«´_¹D¡G
¡§¤°¤\¥s¦o¤]¬O¡H¡¨
¤l¶®¨S¦³¦^µª¡A¦oÀH¤â¥µ¤U­I¥]©M­ì¤å®Ñ¡AµM¦Z¤@§¾ªÑ©¹µÎ¦t°·ªº¤j»L§¤¤U¡A¦}¶}
©l¨I«ä¨Ó¡C
µÎ¦t°·ª¾¹D¦o¨º­Y¬O¦o¤£·Q¦^²Ç¡A«K¬O§¾¤]°Ý¤£¥X¤@Ánªº²ß©Ê¡A©Ò¥H¡A¥L¥u¯à¤@¤â
©êµÛ¦o¡A¤@¤â®³µÛ¥x¬ùÂà¨ì¤@Ãä²Ó²Ó¼f®Ö¡C
¨}¤[¡A¤l¶®ªºÁy¤W¬ðµM¯B²{¤@©Ù¤F®©ªº¯«±¡¡A¦A¹L¤ù¨è¡A¤@µ·¬¾·â´c·Nªº·L¯º®¨®¨
¥X²{¦b®BÃä¡C
¡§­D­ô¡A¡¨¦o»´Án³ê¹D¡C¡§§A·Qª¾¹D¤ý¤p©j¬°¤°¤\©M¦o¦Ñ¤½Â÷±B¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·ºÃ´b¦aÂà¦^ÀY¨Ó¡C¡§¤£¬O¦]¬°¦o§Ô¨ü¤£¤F²¥ý¥Íªº´Û­t¶Ü¡H¡¨
¡§¿ùù¡I¡¨§â§ì¤U¥Lªº¦X¬ù¥µ¦b®à¤W¡C¡§®É²¥ý¥Í§ì¨ì¦o©M¤½¥qªº¤½Ãö¸g²z¦b¨T¨®
®ÈÀ]¨½«Õ·|¡C¡¨
¡§¹Ç¡H¯uªº¡H¡¨µÎ¦t°·Åå´j¦aÀü¤j¤FÂù²´¡C¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨
¤l¶®¼K¼K¨âÁn¡C¡§¥u­n¦³¿ú¡A¦³¤°¤\¨Æ°Ý¤£¨ì°Ú¡H¤×¨ä¬O¨ººØ¾Ö¦³­V¨è¦ÑªOªº¦þ¤H
­Ì¡A¥L­Ì¥i¬O«Ü¼Ö·N§K¶OÀ°¦ÑªO«Å³Å­ù¡I¡¨
µÎ¦t°·¤£¦A¥XÁn¡A¤l¶®¥bÂà¦^ÀY¥h±æµÛ¥L¡C
¡§«Ü¥¢±æ¡H¡¨
¡§¤£¡A¥u¬O·N¥~¡AÁÙ¦³¡K¡K¡¨¥LµS¿Ý¤F¤@¤U¡C¡§¼y©¯§a¡I¼y©¯·íªì¦o¬Ý¤£¤W§Ú¡C¡¨
¤l¶®»´»´¤@¯º¡C¡§§AÁÙ¦P±¡¦o¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·¥J²Ó·Q¤F·Q¤~»¡¡G
¡§ÁÙ¬O·|§a¡I¦pªG¦o¤£¯à¬Ù®©¦Û¤vªº¿ù»~¡A®£©È³o¤@½ú¤l³£¤£·|¦n¹L¤F¡I¡¨
¦o±N¥LªºÂù¤â©Ô¨ÓÀô¦b¦Û¤vªº¸y¤W¡A¡§ÁÙ¦³©O¡H¡¨¤l¶®¤S»¡¤F¡C¡§Å¥»¡¦o±q¥Í¤U¤k
¨à¦Z¡A´N¤£´¿©ê¹L¦o¡A¤@ª½¬O¥æ¥Ñ«O¥À·ÓÅUªº¡A¤k¨à¬Æ¦ÜÁÙ·|©È¦o©O¡I¡¨
µÎ¦t°·¨S¦A»¡¤°¤\¡C
¡§¦pªG§Ú§i¶D§A¡A¦o³o¦¸¬ù§Ú­Ì¦Y¶º¡A¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº¥i¯à¬O¥´ºâ©ä§A¥ý¤W¤F§É¡A
¦A¹GµÛ§A°ù¦o¡A§A·|¬Û«H§Ú¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·­W¯º¡C¡§¨S¦³¤°¤\¨Æ¬O¤£¥i¯àªº¤F¡C¡¨
¤l¶®Âà¹L¨­¨Ó°¼§¤µÛ¡C¡§¤µ¤Ñ§Ú¤S¸I¨ì¦l¦Ú¤F¡C¡¨
¡§¥L¤S¥h§ä§A¤F¡H¡¨¥L¦ü¥G²@¤£·N¥~¡C
¤l¶®¬ðµMÅS¾¦¤@¯º¡C
¡§¥L¤]¬ù§Ú­Ì¨ì¥L®a¦Y¶º¡C¡¨
³o¤U¤l¡AµÎ¦t°··N¥~¦a±i¤j¤F¼L¡C
¤l¶®À½À½²´¡A¡§¥L¤]¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº¥i¯à¬O¥´ºâ¥ý©ä§Ú¤W¤F§É¡A¦A¡K¡K¼K¼K¡I§Aª¾
¹DªºÃ¹¡I¡¨
¡§¨º¥L­Ì¬°¤°¤\­n¬ù§Ú­Ì¨â­Ó¤H¡H¡¨¥L§x´b¦a°Ý¡C
¡§«z«¨¡I§AÁÙ¯uªº¦³°÷Äø­ù¡I¡¨¤l¶®¤£¥i«äijªºÀüµÛ¥L¡AÁ٥ΤOªººV¥Lªº¯Ý¤f¡C
¡§¥ý¥Í¡A¤£³o¼Ë¡A§Ú­Ì·|¥h¶Ü¡H¡¨
µÎ¦t°·¡§®@¡I¡¨¤F¤@Án¡C
¡§¨º§Ú­Ì´N¦U¦Û©Úµ´¥L­Ìù¡H¡¨
¡§¤£¡I¡¨¤l¶®¬ðµM¸õ¤U¥h¿â¶}¨â¨B¡A¦^¹L¨­¨Ó¡A¤@Áyªº¸Þ¶B»P¿³¾Ä¡C¡§¥L­Ì¬JµM´±
­A³±ªº¡K¡K¡¨
¦o²r¤@¤U¦^¹L¨­¨Ó¡A¤@Áyªº¸Þ²§»P¿³¾Ä¡C
¡§§Ú­Ì´N¦^µ¹¥L­Ì·tªº¡I¡¨
¹§¥e³¶±_¡A·N«ä´N¬O§â¥D¤H½ð¥Xªù¡AµM¦Z¥L­Ì´N¥i¥H°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¶i¤J¡A±N§O¤Hªº®a
·d±o³¾·Ï¿`®ðªº¡C³o¤]¹ï¡A¬JµM­n¤z»êŦ¨Æ¡A¦ÛµM¬O¥Î§O¤Hªº¦a¤è¤ñ¸û¡K¡K¡I©Ò¥HĬÂE
©_´N³Q»°¥X¦Û®a¤jªù¤F¡C
¥s¤F¤@®à¥~°e¡A¤l¶®©MµÎ¦t°·´NÀR«Ý¨â¦ìÄ묹ªÌ¤Wªù¨Ó¦Û§ëùºô¡C
­º¥ý¨Ó³ø¨ìªº¬O¤ý¤pÁ¥¡A¦Ó¦o·Å¬X¼a´Aªº¯º®e¤~­è®iÅS¡Aªù¶x¤SÅT°_¡A­â¶³¦à¤]¨Ó
´ê¼ö¾x¤F¡C
¡§¨Ó¡A§ÚÀ°§A­Ì¨â¦ì¤¶²Ð¤@¤U¡C³o¦ì­â¶³¦à¬O­D­ôªºªí§Ì¡A¥L¤]°l¹L§Ú¡AÁÙ°l±o¶W
¶Ôªº­ù¡I¡¨
¤l¶®¦³·N¦a³zÅS¡C¡§¦Ó³o¦ì¤ý¤pÁ¥¤p©j¡A«h¬O­D­ôªº¦Ñ¦P¾Ç¡A¤]¬O¡A§c¡K¡K­D­ôªº
ªìÅʱ¡¤H³á¡I¡¨
¤_¬O¡A¨â¦ì­ì¥»¾Ò´o¬Û¹ïªº¨k¤k¡A¹y®É­Y¦³©Ò®©¦a¬Ûµø¦Ó¯º¡C­â¶³¦à·t¦a¨½´Â¤ý¤p
Á¥À½¤FÀ½²´¡A¤ý¤pÁ¥«h¦^À³¦aÂIÂIÀY¡C
¡§§Ú·Q¡A¨â¦ì¬JµM³£¦³·N©M§Ú­Ì¦Y¹y¶º¼y¯¬¤@¤U¡A¤£¦p´N´ê¦b¤@¶ô¨à°Q­Ó¼ö¾x¡A©Ò
¥H¡A´N§â¨â¦ì³£½Ð¨Ó¤F¡A¨â¦ìÀ³¸ÓµL©Ò¿×§a¡H¡¨
·íµMµL©Ò¿×¡A¦³·ù¤Í¯à¤¬¬ÛÀ°¦£°Z¤£¬O§ó§´·í¡H
¨S¤H³Û¥d¡A¤_¬O¤j®a«K¦U¦Û¸¨®y¡C°_ªì¡A¤j®aÀH·N¦Y³Ü¡A¦b±µªñ§ÀÁn®É¡A­â¶³¦à´N
®¨®¨ªº±N¤@­Ó¤pÃÄ¥]¥æµ¹¾F®yªº¤ý¤pÁ¥¡C
¤£¤[¡A­â¶³¦à·t·tªº¦V¤ý¤pÁ¥¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡AÀH§Y¶}¤f»¡¡G¡§¨â¦ì¥¼¨Óªº½å¥êÄסA
§Ú±a¤F¤@¥÷§ª«¨Óµ¹¨â¦ì¡A§Æ±æ¨â¦ì·|³ßÅw¡C¨Ó¡A§Ú©ñ¦b«ÈÆU¨½¡A«¥­Ì¥ý¥h¬Ý¬Ý¡AµM¦Z
¦A¦^¨Ó°µ³Ì¦Zªº¤zªM¯¬ºÖ¡AOK¡H¡¨
¤ý¤pÁ¥±ß¤F¨Ç¤~¸ò¤W¥h¡A¦b¤@°}µê°²ªº¹D¶P¤§¦Z¡A³o¦^´«¤l¶®¶}¤F¤f¡C
¡§¦Ñªü§B¦³¤@¨Ç¯¦±KÄ_¨©¡A§A­Ì¹ê¦bÀ³¸Ó¬Ý¬Ý¡A¨Ó¡AÅý­D­ô±a§A­Ì¥hÁ@Á@¡A§Ú¥h¤Á
¤ôªG¡C¡¨
·íµÎ¦t°·©M¤ý¤pÁ¥¡B­â¶³¦à¦^¨ìÀ\ÆU®É¡A¤l¶®­è¦n±q¼p©ÐºÝ¥X¨â½L¤ôªG¡A¦o©Û©I¤j
®a¦A§¤¤U¡A¦}Á|°_­±«eªº°sªM¡C
¡§¨Ó¡A³»¯¬¨â¦ì¤]¯à¦­¤é´M±o·N¤¤¤H¡A§Ú©M­D­ô¥ý¤z¬°·q¡C¡¨
¤ý¤pÁ¥©M­â¶³¦àº¡Ãh´Á«Ý¦a¬ÝµÛ¤l¶®©MµÎ¦t°·¶¼ºÉªM¤¤°s¦Z¡A¤£¥Ñ±oªY³ß¦a¬Ûòó¤@
²´¦Z¤]³Ü¥ú¦Û¤vªº°s¡C
¡§¨Ó¡A¨Ó¡A¦Y¤ôªG¡A¦Y¤ôªG¡I¡¨
¨â¹ï¨k¤k¦UÃh°­­L¦a¤¬âäµÛ¹ï¤è¡A¼L¤W¤Ñ«n¦a¥_ªºÀH«K«¢©Ô¡A·t¦a¨½«o¤S¹³¦U¦Ûµ¥
«ÝµÛ¤°¤\¡A®É°Ý¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡K¡K
¤Q¤­¤ÀÄÁ¦Z¡AµÎ¦t°·µo°Ê¤ÞÀº¡A¦}¹ï¨­Ã䪺¤l¶®ªí¥Ü¤ß¶³ªººÃ¼{¡C
¡§³o¼Ë¦n¶Ü¡H·|¤£·|¤Ó¡K¡K¤Ó¹L¤À¤F¡H¡¨
¤l¶®§N¶á¤@Án¡A¡§Åý¥L­Ì¥hª¯«rª¯¤@¼L¤ò¤£¬O­è¦n¡H¡¨¦oÂ಴¿gµÛ¥L¡C¡§«ç¤\¡A¤ß
¯k§AªºªìÅʱ¡¤H¡H¡¨
¡§¤~¤£¬O­ù¡I¡¨µÎ¦t°·°í¨M§_»{¡C¡§§Ú¬O©È¥L­Ì§i§Ú­Ì¡C¡¨
¡§¥h¡I¥L­Ì¯à§i§Ú­Ì¤°¤\¡H¡¨¤l¶®»´½°¦a»¡¡G¡§ÃĬO¥L­Ì¦Û¤v±a¨Óªº¡A¤]¬O¥L­Ì¦Û
¤v¤Uªº¡A§Ú¥u¬O¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦a¥æ´«¤FªM¤l¦Ó¤w¡A¥L­Ì¯à§i§Ú­Ì¤°¤\¡H¡¨»¡µÛ¡A¦o¤S©ç
©ç¥Lªº¤â¡C¡§©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú­ÌªºªM¤l³£¬O¥t¥~®³ªº¡A¤£¬O¥Î¥L­Ì³Ü¹Lªº¡C¡¨
¡§¤]¹ï¡A¥L­Ì¤S¯à§i§Ú­Ì¤°¤\¡H¡¨µÎ¦t°·«éµMªºÂIÂIÀY¡AÀH§Y¬Ý¬Ý¦ZµøÃè¡A½T©w¦Z
¤èµL¨Ó¨®¦Z¡A«KÂà°Ê¤è¦V½L¤W¸ô¦^®a¡C
¡§§A»{¬°¥L­Ì²M¿ô¤§¦Z·|«ç¤\¼Ë¡H¡¨
¡§§n¬[ù¡I¡¨¤l¶®ªÖ©w¦a¦^¹D¡C
¡§§n¬[¡H§n¤°¤\¡H¡¨
¤l¶®±y«v´å«v¦a±æµÛ¨®µ¡¥~¡C¡§©¼¦¹©Ç¸o¹ï¤è¤£°÷ÂÔ·Vù¡I¡¨
µÎ¦t°·±ý¨¥¤S¤î¦a§Ö³t¿h¦o¤@²´¡C¡§¨ä¹ê¡K¡K¨ä¹ê»¡°_¨Ó¡AÁÙ¬O¤ý¤p©j¤ñ¸û¦YÁ«
­ù¡I¡¨
¤l¶®Âà¦^ÀY¡A¤£°ª¿³¦aÀüµÛ¥L¡C¡§¦³¤°¤\¦n¦YÁ«ªº¡H¦o¤S¤£¬O¤°¤\­s¸`¯P¤k¡A®Ú¾Ú
²®a¦þ¤Hªº´y­z¡A¦o¦Ü¤Ö¦³¤T¡B¤­­Ó±¡¤H­ù¡I¦Ó¥B¡A¦o­ì¥»´N¬O·Q¨Ó©M¨k¤H¤W§Éªº¡A¥u
¬O¹ï¶H·d²V¤F¦Ó¤w¹À¡C¡¨
µÎ¦t°··Q¤F·Q¡C¡§¦n¹³¤]¨S¿ù¡C¡¨
¡§§Ú»¡ªº·íµM¨S¿ùù¡I¡¨¤l¶®¦Û¤j¦a»¡¡C
µÎ¦t°·¯º¯º¤£¦A»¡¸Ü¡C
¦Ó¤l¶®«oªFÂà­Ó¨­¡B¦è®¿­Ó¦ì¡A·d¤F¦n¥b¤Ñ¦o¤S»¡¤F¡C¡§­D­ô¡A§Ú­Ì¥h¶R½ø´¯ÁO¨®
¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
¡§§A¬Ý¬Ý¡A¡¨¦o«üµÛ«e®y¤¤¶¡ªºÂøª«½c¡C¡§³o¼Ë¦h¤£¤è«K°Ú¡I´¯ÁO¨®´N¨S¦³³o­Ó°Ý
ÃD¤F¡A¥¦ªº«e®y¬O¤£¤À¹jªº¡AµM¦Z§Ú´N¥i¥H¾a¦b§A¨­¤W¡A¸}¤]µ¹¥¦Â¼¨ì¨®ªù¤W¡A¨º¼Ë¦h
²n°Ú¡I¡¨
µÎ¦t°·¦n¯º¦a·n·nÀY¡C¡§§A¤£Ä±±o§Ú­Ì®aªº¨®¤l¤w¸g¤Ó¦h¤F¶Ü¡H¨®¤lÂ\µÛ¤£¶}¤Ó®ö
¶O¤F¡C¡¨
¡§³o¼Ë¹À¡K¡K¡¨¤l¶®Â٬ܫä¯Á¤ù¨è¡AÀH§YÂù²´¤@«G¡A¦}²M¯Ü¦a¼u¤F¤@¤U¤â«ü¡C¡§¹ï
¤F¡A¤z¯Ü¸òª¨ª¨»¡¤@¤U¡AÅý¥L§âªk©Ô§Q´«¦¨´¯ÁO¨®¡I¡¨
µÎ¦t°·²´ÅSÃÙ³\¤§¦â¦aºË¦o¤@²´¡C¡§Áo©ú¡C¡¨
¡§¨º·íµM¡I¡¨¤l¶®¤£¸T±o·N¬v¬v¦a¨þ¨þ¯º°_¨Ó¡C¡§§A¥¼¨Ó¦Ñ±Cªº¸£³U¥i¤£¬O»\ªº
­ù¡I¡¨
½Ö¤]¤£ª¾¹D­â¶³¦à©M¤ý¤pÁ¥¦b©¼¦¹Ãh¨½¿ô¨Ó¤§¦Zµo¥Í¤F¤°¤\¨Æ¡A¥u¦³Ä¬ÂE©_³sÁn©ê
«è¥LªººÛ¬°¤°¤\·|¶Ã¤C¤KÁVªº¡H
¤ý¤pÁ¥·íµM¤£´¿¦A¥X²{¡A¦Ó­â¶³¦à¤]®ø¥¢¤F¦n¤@°}¤l¡Aª½¨ì¤L­Ó¤ë¦Z¡A¥L¤~¤S¥X²{
¦bµÎ®a¡A­n¨DµÎ¶ý¶ýÅý¥L¦A¦^¨ì«í¥Ã¤W¯Z¡C
µÎ®a¤W¤U«K¶}©l¥´°_¤Ó·¥®±¨Ó¤F¡AµÎ¶ý¶ý±N°ÝÃD±Àµ¹µÎª¨ª¨¡AµÎª¨ª¨«h±Àµ¹µÎ¦t°·¡A
µÎ¦t°·¦A±Àµ¹¤l¶®¡A¤l¶®¦ÛµM¬O¤@¤f¦^µ´¡Q¦ý¬O¡A¬Ý¦bµÎª¨ª¨©MµÎ¶ý¶ýªº¥÷¤W¡A¤l¶®µª
À³¦Aµ¹­â¶³¦à³Ì¦Z¤@¦¸À°§U¡A¨â¦Ê¸Uªº³Ð·~°òª÷¡C
¹ï¤j³¡¤Àªº¤H¨Ó»¡¡A³o¥i¬O¤@¤jµ§¿ú¡A¦ý¹ï­â¶³¦à¨Ó»¡¡A«o¬O¤Ö±o¥i¼¦¡A¥L»{¬°¥H
µÎ®aªº°]´I¡A¦Ü¤ÖÀ³¸Óµ¹¥L¤L¤d¸U¤~¹ï¡C
¡§­n¤£­nÀH§A¡A§Ú¥i¤£«j±j¡I¡¨¤l¶®»´½°¦a¾×¤U¸Ü¡C
²á³Ó¤_µL§a¡I­â¶³¦à¤£±¡¤£º@¦a®³¤F¡A·QµÛµ¥¥Î¥ú¤F¦A¨Ó®³¤]¥i¥H¡C
¤»¤ë©³¬Y­Ó°²¤é¤È¦Z¡Aªù¶x¬ðµMÅT°_¡C
±µµÛ¡AµÎ®a«ÈÆU¨½¥X²{¤F¤@²¼¥Ñ¤@¦ì¤¤°êÄy¤¤¦~¨k¤l±a»âªº¬v¤H¢w¢w¬õµoºñ²´¡A·í
¦~´¿¨£¹L­±ªº±äª¨ª¨©MµÎª¨ª¨¡BµÎ¶ý¶ý©¼¦¹¤¬¬Û°Ý­Ô´H·y¡C
¡§³o¬O§Ú¤Ó¤ÓĬ¦è¡A¡¨±äª¨ª¨¿Ë¼ö¦aÅóµÛ¬v¤k¤H¤¶²Ð¹D¡A±µµÛ¤S«ü«ü¬v¤Ö¤k¡A¡§¤l
¶®ªº¤j©fµY©M¤p©f¦w¡A¡¨¶¶µÛ¤@¤@«ü¹L¥h¡C¡§ÁÙ¦³§Ì§Ì«Où¡C¡¨
±µµÛ¤S¬O¤@°}´¤¤â¡B¾Ö©ê©M¿Ë§k¡C
¡§«ç¤\¤£³qª¾§Ú­Ì¡A¦nÅý¦t°·¥h±µ§A­Ì°Ú¡H¡¨
¡§·Qµ¹¤l¶®¤@­ÓÅå³ß¹À¡I«ç¤\¡A¡¨±äª¨ª¨¥ª¥k±i±æ¡C¡§¦o¤£¦b¶Ü¡H¡¨
¡§¥h¸Õ·s®Q§ªA¤F¡C¡¨µÎ¶ý¶ý»¡¡C¡§¤]®t¤£¦h¸Ó¦^¨Ó¤F¡C¡¨
«Ý±i·A°e¤W¶¼®Æ¡BÂI¤ß¡A¤@¥ë¤H´N§¤¤U¨Ó¶}¤ßªº°Q½×µÛ±B§¡A¦ÓµÎª¨ª¨©MµÎ¶ý¶ý³o
¤~µo²{¡A¨º¥|­Ó¬õµoºñ²´ªº¬v¤H©~µM³£·|»¡¤¤¤å¡AÁöµM¬O¬vµÄ©Ç½Õªº¡AÅ¥¤FÅý¤H§Ô¤£¦í
µo¾»¡A¦ýªº½T¬O·|»¡¨S¿ù¡C
¦Ó¥B¡A¨º¤T­Ó«Ä¤l³£«Ü¦³¥D¨£¡A¤]³£«Ü¤j¤è¦aµoªí¥L­Ì¦U¦Ûªº·N¨£¡C
¡§§ÚÁÙ¥H¬°¤l¶®¤@¦^¥xÆW´N·|©M¦t°·µ²±B­ù¡I¡¨±äª¨ª¨»¡¡C
¡§³o­Ó¹À¡K¡K¡¨µÎª¨ª¨¡BµÎ¶ý¶ý¬Ûµø¤@²´¡C¡§¦]¬°¦t°·¦³ÂI¤£¤Ó¤@¼Ë¤F¡A¤l¶®¤£²ß
ºD¡A©Ò¥H¡A´N©ì¤F¤U¨Ó¡A¤£¹L¡A§Ú­ì¥»¤]§Æ±æµ¥¤l¶®º¡¤G¤Q¦AÅý¥L­Ìµ²±Bªº¡C¡§µÎ¶ý¶ý
¸ÑÄÀ¹D¡C¡¨µ²ªG¦]¬°¹ï¨ä¥L¤Hªº°l¨D©MÄÌÂZı±o¤£­@·Ð¡A¡¨µÎª¨ª¨¤S±µµÛ»¡¡C¡§¥L­Ì¤~
¤S¬ðµM¨M©w­nºÉ§Öµ²±B¡C³o³£¬O¥L­Ì¦Û¤vªº¨M©w¡A§Ú­Ì°µªø½úªº¡A¤]¥u¦³°t¦Xªº¥÷¤F¡C¡¨
¡§¥u­n¦³¤H´±­n¤]¡A§Ú´N°½¯º°Õ¡I¡¨±äª¨ª¨¸Ù¿Óªº»¡¡G¡§¦A¨Ó´N­n¾á¤ßµY¤F¡A¦o­Ç
¤@¼Ë¹x¥Ö¥i´c¡A¤À¶}ÁÙ¦n¡A­n¬O´ê¦b¤@°_¡A¹ê¦b¨S¤H¨ü±o¤F³á¡I¡¨
¡§¤l¶®ªº½T«Ü²^®ð¡A¦ý¬O¡A¦o±q¨Ó¤£¦b®a¨½´c§@¼@­ù¡I¡¨µÎ¶ý¶ý¤@ÁyªººÛ¤ß¡C¡§¦Ó
¥B«ÜÅ¥¸Ü¡B«ÜÀ´¨Æ¡A³\¦h¨Æ¸ò¦o»¡¡A¤ñ¸ò§Ú¨º²Â¨à¤l»¡ÁÙ¦³¥Î­ù¡I¡¨
¡§Å¥¸Ü¡HÀ´¨Æ¡H¡¨±äª¨ª¨¤£¥i«äij¦a±i¤jÂù²´¡C¡§§A¤£¬O¦b»¡§Ú­Ì®a¤l¶®§a¡H¡¨
µÎ¶ý¶ý¤£¥Ñ±o¥¢¯º¡C¡§·íµM¬O¡C¦Ó¥B¡A¦o¤S«ÜÁo©ú¡A«Ü¦h¨Æ§Ú­Ì³£­n½Ð±Ð¦oªº·N¨£
³á¡I¡¨
µY¬ðµM§è¤F§è¤÷¿Ëªº¤âÁu¡A±äª¨ª¨¿g¤F²´«K·|·N¦a»´»´ÀX­º¡AµM¦Z´ÂµÎª¨ª¨¡BµÎ¶ý
¶ý°e¤W¤@­Ó¤£¦n·N«äªº¯º®e¡C
¡§¬O³o¼Ë¤lªº¡A³o­Ó¡K¡K§c¡A¤l¶®ÁöµM¤£´¿¹ï§A­Ì²^®ð¹L¡A¦ý§Ú­Ì¥þ®a¤­¤f³£³Q¦o
¾ãºG¤F¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨¥LÀª§¼¦a»´«y¨âÁn¡C
§Ú­Ì¬O·Q¢w¢w§c¡A§â´¤³o³Ì¦Z¤@­Ó¾÷·|¡A¼K¼K¡Iµyµy³ø´_¤@¤U¡K¡K¥u¬Oµy·L³ø´_¤@
¤U¤U´N¦n¤F¡C¡¨
µÎ¶ý¶ý¼PÐô¤@¯º¡A³s¦£¤S®¸¦í¦Û¤vªº¼L¡A¦ÓµÎª¨ª¨«h¬O¤@Áy¥¿¸g¡A¦ýº¡¨­ªÎ¦×«o§Ý
°Ê¤£¤w¡A±ä®a¨â¦ì¤j¤Hº¡ÁyÀª§¼¡A¤T¦ì±ß½ú«o¬O²zª½®ð§§¦a¥õ°_¤U¤Ú¡C
¡§¦o®`§Ú¦b¥þ®Õ¦P¾Çªº­±«e±¼¿Ç¤l¡I¡¨«Où©Á©Á¦a¹D¡C
¡§¦oÄF§Ú¦Y³L°C¡I¡¨¦w»¡±o®tÂI¦R¥X¨Ó¡C
¡§ÁöµM¨º¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¡A¦oÁÙ¬O¤£À³¸Ó¦V§Ú³Ì³ßÅwªº¨kªB¤Í»¡§Ú¦³¦n¦h¨kªB¤Í¡I¡¨
µY¤]©ê«è¹D¡C¡§Á«§ÚÁÙ¸ò¦o³Ì­n¦n¤F¡I¡¨
¡§¦o§â§Ú©Ò¦³ªº±ß§ªAÁv³¡¦ì¸m³£°Å¤F­Ó¤ß«¬¤j¬}¡C¡¨±ä®aªº¬v¶ý¶ý¤]¹¿©B¡C
±äª¨ª¨²`²`ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¡§¦o°½©ç¤U§Ú¦b¬~¾þ®Éªº»r·Ó¥h°Ñ¥[¥þµØ²±¹y¦{ªº«T¨k
¤ñÁÉ¡C¡¨
µÎª¨ª¨¡BµÎ¶ý¶ý¨â¤H¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¥¢ÁnÃz¯º¤£¤w¡A·íµM¡A¥L­Ì¤]´N«Ü¦P±¡¦aÀ³¤¹
¤F¨º¸s¨ü®`ªÌªº­n¨D¤F¡C

²×¦±

¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡C
¥O¤H·P°Êªº±B§¡C
¯Â¼äªº¥Õ¦â·s®Q±B¯½¡C
¤l¶®±q¥¼¦p¦¹¬üÄR¨IÀR¹L¡A¦ÓµÎ¦t°·¤]±q¥¼¦p¦¹º¡¨¬¦w¸Ô¹L¡C
¦b¯«¤÷ªºµý¨¥¤U¡A¥L­Ì³\¤U²×¥Í»}¨¥¡A©¼¦¹¬°¹ï¤èÀ¹¤W·P±¡ªº¦÷Âê¡A¥|®B¦L¤W³Ì¼ö
±¡ªº©Ó¿Õ¡C
±µµÛ¡A¦b²³¤HªºÁL¾Ö¤U¡A¥L­Ì¥^¥^¨Ó¨ì³Í®®¶º©±°Ñ¥[±B®b¡C
Âù¤èªº¿ËªB¦n¤Í¡AÁÙ¦³¤½¥q³¡ÄÝ¡B¦U¬É¦W¤Hµ¥¡A®u¶}¤T¦Ê®àÁÙ¶û¤£¨¬¡AÁ{®É¤S¥[¤F
¤­¤Q®à¡C
Áö¦³¤»¦ì¦ñ­¦¾×°s¡A°s¶q¤£¨Îªº·s­¦¤´¬O³QÄé±oÅHÅH±ý¾K¡C¤@´«¤U·s®Q§ªAªº¤l¶®
¥ß¨è¬GºA´_µÞ¡A¤G¸Ü¤£»¡´Nªü²ï¤O¦a©ç¯Ý²ã±µ¤Uªø½úªº·q°s¡A¥u®t¨SÃß°_¸}¨ì´È¤l¤W¦E
®±¤F¡C
®b¦Z¡A°s¾Kªº·s­¦³Q°e¨ì¬}©Ð¼È·²¡A´«¹L«KªA¤§¦Z¡AµS¬Oºë¯«¤Q¨¬ªº·s®Q«h³Q§O¦³
¥Î¤ßªº¦Ñ¤÷§ì¥h¦Õ´£­±©R¡AÅ¥¤@¨Ç°µ¤H·@°ü¸Óª`·Nªº¨Æ¶µ¡C
¥i»¡¤£¤W¨â¤T¥y¡A·s®Q«K¤£­@·Ð¦a´§´§¤â¡C¡§ª¾¹D¤F°Õ¡Iª¾¹D¤F°Õ¡I¤£´N¬O¨º¨Ç¤T
±q¥|¼w¶Ü¡H¡¨
¡§¤T±q¥|¼w¡H±äª¨ª¨³Ú¯º¬Ò«D¡C¡§¤°¤\¤T±q¥|¼w¡H§Ú¤£¬O¡K¡K¦n¡A¦n¡A¨º§A»¡»¡¨ì
©³­nª`·N­þ¨Ç¨Æ¡H¡¨
¡§ËÜ¡I§O¥H¬°§Ú¯u¤£ª¾¹D¡H¡¨¤l¶®¶á¤§¥H»ó¡C¡§¨Ó¡AÅ¥µÛ¡C¡¨¦o¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a»´«y¨â
Án¤§¦Z¤~¶}©lµoªí°ª½×¡C
¡§¤Ó¤Ó¥Xªù­n¸ò±q¡B¤Ó¤Ó©R¥O­nªA±q¡B¤Ó¤Ó»¡¤F­nª¼±q¡C¡¨¼K¼K¨âÁn¡C
¡§³o¬O¤T±q¬O¤]¡A¦A¨Ó¬O¥|¼w¡K¡K¡¨¦o·Q¤F·Q¡C¡§§c¡K¡K¤Ó¤Ó¤Æ§©­nµ¥±o¡B¤Ó¤Ó¥Í
¤é­n°O±o¡B¤Ó¤Ó¥´½|­n§Ô±o¡B¤Ó¤Óªá¿ú­nªÙ±o¡C¡¨
¦o±o·N¦a¹ï¥ØÀü¤f§bªº¦Ñ¤÷¥õ°_¤U¤Ú¡C¡§¦p¦ó¡H¬O¤£¬O«ÜÃÙ­þ¡H¡¨
¡§¦p¦ó¡H¡¨±äª¨ª¨¹Ê¼M¡C¡§Åý§ÚÅ¥¤F·Q¦Û±þ¡I¡¨
º¡¨­¬¾¶B®ð®§ªºµY¬ðµM¥X²{¤F¡A¦o¹ï±äª¨ª¨¯º¤F¯º¡A±äª¨ª¨·L©â¤@¤f®ð¡AÀH§Y¤@Án
¤£§\ªºÂਭ´N¸¨¶]¡A·W·W±i±i¦a°kÃø¥h¤]¡I
¡§­C¡Iª¨¬O«ç¤\¤F¡H¤£¬OÁÙ¦³¸Ü­n¥æ¥N¶Ü¡H¡¨
¡§¸Ó»¡ªº³£»¡¤F¡A³Ñ¤U³Ì¦Z¤@¶µ´N¬O§Úªº³d¥ô¤F¡C¡¨
¤l¶®½K°_¬Ü¡C¡§¤°¤\·N«ä¡H¡¨
¡§­þ¡IÀY¤@Ãö¡C¡¨µY»¡µÛ±Ç¥X¤@±i¯È±ø»¼µ¹¤l¶®¡C
¤l¶®¶¶¤â±µ¹L¨Ó¡C¡§¤£À´¡C¡¨
µY¶}¤ß¦a«¨¶}¼L¯º¹D¡G¡§µÎ®a¡B±ä®a°£¤F·s¤H¤§¥~¡AÁ`¦@¦³¤C¦ì®a¤j¡A©Ò¥H¦³¤C
Ãö¡C¡¨
¤l¶®ÀüµÛ¯È±ø¤WªºÁ¼»y«ü¥Ü¡C¡§ÁÙ¬OÅ¥ÃlåF¡C¡¨
µY·b¤F·b»ó¤l¡C¡§³o­Ó«Ü²³æ¡A¥u­n«ö·ÓÁ¼©³¥h§ä¡A´N¯à§ä¨ì¤@­Ó´£¥Ü¡AµM¦Z¦A¶¶
µÛ¥h§ä¡A¤S·|¦³²Ä¤T­ÓÁ¼ÃD¥X²{¡C¦³ªº«Ü²³æ¡A¦³ªº¡K¡K¨þ¨þ¡I´N±o¦Ò¦Ò§Aªº¸£¤Où¡I¡¨
¤l¶®½w½w©ï²´ÀüµÛµY¡A¥Ø¥ú¶V¨Ó¶V¤¿¬½¡C
µYº¡¤£¦b¥G¦a«}«}ª½¯º¡C¡§Á`¤§¡A§A¥²¶·³q¹L¤CÃö¤~¯à±o¨ì³Ì²×ªº¼ú«~¡A§A¤]¤£¥²
¦h¨Æ¥h°Ý¥q¾÷¡A¥L¥u­t³d¶}¨®¡A«ö·Ó§Aªº«ü¥Ü°e§A¨ì¹F¥Øªº¦a¡A¨ä¥Lªº¤°¤\¤]¤£ª¾¹D¡A
¦]¬°³Ì¦Z¤@Ãö¬O§AªºÄ_¨©©f©f§Ú¦w±Æªº¡A°£¤F§Ú¤§¥~¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¾å±o¡A¦Ó¥B¤WÁÙ¬O§A
¥Í¥­¸I¤Wªº³Ì¤jÃøÃö³á¡I¡¨
¤l¶®«rºò¤F¤úÃö¡A¡§¼ú«~¬O¤°¤\¡H¡¨¨C­Ó¦r¤L¥G³£¬O±q¾¦Á_¤¤µwÀ½¥X¨Óªº¡C
µY¤S¶}¤ß¦a¨þ¨þ¯º¤LÁn¦Z¡A®¨®¨ªº°h¦Z¦n¤L¨B¡C¡§§Aªº¿Ë¿Ë¦Ñ¤½Ã¹¡I¡¨
¤@»¡§¹¡A¦oÂਭ´N¶]¡A¥é¦ò¦Z­±¦³°­¦b°l¦üªº¡C
¤£¡A¤ñ°­ÁÙ®£©Æ©O¡I¬O¤kÅ]¤ýªº«ã§qÁn¡C
¡§µY¡I§Úµo»}§Ú­n§â§Aªº¦Ñ¤½Âèì«D¬w¥h¡I¡¨
µY¦}¨S¦³³QÀ~µÛ¡A¦oÁÙÃä¶]Ã䯺µÛ§q¦^¥h¡C
¡§¤£¥i¯à¡I§A¥H¬°§Úµ²±B·|Åý§A­Ì¥ô¦ó¤Hª¾¹D¶Ü¡H«¢«¢«¢¡K¡K¡¨

¥þ®Ñ§¹           Ãt´ð©~³B²z