ÅʦB½Õ


¤å®×¡G
¥q®{¥¼¥¡¤£¹L¬O¤ß¦å¨Ó¼éªº¦æ«L¥M¸q¡A³º´N³o»ò¤£¤p¤ß¦a±Ï¤F³·¦B¾®³o¦ìµ´¦â¬ü¤H¡C
¥u¬O­ì¥»¼ö±¡¦p¤õªº®\´@¨Î¤H¡A«ç»ò¤~¹L¤F¤@©]´N¦¨¤F§N­Y¦BÁ÷ªº¦BÂI¬ü¤H¡H
Á«¥Lªø±o¥É¾ðÁ{­·¡AÁÙ¸¹ºÙ¤Ö¤k±þ¤â¡A°¾°¾¦p¦¹«T¬ü¹ï³o¤k¤l«o²@¤£ºÞ¥Î¡I
³·¦B¾®¥H¬°¨º©]ªº¿Ë±K±µÄ²¤£¹L¬O±Ï¦oªºÅv©y¤§­p¡A¨S·Q¨ì³o¨k¤H³ºµL¿à¦ü¦a­n¦o­t³d¡I
¤£¶È¦ºÄñµÛ¦o¤£©ñ¡AÁÙ¤f¤fÁnÁn»¡­nªá¤@½ú¤lªº®É¶¡µ¥¦oÂIÀYµªÀ³¶ùµ¹¥L¡C
¥u¬O¦o®³¥L¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A½Ö¥s¦o¥u¾ÕªøÂå³N¡A¦Ó¥LªZ¥\¤S¦n±o¥X©_¡C
Á@¥L¥´ªº¦p·Nºâ½L¡A»¡¤°»ò¥H¥LªºªZ¥\·f°t¦oªºÂå³N¥i¥H³yºÖ»a¥Í¡K¡K¶â¡IÅ¥¨ÓÁÙ¯u¦³½ì¡I


·¤¤l
 
¡@¡@³·Å´½\--¦ì©ó°ª¤s®mÀ­²`³B¡A®pÅrÅ|¹ó¡F¨¦ùزצ~¶³Ãú·¶¡AÃúÆG¤s´P¶¡¬Ý 
¨Ó®ôºrªÅÆF¡A¬ü´º²æ«U¡A¥[¤Wº¡¤s¹M½\¹ä¬õ¦«µµªº©_ªá²§¥c¤Î³\¦hÆF¥©¥i·Rªº¬Ã¸V³¾Ã~ 
¡A©ó¬O³y´N¤F³o®y©{¦p¥P¹Òªºµ´­P«Õ¨¦¡C 
 
¡@¡@¤£¹L¥Ñ©ó¦a³B°¾»÷Áô±K¡A¤@¯ë¦Ê©m®Ú¥»µLªk©è¹F¦¹¨¦¡A¦]¦Ó¨¦¤¤Áö¬ü´ººÉ¦¬¡A 
¥i·³¤ë±I¹é¡A³o¹ï©ó¥¿­È¤G¤Kªá¼Ë¦~µØ¤S¬¡¼â¦n°Êªº³·»R¾®¨Ó»¡¡A²ª½¬O¥ó´Ý»Å¦Ü·¥¤§ 
¨Æ¡C 
 
¡@¡@¦o¦b¤@¤j¤ù«C»Aªº¯ó¦a¤W®É¦Ó½ö¡B®É¦Ó§¤¡F¦³®É­Ô¶]¨Ó¶]¥h¡B¦³®É­Ô¬G·Nªþ±e 
­·¶®¦a¡HÀY¥õ±æ¨ºÅܤƸU¤dªº¶³µ¶©Î½àªá¡K¡KµM³o¨Ç²×¨sµLªkº¡¨¬¦o¨ºÁû¥}¸T¤£¦í 
¡B·Q­¸ªº¤ß¡A¦o¤w¸g¨ü°÷³oºØ²×¤éµL©Ò¬O¨Æªº¤é¤l¤F¡C 
 
¡@¡@¡§µL²á¡A§Ú¦nµL²á°Ú--¡¨¼Æ¤£²M³o¤w¸g¬O²Ä´X¤d¡B´X¸U¦¸ªº©D§u¤F¡A³·»R¾® 
¤@Âù»A¬ÜºòÂê¡AÂù¤â±·µÛÁy³J¡A¯wµÛ¤@Âù¨L¨L¤j²´¦n¤£·S¤H¼¦·R¡C 
 
¡@¡@¥u¥i±¤¦^µª¦oªº¶È¬O²M­·¡B¶È¬O®ÇÃä´X°¦¤p°Êª«ªº¶ã«|¡A°£¦¹¤§¥~¦AµLÁn®§¡C 
 
¡@¡@¦o¹y®É¤pÁy¤@«±¡AÂ\¥X§ó¥[«s«è¤§«º¡C 
 
¡@¡@¡§¤H¥Í¦hµL½ì¡A·³¤ë¦h±I¹é¡K¡K¡¨¦o°®¯Ü§u°_¸Ö¨Ó¤F¡Aµ²ªG¡AÁÙ¬O¨S¤H²z·|¡A 
¦oªº¸Ü©{¦pªÅ®ð¡A¤@­¸§Y´²¡C 
 
¡@¡@°Ú°Ú°Ú--¦o²×©ó¨H¤£¦í®ð¤F¡A´c¬½¬½¦aÀüµø¨º¥u¦û¾Ú¦o¸q©n©Ò¦³¤ß«äªº 
¨ß¤l¡C 
 
¡@¡@¡§¦B©n¡A§O¦AºÞ¨º¥u¨ß¤l¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¹À¡I¦n¤ß¤@ÂI²z§Ú¤@¤U°Õ¡C¡¨¦b³o¤H®ð¤Ö 
±o¥i¼¦ªº¦a¤è¡A³ºµM¥X²{¡§¤H¤£¦p¨ß¡¨ªº±¡ªp¡AÃö©ó³oÂI³·»R¾®¥i¤j¤jªº¤£º¡¤F¡C 
 
¡@¡@³·¦B¾®¦b¦£¸L¤¤©ï°_ÀY¨Ó²H²H¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡AÀH§Y¤S««¤U²´Â¥¡AÄ~Äò¤â¤W¥¼§¹ 
ªº¤u§@¡A¤£¹L¦oÁ`ºâ¦³ÂI¦^À³¤F¡A¥i±¤»¡¥Xªº¸Ü«o¬O¡G¡§¤U¦¸§O¦A¶Ë®`¥¦¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¨â¤HÁöµM­Ó©Ê¤W¦³¤@ÀR¤@°ÊªººIµM®t§O¡A¦ý¦P¼Ë³£¦³¥X¹Ð²æ«Uªº¬ü»ª¡A¦Ó¦o­Ì 
¥¿¬O¦¿´ò¤WÅF°Ê¤@®É¡A¤HºÙ¡§¨¸§P©x¡¨--³·»íªº¸q¤k¡C 
 
¡@¡@³·»í¤§©Ò¥H·|Åý¤HºÙ¡H¨¸§P©x¡A¥¿¦]¥L¨­Ãh¨â¤jµ´§Þ¡A¤@«h¬OÂå¡F¥t¤@«h¬O¬r 
¡C¦¿´ò¤W³£ª¾¹D¡A¥u­n³·»í¥X¤â¡A¨S¦³Â夣¦nªº¯f¤H¡F·íµM¦pªG¥L­n¨Ï¬r¡A½Ö¤]°k¤£¹L 
¡A¤]´N¬O¥L­n½Ö¦º½Ö¬¡¡A¥þ¾Ì¤@©À¤§¶¡¡A´N¦p¦P¦a©²ùؤâ°õ¥Í¦ºÃ¯ªº§P©x¡A¤S¥L²³¤H¤Q 
¤À¥j©Ç¨¸®ð¡A¬J¤£Äݩ󥿹D¡F¥ç¤£ÄÝ©ó¤Ï¬£¡A¬G¦b§P©xºÙ¸¹«e¥[¨¸¦rºÙ¤§¡C 
 
¡@¡@¥Ñ©ó¥Lªº¨â­Ó¸q¤k§Ó¦V¬Û²§¡A¦B¾®¦Û¤pÅé®z¡A¬G³·»í±N¤@¨­ºë´ïªºÂå³N¶Ç¤§¡F 
 
¡@¡@»R¾®«h¥Ñ©ó¥Í©Ê¦n©_¡A¹ï©ó¦U¶µ¬rª«¤Q¤À¦³¿³­P¡A¦]¦¹¥Ñ¦oÄ~©Ó¤F³·»íªº¨Ï¬rµ´§Þ 
¡C 
 
¡@¡@¥i±¤¦b¦¹®yº©µL¤H·Ïªº³·Å´½\ùØ¡AÁa¨Ï¾Ö¦³¤@¨­¦A¦n¡B¦A°ªªº¥»»â¡A¨S¦³¹ï¤â 
¤]¬OªPµM¡AÁ`¤£¯à¦]¬°¨S¦³¹ï¤â¥i¸Õ¬r¡A´N¥s³·»R¾®¥h¬r®`¦Û¤vªº¸q¤÷¡B¸q©n§a¡H 
 
¡@¡@¦]¦Ó³·»R¾®®É±`§â½\ùتº¤@¨Ç¤p°Êª«·í¦¨¹êÅç«~¡A¨C¨Cµo©ú¤F¤@ºØ·s¬r°t¤è¡A 
´N®»¤s¨¦ùتº°Êª«¨Ó°µ¹êÅç¡C­Y«D³·¦B¾®¤@¦A¦aªý¤î©MÀ°¦£Âåªv³o¨Ç¾D¬r®`ªº¤p°Êª«¡A 
®£©È³o®y¤s¨¦³Ì«á°£¤F¥L­Ì¸q¤÷¤k¤T¤H¥~¡A¦AµL¨ä¥L¥Íª«¡C 
 
¡@¡@¡§¤£ª±¥¦­Ì¡AÃø¹D§A­n§Ú¬¡¬¡´e¦º¡H¡¨¦o¤S´c¦H¦a©Þ¤F®Ú¯ó´Û­t¨º¥u³Q¦o¬r®` 
¡A¥¿©a©a¤@®§½ö¦b³·¦B¾®ÃhùØ¥]²Ï±Ïªvªº¤p¨ß¤l¡C 
 
¡@¡@¡§§A¥i¥H¥h¿º¤d¡C¡¨¦o·m¨«¦o¤â¤Wªº¯ó«ØÄ³¡C 
 
¡@¡@¡§ª±¿°¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡§©ñ¯È»ð¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡§¤]ª±¿°¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@³·¦B¾®»´·nÀY¡A²`¿Ú³o­Ó©f¤l¬¡¼â¦n°Êªº©Ê¤l¡A¥u¦n´£Ä³¡C¡§¨º´N¥h¬ã¨s·sªº 
¬rª«§a¡A¥i°O¦í¡A¤£³\¦A¶Ë®`½\ùتº°Êª«¤F¡C¡¨ 

¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¡¨­n¦o¬ã¨s¬rª««o¤£³\§ä¹êÅç«~¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò¦nª±ªº¡H 
 
¡@¡@¬ðµM¡A¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A¦o¤ô«Gªº¤j²´·ú¹y®É¥R¥¸æfæf¥ú½÷¡C 
 
¡@¡@¡§¦³¤F¡A¦B©n¡A§Ú¤£¶Ë®`½\ùتº°Êª«¡A«¥­Ì¥X½\¥hª±ª±¥i¦n¡H¡¨¦o¤£ª¾¹D¦³¦h 
§Æ±æ¥h¨£ÃѤ@¤U¥~ÀYªºªáªá¥@¬É©O¡I³o¥i¬O¦o±q¤p¨ì¤jªº¤ßÄ@¡C 
 
¡@¡@¡§¤£¡C¡¨·Q³£¨S·Q¡A³·¦B¾®¤G¸Ü¤£»¡¦a©Úµ´¡C 
 
¡@¡@¡§¦B©n¡AÃø¹D§A¤@ÂI¤]¤£ÛC¼}¥~­±ªºÁcµØ¥@¬É¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@³·¦B¾®·Å¬Xªº²´¥ú¤@±q¨ß¤l¨­¤W²¾¶}¡A«K¤Æ§@¤@¤ù§N¾®¡C 
 
¡@¡@¡§ÁcµØ¥@¬É¶Ü¡H¨º¤S¦p¦ó¡H¡¨´­°_¤F¤@©Ù§N¯º¡C¡§¤Ó¹LµL±¡©M¦lÀI¡A¨º¼Ëªº¥@ 
¬É¨Ã¤£¾A¦X§A§Ú¡C¡¨¦o²HµM»¡¹D¡C 
 
¡@¡@¦o¤@¥X¥Í«K¦]Åé½è´G®z¡AÁ`¬O¤j¯f¤p¯f¤£Â_¡A§ó¥Ñ©ó®aùتºÀô¹Ò¨Ã¤£¦n¡A¦o¥À 
¿Ë¦]³ÆÄ±¨ü²Ö¦Ó±N©Ò¦³¤£º¡µoªn¦b¦o¨­¤W¡A°d¡H¡B³dÃø¹ï¦o¨Ó»¡®Ú¥»¬O®a±`«K¶º¡C 
 
¡@¡@¦o©l²×§Ñ¤£¤F¡A¦b¦o¤»·³ªº¨º¦~¥V¤Ñ¡A¬½¤ßªº¤÷¥À±N«yªº§Ã®ðªº¦o·í§@¦º¥h¡A 
¥á±ó¯î³¥¡A­Y«D¥¿¦n³·»í¸g¹L±Ï¤F¦o¡A®£©È¦­¤w­»®ø¥Éâf¡C 
 
¡@¡@¦Û¤v³Ì¿Ëªº®a¤H©|¥B¦p¦¹µL±¡¡A¥L¤H´N§ó¤£¥Î´£¤F¡C 
 
¡@¡@¦]¦Ó³·¦B¾®¤Q¤À¦w©ó²{ª¬¡A¦o³ßÅw³·Å´½\¡A¬Æ¦Ü§Æ±æ¯à¥Ã»·¦b¦¹»P¹M³¥­»ªá¡B 
¬Ã¸V³¾Ã~¡H¦ñ¡A¥­¤Z¦a«×¹L¤@¥Í¡C 
 
¡@¡@¡§§Ú¤S¨S¥h¹L¡A§A«ç¡Hª¾¹D¤£¾A¦X§Ú¡H¡¨¦o§Üij¹D¡C 
 
¡@¡@¶Ø¡I¨º¨Ç¤H¦³¦h¦l¶B¡H¯àÄFªº¹L¦o¶Ü¡H¦o¤~¤£«H¡C 
 
¡@¡@³·»R¾®¬O­Ó¤÷¥ÀÂù¤`ªº©t¨à¡A±q¤p³Q³·»í¦¬¾i¤J½\¡A¦]¦Ó¦o®Ú¥»¨S¨£¹L°£¤F¸q 
¤÷©M¸q©n¥H¥~ªº¤H¡A¦ÛµM¹ï©ó½\ùسo¤ù¤H¶¡¥P¹Ò¨Ã¤£¥H¬°³ß¡A¤Ï¦Ó¹ï©ó¥~­±ªº¥@¬É¥Rº¡ 
¤Û·Q»P¾¬±æ¡C 
 
¡@¡@¡§¦A»¡§A¾ã¤Ñ»P³o¨Ç¨ß¤l¡B­¸³¾¡H¦ñ¡AÃø¹D¤£Ä±±o·Ð¶Ü¡H¡¨³·»R¾®¤£¦º¤ß¦aÄ~ 
Äò»¡¹D¡C 
 
¡@¡@¡§¤£·Ð¡A¤H¤ßÃøÀ´¡A¥u¦³¨ß¤l©M­¸³¾¤~¬O³Ì©¾¹êªºªB¤Í¡C¡¨²×©ó±N¨ß¤lªº¶Ë¤f 
 
¡@¡@¥]²Ï§´·í¡A¦o»´¬X¦a¼¾ºNµÛ¥¦¡AÄ~¦Ó©ñ¥¦Â÷¶}¡AÁ{¨««e¨ß¤lÁÙÀWÀW¦^ÀY±æµÛ¦o¡A·P 
ı¨ì¤ßùتºªi°Ê¡A³·¦B¾®§ó¥[»{©w°Êª«¤~¬O¤H³Ì¦nªºªB¤Í¡C 
 
¡@¡@¡§¤~©Ç¡I¡¨¦o·t¦Û°½°½¦a§ê¤F­Ó°­Áy¡C 
 
¡@¡@²´¬ÝµÛ³·¦B¾®¦¬¬BÃĽc·Ç³ÆÂ÷¥h¡A¦o»°ºò¾×¦í¦oªº¥h¸ô¡C 
 
¡@¡@¡§§O¨«¡I¦B©n¡A¨D¨D§A¡A¨D§A¥h¸ò¸q¤÷Á¿¡A½Ð¥LÅý§Ú­Ì¥X½\¹À¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡§¤£¦æ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡§¦æ°Õ¡I¡¨¦o¼»¼b­Ý­A¿à¦a¹D¡C¡§¨D¨D§A¡A¦B©n¡A§Ú«OÃÒª±¤@¤U¤U´N¦^¨Ó¡A¨D 
¨D§A¹À¡A¨D§A¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡§¨º§A¬°¦ó¤£¦Û­Ó¨à¥h¸ò¸q¤÷»¡¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡§­ó¡I¡¨¦o®B¨àäþªº¦Ñ°ª¹D¡C¡§½Ö¤£ª¾¹D¸q¤÷¤ñ¸û¯k§A¡A§A»¡¤°»ò¥L­þ¤@¦¸¤£ 
µªÀ³ªº¡A¥u¦³§Ú³Ì¥i¼¦¡A¨S¤H¯k·R¡A¨S¤H­n²z§Ú¡A³s¨ß¤l³£¤£²z§Ú­ù¡I¡¨ 
 
¡@¡@¨£¦o³o°Æ«s«è¼Ò¼Ë¡A³·¦B¾®§NµMªºÁy¤W²×©ó¯B²{¤@©Ù²H²H¯º®e¡C¡§½Ö­n§A¦Ñ¬O 
´Û­t¨º¨Ç¨ß¤l¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡§¦n°Õ¡I§ÚµªÀ³¥H«á³£¤£´Û­t¥¦­Ì´N¬O¡C¡¨¦oÂù¤â¦X¤Q°@¸Û®¥·q¦a¹D¡C¡§¦B©n 
¡A«ô°U°Õ¡A§AµªÀ³§Ú§a¡I¥h¸ò¸q¤÷»¡»¡¡A¨D¨D§A¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡§¤£¦æ--¡¨ 
 
¡@¡@¡§¥i¥H°Õ¡I«ô°U«ô°U¡K¡K¡¨  
 

²Ä¤@³¹
    ¡§¦B©n¡A§A§Ö¬Ý¡I«z¡A¦n¼ö¾x¦n¼ö¾x³é¡C¡¨¯¸¦b¤jµó¤W¡A³·»R¾®¥Ø¤£·vµ¹ 
¦a±iµÛ¤@ÂùÀé«Gªº¥Í°Ê¬ü²¶´Â¥|³B¬Ý¡A¥~ÀY¥@¬Éªº¤@¤Á¹ï¦o¨Ó»¡³£¬O·s©_ªº¡A³o·íµM¤] 
¥]¬A¸ô¤W¤t¬y¤£®§ªº¦æ¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@§r¡I³·»R¾®¹ê¦b¤Ó¿³¾Ä¤F¡I²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o»ò¦h¤H¡A¨k¤k¦Ñ¥®³£¦³¡C 
 
¡@¡@¡@¡@­ì¥»·R¯ºªºÄå®B§ó±q¨S°±¹L¦a¤W´­¡F¼áº«ªº²¶¥úùؤ]¤£®É¦a¸õÅDµÛ³ß®®ªº¤õ­] 
¡A³oùتº¤@¤Á©M³·Å´¨¦§¹¥þ¤£¦P¡A¦o·R·¥¤F³o¼ö¾xªºÁcµØ´º¶H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡A§O¶ÃÂô¡C¡¨³·¦B¾®Á@¦o³ß¦â§Ñ§Îªº¼Ë¤l¡A¤£¸T½K°_¬ÜÀY¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B©n§A§O¾á¤ß°Õ¡I¨þ¨þ¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥i±¤³·»R¾®¿³¾Ä¹L¤FÀY¡A­n¤£¦o¤@©w·|µoı¡A¨ä¹ê¤£¥u¬O¦o¹ï¸ô¤H¦³¿³½ì¡A¸ô 
¤W³\¦h¦æ¤H¦P¼Ë¹ï¦o­Ì³o¹ïº}«Gªº©n©fªá¬Ý±o¥Ø¤£Âà·ú¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Á@¡I²{¤U´N¦³­Ó¤H¬°¤F¦h¬Ý¦o­Ì´X²´¡A²´·ú¤£ª½µø«e¤è¡A´N³o¼Ëµw¥Í¥Í¦a¼²¤W 
¤F¸ô®Çªº¬W¤l¡A¨º°ÆÄø¼Ë¡A®`±o³·»R¾®§ó¬O¯º±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦nª±¡A¦n¦nª±³á¡I¡¨¦o¼bºwºwªº¯ºÁn¦^¿º¦b¥|©P¡C 
 
¡@¡@¡H¬°¦ó³·¦B¾®«o©l²×ÂÙµÛ¬ÜÀY¡A¤@ÂI¤]¤£¥H¬°µM¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B©n¡A§O³o¼Ë¹À¡I¦n¤£®e©ö¯à°÷¥X¨Óª±¡A§A¦ó§«´¯¶}¤ß¯Ý¡A¤jª±¯Sª±¤@³õ©O 
¡H¡¨¦o«N¥Ö¦a´Â¦oÀ½¬Ü§Ë²´¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£Ä±±o¦³¤°»ò¦nª±ªº¡C¡¨³·¦B¾®§NµÛ¤@±iÁy¡A¹ï©ó¤H¸s¡A¦oı±o¬J­¯¥Í¤S 
±aµÛ¤@µ·©Ä·N¡A³o³\¬O¥®®Éªº¶Ë®`¤Ó²`©Ò³y¦¨ªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B©n¡A¸q¤÷¤£¬O»¡¤F¶Ü¡H¹L¥hªº¨Æ´NÅý¥¦¹L¥h§a¡A§_«h§A¥Ã»·¤]¤£·|§Ö¼Öªº 
§r¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¤T¤Ñ«e³·»í°e¦o­Ì¥X¨¦®É¡A°£¤F®ï®ï¥mÀ{µÛ¦o­Ì­nª`·N¦w¥þ¥~¡AÁÙ­n³·¦B¾®§Ñ 
±¼¹L¥h¡AºÉ¿³ªºª±¡A·Q¥²¥L¦Ñ¤H®a¦­¤w¹w®Æ¨ì³oºØ±¡§Î¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦pªG§A²{¦b©M§Ú¦^³·Å´½\¡A§Ú¤@©w·|«Ü§Ö¼Ö¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥i¬O§Ú¤£·|§Ö¼Ö°Ú¡I³·»R¾®°½°½§ê¤F­Ó°­Áy·t¦Û»¡¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B©n¡A¸q¤÷»¡¹L¤F¡AÀH§Ú­Ìª±­Ó¤T¤­¦~ªº¡A§A¥i§O¥´Ãa¥D·N°Ú¡C¡¨©Ò¿×ªºÃa 
¥D·N·íµM¬O±N¦o¸j¦^³·Å´½\°Õ¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤T¤­¦~¡H¡¨³o«ç¡H¥i¯à¡H¡§¸q¤÷¬O¶}ª±¯ºªº¡A§AÁÙ·í¯u¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¶}¡K¡K¶}ª±¯ºë¦¡I§Ú¬Ý¶}ª±¯ºªº¤H¬O§A§a¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¦æ¡A¬Ý¼Ë¤l¦oÀH®É³£¦³¥i¯à¤Ï®¬¡Aµw±N¦o©Ô¦^³·Å´½\¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·»R¾®ªº¤pÁy¹y®É¤@«±¡A¦o¤~¤£­n³o»ò§Ö´N¦^¥h¡A¼zÃ\ªº¸£³U¥Ê¤l¤£°±¦aÂà°Ê 
¡A¦o±o·Q¤@­Ó¦n¤èªk¤~¬O--¡@¡@¡§¦B©n¡A§AÁ@¡A¨ºùئn¼ö¾x¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤£¡H©Ò°Ê¡A²@µL¿³­P¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¶Ø¡A¸Þ­p¥¢±Ñ¡A³·»R¾®¤@Âù¬ü²¶¤SÂà§rÂà¦a¡A¨SÃö«Y¡A¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¤£ºâ¤°»ò¡A 
¦o¥i¥H¦A±µ¦A¼F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B©n¡A§Ö¬Ý°Ú¡I¨º¤Ç°¨¶Ëªº¦n­«¡AÁÙ­n­I¹¤¨º»ò¨H­«ªº³fª«¡A¯uªº¦n¥i¼¦³á 
¡I¥¦ªº¥D¤HÁÙ¯u¬½¤ß¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³o¤U³·¦B¾®¦A¤]¤£¯àµL°Ê©ó°J¤F¡A¦o¥ß¨è´Â»R¾®©Ò»¡ªº¤è¦VÂàÀY¦Ó¥h--¡@¡@ 
¼K¼K¡I´N¤£«H§A¤£¤¤­p¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¸Þ­p±o³x¡A³·»R¾®ÅS¥X­Ó¦l¶Bªº¯º®e¡A¦Ó«á²MÆFªº¨­¼vÀþ¶¡®ø¥¢¦b¤H¸sùØ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥ª¬Ý¥k¬Ý¡AÁ@¤F¦Ñ¥b¤Ñªº³·¦B¾®®Ú¥»§ä¤£¥X¦o©Ò»¡ªº¨ü¶Ëªº°¨¡A³o¤~Ååı¦Û¤v 
¤¤­p¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i´c¡I³o¤p©g¤l©~µM´±°ä§Ë¦o¡K¡K¡@¡@¡§¤p»R--¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¤@¦^ÀY¡A³·»R¾®ªº¨­¼v¦­¤w®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤~¤@¤U¤l¦Ó¤w¡A¦o¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡B¤p»R¡K¡K¡¨¦o¥|³B´MµÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i±¤¥ô¦o³Û¯}¤F³ïÄV¡AªÚ¤H¼vÂܨ̪HµM¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤j©n©n¡A­è­è¦³­Ó¬ï¬õ¦çªº©n©n¡A®³¤F³o«Ê«H¥s§Ú¥æµ¹§A¡C¡¨©¿¦a¡A¤@­Ó¼Ò 
¼Ë¥i·Rªº¤p¨k«Ä±N¤@«Ê«H¥æµ¹¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ÃhºÃ¦a¬Ý¤F¨º¤p¨k«Ä¤@²´¡A¦b³oùئo¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡A«ç»ò·|¦³¤H®³«Hµ¹ 
¦o¡HÃø¹D¬O¡K¡K¡@¡@¦o¥ß¨è±N«H·m¤F¹L¨Ó--¡@¡@¿Ë·Rªº¦B©n¦b¤W¡G¡@¡@²ö®ð´o§r²ö®ð 
´o¡I¨Ã«D¤p»R¤£·Q¸ò§A¦b¤@°_¡A¥u¬O§AÁy¤Wªº¤d¦~´H¦BÀ~µÛ¤FÁx¤pªº§Ú¡A®`ªº§Ú¦bª¢ª¢ 
®L¤éùؤ]®tÂI³Q­á¦¨¤F¦B´Ò¡C 
 
¡@¡@¡@¡@§Ú¹ê¦b¬O¤£·QÂ÷¶}§A§r¡A¦ý³o¤@¤Á³£¬O¤£±o¤wªº¡A¬°¤FÅý§A§ó±µªñ¤H¸s¡FÅý¸q 
¤÷¤£¦A¡H§Aªº¤ß¯f¦Ó¾á¼~¡A§Ú¥u¦n§t²\¦aÂ÷¶}§A¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«O­«¤F¡A¦n¦nªºª±ª±§a¡A¶â¡A§ÚµªÀ³§A¡A­Y¦³ªÅ§Ú¤@©w·|±`±`·Q§Aªº¡A·íµM§A 
¤]­n·Q§Ú³á¡K¡K¤£¡A§A´N¤£¥Î¤Ó·Q§Ú¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@§A³Ì¿Ë·Rªº»R©fµL©`¯d¡@¡@µL©`¡H¡I­ó¡AÁÙ¯uµL©`©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®«r¤ú¤Á¾¦¡A½Ö¦³¤ß¯f°Ú¡H¦o¤~¨S¦³©O¡IÁÙ´±»¡¬O§t²\Â÷¶}¦o¡A½Ö¤£ª¾¹D 
³o¤p©g¤l¥u¬O©È³Q¹G¦^³·Å´½\½}¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬Ý§¹«á³·¦B¾®¥ß¨è±N³o«Ê¤£­Û¤£Ãþªº«H¼¹­Ó¯»¸H¡A¦Ó«á¥ô¨äÀH­·ÄÆ´­¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§i¶D§Ú¡A®³«Hµ¹§Aªº©n©n¦b­þ¨½¡H¡¨¦o§NµM¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@­ì¥»·í¦o¬O­Ó·Å¬X¥i·Rªº¤j©n©n¡A¨S·Q¨ì¦o©~µM¨º»ò¤¿¡A¨º¤p¨k«ÄÀH§Y³QÀ~±o 
«z«z¤j­ú¡A¤°»ò¸Ü¤]¨S»¡´NÅå·W¦a°k¶}¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³Þ--¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ª¾¹D¬O¦Û¤v¤Ó¹L¤À¤F¡A¦o¤£¸Ó¨º¼ËÀ~¨º«Ä¤lªº¡A¦óªp³·»R¾®¨º°­ÆFºë¬J 
µM¬O¦s¤ß°kÂ÷ªº¡A­n§ä¨ì¦o´N§ó¥[§xÃø¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦ý¡K¡K¤£¦æ°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@»R¾®ÁöµMÁo¼z¥B¸£¤l¥jÆFºë©Çªº¡A¦ý¦o²¦³ºÁÙ¬O­Ó³æ¯ÂµL¤ñªº©h®Q°Ú¡I¸U¤@¦o 
¹J¤WÃa¤H©ÎªÌ¦b³o¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¦a¤è¥X¤F¤°»ò·N¥~¨º«ç¡H 
 
¡@¡@¿ì¡H¦óªp¦o´N³o»òªº¥¢ÂܤF¡A¦o¤S¸Ó«ç¡H¸ò¸q¤÷¥æ¥N©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O´o¤H¡I¤£ºÞ¤F¡A¦o¨M©w¥u­nÅý¦o§ä¨ì³·»R¾®¡A´Nºâ¬O¥Î¸jªº¡A¤]«D±N¦o¸j 
¦^³·Å´½\¤£¥i¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@«á°|ùØ¡A¤@­Ó¨­§÷°¶©¤ªº¨k¤l¤â°õªø¼C´§»R 
¡A¤@¹M¤S¤@¹M¦a½m²ßµÛ¡A¥Lªº°Ê§@¤ã¹ê¦Ó¨Hí¡A¥X¤â§Q¸¨¥Bºë§®¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ª÷¶À¦âªº¶§¥ú¬M·Ó¦b¥L¨ºµ´§®ªºº©¤Ñ¼Cªá¦^±Û¶¡¡A®æ¥~¦a¨ë¥ØÅã²´¡A©Û©Û¦¡¦¡ 
³£Õæ¼F±j«l¦aÅý¤H¥Ñ°JÆg¼Û¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A¦n°Ú--¡¨¤@­Ó¨­¬ï¥Õ¦ç¡AÃtÅx«Tº¸ªº¨k¤l¨«ªñ¡A¹³¬O¨SÁ@¨£¨º¾U²rªº 
¼C¾W¥¿Å§¦V¥L¦Ó¨Ó¯ë¡A®|¦Û¦a³sÁn¥s¦n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@½m¼C¨k¤l¤@Åå¡A¥ß§Y­n¦¬¦^¼C¦¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i¦b¥L¥¼¨Ó±o¤Î¦¬¶Õ«e¡A¥u¨£¥Õ¦ç¨k¤l¯«±¡¤£Åܦa´­°_²M®Ô¯º®e¡A¥L¤â¤W¦Ð®° 
¶È»´ÂI¦Ó¤w¡Aŧ¦V¥L¨º¯e¼Fªº¼C¦¡ÀH§Y³Q¤Æ¶}¦¨µL§Î¡A©Ò¦³ªº°Ê§@§Ö³t¥B¤@®ð¨þ¦¨¡Bµ´ 
µL¾Ó«å¡A¨­¤â¤§§Q¸¨§¹¬ü¥O¤H¤£±o¤£¨ØªA¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§®v¤÷¡A­è­è¦h¦³±o¸o¤F¡C¡¨½m¼C¨k¤lÅK²ª¦¬¼C®¥·q¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©ñ»´ÃP¡A§Ú¥u¬O¦b¸Õ§AªZ¥\¡A¤£¥²­n³o»ò©ëÂÔ¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡®i¶}¦Ð®°»´®°¡A 
»¨©ñ¤£Åù¦a¯º¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¥L»PÅK²ªªº¦~¬ö¬Û®tµL´X¡A¤£¦Pªº¬O¥L¦~¬öÁö»´¡A«o¦­¤w½m´N¤F¤@¨­Åå¥@ 
Àb«Uªºµ´¨ÎªZÃÀ¡A¦Ó³o¥þ³£±o«ô¥L¨â­Ó®v¤÷©Ò½ç¡A·í¦~¥L¨º¨â¦ì®v¤÷¦b¥P³u¤§«e¦­¤wºâ 
¨ì¦Û¤v±N¤£¤[¤H¥@¡A©ó¬O±N²¦¥Íªº¤º¤O¥þ³¡¶Ç´çµ¹¥L¡A¦A¥[¤W¥L¦Û¨­¤Ñ½áÁo¿o¦aµ½¥[¹B 
¥Î½m²ß¡A¦]¦¹¥\¤O¤§²`¦ÛµM«D±`¤H¥i¤ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§´±°Ý®v¤÷¡A®{¨àªºªZ¥\¦p¦ó¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ªZ¥\¹À¡IÁÙ¤£¿ù¡A¥i¬O¡K¡K¡¨¥L¬G·N°±¹y¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§½Ð®v¤÷±Ð»£¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡µL©`¦aÙ^Ùg¹D¡G¡§¥i¬O´N¨º¸£µ¬¦º¤FÂI¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥Lı±o¥Í¥­³Ì¤jªº¿ù¨Æ¡A´N¬O¦¬¤F³o»ò­Ó¤@ªO¤@²´ªº®{¨à¡A¯u¬OµL½ì¦Ü·¥¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÅK²ª­þ¨½·|¤£ª¾¹D®v¤÷ªº¸Ü¤¤¸Ü¡A¥u¬Oº¡¸£¤l³£¬O²`¤³¤j«ë¡A¤S¦p¦ó¯à»P®v¤÷ 
»¡»¡¯º¯º¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ºâ¤F¡A¡H®vª¾¹D§A¤w¸gºÉ¤ß¤F´N¬O¡A§O¦Aµ¹§ÚÂ\­Ó­W¥ÊÁy¤F¡C¡¨ºâ¥L©È¤F¥L 
¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§®{¨à¤£´±¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡«¨¥X¤F¤@©Ù¸ÞÃÔ¯º®e¡C¡§«Ü¦n¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º§A´N¯º¤@­Óµ¹§ÚÁ@Á@¡C 
¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³o¹ï¥L¤H¨Ó»¡¡A©Î³\¬O­Ó²³æ¥ô°È¡A¦ý¹ïÅK²ª¨Ó»¡«o¬Û¤Ï¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L®Ú¥»¯º¤£¥X¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´N¦b¥q®{¥¼¥¡·Qµo§@«e¡A¬ðµM¬Ý¨£Â¿¿ÕºÝµÛ¤@±i¤j¯ºÁyªï¦V¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥q®{¤½¤l¡A§A´N§O¬°Ãø§Ú®a¤Ö·Ý¤F¡A§A³ßÅw¬Ý¯º®e¡A¨ºÂ¿¿Õ´N¯ºµ¹§A¬Ý¡C¡¨ 
 
¡@¡@©¾¤ßªº¹²¤H¤Q¤À§V¤Oªº®i²{¥X¤j¤j¯º®e¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥h¡I§Aªº¯º®e¤£­È¿ú¡Aµ¹§Ú¦¬¦^¥h§a¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¬O¬G·N­n®»§Ë¥L³o¥¿¸g¤K 
¦Êªº®{¨àªº¡A¨S·Q¨ìÁ`¬O³Q¿¿Õ³o³Ã¹Ùµ¹¯}Ãa¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L·n·nÀYÂਭ©¹¥~¨«¡A¦A«Ý¤U¥h¥u·|§óµL²á¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§®v¤÷¡A§A­n¤W­þ¨à¥h¡H¡¨ÅK²ª¥H¬°¦Û¤v®ð¨«¤F®v¤÷¡A¦£¤£¡H¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦æ«L¥M¸q¡I¡¨¥q®{¥¼¥¡«T¬üªºÁy¤W¬EµÛ·L¯º¡C¡§³o¬O§A®v¯ª¡B§Ú®v¤÷ªº¿ò¨¥ 
¡A§Ú°Z¥i¹H­I¡H 
 
¡@¡@¡@¡@»¡¸Üªº¦P®É¡A¤H¤w¸g®ø¥¢¦b¥L­Ì²´«e¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦æ«L¥M¸q¡H¡¨Â¿¿Õ°S°SµM¦a¦R¼Ñ¹D¡C¡§§Ú¬Ý¬O¥|³B¹C­AÁÙ®t¤£¦h¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@©¿¦a¡A¤Ñ¥~­¸¨Ó¤@§â¾ðªK¡A¤£°¾¤£­Ê¦a¶ë¶i­è»¡§¹¸Ü¡B©|¥¼¨Ó±o¤Î³¬¤fªºÂ¿¿Õ 
¼LùØ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯ä¤p¤l¡A¦b»¡§ÚÃa¸Ü«e¡A½Ð¥ý¥ª¥kÆ[¤§¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡ªºÁn­µ¥Ñ»·³B¶Ç¨Ó¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©A©A¡K¡K­n©Rªº¡A¦Õ¦·³o»ò§Q¡C¡¨³o¦¸Â¿¿Õ¥i¤£´±³y¦¸¡A¤â®¸µÛ¼L¤p¤pÁn¦a 
»¡µÛ¡A¤@Âù²´·úÁÙ¥|³BºË¨ÓºË¥h¡A²`©È¤Ñ¥~¦A«×­¸¨Ó¤@°ï¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¶ë¶i¥L¼LùØ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ªü¿Õ¡A¹ï®v¤÷­n´L·q¤@ÂI¡C¡¨ÅK²ª§i»|¹D¡C¿¿Õ¹ï¥L¤@¦V°ß©R¬O±q¡A°£¤F³o 
ÂI¥H¥~¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¿¿ÕÁ|¤â°µµo»}ª¬¡C¡§¤Ñ¦a¨}¤ß¡A¤Ö·Ý¡A§Ú¬O«Ü·Q¹ï¥L´L·qªº¡A¦ý¬O¡K¡K§Ú´L 
·q¤£°_¨Ó°Ú¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@½Ö­n¥q®{¥¼¥¡¤Ñ¥Í¤@±i¸X®ðªº«½«½Áy¡A¤H¤S­·½ì¦nª±¡AÁöµM¦³®É¨¸®ð¤FÂI¡B·R 
®»§Ë¤H¤FÂI¡A¦ý¤j¦h®É­Ô³£«Ü©Mµ½¡A¹³³oºØ²@µL¶ZÂ÷·Pªº¤H¡A­n¥L¦p¦ó´L·qªº°_¨Ó¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥L·Q¡AÁÙ¬O¤U½ú¤l§a¡I 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¨â­Ó¤ë¤F¡A¾ã¾ã¹L¤F¨â­Ó¤ë¡C³·»R¾®´N¹³¥­ 
ªÅ®ø¥¢¤F¯ë¡AªÚÂܪHµM¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®±q´o«ãÂàÅܦ¨¤F·W«æ©M¾á¼~¡A²¦³º°£¤F¸q¤÷¥~¡A¥@¤W¦o´N¥u³Ñ¤U³o»ò­Ó 
¿Ë¤H¤F¡AÁöµM»R¾®¤Q¤À²^®ð¤]®É±`·S´o¦o¡A¦ý¨â¤H±q¤p¤@°_ªø¤j©Ò°ö¾iªº±¡½Ëµ´¹ï¤£®e 
§_»{¡A¦óªp¦o¤]¦³¨ä¥i·R¤§³B¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦b­þ¨½¡H¦o¨s³º¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@²rª¥ªº¯P¶§¨g¸v¿U¿N¡A¦o«o«é­Y¥¼Ä±¡A¤@Áû¤ß¥þ¨t¦b»R¾®¨­¤W¡A¥u¨£¦o¾ã¤é¦b 
¤jµó¤p«Ñ¡B¼ö¾xªº¥«¶°¥|³B´M§ä¥ô¦ó¤@­Ó¥i¯à¤§³B¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i¬O¨S¦³¡A¦o©l²×³£¨S¦A¨£¹L¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡K¡K¡¨§A¨s³º¥h¤F­þ¨½¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¦­¸Óª¾¹D³o¤p©g¤l³gª±ªº©Ê¤l¡A³£©Ç¦o¤@®É¤Ó¹L¤ß³n¡A¦pªG·í®É¦o¯à°í«ù¤@ÂI 
¤£µªÀ³¦oªº­n¨D¡F¤£±a¦o¥X½\´N¤£·|µo¥Í³oºØ¨Æ¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@­ü¡I¸U¤@¦o¯uªºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¨º¦o­n¦p¦ó¸ò¸q¤÷¥æ¥N¡F 
 
¡@¡@¤S¦p¦ó¹ï±o°_¦Û¤vªº¨}¤ß¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¦Û³d©M¯h²Ö¹³¬O®ü®ö¯ë¦aŧ´é¦V¦o¡A¥O¦o´X¥G§Ö³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¦æ¡A¨S§ä¨ì»R¾®¡A¦o¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ±óªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥¿·í¦o¾®«ä¥X¯«¤§¾l¡A¨­Ã䮨®¨¦a³òªñ¤F´X­Ó¨­µÛ¥È¦â¦ç­m¡Aªí±¡¦l¨¸¡B¤£Ãh 
¦n·Nªº¨k¤l¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³é¡I·Q¤£¨ì³o»ò¦n¹B¡A³ºµM¯à°÷¹J¨£³o»ò¬üªº©h®Q¡C¡¨ 
 
¡@¡@³o¤@¸sµÛ¥È¦â¦ç­mªº¨k¤H¬Ò¥ÎµÛ««²Cªº¦l¨¸¥Ø¥ú±æµÛ¦o§]¤f¤ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«z§r¡I²´«e³o¤k«Ä¦Ù½§Áɳ·¡B²MÆF¥X¡H¡A¤ñ»ñ¥P¼ÓùتºÅÖÅÖ©h®Q¤£ª¾¹D­n¬ü¤W 
¦h¤Ö­¿¡A²ª½·S±o¤H¤ßÄoÄo°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@´M¤H¤w¸g¥ÎºÉ¤F³·¦B¾®©Ò¦³ºë¤O¡A¦o®Ú¥»¦AµLºë¤O¥h·f²z³o¸s´cº~¡A³s¬Ü²´³£ 
¨S¬Ý¥L­Ì¤@¤U¡A«K­nÂਭÂ÷¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µ¥µ¥¡A¬Û³{§Y¬O¦³½t¡A¤£¦p¦n¦n³­³­¤j·Ý­Ì§a¡I¡¨³o¸s¤H¤£¦º¤ß¦a¥ß¨è¤S³ò 
¤F¤W¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤G¸Ü¤£»¡¡A§Y¨è©Þ¥XÀH¨­³n¼C«ü¦V¥L­Ì¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­n©Rªº´N§Öµ¹§Úºu¡C¡¨¦oªºÁn­µ§Nªº³s¤@µ··Å«×³£¨S¦³¡C 
 
¡@¡@¡@¡@²³¤H·Q¤£¨ì³o«½¨à©Ê±¡³º¦p¦¹­è¯P¡A¦³¤H³Q¦o¨º¦B§Nªº¼Ò¼Ëµ¹Àb¤F¤@¤U¡F¤£¹L 
¦³¤H¹ï¦oªº¿³­P¤Ï­Ë§ó¿@«p¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨þ¨þ¡K¡K¦³·N«ä¡C¡¨¨ä¤¤¤@¦ì¯dµÛ¤s¦Ï­Jªº¨k¤l®Ú¥»¤£§â¨ºªø¼C¬Ý¦b²´©³¡A 
·Ó´۪ñ¦o¡C¡§¤p©h®Q¡A¦¬°_§A¦y¾Uªº¤ö¤l¡A¨Ä¨Ä¦a¸ò¤j·Ý¨«§a¡A¤j·Ý«OÃÒ·|¦n¦n¯k§A 
ªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾Ì§A¡C¡¨³·¦B¾®¬õ®B§N²H¦a¤@ºJ¡A¤âùتº³n¼C²@¤£«È®ð¦a´Â¥L§ð¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·»íªºµ´§Þ¦b©óÂå©M¬r¡A©Ò¥HªZÃÀ¨Ã¤£«ç¡H¼Ë¡A¦ÛµM³·¦B¾®ªºªZÃÀ¤]¦³­­¡A¥i 
¬O­n¹ï¥I¤@¨Ç²V²V»PµL¿à¡A­Ë¬Oºïºï¦³¾l¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤s¦Ï­J¨k¤lÁÙ¥H¬°¦o¥u¬O°µ°µ¼Ë¤l¡A¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A¨S·Q¨ì¦o¤U¤â²@¤£¯d±¡¡A¤@ 
®É¤j·N³º³Q¦oªº¼C¾W¨ë¹L¡AÂA¦åÀH§Y¬y¤U¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p¬ü¤H¡A¥\¤Ò¤£¿ù¹À¡I¡¨¤s¦Ï­J¨k¤l¨S¦³¤@ÂIÅå³Y¡A¤´ÅS¥X¨¸²]¯º®e¡C«Ü¦n 
¡A³o»ò¦³­Ó©Êªº¤k¤lª±°_¨Ó¤~¦³©ºªAªº§Ö·P¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I¡¨³·¦B¾®¨Ã¤£ÅʾԡA¦oÂਭ§Y·QÂ÷¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥i´c¡I¦º¤XÀY¡A¶Ë¤F¤H´N·Q¨«¡A¤Ñ©³¤U­þ¦³³o»ò«K©yªº¨Æ¡C¡¨¤@­ÓÅ髬ªÎºÓ 
ªº¨k¤l©ÇÁn¦a«ã§q¡A«ù¤M´Â¦o¬å¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®»´§®ªº¨­§Î¤@°{¡A¸ú¹L¤F¥L³o­P©Rªº§ðÀ»¡C 
 
¡@¡@¡@¡@®ÇÃä´X­Ó¨k¤l¨£ª¬¤]¤W«eªþ©M¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤@®É¶¡¤M¥ú¼C¼v¡AÂù¤è§A¨Ó§Ú©¹¥´±oÃø¤ÀÃøªÙ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥Ñ©ó³·¦B¾®³o¨Ç¤é¨Ó´M¤H¹L©ó¯h²Ö¡F¦A¥[¤W³o»ò¦h¤H»ô§ð¦o¤@­Ó¡A¦Ó¦oªºªZÃÀ 
¤]¶È¯àºâ´¶³q¦Ó¤w¡A¦]¦¹«Ü§Ö«K±Ñ°}¤U¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@°¿¦a¡Aŧ¨Óªº¤M¾W±q¦o¤âÁu»´»´¹º¹L¡A¦å¥ß¨è±N¦o¨­¤W¨º²HÂŦ⪺¦ç»nµ¹¬V¬õ 
¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«¢«¢¡AÁÙ¥H¬°§A¦h¼F®`¡A¤£¹Lº¸º¸¹À¡C¡¨¨ºÅ髬ªÎºÓªº¨k¤l¤Q¤À±o·Nªº¤j¯º 
¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÁöµM¤âÁu¬yµÛ¦å¡A¦ý±q³·¦B¾®¶ÆµMªºÁy¤W®Ú¥»¬Ý¤£¥X¤@µ·ªºµh·¡¡A¦o¥é¦ò¹ï©ó 
¦Û¤vªº¶Ë²@µL©Òª¾¡A¤]¹ï©ó²´«eªº¦M¾÷¤£¥H¬°·N¡A¤Ï¥¿¦oªº©R¬O¦o¸q¤÷¦V¤W¤Ñ·m¨Óªº¡A 
¬JµM¿é¤F¡A¦º¤S¦óÄß¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´N¦b²³¤H§ó¶i¤@¨B¦a­n¦A¦¸¶Ë®`¦o®É¡A¨º¤s¦Ï­J¨k¤l­¸§Ö¦a¥X´x¤Æ¶}¤j¹Ùªº§ð 
¶Õ¡A¥B½à¤F¨C­Ó¤H¤@¤Ú´x¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°ó¥D¡C¡¨³Q¥´ªº¤H³£«D±`¤£ªA®ð¡A¦ý¤]¥u¬O´±«ã¤£´±¨¥¦Ó¤w¡C­ì¨Ó³o¤s¦Ï­J 
¨k¤l¬O³o¸s¤Hªº­º»â¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§²Â³J¡A½Ö­n§A­Ì¶Ë¤F¤p¬ü¤Hªº¡H¡¨¯u¬Oªº¡A¤]¤£¾å±o­n¼¦­»±¤¥É¡A¦A»¡¬üÄR 
ªº©h®Q¨¬¥H¾P»î¡F¦ý¬üÄR©h®Qªº«ÍÅé¥i¤@ÂI¥Î³B¤]¨S¦³°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¤@¦V­±µLªí±¡ªº³·¦B¾®¤]¤£¥Ñ±o·t·t¦YÅå¡A­è­è¨º¤s¦Ï­J¨k¤l¥X¤â¤§§Ö¡A¨¬¥H 
ÃÒ©ú¥LªºªZ¥\µ´¹ï¦b¦o¤§¤W¡A¨º¤è¤~¦o¶Ë¤F¥L¡A¬O¹®­ÆÁÙ¬O¥L¬G·Nªº¡H¦Ó¥L¥X¤â±Ï¦o¡A 
Ãø¹D¬O¨}¤ßµo²{¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥i±¤¦o¤´¬O¤Ó¹L¤Ñ¯u¤F¡A³o¨Ç¤H­Y¦³³o»ò¦n¤ß¡A¤]¤£­PÄd¤U¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O®`©È¡A§Úªº¤p¬ü¤H¡A¥u­n§A¨Ä¨Äªº¡A§Ú¨·½ÃúB¤@©w·|¹³Ä_¨©¦üªº¯k 
·R§A¡AÅý§A¦Y­»³Ü»¶¡C¡¨¥L±aµÛ«Á²]ªº¯º®e¤@¨B¨B´Û¦V¦o¡A¤f¤¤¥ÎµÛÅý¤Hª¸½D½Ý°_ªº·Å 
¬X»y®ð¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I¼o¸Ü¤Ö»¡¡A­n±þ«K±þ¡A§Þ¤£¦p¤H§Ú»{¤F¡C¡¨³·¦B¾®§N²H¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Å¥¤F³o¸Ü¡A²³¤H¤£¥Ñ±o¤j¸v°S¯º°_¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¥i·Rªº©h®Q¡A§Ú³ßÅw¡C¡¨¨·½ÃúB¦ù¤âIJ¦V¦oÁy¤W¨º²Ó¹à»¤¤Hªº¦Ù½§ 
¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¸Ó¦º¡I¡¨¦oªº©R¥i¥H¤£­n¡A¦ýµ´¹ï¤£®e³\³o¸säú¤ßªº³Ã¹Ù¸IIJ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¤â¤Wªº³n¼C²@¤£¯d±¡¦a¦A«×¥X©Û¡A¦P®É²´«e¬ðµM­¸¨Ó³\¦h¾í¦âªº¯»¥½¡A¦o¤@ 
Åå¡A¤ÏÀ³«æ³t¦a³¬®ð³s³s°h¤F¦n´X¨B¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÂȻ¡I¡¨¦o¥­ÀRªºªí±¡¤£¦A¡Aªá®e¥¢¦â¦a³Û¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¸q¤÷¬O¨Ï¬r°ª¤â¡A¦o¦ÛµMª¾¹D³oÂȻ¬O¨u¨£ªº¶Ê±¡ÃÄ¡A¥u»Ý­n§l¶i¤@ÂIÂI 
¡A´N¨¬¥HÅý­s¸`¸t¤kÅܦ¨¿º°ü¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤@·Q¨ì¦Û¤vµ¥¤@¤U¥i¯àªº¾D¹J¡A¦o¤£¸T¬ÜÀYºòÂÙ¡A»°ºò®³¥X¦Û¤vÀH¨­Äâ±aªº¸Ñ 
¬r¤Y§]¤U¡A¼È¥B§í¨îÂȻªº¬r©ÊÂX´²¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n­Ó¤p¬ü¤H¡A·Q¤£¨ì§A¤£¦ý¼Ë»ª°g¤H¡AÁÙº¡¦³¨£ÃѪº¡C¡¨¨·½ÃúB¸ÞÃÔ 
¦a¯ºµÛ¡C 
 
¡@¡@¡§¨ä¹ê§Ú¤]¤£·Q³o¼Ë¹ï¥I§A¡A¥u¬O§Aªº­Ó©Ê¤Ó¹L­è±j¤F¡A§Ú©È¶Ë¤F§A¡A¥u¦n¥X¦¹¤U 
µ¦¹Æ¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@»¡ªºÁÙ¯uµL©`¡H¡IÃø¤£¦¨¦oÁÙ±oÁÂÁÂ¥Lªº¤j®¦¤j¼w¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µL®¢--¡¨¦o®ð«æ¦a½|¹D¡A·Q¤£¨ì¦³¤H¤U¬y¨ì³oºØ¦a¨B¡A©~µM¥Î³o¤èªk¶Ë®` 
¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«¢«¢«¢¡A½|ªº¦n¡A¤£¹Lµ¥·|¨à§A¦b§ÚÃh¤¤©ÓÅw¨D·R¤§®É¡A§A¥i¯à·|·R·¥¤F§Ú 
ªºµL®¢©O¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨·½ÃúB»¡½}¡A©Ò¦³¦ÐÄÒ¸òµÛ°S¯º¥XÁn¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®±q¨S·Q¹L¦Û¤v·|¤¤³oÆv¬r¡A©Ò¥H¨ÃµL·Ç³Æ¡A¦Ó­è­è§]¤Uªº¸Ñ¬r¤Y¤]¥u¯à 
©ì©µ¤@ÂI®É¶¡¦Ó¤w¡K¡K¡@¡@«ç¡H¿ì¡H¸Ó«ç¡H¿ì¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¦o·Pı¨ì¦Û¤v¥þ¨­ªº¦å²G¥é¦ò¦b¿U¿N¯ë¡A§Y±NªmÄË¡F¦Ó¥B¥þ¨­¶}©l·PıÀê¼ö¤£ 
³ô¡A¤£¥Ñ±o¥Î¤O³Ý®§¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ºG¤F¡A³oÃĤӹL¼F®`¤F¡AÅý¦o´X¥GµL¤O©Û¬[¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¤p¬ü¤H¡A¬O¤£¬Oı±o¥þ¨­µê³nµL¤O¡H¡¨¨·½ÃúB¨¸¯º´¯¶}Áu»H¡C 
¡§¨Ó§a¡I 
 
¡@¡@¨ì§ÚÃhùبӡA§Ú·|¦n¦n¦w¼¾§Aªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I§O·Q¡A´Nºâ¬O¦º¡A§Ú¤]¤£·|³o»ò°µ¡C¡¨»¡µÛ¦o´£°_¤@´x´N©¹¦Û¤vªº¤ÑÆF 
»\¤W©ç¤U¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥u¬O¨·½ÃúB­þ¦³¥i¯à³o»ò®e©ö©ñ¹L¦o¡A¥L­nªº¥i¬O­Ó¬¡¥Í¥Íªº¬ü¤H¨þ¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹É¹É¡I¦n«i®ð¡A§Ú¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý·Q¸ò§A¤@°_¾P»î¡A¬Ý¬Ý¦b§É¤Wªº§A¡A¬O§_¤] 
¦p³o¯ëªº±j®«¡C¡¨¥L¤Î®É§ì¦í¤F¦oªº¤â¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®®ð´o¦aÁY¦^¦Û¤vªº¤â¡A¤Óäú¤ß¤F¡A¥L©~µM¥i®¢¦a·Q­n°¹ªñ¦o¡A¥i±¤¤S¨D 
¦º¤£±o¡AÃø¹D¦o¯u­n³o»ò·´¦b³o¸s´c®{¤â¤W¶Ü¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¡I¤£­n¡A³o¤Ó´Ý§Ô¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¤£©È¦ºªº¡A¦ý¬O­YÅý³oäú¤ßªº¨k¤HºR´Ý¤F¦oªº²M¥Õ¡A¦o·|¤ñ¦ºÁÙ­nµh­W¡A¦¹ 
®É¦o¤]¤£±o¤£§Ý·æ°_¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O©È¡A§Úªº¤p¬ü¤H¡A¬Û«H§Ú¡A§Ú·|«D±`·Å¬Xªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨º¨¸´cªºÁn­µ´N¹³¦b¶Ê»î¦üªº¡AÀb±o³·¦B¾®¨B¨B«á°h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¡A´Nºâ¬O¦º¡A¦o¤]¤£Ä@³o­Ó¤H¸I¦o¤@¤U¡Aµ´¤£¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¥ß¨èÂàÀY´N¶]¡A¯à¨«¦h»·´N¨«¦h»·¡A¦o¤£·Q¨£¨ì³o¨Ç¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦Ñ¤j¡A¦o¶]¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶]¡H¡I¨þ¨þ¡I«Ü¦n¡A·Q¸ò§Úª±¡A§Ú´N¬Ý¦o¯à¸t¼ä¨ì´X®É¡C¡¨¨¸¦ðªº¯º®eÅý¨· 
½Ã¬Ý¨Ó§ó¥[¹³­Ó´c°­¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ªý¤î¤F¤â¤Uªº¸òÀH¡A¥L¿W¦ÛÁÚ¶}¦Û«Hº¡º¡ªº¨B¥ï¡A¹³¬O¦b®·®»Âyª«¯ë¡A¨·ú@ 
½Ãª¾¹DÂyª«¶]¤£¤F¦h»·ªº¡A¦]¦¹¥L¤]¤£«æ¡AºC±ø´µ²zªº¸ò¦b«áÀY¡A¬ÝµÛ¦o¶^¶^¼² 
¼²ªº¯T¯V¼Ò¼Ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@²´«eªº¤k«Ä¸ò­è­è¨º¤£¥i¤@¥@¡B©úÆv·Ó¤Hªº¼Ë¤l¬Û®t¤Ó¦h¡A¥i¬OÁa¨Ï¦oªºÁy¦â 
¦³¨Ç»a¥Õ¡A«oµL·l¦oªº²MÆF²æ«U¡A¤Ï¦Ó¡H¦o¦B§NªºªÚ¡H¡A§ó¼W²K¤F¤£¤Ö¬X®z®ðÃý¡A¯u¬O 
§Ú¨£µS¼¦¨þ¡I 
 
¡@¡@¡@¡@·QµÛ¡A¥L¥þ¨­¤]¤£¥Ñ±oºòÁ^°_¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q­n¾Ö¦³¦o--¡@¡@³·¦B¾®ª¾¹D¨º 
¨Ç¤H¬O¬G·N­n©ñ¦o¨«ªº¡A¥L­Ì·Q­n¬Ý¦o¯T¯V¤£³ôªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¦o´N¬OµLªk°±¤î¸}¨B¡A¦o¹ê 
¦b©È·¥¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÂȻªº¬r©ÊÀHµÛ¦oªº¶]°Ê¡A§ó¥[§Ö³t¦a¦b¦oÅ餺«¬y¡A¦oªº³Ý®§¤£¥Ñ¦Û¥DÅÜ 
¦¨¤F©D§u¡A¦o«÷©R¦a«r¦í®B¡A¥ø¹Ï§í¨îµo§Ý¤£¤wªº¨­Åé¡A±q¨Ó¤£´¿¦p¦¹¤£ª¾©Ò±¹¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«ç¡H¿ì¡H¦o¸Ó«ç¡H¿ì¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¨S·Q¨ì§AÁÙ¯u¯à¶]¡C¡¨¨·½ÃúB¨S·Q¨ì¦oªº§Ô­@¤O©~µM³o»ò°÷¡A 
¤£­@·Ðªº¥LÁa¨­¤@ÅD¡A¥ß§Y¾×¦í¤F¦oªº¥h¸ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K¡¨¥L¨­¤W¨º¨k¤Hªº®ð¨ý¡A¥O¦o¦³¨Ç©I§l§xÃø¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨ÄÄ_¨©¡A§A»Ý­n§Úªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O¦A§Ü©Ú¤F¡A¨S¦³¥Îªº¡C¡¨´N¦b¥L¦ù¤â±ý±N¦o©Ô¶iÃhùؤ§»Ú¡A¬ðµM¤£ª¾­þ¨½ 
­¸¨Ó¤@¶ô¥Û¤l¡A¥´µh¤F¥Lªº¤â¡C¡§½Ö¡H­þ­Ó²V³J´±°½Å§¦Ñ¤l§Ú¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@°Ô¡I¤@§â¦Ð®°²@¤£«È®ð¦a©¹¥LÀY¤WºV¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¤~¬O²V³J¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U³º´±½ÕÀ¸¨}®a°ü¤k¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡­ì¥»¥u·Q¨ì³B³} 
³}¹Cª±¦Ó¤w¡A¨S·Q¨ì¯uµ¹¥L¶e¨ì­Ó¦æ«L¥M¸qªº¾÷·|¡A¥L²j¯à¶d­t¦b¤Ñ¤W¨º¨â­Ó¦Ñ¤H®aªº 
Åñ©J¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨S¦³¹w´Áªº«I¥Ç¡A³·¦B¾®©ï°_ÀY¨Ó¡A¦]´AÃĵo§@¦Ó°g»XªºÂù²´ª½µøµÛ²´«e°ª¤j 
ªº¨k¤l¡AÁ@¥L«T¬Ü®Ô¥Ø¡B­·ªöÄ£¤H¡A¤@ŧ¥Õ¦â¦ç­m§óŨ¥X¥LªºÃtÅx»PÐ×Ål¤£¸s¡A¤£¦Ûı 
¦a¦o»´»´©D§u¤FÁn¡AÁy³J§ó¥[¹ä¬õ¦p¾K¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯ä¤p¤l¡A©~µM´±¾×¦Ñ¤lªº¦n¨Æ¡A¬Ý§Ú¤£¼A¤F¡K¡K«u³é¡I¡¨¨·½ÃúB¤~¤@ 
¥X¤â¡A¨º¥u¤â¥ß¨è²æ¦Ý¡A¥LÅåÀb¦a±æµÛ¦Û¤vªº¤â¡A¦A¬Ý¬Ý²´«e¥Õ¦ç¨k¤l¡A¤£¥Ñ±o´ý¨­«_ 
§N¦½¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨¸ªù¤F¡I¥L¨ì©³¬O¤HÁÙ¬O°­¡A¨º¯«¥G¨ä§Þªº°Ê§@§Ö¨ì²ª½Åý¥LµLªk¬Û«H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÙ¤£¨«¡HÃø¹D¥t¤@°¦¤â¤]¤£·Q­n¤F¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡»´ÃP®õµM¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨·½ÃúBµL¥i©`¦ó¡A¬Ý¤F¨ì¤f¤S­¸¤Fªº¤ÑÃZ¦×--³·¦B¾®¤@²´«á¡A³o¤~¤Q 
¤À¤£¥Ì¤ß¦aÂਭÂ÷¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¦n¡A°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡A¥q®{¥¼¥¡¤ß¤¤¯u¬O§Ö¬¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦^ÀY¬Ý¬Ý¨º¨ü®`ªº©h®Qªº±¡ªp¡A¥u¬O¤~¤@²´¡A¥q®{¥¼¥¡¾ã­Ó¤H´N´h¦í¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¼M¡I¨S·Q¨ì¤Ñ©³¤U³ºµM¦³¦p¦¹³o¯ëªºµ´¦â¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Á@¦o¬î²¶¶Â¥Õ¤À©ú¡A¾®Ú»¥Í«º¡FÄå®B¤p¥©¦Ó¹ä¬õ»¤¤H¡F 
 
¡@¡@Áy³J«»¬ü¦Ó²M¶®¡A¤×¨ä¨âÀUÁÙÁôÁôªxµÛ®ç¬õ¡A¨º¼bÆv¦pªáªº®e»ª¨¬¥H°g¾K¨C­Ó¤Hªº 
µø½u¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´N³s¥L¤]¤£¨Ò¥~¡A¤~¤@²´¡A¥Lªº©I§l´N®tÂI¨à°±¤î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i»¡¤]©_©Ç¡A¨º©h®Q«ç¡H¤]²@µL±»¹¢¦a²r´Â¥L©ñ¹q¡A²ö«D¨º©h®Q¤]¡§Á»¿Ì¡¨¥L 
ªº¨k¦â¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L·Q³o¬O«D±`¦³¥i¯àªº¡A§_«h¦o²{¦b«ç¡H·|¤Æ²´¯«¡H¦æ°Ê¡A¾ã­Ó¤H´Â¥L²r¼³¹L 
¨Ó¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©h¡K¡K©h®Q¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨¤Ñ¦a¨}¤ß°Ú¡I¥L¯uªº¬O©È¦o¶^­Ë¡A¤~¤£´±°{¶}ªº 
§r¡A¨Ã¤£¬O¦³·N¦Y¦o¨§»G³é¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§±Ï§Ú¡C¡¨¦oµê®z¦a´Â¥L´A²´¤@±°¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦b¥L±j°·ªºÃhùØ¡A¹y®É¤@ªÑµÎ¾A·PªoµM¦Ó¥Í¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§±Ï¡K¡K¨S¿ù¡A¨º²V³J¤w¸g¨«¤F¡A§A¨S¨Æ¤F¡C¡¨­Ë¬O¥L¡A³o©h®Q¨S¨Æ·F¡H´Â¥L 
²r¡H´A²´¡A®`±o¥L¦³¨Ç¤ß·W¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®©ï°_¤w³Q¬r©Ê°g¶ÃªºÂù²´¹D¡G¡§§Úªº·N«ä¬O--­n§Ú¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°¡K¡K¤°»ò--¡¨¥L¾ã­Ó¤H®tÂI¨à¸õ°_¨Ó¡C¡§­n­n¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³o³o³o¡K¡K¤£¤Ó¦n§a¡H¡I¥L®v¤÷¥æ¥N¥L­n¦æ«L¥M¸q¡A¥i¨S¥æ¥N¥L¥i¥H³o¼Ë¦æ«L 
¥M¸q°Ú¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@2??«È´ÌùØ--¡@¡@¥q®{¥¼¥¡§¤¦b§É¾Qªº¨¤¸¨Ãä¡A¥ÎµÛ¡§§Ù³Æ¡¨ªº²´¯«¡A±æµÛ 
²´«e¯«±¡¼a´A¡B¼bÆv°Ê¤Hªº¤k¤l¡Aµ·²@¤£´±ÃP¾Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬Ý¤°»ò¡H¹L¨Ó°Ú¡I¡¨¼b´AªºÁn­µ§tÜÒ¡A³·¦B¾®¦ù¤â´Â¥L³ê¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oı±o´ý¨­¹³¬O³QÂÎÃÆ°Ù«r¯ë¡A¤SÄo¤SÃø¨ü¡A³Ý®§¤]¶V¨Ó¶V«æ«P¡A¦oª¾¹D³o¬O 
ÂȻµo§@ªº¯gª¬¤F¡A¦]¦¹ÁöµM·NÃÑÁÙºâ²M·¡¡A¦ý¦æ¬°«oµLªk±±¨î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³Q³o»òµ´¬üªº©h®Q¶ÊµÛ¤W§É¡A³o¹ï¥q®{¥¼¥¡¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¡§¤j©h®Q¤WªáÃâ--ÀY 
¤@¾D¡¨©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¥Î¡A§Ú§¤³oùØ´N¥i¥H¤F¡C¡¨¥L¬G§@¨Hí¦a¦^´_¡CµM¦Ó¥u¦³¤Ñª¾¹D¡A¥L¦¹¨è 
¤ßùئ³¦h±Ã¤ã¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ÜÒ«è¦aÀü¤F¥L¤@²´¡A³oºØ¸UÃÆ»k¤ß¯ëªºµh·¡¹ê¦bÃø­@¡A¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥D 
°Ê¾aªñ¥L¡C¥L¨ºÄÝ©ó¨k©Êªº®ð®§¡A¥O¦o«æ«Pªº©I§lµyµy½w©M¤F¨Ç¡A¤@Âù¥É¤â¹³¬O¦³¦Û§Ú 
·NÃѯë¦a¼¾¤W¤F¥Lªº¦ç­m¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨þ¡I¦nµÎªA¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Å餺«°Êªº¤£¦w¦å²G¡A¦ü¥G¦]±µªñ¥L¦ÓµÎ½w¤F¨Ç¡A¤U·NÃÑùØ¡A³·¦B¾®¶}©l°Ê¤â 
¸Ñ¶}¥Lªº¦ç­m¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o³o³o¡K¡KÁöµM²´«eªº¤k¤lµ´¹ï¬Oµ´¦â¤¤ªºµ´¦â¡A¨¬¥H¥O©Ò¦³¨k¤H¡H¤§Ã¨°g¡A 
³s¥L¤]¤£¨Ò¥~¡AµM¦Ó²{¤Uªº±¡´º¹ï¥L¨Ó»¡¡A«o¬O²ö¤jªº¦ÒÅç¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©h®Q¡A§A³o¼Ë©Ô§Úªº¦çªA¤£¦n§a¡I¡¨¥Lªº²z´¼¨Ì»P±¡±ý¦b¨âºÝ©Þªe¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡C¡¨¥L¥H¬°¦o³ßÅw°Ú¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡ºò©ÔµÛ¦Û¤vªº¦çªA¤£©ñ¡C¡§µ¥µ¥¡A§A¤â¤W¦³¶Ë¡C¡¨¥L²´¦y¦a¬Ý¨ì¦o¦ç 
­m¤Wªº¶Ë³B¡A­ó¡A¤@©w¬O­è¤~¨º²V³J©Ò¡H¡A¦­ª¾¹D¸Ó¦h­×²z¥L¤@¹yªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µL§«¡I¡¨¨º¤p¶Ë¤f¦o®Ú¥»¤£©ñ¦b²´ùØ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥i¡K¡K§ÚÁÙ¨S°µ¦n·Ç³Æ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·Ç³Æ¤°»ò¡H¡¨³o¤HÁÙ¯u¤£¬O´¶³qªºú@NB462úB­ö¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú·|®`²Û¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¯u·Q°®¯ÜÕt¦º¥Lºâ¤F¡A­Y¤£¬O¥þ¨­Ãø¨ü¨ì´X¥G§Ö­nÃz¬µ¡A¦o¹ç¦º¤]¤£Ä@ 
³o»ò°µ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¹ê¬O±±¨î¤£¦í¦Û¤v°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§ÚºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡C¡¨³·¦B¾®°g»X¤ô´Aªº²´²¶±æµÛ¥L¡AÁn­µÁôÁô§tµÛ°ãª_¡C 
 
¡@¡@¡§§A¥²¶·­n§Ú¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@Á@¦oªºªí±¡¦p¦¹·¡·¡¥i¼¦¡A¤×¨ä¨º¥O¤H¤ß¸HªºÁn½Õ¡A§ó¬O¨¬¥H¥´°Ê©Ò¦³ªºÅK¥Û 
¤ß¸z¡A§ó¦óªp¥q®{¥¼¥¡ÁÙ¬O­Ó¼¦­»±¤¥É¤§¤H¡A¥L¤S«ç¡H¯à°÷²´¸C¸C¦a¬ÝµÛµ´¦â¨Î¤H²\²´ 
¨L¨L©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡K¡K¦n¡C¡¨´Xµf±Ã¤ã¤U¡A¥L²×©óÂIÀY¤¹¿Õ¡A¦ýÀH§Y¤S¸É¤W¤@¥y¹D¡G¡§¥i¬O 
§Ú¯uªº»Ý­n¤ß²z·Ç³Æ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥L·Q­n¦o¡A¦ý¤@©w­n¨â¤H³£¤ß¥Ì±¡Ä@ªº±¡ªp¤U¡Aµ´«D¦¹ºØ±¡´º¡A¥i°¾°¾¦o²{¦b 
¤S¤¤¤FÂȻ¤§¬r¡A³o¼Ëªº¬rÁa¨Ï¥LªZ¥\¦A°ª¤]À°¤£¤W¦£¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ãø¹D¡K¡KÃø¹D¯uªº­n¡K¡K¡@¡@¡§ÁÙ­n·Ç³Æ¤°»ò¡H¡¨¦oªº­@©Ê´X¥G­n¥ÎÁj¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦B¼Ëªº®e¡H¤W¿U°_¤@©Ù«ã¤õ¡A¨Ï¦oªº¼b¡H§ó¥[ÂA©ú»¤¤H¡A§¹¤F¡A³s¥L³£§Ö±±¨î 
¤£¦í¦Û¤v¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³·¦B¾®¡C¡¨¦o¤£­@¦a¦^µª¡A¤p¤âÄ~Äò©Ô§è¥Lªº¦çªA¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡¤@­±¦º©ÔµÛ¦Û¤vªº¦çªA¡A¤@­±¥mÅñ¹D¡G¡§¦B¾®¨à¡A¨º§A­n°O¦í¡A§Ú¥s 
¥q®{¥¼¥¡¡C¡¨¥L¥i¤£§Æ±æ¬K®d¤@©]«á¡A¹ï­±¤£¬ÛÃÑ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¤~¤£ºÞ¥L¬Oªü¿ßªüª¯­ù¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A§O¦A©ì©µ®É¶¡¤F¡A§Ú§Ö¦º¤F¡C¡¨¥þ¨­´N¹³³Q¥á¤Jºµºµ¤õµK¿U¿N¯ë¡A¦oı±o 
¦Û¤v¦n¹³§Ö³Q¤õµK§]¾½¡Aµh·¡¤£¤w¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¤]¤£·Q©ì©µ®É¶¡¡A¥i¬O¥i¬O¡K¡K¡@¡@²´¨£¥L¦p¦¹¡HÃø¡A¦b¨­Å骺µh·¡¥~¡A¦o 
ªº¦Û´L¤ß§ó¬O³Æ¨ü·Î¼õ¡A¤°»ò®É­Ô¦o³º¦p¦¹¹è·GÂA®¢¦a¤]»Ý­n±j­¢°_¨k¤H¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ºâ¤F¡A§A¤£­n§Ú¨SÃö«Y¡C¡¨¦o¤@«r¤ú¡A¬ðµMÂਭ©¹¥~¨«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A¥h­þ¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥h§ä§Oªº¨k¤H¡C¡¨¦o¤w¸g§Ö¤ä«ù¤£¤U¥h¡Aºwºw²I¸¨­»¦Ùªº¦½¯]ÃÒ©ú¤F¦o§Ö³Q 
Å餺ªº±¡¤õ§é¿i¦aµI¿N¬pºÉ¡A¤ñ¦ºÁÙµh­W¡A¦A¤]ÅU¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡A¦o»Ý­n¨k¤H¡H¦o¸Ñ¬r 
¡A¥ß¨è¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡C¡¨Á@¦o¦p¦¹µh­W¤£³ô¡A¥q®{¥¼¥¡¤S«ç¡H§Ô¤ß©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@ÁÅ¥X¥h¤F¡A±Ï¤H´N±Ï¨ì©³§a¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤@¨£¥L¤£¦Aºò§ìµÛ¦ç­m¡AÀH§Y§Ö³t¦a¥Î¤O±N¥L¦çªA§è¤U¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³Þ¡I¦B¾®¨à¡A§A·Å¬X¤@ÂI¹À¡A§Úªº¦çªA³£³Q§A§èÃa¤F¡C¡¨¥L©ê«è¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´A²´´Â¥L²H±½¡A¼b³nªº»y®ð¹D¡G¡§§Ú½ß§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³Q¼¹¶}ªº¦çªAÅS¥X¤F°í¹êªº¯Ý½£¡A¦o­Ë©â¤F¤@¤f®ð¡A©úª¾¹D¤£¸Óªº¡A¦ý¨ºÂù²@ 
¤£Å¥¸ÜªºÅÖÅ֥ɤâÁÙ¬O¥D°Ê¦a¼¾ºN¤W¥Lªº¯Ý½£¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦n¦B²D¡A¨º¼÷¿S¦b¦Ù½§¤Wªº·Pı¦nµÎªA³á¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¦oÀH§Y¥ß¨è¥ÎÁy³J¥h·P¨ü¡A¤@ªÑÃø¥H¨¥³ëªºº¡¨¬·PÀH§Y´Â¦oŧ¨Ó¡A¨­¤Wªºµh·¡ 
¦ü¥G¤]®ø¿Æ¤F¤@¨Ç¡AÅý¦o­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n§ó¦h--¡@¡@¡§«u³é¡K¡K¡¨¦o¥Î¤O¤Ó¹L²r¯P±N 
¥L©¹§É¤W¤@±À¡A¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³ªº¥q®{¥¼¥¡ªº«á¸£¤c´N³o¼Ë¼²¤W¤FÀð¡C¡§·Å¬X¡A§A­n¹ï§Ú·Å 
¬X¤@ÂI§r¡I¦B¾®¨à¡C¡¨¥Lªº»y®ð¤£ª¾¹D¦³¦h«s«è©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¦¹¨è¤w¸gÅ¥¤£¶i¥ô¦ó¸Ü»y¡A¦o¥þ¨­Àê¼ö»Ý­n­É§U¥L¨Ó¼¾¥­¡A©Ô¶}¤F¥Lªº 
¦ç­m¡A¦oªº¤p¤â¶}©l¦b¥L¨­¤W­J¶Ã¡§¿äÆn¡¨¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§O«æ¡I¡¨¦o³o¯ë¼ö±¡Åý¥L´X¥G­n©Û¬[¤£¦í¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦æ«L¥M¸q°Ú¡IÃø¹D³o¤]ºâ¡H 
 
¡@¡@¡@¡@®£©È´Nºâ¥L¨â­Ó®v¤÷¦b¥@¡A¤]µLªk¦^µª³o»ò§xÃøªº°ÝÃD§a¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤£»y¡A¦ü¥G¦b³d©Ç¥L¤Ó¦h¸Ü¡A¦o±i¶}¤f¥Î¤O¦a´Â¥LªÓ»H¤W«r¤U¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«u§r¡I¡¨¤@ªÑ¤Sµh¤SµÎªAªº·Pı¥ß¨è¶Ç¹M¥þ¨­¡A¥q®{¥¼¥¡²Ä¤@¦¸ÃhºÃ¦Û¤v¦³ 
³Q­h«Ý¨g¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¦ü¥G¤]ı±o¥þ¨­µÎºZ¡A©ó¬O§ó§Ö¼Öªº±i¤f«r¤F¥L´X¤U¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦p¦¹°Ò§®ªº¼bÂß»P¥Lºòºò¶K¦X¡A¤×¨ä¦oÁÙ¨º»òªº¼ö±¡¡A¹³¹Î¤õ²y¦ü¦aªÈÄñµÛ¥L 
¤£©ñ¡A¥q®{¥¼¥¡¤£¬O¸t¤H°Ú¡IÀK®É¥Lªº¸£³U¬ðµM°±Â\¡A©Ò¦³ªº²z´¼¦bÀþ¶¡¥þ³Q¡H¦V¤E¾] 
¶³¥~¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§Ú¨Ó±Ð§A§a¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¥i¤£·Q¤@©]­·¬y¤§«á¡A³Q«rªº´ý¨­¬O¶Ë¡A©ó¬O½¨­±N¦o©ê¨ì¨­¤U¡A­Á­º°ô¦í 
¤F¦o¨º¥¿«r¤H«r±o¤£¥ç¼Ö¥Gªº¤p¼L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨þ¡I¦oªº¬õ®B¦p¦P¥L©Ò·Qªº¨º¯ë²¢»e­»ÃL¡A¥Lªº¦Þ¦yºCºC¬D§Ë¡A»´µeµÛ¦oªº¨© 
¾¦¡A¦b¦oÄXÀ{¦a©â®ð¤§®É¡AÀH§Y¤J«I¤F¦oªº®BùØ¡A»P¦oªº¤p¦Þ¥æÄñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oªºÁy³J®ç¬õ¦p¾K¡A¥þ¨­¤õµK¤£¦ý¨S¥­®§¡A¤Ï¦Ó¶V¿N¡B¶V¨g¡B¶V¿K¡A¤£¹L¥ý«e 
ªºµh·¡¤w¸g´î§C¤F³\¦h¡A­¢¨Ï¦o§ó·¥¤O¦a¦V¥L­n¨D§ó¦hªº¼¦·R¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O«æ¡AºCºC¨Ó¡C¡¨¥L§C°×ªº¶Ú­µ«Ü¦³¦w¼¾¤H¤ßªº§@¥Î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤j¤âºCºC¦a¸Ñ¶}¦oªº¦ç»n¡AÀH¤§»´¼¾¤W¦o¨º¤@¨­²Ó¹à¥ÕÞÕ¡B·Æ¥É¾®¯×¯ëªº­»¦Ù 
¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨ººØ¬X²Óªº¬ü¦nIJ·P½¯©µ¥L¥þ¨­¡A¾_°Ê¤F¥Lªº¤ß©¶¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A¦n¬ü¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦ç­mºÉ¸Ñ¡A¦o´ý¨­»´»´¤@Ÿ¡A©úª¾¹D§Y±Nµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦oÁÙ¬OµLªk±±¨î¦aÄß©È 
µÛ¡A²¦³º³oÁÙ¬O¦o²Ä¤@¦¸¦b¨k¤H­±«e¿ÆºÉ¦ç­m¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O©È¡A§Ú·|¤p¤ß·Å¬Xªº¡C¡¨¹îı¨ì¦oªºÄß·N¡A¥q®{¥¼¥¡§ó¥[²Ó¤ß¦a¨þÅ@µÛ¡A 
§âÃh¤¤ªº¥É¤H·í§@¬OµL»ù¬ÃÄ_¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦b¥L¥Rº¡¬X±¡ªºÄ²ºN¤U¡A³·¦B¾®·Pı¥þ¨­¥|ªÏ¦ÊÀe³£¶p³ÂªºÃø¥H¨¥³ë¡A³Ì«áªº 
¤@µ·²z´¼¦b¦¹®É«Å§i¬pºÉ¡A¦oµLªkÁô§Ô¦a¦b¥L¨­¤U¨g³¥¦a§á°Ê¨­¤l¡AÂÇ¥H¥­´_±ý¤õ¿U¿N 
¡A¨Ã¾Ç²ßµÛ¥L©Ò¦³ªºÁ|°Ê¦^À³¥L¡F¤Q¤À¼ö¤Á¦a±j¯Á¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ö¡Aµ¹§Ú¡C¡¨¦o«æ³Ý¦a©I³Û¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨ª»r»rªº±ý±æ¿U¿N¡A¦oªº°Ê§@¯q¥[©ñ®ö§ÎÀe¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¦n¼ö±¡°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¿Æ¤U¨â¤Hªº¦ç»n¡A¦Ù½§»P¦Ù½§°µ³Ì¿Ë±Kªº±µÄ²¡A¦oªº¨g³¥Åý¥LµLªk¦A«ä¦Ò¡A«k 
µoªº±ý±æµLªk±±¨î¦a¥ß¨è«I¤J¤F¦o--¡@¡@Ãø¥H§Î®eªºµh·¡©Mº¡¨¬¦P®ÉŧÀ»¦V¦o¡A¦oªº 
²´²\¥ß¨è±¼¤U¡A³s¦o³£¤À¤£²M³o¬O³ß®®¡AÁÙ¬Oµh·¡ªº²\¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A§ÚÁÙ¬O¤£°÷·Å¬X¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡ºpª¹¦a§kµÛ¦oªº²\¯]¡A¨­¤Uªº°Ê§@¤] 
©ñºC¡B©ñ»´¡A²`©È¶ËµÛ¤F¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨â¤Hµ²¦XºCºC¦a¸Ñ¶}¤FÂȻªº¬r¡AÅý¦o¥þ¨­µÎ©Z¤F³\¦h¡A³·¦B¾®¤£¥Ñ¦Û¥D¦a 
¥D°Ê¦a±N¤âÃk¤W¥LªºÀV¤l¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­n§Ú¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡µ¹¦o¤@©Ù¦w©wªº¯º®e¡C¡§¬Oªº¡A¦B¾®¨à¡A§Ú­n§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@ª¾¹D¦o¯à°÷¾AÀ³¤F¡A¥L¤]¤£¦AÁô§Ô¡A¨­¤Uªº°Ê§@¶V¨Ó¶V§Ö¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨â¤Hªº³Ý®§©M¿E±¡ªº¦½¤ô¥æ¿Ä¡Aª½¨ìÃk¤W¾P»î»k°©ªº³Ì³»®p--¡@¡@ûV¡@¡@¡H 
¡@¡@ûV?????ûV??ªøªøªº·û¤ò°Ê¤F¤@¤U¡B¨â¤U¡K¡K¡@¡@ÁÙ¨S±i¶}²´¡A³·¦B¾®§Y·Pı¨ì¥þ¨­ 
°©ÀY´X¥G³£§Ö´²¤Fªº»Ä¯k¡A¥O¦o¤£¥Ñ±o©D§u¤F¤@Án¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¿ô¤F¡H¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@§C¨H¦³¤OªºÁn­µ¦ü¥G´N¦b¦ÕÃä¡A¦ÓÅ¥¨ºÁn­µ--¬O­Ó¨k¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«x¡I¨kªº¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@°¿µM¤@Åå¡A¦o§Ö³t¦a±i¤j²´·ú¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O±i¬Ü¦t°a©ù¡B­^®ð¹G¤HªºÁy¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A¦­¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡«¨¥X¤@©Ù¯º®e¡A«Ü¦³Â§»ªªº¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¹L¡A³·¦B¾®¥i¨S¨º»ò¦nªº¤ß±¡¡A¦o¥þ¨­§Ù³Æ¦a±æµÛ¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¡K¡K¥L¬O½Ö¡H¤S«ç¡H·|ª¾¹D¦oªº¦W¦r¡HÁÙ¾a¦o³o»òªñ¡K¡K¡@¡@¡§«ç¡@¡@§O§i 
¶D§Ú§A§Ñ¤F§Ú§r¡H¡¨¨º»ò­¯¥Íªº²´¯«Åý¥L¦nÃø¹L¡A¥q®{¥¼¥¡¤@°Æ¨ü¶Ë¼Ò¼Ë¡C¡§¬Q±ß§Ú¥i 
¬O«Ü§V¤Oªº¡AºÉ¤ß¤SºÉ¤O³á¡I§A«ç¡H 
 
¡@¡@¯à§Ñ¤F§Ú©O¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¬Q±ß¡H¡I¬Q±ß¡K¡K¡@¡@Â_Â_ÄòÄòªº¦^¾Ð¦p¦P¼é¤ô¦V¦o´é¨Ó¡A¦o°O±o¤F¡A¬Q¤Ñ¦o 
¾D¨ü¨ì¤@¸s¨õ»À¤p¤Hªº·tºâ¡A¦Ó«á¤¤¤FÂȻ¡A´N¬O¥L¡A¬O¥L±Ï¤F¦oªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@·íµM¡A¦o¤]¨S§Ñ°O¬Q±ß¦Û¤v¬O¦p¦óªº©ñ®ö§ÎÀe¡A¼ö±¡ªº¨â¤H¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aµ²¦X 
¡A¤]Ãø©Ç²{¦b¦o¥þ¨­°©ÀY·|¹³§Ö´²¤F¨º¯ë¡AµL¤@³B§¹¾ã¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¡¨±i¶}¤f¡A¦o¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C¨ä¹ê¤]¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¦n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¦A¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¦¸¦n¤F¡C¡¨¥L¤£©Ç¦oªº§N²H¦^À³¡A½Ö¥s¦o¬O­Ó·S¤H¼¦·Rªº¤p 
¬ü¤H©O¡I¡§§Ú¥s¥q®{¥¼¥¡¡A§Aªº¥¼±B¤Ò¡C§Ú»¡®Q¤l¡A«¥­Ì¤°»ò®É­Ô¦¨¿Ë¤ñ¸û¦n°Ú¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¥L±q¨S·Q¹L­n³o»ò¦­©w¤U¨Ó¡AµM¦Ó¤H®a©h®QÁöµM¤¤¬r¬O¨Æ¹ê¡A«o¤]¦B²M¥É 
¼ä¡A¥Lªº½T¸Ó¡H¦oªº²M¥Õ­t³d¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼±B¤Ò¡H®Q¤l¡H¡¨¦o¦YÅå¦a¤j³Û¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S¿ù°Ú¡I¬Q±ß§Ú­Ì¤w¸g¥ý¦æ¤Ò©d¤§¹ê¤F¡AÁöµM³o¦³¨Ç¤£¹ï¡A¦ý¬O§Ú¤£·|¤¶·N 
ªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@½Ö²z¥L¤¶¤£¤¶·N¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤~¨SªÅÅ¥¥L°­§è©O¡I¦o²{¤U¥u·QÂ÷¶}³oùØ¡C 



²Ä¤G³¹
¡@¡@¡@¡@¦ý·í¦o¥¿·Q±È¶}´Ö³QÂ÷¶}¤§»Ú¡A¤~µo²{¦Û¤v³ºµM¥þ¨­¨ª»r¡A¦Ó¥B½ö¦b¨­Ãä¸ò¦o 
¡§¶¢²á¡¨ªº¥L¤]¬O¦p¦¹¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°Ú--¡¨¦o§Ô¤£¦í¤j³Û¥XÁn¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«ç¬°¤F¡Hµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨¦oºò§ì¦í´Ö³Q»\¦í¦Û¤v¡A¦Ü©ó¥L¡K¡K¡@¡@¡§«ç¡@¡@Ãø¹D§A¶û 
¡H¤Òªº¨­§÷¤£¦n¶Ü¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡«s«è¦a±æµÛ¦o¹D¡C¡§¥i¬O¬Q±ß§A©ú©ú«Üº¡·N¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@Å¥¨£¥L³o¯ëÅS°©ªº¸Ü¡A¤@©Ù¬õ¶³Åý³·¦B¾®±qÀY¥Ö¬õ¨ì¸}³k¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µL®¢¡A³¬¼L¡I¡¨¦o¥ß¨è¸õ¤U§É¥h¡A·Q´M§ä¦Û¤vªº¦ç»n¬ï¡C 
 
¡@¡@¡@¡@µM¦Ó¤@¸õ¤U§É¦o¤~µo²{¡A¨â¤Hªº¦ç»n¥á¤Fº¡¦a¡A¦Ó¥B¥æÂø°ïÅ|¡A¤£¤À©¼¦¹¡A¥i 
¨£±o¬Q±ß¥L­Ì¬O¦p¦óªº¡§®¦·R¡¨°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@·Q¨ì³oùئo¤£¸TÀY¥Öµo³Â¡A¤ß¸õªº³t«×¤§§Ö§ó¥[µLªk±±¨î¡C¥uª¾¹D»°ºò¦b¦çªA 
°ïùاä´MÄÝ©ó¦Û¤vªº¡A¥i±¤¥Ñ©ó¤âŸ§Ýªº¤Ó¹L¼F®`¡A®Ú¥»§ì¤£¦í¦ç»n¡A­Y«D¥q®{¥¼¥¡À° 
¦£¡AÁÙ¤£ª¾¹D­n§ä¨ì¤°»ò®É­Ô©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¦n¤£®e©ö²×©ó¬ïÀ¹§´·í¡A¦o¤@«r¤úÂà¹LÀY¥h­±¦V¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°O¦í¡A¨«¥X³o­Ó©Ðªù«á¡A§Ú­Ì©¼¦¹³£¤£¦A°O±o¬Q±ßªº©Ò¦³¨Æ¤F¡C¡¨¦oªºÁy¤W 
«ì´_¤F¥H©¹ªº§N¾®¡A¤£±a¤@µ·±¡·N¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨â¤Hªº¿Ë±K±µÄ²¥u¬O¤£±o¤wªºÅv©y¤§­p¡A·íµMÂ÷¶}³o­Ó©Ðªù«á¡A±q¦¹¤Ñ²P¦U¦Û 
¤@¤è¡A½Ö¤]¤£»Ý­n°O±o½Ö¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡´h¦í¤F¡A¤£¹ï°Ú¡I¨ºÀ³¸Ó¬O¨k¤Hªº»Oµü¡A«ç¡HÅý¦oµ¹»¡¥h¤F¡FÁÙ¦³¦o 
ªº¼Ò¼Ë¡K¡K©ú©ú¬O¦P¤@­Ó¤H¡A«ç¡H¬Q±ß¨º©Ê·P¼ö±¡ªº¤k¤l©M²´«e³o¦BÂI¨Î¤H§¹¥þ¤£¦P¡A 
Åý¥L¦n°g´b§r¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¨ì©³¤°»ò¼Ëªº­Ó©Ê¡A¤~¬O¦oªº¯u­±¥Ø©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»ò¡H§Aªº·N«ä¬O--­n¹ï§Ú©l¶Ã²×±ó¡H¡¨¥L¨Ë¸Ë«s«èªí±¡©I¤Ñ·m¦a¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L³o¬O¤°»ò¸Ü¡H¬¡¹³¦Û¤v¦Y¤F¦h¤jªºÁ«¦üªº¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤Ï¥¿§A¤S¨S¦³¥ô¦ó·l¥¢¡C¡¨¦o³£¤£¥s¤F¡A¥L¦b¥s¤°»ò§r¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§½Ö»¡ªº¡H§Ú¡K¡K§Úªº­s¾Þ¨S¤F¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¤£©È¥áÁy¡AÁÅ¥X¥h¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L³o­Ó¤H¤Ñ¥Í´N¤Ï°©¡A­Y¦o¦ºÄñµÛ¥L¡A©Î³\¥LÁÙ·|¦³ÂI¿ðºÃ¡A¦ý¬O¤@¨£¦o³o»ò 
°í¨M¦a·Q­n°kÂ÷¥L¡A¥L´N¬G·N«DÄñ¦í¦o¤£¥i¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨k¤H¦³¤°»ò­s¾Þ¡H¡¨³·¦B¾®§N¶á¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨M©w¤£¦A»P³o¨k¤HÄ~ÄòªÈ¸¯¡AÂਭ·Q¨«¡A¦o«D¥h§ä¨º¸s²V³Jºâ±b¤£¥i¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡¥ß§Y¾×¦í¦oªº¥h¸ô¡A§Üij¹D¡G¡§½Ö»¡¨k¤H¨S¦³­s¾Þ¡H§Ú¥i¬O¦u¨­¦p¥É 
ªº¦n«C¦~©O¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@­ó¡I»¡±o¸ò¯uªº¤@¼Ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬Q±ß¤£ª¾¹D¬O½Ö»¡­n±Ð¾É§Ú¡H¡¨§O¥H¬°¦o¤¤¬r´N¯«´¼¤£²M¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¡K¡K¤Ñ½á²§¸[¡A¬O¨C­Ó¨k¤H»P¥Í­Ñ¨Óªº¥»¨Æ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@Å¥¥L¦b°­§è¡I³·¦B¾®ºJºJ¼L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§Åý¶}¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£Åý¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A±Ï¤F§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤£·Q±þ§A¡A¥i¬O§A³Ì¦n§O±o¤o¶i¤Ø¡C¡¨¦oªºÁy¦â¶V¨Ó¶V¦B 
§NÃø¬Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@§r¡I¹ê¦b¶Ë³z¤F¥Lªº¤ß¡AÁ«¥Lªø±o¥É¾ðÁ{­·¡B«T¬üµL¾©¡A²ª½¬O¤k©Ê±þ¤â¡A¨S 
·Q¨ì¤µ¤é³ºµM·|¸¨±o³o¯ë¦a¨B¡A¥s¥L¦p¦ó¤£­^¶¯²\º¡ÃÌ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A¤£­n¡H±ó§Ú¡C¡¨¥LÁÙ¬OµL¿à¦a¾×¦bªù«e¡A¬¡¹³¬O­Ó±ó¤Ò¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¹ï©ó¥Lªº¦æ®|²ª½®ð«æ±ÑÃa¡C¡§§O¥s§Ú¨º»òäú¤ßªº¦W¦r¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O¡I¡¨¥L¨Ä¨Ä¦aÀ³¤¹¡C¡§¨º§Ú¥s§A®Q¤lÁ`¥i¥H§a¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¥i¥H¡C¡¨³oµL¿àÁ`¬O¦³¿ìªk·S¦o®ð´o¡C¡§§Ú­Ì¬O­¯¥Í¤H¡A­¯¥Í¤H§AÀ´¤F¶Ü 
¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡·n·nÀY¡C¡§¤£¡A§Ú¤£À´¡A§Ú¥uª¾¹D§A¬O§Úªº®Q¤l¡C§Ú»¡¿Ë¿Ë®Q¤l°Ú¡A 
½Ð§A¤£­n¡H±ó§Ú¡AÅý§Ú¯k·R§A¤@½ú¤l§a¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@­ó¡I¥L¥H¬°¦o·|¨º»ò¤Ñ¯uªº¬Û«H¶Ü¡H 
 
¡@¡@¡@¡@³o¥u¬O¤@©]ªº¿ù»~½}¤F¡A­Y«D¦o¤¤¬r¤S©ÎªÌ¤µ¤é¹J¨£ªº¤£¬O¥L¡K¡K¥L­Ì­Ç®Ú¥» 
¤£·|¦³¥æ¶°¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¥i¨S¦³¨º»ò³æ¯Â¦nÄF¡A­ì¥»¹ï¤H´N°÷¥¢±æªº¦o¡A¦b¸g¹L³o¦¸¤¤¬r¨Æ¥ó«á¡A¬O 
§ó¥[ªºµ´±æ¤F¡A¸Õ°Ý¥s¦o¦p¦ó¬Û«H¶È¶È¤@©]¡A¥L´N·|¥I¥X¥Lªº¤ß¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¥i¯ºªºÁÀ¨¥¨þ¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£»Ý­n§Aªº¯k·R¡C¡¨¦o§Nºz¦a¹D¡C¡§§ÖÅý¶}--¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡¤@¦V¦Q¨à­¦·í¡A¦ý¨º¨Ã¤£ªí¥Ü¥L²Ê¤ß¤j·N¡A¬Û¤Ïªº¦bÁô¬ù¤¤¥L¹îı¨ì 
¤F¡A¤è¤~¦o²´¤¤¤@°{¦Ó¹Lªº­WÀß¡A¤Ä°_¥Lªº¦n©_¤ß¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡K¡K¦n§a¡I§A­n§ÚÅý¡B§Ú´NÅý¡C¡¨¥L¹³¤p·@°ü¯ë¦a»¡µÛ¡A¨Ã°h¤F¤@¨BÅý¦o 
¨«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¨M©w¦n¦nÀRÆ[¨äÅÜ¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¨S¦A¦h¬Ý¥L¤@²´¡A¦o¤@¤ß¤@·N¥u·Q»°§Ö§ä¨ì¨º¸s¤U¬r®`¦oªº¤H¡A¦oµo»} 
¤@©w­nÅý¥L­Ì¥I¥XºGµh¥N»ù¡C 


²Ä¤T³¹
        ±q¤@¥X©Ðªù¶}©l¡A³·¦B¾®´Nµoı¥q®{¥¼¥¡¤@ª½¸ò¦b¨­«á¡A¦Ó¥B¥LªºÁ|¤î©ú 
¥Ø±iÁx¡A¦ü¥G®Ú¥»¤£©È¦oµo²{¡A³o±¡§Î·S´o¤F¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¤@ª½¸òµÛ§Ú¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨¦o´HµÛÁyÂਭ°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A¤H®a»¡¶ùÂûÀHÂû¡A§A¬O§Ú®Q¤l¡A¬JµM§A¤£¸òµÛ§Ú¡A¨º´N¥u¦n´«§Ú¸ò 
µÛ§A¹Æ¡I¡¨¦h«a°Ã°ó¬Óªº²z¥Ñ°Ú¡I¥q®{¥¼¥¡»¡¸Ü¦P®ÉÁy¤WÁÙ´­µÛ¶§¥ú¯ëªº²M®Ô¯º®e¡AµÛ 
¹êÅý¤HµLªk¬½¤U¤ß³d©Ç¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i±¤³·¦B¾®¹ï©ó¥L«T¬üªºªø¬Û®Ú¥»µL°Ê©ó°J¡A¦oÁy¤Wªº´HÁ÷©l²×¥¼´¿¿Ä¸Ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A§Ú¤£¬O§Aªº®Q¤l¡A¦Ó¥B§A§Ú¦U¤£¬Û¤z¡A§Ú¤£·Q¦A¨£¨ì§A¡A§A¤] 
³Ì¦n§O¸òµÛ§Ú¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¦­¤w¥´©w¥D·N¦b³·Å´½\ùØ»P­»ªá©M­¸¸V¡H¥î¡A´N¦¹²×¦Ñ¡A©Ò¥HÀ£®Ú¨à¨S·Q¹L 
­n¶ù¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Aªº¸Ü¹ê¦b¤Ó¥O§Ú¶Ë¤ß¤F¡C¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¤£¹L¥LÁy¤W®Ú¥»§ä¤£¥X¤@µ·¶Ë·P¯« 
±¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I¡¨§@©Ç¡I¦o¤£·Q²z·|¡AÂਭ«K¨«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@½Ö®Æ¥L¤´¤£Å¥Äµ§i¡A¨Ìºò¸ò¦b«á¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®´Nºâ¦³¦A¦nªº­×¾i¤]¥þ§i¥ÎÁj¡A¦o®ð·¥¦aÂàÀY¡A¦ýÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡¸Ü¡A¹ï¤è 
¤w¸g¥ý¦æ¶}¤f¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«ç¡@¡@¬JµM§Ú­Ç²ö¤£¬Û¤z¡A¨º§A¤S¦b®ð´o¤°»ò©O¡H¡¨¥LÄÇ´I¿³­P¦a¤Ï°Ý¡C¡§ 
²ö«D§A¤w«á®¬¡H·Q¸ò§Ú¦@µ²³s²z¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤ß¯«¤@¾_¡A³Q¥L°ô±o°×¤fµL¨¥¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬Oªº¡A¦o¬JµM¥´©w¥D·N±N¥L·í¦¨­¯¥Í¤H¡A¤S¦ó¥²¥h²z·|¥L©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥¿«ä¦¤¤§¾l¡A»·³B¬ðµM¶Ç¨Ó°}°}°¨¿áÁn¡A¤@®É¶¡¹Ð¤g­¸´­¡A®ÇÃ䪺¸ô¤H¹³¦b°k 
©R¦ü¦a­J¶]¶ÃÂô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤[©~²`¨¦ªº³·¦B¾®­þ¨½´¿¨£ÃѹL³oºØ°}¥M¡A¦o´N³o¼Ë¶Ì¶Ì¦a¯¸¦b¤jµó¤¤¥¡¡A²´ 
¸C¸C¦a¬ÝµÛ¤j¹Ù°k«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡¯u¬O³Q¦o¥´±Ñ¤F¡A´N¦b°¨¤Ç§Y±N§â¦o·í¦¨¡§¸ô»Ù¡¨½ò¹L«e¡A¨³³t¦a§â 
¦o©Ô¨ì¸ô®Ç¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K§A·F¡H©Ô§Ú¡H¡¨¹³¬O©È¥L¦³¬r¦üªº¡A¦o«÷©R¦a©çµÛ³Q¥L©Ô¹Lªº¦ç³S¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O¦n¤ß¨S¦n³ø¡I¤ßµh°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¥L­t®ð¦a¹D¡G¡§§Ú¬O©È§A³Q°¨½ò¦¨¦×Âæ¡A¨º§Ú°Z¤£Åܦ¨Å`¤Ò¡H¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¦Û¤v·|ª`·N¡A¥Î¤£µÛ§AÂû±C¡C¡¨§N§N¦a»¡§¹¡A¦oÂàÀY´N¨«¡C¡§§O¦A¸òµÛ§Ú 
¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³Þ¡I¦B¾®¨à§A¦³ÂI¨}¤ß¦n¤£¦n¡H¹ï«Ý±Ï©R®¦¤H¸Ó«È®ð¤@ÂIªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®°±¤U¸}¨B¡A±×¸E¤F¥L¤@²´¡C¡§§Ú¦³½Ð§A±Ï§Ú¶Ü¡H¡¨­Y¤£¬O·Q­n³ø¨º¤U¬r 
¤§¤³¡A¦o®Ú¥»´Nµø¬Q±ß¡H©}°d¡A¦­´N¤£·Q¬¡¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o³o³o¡K¡K¦o¬O¤°»òºA«×¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¹L¦n¦³­Ó©Ê§r¡I¥L¯u¬O¶V¨Ó¶V³ßÅw¦o¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O¥Í®ð¡A§Ú¹Dºp¡A§Ú©Ó»{¦Û¤v¤d¤£¸Ó¸U¤£¸Ó¥h±Ï¤F§A¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡ºÝ¥X°Q¦n 
ªº¯ºÁy¹D¡C¡§¤£¹L±Ï³£±Ï¤F¡C«ç¡H¼Ë¡H¨{¤l¾j¤£¾j¡A§Ú½Ð§A¦Y¶º¡Aºâ¬O½ß¸o§a¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®µ´¹ï¤£¬O­ÓµL²z¨ú¾xªº¤H¡A¤£¹L¬JµM¤H®a³£¨º»ò¸Û¤ß¸Û·Nªº¹Dºp¤F¡A¦o 
¤]´N¨S¤°»ò¦n®ðªº¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ºâ¤F¡A´NÄǤF¥L§a¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¥Î¡C¡¨¦o²H²H¦a¹D¡C¡§§A¥u­nÂ÷§Ú»·¤@ÂI´N¦n¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡HÃø¹D§A¤£Ä±±o§Ú«Ü¾i²´¡H«Ü¬ü¤ÆÀô¹Ò¡H¡¨¥L¥i¬O¹ï¦Û¤vªºªø¬Û«Ü¦³ 
«H¤ßªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®«D±`¤£µ¹­±¤lªº·n·nÀY¡C¡§§Ú¥uı±o§A«Ü§n¡B«Ü·Ð¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡´h¦b·í³õ¡A«Ü§n¡B«Ü·Ð¡H¡I¦h­¯¥Íªºµü·J§r¡A«ç¡H 
 
¡@¡@·|¨º»ò¤£©¯ªº¥Î¦b¥L¨­¤W©O¡H¦Ó¥BÁÙ¬O¥Ñ¥Lªº¥¼±B©d¤f¤¤»¡¥X¡C 
 
¡@¡@¡@¡@±æµÛ¦oÂ÷¥hªº­I¼v¡A¥L²`¶øÃø´úªº¶Â²¶°{¹L¤@µ·¿³¨ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O¥O¤H³Y²§ªºÅܤưڡI¬Q±ß¨º¼ö±¡¦p¤õªº¤H¨à¡A­ì¨Ó¦B§N¤~¬O¦oªº¯u­±¥Ø¡H 
¡I¡@¡@¥i¥L¤£©ú¥Õ¡A¥L»{¡H¨C­Ó¤H³£¸Ó§Ö¼Öªº¡A°£¤F¥Lªº®{§ÌÅK²ª¨Ò¥~¡AµM¦ÓÅK²ª¬O¦] 
¨­­t²`¤³¥¼³·¡A¦Ó¦o©O¡H¦oªº©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~¡A¬O¬°¤°»ò¡H 
 
¡@¡@¡@¡@²Ä¤@¦¸¡A¥Lµoı¦Û¤v³º­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q­n±´¨s¤@­Ó¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@®B¨¤¤Ä°_¤F¤@©Ù¬¾Ã\ªº¯º®e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦B¾®¨à§r¡I´H³·¦üªº®e¡H¨Ã¤£¾A¦X§A¡A¬Û«H§Ú¡A§A­YÀ鯺¦pªá¤@©w§ó¥[¬üÄR¡C 
 
¡@¡@¡@¡@§Ú¤£·|©ñ±óªº¡A§Ú¤@©w­nÅý§A§Ö¼Ö¡FÅý§A¤£¦Aı±o§Ú§n¡Bı±o§Ú·Ð¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬JµM©R¹B¦w±Æ¤F§Ú­Ì¬ÛÃÑ¡A¤µ¥Í¤µ¥@§A¬O¥ð·Q°k¶}§Ú¤F--¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡H 
ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@Æv¶§°ª·Ó¡Aª¢¼öªº®ð·Å¤¤³s¤@µ·µ·ªº²M­·¤]¨S¦³¡Aª¥´eªºªÅ®ð´X¥G 
Åý¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A³s¸ô®Çªº¤pª¯¤]¦ùªø¤F¦ÞÀY¡Aìæìæ¤@®§¦a¸ú¦b¾ð½®¤U¡A°Ê³£¤£·Q°Ê¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦b¤@®y¤p¯ù´×ùØ¡A¥i¯à¥Ñ©ó¤Ñ®ð¹L©óÀê¼ö¡A¤S¤éªñ¤¤¤Ñ¤§¬G¡A©Ò¥H®Ú¥»¨S¦³¥b 
­Ó«È¤H¡A³s´xÂd³£¨þ¤í³s³s¦a¥´°_¬Ú¨Ó¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´N¦b¥L¤f¤ô®tÂI¨àºw¨ì®à¤l«e¡A¬ðµM¤@°}¤HÁnÂøªH¡A§â¥L±q©P¤½¨º¨àÀ~¿ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥L®Qªº¡A¤°»ò°­¤Ñ®ð¡H·Q­n´e·Ù¤H°Ú¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§´N¬O»¡¡A§Ú³£§Öµ¹ÅΦ¨¤H·F¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÙ¤£³£©Ç¨º¥i´cªº°½¨à¡A­n¤£µM§Ú­Ì¤]¤£¥²¦b³o¨£°­ªº¤Ñ®ð¤U¥|³B©bªi¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@²³¤H¦³¤@·f¨S¤@·f¦aÃ䨫ÁÙÃä«ü¤Ñ½|¦a¡A¥Ñ©ó¥L­Ì©Ò¬ï¬Ò¬O¦P¦¡¦P¼Ëªº¥È¦â¦ç 
­m¡A¦]¦¹¥i¨£¥L­ÌÄÝ©ó¬Y­Óªù¬£¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§´X¦ì«È­¾¡AùØ­±½Ð§¤¡C¡¨¶]°óªº¤p¤G§CµÛÀY¡A¤Q¤À¶Ô§Ö¦a»°ºòÀ¿¤F±i®à¤l©Û 
«Ý«È¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p¤G¡A§Ö®³¤@¨Ç°sµæ¨Ó¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O¡A¤pªº³o´N¥h¡C¡¨¤p¤GÂਭ¨«¶i«áÀY¡A¦b¸g¹L´xÂd¨­Ãä®É¡A²´·ú·t¥Ü©Ê¦a 
´Â¥L¤@¯w¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´xÂd³o¤U©Ò¦³´Ý¦sªº½OºÎÂÎ¥þµ¹¶]¥ú¤F¡A¥L¦b¤ßùØ¡H¦Û¤vÀq«s¤F´X¬íÄÁ¡AÀH§Y 
¥ý°e¤W¤@³ý¯ù¤ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«È­¾ºC¥Î¡C¡¨ÁöµM¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¦ý­Y²ÓÅ¥¥iµo²{¥LªºÁn­µ²¤·L±aµÛŸ§Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´N¦b´xÂdÂਭ­n¨«¤§¾l¡A¬ðµM¦³­Ó¤jº~³Û¹D¡G¡§ºCµÛ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°Ú--¡¨´xÂdÅå·W¥¢±¹¦a³s½L¤l³£±¼¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦Ñ³Ã¹Ù¡A§A·F¡H³o»òºò±i¡H§Ú¤S¤£·|¦Y¤H¡C¡¨º¡Áy¾î¦×ªº¤jº~»¡µÛ¡A¤j¹Ù¤H 
ÀH§Y«¡°ó¤j¯º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï¤£¦í¡A«È­¾½Ð§h©J¡C¡¨¥L´§¦½¦p«B¦a³­¯º¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú°Ý§A¡A³o´X¤Ñ¦³¨S¦³¬Ý¨ì¤@­Ó­ÓÀY¤£°ª¡Aªø±o«Üº}«G¡B¨­¬ï¬õ¦â¦ç»nªº¤p 
©h®Q¨«¹L³oùØ¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬õ¦çªºº}«G©h®Q¡H¡¨¦ÑÁó±×²´´Â¤º³¡¬Ý¤F¬Ý¡A¦³¨ÇµS¿Ý¹D¡C¡§¬õ¦çªº¤p©h®Q 
¬O¦³´X­Ó¡A´N¬O¤£ª¾¹D¦o­Ì¬O¤£¬O´X¦ì¤j·Ý©Ò»¡ªº¤H¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯uªº¡H§Ö§Î®eµ¹§Úťť¡C¡¨¬°­ºªº¨·½ÃúB¤@¸}¸ó¦b´È¤l¤W¡A´ªµÛ´xÂd 
ªº¦ç»â»¡¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´xÂd©Ä©ÄÀ¶À¶¦aµ±ºÉ¸£¥Ä§Î®e©Ò¨£¹Lªº¤H¡A¥i±¤µª®×ºÉ¤£¦p¤H·N¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶Ø¡I§A»¡±o³£¥u¬O¤@¨Ç¥­¤Zªº¤p©h®Q¡A§Ú»¡ªº¨º©h®Q¬O¦³ªZ¥\ªº¡C¡¨¨·ú@ 
NB221úB°S°SµM¦a±N¥L©ñ¶}¡A®|¦Û³Ü¯ù¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¡K¡K³o­Ë¨S¨£¹L¡C¡¨¤£¹L²HÂŦâ¦çªAªº«o¦³¤@­Ó¡C 
 
¡@¡@´xÂd­WµÛÁy°ß°ß¿Õ¿Õ¦aÀ³Án¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯¸¦b¼p©Ðªù«e¡A¨º¤p¤G¤ô«Gªº²´²¶¬ðµM°{¹L¤@µ·ºë¥ú¡A¤ßùث䦤µÛ¡GÃø¹D¥L­Ì 
­n§äªº¤H¬O¡K¡K¡@¡@¡§¨Ó¤F³o»ò¤[¡A°sµæ©O¡H¤p¤G¬O©ü¤F¡AÁÙ¬O¦º¤F¡H¡¨¦³¤H¤w¸g¤£­@ 
·Ð¦a¶}©l¥Î¦Ë¸_ºVµÛ®à¤l¤j½|¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°Ú¡A§O«æ¡A¨Ó¤F¡B¨Ó¤F¡C¡¨´xÂd»°ºò­¼¾÷°kÂ÷Å]´x¡A¶^¶^¼²¼²¦aºu¨ì«áÀY¼p 
©Ð°ªÁnÄW¹D¡C¡§¤p¤G¡AÁÙ¤£§Ö°eªF¦è¥X¥hµ¹´X¦ì¤j·Ý¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O¡C¡¨¤p¤GÀ£§C¤FÀY¡AºÝµÛ¤@­Ó¤j½L¤l¨«¥X¥h¡C¡§´X¦ì¤j·Ý¤[µ¥¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¤s³¥¶¡¦ÛµM¨S¦³¦hºë­PªºªF¦è¥i­¹¡A¤£¹L¦b³o¼ö¦º¤Hªº¤Ñ®ð¤U¡A¦³ªM¤ô°s¥i³Ü 
´Nºâ¤£¿ùªº¤F¡A´X¼Ë²ÊÁ¡ªº°sµæ¤W®à«á¡A¨·½ÃúBµ¥¤H¶}©l¤j§Ö¦·À[¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦Y­¹¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~¦³¤HÃhºÃ¦a¶}¤f¡C¡§¤p¤G¡A§A¯¸¦b³o¨à°µ¤°»ò¡H°ÑÆ[¦Ñ¤l 
­Ì¦Y¶º°Ú¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°ÑÆ[¡H¡I¬O°Ú¡I¶¶«K°e§A­Ì¤U¦aº»¡C¡¨­ì¥»¦³¨Ç§C°×ªº¶Ú­µ¡A¬ðµMÅܱo²M«G 
¤S¦nÅ¥¡A¥u¤£¹LÁn½Õ¦³¨Ç§N¾®¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O­Ó¤kªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@²³¤H¤@Å¥©ñ¤U¸_¤l¡A©Ò¦³µø½u¥þ³£¶°¤¤¦b¦o¨­¤W¡A¦U­ÓÁy¤WÂ\©úµÛ¤@IJ§Yµoªº 
«ã®ð¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¼K¼K¡I¦º¤XÀY¡AÃø¹D§A¤£ª¾¹D¦Ñ¤lªº¦W¸¹¡A©~µM´±¸ò§Ú­Ì¶}ª±¯º¡AÃø¤£¦¨¬O 
¬¡±o¤£­@·Ð¤F¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¤p¤G¡K¡K¤]´N¬O³·¦B¾®§N§N¤@¯º¡A±NÀY¤Wªº´U¤l¤@ºM¡AºCºC©ï°_ÀY¨Ó--¡@¡@ 
¡§¬¡±o¤£­@·Ðªº--¬O§A­Ì¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@µ¥¤F¦n´X¤Ñ¡A¤]Á«±o¥L­Ì¨º»ò·R¥X­·ÀY¡A¦o¤~¯à³o»ò»´©öªº§ä¨ì¥L­Ì¡A¨Ã¥¬¤U 
³o³´¨À¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¸Ó¦ºªº¡A©~µM´±¥ÎÂȻ¹ï¥I¦o¡A¦oµ´¹ï¤£·|©ñ¹L¥L­Ìªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ì¨Ó¬O§A¡A¤p¬ü¤H¡C¡¨¨·½ÃúB¨¸¨¸¤@¯º¡A¥L¤]»{¥X¦o¨Ó¤F¡C¹³¦o³o»ò 
²MÆF¼b¬üªº¤p¤k¤H¡A¬O«ÜÃøÅý¤H»´©ö¿ò§Ñªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«ç¡@¡@¨º¤ÑÂȻªº´þ¨ý«Ü°÷«l§a¡A§AÁÙ·Q­n¶Ü¡H¡¨¥t¤@¦ìº¡Áy¾î¦×ªº¤jº~ 
²]¯º°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¹ï¡A§Ú¬Ý¬O¨º¤Ñ¨º­Ó¨k¤HµLªkº¡¨¬¦o¡A¤~Åý¦o¤S¦^ÀY¨Ó§ä§Ú­Ì¡C¡¨¥t¤@­Ó 
¹«ÀY¾U­±ªº¨k¤l°S¯º¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®Áy¦â¤@´H¡A¤G¸Ü¤£»¡¦ù¤âµ¹¤F¥L¤@¤Ú´x¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯ä¤XÀY¡A§A©~µM´±¥´§Ú¡C¡¨¨º¤H±È¶}¤F®à¤l¡A´Û¦V¦o¦Ó¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£®Æ¤~¶Ê°Ê¤º¤O¡A¾ã­Ó¤H´N¥é¦ò´Öµ¶¯ë³s¤@ÂI¤O®ð¤]¨S¦³¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K§A¦b°sµæùؤU¬r¡C¡¨¥LÅå·W¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¥u¤£¹L¬O¥H¨ä¤H¤§¹D¡AÁÙªv¨ä¤H¤§¨­¡A¦ó»Ý¤jÅå¤p©Ç¡C¡¨¦o§N²H¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@²³¤H¤@Å¥¹y®É´jµM¡A¯É¯É¹B®ð¸Õ¸Õ¡A³o¤~µo²{ÁV¿|¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¬O¤Æ°©´²¡I¡¨¦³¤H»{¥X¨Ó¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@­ì¨ÓµÛ¥È¦çªº³o¸s¤H¬O¤d´cªùªºÀ°¡H¡A¤d´cªùùبϬrªº¥\¤Ò¦b¦¿´ò¤W¤]ºâ»®»® 
¦³¦W¡A¦ÛµM¥L­Ìª¾¹Dªº¤]¤£¤Ö¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ì¨Ó³o¬r¥s¤Æ°©´²¡I¡¨³·¦B¾®±qÃhùØ®³¥X¤@­Ó»Aºñ¤p²~¡A²´ªi¥­ÀR¦a¹D¡C¡§ 
¨º´N¦hÁ§A­Ì§i¶D§Ú¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³o²~¬rÃĬO¦o©È³·»R¾®¬r®`³·Å´½\ùتº°Êª«©Ò¨S¦¬¨Óªº¡A¥Ñ©ó¦o¥u·|¸Ñ¬r¡A©Ò 
¥H¨Ã¤£¬O«Ü²M·¡³o¨Ç¬rªº¦WºÙ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯ä¤XÀY¡A¨º¤éÄǹL§A¡A·Q¤£¨ì§A¤µ¤é³ºµM¦Û°Ê°e¤Wªù¨Ó¡A¨º§Ú­ÌÁ٫Ȯ𤰻ò 
¡H¡¨¨·½ÃúB¨¸¦ðªº²´¯«âäµÛ¦oµ´¬üªº®e¡H¡AÅS¥X²]¯º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¾¨ºÞ»¡¤j¸Ü§a¡I§_«hµ¥¨ì§A¥þ¨­¼ìÄê¡A¥i´N»¡¤£¥X¤f¹Æ¡C¡¨³·¦B¾®²D²Dªº 
¿Ø¨ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¤Q¤À²M·¡³o¬rÃÄ·|¦³ªº¯gª¬¡A¥Î¨Ó¹ï¥I³o¸s´c·Ù¡A¨º¬O³Ì¾A¦Xªº¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¡¨¨·½ÃúB·b·b¤â¨«ªñ¦o¡C¡§§Ú·|Åý§Aª¾¹D§Ú¬O¤£¬O¦b»¡¤j¸Ü¡C 
¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤ßùؽLºâµÛ¡G¦o¿Ë²´¨£¹L¤p¨ß¤l¤¤¤F¬r¤§«á¥þ¨­³nºøºøªº¡A­è­è¨º¾îÁy 
¤jº~¤]¬O¦p¦¹¡A¨S¦³²z¥Ñ¨·½ÃúB·|¨Ò¥~¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o­Ó¤H·Q­nàFÄF¦oÁÙ¦­ªº©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p¬ü¤H¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w¤ñ¤§«e¨º­Ó¨k¤H§ó¯àº¡¨¬§Aªº¡A«¢«¢¡K¡K¡¨¨·ú@ 
NB221úBÁy¤Wªº¯º®e«Á²]¨ì¤F·¥ÂI¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¹ê¦bµLªk§Ô¨ü¥L¼LùئR¥XªºÍ¬Å¼¦r²´¡C¡§¦pªG§A³o»ò­¢¤£¤Î«Ý·Q¦º¡A§Ú 
´N¦¨¥þ§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@´£°_¤â¤¤³n¼C¡A¦o¥ß¨è´Â¥L§ð¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i¨S·Q¨ì¤¤¤F¬r¡A¨·½ÃúB³ºµMÁÙ¦³¤O®ð¤Ï§Ü¡A³s³s°{¹L¦o¦n´X©Û¡A¦Ó¥B 
°Ê§@¤§»´¯B¹³¦b®»§Ë¤H¤@¯ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·Q¤£¨ì§A©~µMÁÙ¦³¤O®ð¤Ï§Ü¡C¡¨¦o´N¤£«H¨¸¡A´£°_³n¼C¦A«×²r§ð¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´N¦b¼CºÝ«ü¦V¨·½ÃúB¤§»Ú¡A¬ðµM¤@§â¦Ð®°¾×¦b«eºÝ¡AÅý¼C¾Wµw¥Í¥Í¦a°¾ 
¤F­Ó¤è¦V¡A¶È¶È¦b¨·½ÃúBÁy¤W¹º¤U¤@¹D¦å²ª--¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡H 
ûV¡@¡@¡§¬O§A¡C¡¨¦b¬Ý²M·¡¨Ó¤H«á¡A³·¦B¾®´o«ãªº²´¯«´X¥G­n¼Q¤õ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o¦ºµL¿à«ç¡H¦Ñ¬O¹³«Õ»î¦üªº¡AªÈÄñµÛ¦o¤£©ñ¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡¦ü¥G¨S¦³·Pı¨ì¦Û¤v¨Ã¤£¨üÅwªï¡A¥L®i¶}¤F³Ì¸Û¼°ªº¯º®e¡A¦³Â§¦a¹ï 
¦o°µ­Ó´¥¡C¡§®Q¤l¡A§O¨ÓµL®~¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§½Ö¬O§A®Q¤l¡H¡¨¤£­nÁyªº³Ã¹Ù¡C¡§Åý¶}¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³o»ò®ð¼«¡I¥q®{¥¼¥¡Áy¤Wªº¯º®e¤£ÅÜ¡A³WÄU¹D¡G¡§±þ¤H¡K¡K³o¤£¦n§a¡H¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¥i±q¨Ó¤£±R©|¼É¤O³á¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o¤HÁÙ¯u¤£¬O´¶³qªºú@NB462úB­ö¡C¡§ºu¡C¡¨¦¹®É³·¦B¾®¸£¤¤¥u¥R¥¸µÛ³ø¤³ªº 
©ÀÀY¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§c¡IÁA¸Ñ¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¦Ð®°©¹¨·½ÃúBªºÀY¤W¥Î¤O¤@ºV¡C¡§§Ú®Q¤l¥s§A 
­Ìºu¡A¨SÅ¥¨ì¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¤S¬O³o¯ä¤p¤l¡A¨·½ÃúB¸ò¥L¥æ¹L¤â¡A·íµMª¾¹D²´«e³o¬Ý¦üÃtÅx¤å®zªº¨k 
¤H¨s³º¦³¦h¤j¥»¨Æ¡AÅv¿Å¤§¤Uª¾¹D¤£¯à©Û·S¡A©ó¬O»°ºò±aµÛÀ°¡HÂ÷¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O¨«¡K¡K¡¨³·¦B¾®¦n¤£®e©ö«Â¯Ù´xÂd¨Ã³]¤U³o­Ó³´¨À¡A«ç¡H¥i¯à¨º»ò»´©ö¦a 
©ñ¹L¥L­Ì¡A¥i±¤¦o°l¤F¨â¨B¡A§YÅý¥q®{¥¼¥¡¾×¤U¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O°l¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K¡¨¦o§N¸E¤F¥L¤@²´¹D¡C¡§§A¤@¦Aªºªý¾×¨ì©³¤°»ò·N«ä¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«OÅ@§A¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¥¿Ã̦M§¤¦a¹D¡C¡§§A¤£¬O¥L­Ìªº¹ï¤â¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦o§N­ó¹D¡G¡§¥L­Ì¤w¸g¤¤¤F¬r¡A§Ú­n¨ú¨äª¯©R®Ú¥»©ö¦p¤Ï´x¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à§r¡I§A¯u¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A¥L­Ì´X­Ó¬O¤d´cªùªº¤H¡A¹ï©ó¬r¤]¬Û·í¦³¬ã¨s 
¡A§A«ç¡H·|³æ¯Âªº¥H¬°¥L­ÌªZ¥\¯uªº¨º»ò¤£ÀÙ©O¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤~¤£ºÞ¥L­Ì¨s³º¦³¨S¦³¤¤¬r¡A©Î¤¤¬rªº²`²L¡A¦o¥uª¾¹D¦Û¤v­n³ø¤³¡A¦Ó 
­p¹º¤F¨º»ò¤[ªº¨Æ¡A³ºµMÅý³o­ÓµL¿àµ¹¯}Ãa¤F¡A¥s¦o¦p¦ó¤£®ð´o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Úªº¨Æ¤£¥Î§AºÞ¡A¤Ï¥¿¥L­Ì«D¦º¤£¥i¡C¡¨³·¦B¾®»¡µÛ¥ß¨è­n°l¤W«e¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§Ú¥i¤£§Æ±æ·íÅ`¤Ò¡A§O°l¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A´±¦Aªý¤î§Ú¸Õ¸Õ¡C¡¨¦oĵ§i¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥»¨Ó¥L±Ï¤F¦o¡A³·¦B¾®À³¸Ó¬O­n¤ß¦s·P¿Eªº¡A¥i±¤³o­Ó¤H¤Ó·R¦hºÞ¶¢¨Æ¡A¤@¦A 
ªý¼¸¦o¦æ°Ê¡A¨º´N¤£¯à©Ç¦oµL±¡¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O³o»ò¤¿¡A§Ú¥i¬O¬°§A¦n¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I¡¨¨Î¤H®Ú¥»¤£»â±¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡¤£¦º¤ß¦a¤ÀªR¹D¡G¡§¥ý§O»¡§AªZ¥\¹ê¦b¤£«ç¡H¼Ë¦n¤F¡A´N¹ï¤è¬O¤d´c 
ªùªº¤H¡A§A¤]·S¤£°_°Ú¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥L©~µM´±¤j¨¥¤£ºFªº»¡¦oªZ¥\¨Ã¤£«ç¡H¼Ë¡AÃø¹D¥L´N«Ü¼F®`¡H¦o¤£«H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«Ü¦n¡A¬JµM§A¤@©w­nªý¤î§Ú¡A¨º´N§O©Ç§ÚµL±¡¡C¡¨¦oªº³n¼C¥X©Û¡A¨M©w¥ýµ¹ 
³oµL¿à¤@ÂI±Ð°V¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A³o¤£¦n§a¡I§A­n¿Ñ±þ¿Ë¤Ò°Ú¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡¤@ÁyÅåÀ~¦a¨ì³B¶Ã«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¿Ë¤Ò¡H¡I¥i´c¡A³o³Ã¹Ù¤@¤Ñ¨ì±ß±N¨º¥y¸Ü»Î¦b¼LÃä¡A²ª½¥s¦o¶VÅ¥¶V´o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A´±¦A­J»¡¤@¥y¸Õ¸Õ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¨S­J»¡¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡´Â¦oÀǬN¦a¬D¤F¬D¬Ü¹D¡C¡§¿Ë·Rªº¦B¾®¨à¡A­è­è¨º¸s 
¤H¥i³£¬O§Ú­Ìªº¡¥¨£ÃÒ¤H¡¦©O¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O¥i´c¡A¥L©~µM±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä¡A¬Ý¦o¦p¦óÁÙ¯à¯d¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¸Ó¦º¡A§Ú«D±þ¤F§A¤£¥i¡C¡¨¦o«r¤ú¤Á¾¦¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥u¬O¡A¤@Â಴¡A¥q®{¥¼¥¡¦­¤w¸}©³©Ùªo¡A¸¨¶]¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O¨«--¡¨ 



²Ä¥|³¹
¡@¡@¡@¡@®ð¦º¤F¡I¯uªº·|³Q¥q®{¥¼¥¡¨º²V³Jµ¹®ð¦Ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ÆF¬üªº«NÁy§tÁ÷¡A§¤¦b«È´Ìùتº¤@¶¨³B¡A¤âùتºªM¤l´X¥G§ÖÅý¦oµ¹Õt¸H 
¡A¥u¦]¬°¦o·Q°_¨º­Ó¥i´cªº¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¤£¬O²Â³J¡A³o´X¤éªº°l±þ¤U¨Ó¡A¦oµo²{¨ä¹ê¥q®{¥¼¥¡³o­Ó¤H¨Ã«D¹³ªí­±©Ò¨£ 
ªº¡A¥u¬O­Ó³ßÅw­J¾xªºµL¿à¦Ó¤w¡AÁöµM¥L°k©Rªº¼Ë¤lÁ`¬O¶^¶^¼²¼²¬Ý¨Ó¤Q¤À²Â©å¡A¤£¹L 
¦o¸Õ¹L¤F¡A¥ÎºÉ©Ò¦³ªº¤O¶q¥X©Û´N¬OµLªk¾Ù°Ê¥L¤À²@¡A¦o¸Ó©ú¥Õªº¡A³o­Ó¤H¤£Â²³æ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¨ì©³¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H©O¡H¬°¦ó¶V»{ÃÑ¥L¡A¶Vı±o¥L²`¤£¥i´ú¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®»´«r¤F«r¤U®B¡A¨M©w¤@¨B¨B±q»{ÃÑ¥L°_¶}©l¤ÀªR--¡@¡@¹ï¤F¡AÁÙ°O±o 
¨º¤@¦¸¦o¤¤¤F¬r¸¨¦b¨·½ÃúB¤â¤W¡A´N¬O³Q¥L©Ò±Ï¡AÁöµM¦o®Ú¥»¨S¾÷·|¬Ý²M·¡¥L¨s 
³º«ç¡H¥X©Ûªº¡A¦ý±q¨·½ÃúB¦A¦¸¨£¨ì¥L®É¡A¨ºÄߩȪº²´¯«¬Ý¨Ó¡A¥LªºªZ¥\®£©Èµ´ 
«D¤@¯ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i©_©Ç¤F¡I¥L¨ì©³¬O½Ö¡H±µªñ¦oªº¥Øªº¤S¦ó¦b¡K¡K¡@¡@­ó¡I¦o·íµM¤£·|¶Ì¶Ì¦a 
¥h¬Û«H¡A¥L¬O¦]¬°·R¼}¦o·R¼}ªº¤£±o¤F¡A«D°ù¦o¡H©d¤£¥i¡A©Ò¥H¦ºÄñµÛ¦o¤£©ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@°ù¦o¡H¡I¦oªº¬õ®B§Ô¤£¦íäþ°_¡A¤£­nÁyªº¦ºµL¿à¡A¦o¤~¤£­n¶ùµ¹¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A·Q½Ö·Q±o³o»ò¤J¯«¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡¬ðµMµLÁnµL®§¦a¥X²{¦b¦o­±«e¡AÁÙ 
¶¶¤â¹Ü¥h¦o¤â¤¤ªºªM¤l¡A¥õÀY±NªMùتº¯ù³Ü­Ó®þºw¤£³Ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§AÁÙ´±¨Ó¡C¡¨Áٳܦoªº¡K¡K¯ù¤ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®±¡ºü¤@¦V¤Ö¦³°_¥ñ¡A¥u¦³¥L¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¨C¦¸¹J¨£¥LÁ`ı±o¤õ«_¤T¤V 
¡A³s¦Û¤v³£µLªk±±¨î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µ¥µ¥¡K¡K¡¨¥q®{¥¼¥¡¥D°Ê¦a®³°_¸_¤l¡C¡§¾j¦º¤F¡AÅý§Ú¥ý¦Y­Ó¶º§a¡A«Ý·|¨à 
¦A¾Ô¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@»¡µÛ¤]¤£µ¥¥D¤HÀ³¤¹¡A¥L´N³o¼Ë­·±²´Ý¶³¦ü¦a¨g±½®à­±¤W¥ô¦ó¥i¦Yªº­¹ª«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê»{ÃѦo¶V¤[¡A¥L´N¶V³ßÅw³r¦o¡A¤×¨ä¬Ý¦o¥­ÀRµLªiªºÁy¤W¦]¥L¦Ó¿U°_ºµºµ 
¤õµK¡A¨º°ÆÄ­²[«ã®ðªº«N¼Ò¼Ë¡A¯u¬O¥O¤H·R·¥¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@·R³r¦o¡A³ºµMÅܦ¨¤F­Ó²ßºD¡A¥u­n¤@¤Ñ¤£¨£¦o¡A¤£³r¦o¥Í®ð¡A´Nı±o´ý¨­¤£µÎ 
ªA©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®´h´h¦a¬ÝµÛ¥L¡A§¹¥þ¨S·Q¨ì³ºµM¦³¤HÁy¥Ö¥i¥H«p¨ì³oºØµ{«×¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¹ê¦b¤Ó­J¨Ó¤F¡A¥L¯uªº¥H¬°¥L¬O¦oªº¤Ò§g¡A©Ò¥H¥i¥H¦p¦¹¡H©Ò±ý¡H¶Ü¡H 
 
¡@¡@¡@¡@Áy¦â¤@¨H¡A¦o¤â´¤¦V¨­¤W¨Ø±aªº³n¼C--¡@¡@¡§¦n¦Y¡C¡¨¸Ñ¨M¤F®à¤Wªº­¹ª«¡A 
¥q®{¥¼¥¡¯º±o¤@Áyº¡¨¬¦a¹D¡C¡§­n¥´¨ì¥~ÀY¥´¡A§_«h¶Ë¨ìµL¶dªº¤H´N¤£¦n·N«ä¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦b¦o³n¼C´£¨ì¥L²ä¤l«e¡A¥L¤S¹³ªdÄϦüªº·È¨«¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­þ¨½¨«¡C¡¨³·¦B¾®¥ß¨è°l¤F¥X¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤jµó¤W¤H¨Ó¤H©¹ªº¡A¤@¤U¤l´N¤£¨£¤F¥LªºÂܼv¡A¥¿·í¦o¥|³B´M§ä¤§»Ú¡A¥L¤S¹³ 
«Õ»î¦ü¦a©ç¤F¤@¤U¦oªºªÓ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´X¦¸ªº¸gÅç§i¶D¦o¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¬Ý¡A³·¦B¾®¦^ÀY´N¬O¤@¼C¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«u§r¡I¤£¿ù¤£¿ù¡A¬Ý¨Ó¬O§Ú½Õ±Ð¦³¤è¡A³Ìªñ°Ê§@§Q¸¨¦h¤F¡C¡¨¥L¼H¥Ö¯ºÁy¦a 
°¾¹LÀY¥h°{¸ú¼C©Û¡C 
 
¡@¡@¡H¬°¤°»ò¸Ü¡H¦n¹³¦o¥H«e«Ü¿ð¶w¦üªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¸Ó¦º--¡¨¦o¤â¤¤ªº¼C¤£¯d±¡¦a¦A«×´Â¥L§ð¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡»´¯º¡A¨­§Î·Æ·È¦aÂਭ©¹¤H·Ï¸û¡Hµ}¤Öªºµó¨¤Â«¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÙ·Q©¹­þ¨½°k¡C¡¨³·¦B¾®¦ÛµM¤]¸òµÛ¡A¦o´N¤£«H¦Û¤v¯uªº¨º»ò¤£ÀÙ¡A°Ê¤£¤F 
³o¦ºµL¿à¥b¤À¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ª¾¹D³oùؤ£­P¶Ë¨ìµL¶d¸ô¤H¡A¥q®{¥¼¥¡ÀH§Y°±¤U¸}¨B¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®½¡½¡¨­¼v¤]­¸©b¦Ó¦Ü¡A¤G¸Ü¤£»¡¦a´Â¥L­±ªù³s³s¥X¤F´X©Û¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§Aªº¸}¨B¤£°÷¤ã¹ê¡F¤â³¡ªº¤O¶q¤]¤£°÷¡A³o¼Ë«ç¡H¥´±o¨ì§Ú©O¡H¡¨ 
 
¡@¡@¥q®{¥¼¥¡½Í¯º­·¥Í¦aÃä¸úÃäµû§P¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡A¬O¶Ü¡H¡¨¦o´N­n¥s¥L¹Á¹Á¦oªº¼F®`¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Aªº«º¶Õ¤£¤Ó¹ï¡A°¾¤@ÂI¡A¹ï¡A°¾¤@ÂI¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¬Ý¦oªº¨­¤â¹ê¦b¬O¶ô½mªZªº®Æ¡A¤£¹LÁٻݭn¤@¬q®É¶¡½Õ±Ð©O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o¤H¯u¬O¤í«ó¡A©~µM´±½èºÃ¦oªºªZ¥\¡A´N¦b¦o®ð¼«¦a·Q¬½¬½±Ð°V¥L¤§®É¡A¬ðµM 
²´«e±°¹L¤@¹D¼ô±xªº¤H¼v¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡H¡I¡¨¦oÅå³ß¦a§C³Û¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤@©w¬O¦o¡A¦o¤£·|¬Ý¿ùªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦^ÀY¬Ý¤F¥q®{¥¼¥¡¤@²´¡AÅv¿Å¤§¤UÁÙ¬O¨M©w¥ý§ä¦^»R¾®¤ñ¸û­«­n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨S¦h»¡¡A¦o¥ß§Y´Â¨º±ø¬õ¼v°l¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³Þ¡I§A¤£¬O­n±þ§Ú¶Ü¡H«ç¡H¨«¤F¡H¡¨¤£¥Ì³Q©¿²¤ªº¥q®{¥¼¥¡¦b«áÀY°ªÁn¤j³Û 
¡A«o³ê¤£¦^¨Î¤Hªº¦^²¶¡C 
 
¡@¡@¡@¡@©_©Ç¡A¤p»R¬O½Ö¡H¬Ý¦o¼Ë¤l¦n¹³«Üºò±i¦üªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤Ó¹L¤À¤F¡A¦b¦o¤ß¥Ø¤¤³ºµMÁÙ¦³¤H¤ñ¥L³o­Ó­ã¤Ò§gÁÙ­n­«­n¡H¯u¬O±E¤£¥i§Ô§r 
¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¥L«D±o¥hÁ@Á@¬Ý¬O½Ö¦³³o»ò¤jªº¥»¨Æ¤£¥i¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡§¤p»R¡A§A§O¥Í®ð¡C¡¨ÀF·Vú@NB246úB­WµÛ 
Áy¡A°lµÛ¨º¹D¬õ¦â¨­¼v¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¨S¦³¥Í®ð°Ú¡C¡¨³o§b¤l­n¬O¯à·S¦o¥Í®ð¡A¨º¤Ñ¥i­n¤U¬õ«B¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¬JµM§A¨S¥Í®ð¨º»ò¤°»ò­n¨«¡H¡¨¥LÄd¤U¦oªº¥h¸ô°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¥u¬O¬ðµMı±o¼LÆa¡A·Q­n¦Y®®¨Ó«È´Ì¨º¦ì¤ý¤j®v³Åªº¤âÃÀ¡A³o¤]¤£¦¨¶Ü¡H 
 
¡@¡@¡¨§b¤l´N¬O§b¤l¡A³·»R¾®µL©`¦a¤Ï°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨ÀF·Vú@NB246úB·Å¨}ªºÁy¤W´­°_¤@©Ù¯º¡C 
 
¡@¡@¡§¨ºÂ²³æ°Ú¡I§A¥u­n§i¶D§Ú¤@Án¡A§Ú·|§h©J¤U¤H¥hÀ°§A±iùªº¡A§A®Ú¥»¤£»Ý­n¿Ë¦Û 
¨«¤@½ë¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§A´N¤£À´¤F¡A¤ý¤j®v³Åªº¤âÃÀÁöµM¦n¡A¦ý¤]­n¦b¥L°µ¦nªF¦è¡A¼öÄËÄ˦a¦Y 
¤~¦n¦Y¡A­Y¬O¸g¹L¤@¬q®É¶¡¤~°e¹F¡A´Nºâ¤âÃÀ¦A¦n¡A¨º¨ý¹DªÖ©wÁÙ¬O·|¤j¥´§é¦©¡C 
 
¡@¡@¡¨³·»R¾®·Ê·Ê¤£µ´¦a»¡µÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÀF·Vú@NB246úB³s³sÂIÀY¡C¡§»¡ªº¬O¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§AÀ´¤F¡A·F¡HÁپצb§Ú­±«e¡H¡¨·QÅý¦o¿å¨â¸}¶Ü¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¡¨ÀF·Vú@NB246úBÁÙ¬O¤£·QÅý¶}¡C¡§¨ä¹ê¥u­n§A³ßÅw¡A§Ú¥i¥H¥s¨º¦ì 
¤ý®v³Å¨ì§Ú¡¥ú@NB246úB©~¡¦·í¥D¼p¡A¤Ñ¤Ñ¡H§A°µ¥i¤fªº­¹ª«¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³é¡I§A¬O±jµsÁÙ¬O¤g­ê¡H³o»ò¤j¶Õ¤O¡H¡¨³·»R¾®§t¯º¦a±À¶}¥L¡C¡§¦A»¡¤H®a 
·F¡HÅ¥§Aªº¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o§A§OºÞ¡A¥u­n§A³ßÅw´N¥i¥H¤F¡C¡¨¦Ó¥L¥u­n¯à°÷®É±`¬Ý¨ì¦o¡A¤]´Nº¡¨¬¤F 
¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¥²¤£¥²¡A¦A¦n¦YªºªF¦è¤Ñ¤Ñ¦Y¤]·|¿°¡A§ó¦óªp§Ú³ßÅwªº¤£¥u¬O¤ý®v³Åªº¤â 
ÃÀ¡AÃø¤£¦¨§A­n±N¥þ¤Ñ¤U©Ò¦³¦n¤âÃÀªº®v³Å¥þµ¹ºôù¨ì§Aªº©~³B¤£¦¨¬°¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥u­n§A³ßÅwªº¸Ü¡A§Ú¤@©w¡H§A°µ¨ì¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§b¤l¡I¡¨¦o¯ºµÛÜÒ¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¯º°_¨Óªº¼Ë¤l¦n¥i·R¡A´N¹³¾ã­Ó¥@¬É³£§Y±N¡H¦o¦Ó¿Ä¤Æ¡AÀF·Vú@NB246úBı 
±o¦Û¤v©¯ºÖªºÃø¥H¨¥³ë¡A´Nºâ³Q½|§b¤l¤]¥Ì¤§¦p¹~¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§i¶D§Ú¡A§A­n§Ú³o¼Ë°µ¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¥Î¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡AµL»Ý­n«È®ðªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦o§ó¬O®æ®æ¯º¥XÁn¡A¨ä¹ê¦o³·»R¾®±q¨Ó´N¤£ª¾¹D«È®ð¸Ó¦p¦ó®Ñ¼g¡A³o§b¤l¯u¬O 
¤Ó¤£ÁA¸Ñ¦o¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©ñ¤ß¡A§Ú¸ò§A«OÃÒ¡A§Úµ´¹ï¤£·|«È®ðªº¡A¦³¾÷·|§Ú¤@©w·|¦n¦n§Q¥Î§Aªº¡A¦æ 
¶Ü¡H¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥u­n§A¶}¤ß¡A¤°»ò³£¥i¥H¡C¡¨ÀF·Vú@NB246úB²n®Ôµª¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·»R¾®¯u®³³o§b¤l¨S¿ìªk¡A¤£¹Lºâ¥L­Ë·°¡A¦]¬°¥L¥u·|±N¦o¶VÃd¶VÃa¦Ó¤w¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o²M·s²¢¬üªº¯º®eÂX¤j¡A¤£¦w¤Àªº¬ü²¶ÃÒ©ú¤F¡A¦o¥¿¥´µÛ¤@¨{¤lÃa¸Þ­p¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡H¡I¯uªº¬O§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@´N¦b¦o¶}¤ß¤§»Ú¡A¬ðµM¥Ñ­I«á¶Ç¨Ó¤@¹D©{¦p¤ÑÅ£¯ëªº¤kÁn¡A³·»R¾®¨º±i²M¬üÁy 
³J¹y®É½K°_¡A´X¥G§ÖÅܧΡC 
 
¡@¡@¡@¡@·Q³£¨S¦h·Q¡A¦o¥ß¨è©Þ»L´N¶]¡AµM¦Ó³·¦B¾®ªº°Ê§@§ó§Ö¡AÀþ¶¡¤w¾×¦b¦o­±«e¡A 
³o¤U´Nºâ¦o·Q·í§@¨SÅ¥¨£³£¤£¦¨¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¡K¡K¦B©n¡C¡¨¦o«Ü§V¤O¦aÀ½¥X¤@©Ù¯º®e¹D¡C¡§¦n¥©°Ú¡I¦b³oùعJ¨£¤F§A¡C 
¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥©¡H¡I¬O°Ú¡A¥©¤F¡C¡¨¦o¥H¬°¦o¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H­Y«D¦o²´©ú¤â§Ö¡A¦¹®É¦­Åý¦o 
µ¹·È¤F¡AÁÙ¥©«¨¡I 
 
¡@¡@¡@¡@­ì¨Ó¨Ó¤H¬O¦ìµS¦p¥X¤ôªÜ»T¯ëªº¬ü¤H¡AÀF·Vú@NB246úBÁÙ¥H¬°¨Ó¤F¤°»ò¤Q´c¤£ 
³jªº¤jÃa¤H¡A³º¯àÅý¤@¦V´cÅQªº³·»R¾®À~±oªá®e¥¢¦â¡A¯u¬O©_¡H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¦n©_¦a¤@Âù²´¯]¤l¡Aª½¦b³o¨â¤j¬ü¤H¤§¶¡Âà°Ê¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O¨ÓµL®~°Ú¡I¦B©n¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¤]¬O¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·í¡K¡K·íµM¡C¡¨¦³ÀF·Vú@NB246úB³o§b¤l­Ý³Í¤l·Ý¦b¡A¦o·íµM§Ö¬¡·¥¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨ºª±°÷¤F¡A¸Ó¨«¤F§a¡H¡¨³·¦B¾®¥i¨S¨º»ò¶~ªº¤u¤Ò³­¦o²á¤Ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨«¡H¡I§O¶}ª±¯º¤F¡A¦o¥¿ª±±o¤£¥ç¼Ö¥G¡Aªp¥B¨­®ÇÁÙ¦³­Ó§b¤l¥ô¦o®t»º¡A¤é¤l 
³p»»·¥¤F¡A¦o«ç¡H±Ë±o¦^¨ºµL²á³z³»ªº³·Å´½\¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨«¡A¬O°Ú¡B¬O°Ú¡A§Ú¥¿¦n·Q¥h«eºÝªº®®¨Ó«È´Ì¤j§Ö¦·À[¤@µf¡A¤@°_¥h§a¡H¡¨ 
 
¡@¡@³·»R¾®¨è·N®i²{°Q¦nªº¯º®eÁܽСC 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¸Óª¾¹D§Ú¨Óªº¥Øªº¡A§O¸ò§Úª±ªá¼Ë¤F¡C¡¨±q¤p¤@°_ªø¤j¡A³·¦B¾®²j·|¤£¾å 
±o¦o¦b¥´¤°»ò¥D·N¡A¦A»¡­Y³o¦¸Åý¦oµ¹°k¤F¡A¤U¦^­n¶e¨ì³o¤p·ÆÀY®£©ÈÃø¤F¡A©Ò¥H´Nºâ 
¥Î¸jªº¤]­n±N¦o¸j¦^¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº³·»R¾®¡A´N©È¦o³o¦ì¸q©n¡A¤×¨ä¦o¨º²ö´ú°ª²`ªºªí±¡¡A´N¦n¹³ 
¦­¤w¬Ý³z¤F¦oªº¤ß¡A¤£©È¦æ¶Ü¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ª¾¹D¡Hª¾¹D¤°»ò¡H¡¨¦o¸Ë½k¶î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤Ñ¦a¨}¤ß°Ú¡I¦o¨Ã«D¤£·Q©À³o­Ó¹ï¦o·ÓÅU¥B·RÅ@¦³¥[ªº¸q©n¡A¦Ó¬O¦o¤£·Q¦^¨º 
·|´e¦º¤Hªº³·Å´½\¡A¤×¨ä¦b¨£ÃѹL¥~­±µºÄꪺªáªá¥@¬É«á¡A§ó¤£·Q¦^¥h¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¥jÆFºë©Çªº¸£³U¥Ê¤lÂà¤FÂà¡A¤£ºÞ¤F¡A°k±o¤F¤@®É¬O¤@®É¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§c¡I¦B©n¡A§Ú¬ðµM·Q°_¸ò¤H¦³¬ù¡A¥ý¨«¤@¨B¤F¡C¡¨¸ÜÁn¤è¸¨¡A¬õ¦âªº¨­¼v¤@ 
ÄÆ¡A¤S¦A¤@¦¸¦a°k¨«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡Aµ¥µ¥§Ú¡C¡¨ÀF·Vú@NB246úB¤ÏÀ³«æ³t¦a¸òµÛÂ÷¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¨S·Q¨ì¦o³ºµM´±¦A³y¦¸¡A´N¦b¦o´£®ð·Ç³Æºò°l¤§»Ú¡A¬ðµMÅý¤Hµ¹Äd¦í¤F 
¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µ¥µ¥¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¤S¤@¦¸³±»î¤£´²¦a¥X²{¦b¦o­±«e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A©ÔµÛ§Ú°µÔ£¡H¡¨³o¦ºµL¿à³ºµMÁÙ¸òµÛ¡AÃø¤£¦¨¬O¨S³Q¦o­×²z¤ßùثܤ£µÎªA 
¶Ü¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§®ð½è§r¡I§O³o»ò±i¤ú»R¤öªº¹À¡I¡¨¥q®{¥¼¥¡§Ô¤£¦í·nÀY³WÄU¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¨SªÅ³­§AºÆ¡AÅý¶}¡C¡¨²´¬ÝµÛ³·»R¾®³£¨«»·¤F¡A¦o²ª½¤ß«æ¦pµI¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¦¨¡A¨º©h®Q¦n¹³«Ü©È§A¦üªº¡A¤@¬Ý¨£§A´N´q´q¤£¦w¡A§Ú¥²¶·ª¾¹D§A¨ì©³¹ï 
¤H®a°µ¤F¤°»ò¡H¡¨¥L¥i¨S¿ù¹L³·»R¾®ªºªí±¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L®v¤÷¥æ¥N¹L­n¥L¦æ«L¥M¸qªº¡AÁöµM¥L·R¼}³·¦B¾®¬O¨Æ¹ê¡AµM¦Ó¥L¤]µ´¹ï¤£¯à 
°¾¨p¥]§È¡A·í¡K¡K·íµM¡A¤£¥i§_»{ªº¡A¥L¹ï©ó¦o©M¨º¤Ö¤k¤§¶¡ªºÃö«Y¤]¦n©_ªº¤£±o¤F°Õ 
¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦o¬O§Ú¸q©f¡A³oµª®×§AÁÙº¡·N¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¸q©f¡H¤£·|§a¡A§Ú¬Ý¦o³Û§A©n©n³Û±o¤£«ç¡H±¡Ä@¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º¬O¦o¤ßµê¡C¡¨³·¦B¾®¯uÃhºÃ¦Û¤v¬°¤°»ò­n¸ò¥L¸ÑÄÀ³o»ò¦h¡C¡§§A¦A¤£Åý¶} 
¡A­n¬OÅý¦oµ¹°k¨«¤F¡A§Ú¤@©w¼A¤F§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡Åý¦o¤pÁy¤W¨º¨M¤ßµ¹ÀbµÛ¤F¡A¥ß¨è°{¨ì¤@®Ç¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O¬O¬O¡A¦o¤ßµê¡A¬Ý¼Ë¤l¦o¤@©w«Ü¹ï¤£°_§A³á¡I¡¨±N³·»R¾®ªº¼Ë¤l¸ÑÄÀ¡H¤ß 
µê­Ë¬O«Ü¦X²z¡C¡§³o¼Ë§a¡AÅý§Ú¨ÓÀ°§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I§A­Y¯u¯à§ì±o¨ì¦o¡A¦A¨Ó»¡¤j¸Ü§a¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A©~µM¤£¬Û«H§A­ã¤Ò§g§Úªº¯à¤O¡A¦B¾®¨à¡A§A¯u¬O¥O§Ú¤Ó¥¢±æ¤F¡C¡¨¥q®{¥¼ 
¥¡­t®ð¦a¹D¡C¡§¦n¡A§Ú´NÃÒ©úµ¹§AÁ@Á@¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥u¬O§ì­Ó¤p¤XÀY¦Ó¤w¹À¡I¹ï¥L¨Ó»¡ÁÙ¬O¤j¤~¤p¥Î¤F©O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¨­¼v¦p¦P°­¾y¦ü¦a¤@ÄÆ¡A¤Æ§@¤@¹D»´·Ï¡A©¹³·»R¾®Â÷¶}ªº¤è¦V°l¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¦ÛµM¤]ÀH«á¸òµÛ¡A¦o¤@©w­n§ì¨ì¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡§¤p»R¡A§A¸ò½Ö¦³¬ù¡H«ç¡H¨SÅ¥§A´£°_¡C¡¨ 
¤@¸ô¸òµÛªºÀF·Vú@NB246úB¯Ç´e¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º¬OÂǤf¡C¡¨¥LÁÙ¯u¤£¬O´¶³qªº·MÄø­C¡A³ºµMÅ¥¤£¥X¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÂǤf¡H¡¨ÀF·Vú@NB246úB©ú¥Õ¤F¡C¡§®@¡I§A·Q­n°kÂ÷§A¨º¦ì©n©n¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§AÁÙ¨S¨º»ò²Â¹À¡I¡¨¤W¤Ñ«O¦ö¡A¥L²×©ó¶}¬¤F¡C 
 
¡@¡@¡H¬°¤°»ò¸Ü¡H¥L¬O­þ¨½²Â¤F¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡A¨º§A¬°¤°»ò­n°k¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦]¬°¡K¡K§Ú¤í¦o«Ü¦h«Ü¦h¿ú°Ú¡I¡¨¦oÃä¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡AÁÙÃä¾á¤ß³·¦B¾®¦³¨S 
¦³°l¨Ó¡A²ª½¦£¦º¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤í¿ú¡H¡I¡¨ÀF·Vú@NB246úB¬ðµM°±¤U¸}¨B©Ô¦í³·»R¾®¡C 
 
¡@¡@¡§¤p»R¡A§Ú­Ì¤£¥Î°k¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¦o¯Ç´e°Ý¡C§ó¥O¦o¯Ç´eªº¬O¡A³·¦B¾®³ºµM¨S°l¨Ó¡A©_©Ç¤F¡A¦oªº 
»´¥\¤@¦V¦b¦o¤§¤W¡A¦Ó¥B¦o¤]¤£¬Û«H¦o·|©ñ±ó³o¦¸§ì¦oªº¾÷·|¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÀF·Vú@NB246úB¯ºµÛ¹D¡G¡§§Ú¦³¿ú¡A¬Ý§A¤í¦o¦h¤Ö¡A§Ú´À§AÁÙ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·»R¾®¯u¬O±Ñµ¹¥L¤F¡AÀH«K»¡»¡¥L³ºµM·í¯u¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦pªG¯u¬O¿ú¯à°÷¸Ñ¨Mªº¨Æ¡A§Ú¦­´N§ä§AÀ°¦£¤F¡A­þ»Ý­n§A¶}¤f¡C¡¨Á@¦o»¡±o 
¦h²zª½®ð§§°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º»ò¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O³o»ò¨º»òªº¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý§ä­Ó¦w¥þªº¦a¤è¸úµÛ¦A»¡§a¡C¡¨¯u¬Oªº¡A·Q­n 
¦o¤p©R¤£¦¨¡A³ºµM¦b³o­Ó¸`°©²´¸ò¦o¡H§þ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯u¤£¦n·N«ä¡A®£©È­nÅý§A¥¢±æ¤F¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡ªº¨­¼v¤@ÄÆ¡A¥¿¦n¾×¦í¤F¦oªº 
¥h¸ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K§A¬O½Ö¡H¡¨³·»R¾®¸CµÛ¤@Âù²Mµqªº¤j²´°Ý¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«x¡I²´«e³o­Ó¨k¤Hªø±oÁÙ¯u¬Oº¡¤£¿ù¡A¦Ó¥B¥Ñ¥Lªº¦çµÛ¥iª¾¡A³o¤HªÖ©w¨­»ù¤£ 
¤Z¡A¯u¬O§ãµÃ°Ú¡I­n¤£¬O¦o²{¦b¦£µÛ¡§°k©R¡¨¡AªÖ©w­n±N¥LÄF¨Ó¨­Ãä·í²Ä¤G¸¹³Í¤l·Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¥s¥q®{¥¼¥¡¡A½Ð¦h¦h«ü±Ð¤F¡C¡¨¥L¦Ð®°»´®i¡AÅS¥X¨ôº¸ªº¯º®e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥q®{¥¼¥¡¡H¡I¡¨¨SÅ¥¹L¡I³·»R¾®ÃhºÃ¦a°Ý¡G¡§¨º§AÄd¦í§Ú°µÔ£¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥LÁqÁqªÓ¦ù¤â«ü¤F«ü¦o­I«áªº¤H¡A°ò¥»¤W¥L¤]ÁÙ¤£ª¾¹D³·¦B¾®¨s³º§ä¦o¦ó¨Æ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·»R¾®§tºÃªº²¶¤l±æ¤F¥L¤@²´¡A¸òµÛÂà¤F­ÓÀY¡A¥¿¦n¬Ý¨£¤@¹D²HÂŦ⪺¤H¼v´Â 
¦o­¸©b¦Ó¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­n©Rªº¡A§A·Q®`¦º§Ú¡H¡¨¦o¤j¥s¦a·Q°k¡A¥i²´¨£¥q®{¥¼¥¡¿ð¿ð¤£ªÖÅý¨B¡A¤~ 
«éµM©ú¥Õ¡C¡§³á¡I­ì¨Ó§A¸ò§Ú¦B©n¬O¦P¹Ùªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@«u§r¡I¦n¥i±¤¡A³o»òÀu¨qªº¨k¤H³ºµMÅý¦B©n¥ýµ¹©ä¤F¥h¡K¡K§c¡I¤£¹LÁÙ¯u¥O¤H 
Ãø¥H¸m«H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤@¦V§Nºz¡A¦b¦o­Ì©n©f­Ç¥X¨¦«á¬Û³Bªº¤T¤Ñ¤º¡A¦o±q¨S¨£¦o¸ò§O¤HÁ¿¹L 
¤@¥y¸Ü¡A«ç¡H¤~µuµu¨â­Ó¦h¤ëªº®É¶¡ùئo´N·Q¶}¤F¡AÁÙ©ä¤F­Ó³o»òÅé­±ªº¨k¤H¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»ò¦P¹Ù¡H§A§O­J»¡¡C¡¨³·¦B¾®Á`ºâ»°¨ì¤F¡AÁÙ¤W®ð¤£±µ¤U®ðªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o©ú²¶²H±½¤F¥q®{¥¼¥¡¤@²´¡Aµo²{³o¨k¤H¤ñ·Q¹³¤¤ÁÙ­n¼F®`³\¦h¡A¤×¨ä¥L­è­è 
©Ò®iÅSªº»´¥\µ´¾Ç¡A³t«×²ª½§Öªº¤£¥i«äij¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A¨S¿ù°Ú¡I§Ú­Ì²{¦bªº½T¬O¯¸¦b¦P¤@°}½u¡C¡¨ 
 
¡@¡@¥q®{¥¼¥¡²@¤£«È®ð¦a¦V³·¦B¾®ÁÜ¥\¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¡K¡K¦B¾®¨à¡H¡¨³·»R¾®¤jÅå¤p©Ç¦a©I³Û¡C¡§¦n¥O¤HÂû¥Öª¸½D½Ý°_¡K¡K§c¡I 
 
¡@¡@¤£¡A¦n²¢»eªººÙ©I§r¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®Å¢¸nµÛ¤@¤ù´HÁ÷ªº«NÁy¤W¬ðµMºy°_¤@©Ù¬õ¶³¡A¦o¬½¬½¦aÀü¤F¥q®{¥¼¥¡¤@ 
²´¡A¥û´cªº²´¯«©ú½T§i¥Ü¥L³Ì¦n³¬¤W¼L¡A§K±o·Sº×¤W¨­¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡A§OÅ¥¥L­J§è¡A¸ò§Ú¦^¥h§a¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·»R¾®¦n©_ªº²´¯«¦b¦o©M¥q®{¥¼¥¡¨â¤H¤§¶¡·È¨ÓÂà¥h¡A·N¹Ï¬d¥X­ÓºÝ­Ù¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B©n¡A¤£­n«æ¹À¡I¡¨¦o²´²¶¯w¤F¯w¦a°Ý¹D¡C¡§»¡»¡³o¨ì©³¬O«ç¡H¦^¨Æ¡H§A©M 
³o¦ì¥q®{¤½¤l¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡C¡¨³·¦B¾®»¡±o±Ù°vºIÅK¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡H¡I¡¨¯u¬O¥O¤H¥¢±æªºµª®×¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦o¤Ö»¡¤F¤@¥y¡A§Ú­Ì¡¥¼È®É¡¦ÁÙ¨S¦³¦W¤À¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¤£ÅU¦oªº«Â¯Ù¦a¥[¥H 
¸É­z¡A¨Ã´Â³·¦B¾®§ë®g¥X·R¼}²´¯«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·»R¾®Á`ºâ©ú¥Õ¤F¡A­ì¨Ó¬O¸¨ªáµL±¡¡A¬y¤ô¦³·N¡K¡K¡@¡@¡§¨º§A­Ì¬°¤°»ò¤£§Ö 
ÂI©w¤U¦W¤À¨Ó¡H¡¨³o¼Ë³·¦B¾®´N¤£·|¤@¤Ñ¨ì±ß·Q§ì¦o¦^³·Å´½\¤F¹À¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú·Q°Ú¡I¦ý¦B¾®¨à¤£ªÖ¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¡C¡¨¥L¦hµL©`§r¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡H§Aªø±o¤£®t°Ú¡C¡¨³·»R¾®½èºÃ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§´N¬O»¡¡C¡¨³o¥y¸Ü¯u¬OºÛ¤ß°Ú¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Úª¾¹D¤F¡A¤@©w¬O§Aªº¸Û·N¤£°÷¡C¡¨³·»R¾®»°ºò¦Õ´£­±©R¦a±Ð±Â¹D¡C¡§¥ú¾Ì 
¤@±iÁy³J¦n¬Ý¬O¨S¥Îªº¡A­n®³¥X§Aªº¸Û·N¨ÓÅý§Ú¦B©n·P°Ê¹À¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@·íµM°Õ¡I­n¯à¿Ä¤Æ¨º¦Bºy¨Î¤H¡A¥i¤]¤£¬O´¶³q¤H¯à°÷°µ¨ìªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú«Ü§V¤O¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥Ñ¦¹¥i¨£§Aªº§V¤OÁÙ¤£°÷¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@Á@¥L­Ì¨â¤H¤@·f¤@°Ûªº³ºµM²á°_¤Ñ¨Ó¡A¨­¡H¥L­Ì°Q½×¥DÃDªº³·¦B¾®ÁÙ¯u¬O¤TÁn 
µL©`¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§»¡°÷¤F¶Ü¡H¡¨¦o¬ðµM§N§N¦a´¡¼L°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·»R¾®´­°_¤@­Ó³Ì²¢¬üªº¯º®e¹D¡G¡§¦B©n¡A§Úı±o¥L¤£¿ù¡A§A¥i¥H¦Ò¼{¸ò¥L¨« 
¡A¦Ü©ó¸q¤÷¨ºÃä¡A§Ú·|´À§A¶Ç¹Fªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥Î¤£µÛ¡A§Ú²{¦b´N±a§A¤@°_¦^¥h¡C¡¨¦o¤~¤£¬Û«H¦oªº»¡Ãã¡A±a³·»R¾®¦^³·Å´ 
¨¦¤~¬O¦oªº¥»·N¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·»R¾®®I«è±æ¤F¥q®{¥¼¥¡¤@²´¡A¦ü¥GÜÒ©Ç¥Lªº¾y¤O¤£°÷¡A®`±o¦o±o³Q©ã¦^³·Å´ 
½\¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¡A¦o¤~¤£­n¦^¥h©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«ç¬°¤F¡H¤p»R¡A¦o­n§A¦^¥h­þ¨½¡H¡¨ÀF·Vú@NB246úB¦b®ÇÅ¥¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡AÁÙ¬O 
¤V¤Gª÷­èºN¤£µÛÀY¸£¡C¤£¹L¥L¦n±Ë¤£±o¬Ý¨ì³·»R¾®ºò½K¬ÜÀYªº¼Ò¼Ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦o¡K¡K¦o­n§Ú¦^®a¡C¡¨¥L­n¤£¥XÁn¡A¦oÁÙ¯u¬O§Ñ¤F¥Lªº¦s¦b©O¡C³·»R¾®¦n«s 
«è¦a°Ý¡G¡§§b¡K¡K·Vú@NB246úB­ô¡A§Ú­Y¨«¤F¡A§A·|·Q§Ú¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡A§Ú¤£³\§A¨«¡C¡¨ÀF·Vú@NB246úB¥ß¨è¾×¦b¦o­±«e¡A³·»R¾®¬O¥Lªº¡A¥ô¦ó 
¤H³£¤£³\¸ò¥L·m¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A®£©È¨S³oÅv¤O¯d¦í¦o¡C¡¨³·¦B¾®»¡µÛ«K­n¤W«e¨Ó§ì¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡A§A¥ý¨«¡A§ÚÀ°§A¾×µÛ¡C¡¨ÀF·Vú@NB246úB©â¥Xªø¼C¡A¤@°Æ¤@¤Ò·íÃö¡B 
¸U¤Ò²ö¼Ä¤§«º¡A»}¦º«OÅ@¨Î¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®²´¬Ý¥L¤£ªÖ°hÅý¡A¥u¦n¥ý¦æ¶Ð°£³o¡§»Ùꡨ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Âù¤èÀH§Y°Ê°_¤â¨Ó--¡@¡@¡§·Vú@NB246úB­ô§A­n¤p¤ß¡AÁÙ¦³¤£¥i¥H¶Ë¤F§Ú¦B 
©n³á¡I¡¨³o¥y³Ì­«­n¡A¦o¥u¬O·Q­nªý¾×¸q©n¤@¤U¦Ó¤w¡A¥i¤£§Æ±æ¦o¦]¦¹¨ü¶Ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥æ¥N§¹²¦«á¡A³·»R¾®¥ß¨èÂਭ·Q¨«¡A¤£®Æ³·¦B¾®Áö¦³¤HÄñ¦í¡A¦o«o§Ñ¤F®ÇÃäÁÙ 
¦³­Ó¥q®{¥¼¥¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¦n·N«ä¡A§A¯uªº¤£¯à¨«¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡ÁöµMÄd¦í¤H¡A«o¤Q¤À·Å¤å¦³Â§¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý§A¬O§_¯àÄdªº¦í§Ú¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥i±¤¦o¥ÎºÉ¤F©Ò¦³¤ß«äÁÙ¬OµLªk°k¶}¡A³·»R¾®Â²ª½®ð«æ±ÑÃa¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K§A¯u¬O¨S¹D¸q¡C¡¨¦o®ð©I©I¦a§Üij¡AÁ«¦o­è­èÁÙ¨º»ò¼ö¤ßªº¶Ç±Â¥L°l 
©d­n³Z¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A¦B¾®¨à·Q­n§ì¦í§A¡A¬°¤F¦o¡A´N½Ð§A¦X§@¤@ÂI¡A¨Ä¨Äªº¥ô¦o³B¸m§a 
¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡»¡¸Ü®É¡A¬X±¡ªº²´ªiÁٮɮɱæµÛ³·¦B¾®¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§²Â³J¡A§A¹ï¦o³o»ò¦n¡A¥i·Q¹L§Ú¦B©n¹ï§A¬O§_¤]´¿§ëª`¹L¤@¤À¤@²@ªº¤ß«ä¡C 
¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µL§«ªº¡A§Ú¤£«æ¡A¤Ï¥¿§Ú¦³¤@½ú¤lªº®É¶¡¡A¬Û«H§Ú¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¦o·|µo²{§Úªº 
ÀuÂI¡A¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¶ùµ¹§Ú¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¥i¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ÁöµM¤H¦b©MÀF·Vú@NB246úB¹L©Û¡A¦ý¦Õ¦·Å¥±o¥i²M·¡µÛ¡A¤]¤£ª¾¹D¬°¤° 
»ò¡A³o®u¸Ü¹³¬O¤@¹D·x¬y¡A½w½wªº¬y¶i¦oªº¤ßùØ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤@½ú¤lªº®É¶¡«Üªø¡A§Aªº­@¤ß­n¨¬°÷¤~¦æ³á¡C¡¨³·»R¾®·Pıªº¥X¨Ó¡A²´«e³o 
­Ó¨k¤H¬O¯u¤ß¯k·R¦o©n©nªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¦n¡A¦o©M©n©n¤@¼Ë©¯¹B¡A¤~¥X½\¨S¦h¤[¡A´N¥i¥H¹J¨£³o»ò¦nªº¤H¡A¤£¹L·R±¡ 
³oª±·N¨à¦o¤£À´¡A¦o¥uª¾¹DÀF·Vú@NB246úB«D±`¦nÀ£º^¡A¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤lÁÙ³Q¦oÀ£º^ªº«Ü§Ö 
¼Ö¡A¦o·íµM¤£·Q©ñ±ó¥i¦n¦n§Q¥Îªº¾÷·|¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­@¤ß§Ú³Ì¦h¤F¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¯º¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÁöµM·R±¡¨Óªº¦³ÂI±¹¤â¤£¤Î¡A¦ý¥LÁÙ¬OªY³ßªºªï±µ¡A¥Lª¾¹DÁ`¦³¤@¤Ñ³·¦B¾®¤@ 
©w·|¡H¥L¦Ó¿Ä¤Æ¡A»P¥LÄâ¤â¤j¦¿«n¥_¦æ«L¥M¸q¡A¹LµÛ¥u¸rÀpÀm¤£¸r¥Pªº¥Í¬¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@»¡¸Üªº¦P®É¡A¥L¤´¤£§Ñ¬ÝµÛ³·¦B¾®ªº¤è¦V¡A­Y¦o¦³¦MÀI´N­n¤@Á|±N¦o±Ï¤U¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬Ý¦b§A³o»ò¸Û¤ßªº¤À¤W¡A§Ú¨M©wÀ°§Aªº¦£¡C¡¨³·»R¾®±N¤@¤Á¬Ý¦b²´©³¡A¯ºÖ© 
Ö©¦a¹D¡A¥u¥i±¤¯º®e¤¤ÁÙÄ­²[´X¤À¸ÞÃÔ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§À°§Ú¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡¥i¯Ç´e¤F¡C¡§«ç¡HÀ°¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@´N¦b¸Ü©|¥¼§¹¥þ¥X¤f¤§»Ú¡A¬ðµM¨£¨ìÀF·Vú@NB246úB¤@­Ó¥¢¤â¡A¤â¤Wªº¼CÀIÀI 
¹º¹L³·¦B¾®ªº¥É¡H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°Ú¡I¹ï¤£°_¡A³·¤j©h®Q¡A§Ú¤£¤p¤ßªº¡C¡¨ÀF·Vú@NB246úBª¾¹D²´«eªº¤k¤l¬O 
³·»R¾®ªº¤j©n¡A¥L»°ºò¹Dºp¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡C¡¨³·¦B¾®¤£¦h»¡¡A¨£¥L°h¶}¥h¡A©ó¬O²@¤£ÅʾԦa´Â³·»R¾®¤è¦V¨«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µ¥µ¥¡K¡K¡¨ÀF·Vú@NB246úB¨­­t³·»R¾®¥æ¥Nªº­«¥ô¡A»°ºò¦A«×Äd¦í¦o¡A¦ÛµM 
§K¤£¤F¤S¬O¤@³õ¯Ó¾Ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A·Q°µ¤°»ò¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡²`©È¦A³o»ò©ñ¥ô¥L­Ì¥´¤U¥h·|¦³·N¥~¡A¨M©w¥ý±N¨º 
¤p¤k¤H±a¦b¨­Ãä¤ñ¸û§´·í¡C¤Ï¥¿¥H¥Lªº¥\¤Ò¹ï¥IÀF·Vú@NB246úB©M³·»R¾®¡A®Ú¥»¬Oºïºï 
¦³¾lªº¨Æ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥q®{¤j­ô¥ý§O«æ¡A§ÚÁÙ¨SÀ°§A©O¡C¡¨³·»R¾®¯ºµÛ¹D¡A³o¤U´«¦oÄd¤H¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º¨ÆÀÁµÛ¡C¡¨¥L¥²¶·¥ý±N³·¦B¾®±aÂ÷¨º¸¹¦MÀI¤Hª«¨­Ãä¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥i¬O§Ú¤w¸gµ¥¤£¤Î¤F¡C¡¨¦ý¨£¦o¥É¤â»´´­¡A¯º®e§ó¥[¸ÞÃÔ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡Ãä¾á¼~³·¦B¾®¡AÃäÃhºÃ¦a°Ý¡G¡§³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤@¡B¤G¡K¡K¤T--¡¨¦o¤£¦^µª¡Aµ¼®B»´¡H¼ÆµÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤@Å¥¨£³o¼ô±xªº¼Æ¼ÆÁn­µ¡A¤ßÀY¤@Åå¡A«»¬üªºÁy¤W¯«±¡´sÅÜ¡A¥ß¨è°±¤î 
»PÀF·Vú@NB246úBªº¥´°«¡A´Â»R¾®»P¥q®{¥¼¥¡ªº©Ò¦b¦ì¸m¬Ý¨Ó--?



²Ä¤­³¹

        ¡§¤p»R§A¡K¡K 
¡¨¤£·|§a¡I¤W¤Ñ«O¦ö¤d¸U§O¬O¦o©Ò·Qªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i±¤³·¦B¾®¬è¨Dªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¨Æ¹ê´NÃÒ©ú¤F¤@¤Á¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«u³é¡I¡¨¥q®{¥¼¥¡¬ðµM¹Ã¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡A®ð¦å§ð¤ß¦a¶^§¤¦b¦a¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦bÁ@¨£¥L¤f¦RÂA¦å¨º©Å¥ØÅå¤ßªº±¡§Î¡A³·¦B¾®°¿µMı±o¤ß¤f¤@´ª¡A¾ã­Ó¤Hµ¹Àb 
¦í¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡A§A¡K¡K§A¹ï¥L°µ¤F¤°»ò¡H¡¨¤ßùØÁöµM¦­¤w©ú¥Õ¡A«oÁÙ¬O§Ô¤£¦í·Q°Ý­Ó 
²M·¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡H¨S¡K¡K¨S¤°»ò§r¡I§Ú¥u¬O®³¥L¸Õ¸Õ·s¬ã¨sªº¬rÃĦӤw¡C¡¨³·»R¾®¼b¡H¦³ 
¨Ç»a¥Õ¡AÅãµM¤]³Q³o±¡ªpµ¹À~¨ì¤F¡C¡§¤£¹L§Ú¨S·Q¨ì·|³o¼Ë¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S·Q¨ì¡H¡I¡¨³·¦B¾®§ó¨S·Q¨ì¡A¦o³ºµM·|¥H¬¡¥Í¥Íªº¤H¥h°µ¹êÅç¡C³o¤XÀY¯u 
¸Ó¦n¦nºÞ±Ð¤~¬O¡C 
 
¡@¡@¡H¬°¦ó¤¤¬rªº¥q®{¥¼¥¡¡A¤]¨S·Q¨ì¦Û¤v³ºµM·|±Ñ¦b¤@­Ó¤p¤k«½ªº¤â¤W¡A¥u©Ç¥L¤Ó¹L 
ª`·N³·¦B¾®ªº±¡ªp¡A¦Ó©¿²¤¤F¨­Ã䳺®I¥ñµÛ¤@­Ó¨Ï¬r°ª¤â¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨S¿ù¡A³·»R¾®µ´¹ï¬O­Ó¨Ï¬r°ª¤â¡A­n¤£µM·Q¤U¬r©ó¥L¡Aµ´¹ï¨S¨º»ò®e©ö¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¤£¥Ñ±o·t·t¦YÅå¡A¬Ý¦o¤p¤p¦~¬ö¨Ï¬rªº§Þ¥©´N³o»ò¼F®`¡A±N¨ÓÁÙ±o¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¡K¡K¬O¡C¡¨³·»R¾®À~¤F¤@¤j¸õ»°ºò¸ú¨ìÀF·Vú@NB246úB¨­Ãä¡C¡§¬O¯uªº¡A§Ú 
¨S·Q¨ì·|³o¼Ë¹À¡I³o¬rÃĬO¹J±j«h±j¡A¹J®zªº¸Ü±þ¶Ë¤O¬Û¹ï¦a¤]·|´î®z¡A¬Ý¼Ë¤l¥Lªº¥\ 
¤O¤Q¤À°ª²`¡C¥L¤S¨S»¡§Ú«ç¡Hª¾¹D¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡I¡¨¤Ó­J¾x¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´ý´ý¾µ¾µ¤¤¡A¥q®{¥¼¥¡ÁÙ¦sµÛ¤@µ··NÃÑ¡A¥LÅ¥±o¥X¨Ó³·¦B¾®µÛ«æªºÁn­µ¡A¨£¦o 
¡H¥L¾á¤ßªº¼Ò¼Ë¡A¨­¤Wªºµh­W¦ü¥G¦]¦Ó´î»´¤F³\¦h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B©n¡A¤Ï¥¿¡K¡K¤Ï¥¿§AÂå³N°ª©ú¡A¥L´N¥æµ¹§A¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@³·»R¾®Ãä¤ßµê¦a»¡µÛ¡BÃ䩹«á°h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Âå³N°ª©ú¡H¡I³o»ò­Ó§N¦B¦Bªº¤k¤l¶Ü¡H¥q®{¥¼¥¡´­°_¿³¨ýªº¯º®e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¡¨³·¦B¾®»´«r¤U®B¡A¾®²¶±æµÛ¤¤¬rªº¤H³ºµMÁÙ¹ï¦oÅS¥X¤@¯º¡A¦o¤£¥Ì 
¤ß¦a¬G·N²Hºz¹D¡G¡§§Ú¬°¤°»ò­n±Ï¥L¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@«x¡I¦o«ç·|¨º»òªºÅK¥Û¤ß¸z¡H¡I³·»R¾®ÀK®É¤]«æ±o¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£·|§a¡I¤H©RÃö¤Ñ¡A³·¤j©h®Q¡A³o¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡C¡¨ÀF·Vú@NB246úB¹ê¦b 
¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A§Ô¤£¦í¸õ¥X¨ÓÁ¿¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O°Ú¡I¤H©RÃö¤Ñ¡C¡¨³·»R¾®¥i¤£§Æ±æ¨º»òÀu¨qªº¨k¤H¡A´N³o¼ËµL½tµL¬G¦º¦b 
¦o¤â¤W¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¸oÄ^°Ú¡I¥i¦o«ç¡H·|ª¾¾å¦o©n©n³º·Q¼»¤â¤£ºÞ¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¤]ª¾¹D¤°»ò¥s¤H©RÃö¤Ñ°Ú¡H¡¨³·¦B¾®Ù^Ùg¤Ï°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ª¾¹D¡Bª¾¹D¡A¦B©n§A¬O­Ó¯«Âå¡A¥ô¦óºÃÃøÂø¯g³£Ãø¤£­Ë¦o¡C¡¨³·»R¾®Áy¤W°ï 
º¡¤ßµê¯º®e¡A°Q¦n¦a¹D¡C¡§¤H®a¤U¦¸¤£´±¤F¡A§A´N±Ï±Ï¥L§a¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¤F¡A´N³o»ò»¡©w¤F¡C¡¨¦o¶XµÛ³·¦B¾®¤T¤ß¤G·N¤§»Ú¡A»°ºò©ÔµÛÀF·Vú@ 
NB246úB¡A¦b°kÂ÷²{³õ¤§«e¡AÁÙ¤£§Ñ¹ï¨º­ËÅ𪺡§¹êÅç«~¡¨¹D¡G¡§¥q®{¤j­ô¡A§Ú³o¬O¦b 
À°§A³á¡I 
 
¡@¡@¦pªG¦B©nÂåªv¦n¤F§A¡A§A´N¥H¨­¬Û³\§a¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦³³·¦B¾®·ÓÅU¥q®{¥¼¥¡¡A¦o«Ü©ñ¤ß¡F¬Û¹ïªº¡A¦³¥q®{¥¼¥¡¦b®ÇÃä·ÓÅU³·¦B¾®¡A 
¦o¦ÛµM¯à°÷§ó§Ö¼Öªº¹Cª±°Õ¡I 
 
¡@¡@¡@¡@ÀF·Vú@NB246úB¥»ÁÙ·Q»¡¤°»òªº¡AµL©`¨Î¤H¤§©R¤£¥i¹H¡A¥L¥u¦n¸òµÛ¨«¤H¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p»R¡A§A§O¨«--¡¨³·¦B¾®¥»·Q°l¥h¡A«oÅ¥¨£¦a¤W¶Ç¨Ó¤@Án·¥¤jªº«sÀz¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«u³é¡I¦B¾®¨à¡A§A¯u³o»ò¬½¤ß¤£ÅU§Ú¦º¬¡¡H¡¨¥L¬G·N³Û¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¹y®É¡A³·¦B¾®ªº¸}¨B¦³¦pÄñµÛ¤d¤ç³»¡A«ç¡H¤]¨«¤£¶}¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K§Aªº¦º¬¡»P§Ú¦ó¤z¡H¡¨³o¥y¸Ü·Q­n»¡µ¹¥LÅ¥¡A§ó¹³¬O»¡µ¹¦Û¤vÅ¥ªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¯u¬O³o»ò·Q¡H¡¨¨º¤p¤XÀY¯u¬½¡A³ºµM¥H¥Lªº©Ê©R¨Ó³Õ¦oªº¯u¤ß¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o·|¦³¯u¤ß¶Ü¡H¥q®{¥¼¥¡¹ê¦b¦³ÂIÃhºÃ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@­ü¡I³o½äª`·|¤£·|¤Ó¤j¤F¨Ç¡A½ä¾Æ¤F¬O¦oªº¤ß¡A½ä¿é¤F¥i­n¥Lªº©R­C¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¹L«ÜµL©`ªº¡A¥L¦ü¥G¤w¨S±o¿ï¾Ü¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¦n¹³§Ñ¤F§Ú¤@ª½·Q±þ§A¡C¡¨¦o¤Ï®B¬Û½]¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§±þ¤F§Ú¡A§A´N·|Åܦ¨¹è°ü¡A¤£¦n§a¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@·Q¤£¨ì¥L¤¤¤F¼@¬r¡A³ºÁÙ¦º©Ê¤£§ï¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬Û³B¤F³\¤[¡A³·¦B¾®·íµMª¾¹D¹ï¥I³oºØ¤H­Y¤£·Q®ð¦º´N±o¤Ï»é¦^¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹è°ü¶Ü¡H§A¬Ý¥H§Úªº®e»ª¡A·í¹è°ü°Z¤£¬O¤Ó¥i±¤¤F¡H¡¨¦oºC±ø´µ²z¦aµ¹¥L­Ó 
°²¯º¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¦o¦o¡K¡K¦oªº·N«ä¬O»¡¡A¦pªG¥L¨ìÀF¤ý·Ý¨ºùسø¨ì¡A¦oµ´¹ï·|¦A¦³²Ä¤G¬K¡B 
²Ä¤T¬K¡B²Ä¥|¡K¡K¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A¹ê¦b¤Ó¥O§Ú¥¢±æ¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú±q¨Ó´N¤£·Qµ¹§A§Æ±æ¡A¦ó¨Ó¥¢±æ¤§»¡¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨C¦¸¤£½×ªZ¥\¤fÀY³£¿éµ¹¥L¡AÅý¥L¦Y±o¦º¦ºªº¡A·Q¤£¨ì³o´X¥y¸Ü«o±N¥L°ô±oÁy 
¦âºG¿F¡I«¢«¢¡A¯u¬O¤j§Ö¤H¤ß¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¬ðµMı±o¤ß±¡¤j¦n¡A³sÅý»R¾®·È¨«ªº³±Åµ³£®ø¥¢¬pºÉ¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì§A³o»ò§Ö¼Öªºªí±¡¡A¨ä¹ê§A¦pªG¯º°_¨Ó·|§óº}«Gªº¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡ 
´ï«Gªº¶Â²¶¥ú½÷¤w·t¡A«oÁÙ§t±a¤@ºØÃ¨°g¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤@Åå¡A¦o¹ê¦b¤£À´¬°¤°»ò¦Ñ¬O·|¦b¥L­±«eªnº|¦Û¤v±¡ºü¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I¤f»e¸¡¼Cªº³Ã¹Ù¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@ÁöµM¦b¸ò¥L°«¼L¡A¦ý¦o«o¨S§Ñ¤F¥hª`·N¥L²{¤Uªº±¡ªp¡C 
 
¡@¡@¡@¡@²´¬Ý¥LªºÁy¦âº¥º¥ªx¶Â¡A¦oªº¤ß¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤]¸òµÛ¶V´ª¶Vºò¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£±Ï¥L¶Ü¡H¤Ï¥¿¥L³o­Ó¤H¬¡µÛ¤]¥u·|®ð¦º¦o¡A¸ò¦o°«¼L¡B¥e¦o«K©y¦Ó¤w¡A¦pªG 
¥L´N³o¼Ë¦º¤F¡A­Ë¤]°®¯Ü¡A±q¦¹¦o¤£¥Î·Ð´o·|¦³­Ó¤H®É®É¨è¨è¦b¨­Ãä´£¿ô¦o¡A´¿¤¤¤FÆv 
¬r¡A²M¥Õ¤w·´¤§¨Æ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦ý¤£¦¨°Ú¡I¦oµo²{¦Û¤v¨S¦³¨º»òªºÅK¥Û¤ß¸z¡A³·Å´½\ùتº¤p°Êª«¦o³£±Ï¤F¡A²´ 
«e¥i¬O±ø¬¡¥Í¥Íªº¤H©R°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@­n±Ï¥L¶Ü¡H­n±Ï¶Ü¡K¡K¦o¤ßùصS¿ÝµÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡ÁöµM¨­¤¤¼@¬r¡AµM¦Ó¥L¤´²M·¡¦a·NÃѨ쳷¦B¾®Áy¤Wªº±Ã¤ã¡A·P¨ü¨ì¦o 
ªº¼~¼{»PµÛ«æ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·»R¾®¨º¤XÀY³o©Ûªº½T¼F®`¡A¬J¥i¥H¦ÒÅç¦o³o§Nºzªº©n©n¡AÁÙ¥i¥H¦Û¤v°k¤§¤Ô 
¤Ô¡F¥LÁÙ¯u¬O¤£±o¤£¨ØªA¨º¤p¤XÀYªº¤ß«ä¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÁV¡IÅ餺ªº®ð¦å½ÄË¡AÄǬO¥L¥\¤O¦A¦n¡A¤]©è§Ü¤£¤F¨º¼@¬rªº¶Ë®`¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹Ã--¡¨¬ðµM¥L¤S¦R¤F¤f¦å¡A±q¥¼¦³¹Lªº·w¯t·PŧÀ»¤F¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³¬¤W²´¤§«e¡A¥L²M·¡¦a¬Ý¨ì³·¦B¾®Áy¤Wªº¦å¦â¤]¸òµÛ¤o¤o¿Æ¥h--¡@¡@ûV¡@¡@ 
¡@¡@¡HûV?????ûV??¥é¦ò¬OµL½aµLºÉªº¶Â·t¡A¦b´ý¨P»P°gÃú¤¤¡A¥L¨«¤F¤S¨«¡A«o©l²×§ä¤£ 
¨ì¥¿½Tªº¥X¤f¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥LµÛ«æ¤F¡A¶}©l­J¶Ã¦a¨ì³BÂô¡A³\¤[³\¤[¡A´N¦b¥L³Ìµ´±æªº®É¨è¡A¬ðµM²´«e¥X 
²{¤F¤@µ·ÀÆ¥ú¡A¥LºCºC´ÂµÛ¥ú½uªº¤è¦V«e¶i¡Aµo²{¤F¤@­Ó¨­¬ï²HÂŦâ¦ç»nªº¤k¤l¥¿¹ïµÛ 
¥L¬Õ¬Õ²L¯º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à--¡¨³o¬O»î²o¹Ú¿¢ªº¤H¨à°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¨ºÀé¬ü¦pªáªº¯º®e¡A«é­Y³Ì¬üªºªÜ»T¦b­±«e²±¶}¡A¤S¼b¤S¬X¡A¥O¥L¤£¸T¬Ý±oè 
°g¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A¦n¬ü¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@»D¨¥¡A¦o¤S¯º¤F¡A¨º¯º®e¤´¬O²L²Lªº¡A«oÄ­²[µL­­­·±¡¡F¦o´¹¼üªºÀû²¶¬yÂà¡A 
²Ó±K·L¨÷ªºªø·û¯w¤F¯w¡A¤@©Ù®ç¬õª¦¤W¦oºëÀJ²ÓµZªº¥É¡H¡A»´»´Âà¤F¨­¡A¦o´Â¥t¤@ÀY­¸ 
©b¦Ó¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oªº¦ç°LÄÆÄÆ¡A¦b°gÃú¶¡¬ï±ô¡A´N©{¦pÕæªi¥P¤l¡A§Y±N­¼­·¦Ó¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¥ÎºÉ¤F¤@¤Á¤ß¤O°l³v¦Ó¥h¡A·Q­nÄd¦í¦o¡A«o³s¦oªº¦ç¨¤¤]¤Ä¤£¤W¡A²´¸C¸C¦a 
¬ÝµÛ¦o´N³o¼Ë®ø¥¢¦aµL¼vµLÂÜ--¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡B¦B¾®¨à¡A§O¨«¡B§O¨«--¡¨¥L¤j¥s¤F 
¤@Án¬ðµM¾ã­Ó¤H§¤°_¡AÃB¤W§N¦½ª½«_¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A«Ü§n¡C¡¨§N²HªºÁn­µ¤¤§tµÛ¤@µ·±ª°Ê¡A¨º­Ó¥L¹Úùػ¤ß¨tªº¤k¤l¡A¦¹¨è 
ºÝ§¤¦b¥L²´«e¡A¥u¬OÁy¤W¤Ö¤F¨º©Ù²L²Lªº¯º®e¡A¦o²Hºz¨Ì¡A«o¥¼­¼­·¦Ó¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤Ó¦n¤F¡A§A¨S¨«¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¿E°Ê¦a§ì¦í¦o¥¿¦£¸Lªº¤p¤â¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®±æµÛ¥L¡A¤ßùغyµÛ¤@ªÑ­¯¥Í±¡ÀÜ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¤£À´³o¬O¬°¤°»ò¡A¦b¥L©ü°gªº®É¨èùØ¡A¥L´X¥G¼Lùس۵۪º³£¬O¦oªº¦W¡C­è¶} 
©l¦o¤]¤£¬Æ¦b·N¡AµM¦Ó¤@³s¤T¤Ñ¤T©]³£¬O¦p¦¹¡A´N±Ð¦o¤£±o¤£©ñ¦b¤ß¤W¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oªºªÚ¤ß¡H¦¹¦Ó²ö¦W±ª°Ê¡A¥L¨C³Û¤@¦¸¡A¦o´Nºò±i¤F¤@¤U¡A©úª¾¹D¥Lªº¬r¨S¨Æ 
¤F¡A¥i«o®`©È¥L´N¦¹¤£¿ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ãø¹D¦o¤]¦³ÂI²ßºD¤F¥LªºªÈÄñ¡A¬Æ¦Ü¶}©l¦³¤@ÂIÂIªº¦b¥G¥L¤F¡H¡I¬O¶Ü¡H¬O³o 
¼Ë¶Ü¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©ñ¶}§Ú¡C¡¨¦o¬G§@¥­Ã­¦a»¡µÛ¡A¤â¤Wªº¤y©¬©ñ¤J¤ôùØ¡A¦Ó«á»´¬X¦a´À¥LÀ¿«ø 
ÃB¤Wªº¦½¯]¡C¡§§A¨­¤Wªº¾l¬r©|¥¼§¹¥þ²M°£¡A³Ì¦n§O¤Ó¿E°Ê¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@©¯¦n³·»R¾®¨º¤XÀYÁÙ¦³¤@ÂIÂIªº¤À¤o¡A¤U¤â¤£­P¤Óµ´¡A­n¤£µM®£©È´Nºâ¤£¦º¤] 
·|¥h±¼¥b±ø©R¡C 
 
¡@¡@¡@¡@§O¤Ó¿E°Ê¡H¡I¥s¥L¦p¦ó¯à¤£¿E°Ê©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¦o³ºµM¯uªº¿ï¾Ü¤F±Ï¥L¡A¦Ó¥B´À¥LÀ¿¦½ªº°Ê§@¤S¬O³o»ò¦a·Å¬X¡A·Q¥²¥L©ü°gªº 
®É¶¡ùØ¡A¦o³£¬O³o»ò°µªº¡A¤]Ãø©Ç¥L·|¦p¦¹·P°Ê¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§Ú¯u°ª¿³§A¬O¦b¥G§Úªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®©×¤F©×¬õ®B¹D¡G¡§¯u¸Ü©¹©¹³£¬O¶Ë¤Hªº¡A¥H§A²{¦bªº±¡§Î¡Aµ´¹ï¤£¾A¦X 
Å¥¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡µo²{¤F¡A³o¤p¤k¤l³ºµM¶}©l¾Ç·|¤Ï»é¡A¤£¦A¥ô¥L¿E±o¦o¤õ«_¤T¤V¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬Oªº¡A¥L¦­¸Ó·Q¨ì¡A¦o¬O­Ó¼zÃ\Áo©úªº¤k¤l¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤Ó¦n¤F¡A³o¼Ëªº¤k«Ä°«°_¨Ó¤~¦³·N«ä¡A¤H¥Í¤~¤£·|µL½ì©O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§Ú´N§OÅ¥¡A·í§@§A¬O·R§Úªº¡A´N¹³­Ó·Å¬Xªº¤p©d¤l¡A·ÓÅU¥Í¯fªº¤V¤Ò¡C¡¨ 
 
¡@¡@¥q®{¥¼¥¡ÃhµÛµL­­·P°Ê¹D¡C¡§ÁÂÁ§A¡A§Úªº¥i¤H¨à¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®´Nª¾¹D¡A­Y­n¥L¤£¦A¦p¦¹¥X¨¥»´¨Ù¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A¨º´N¬O--Åý¥L¦º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oÀü¤F¥L¤@²´¡AºÝµÛ¨º¬Ö¦Ã¤ôÂਭ¦Ó¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@³·¦B¾®¬JµM±Ï¤F¥L¡A¨º´Nªí¥Ü¦o¹ï¥L¬O¦³±¡ 
ªº¡A­n¤£µM¥H¦o¨º¼Ëªº­Ó©Ê¡A¹ê¦b«Ü¦³¥i¯à©ñ¥ô¥L¥h¦Û¥Í¦Û·À¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤@·Q¨ì³o­Ó¡A¥q®{¥¼¥¡´N·P¨ì¶}¤ß¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤p»R©h®Q°Ú¡I§A³o¤@½ä½äªº¦n¡AÁöµM¦B¾®¨àÁy¤W¬Ý¨ÓÁÙ¬O¨º¼Ëªº²Hºz¡A¦ý¥L¬Û 
«H¦oªº¤ß¤@©w¦­´N¿Ä¤Æ¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¼ö±¡¦p¤õ¡A´N¹³ªì¨£­±ªº¨º¤@¦¸¡C 
 
¡@¡@¡@¡@°Ú¡I¥L¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý·Q­n±N¦o¤¶²Ðµ¹¥Lªº²Â®{§ÌÅK²ª¡A§i¶D¥L¨ä¹ê¤Ñ©³¤U¡AÁÙ 
¦³«Ü¦h¨Æ¤ñ´_¤³ÁÙ­n­«­n¡A¤ñ¦p·R±¡¡A³o¼Ë¬ü¦nªºªF¦è¤£¾å±o«~¨ý¡A°¾°¾­n¦º¸£µ¬ªº¥h 
Æp¬ã´_¤³¤§¨Æ¡A¨º¤H¥ÍÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥i©_©Ç¤F¡A±q­è­è¥X¥h¨ì²{¦b³£¤w¸g¹L¤F³\¤[¡A«ç¡HÁÙ¤£¨£¦oªºÂܼv¡H 
 
¡@¡@¡@¡@Ãø¹D¬O®`²Û¸ú¤F°_¨Ó¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¬ðµM·Pı¨ì¨{¤l¦³ÂI¾j¡A¡HÀY¬Ý¬Ýµ¡Äç¥~¡A¤~ª¾¹D¤Ñ¦â¤w¶Â¡A¦Ó¦o©l²×¨S¦A¥X 
²{¹L¡A¥q®{¥¼¥¡¤ß©³¤£¸T¹ï¦o¤f¤¤©Ò¿×ªº¡§¯u¸Ü¡¨¨s³º¬O¤°»ò¥ÍºÃ¡H 
 
¡@¡@¡@¡@´N¦b­J«ä¶Ã·Q¤§»Ú¡A©Ðªù°~µM¤@¶}¡A­»¨ý¶Ç¨Ó¡A¤@½L¬Ý¨Ó¤Q¤À¥i¤fªº¿¯­¹ºÝ©ñ 
¦b¥L­±«e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦Y¶º¡C¡¨³·¦B¾®»¡§¹¡A³s¬Ý¥L¤@²´³£¬Ù¤F¡Aª½±µ´N±¼ÀY·Q¨«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦b¦oÂ÷¶}¤§»Ú¡A¥q®{¥¼¥¡»°ºò¥XÁnÄd¤U¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µ¥µ¥¡A§A¤£³Þ§Ú¡A§Ú«ç¡H¦Y¡H¡¨¥L¥i¬O­Ó¯f¤H°Ú¡I¥þ¨­ªº¥\¤O²{¦b©|¥¼´_­ì 
¡A¦Ó¥B¨­¤W¾l¬r¥¼²M¡A¥L®Ú¥»°Ê¼u¤£±o¡A°£¤F¤@±i¼L¥H¥~¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤ß¤£¥Ì¡B±¡¤£Ä@ªºÂàÀY¡C¡§§A¯uªºµLªk¦Û¤v¦Y¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¬O­Ó¤j¤Ò¡A§Úªº±¡§Î§A¬O³ÌÁA¸Ñªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¦o±Ï¤F¥L¡A´Nªí¥Ü¹ï¥L¦³±¡¦³·N¹À¡I¥L¤S¤£¬O­Ó´c¦Hªº¤H¡A¥u·|¦h¯k·R¦o 
¤@ÂI¡Aµ´¹ï¤£·|¯º¦oªº¡A¦o¤j¥i©ñ¤ßªº¹ï¥L¦n¤@ÂI¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®µÛ¹ê¦³¨ÇµS¿Ý¡A©úª¾¹D³Þ¥L¦Y­Ó¶º¤£ºâ¤°»òªº¡A´N¹³¥L©ü°gªº¤T¤é¨Ó¦o 
¤]¬O¦p¦¹¡A²Ó¤ßªº³Þ­¹¡A±N¥L·í¦¨³·Å´½\ùبº¨ü¶Ëªº¨ß¨à¯ë·Å¬X¥H¹ï¡CµM¦Ó²{¦b¥L²M¿ô 
¤F¡A¦o«K¶}©lı±o¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A¨ì©³¦b©È¤°»ò¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡¨Ë¸Ë¥X¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ò¼Ë¹D¡C¡§©ñ¤ß°Õ 
¡I§Ú´Nºâ¦A¾j¤]¤£·|±N§Aµ¹¦Y±¼ªº¡A°£«D§A¦P·N¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I¦pªG¤£·Q¾j¦º¡A§A³Ì¦n³¬¤W¼L¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³¬¼L«ç¡H¦Y¶º¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®®B¨à¤@ºJ¹D¡G¡§§Ú¥i¤£ºÞ¨º»ò¦h¡A§A°µ¤£¨ì¡A¨º§Ú­n¨«¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O¡K¡K§O°Ú¡I§Ú§Ö¾j¦º¤F¡A¥i·R¬üÄR¤Sµ½¨}ªº³·©h®Q¡A½Ð§A¦æ¦æ¦n¡A½à¤f¶º 
¦Y§a¡I§Ú·|¯¬§A¶ù±o¦p·N­¦§g¡A©¯ºÖ¤S§Ö¼Öªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥Lªº¸Ü®tÂI¨à¥O¦o¥¢¯º¡A¯u¤£ª¾¹D¥L¬O¤£¬O¬G·Nªº¡A§â¦Û¤v»¡ªº¹³­Ó­n¶º¦üªº 
¡AÁÙ¯u¬O©e©}¤F¥L¥q®{¤½¤l©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®³o¤~¦^ÀYºÝ°_¨º­»¨ý¥|·¸ªº±ß¿¯¡A¤@¤f¤f¦a³ÞµÛ¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¦Y¡A¯u¦n¦Y¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¤j¤f¤j¤f¦a¦YµÛ¡A¶Â²¶¨ÃâäµÛ¦o¯ºÖ©Ö©¦a°Ý¡C¡§ 
§Ú¥i¥H»¡³o¥y§a¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨ß¤l¬O¤£·|»¡¤H¸Üªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡®tÂI¼O¦º¡A¦o¡K¡K¦o­è­è»¡¤F¤°»ò¡H¸Ó¤£·|¬O¥LÅ¥¿ù¤F§a¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨ß¤l¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¨£¥L§b´hªº¼Ò¼Ë¡A©~µM¦³ºØ·Q¯ºªº·Pı¡A¦o¬G§@¤Ñ¯uµL¨¸ªº»y®ð¹D¡G¡§ 
¬O°Ú¡I§AÁÙ¤£ª¾¹D¶Ü¡H¤p»Rªº¬rÃĤj¦h³£¬O§ä¤p¨ß¨à¨Ó·í¹êÅç«~ªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡³o¤U¯º¤£¥X¨Ó¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÙ¦³¡A­è¦n¨º¨Ç¬r³£¬O§Ú¸Ñªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¡B·|¡B§a¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A¡K¡K§A§â§Ú·í¦¨--¨ß¤l¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡ªí±¡¹³¼²¨£°­¯ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¤£¬O¡C¡¨¦o»´»´·nÀY¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÁÙ¦nÁÙ¦n¡I¥q®{¥¼¥¡Á`ºâ¦w¤ß¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§Ú´Nª¾¹D§A¹ï§Ú³Ì¦n¡C¡¨¥L·P°Ê²ö¦W¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O°Ú¡I½Ö¥s§A´¿¬O§Úªº±Ï©R®¦¤H¡A¦p¤µ§Ú±Ï¤F§A¡A¤]¬OÀ³¸Óªº¡C¡¨¦o»¡ªº²z 
©Ò·íµM¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«Ü¦n¡A§A¬O­Ó«Ü©ú²zªº¤H¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡ÀWÀWÂIÀY¡A¦ý¤Sı±o¦o¸Ü¤¤ªº·N«ä¦ü 
¥G¦³ÂI©_©Ç¡C¡§¤£¹ï¡A¦B¾®¨à¡A§A¦n¹³ÁÙ¦³¤°»ò¸Ü¨S»¡¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«x¡I§Ú¥H¬°§AÀ´±o¡C¡¨³·¦B¾®¤]¤£ºÞ¥L¶Ë¶Õ¨s³º¦p¦ó¡A¨M©w©ú¥Õªº¤½§G¯u¬Û 
¡C¡§Á`¤§§Ú­Ì¨â­Ó²{¦b¤w¸g¨â¤£¬Û¤í¤F¡A³o¼Ë°÷²M·¡¤F¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨â¤£¬Û¤í¡H¨S¿ù¡I¥L­Ì¦U¦Û±Ï¤F¹ï¤è¤@¦¸¡Aªº½T´N¨â¤£¬Û¡K¡K¡@¡@¤£¡A³o«ç¡H 
¥i¥H¡H¥L­Ì­Ç­Y¬O¨â¤£¬Û¤í¤F¡A¨º´Nªí¥Ü¦o§Y±NÂ÷¥L¦Ó¥H¬°¡I 
 
¡@¡@¡@¡@­ì¥»ÄȸzñFñFªº¥q®{¥¼¥¡¡A¬ðµM¶¡¹ï­¹ª«¥þ¨S¤F­G¤f¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬Ý¨£¥L­G¤f¹y¥¢ªº¼Ò¼Ë¡A¦o³ºµM¦³¨Ç¤ß¯k¡A¯u¬O¥i¯º¡A¦o¤K¦¨¬O¤Ó¹L±µªñ¥L¡A 
³Q¥L¶Ç¬V¤F¨ººÆºÆÅöÅöªº©Ç¯e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o­Ó¨k¤H¤Ó¹L¦MÀI¡A¦oÁÙ¬OÂ÷¶}¥L»·¤@ÂI¡A«O«ù¶ZÂ÷¡H 
 
¡@¡@§®¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¨S·Q¨ì³·¦B¾®ªºÂå³N³ºµM³o»ò¦n¡A¤~µuµu¤£ 
¹L¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¦Ó¤w¡A¥q®{¥¼¥¡¾ã­Ó¤H¤w¸g¥ÍÀs¬¡ªê¡A¤£¦ý¾l¬rºÉ²M¡A¦Ó¥BÁÙ§¹¥þ«ì´_ 
¤F¥\¤O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¹L¡A½ö¦b§É¤W¤Ó¤[¡A¥þ¨­ªº°©ÀY³£§Ö¥ÍùסA¦A¤£°_¨Ó°Ê¤@°Ê¡A®£©È´N­n³ø¼o 
¤F¡C¶XµÛ³·¦B¾®¤£¦b¡A¥L¤S¤@¦¸¸õ¤U§É¥ª¥k·nÂ\¬¡°Êµ¬°©¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ì¨Ó§A¤w¸g¯à¤U§É¤F¡C¡¨³oÂI¹ê¦b¦³¨Ç¥X¥G³·¦B¾®ªº·N®Æ¤§¥~¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÁV¿|¡AÅSÀ`¤F¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡¡HÀY¤@¬Ý¡A¤~µo²{¦o´N¯¸¦bµ¡¥~¡A³z¹Lµ¡Ä祿¦n±N¥LªºÁ|°Ê¬Ý±o¤@²M 
¤G·¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡A§Ú¡K¡K«u³é¡I§ÚÁÙ¬O¥þ¨­»Äµh¡AµL¤@³B°·±d¡A§Ú»¡³·¤j¯«Âå©h®Q¡A§A§Ö 
¨Ó±Ï±Ï§Ú§a¡I¡¨¥L³s³s­ü­ü¥s³Û¡A¥ß¨è¦^¨ì§É¤W½ö¥­¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¥L¥»´N¬O­Ó«Ü¦n°Êªº¤H¡A¦­¦b¦h¤é¥H«e´N¦]¬°½ö¦b§É¤W¤Ó¤[¡A½ö±o°©ÀY³£ 
§Ö´²¤F¡A¦Ó­IµÛ¦o°½°½¸õ¤U§É¬¡°Êµ¬°©¦h¦¸¡AµM¦Ó¨S·Q¨ì³o¤@¦¸³º¤Ó¹L¿³¾Ä¡A¦Ó§Ñ¤F¥h 
ª`·Nªù¥~Á|°Ê¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥¢ºâ°Ú¡I¥L«÷©R¦a³d©Ç¦Û¤v¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O¸Ë¤F¡A§A¥H¬°§ÚªºÂå³N¬O°²ªº¡H¡¨³·¦B¾®¨«¶iªù¡A©ñ¤U¤@¸JÃÄ¡AÀH§YÂਭ 
¶}©l¾ã²z¦Û¤vªºÃijU¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A¾ã²zªF¦è­n¤W­þ¨à¥h¡H¡¨¥Lª°ºÃ¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¨Æ¤£³Ò§A¶O¤ß¡C¡¨ÁÙ¥L¤@¥÷®¦±¡«á¡A±µ¤U¨Ó°£¤F§ä¤d´cªùªº¤Hºâ±b¥~¡F³· 
»R¾®¨º¤XÀY¤@¼Ë¤£¥i©ñ¹L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O³o»ò©Ú¤H©ó¤d¨½¡A§Ú¬O§Aªº­ã¤Ò´B¡A«¥­Ì°ü°Û¤ÒÀH°Ú¡I¡¨¥LÁy¥Ö·¥«p¦a¹D 
¡C¡§§A¤£¯à¥á¤U§Ú¤£ºÞ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¤£·QÅý¦oª¾¹D¦Û¤v¦­¤w²¬·U¤§¨Æ¡A´N¬O©È¦oÂ÷¶}¡AµM¦Ó¿f±o¤F¤@®É¡A²×¨s 
¿f¤£¤F¤@¥@¡A¦p¤µ¦oÁö¤wª¾¾å¹ê±¡¡A¦ý¤£Åý¦o¨«ªº¨M©w¬O¤£Åܪº¡A¤×¨ä³o¥b­Ó¦h¤ë¨Ó¨ü 
¦o±x¤ß·Ó®Æ¡A¥L§ó¥[½T©w¤F·Q­n¦oªº¨M¤ß¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Aªº«p¡HµL®¢¯u¥O¤H´À§A·P¨ì¦½¡H¡C¡¨¦o¦B§N¦a¦^¹D¡C 
 
¡@¡@¡§§Æ±æ§A¨S§Ñ°O¡A§Ú­Ì¤¬¬Û±Ï¹L¹ï¤è¡A¦­¤w®¦¸q¨âµ´¡A¤¬¤£¬Û¤í¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ºÉ³t¦a¦¬¬BªF¦è¡A¤]ºÞ¤£¤F¾ã¤£¾ã»ôªº¨Æ¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§Aªº¸Ü¤Óµ´¤F¡A§Ú¤£³ßÅw¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³ßÅw»P§_¨º¬O§Aªº¨Æ¡C¡¨¦o¤~¤£·QºÞ¡C¡§¤£¹L§A©ñ¤ß¡A§Ú·|¦AÀ°§A°t´X©«ÃÄ 
¡A§h©J´xÂd¥æµ¹§Aªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡®B¨¤´r§Ö¦a´­°_¤@©Ù¯º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o­Ó¤p¤k¤l¨þ¡IÁöµM¥~ªí¬Ý¦ü¦B§N¡AµM¦Ó¦oªº¤ß«o«Ü³n¡A´Nºâ¹ï¥L³o­ÓÅý¦o®ð 
¨ì¤úÄoÄoªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o»ò¤ß¦aµ½¨}¤S¾ÕªøÂå³Nªº¤k¤l°t¤W¥L­è­è¦n¡A­Y·Ó¥Lªº¦p·Nºâ½L¥´¨Ó¡A¥H¦o 
ªºÂå³N©M¥Lªº¥\¤Ò¡A¨â¤Hµ²¦ñ¨«¹M¤Ñ¤U¦æ«L¥M¸q¡A¨º¯u¬O¤Ñ¤U¤H¤§ºÖ¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬Oªº¡A¬°¤F¤Ñ¤U»a¥ÍµÛ·Q¡A¥L¨M©w¦n¦n¦a§V¤OűoªÚ¤ß¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤W¤Ñ«O¦ö¥Lªº¤@°Æ¦n¤ß¸z°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¶}©l·o³J¦ü¦a¡A±N¦o¦¬¬B¦nªºªF¦è²Î²Î®³¥X¨Ó¨Ã§Ë¶Ã¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥q®{¥¼¥¡¡A§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£·QÅý§A¨«¡C¡¨¥L¶É¨­¾aªñ¦o¡A°½°½Â^¨ú¦o¨­¤W¶Ç¨Óªº«Õ­»¡C¡§°£«D§AÅý§Ú 
¸ò¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨â¤H¤Ó¹L¾aªñ¡A¥L°ª¤jªº¨­¼vµ¹¤F¦o¤@ªÑ±j¯PªºÀ£­¢·P¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦pªG§A¤£·Q¦º¡A³Ì¦nÂ÷§Ú»·¤@ÂI¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£·Q¦º¡A¥i¤]¤£·QÂ÷§A¤Ó»·¡C¡¨¥Lªº¸Ü»y¥Rº¡¬X±¡¡A¥iÅ¥¦b³·¦B¾®¦ÕùØ¡A 
«o¥þµM¤£¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C¦o¥H¬°³o¤£¹L¤S¬O²¢¨¥»e»yªºµê±¡°²·N½}¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O¥h¡A§A¤£¬O¤d´cªù¨º¨Ç¤Hªº¹ï¤â¡C¡¨¥L»{¯u¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡§¤£¦p©ñ¤U¤³«ë¡A§A¸òµÛ§Ú¾C¹C¥|®ü¡A¬Û«H¥H§AªºÂå³N©M§ÚªºªZÃÀ¡A«¥­Ì¤@©w¯à°÷ 
³yºÖ¤H¸sªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¯º¸Ü¡I¦o¬°¤°»ò­n³yºÖ¤H¸s¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¤p®É­Ô¨º¬q¤£³ô¦^­ºªº°O¾Ð¯B¤W¤ßÀY¡A¦o¥é¦ò¤S¨£¨ì¤@­Ó¥i¼¦µL¨Ìªº¤p¤k«Ä¸ú 
¦b¨¤¸¨ùØ«y±o´X¥G§ÖÂ_®ð¡A¥i±¤¨S¦³¤H²z¸B¦o¡A¦³ªº¥u¬O®a¤Hªº¥Õ²´½}¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¬½¬½¦a¥Ï¹LÀY¥h¡A¤£Ä@¦A¥h¦^·Q¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O°µ¹Ú¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ªºªí±¡¤Q¤À©T°õ¡C¡§½Ö¤]§O·Qªý¤î§Ú±þ¤F¨º¨Ç´c¸é¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¦¨¡A§A­Y¯u·Q±þ¥L­Ì¡A°£«D½òµÛ§Úªº«ÍÅé¹L¡C¡¨¥Lµ´¹ï¤£®e³\¦o¥h«_ÀI¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K¡¨¦o¤ô«G¯Q¶Âªº²¶¤lÀþ¶¡§ó¥[¦B§N¡C¡§§O§i¶D§Ú¡A§A©M¤d´cªùªº¤H¦³ 
Ãö«Y¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥LÁ|°_Âù¤â«H»}¥¹¥¹¹D¡G¡§§O»~·|¡A§Ú¥q®{¥¼¥¡¦V¨Ó¹ï§A©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A«ç¡H·|©M 
¥L­Ì¦³Ãö«Y©O¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡IªoµÄ·Æ½Õ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬Û«H§Ú¡A§Ú³o»ò°µ¥þ¬O¦]¬°·R§A¡C¡¨¥L¤£¯à²´¸C¸Cªº¬Ý¦o¥h°e©R°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@·R¦o¡H¯u¬O¥i¯ºªº¯º¸Ü¡A¥i±¤¦o¤@ÂI¤]¯º¤£¥X¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡A§AÅý¬O¤£Åý¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£Åý¡I¡¨³oÂI¥L¤Q¤À©T°õ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¤@©RÁÙ¤@©R¡A¦­¤w®¦¸q¨âµ´¡A¬JµM¥²¶·½òµÛ§Aªº«ÍÅé¤~¯à¨«¡A 
¨º§Ú¦ó§«¦¨¥þ§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¤ô²¶¤@Âà¡A§ì°_ÃijUùØ´X¤äªø°w´N³o¼Ë©¹¥L¨­¤W¼»¥h¡A¥ø¹Ïªý¤î¥L¦A¾aªñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¤]¯u¦p¦o©ÒÄ@¦a°hÂ÷¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A¥i±¤¥L¤£¶È¯«±¡Âí©w¡A§ó¨Ó­ÓµûÀY½×¨¬¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹É¹É¡I§A·t¾¹¥áªº·ÇÀY©M¤âªk©_®tµL¤ñ¡A¤K¦¨¨S«ô¹L®v§a¡H¡¨¥L¦Ð®°»´®°¦a 
Ù^Ùg¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ªº½T¡A¦o¥u¬OÀH¤â¤@¼»¡A®Ú¥»¨S¥Î¥ô¦óªº¤º¤O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬°¤F¤£Åý§A¤Ó¥¢±æ¡A§Ú·|¥á­ã¤@ÂIªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¦n§a¡I§Aª±¯uªº¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¼o¸Ü¡I¡¨Ãø¤£¦¨ÁÙ¸ò¥Lª±®a®a°s¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡¨º¥Õ¦âªº¨­¼v¹³±ø«Õ»î¦ü¦a¥ª°{¥k¸ú¡AÁÙ¤£§Ñ¸ò¦o¡H§þ¡C¡§§Ú­Y¯uªº 
¦º¤F¡A§A·|«ÜµL²áªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I§Ú·|°ª¿³ªº¶R¬¶¦Ë©ñ­Ó¤Q¤Ñ¤Q©]¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦o±o©Ó»{­è¶}©l¡A¦oªº½TÁÙ¯uªº¦³ÂI©È¶Ë¨ì¥L¡AµM¦ÓÅ¥¨ì¥L¨º®ð¤Hªº¸Ü»y«á¡A 
³·¦B¾®¦­¤w²z´¼ºÉ¥¢¡A¤â¤¤ªº°w¤]¶V®g¶V«æ¡A©Ð¤ºªÅ¶¡¯U¤p¡A¦o´N¤£«H¥L¯à°k¨ì­þùØ¥h 
¡A¥i·í¦o¤â¤¤ªºªø°w¥þ³£¥á¥ú¤F¡A¦Ó¥LÁٮ𦺤Hªº¦b¤@®Ç¶~¶~¯Ç²D¡A¦o¤~¤£±o¤£©Ó»{¡A 
­ì¨Ó¥á·t¾¹¤]¬O¤@ªù°ª²`ªº¾Ç°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¦n¤[¨S¹B°Ê¤F¡A³o¤@¶]Åý¤H¦nµÎªA°Ú¡I¡¨¥q®{¥¼¥¡¦ù¤F­ÓÃi¸y¹D¡C¡§ 
¦B¾®¨à¡AÁÂÁ§A¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®Âù®±´¤ºò¡A²ª½³Q¥L¨ººA«×µ¹®ðÃa¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¯u¤£¸Ó±Ï§Aªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S¿ù¡A¦B¾®¨à¡A§A¤w¸g³à¥¢¤F°ß¤@¥i¥H±þ±¼§Úªº¾÷·|¡A¤£¹L§O¤Ó¦Û³d¡A§Úª¾ 
¹D§A¤w¸gºÉ¤O¤F¡A³£©Ç§A­ã¤Ò§g§Úªº¥\¤Ò¤Ó¦n¡A¤£¹L§A­Y¦h¦h½m²ß¡A¬Û«HÁ`¦³¤@¤Ñ¤@©w 
·|¸ò¤W§Ú¤@ÂIÂIªº¡C¡¨¥L«D±`¦n¤ß¦a¦w¼¾µÛ²±«ã¤¤ªº¨Î¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i´c¡I¥L»¡³o¬O¤°»ò¸Ü¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú±þ¤£¤F§A¶Ü¡H§Ú­Ë·Q¸Õ¸Õ¡C¡¨¦oÀH¨­ªº³n¼C©Þ¥X¡A´Â¥LŧÀ»¦Ó¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡Áy¤W´­°_«T¶hÃtÅxªº¯º®e¡A³o¤~¬O¥Lªº¥Øªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥Lª¾¹D¥H¦o¨º®¦«è¤À©úªº­Ó©Ê¡A¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¹L¤d´cªùªº¨º¨Ç¤H¡AµM¦Ó¥H¦o¥Ø 
«eªºªZ¥\µLºÃ¬O¥H§ZÀ»¥Û¡A¬Ý¨Ó¥L¥²¶·¦n¦nªº°V½m¤@¤U¦o¡A§K±o¥L³o¥i·Rªº­ã¼b©d¶Ì¶Ì 
¦a¥h§ä¤H³ø¤³¡Aµ²ªG«oÅý¤Hµ¹´Û­t¥h¡A¨º´N¤£¦n¤F¡C 



²Ä¤»³¹
¡@¡@¡@¡@§g¤£¦æ¤¼¦iµS¡A֯d¤¼¤¤¬w¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¬ü­n¬à¤¼©y­×¡A¨K§^­¼¤¼®Û¦à¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥O¨J´ð¤¼µLªi¡A¨Ï¦¿¤ô¤¼¦w¬y¡C 
 
¡@¡@¡@¡@±æ¤Ò§g¤¼¥¼¨Ó¡A§j°Ñ®t¤¼½Ö«ä¡H 
 
¡@¡@¡@¡@©ñ¤Uµ§¡A¥q®{¥¼¥¡®³°_¾¥¤ô¥¼·Fªº¸h¯È»´»´¦a§j·F¡A¦Ó«á¦ÛÅʦa¤@¹M¤S¤@¹M¬Ý 
µÛ¤WÀY»a«l¦³¤Oªº¤å¦r¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«Ü¦n¡Iµ^´Ñ®Ñµe¡B§u­·§Ë¤ë¡A·í¥N¤~¤l¤]¤£¹L¦p¦¹¹À¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»òªF¦è³o»ò¦n¬Ý¡H­É§ÚÁ@Á@¡C¡¨§g¯_¤ß¦b¥L¤ß¯««éµM¤§»Ú¡A­¼¾÷¹Ü¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p¤ßÂI¡A§A§O²Ê¾|ªº§â§Úªº³Ç§@µ¹§ËÃa¤F¡C¡§¡@¡@¡§³Ç§@¡H¡¨§g¯_¤ß§À­µ¤W 
´­¡A¥Rº¡¦n©_¦a¬ÝµÛ¸h¯È¤Wªº¤å¦r¡AÁ@§¹§Ô¤£¦íÙ^Ùg°Ý¡C¡§«z¡H¡I¬ü­n¬à¤¼©y­×¡H³o»ò 
äú¤ßªº¥y¤l¨ì©³¦b¼g½Ö°Ú¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»òäú¤ß¡H§Ú¥»¨Ó´N¬J«T¬ü¤S¾Õ©ó¸Ë§ê¡AÃø¤£¦¨§A¦³·N¨£¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡Â\¥X 
­Ó¥É¾ðÁ{­·ªº¼Ë¤l½è°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨º¸Öªº·N«ä¥¿¬O¦b§i¶D³·¦B¾®¡A¥L¤£ª¾¬°¦ó¦o·|¨º»òµS¿Ý¤£¨M¡A¥L¤£À´¦o¨s³º 
¦bµ¥«Ý½Ö¡A©ú©ú¤w¸g¦³­Ó¹³¥L³o»ò­·«×½¡½¡ªº¨k¤H¡A¦bµ¥µÛ»P¦o¦@­¼®Û¤ì¦à¡A¨Ã§Æ±æ¦¿ 
¤ôªiÄi¤£¿³¡A¸üµÛ¥L­ÇÂ÷¥h¡CµM¦Ó¥L¤[­Ô¤£¨£¨Î¤H¡A©ó¬O¥L§j°_¤F¬}­¡AÂǵۼÖÁn¨Ó«ä 
©ÀµÛ¦o¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¡¨¦o­þ´±»¡¦³·N¨£°Ú¡I³oºØ¦ÛÅʪº¨k¤H³Ì¤£Á¿²z¤F¡C¡§¤£¹L¡A§A¤]§O 
¼g³o»ò¸Ø±iªº¥y¤l¹À¡I§t»W¡A§t»W¨â¦r§A¸ÓÀ´§a¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§t»W¡H·íµMÀ´¡A§Ú¤w¸g°÷§t»Wªº¤F¡C¡¨§u¸Ö§@¹ïªº¤~µØ¡A¥u¬O¥L¤d¸U¤ÀÀuÂI 
¤§¤@©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@©M³·¦B¾®³o»òªÈªÈÄñÄñ¦a¤]¹L¤F¤@¦~¦h¡A¦Ó¥LÁöµMÀ°¹L¦n´X¹ï²o¦¨«Ã½t¡A¥i±¤ 
´N¦Û¤vªº°ÝÃD·d¤£©w¡A©M¦oªºÃö«YÁÙ¬O¤@ª½°±¦b­ì¦a¤£«e¡AÅý¥L¦n¥Í·Ð´o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³oºØ¼g±¡¸Öªº¨D·R¤è¦¡¡AÁÙ¬O§g¯_¤ß±Ð¥Lªº¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³¥Î¡A¤Ï¥¿¥L¤w·Ç³Æ­n 
¦n¦n¦a¤j®i¨­¤â¡A¦nÅý³·¦B¾®ª¾¹D¡A°£¤FªZÃÀ°ª±j¡B¥~ªí­^«T¥~¡A¥LÁÙº¡¸¡¸Ö®Ñ¡A¥i»¡ 
¬O­Ó³q¤~¡A³o»ò¦nªº¬Û¤½¥i¬O¥@¶¡¨u¦³¡AªÙ¥L¨ä½Ö¡H¦o¯uªº¤£¥²¦A¦Ò¼{¤F¡A§ó§O¤@¨£¨ì 
¥L´N³Û¥´³Û±þ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ü¡I§Ú¯u¡H³·©h®Q¾á¤ß¡C¡¨§g¯_¤ß¸Ø±i¦a¼Û¤F¤f®ð¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾á¤ßÔ£¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾á¤ß¦o¬Ý¨ì³o­º±¡¸Ö«á¡A¦R­Ó¤T¤Ñ¤T©]¦Y¤£¤U¶º¡C¡¨ 
 
¡@¡@§g¯_¤ß·¥¨ä«á®¬¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¯u¬O¤d¤£¸Ó¡B¸U¤£¸Ó±Ð§A³o­Ó¤èªk¡A¬Ý¨Ó¦³¾÷·|¨£¨ì¦o¡A§Ú¤@©w­n¦n¦n¦V 
¦oÄb®¬¤~¦æ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡H¬°¤°»ò¸Ü¡H¦o©~µM´±½èºÃ¥LªºÀu¨q¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú»¡§g©h¡K¡K¤£¡A§N¤j¤Ò¤H¡A§AÁÙ¯u¦³ªÅ¶¢¡A§A®a¤Ò§g©O¡H·Q¥²¬O¨ü¤£¤F§A 
--¶]¤F§a¡H¡¨­n¤£µM¦o«ç¡H·|¦³ªÅ¶¢¡A¤@¤Ñ¨¨¨¨ì±ß¦bÅK²ª¤s²øùض~®Ì¡HÁÙ¦b³o§è¥L«á»L 
¡H 
 
¡@¡@¡@¡@§g¯_¤ßÅ¥¤F¤£«ã¤Ï¦Ó¯º±o¤@Áy²¢»e¡C¡§°UºÖ°UºÖ¡A§Ú®a¤Ò§g¯k§Ú¯kªº¹³­ÓÄ_¨© 
¦üªº¡A§Ú­Ì¤Ò©d­Çªº·P±¡¥i»¡¬O¦p½¦¦üº£¡A¦n¤£®¦·R©O¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨S¿ù¡A¦o´N¬O¬G·N­n¸ò³o­Ó±¡³õ¥¢·Nªº¤H¬¯Ä£¡A¦s¤ß®ð¦º¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¦p½¦¦üº£¡H¨º§A¨º­Ó½¦©Î¨º­Óº£¦b­þ¨à¡H«ç¡H¬Ý¤£¨£¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡¤] 
¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A¦ÛµM¤£ªÖ¦YÁ«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥L¡K¡K¥L«O¤F½ëÃð¨ì´ò«n¥h¤F¡C¡¨»¡°_³o­Ó¦o´N¦³ÂIµL¤O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«ç¬°¤F¡H§A¤£¬O³Ì·R¸ò«e¸ò«áªº¶Ü¡H³o¦^³Q©ñÂF¤l°Õ¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A§^®a¤Ò§g¬OÅé«ò§Ú¨­Ãh¤»¥Ò¡A¤~¤£ªÖÅý§ÚÀH¦æªº¡C¡¨§g¯_¤ß 
©ù­º±o·Nªº®¼¤F®¼¨{¤l¡A³o¨{ùتºÄ_¨©¡A¥i¬O¦o©M§N¨R¾]²Ä¤@­Ó·Rªºµ²´¹©O¡I·íµM¤À¥~ 
­«µø°Õ¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K§A¦³¨­¥¥°Õ¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡²´·ú°~µM«G°_¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O°Ú¡I¤j­ô¡A¯_¤ß¤w¦³¤T­Ó¤ë¨­¥¥¤F©O¡C¡¨¬h¶­¦ç¤âºÝ¤F¯ùÂI¨«¶i¨Ó¡A¯ºÖ© 
Ö©¦aÀ°¦£¸ÑÄÀ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶­¦ç¡A³o¨ÇºÝ¯ù¤ôªº¨Æ´N¥æµ¹¤U¤H¥h°µ¡A§A¶Q¡H¤@²ø¤§¥D¡A§O¦Ñ¬O³o»ò¤£¦u 
¥»¤À¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¹ï³o­Ó¸q©f¹ê¦b«Ü¶Ë¸£µ¬¡AÄU³£ÄU¤£Å¥¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µL§«ªº¡A¤Ï¥¿³£¬O¦Û®a¤H¡C¡¨¬h¶­¦ç·Å¬X¦a»´¯º¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oÁö¤w¶ù¤Jªø¦w¨¦®a¡H·@¡A¦ý²¦³º¬OÅK²ª¤s²øªº²ø¥D¡A¦ÛµM¤]´N±`·|¨Ó¦¹¨«¨« 
¬Ý¬Ý¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï¡I¦n­Ó¦Û®a¤H¡C¡¨¥L¬ðµM¤@À»´x¡A§â¦b³õªº¨â­Ó¤H³£À~¤F¤@¸õ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o»ò¤jÁnÄWÄW¡A¤p¤ßÀ~Ãa¤F§Ú©M¨{ùتº«Ä¤l¡A§Ú¾]­ô¤@©w¨Ó§ä§Aºâ±b¡C¡¨§g 
¯_¤ßÜÒ½|µÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï©ó§AªºÁx¤l§Ú«Ü¦³«H¤ß¡C¡¨·íªì´±´£µÛ¥]µö¨p¦Û°k®a¡A³oºØ«i®ð®£©È«D¤@ 
¯ë»Ó¤k¤ñ±o¤W¡C¡§§Úı±o°ò¥»¤W¡A§A¸Ó¾áªº¬O§A®a¤Ò§g¦^®a«á§ä¤£¨ì¤H¡A¤WÅK²ª¤s²ø§ä 
§Aºâ±b¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬Oªº¡A¦o¤V¤Ò«e¸}¤~Â÷®a«OÃð¥h¡A¦o³º«á¸}¸òµÛ¶]¨ìÅK²ª¤s²ø¨Ó§ä¬h¶­¦ç¡H 
 
¡@¡@§þ­Ý¶~¶ß¤ú¡A¤£ª¾¹D§N¨R¾]«ç¡H¨ü±o¤F¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¡K¡K¤£³Ò»Õ¤U¶O¤ß¡C¡¨¤Ï¥¿¦o¤@©w·|¦b§N¨R¾]¦^¨Ó¤§«e»°¦^¨ì®a´N¬O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¡A§Ú­þ·|¨º»òµL²á¥hºÞ§A­Ì¤Ò©dªº¨Æ¡A­n¹À¡I§Ú¤]·|Ãö¤ß§Ú¥¼¨Óªº¤pË» 
¨à¤~¬O¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¬ÝµÛ¦oªº¨{¤l¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤pË»¨à¡H¡I½Ö°Ú¡H¡¨§g¯_¤ß¤@Áy²ö¦W¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¬O§AÃh¤¤ªº«Ä¤l°Õ¡I¼K¼K¡A§Ú¤S­n·í¨û¨û¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¥L¯º±o¥i¶}¤ß¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¥i¨SµªÀ³¡C¡¨§g¯_¤ß·n·nÀY¡A³o¤HÁÙ¯uÀH«K©O¡A¥b¸ô»{¿Ë±­¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¨Æ§Ú§ä§A®a¨k¤H°Ó¶q«K¬O¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡­Ë¤£¦b·N³o¤ú¦y¼L§Qªº¤p¤k¤l¤£µª 
À³¡A¤Ï¥¿¥L­ÌÁÙ¤í¥L¤@¥÷±¡¡A¤£©È§N¨R¾]¤£¨Ì¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¤S·Q¥Î¨º¡¥¤@¼C¤§®¦¡¦¨Ó­n¯Ù°Õ¡H¡¨§g¯_¤ß«ã¥Ø¥H¹ï¡A·Q¨ì³o­Ó´N¦³®ð¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n»¡¡B¦n»¡¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¯º±o¥i±o·NµÛ¡C¡§¹ï¤F¡A§Aªº¨{¥Ö¥i±oª§®ðÂI¡A¥Í 
­Ó¤k«½«½¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¨â­Ó¤k¤l¬Ò¤£À´¥Lªº¥Î·N¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«Ü²³æ¡A§A­Y¥Í­Ó¤k«½«½¡A±N¨Ó¥¿¦n¥i¥H©M¶­¦çªº¨à¤l´ê¦¨¤@¹ï¡A¤Ï¥¿§A­Ì 
±¡¦P©n©f¡A­Y¦Aµ²¡H¿Ë®a¡A°Z¤£¬O¬ü¨Æ¤@¼Î¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡»¡¥X¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§»¡ªº¦n­C¡I¡¨¨â­Ó¤k¤l¹ï±æ¤@²´¡A³£¤Q¤À»{¦P¥Lªº´£Ä³¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¹L§ÚÁÙ¬O¤ñ¸û³ßÅw¥Í¨k«Ä¡A©M§A®a¤p¤Z¨à¤@¼Ë¡A¨º»ò¥Õ¥Õ­D­D¡B¬¡¼â²^®ð 
¡C¡¨§g¯_¤ß·íµM¤]§Æ±æ¯à¡H§N®a¥Í­Ó¨k«Ä¨Ó¶Ç©v±µ¥N¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º¤]«Ü¦n¡A¥i¬O¨º§Ú´N­n¶}©l·Ð´o¹Æ¡I¡¨¥q®{¥¼¥¡½K°_¬ÜÀY¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A·Ð´o¤°»ò¡H¡¨¦o­Ì¬Ò«Ü¦n©_¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«u§r¡I­Y§A­Ì¨â­Ó³£¥Í¨kªº¡A¨º§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D¸Ó±N§Ú¤k¨à³\°tµ¹½Ö¤ñ¸û¦n¡C 
¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¤k¨à¡H¡¨§g¯_¤ß©M¬h¶­¦ç¦P®É¯Ç´e°Ý¡C¡§§A¤°»ò®É­Ô¦³­Ó¤k¨à°Õ¡H©M½Ö¥Í 
ªº¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¤£·|§a¡I¬Ý¥L·R³·¦B¾®·Rªº¨º»ò²`¤S¨º»òè¡A·Q¤£¨ì³ºµM¤]·|¦b¥~­±°½¸{¡AÁÙ 
¥Í¥X­Ó¤k¨à¨Ó¤F¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¨k¤H°Ú¡I¯u¬O¤£¨c¾aªº°Êª«¡A¨â¤HÅS¥X¤£®hªºªí±¡¶á­ó¤FÁn¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¬O©M¦B¾®¨à°Õ¡I¤£µMÁÙ¦³½Ö¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡¤£º¡¦a¬ÝµÛ¦o­Ì¡A¯u¬Oªº¡A©~ 
µMÃhºÃ¥Lªº¡§­s¸`¡¨¡C 
 
¡@¡@¡@¡@­ì¨Ó¡K¡K­ì¨Ó¥L¥u¬O¹w³]ªº¡I¨S·Q¨ì¤HÁÙ¨S°l¨ì¡A¥L´N¤w¸g³W¹º¦n¥¼¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@©È¥L½Áy¡A¦o­Ìåx¯ºåx±o¥iµh­WµÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬Ý¬Ý§A­Ì¨º¬O¤°»òªí±¡¡HÃø¹D§A­ÌÃѬۤF¡A©È¦Û¤vªº¨à¤l°t¤£¤W§Ú¤k¨à¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«¢«¢--¡¨¨â­Ó¤p¤k¤H³o¤U¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A²@¤£«È®ð¦a¤j¯º¥XÁn¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¤]·Q±o¤Ó¦h¤F¡C¡¨§g¯_¤ß¯º±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡C¤H®a³·©h®Q³£ÁÙ¨SÂIÀY©O¡I 
 
¡@¡@Á@¥L»¡ªº¸ò¯uªº¤@¼Ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥i¤£¬O¡A¤j­ô¡A§A·Ð´oªº¤Ó§Ö¤F§a¡H¡¨¬h¶­¦ç¤]¯º¤£¥i¹K¦a»¡¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡²´¨£¦o­Ì²@¤£±»¹¢ªºÃÕ¯º¼Ò¼Ë¡A¹ê¦b®ð¼«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­þ·|¤Ó§Ö¡A§Ú·|ÃÒ©úµ¹§A­Ì¬Ýªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¤p¤ßÁlÁl¦a·m¹L§g¯_¤ß¤â¤W¨º«Ê¤å±¡¨Ã­Zªº±¡®Ñ¡A¦A»´»´¦a§j¤W´X¦^¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µ¥§Ú¦n®ø®§¡C¡¨¸ÜÁn¤è¸¨¡A¥L¨º±ø¥Õ¦â¤H¼v¤wµM»·¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@§g¯_¤ß©M¬h¶­¦ç¤S¤¬±æ¤F¤@²´¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¦a¨g¯º¥XÁn¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«¢«¢«¢¡K¡K§Ú¬Ý¡B§Ú¬Ý¨º«Ê«HÁÙ¬O¦P¼Ëªº¤U³õ¡A¤@©w¤SÅý³·¦B¾®·í­¸Ãð®g¡C 
 
¡@¡@¡¨§g¯_¤ßÃ䯺¡BÃäÃa¤ß¦a²q´ú¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥i¼¦¤j­ôªº¤@¤ùè¤ß¡A¯u§Æ±æ³·©h®Q¯à¦­¤é©ú¥Õ¥Lªº¤ß·N¡C¡¨¬h¶­¦ç°J¤ß´Á 
³\µÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¤S¬O¼o¯È¤@«Ê¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¯u¤£ÁA¸Ñ¥q®{¥¼¥¡³Ìªñ¨ì©³¦Y¿ù¤F¤°»òÃÄ¡AÁ`¬O¤T¤Ñ¨âÀYªº°e¨Ó³o»ò¤@ 
­º±¡¸Öµ¹¦o¡CÃø¤£¦¨¬O°µ´C°µ±o¤j¦³¤ß±o¡A¦s¤ß¬G·N¨ÓÀ¸§Ë¦o¡H 
 
¡@¡@¡@¡@³o¬O«Ü¦³¥i¯àªº¡Aªñ¨Ó¥q®{¥¼¥¡¨ºµL¿à¤£ª¾¹D¨ì©³­þ®Úµ¬¤£¹ï«l¡A³ºµM¤Tµf¨â 
¦¸ªº²³¤H°µ´C¡A¥Lªº®{§ÌÅK²ª»P´Åµ`¨à³o¹ï¡FÁÙ¦³¥L¸q©f¬h¶­¦ç»P½\¹t¤Z¨º¹ï¡A¬Æ¦Ü³s 
´­¦{´I»¨§g®a¤dª÷ªº«Ã½t¤]¬O¥LÂû±CÀ°¦£ªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o³Ã¹Ù²ª½µL²á³z³»¤F¡A³Ì¥O¤H®ð¼«ªº¬O¡A¥L¨º»ò¦£¸LªºÀ°¤H°µ´C¤§¾l¡A³ºÁÙ 
¯à°÷´£¨¾ªº¤F¦o¡A¸ú¹L¤F¦o¨C¤@¦¸ªº°l±þ¡A³o¤£ª¾¹D¸Ó»¡¬O¦oªZ¥\¤£ÀÙ¡AÁÙ¬O¥Lªº¥\¤O 
¯uªº¨º»ò°ª²`¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤ô«GÆF°Êªº²´²¶Âà§N¡Aª½µøµÛ«e¤è¤@´Ê¤j¾ð¤W¨º»a«l¦³¤Oªº¤å¦r¡A¤â¤¤ 
²Ó°w§Ö³t¦a«æ®g¦Ó¥X¡A¥Ø¼Ð¡§¬ü­n¬à¤¼©y­×¡¨³o¤»­Ó¤j¦r¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«¦«¦--¡@¡@¤~¤@Â಴¶¡¡A¨º«H¤Wªº¤»­Ó¤j¦r¤W¡A´N¤À§O¦U°v¤F¤@®Ú²Ó°w¡A¨ä 
¤âªk¤§·Ç½T»Pµ´§®¨¬¥H¥O¤H©ç®×¥sµ´¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«ô¥q®{¥¼¥¡¨ºµL¿à¤§½ç¡A³o¤@¦~¦h¨Ó¡A¦o±q°l±þ¥Lªº¦¸¦¸¥¢±Ñ¤¤¨D¨ú¸gÅç¡A¨Ã 
¤ÏÂЦa½m²ß¤F¤d¦¸¸U¦¸¡A²×©óÅý¦o¦pÄ@¥HÀv¦a¾Ç·|¤F¨Ï¥Î·t¾¹ªº¥\¤Ò¡AµM¦Ó³Ì¥O¦oªn®ð 
ªº¬O¡A´Nºâ¦oªºªZ¥\½m±o¦A¦n¡A¤]©l²×°Ê¤£¤F¥L¤À²@¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ãø¹D¯u¦p¥L©Ò»¡ªº¡A°£¤F¨º¦¸¥L¤¤¬rªº¾÷·|¥H¥~¡A¦o¦A¤]¨S¦³¾÷·|±þ¥L¤F¡H 
 
¡@¡@¡@¡@­ó¡I¦o´N°¾¤£«H¨¸¡A¬ÝµÛ¦n¤F¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¦o«DÅý¥L®â¦b¦o¤â¤W¤£¥i¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤â¤¤ªº²Ó°w¦A«×¬Ý­ã¤F¥Ø¼Ð¯e®g¦Ó¥h¡A¦o«D±oÅý¥Lª¾¹D¡A¦o¬O¥i¥H³Ó¹L¥Lªº¡A 
¦o¤@©w·|±N³o¦Ñ¬O¥X¨¥½ÕÀ¸¦oªºµL¿à¦n¦n­×²z¤@µf¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥¿·í¬E¦b¾ð¤Wªº¨º«Ê«H³Q²Ó°w®g±o¤d½H¦Ê¤Õ¤§»Ú¡A¦Õ¦yªº³·¦B¾®¬ðµMÅ¥¨£¾ðªL 
ªº¥t¤@ÀY¶Ç¨Ó¤M¼C¬Û±µ¤§­µ¡A¦ü¥G¾Ôªp¿E¯P¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÙ¤£±NªF¦è¥æ¥X¨Ó¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú®Ú¥»¨S®³¡A¨·¤j·Ý§A´NÄǹL¤pªº§a¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I¸Ó¦ºªº¡AÁÙ´±¼Lµw¡C¨Ó¤H¡Aµ¹§Ú±þ¤F¥L¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤@¦V¤£³ßÅw¦hºÞ¶¢¨Æ¡A´Nºâ¦³¤H³Q±þ¤]¤£Ãö¦oªº¨Æ¡AµM¦Ó³o­ÓÁn­µ¡K¡K 
³o­Ó®`¦oµ²ÃÑ¥q®{¥¼¥¡¨ºµL¿àªºÁn­µ¡A¦o¬O¥Ã¥Í³£Ãø¥H§ÑÃh°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@ÀK®É¡A²HÂŦ⪺¨­¼v¤@ÄÆ¡A´ÂÁn­µªº·½ÀY°l¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§±Ï©R°Ú¡I¤£­n±þ§Ú¡A¤pªº¤°»ò³£¨S®³¡A¤£­n±þ§Ú¡C¡¨¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¾Ô¾Ô¹¸¹¸ 
¦aÃä¨DÄÇ¡BÃä«á°h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§±þ¤F¥L--¡¨¨·½ÃúB²uÀñ¦a¤U¤F³o¹D©R¥O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ºCµÛ¡C¡¨»´«Gªº¶Ú­µ¤è¸¨¡A¤@­Ó©{¦p¤Ñ¥P¯ë¬üÄRªº¤k¤l¬ðµM¥X²{¦b²³¤H­±«e 
¡A¤j¹Ù¤£¥Ñ±o²´·úµo«G¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦nº}«Gªº©h®Q¡C¡¨²³¤Hµo¥XÆg¼Û¡C 
 
¡@¡@¡@¡@­ì¥»¼C©Þ©¸±iªººò±i±¡¶Õ¡A¦b¦o¥X²{«áÁÍ©ó©M½w¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤Ñ¥P©h®Q±Ï©R°Ú¡I¡¨¨º¤¤¦~¨k¤l³sºu±aª¦¦a¸ú¨ì¦o¨­«á¨Ó¡A¦ü¥G»{©w¤F³o¤k 
¤l¬O¨Ó±Ï¥Lªº¥P¤k¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥u¨£³·¦B¾®¬Ü²´¤£¡H¡A©{­Y¤@®y¦B¤s¼Ò¼Ë¹D¡G¡§§A§Ë¿ù¤F¡A§Ú¥i¤£¬O¨Ó±Ï§Aªº 
¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º»ò©h®Q¬O±Mµ{¨Ó§ä¨·¬Yªº¹Æ¡H¡¨¤@ºÝªº¨·½ÃúB¤£ª¾¦º¬¡¦a¨¸¯º°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¿ù¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦¹¸Ü¤@¥X¡A²³¤H¥ß¨èÃϵM¥XÁn¡A¨·½ÃúBªº°ª¿³¦ÛµM¤£¦b¸Ü¤U¡A¦Ü©ó¨äÄÒ 
¦Ð«h¥þ³£¥HªYÛCªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L­ÌªºÀY¨à¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A©h®Q¡Aµ¥§Ú¸Ñ¨M¤F¨º­Ó³Ã¹Ù¡A¥ß¨è¸ò§A½Í¤ß¥h¡C¡¨¨·½ÃúB¤@Âùªø 
²Óªº²´·ú³£¯ºÖ©¦¨¤F¤@±ø²Ó½u¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¬õ®B»´©×¡C¡§¤ÓºC¤F¡A§Ú¨S®É¶¡µ¥¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º»ò¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡A¼o¸Ü¤Ö»¡¡A§AÁÙ¬O¨Ä¨Ä¨ü¦º§a¡I¡¨¦o¤@¨B¨B¦a¹Gªñ¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨ü¡K¡K¨ü¦º¡H¡¨³o¯u¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡A¥i±¤¨·½ÃúB¤@ÂI¨à¤]¯º¤£¥X¨Ó¡A 
¤è¤~¨º±i¨g¦a¤£¥i¤@¥@ªº¼Ò¼Ë¦­¤w®ø¥¢¬pºÉ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O­n©Rªº¡A²´«e³o©h®Qªº²´¯«¤S¦B¤S§N¡A¥é¦ò§Y±N§â¤Hµ¹¦B­á¤F¡A³s¨·ú@ 
NB221úB³o¨£¹L¤j³õ­±ªº¨k¤H¡A³£³QÀ~±o§Ô¤£¦í²r§]¤f¤ô¡A¨B¨B«á°h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«ç¡H¦^¨Æ¡A¥L¤°»ò®É­Ô±o¸o¹L³o¦ì©h®Q¶Ü¡H­n¤£µM¦oªº²´¯««ç·|¦p¦¹ªº¦B´H¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¬Oªº¡A¶V¬Ý¶Vı±o²´¼ô¡A³o©h®Q¥LªÖ©w¦b­þ¨½¨£¹L--¡@¡@¡§§A¡K¡K§Ú°O±o¤F 
¡A§A¬O¤¤¹L§ÚÂȻªº¨º¦ì¤p¬ü¤H¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬Ý¨Ó§Aªº°O©ÊÁÙ¤£¿ù¡C¡¨³·¦B¾®¿Ø¨ë¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯uªº¬O¦o¡C¨·½ÃúB¨S·Q¨ì·íªì¨ì¤â¤S­¸¨«ªº¤ÑÃZ¦×¡A¤µ¤é·|¯¸¦b¥L­±«e 
¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤@¦~¦h¤F§a¡I·Q¤£¨ì¦o³ºµM§ó¥[¥X¸¨ªº¬ü¡A¦Ó¥B¬ü±o¥O¤H«Ì®§¡C¥i±¤ªº¬O¦oÁy 
¤W¨º´HÁ÷©l²×¨S¦³¿Æ¹L¡A¤Ï¦Ó»P¤é­Ñ¼W¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¹LµL§«¡A¬ü¤H¦A«ç¡H¦B§N²×¨s¬O­Ó¬ü¤H¡A¨º¼b®e¤´µM¥O¥L¤ß°Ê¤£¤w¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¡A¹³§A³o¼Ëªº¤p¬ü¤H¡A§Ú«ç¡H¥i¯à·|§Ñ°O¡H¡¨¨·½ÃúB§]¤F¤f¤f¤ô 
¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®Áy¦â§ó¥[¨H¤F¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¥q®{¥¼¥¡ªº½ÕÀ¸Á`Áô§tµÛ¤@¥÷¬X±¡¡FµM¦Ó²´ 
«eªº¤H¨º½ÕÀ¸¸Ü»y«o¦r¦rµTÁ¶¡A·Pıͬż·¥¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«Ü¦n¡A³o¼Ë¨ì¦a©²¥h¡A§AÁ`ºâ¯à°µ­Ó©ú¥Õ°­¤F¡C¡¨³·¦B¾®¤£¦A¦h»¡¡A¬Õ¬Õ¬î 
²¶¤@§N¡A¤â¤¤ªº²Ó°w¸òµÛ¯e®g¦Ó¥X¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«u³é--¡¨©I¤Ñ·m¦a¦üªº±þ½Þ«sÀzÁn¥X¦Û¤_¨·½ÃúB¼LùØ¡A¥LÁöµMªZ¥\ 
¤£¿ù¡A¤Î®É°{¤F¨­¡AµM¦ÓÁÙ¬O¤£¤Î¨º²Ó°wªº³t«×¡A¨­¤W³s¤¤¤F¦n´X°w¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L­Ì³o¤~ÁA¸Ñ¡A­ì¨Ó¦¹®É¨Óªº¤£¬O¤Ñ¥P¬ü¤H¡A¦Ó¬O­Ó°Q©Rªº¤kù·Ù¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A­Ì³o¸s½Þ¦bµ¥¤°»ò¡HÁÙ¤£§Öµ¹§Ú®³¤U¦o¡C¡¨¨·½ÃúB²ª½®ð±o§Ö­n¸õ 
¸}¡C·Q¤£¨ì¤~¤@¦~¦h¤£¨£¡A³o¯ä¤XÀYªºªZ¥\³ºµM½m±o³o¯ë¼F®`¡A¬Ý¨Ó¥L±o¤p¤ßÂI¤~¬O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Å¥¨ìÀY¨àªº©R¥O¤d´cªùªºÀ°¡H³o¤~¦p¹Úªì¿ô¡A¯É¯É¤W«e±N³·¦B¾®µ¹¹Î¹Î³ò¦í¡C 
 
¡@¡@¡H¬°¦ó¬Ý±¡§Î¤£¹ï«l¡A¨º¸ú¦b¦o¨­«áªº¤¤¦~¨k¤l¦­¤w¸}©³©Ùªo°k¨«¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®²Mµqªº¤j²´´Â¦b³õªº¤H±½µø¤@¹M¡A¦o¤@¦V®¦«è¤À©ú¡A³o¸s¤H´¿®`¹L¦o¡A 
¤µ¤é´Nºâ±N¥L­Ì²Î²Î°£ºÉ¡A¤]¤£ºâ¡H¹L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@·Qªk¤è·²¡A¤â¤¤ªº²Ó°w¦A«×¹³¤Ñ¤k´²ªá¦ü¦a´Â¥L­ÌŧÀ»¦Ó¥h¡A¦b°}°}«sÀzÁn¤¤ 
¡A°t¦b¸y»Úªº³n¼C¤]¸òµÛ¥XÀT¡C 
 
¡@¡@¡@¡@²{¦bªº¦oªZÃÀ¤wµLªk¦P¤é¦Ó»y¤F¡A¤â¤W©Û¦¡Õæ¼F¡A¥BÅܤƦhºÝ¡A°Ò§®ªº²HÂŦâ 
¨­¼v¦b²³¤H¶¡¹C²¾¡A°Ê§@¨³±¶¦p¹q¡A§ÖªºÅý¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Â಴¶¡¡A¤d´cªùªº¤H¤w¦³¤@¥b¥H¤W½ö¦b¦a¤W«sÀz¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¹L¦oªº¥Ø¼ÐÁÙ¬O©ñ¦b¸o»íº×­º¨·½ÃúB¨­¤W¡A¦oµ´¥Ñ¤£±o¥L¹³ÁYÀY¯QÀt 
¦ü¦a¸úÂæb²³¤H­I«á¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÙ¤£¨Ä¨Ä¥X¨Ó¨ü¦º¡C¡¨¦oªø¼C«ü¦V¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§±þ¤F¦o¡A§Ö±þ¤F¦o§r¡I¡¨¨·½ÃúBŸ§Ý¦aµo¨g¤j³Û¡A¥L®Ú¥»¨S®Æ¨ì³·¦B 
¾®ªºªZÃÀ³º¶i¨Bªº¦p¦¹¯«³t¡A¤~¤@¦~¦h°Ú¡I¦o¬O«ç¡H¿ì¨ìªº¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¤U¤F©R¥O«á¡A©Ò¦³¤d´cªùªº¤H¥u­nª¦ªº°_¨Ó¡A³£¥ß¨è¤W«e¦uÅ@¦b¥L«e­±¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°ó¥D¡A§A¥ý¨«¡A§Ú­ÌÂ_«á¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¿ù¹À¡A·Q¤£¨ì§A³o´c®{¡A³ºµMÁÙ¦³³o»ò¤@¸s©¾¤ß¯Õ¯Õªº¤â¤U¡C¡¨³·¦B¾®Ä± 
±o«D±`¤£¥i«äij¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬JµM­n¶Ð°£³o¸s¤H¤~¯à¦pÄ@¦a±µªñ¨·½ÃúB¡A¨º¦o­Ë¤]¤£¤Ï¹ï¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³n¼C¦A«×´­°_¡Aºë§®ªº¼Cªkªö³t¾Ô³t¨Mªº³sÀô§ð¶Õ¡A¨º¼C¾W®µ±aµÛ±Æ¤s­Ë®üªº 
«Â¤O¡A´Â²´«eªº¤@¸s¤H®u±²¦Ó¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦bºCºCÀ»°h²³¤H«á¡A¦o¨­¼v¤@°{¡A¤â¤W³n¼C´N³o»òª½«ü¦V¨º¸úµL¥i¸úªº¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨·½ÃúB¡A¬Ý§AÁÙ¯à¸ú¨ì­þ¨½¥h¡C¡¨¦o§N¨¥¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡¨º±MªùÃa¨Æªº³Ã¹Ù¡A¥i¯à¤S´À¤H§@´C¥h¤F¡A³o¤@¦¸¦A¤]¨S¦³¤H¥i¥Hªý 
¤î¦o´_¤³¡A¥L«D¦º¤£¥i¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨S·Q¨ì¥L¨º¸s¤â¤U³ºµM¨º»ò¤£ÀÙ¦a¾×¤£¦í­Ó¤k¤H¡A¦]¦¹ÁöµM¨·½ÃúB¨­¤¤ 
²Ó°w¯kµhªº­n©R¡A¦ý¨Æ¨ì¦p¤µ¡A°£¤F¥þ¤Oµw«÷¥~¡A¤w¸g§OµL¥Lªk¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A§Ú´N¬Ý¬Ý§A³o¤â¤U±Ñ±N¡A¨s³º¦b³o¤@¦~¦h¨Ó¾Ç¤F¦h¤Ö¥\¤Ò¡C¡¨§ÔµÛµh¡A 
±q¨Ó«Ü¤Ö¿Ë¦Û°Ê¤âªº¨·½ÃúB¡A¤]©Þ¥XÀH¨­Äâ±aªº¤j¤M¡A¤W«e§ð¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®§N§N¤@¯º¡A³n¼C¤]ÀH§YÀ³¤§¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦b³o¤M¥ú¼C¼v¶¡¡A«Ü§Ö¦a¤À¥X³Ó­t¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°Ú¡K¡K¤£­n±þ§Ú¡C¡¨¨·½ÃúB¦Ûª¾¤£¼Ä¡A¥ß¨è¤U¸÷¨DÄÇ¡C¦V¨Ó¥u­t³d³Û 
¥´³Û±þªº¤H¡A¦p¤µ¦¨¤F§O¤H¯zªO¤Wªº¦×¡A¤]Ãø©Ç¨·½ÃúB·|À~¨ì»L³n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¬ÝµÛ¥L¨DÄǤ§«º¡A¤ßùØÁ`ºâµÎ©Z¤F¨Ç¡A¤£¹L¦oÁÙ¬O¤£¯àÄǹL¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I¬O§A¹ï¤£°_§Ú¡A³o¥þ¬O§A¦Û§äªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@´N¦b¦o³n¼C´­°_·Ç³Æµ²§ô¥Lªº©Ê©R¤§»Ú¡A¬ðµM­¸¨Ó¤@¶ô¥Û¤l¥´¤¤¦oªº¤âÁu¡A¨Ï 
±o¦oÀIÀI°h¤F¨â¨B¡A¤â¬Æ¦Ü®tÂI´¤¤£¦í¼C¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¸Ó¦ºªº¡AÃø¹D¤S¬O¥q®{¥¼¥¡¨º³Ã¹Ù¡H 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®©ï°_ÀY¨Ó¡A«Ü·N¥~¦a¬Ý¨ì¤@Âù«Õ²`¨¸¾yªº²´²¶¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¤£¬O¥q®{¥¼¥¡¡A¤]·íµM¤£¥i¯à¬O¡A¥q®{¥¼¥¡µ´¹ï¤£·|¥Î³oºØ¥i¯à¨Ï¦o¨ü¶Ëªº 
¤âªkªý¤î¦o±þ¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@²´«e¬O­Ó¨­§÷ààªø¡A¤­©x«T®Ô¥B´ý¨­¥Rº¡¨g¦k³±¨¸¤§®ðªº¨k¤H¡A¥L¨ºÂù²`Âã·t 
¶Âªº²´¯«¥¿¸vµL§Ò¼ª¦a±æµÛ¦o¡A§t±a¤@µ·¿³¨ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÄݤU°Ñ¨£¤G¤½¤l¡A½Ð¤G¤½¤l±Ï©R¡C¡¨¨·½ÃúB¤@¬Ý¨ì¥L¡A´N¹³¨£¨ì¦Ñ¯ª 
©v¤@¼Ë¡A¥ß¨è®¥·q¦a¤U¸÷½WÀY¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÀF¾l¤õºË¤F¥L¤@²´¡AÁy¤Wªí±¡²ö´ú°ª²`¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A·Q±Ï¥L¡H¡¨³·¦B¾®§N§N¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§±Ð°VÄݤU¬O§Úªº³d¥ô¡AÁÙ±æ©h®Q¤â¤U¯d±¡¡C¡¨ÀF§E¤õ½w½w¦a©}¤F¤@¤U¨­¡A®B 
Ãä©l²×¬EµÛ¤@©Ù¸ÞÃÔ¯º·N¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨º«ç¡H¦æ¡H³o­Ó¾÷·|¦oµ¥ªº¤Ó¤[¤F¡A§Ó¦b¥²±o¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­Y§Ú¤£µªÀ³©O¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤jÁx¡K¡K¡¨¤d´cªùªºÀ°¡H¤@¨£¦³¤H¼µ¸y¡A¤S¯É¯É§§°_Áx¤l³Û¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÀF¾l¤õ¡H¤â¨î¤î¤â¤U¦k°Ê¡C¡§¦A°Ý¤@¦¸¡A©ñ¤H¤£©ñ¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°£«D§A±þ¤F§Ú¡C¡¨³·¦B¾®ªºµª®×¨Ì©T°õ¥BªÖ©w¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³ºµM¦³¤H´±¤£¶R¥Lªº±b¡H³o¤ôÆFÆFªº¬ü¤H¯u¬O¦n«i®ð¡A¥i±¤¤£°÷¬X¶¶ªº¤k¤l¡A 
Áa¨Ï¥Í±oªá®e¤ë»ª¤]¬O®{µM¡CÀF§E¤õ®B¨¤»´¤Ä¡A¶Â²¶¯B²{¤@©Ù¨g¸vªº§N¥ú¡A´N¹³§Y±N±N 
¤Hµ¹§]¾½¤F¯ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º´N¥u¦³±o¸o¤F¡C¡¨¥L­Ë¬O·Q¿Ë¦Û·|¤@·|³o»ª­YÂÖ¥P¯ëªº©h®Q¨s³º¦³¦h¤j¥» 
¨Æ¡A´±¸ò¥LÀF¤G¤½¤l§@¹ï¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤]¤£¦A«È®ð¡A¤Ï¥¿¦o´N¬O¥´©w¥D·N«D­n¤F¨·½ÃúB¨ºª¯©R¤£¥i¡A¾× 
¦oªÌ¦º¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¬ü²¶Âà§N¡A¤â«ù³n¼C´Â¥Lª½§ð¦Ó¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÀF¾l¤õ»´»´´­°_¯º·N¡A¨­§ÎµS¦p°­¾y¯ë¦a¤@®Ì¡AÁB­Y¹CÀs¦a©P±Û¦b¦oªº¼C®ð¤§ 
¶¡¡A´ý¹êªº´x¤O¤]¸òµÛ¹B¥Î¡A©¿§ð©¿¦uªºµ´§®ªZÃÀ¡A¯u¬Oºëªö¸U¤À¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Âù¤è§A¨Ó§Ú©¹¦a¥æ¤â¹L¤F´X©Û¡A³£Åå³Y¤_¹ï¤èªº¥\¤O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·Q¤£¨ì§AªºªZ¥\ÁÙ¤£¿ù¡C¡¨ÀF¾l¤õ¨S·Q¨ì³o¤p¤p¤k¤l¡A³ºµM¯à°÷¦b¥L¤â¤W¨« 
¹L³o»ò¦h©Û¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Áa¨Ïªí­±¥­ÀR¨Ì¡A¦ý³·¦B¾®¤ßùؤ]Ãø§K¦YÅå¡C²´«e³o­Ó¤G¤½¤lªº¥\¤O©M¥q®{ 
¥¼¥¡¤@¤ñ¡A®£©È¦b§B¥ò¤§¶¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨â¤H¦ÛµM«Ü§Ö¦a§Y¤À¥X³Ó­t¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡C¡¨ÀF¾l¤õ«ÜÃø±o¦a¤¯·O¹D¡A³o¥þ¬O¬Ý¦b¦o¨º¹L¤Hªº«i®ð¤§ 
¤W¤~¦³ªº«Ý¹J¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¥²¦h»¡¡C¡¨¥i±¤³·¦B¾®¨Ã¤£»â±¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º´N¥u¦n»¡Án©êºp¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¤@´­¤â¡A¬Ý¦ü¥­²HµL©_ªº´x­·¶È»´»´´Â¦o¤@±½¡A³·¦B¾®¥ß¨è¹³Â_¤F½uªº­·ºå 
¯ë­¸¤F¤@¤V»·¡A¤f¦RÂA¦å¶^¦a¤£°_¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦hÁ¤G¤½¤l¬Û±Ï¡A¦hÁ¤G¤½¤l¬Û±Ï¡K¡K¡¨¨·½ÃúB¦£¤£¹K¦a³sÁn¹DÁ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«x¡I§Ú¦³»¡­n±Ï§A¶Ü¡H¡¨ÀF¾l¤õ¦ü¯º«D¯ºªº«T¡H¤W§t±a©_¸Þ·N¨ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨·½ÃúB±æµÛ¥L¨¸¦ðªº¯«±¡¡A³o¤@¨è¥L¬ðµMµo²{¡A¦pªG¤è¤~°®¯Ü¦º¦b³·¦B 
¾®¤â¤W¡A©Î³\·|¤ñ¸û©¯ºÖ¤@ÂI¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¿½·æªº¬î­·§j°_¡A¯î²Dªº¹D¸ô¤W¡A¤@³»¸Ë¹¢ 
µØÄRªºÃâ¤l¥¿¸g¹L¦¹³B¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¡H¸[¦Ñ·Ý¡A¦³­Ó©h®Q­Ë¦b¸ô¤W¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©h®Q¡H¡¨Ä¬¦Ñ·Ý½K°_¬ÜÀY¡A¤UÃâ¬d¬Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@·í¥L¬Ý¨£¨º¤k¤lªº®e»ª«áÁy¦â¤jÅÜ¡A¥ß§Y§h©J¤H±N¦oµ¹¤p¤ß¦a§ß¤WÃâ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ÀH«áÃâ¤l¤S³Q©ï°_¡A©¹¼ö¾xªº«°Âí¦Ó¥h--¡@?



²Ä¤C³¹
        ÁV¿|¡I¤H©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@·Ó¹D²z»¡¡A¨C¦¸±µ¨ì¥Lªº±¡®Ñ¤£¤[¡A³·¦B¾®³£·|¤Wªù¨Ó§ä¥L¡§½mªZ¥\¡¨¤~¹ï¡A 
¦Ó¥B¤£ºÞ¥L¨«¨ì­þ¨½¡A¦o³£¦³¥»¨Æ§ä¨ì¥L¡A¹ð¸Õ¤£²n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i³o¤@¦^³£¤w¸g¦n¨Ç¤Ñ¤F¡A¦oªºªÚÂܨ̪HµM¡A¹ê¦b¬O«Ü¤£¹ï«l¡C 
 
¡@¡@¡@¡@·íµM¡A¤§«e¤]´¿¦³¹L³oºØ²{¶H¡A¤£¹L¨º³£¬O¦b¥L°e±¡®Ñ¤§«eµo¥Íªº¨Æ¡CÃø¤£¦¨ 
¥L¨º¥i·Rªº­ã¼b©d¤w¸g¬Ý¶}¡A¨M©w­nÄǹL¥L¤@©R¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¡I¤£¥i¯à¡A³·¦B¾®ªº©Ê¤l¥L©ú¥Õ¡A¦o¬O­Ó¤Q¤À©T°õªº¤H¡A¤@¥¹¨M©wªº¨Æ¡A¥ô 
½Ö¨Ó»¡³£µLªk§ïÅÜ¡A¦o¤S«ç¡H¥i¯à³o¼ËµLÁnµL®§¦a©ñ¹L¥L©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@°£«D¡K¡K°£«D¦oµo¥Í¤F¤°»ò·N¥~¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦Ñ¤Ñ·Ý°Ú¡I¤d¸U¤£­n¡A­Y¥¢¥h¤F¦o¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¤H¥ÍÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡¶}©l¹³­ÓµLÀY»aÃǦü¦aºÆ¨g´M§ä¨º©Ù²HÂŦâ­Å¼v¡A´N¦b¤@¤ù¯î²Dªº¾ð 
ªLùØ¡A¥L§ä¨ì¤F¥L¨º«Ê¤å±¡¨Ã­Z¡A¥B³Q²Ó°w°v±o¤d½H¦Ê¤Õªº±¡®Ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡AÁ«§Ú¨º»ò¥ÎºÉ©Ò¦³·P±¡ªº¼g¤F³o«Ê«H¡A·Q¤£¨ì§A©~µM¦p¦¹µL±¡µL¸q 
¡AªP¶O§Ú¤@µf­W¤ß¡C¡¨¬Ý¨ì¡§ºR´Ý¡¨¦Ü¦¹ªº±¡®Ñ¡A¥L²ª½µh¤ß¯e­º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤p¤ßÁlÁl¦a±N²Ó°w¦¬°_¡A·Q­n¡§¸Ñ±Ï¡¨¥L¨º«Ê¥Rº¡·P±¡ªº±¡®Ñ®É¡A¨S·Q¨ì¤@°} 
­·§j¨Ó¡A¨º«Ê±¡®Ñ«KºCºCªÏ¸Ñ¡A¸òµÛ»´­·°_»R¦Ó¦Ç­¸·Ï·À¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§r¡I¥i¼¦ªº±¡®Ñ¡A·Q¥²³Q­·§j¤éÅΦh¤é¡A¤~·|¸¨±o³o¯ë¤U³õ¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¸U 
¤À¤ßµh¦a«s±¥¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A¦b­þ¨½¡H§Ú¥²¶·¸ò§A¦n¦n½Í½Í¤~¦æ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¥õÀY¤j³Û¤F¼Æ¦¸¡A¥i±¤³s¾ð¤WºÎ¤Èıªº³¾¨à³£Ãi±o·f²z¥L¡A§ó¹N½×³oº©µL¤H 
·Ïªº¦a¤è·|¦³¤HÁn¦^À³¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¹ï¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥LÁ`·Pı¨ì¦³ªÑ¤£²»ªº¹w¥ü¡A¦A¥[¤W¦o¿ð¿ð¨S²{¨­¡AÅý¥L 
§ó¥[ÃhºÃ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¦b³o³·¦B¾®´¿¸g°±¯d¹Lªº¦a¤è¥|³B±´¹î³\¤[¡A³Ì«á¦b¾ðªLªº¬Y¤@³Bµo²{¤F´X 
¤ä¦oºD¥Îªº²Ó°w¡A¥J²Ó¬ã§P±ÀºV¡A¬Ý¼Ë¤l¤£¤[«e³oùØÁÙµo¥Í¹L¿E¯Pªº¥´°«¡A¬Æ¦Ü¦a¤WÁÙ 
¯d¦³´XÅu°®²Uªº¦å¡H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡A¤£¥i¯à¬O¦B¾®¨àªº¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¦Û§Ú¦w¼¢µÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥Lª¾¹D¦b¥L³o¤@¦~¦h¨Óªº±K¶°¡§°V½m¡¨¤U¡A¥H³·¦B¾®²{¦bªºªZ¥\¨Ó»¡¡A´Nºâ¯u 
ªº¹J¨£¤F¤d´cªù¨º¨Ç´c®{¡A¦o¤]µ´¹ï¹C¤b¦³¾l¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨º»ò¦oªº¥¢ÂÜ¡A¤S¥NªíµÛ¤°»ò©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@±æµÛ¤â¤Wªº²Ó°w¡A¥L²ª½«æ±o¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥Õ¦âªº¨­¼v¹³±ø«ÕÆF¦ü¦a¡A©¹¥ô¦ó¤@­Ó¦o¥i¯à°±¯dªº¦a¤è­¸±°´M¥h--¡@¡@ûV 
¡@¡@¡@¡@¡HûV?????ûV??¡§¾å³·¡B¾å³·¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦oÅ¥¨ì¤F¡A¦ÕÃä¦ü¥G¦³¤HÀWÀW¦b©I³ê¡A¨º¬O­Ó·¥¨ä¼ö¤ÁªºÁn­µ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬O½Ö¡H¬O½Ö¦b¦o¦ÕÃ仡¸Ü¡H³·¦B¾®·Q­n¸C¶}²´Á@Á@¡A¥i±¤²´¥Ö´N¹³¦³¤d¤ç­«¦ü 
¦a¡A¥ô¦o¦A«ç¡H§V¤O¤]µLªk¸C¶}¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤j¤Ò¡A³o¬O«ç¡H¦^¨Æ¡H§Ú¤k¨à¤w¸g©ü°g¤F³o»ò¤[¡A«ç¡H³£ÁÙ¤£¿ô¨Ó¡H¡¨Ä¬¦Ñ 
·Ý¤Q¤À«æ·W¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦^¦Ñ·Ýªº¸Ü¡A¥O¤dª÷¨üªº¶Ë·¥­«¡A»Ý­n§ó¦hªº®É¶¡¥ð®§©M·Ó®Æ¡A³o¤]¬O¨S¿ì 
ªkªº¨Æ¡C¡¨¦Ñ­¦¤¤Ã䦬¬BÃĽc¡BÃä¸ÑÄÀ¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º­n¦h¤[¤~·|¦n¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¡K¡K®¤¦Ñ¤ÒµL¯à¡AµLªkµ¹§A­Ó½T¤Áªºµª®×¡C¡¨»¡µÛ¦Ñ­¦¤¤«K´£µÛÃĽcÂ÷¶} 
¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«ç¡H¿ì°Ú¡H¦Ñ·Ý¡A¾å³·¦o·|¤£·|¡K¡K·|¤£·|´N¦¹©ü°g¤£¿ô¡H¡¨Ä¬¤Ò¤H¾á¼~¦a 
°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£·|ªº¡B¤£·|ªº¡C¡¨Ä¬¦Ñ·Ýºò´¤µÛ§É¤W¤k«Äªº¤â¡C 
 
¡@¡@¡§§Úªº¾å³·¦n¤£®e©ö¤~¦^¨ì§Ú¨­Ãä¡A¦o¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨¥L®C«|¨F°×ªºÁn­µ¹D¡A¬O¦w 
¼¢¤Ò¤H¤]¬O¦w¼¢¦Û¤v¡C 
 
¡@¡@¡@¡@½Ö¡K¡K½Ö¦b­úª_¡H¤S¬O½Ö´¤¦í¤F¦oªº¤â¡H 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®±Ã¤ã¤F¤@¤U·Q©â¦^¡A¦o¤£³\¥ô¦ó¤H¸I¦oªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°Ú¡I¦o°Ê¤F¡A¾å³·¡A§Ö¸C¶}²´¡A§Ú¬O¯R°Ú¡I¡¨Ä¬¦Ñ·Ý­¢¤Á¦a³Û¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¬O§Aªº¤p®Q¡C¡¨Ä¬¤Ò¤H¤]¸òµÛ¾aªñ§É¾Q»¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oÅ¥²M·¡¤F¡A¬O¤@¹ï¨k¤kªºÁn­µ¡A¦ý¥L­Ì»¡¡K¡K¯R©M®Q¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¡A¦o¨S¦³¯R®Qªº¡A¥´±q¦o³Q¿ò±ó¦b¯î³¥¨º®É°_¡A´Nª`©w¤F¦o¬O­Ó©t¨àªº©R¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¨S¦³¯R®Q¡A¦o¥u¦³¸q¤÷©M¤@­Ó©f©f¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾å³·¡A§A¬°¤°»ò¤£±i¶}²´·ú¬Ý¬Ý¯R¡AÅý¯R¦w¤ß©O¡HÃø¹D§AÁÙ¦b©Ç§Ú¶Ü¡H¡¨Ä¬ 
¦Ñ·Ý§Ô¤£¦í¦Ñ²\Áa¾î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦Ñ·Ý¡A§O¶Ë¤ß¡A§Ú¬Û«H¾å³·¬O­ÓÀ´¨Æªº«Ä¤l¡A¦o¤£·|©Ç§Aªº¡A§A¥Ã»·³£¬O¦o 
ªº¯R¡C¡¨Ä¬¤Ò¤H¦w¼¢¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡K¡K¤£--¡¨§Ú¨S¦³¯R¡I³·¦B¾®¤Q¤À¿E°Ê¡A¬ðµM¸C¶}²´·ú³ÛµÛ¡A¥i±¤¦o¥Î 
ºÉ¥þ¨­¤O¹Dªº§o³ÛÁn¡A¦b®Ç¤H¦ÕùØÅ¥¨ÓÁÙ¬O¦p¦P°AÓ¯ë²Ó¤p¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾å³·¡A§A¿ô¤F¡A§A²×©ó¿ô¤F¡C¡¨Ä¬¦Ñ·Ý°ª¿³¦a¤j³Û¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯u¬OÁ¤ÑÁ¦a¡AµÐÂÄ«O¦ö¡C¡¨Ä¬¤Ò¤HÂù¤â¦X¤Q¦a©ñ¦b¯Ý«e°@¸Û¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®³o¤~¬Ý²M·¡¤F¡A¯¸¦b¦o²´«eªº¬O¤@¹ï¤¤¦~¤Ò©d¡A¦Ó¨º­Ó¨kªº¡A¦o¦ü´¿¬Û 
ÃÑ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A­Ì¡K¡K§A­Ì¬O½Ö¡H¡¨¤@»¡¸Ü¦o¤~µo²{¦Û¤v¥þ¨­¥F¤O¡A¤]ºCºC¦a·Q°_¤F¦b¾ð 
ªLùةҵo¥Íªº¨Æ¡A­ì¨Ó¦o¨S¦º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¬O§A¯R¡C¡¨Ä¬¦Ñ·Ý§t²\¦a±æµÛ¦o¡C¡§¾å³·¡A§i¶D¯R¡A¨ì©³¬O½Ö¨º»ò¬½¤ß³º 
µM­n¸m§A¤_¦º¡A¯R¥h§ä¥Lºâ±b¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®´¹«Gªº²´²¶¥Rº¡ÃhºÃ¡A¦o¤£¬Û«H³o¬O¯uªº¡A¦o³ºµM³Q·íªì¡H±ó¦oªº¿Ë¨­ 
¤÷¿Ë©Ò±Ï¡H¤Ñ¤U­þ¦³³o»ò¥©ªº¨Æ¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£»{ÃѧA­Ì¡A§Ú¤£¬O§Aªº¤k¨à¡C¡¨¦oÃhµÛ§Ù¤ß¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶Ì«Ä¤l¡A§A·íµM¬O¡A§Ú­Ì¤£·|»{¿ù¤Hªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­J»¡¡A§Ú¤£«H¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@±æµÛ³·¦B¾®ªº·¥¤O§_»{¡AĬ¦Ñ·Ý¤S¦A«×¦Ñ²\Áa¾î¡C¡§§Úª¾¹D¡A³£¬O¯R¤£¦n¡A¯R 
·íªì¤£¸Ó¦b¥¼¬Ý²M§A¬O§_¤w¸g¦º¤F¡A´N±N§A¥á¨ì¯î³¥¥h¡A³£©Ç§Ú¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¥i¯à¡B¤£¥i¯à¡K¡K¡¨¥L«ç¡H·|ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íªì­è¬Ý¨ì§Aªº®É­Ô¡A§Ú¤]¥H¬°¦Û¤v¬Ý¿ù¤F¡A¥i°¾°¾§A©M§A®Q¦~»´ªº®É­Ôªø 
±o¹³·¥¤F¡A¦Ó¥B§A¥k¸}©³¤]¦³Áû¬õµi¡A©Ò¥H§Ú¤~´±¬Û«H¡A­ì¨Ó¦Ñ¤Ñ·Ý¨Ã¨S¦³¹Ü¨«§A¡A§A 
²×¨sÁÙ¬O¦^¨ì§Ú¨­Ãä¨Ó¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤U·NÃÑÁY¤FÁY¥k¸}¡A¥L­Ì«ç¡H·|ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡H¦Ó¥B¥L­Ì«ç¡H¥i¥H¨S¸g¹L 
¦o¦P·N¡A´N­J¶Ã¦a¬Ý¦oªº¸}¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾å³·¡A³£¬O¯Rªº¿ù¡A·íªì¬O§Ú¤£¦n¡A¨S¯àÅý§A©M§A®Q¹L¦n¤é¤l¡A´N³sÅé®zªº 
§A¤]¨S¦³¯à¤O·Ó®Æ¡A¥u¯à¥ô§A¦Û¥Í¦Û·À¡C¡¨Ä¬¦Ñ·ÝÄb®¬¹D¡C¡§¤£¹L¦Û±q§A¦º¡K¡K¤£¡A¦Û 
±q§AÂ÷¶}«á¡A¯R´Nµo²{¦Û¤v¤£¯à¦A¨º»ò¼Z¸¨¤U¥h¤F¡A¬Ý¨ì¨S¡A³o®yÁٺ⤣¿ùªº©Ð¤l´N¬O 
§Ú¥ÎÂù¤â±Ã¨Óªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®²×©ó¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¤»·³ªº¦o©Î³\¤£¤j¡A¦ý°O¾Ð¬O¨º»òªº²`¨è¡AÂIÂIºwºw¨ì 
²{¦b³£Ãø¥H©Ù·À¡A¨S¿ù¡A²´«e³o­Ó¦ü´¿¬ÛÃѪº¨k¤HÀ³¸Ó´N¬O¦o¯R¨S¿ù¤F¡A¦Ó¦o­ì¥»ªº©m 
¦W¡A´N¥sĬ¾å³·¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¦o³ºµM·|³±¿ù¶§®tªº³Q¦o¿Ë¯R©Ò±Ï¡A¦^¨ì³o­Ó¦b¦o¤ß¤¤¥é¦ò 
¹ÚÆL¯ëªº®a¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oªº²´·ú±æ¦V¥L¨­Ã䪺¤k¤H¡A³o­Ó¤k¤H¨Ã¤£¬O·í¦~¨º­Ó®É±`«èªF«è¦è¡A­W¶D¦Û 
¤v©R¤£°÷¦n¡A¶ù¤F­Ó¨S¥Îªº¨k¤H¡A¥Í¤F­Ó½ß¿ú³f¡AÁٮɱ`¬r¥´¦oªº®Q¡A¨º¦o¬O½Ö¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦o¬O§Ú·s°ùªº¤Ò¤H¡A§A¥i¥H³Û¦o¤p®Q¡C¡¨Ä¬¦Ñ·Ý¬Ý¥X¤F¦oªººÃ´b¡A¼Û¤F¤f®ð 
¹D¡C¡§¨ä¹ê¦b§AÂ÷¶}«á¤£¨ì¤@¦~¡A§A®Q´N¥á¤U§Ú©M§A¦~¥®ªº©f©f¡A¶ùµ¹¦³¿ú¤H·í¤p©c¤F 
¡A¥i±¤ÁÙ¨S¨É¨ìºÖ¡A¤£¤[´N¯f¬G¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@­ì¨Ó¦p¦¹¡I¦o°O±o¦o®Q¤@ª½¦ÛàH®e»ª¦n¤ñ¤Ñ¥P¤U¤Z¡A¨S¯à¶ùµ¹¬Ó«Ò¡A¦Ü¤Ö¤]­n 
¶ù­Ó°ª©x¶Q¤H¡A¨S·Q¨ì¬õ¡H©RÁ¡¡A²×¨s¥¼¯àÅý¦o¦pÄ@¥HÀv¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾å³·¡A§A®QºÖÁ¡¨S¯à¸òµÛ§Ú¤@°_¨ÉºÖ¡A¤£¹L§A¬Û«H¯R¡A¬JµM¤W¤Ñ¦A¤@¦¸±N§A 
°e¨ì§Ú¨­Ãä¡A§Ú¤@©w·|¦n¦n·ÓÅU§Aªº¡Aµ´¹ï¤£·|¦AÅý§A¦Y¤@ÂIÂIªº­W¤F¡C¡¨¥L«H»}¥¹¥¹ 
¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O°Ú¡I¾å³·¡A¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A¤p®Q¤]·|¦n¦n·ÓÅU§Aªº¡C¡¨Ä¬¤Ò¤H¬õµÛ²´²µ¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@²{¤U³o¼Ëªº±¡§Î¸ò¦o©Ò·Qªº¬Û¥h¬Æ»·¡A³·¦B¾®±q¨Ó¨S·Q¹L·|¦A¹J¨£¥L­Ì¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¡A¤Ó§Ö¤F¡A¦oµLªk±µ¨ü³o¤@¤Áªº§ïÅÜ¡A¥®¦~®Éªº®£Äߤ£¥i¯à¥u¾Ì¥L­Ìªº¤T¨¥ 
¨â»y´N¯à¥­®§ªº¡A¦o®Ú¥»µLªk±µ¨ü¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤@®É¤Ó¹L¿E°Ê¡AÅ餺®ð¦å¤W¨R¡AÂàÀþ¶¡¦o¤S©ü¤F¹L¥h--¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV 
¡@¡@¡@¡@¡HûV??¡§¾å³·¡A§A¿ô¤F¡I¾j¤F§a¡H§Ö¹Á¹Á¤p®Qªº¤âÃÀ¦p¦ó¡C¡¨ 
 
¡@¡@Ĭ¤Ò¤H¤âùغݵۼöÄËÄ˪ºµ°¡A»´»´¦a§j¤F²D¤~®³¨ì¦o­±«e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¾®±æµÛ¦o¡A¦o¯uªº¤£À´¡A¬°¤°»ò²´«e³o­Ó·Å°û¬X¶¶¡A¬Ý¨ÓÁÙ¦³ÂI®`²Ûªº 
¤k¤H·|¹ï¦o³o»ò¦n¡H¦o­Ì®Ú¥»²@µL¦å½tÃö«Y¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«ç¬°¤F¡H§ÚÁy¤W¦³Å¼¦¾¶Ü¡H¡¨¥H¬°³·¦B¾®ªº¨n±æ¨Ó¦Û¦oÁy¤WªºÅ¼¦¾¡AĬ¤Ò¤H 
¤£¸TÀSµÉ¦a¹D¡C¡§¯u¬Oªº¡A¤j·§¬O­è­è§Ú¦bµNªF¦èªº®É­Ô¤£¤p¤ßªg¤Wªº¡A¤£¹L¨SÃö¨t¡A 
«Ý·|¨à§Ú¦A¥h¬~°®²b¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÜÓ¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¬O»¡§AÁy¤W¨S¦³Å¼¦¾¡C¡¨¸Ü¤@¥X¤f¡A³·¦B¾®¦Û¤v³£À~¤F¤@¸õ¡A§ó¹N½×Ĭ¤Ò 
¤H¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oÅå³Y¦a±æµÛ¦o¡A²´²µ¦³ÂI¬õ¬õªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯u¦n¡A§A²×©óªÖ¶}¤f¸ò§ÚÁ¿¸Ü¤F¡C¡¨°£¤F¦o²Ä¤@¦¸¿ô¨Óªº¨º¤Ñ¥~¡A³·¦B¾®´N 
¦A¤]¤£´¿¶}¹L¤f¡A¤]Ãø©Ç¦o·|³o»ò·P°Ê¡C 
 
¡@¡@¡@¡@­±¹ï³o»ò­Ó·Å¬Xµ½¨}ªº¤k¤H¡A³·¦B¾®¤]Ãø±oºCºC¦a¨ø¤U¤ß¨¾±µ¨ü¤F¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¾j¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A§Ú³Þ§A¡A¤p¤ß¿S°Ú¡I¡¨Ä¬¤Ò¤H²Ó¤ß¦a±Nµ°§j¤F²D¡A¤~©ñ¤J¦o¼LùØ¡A¤@¤f 
 
¡@¡@¤S¤@¤f¦a³ÞµÛ¦o¡A¥é¦ò³o¹ï¦o¨Ó»¡¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÂÁ¡C¡¨¦o¤£¬O¦o¿Ë¥Í¤k¨à¡AµM¦Ó¦o«o¹ï¦o³o»ò¦n¡A³·¦B¾®¥Ñ°J¦a·PÁ¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶Ì«Ä¤l¡A¸ò¤p®Q¤£¥Î«È®ð¡C¡¨¦o¹ï¦o»´»´¦a¤@¯º¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¾®µøµÛ¦o¡A²´«eªº¤k¤H©Î³\¨S¦³°O¾Ð¤¤¨º¿Ë®Q¤Q¤À¤§¤@ªº¬üÄR¡AµM¦Ó«o 
Åý¦o²Ä¤@¦¸·Pı¨ì¾Ö¦³¥À·Rªº©¯ºÖ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@½Ö»¡¤H³£¬OµL±¡µL¸qªº¡H²´«eªº¤k¤H´N¤£¬O¡A¦oªº±x¤ß·Ó®ÆÅý¦o·P°Ê·¥¤F¡A¤@ 
ªÑ­¯¥Íªº·Å·x½w½w¦a¬y¹L¦o¦B­á¦h¦~ªº¤ß¡A¬X¤Æ¤F¦o­ì¥»²Hºzªº§NÆvÁy³J¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨Ó¡I±N³oÃijܤF¡A¨­Åé¤~·|§ÖÂI¦n¡C¡¨³Þ¦o¦Y¹L¶º«á¡A¹j¤F¤@·|¨à¡AĬ¤Ò¤H 
¤SºÝ¨Ó¤@¸JÃĺCºC¦a³Þ¦o³Ü¤U¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´N¦b¦o¦¬¬BªF¦è·Ç³ÆÂ÷¥h¤§»Ú¡A³·¦B¾®¬ðµM³Û¦í¤F¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µ¥µ¥¡A¤p¡K¡K¤p®Q¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»ò¡H§A¡K¡K§A³Û§Ú¤°»ò¡H¡¨Ä¬¤Ò¤H¿E°Ê¦a®tÂI±N¤â¤¤ªº¸J¥´¯}¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p®Q¡C¡¨¦o²×©ó¹ï¦o®i¶}¬Õ¬Õ¯º®e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤Ó¦n¤F¡AÁÂÁ§A¡C¡¨Ä¬¤Ò¤H«D±`·P°Ê¦a¸¨¤U²\¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡§¾å³·¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§A¯º°_¨Ó¦n¬ü¦n¬ü¡A§Ú¦n³ßÅw§Aªº¯º®e¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¡¨³·¦B¾®¤S»´»´¦a®i¶}¯ºë¦¡C¡§¤p®Q¡A§Ú¦³¤@¥ó¨Æ·Q«ô°U§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§½Ð§A·Ç³Æµ§©M¯ÈÅý§Ú¶}ÃĤè§a¡I§Ú§Æ±æ¦Û¤vªº¶Ë¯à§ÖÂI¦n°_¨Ó¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¬O¤j¤Ò¡H¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§²¤ª¾¤@¤G¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¬Û«H¨S¦³¤H·|®³¦Û¤vªº¥Í©R¶}ª±¯ºªº¡A¦]¦¹Ä¬¤Ò¤HÀH§Y·Ó¦oªº·N«ä¥h·Ç³Æ¯Èµ§ 
¥æµ¹¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·Ó³oÃĤè¥h§ìÃħa¡I³Â·Ð§A¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡A¤@ÂI³£¤£³Â·Ðªº¡C¡¨Ä¬¤Ò¤H¿ðºÃ¤F¤@¤U¥¡¨D¹D¡C 
 
¡@¡@¡§¦ý§A­nµªÀ³¤p®Q¡A´Nºâ¶Ë¦n¤F¥H«á¤]¤£¯à¨«¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦o­¢¤Á¦a±æµÛ¦o¡C¡§«ç¡H¼Ë¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤ßùؤ]¤Q¤ÀªºµS¿Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¾Ö¦³¤FÅý¦o¦V©¹¤w¤[ªº¿Ë±¡«á¡A¬ðµM¶¡¦oı±o©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£Åܱo¤£¦A­« 
­n¤F¡A´N³s¹ï¤d´cªù¨º¨Ç¤Hªº¤³«ë¡A¤]®ø³u©óµL§Î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o³ßÅw³oùØ¡A¦n³ßÅw«Ý¦b³oùبɨü¿Ë±¡ªº·Pı¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A§Ú¯d¤U¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¬Oªº¡A¦o¨M©w¤F¡Aµ¥¦oªº¶Ë¦n¤F¡A¦o­n¥ý¦^³·Å´¨¦¸ò¸q¤÷³·»í¸[©ú¤@¤Á¡A¦Ó«á 
¥Ã»·«Ý¦b¦Û¤v¤÷¥À¨­®Ç¡A´M¦^¦o©¹¤é¥¢¥hªº·Å·x¿Ë±¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A§Ú±o§ÖÂI¥h¸ò¦Ñ·Ý¸[§i³o­Ó¦n®ø®§¡C¡¨Ä¬¤Ò¤H¶}¤ß¦a©¹¥~ÀY 
¶]¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡§Ä±±o¨­Åé«ç¡H¼Ë¡H¡¨¦Y¹LÃÄ«á¡AĬ¤Ò¤HÃö 
¤ßªº°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«Ü¦n¡A¤p®Q¤£¥Î¾á¤ß¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¤d´cªùªº¤G¤½¤l¨Ã¨S¦³µh¤U¬r¤â¡A­n¤£µM®£©È¦oªº¤p©R¦­¤w¤£«O¡A³oÂI¦o 
¤Q¤À²M·¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º´N¦n¡A§AªºÂå³N¯uªº«Ü¼F®`¡A¦Y¤U¦Û¤v¼gªº´X©«ÃĤè«á¡AÁy¦â´N¸òµÛ¬õ¼í 
¤F³\¦h¡AÅܱo¦nº}«G¡C¡¨Ä¬¤Ò¤HªY½àªº¬ÝµÛ¦o¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p®Q»¡¯º¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡A§Ú¬O»¡¯uªº¡C¡¨Ä¬¤Ò¤HÀ°¦o©Ô¦n³Q¤l¡AÃ仡¹D¡C 
 
¡@¡@¡§§Ú±q¨Ó´N¨S¨£¹L¤@­Ó¤ñ§AÁÙ­n¬üªº©h®Q¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤@´h¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¤~¹D¥X¤ß©³ªººÃ°Ý¡C¡§¤p®Q¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£¬OÁÙ¦³­Ó©f 
©f¡H¬°¤°»ò³£¤£¨£¦o¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@Å¥»¡¦o¨º¿Ë©f©fªø±o¸ò¦o¦³´X¤À¯«¦ü¡A¨º»ò·Ó¤p®Qªº»¡ªk¡A¦o¤]À³¸Ó«Ü¬ü¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¤Ò¤H¿ðºÃ¤F¦n¤@·|¨à¤~¹D¡G¡§§A¬O»¡¾åÁ÷¡A¦o¡K¡K¨º¤XÀY«Ü³¥¡A¤£¹L¨SÃö«Y 
¡A§Ú·|¥s¦o¨Ó¬Ý§Aªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@ÁÙ­n¤p®Q¥s¦o¤~ªÖ¨Ó¡H¡I³·¦B¾®ªºªí±¡¦³¨Ç¥¢±æ¡A«ç¡H·|¬O³o¼Ëªºµª®×¡HÃø¹D 
¦o©f©f®Ú¥»¤£·Q¨£¦o³o­Ó¿Ë©n©n¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾å³·¡A§A¥i§O­J«ä¶Ã·Q¡C¡¨Ä¬¤Ò¤H¬Ý¥X¦oªºª°ºÃ¡AÅã±o¦³¨Çºò±i¦a»¡¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@§O­J«ä¶Ã·Q¡H¦o¯à¶Ã·Q¨Ç¤°»ò©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬O²´ªá¡A³·¦B¾®©¿µM¬Ý¨ì¤@©Ù¼ô±xªº¤H¼v¦bªù¥~®Ì°Ê¡A³\¤[¨S¨£¨ì 
¥L¤F¡A¦oªº¤ß°~¦a¨S¨Ó¥Ñ¦a¨g¸õ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p¡K¡K¤p®Q¡A§Ú·Q¥ð®§¤F¡C¡¨¦oªºÁn­µ¦³¨Ç·W±i¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¤Ò¤H¬Ý¤F¦o¤@²´ÂIÂIÀY¡AÀ°¦o¦A¦¸©Ô¦n´Ö³Q«á¤~°h¤F¥X¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®³¬µÛ²´·ú¡A«o¥i¥H²M·¡ªº·Pı¨ì¦³¤HºCºC¾aªñ¨­Ãä¡A´N¯¸¦b¦o§Éºf«e°± 
¦í¡A¤@Âù¤j¤â©¿µM»´»´¦a¼¾¤W¦oªºÁy¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oÅå·W¥¢±¹¦a±i¶}¤F²´¡A±æ¶i²´Ã®ªº¡AªGµM¬O¨ºÂù¼ô±x¡A¦¹®É«oº¡Ãhºpª¹¤Î¤ß 
¯kªº¶Â²¶¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A«ç¡H¶Ë¦¨³o¼Ë¡H½Ö¶Ë¤F§A¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡«ç¡H 
 
¡@¡@¤]¨S·Q¨ì¡A¦Û¤v¤~»´©¿¤F¤@¤U¡A¦o³º·|¨ü¦p¦¹¤jªº¶Ë®`¡A¬ÝµÛ¦o¯ö®zªº¼Ò¼Ë¡A¥Lªº 
¤ß³£´ª¯k¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¤ôÆFªº¤j²´¯w¤F¯w¡A¦n¨Ç¤Ñ¨S¨£¨ì¥L¤F¡A¥L³ºµMÅܱo²M½G¤F³\¦h¡AÃø¹D¬O¬° 
¤F¡K¡K¬°¤F¦o¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§AÁÙ¨Ó¡A¤£©È§Ú±þ§A¡H¡¨¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¦ý¥bÂI¤O¹D¤]¨S¦³¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬OÁV¿|¡I¤£ª¾¹D¬O¥Í¯fÅý¤H¯Ü®z¡FÁÙ¬O³o¨Ç¤Ñ¦b¤p®Q±x¤ßªº¨þÅ@¤U¡AÅý¦oÅÜ 
±o³n®z¤F¡A¦oµo²{¦Û¤v³ºµM¦³¨Ç·Q©À¥L¡A¬Æ¦Ü¦b¬Ý¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¤ß±¡¹y®É©ñÃP¤£¤Ö¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§Ú¤d¸U­ÓÄ@·NÅý§A±þ¡A´N¬O¤£Ä@¬Ý¨ì§A³o°Æ¯fìæì檺¼Ò¼Ë¡C¡¨¥L»´ 
´¤µÛ¦oªº¤â²`±¡´Ú´Ú¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@­W­W´M§ä¤F¦n¨Ç¤Ñ¡A­Y¤£¬O­è¦n¦bÃľQ¬Ý¨ì¦o¼gªºÃÄ¤è³æ¤l¡A¦]¦Ó°l¬d«e¨Ó¡A 
¥L³s°µ¹Ú¤]¤£·|·Q¨ì¦o³ºµM·|¦bĬ©²ùØ¡A§ó¹N½×·|¬Ý¨ì³·¦B¾®¦p¦¹¯fìæìæ¡B§Ú¨£µS¼¦ªº 
¼Ò¼Ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§AÁÙ¬O¤@¼Ëªºªo¼L·Æ¦Þ¡C¡¨¦o¨è·NÜÒ¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¥i¬O§Aªº­ã¤Ò§g¡A¤V¤Ò¹ï©d¤l²¢¨¥»e»y¦³¤°»ò¤£¹ï¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O§¹¤F¡A¤@¤Á³£¤£¹ï¤F¡A¦o©~µM·|¡H¥Lªº¸Ü¦Ó·P¨ìÅѳߡA¦o¬O¤£¬O³s¸£³U³£ 
¥X°ÝÃD¤F¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£·Q¸ò§A»¡¸Ü¡C¡¨¦o¬G·N§O¹LÁy¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡«o¤£Åý¦o¦pÄ@¡A°Ê¤â±N¦oÁyÂà¦V¦Û¤v¡C¡§¥i¥H¡C¤£¹L§A¥²¶·¥ý§i¶D§Ú 
³o¬O«ç¡H¦^¨Æ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£À´§A¦b°Ý¤°»ò¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¸Ë»[¡I¥L²j®e¦o¦^Á×°ÝÃD¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§Ú¤@­Ó¤@­Ó°Ý¡A§A¤@­Ó¤@­Óµª¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡³Ì­¢¤Á·Qª¾¹Dªº¬O¡C¡§§A¬O«ç 
¡H¨ü¶Ëªº¡H¨ì©³¬O½Ö¶Ë®`§Aªº¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¥i¥H±q¥L¼««ãªº²´¯«¤¤¡A¬Ý¥X¥L¹ï¦oªºÃö¤ß¡A¹y®É¤ß¤¤¤@¤ù·x·N¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i¤£¯à»¡ªº¡A¦o¤ßùؤQ¤À©ú¥Õ¡A¨º¦ì¤d´cªùªº¤G¤½¤l¥\¤O¥i¯à¸ò¥L¦b§B¥ò¶¡¡A 
ÁöµM¥q®{¥¼¥¡¸ò¦o°Ê¤â®É±q¨S¥Î¹L¥þ¤O¡A¦ý¦o·Q¨â­ÓªZ¥\³£³o»ò°ª±jªº¤H°Ê¤â¶Õ¥²·|¦³ 
¤@¶Ë¡A¦o¥i¤£·Q¬Ý¨ì¥L¨ü¨ì¶Ë®`¡A¤@µ·¤@²@³£¤£§Æ±æ¡K¡K¡@¡@¤£¡A¦o¬O«ç¡H¦^¨Æ¡H³ºµM 
¡K¡K³ºµM¡H¥L¾á¼~¡HÃø¹D¦b³o¤@¦~¦h¨Óªº¥´¥´±þ±þ¤¤¡A¥L­Ì¤§¶¡¦­¤wµo®i¥X¬YºØ³s¦o¦Û 
¤v³£¨S¥hª`·Nªº±¡Ýh¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³o²ª½¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A»¡¸Ü°Ú¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¡¨¦o«r¤F«r¤U®B¹D¡C¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£ª¾¹D¡H¡¨¥L´­°ªªºÁn­µ¥Rº¡¤£«H¥ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡C¡¨¦oªº²´¯«·W¶Ã¹C²¾¡A´N¬O¤£´±ª½µø¥L²´·ú¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡©úª¾¦o¨S¦³»¡¥X¹ê±¡¡A¥i±¤¤S®³¦o²ö¥i©`¦ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§A«ç¡H·|¦í¶iĬ©²¡HÁÙ³Û­è­è¨º­Ó¤kªº¤p®Q¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ÄÆ©¿ªº²´¯«²×©ó¦^¨ì¥L¨­¤W¤F¡C¡§¥L­Ì¡K¡K¥L­Ì¬O§Úªº¿Ë¤H¡A§Ú¥»©mĬ 
¡A¥sĬ¾å³·¡C³o¤@¦¸¨ü¶Ë¡A¬O§Ú¯R±Ï§Úªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦o±N¨Æ±¡ªº¸g¹L¬ù²¤¦a»¡¤F¤@¹M¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O¶Ü¡HĬ¡K¡KĬ¾å³·¡I¯u¬O¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A¤Ó¥©¦X¤F¡C¡¨¤£¹L¤]©¯¦n¦³¦o¿Ë 
¯R±Ï¤F¦o¡A­n¤£µM«áªG¯u¥O¤H¤£´±³]·Q¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¤ßùؽLºâµÛ¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¶Õ¥²§ä¥X¨º´±¶Ë®`¥L¤ß·R¤k¤lªº¥i´c³Ã¹Ùºâ±b¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤]¬O³o»òı±o¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡§t¯º±æµÛ¦o¡C¡§¬Ý¨Ó¿Ë±¡¤ñ§Úªº·R±¡¡AÁÙ­n¯à°÷¿Ä¤Æ§Aªº¤ß¡AÁöµM§Ú 
¦³¨ÇÃø¹L¡A¦ýÁÙ¬O«Ü°ª¿³§A¯à°÷Åܱo§ó¥i·R¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥Lµo²{¦o¯uªºÅܤF¡A¥H©¹ªº¦oÁ`¬O§N¦B¦BªºÂ\µÛ°ª°ª¦b¤Wªº«ººA¡A¹ï¤H¤]Á`¤£ 
®h¤@ÅU¡A³s¸Ü³£Ãiªº¦h»¡¡A®`¥L¥u¦n«÷©Rªº³r¦o¡B¿E¦o¡AÅý¦o®ð±o«z«z¥s¡C¦ý²{¦b¦oÅÜ 
±o¦X§@¤F³\¦h¡A°Ý¤@¥yµª¤@¥y¡A²ª½¨Ä¥©ªº¤£¥i«äij¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¸g¦o´£¿ô¡A³·¦B¾®¤~µo²{¦Û¤v³º¦bµL·N¶¡Åܱo¼b¬X¤F¡A³o¼Ëªº§ïÅܨs³º¬O¦n¬O 
Ãa¡A¦o¤£ª¾¹D¡C¤£¹L¦o·Q©Î³\§Nºz¥»¨Ó´N¥u¬O¦oªº«OÅ@¦â¡A¦b¸g¹L·P±¡ªº´þ¼í«á¡A¦ÛµM 
«Ü§Ö¦a¯à¿Ä¤Æ¦o¨ºÁû¦B«Êªº¤ß¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥¢¤§ªF¶¨¦¬¤§®á·®¡A¦b¿Ë±¡¤¤¶^¸ø«Ê³¬¦Û§Ú¡F¦P¼Ëªº¤]¦b¿Ë±¡¤¤§ä¦^¤F¦Û¤v¡C 
 
¡@¡@ÁöµM¹ï©ó³o¼Ëªº¦Û¤v¥i¯à·|¦³¨Ç¤£²ßºD¡A¤£¹L«o¥O¦oı±o»´ÃP§Ö¼Ö¤F³\¦h¡A³·¦B¾® 
·Q¦o·|º¥º¥³ßÅw³o¼Ë§ïÅܪº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¨Ç³£¬O§Ú¤p®Qªº¥\³Ò¡A¨ä¹ê¤H¤]«Ü¥i·R¡A¨Ã¤£¹³§Ú¥ý«e©Ò·Qªº¨º¯ëµL±¡¡C 
 
¡@¡@¡¨¹³¦o­Ì¨ÃµL¯u¥¿¦å½tÃö«Y¡A¦ý¦o«o¤ñ¦o¿Ë®QÁÙ­n¯k·R¦o¡A´N¨¬¥HÃÒ©ú¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¬O·íµMªº¤F¡A¤×¨ä¬O§A­ã¤Ò§g§Ú¬O³Ì³Ì¥i·Rªº¤F¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡Â\¥X¤@­Ó¥O 
¤H²ðº¸µo¾»ªºªí±¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®§Ô¤£¦í»´»´®i¶}¯ºë¦¡C¡§¤~©Ç¡I§A¬O³Ì³Ì¤£­nÁyªº¤@­Ó¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯u¬OÁV¿|¡A­ì¨Ó§Ú¦b§A¤ß¤¤¦L¶H³o»òÃa°Ú¡H¡¨¥L¨Ë¸Ë«s«è¹D¡C¡§¤£¹L§A¤]¥u 
¦n´ê¦XµÛ±µ¨ü¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I§Ú¥i¨S»¡¹L­n¶ùµ¹§A¡C¡¨¨º¤S¤£¬O¥L»¡¤F´Nºâ¼Æªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨SÃö«Y¡A§Ú¦³»¡¹L­n°ù§A´N¦n¡Aµ¹§A¤@½ú¤lªº®É¶¡¦Ò¼{¡A§Úµ¥§A¡C¡¨¥L·P©Ê 
ªº¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦pªG§Úªºµª®×¤´¬O¤£©O¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µL§«¡A¨º§Ú­Ì´N³o¼ËªÈÄñ¤@½ú¤l§a¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ªº¤ß±ª°Ê¤F¡A¥L±q¨Ó¤£´¿¹G­¢¹L¦o¡A¦Û¤@¶}©l¨£­±¡A´N¥]®e¦oªº¥ô©Ê¡A 
¨þÅ@¦o¦Ü¤µ¡A³oµfªº²`±¡¿@·R¥s¦o¦p¦ó¤£·P°Ê¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥|¥Ø¬Û±æ¡A±¡Àܦb¥L­Ì²´¤¤·t¼é¬¤´é¦a¬yÂà¡A®É¶¡¥é¦ò°±¤î¦b³o¤@¨èùØ¡A°£¤F 
¥L­Ì¥H¥~¡A¦A¤]®e¤£¤U¥L¤H--¡@?


²Ä¤K³¹
      Ĭ¾åÁ÷º¡Áy²±«ã¦a¦b©ÐùØ¿â¨B¡A²´¨¤ÁÙ¤£®É¦a 
©¹ªù¥~Á@¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬Oªº¡Aªü¬õ¨º¦º¤XÀY¬O¤Ó¤[¨S¤H±Ð°V°Õ¡A³ºµM³o»ò¤jÁx¡A²{¦b³£¤°»ò®É¨°¤F 
ÁÙ¨S°eªF¦è¨Ó¡H¦s¤ß·Q¾j¦º¦o¤£¦¨¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥i´c¡I¦o¬Õº¡«ã¤õªº«NÁy¤W§ó¥[¶V¿N¶V¿K¡A¦ü­n±N¤Hµ¹¥Í§]¬¡­é¤F¯ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÙ¤£¨Ó¡BÁÙ¤£¨Ó¡K¡K¦³¥»¨Æ³£§O¨Ó¡A­n¤£µM§Ú¤@©w¥´¡K¡K«u³é¡I¡¨¥¿·í¦o¸H 
¸H©À¤§¾l¡A¤S¤£¤p¤ßÅý´È¤lµ¹©ä­Ó¥¿µÛ¡A¶^±o¥|¸}´Â¤Ñ«º¶Õ¤Q¤ÀÃø¬Ý¡C¡§¥i´cªº¯ä´È¤l 
¡A³ºµM³s§A¤]´±´Û­t§Ú¡A¯u¬O¹L¤À--¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥Ñ¦a¤Wª¦°_¨Ó«á¡A¦o¥Î¤O¦a¡H¸}¤@¿å¡A¨ºµL¶dªº´È¤l´N³o¼Ëµ¹¿å¨ìªù«e¥h¡A®t 
ÂI¨à±N¨Ó¤Hµ¹À~Ãa¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p¡K¡K¤p©j¡K¡K¡¨¯u¥i©È¡A­n¬O¤O¹D¦A¤j¤@ÂI¡A®£©È¦o­ì¥»´N¥Í±o¤£«ç¡H¼Ë 
ªº¤pÁy·|§ó²YºG¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n°Ú¡A¦ºªü¬õ¡A§A²×©ó¥X²{¡K¡K¡¨Ä¬¾åÁ÷¡HÀY¬Ý¦V¨Ó¤H¡A¬ðµM¦í¤F¤f¡A«ã®ð 
ÄËÄ˪ºÁy¤W¼gº¡ª°ºÃ¡C¡§ªüºñ¡H«ç¡H·|¬O§A¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¤pºñ¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a±N¤â¤Wªº½L¤l¡H¨ì­±«e¡C¡§ªüºñ¬O¯S¦a¡H 
 
¡@¡@¤j¡K¡K¤G¤p©j°e¿¯­¹¨Óªº¡C¡¨³oºÙ©I¤@®É¶¡ÁÙ®tÂI¨à§ï¤£¹L¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤G¤p©j¡H¡¨¦n­¯¥ÍªººÙ©I¡IĬ¾åÁ÷µy´h¤F¤@¤U¤U¡AÁy¦âÅã±o¦³¨Ç³±¨H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦Û±q³·¦B¾®¥X²{«á¡A¦o´N±q¤j¤p©jÅܦ¨¤F¤G¤p©j¡A¤ßùدu¬O¶Ã¤£µÎªAªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤G¤p©j¡A½Ð¡K¡K½Ð¥Î¿¯¡C¡¨ªüºñÊØÊצa¨Ó¨ì®àÃä¡A»°ºò±N¿¯­¹¤@¤@Â\¤W®à¡A 
¦Ó«á¦A±N¨º®tÂI¨à­¸¨ì¦oÁy¤Wªº´È¤lµ¹Â\¦n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷Ãø¬ÝªºÁy¤W¡A¨Ì¼gµÛºÃ¼{¡C¡§½Ö­n§A³o»òÂû±C°eªF¦è¨Ó¡Hªü¬õ©O¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ªü¬õ©n¤j·§¦b¤j¤p©j¨ºùتA¨ÍµÛ§a¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤j¤p©j¡H¬°¤°»ò¡H¦o¬O§Úªº¶K¨­¤XÀô­C¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤Ò¤H»¡ªü¬õ©nªº¤â¸}¸û¡H§Q¸¨¡A©Ò¥H¤~·|¯S§O¬£¦o¥hªA¨Í¤j¤p©j¡C¡¨¦Ó¦o¤] 
¤~·|³o»ò­ËÅ𪺳Q¬£¨ì¦o©ÐùبӡC 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p®Q¡H¡I¦o«ç¡H¯à³o»ò°µ¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷¤]¬Oª¾¹Dªü¬õ¸û¡H¶Ô§Ö§Q¸¨¡A©Ò¥H¤~·| 
¦¬¦o¦b¨­Ãä·í¶K¨­¤XÀô¡A¨S·Q¨ì¦o²{¦b³ºµM³Q¬£¨ì¨º­Ó¤]¤£ª¾¹D¥´­þ¨à«_¥X¨Óªº©n©n¨­ 
ÃäªA¨Í¡A¯u¬O¹L¤À¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤G¤p©j¡A§A¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦í¼L¡H½Ö­ã§A¤G¤p©j¡B¤G¤p©jªº³Û§Ú¡H¡¨¦o¥ØÅS¤¿¥úĵ§i¡C¡§°O¦í¡A§Ú¬O¤j 
¤p©j¡A¦Ó¥BĬ©²ùؤ]¥u¦³§Ú¤@­Ó¤p©j¡A§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥i¬O¡K¡K¡¨¦b¦oªºÀüµø¤U¡Aªüºñ»°ºò§â§Y±N¥X¤fªº¸Üµ¹§]¤F¦^¥h¡C¡§¥£±Aª¾ 
¹D¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡Iª¾¹D´N¦n¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦n­ÓĬ¾å³·¡A§A³ºµM³s§Úªº¶K¨­¥£±A¤]´±·m¡A¬Ý§ÚÄǤ£ÄǪº¤F§A¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥¿·íĬ¾åÁ÷«ã®ð½Ä½Ä¦aÂਭ¥Xªù¡A·Q¥h§ä³·¦B¾®ºâ±b®É¡A¨S·Q¨ì«o¾|²õ¦a®tÂI 
¨à¼²¤W¨Ó¤H--¡@¡@¡§«u³é¡I¾åÁ÷¡A³o»ò«_«_¥¢¥¢ªº°µ¤°»ò¡H¡¨Ä¬¤Ò¤H³Q¼²µÛ³s³s°h¤F 
¦n´X¨B¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p®Q¡A§A¨Óªº¥¿¦n¡A§Ú¥¿·Q°Ý§A¡A¬°¤°»ò­n§âªü¬õ¥s¨ì¨º­Ó¤k¤Hªº¨­ÃäªA¨Í 
¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷¤@ÂI¨à¤]¤£Ãö¤ß¦o¬O§_¼²¯k¤F¡A¥u«æµÛ½è°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­þ­Ó¤k¤H¡H¡¨Ä¬¤Ò¤H½KµÛ¬ÜÀYÃhºÃ°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§´N¬O¨º­Ó¶Ëªº§Ö­n¦º¤Fªº¤k¤H°Ú¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@·Q¤F¦n¤@·|¨à¡AĬ¤Ò¤H¤~§Ë©ú¥Õ¡C¡§¾åÁ÷¡A¦o¬O§A©n©n¡A§A«ç¡H¯à¥Î¡¥¨º­Ó¤k 
¤H¡¦¨ÓºÙ©I¦o¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©n©n¡H­ó­ó¡I¡¨­n¦o³Û¦o©n©n¡A¤U½ú¤l§a¡I 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¤Ò¤Hª¾¹D³o­Ó¤k¨à³£³Q¦o©M¤V¤Òµ¹ÃdÃa¤F¡A½Ö¥s¦o¤£¯à¥Í¨|¡A¦Ó·íªìĬ®a¤S 
¥u¦³¦o¤@­Ó«Ä¤l©O¡H¤£Ãd¦oÃd½Ö¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾åÁ÷¡AÅ¥¤p®Qªº¸Ü¡A¾å³·¬O­Ó«Ü¦n¡B«Üµ½¨}ªº«Ä¤l¡A§A³o»ò©t©t³æ³æªº¤@­Ó 
¤Hªø¤j¡A¨­Ãä³£¨S¦³¥S§Ì©n©f¡A²{¦b¦n¤£®e©ö¦³¤F­Ó©n©n¡A§AÀ³¸Ó¬Ã±¤¤~¬O¡C¡¨Ä¬¤Ò¤H 
­W¤f±C¤ß¦aÄU¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i±¤Ä¬¾åÁ÷«oÀ£®Ú¨à¤£³o»ò»{¡H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p®Q¡A§Úı±o§A©M¯R³£¤Ó¹L³æ¯Â¦nÄF¤F¡A»¡¤£©w¨º­ÓĬ¾å³·¬O­ÓÄF¤l¡A§A­Ì 
«ç¡H¯à¨º»ò½k¶îªº¥b¸ô»{­Ó¤k¨à©O¡H¡¨ÁÙ¹G¦o»{©n©n¡A¦o¤~¨S¨º»ò²Â©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾åÁ÷¡AÃø¹D§AÁÙ«H¤£¹L¦Û¤vªº¯R¶Ü¡H¡¨Ä¬¤Ò¤H·O·R¦a±N¦o²¤·LÕæ¶Ãªº¨q¾vµ¹ 
¼·§Ë¾ã»ô¨Ç¡C¡§¦óªp§A©M¾å³·¯uªºªø±o¦³´X¤À¯«¦ü¡A©n©f¨â¤H³£«Üº}«G©O¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷±¢±¢µM¦a¹D¡C¦o¤@¦V¹ï¦Û¤vªºªø¬Û²`¨ã«H¤ß¡A¤~¤£«H¨º­ÓĬ 
¾å³·¡A·|¦³¦o³o¯ë¼b¬ü²æ«Uªº®e»ª¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM°Õ¡I§Ú­è­è¤~±q§A©n©n©ÐùØ¥X¨Ó¡A¦oÁٰݰ_§A¡C¡¨Ä¬¤Ò¤H¯ºµÛ©Ô°_¦oªº 
¤âÄU»¡¹D¡C¡§¾åÁ÷¡A¥h¬Ý¬Ý§A©n©n§a¡A§Ú·Q§A­Ì©n©f¨â­Ó³o»ò¤[¨S¨£­±¡A¤@©w¦³«Ü¦hªº 
¸Ü·Q²á¡C¡¨²¦³º¦o­Ì¬O¿Ë©n©f°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@°­¤~¸ò¦o¦³¸Ü²á¡I¡§§Ú¤£­n¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷©T°õ¦aºJ¹LÀY¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾åÁ÷¡A¤£¥i¥H³o¼Ë¡A³£³o»ò¦h¤Ñ¤F¡A¦óªp§A©n©n¤]«Ü·Q¨£§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p®Q¡A§A¤@¦V¤£·|¹G§Ú¥h°µ§Ú¤£·R°µªº¨Æ¡C¡¨´N¬O³o­Ó¤p®QÃd·R¦o¡A¦o¤~·| 
»P¦o¦p¦¹¿Ëªñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£¬O·Q¹G§A¡A¦Ó¬O§A¥h¨£¦Û¤vªº©n©n¡A¥»¨Ó´N¬O¤Ñ¸g¦a¸q¤§¨Æ°Ú¡I¡¨Ä¬¤Ò 
¤HÄ~Äò¹C»¡¡C¡§§Ö¥h§a¡A¾åÁ÷¡A¤p®Qª¾¹D§A³Ì¨Ä¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷²ª½®ð«æ±ÑÃa¡A¤°»òªF¦è¹À¡I¤S¸ò¦o·m¤XÀô¡A¤S¸ò¦o·m¤÷¥ÀªºÃd·R¡F²{ 
¦bÁÙ­n¦o¥h¡§®Ê¨£¡¨¦o¡H¦o¥H¬°¦o¬O½Ö°Ú¡H 
 
¡@¡@¡@¡@®ð¦º¤F¡I¦n¦n¦n¡A¥h¨£¦o´N¥h¨£¦o¡A¦oĬ¾åÁ÷­Ë­n¬Ý¬Ý¨º­Ó¤k¤H¨s³º¦³¦h¤j¥» 
¨Æ¡A´±¨Ó¦oĬ©²ùؼ»³¥¡I 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@´N³o¼Ë¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡AĬ¾åÁ÷¤G¸Ü¤£»¡¦aÂô 
¤J¤F³·¦B¾®©ÐùØ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i¦o¤~¤@¶iªù¡A¥Ø¥ú´NÅý¥q®{¥¼¥¡µ¹§l¤Þ¤F¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«u§r¡I¯u¬O¦n­Ó«T«Nªº¨k¤H¡AÁ@¥L­±¦p«a¥É¡AÃtÅxº¸¶®¡A´ý¨­´²µoµÛ¤@ªÑ§ÁìÚ 
¤£¸sªº¶WµM®ð®§¡A¤â«ùªº¦Ð®°Åý¥L§óÅã±o­·ªö©É¤H¡A¥Ñ¥L¤£¤Zªº»öºA¬Ý¨Ó¡A¥²¬O¤j¤á¤H 
®aªº¤½¤l¡C¦o¤@®É³º¬Ýè¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K§A¬O½Ö¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷ÃhºÃ°Ý¡C­n¬O©²ùئ³³o»ò¥X¦âªº¤Hª«¨Ó³X¡A¦o¤@©w 
·|ª¾¹Dªº¡A¥i±q¨SÅ¥¤H´£°_¹L¡C¦Ó¥B²{¤Uªº±¡ªpÁÙ¦³¨Ç¸Þ²§¡A«ç¡H³o­Ó³X«È¤@³X´N³X¨ì 
¦o©n©n»Ó©Ð¨Ó¤F¡A³o¤£¬O¤Ó¸Ø±i¤F¶Ü¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¹LºÞ¥Lªº©O¡A¥L¬O«ç¡H¨Óªº¡A©Î¬°¤°»ò·|¦b¦o©n©n©Ðùخڥ»¤£­«­n¡A­«­nªº 
¬O¥L¨ì©³¬O½Ö¡A¤S¬°¦ó·|¨Ó¤~¬O­«ÂI¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡©M³·¦B¾®¤]¦P®É¤@¾_¡AÂàÀY¬Ý¦V¨Ó¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@­ì¨Ó¬O­Óªø±o¸ò³·¦B¾®¦³´X¤À¯«¦üªº©h®Q¡A¤£¹L¨Ó¤HÁy¤W¦h¤FÂIÅQ®ð¡B¦h¤FÂI 
ź®ð¡A§ó¦h¤FÂI«ã®ð¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦b¤U¥q®{¥¼¥¡¡C¡¨¥L­^®ðªº¬Ü¦t»´½K¡A³Q­Ó¤p©h®Q³o»ò²@¤£±»¹¢ªº¡§Æ[½à¡¨ 
 
¡@¡@¡A¹ê¦b¦³¨Ç©_©Ç¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ì¨Ó¬O¥q®{¤½¤l¡A¥£®aĬ¾åÁ÷¡A¬OĬ©²ùتº¤j¤p©j¡A³o´[¦³Â§°Õ¡C¡¨¦o¶}¤ß 
ªº¦Û§Ú¤¶²Ð¡A«D±`°ª¿³¯à°÷»{Ãѳo»ò­Ó«T«Nªº¨k¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®´h¦í¤F¡AĬ¾åÁ÷¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¨º¤£¬O¦o¤@ª½¤£´¿¿Ñ­±ªº©f©f¶Ü¡H¦o¬°¦ó¦ÛºÙĬ©²¤j¤p©j¡H¤S¬°¤°»ò¤@ª½¨nµÛ 
¥q®{¥¼¥¡¬Ý¡A¦oÁÙ¥H¬°³o­Ó©f©fÀ³¸Ó¬O­n¨Ó¬Ý¦oªº¤~¹ï¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§Ä¬©²ªº¤j¤p©j¡H¡¨¥q®{¥¼¥¡´­°_¤F¤@©Ù¿³¨ý¡C¡§¦B¾®¨à¤~¬O§a¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡H¡¨¶¶µÛ¥Lªº²´¥ú±æ¥h¡AĬ¾åÁ÷²×©ó¨£¨ì¦o¨º³s°O¾Ð¤¤³£¤£´¿¦s¦b¹L 
ªº©n©n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o¤@¬Ý¡A¦o¤£¥Ñ±o·t·t¦YÅå¡A·Q¤£¨ì¨º½ö¦b§Éºf¤Wªº¤k¤l¡A³ºµM¶W¥G¦o©Ò·Q¹³ 
ªº¬üÄR¡A¤×¨ä¦o¨ºÂùÆF°Êªº¤j²´·ú¡A²ª½¹³­n±N¤H»î¾z³£µ¹§l¶i¥h¤@¼Ë¡A¬O¨º»ò¦aÆF®ð 
¹G¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤@ªÑ¶ú§ªªoµM¦Ó¥Í¡AÃø©Ç³o«T«Nªº¨k¤l©l²×¨nµÛ¦o¡A¯u¬O¤£¤½¥­¡A©ú©ú¬O¿Ë©n 
©f¡A¬°¤°»ò¦oªø±o¨º¯ë¬üÄR¡A¦Ó¦o¡K¡K­ì¥»¥H¬°¦Û¤v¤w¸g°÷¬üÄRªºÄ¬¾åÁ÷¡A´N³o¼Ëµw¥Í 
¥Íªº³Q¤ñ¤F¤U¥h¡A¦b³·¦B¾®­±«eÅfµM¥¢¦â¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A´N¬OĬ¾å³·¡H¡¨»y®ð¥Rº¡¼Ä·N¡A¦o¤´¬O¥´±q¤ß©³¤£»{¦P³o¡§©n©n¡¨¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤]ºâ¡I¡¨³·¦B¾®¯uÃhºÃ¦Û¤v¦ó®É±o¸o¹L¦o¡A­n¤£¦o«ç·|¦p¦¹ªº¡K¡K°Q¹½¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬Oªº¡A¦o²M·¡ªº·Pı¨ì¦Û¤vªº¿Ë©f©f¹ï¦o±aµÛ¤@ªÑ¿@¿@«ë·N¡A¦o¤£À´¨º¨ì©³¬O 
¬°¤°»ò¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O´N¬O¡A¤°»ò¤]ºâ¡H¸Ë¼Ò§@¼Ë¡C¡¨¦o®ð«æ¦a½è°Ý¡C¡§§Ú°Ý§A¡A§A¬°¤°»ò­n¦V 
¤p®Q­ú¶D§Ú³£¨S¨Ó¬Ý§A¡H§A¥H¬°§A¬O½Ö¡H¬Ó¦Z®Q®Q¶Ü¡H¨C­Ó¤H³£»Ý­n¨Ó¦V§A´Â«ô¤£¦¨¡H 
¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¥i´c¡I³£¬O¦o¡A¦Û±q¦o¥X²{¥H«á¡A¯R©M¤p®Qªºª`·N¤O¥þ³£¶°¤¤¨ì¦o¨­¤W¦Ó©¿ 
²¤¤F¦o¡A¯u¬O¥O¤H¥Í®ð¡C 
 
¡@¡@¡@¡@°Q¹½¡A³o­¯¥ÍªºÂô¤JªÌ¯u¬O°Q¹½¡A³ºµM¹Ü¥h¤F¤÷¥À­ì¥»¹ï¦oªºÃö¤Á¡A­ó¡I¦o¤~ 
¤£­n³o¦­¦b¤Q¦h¦~«e´N¸Ó¦º±¼ªº°Q¹½°­¦^¨Ó©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ú¶D¡H¡¨¦o¨S¦³°Ú¡I³·¦B¾®Åã±o¦³¨Ç¸Ò²§¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾åÁ÷©h®Q¡A½Ðª`·N§Aªº¥Îµü¡C¡¨¦o¤£µ½ªº»y®ð¡AÅý­ì¥»¤£µo¤@»yªº¥q®{¥¼¥¡ 
°_¤F¤Ï·P¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¡¨­±¹ï«Ó­ôªº®É­Ô¡A­ì¥»²±®ðÕæ¤HªºÄ¬¾åÁ÷¬ðµMÅܱo·Å¬X¥i¤H¡C¡§¤H 
®a¤S¤£¬O¬G·Nªº¡A½Ö­n¦o¨º»ò·R§iª¬¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S¨Ó¬Ý§A©n©n¡A¥»¨Ó´N¬O§A¤£¹ï¡C¡¨¥L¬O´N¨Æ½×¨Æ¡Aµ´µL°¾³R¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷äþ°_¤F®B¡A¤£¹L­±¹ï¥L¡A¤@ªÑ«ã®ð«o«ç¡H¤]µo¤£¥X¨Ó¡C¡§¦n¹À¡I§Ú¤£¹ï 
¡A§Ú¸ò§A¹Dºp¡A³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®·í³õ¿eª½¤F²´¡A¦o³o­Ó©f©f--©Ç©Çªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡ªº¬ÜÀY½K±o§ó²`¤F¡A³o¬O¤°»ò¸ò¤°»ò¹À¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¸Ó¸ò§A©n©n¹Dºp¡A¤£¬O§Ú¡C¡¨¥LÁB¥¿¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷ºJºJ®B¡A±×¸E¤F³·¦B¾®¤@²´¡A¦Ó«á°Q¦n¦a¨RµÛ¥q®{¥¼¥¡¤@¯º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥q®{¤j­ô¡A§A«ç¡H·|¦b³oùذڡH¡¨¦o¤~¤£·Q©M¦o¹Dºp©O¡I¥ß§Y¤SÂà¤F¸ÜÃD¹D 
¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¨Ó¬Ý§Úªº¡¥¥¼±B©d¡¦¡C¡¨¤p¤k«Äªº¤ß«äÅý¤H¤@¥Ø¤FµM¡A¥i±¤¥LµLºÖ®ø¨ü¡C 
 
¡@¡@¥q®{¥¼¥¡§V¤O¦a±j½ÕµÛ¥¼±B©d¤T­Ó¦r¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»ò¡H¥¼±B©d¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷¤SÂà¹LÀY¨ÓÃhºÃ¦a±æ¤F³·¦B¾®¤@²´¡AÅå·W¥¢±¹¦a°Ý 
¡G¡§¥L»¡ªº¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¤d¸U§O¬O¯uªº¡A±ø¥ó³o»òÀu¨qªº¨k¤H¤d¸üÃø³{¡A¦o­n©w¤F¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¤£¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¤£¥i¯à¬O°²ªº¤F¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡·m¸Ü¡A¨Ã·Å¬X¦aÀ°¦o©Ôºò³Q¤l¡C¡§¦B¾®¨à 
¡A§Ú¿Ë·Rªº¼b©d¡A§A¥i­n¦n¦nªº½Õ¾i¨­¤l¡A­n¤£µM§Úªº¤ß·|«Üµh«Üµh¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ÁÙ¯u¤£ª¾¹D¥L·d¤°»ò°­¡A°Ê¤£°Ê´N»¡¨º¨Çäú¤ßªº¸Ü¡AÃø¹D¥L¤£Ä±±o¦×³Â 
¶Ü¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¶ã¡A¥i´c¡A¤Ó¥i«ë¤F¡I³o³ºµM¬O¯uªº¡HĬ¾åÁ÷«r¤ú¤Á¾¦¡A¬½¬½¦aÀü¤F¦o¨º­¯¥Í 
ªº©n©n¤@²´¡A¾Ì¤°»ò¡H¦o¾Ì¤°»ò¾Ö¦³³o»ò¦nªº¨k¤H¡H¦oªº¤ß¤~¬O¯uªº¦nµh¦nµh¡Aµh±o§Ö 
¦º¤F°Õ¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I§Ú¯R©M¤p®Q¦n¹³¨S¦P·N§A­Ìªº±B¨Æ¡C¡¨¦o²D²D¦a´£¿ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@µ¥µÛ§a¡I¦o¤~¤£·|Åý³o¥b¸ô±þ¥X¨Óªº©n©n¡A·m¹Ü¤F­ì¥»ÄÝ©ó¦oªº¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü¦o 
ÁÙ«D±N³o»ò¦nªº¨k¤Hµ¹·m¨ì¤â¨Ó¤£¥i¡A¦p¦¹¤~¯àÅã¥Ü¦o¨ä¹ê¬O¤ñ©n©nÀu¨qªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨â¦Ñ¨S¦P·N¨ººâ¤°»ò¡H­ã·s®Q¤]ÁÙ¨S¦P·N°Ú¡I¤£¹LµL§«¡A¥q®{¥¼¥¡´­°_¯º®e¤@ 
ÂI¤]¤£¤¶·N¡A¥L«Ü¦³®É¶¡µ¥ªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú·|§ä¾÷·|¸[§i¥L­Ì¨â¦ì¦Ñ¤H®aªº¡C¡¨¥L§»ª¦a¸ß°Ý¹D¡C¡§½Ð°Ý¾åÁ÷©h®Q©² 
ùØ¥iÁÙ¦³ªÅ©Ð¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¦³¡A§A­n¦í¤U¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷³ß¥X±æ¥~¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S¿ù¡A§Ú·Q´Nªñ·ÓÅU¥O©n¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¡K¡K¥L­n¦í¤U¡H¨º«ç¡H¦æ¡H³·¦B¾®ÁöµM¹ï¥Lªº·Pı¦³¨Ç§ïµ½¤F¡AµM¦Ó³o¼Ëªº 
¶i®iÁÙ¬O¤Ó§Ö¡A§ó¦óªp¦o¨Ã¤£Ä±±o»Ý­n¥Lªº·ÓÅU¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¦æ¡C¡¨¦o¤Ï¹ï¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«ç¡H¤£¦æ¡H³o·íµM¥i¥H¹Æ¡I§Ú³o´N¥hÀ°§A·Ç³Æ©Ð¶¡¡C¡¨ 
 
¡@¡@Ĭ¾åÁ÷µ¹¥L¤@©Ù²¢¬üªº¯º®e¡A¦A¡H¨Ó­ÓÁ{§O¬îªi¡A¦Ó«á¶}¤ß¦aÂ÷¥h·Ç³Æ¤@¤Á¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¾ã­ÓÁy¦â¤S¦A«×¾®µ²¡A«ÜÃø¸ÑÄÀ²{¤U¤ß©³ªº·P¨ü¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A³o­Ó©f©f¦bÁ»¿Ì§Aªº­ã¬Û¤½§Ú¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡©ÔµÛ¦oªº¤â¹D¡C¡§§A 
¥i­n¦n¦nªº®Â½Ã§Ú¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K§A¦b­J»¡¤°»ò¡H¡¨¸E¤F¥L¤@²´¡A¦o§Y¨è¦¬¦^¤â¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´Nºâ¥L»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡AµM¦ÓĬ¾åÁ÷²¦³º¬O­Ó¥¼¥X»Õªº»Ó¤k¡A«ç¯àÅý¤H»¡ªø¹Dµu¡A 
¦o³o­Ó°µ©n©nªº¦³¸q°È­n«O¥þ¦oªº¦WÁn¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú­þ¦³­J»¡¡H¡¨¥u­n©ú²´ªº¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L´N¤£«H³·¦B¾®¨Sµo²{¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A·Q¤Ó¦h¤F¡A§Ú©f©f¤~¤£·|³o¼Ë¡A¦o¥u¬O¡K¡K¥u¬O¦n«È¦Ó¤w¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n«È¡H«¢«¢¡A¬O¶Ü¡H¨º¦oÁÙ¯u¬O¤Ó¦n«È¤F©O¡I¡¨¥L²@¤£«È®ð¦a¤j¯º¥XÁn¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A­n¯º³Â·ÐÂ÷§Ú»·¤@ÂI¡A§Ú²Ö¤F¡A·Q¥ð®§¡C¡¨¸Ü»¡§¹¡A¦o¥ß¨è»X¤W´Ö³Q¨Ó­Ó 
²´¤£¨£¡H²b¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A·Q»°§Ú¨«¤]¤£¥²´e¦º¦Û¤v¡C¡¨¥L·Å¬X¦a©Ô¤U¦o»\¦íÁyªº´Ö³Q¡C¡§¦n 
¦n¥ð®§§a¡I§Ú·|¡H§A¡¥¦u¨­¦p¥É¡¦ªº¡A©ñ¤ß°Õ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¦³¯f°Ú¡A½Ö§Æ¨u¡H­ó¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¼K¡I§Æ¨uªº¤H¥i¦hµÛ©O¡I¥L³o­ã¼b©d¯u¬O¤Ó¤£ÃÑÄ_¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¹L¥L´N¬O³ßÅw¦o³o»ò¦³­Ó©Ê¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¥L·|Åý¦o¿Ë¤f»¡¥X·R·Nªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@µ¥µÛ§a¡I 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@Ĭ¾åÁ÷ªº°Ê§@¯u¤£¬O»\ªº¡A«Ü§Ö¦a´N¡H¥q®{ 
¥¼¥¡±iù¤F¦íªº¦a¤è--´N¦b¦o»Ó©Ðªº¹j¾À¡C¦Ó¥BºA«×¬Û·í¼ö±¡¡A¦­¤¤±ß­Ý®ø©]¡K¡K¤@ 
¤Ñ¦Ü¤Ö¸ò¥L¥´¤Q´X¦¸©Û©I¡AÁÙ¼N´H°Ý·x¡A²K³Q°e¯ùªº¡A²ª½±Ð¥q®{¥¼¥¡Ãø¥H©Û¬[¡C 
 
¡@¡@¡@¡@²M±á®É¤À¡A¬Ý­ã¤F«Ý·|¨à¦o¤@©w·|¨Ó¡§½Ð¦w°Ý¦n¡¨¡A¦¹®É¤£·È§ó«Ý¦ó®É¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¨S·Q¨ì¤~­è±À¶}©Ðªù¡AĬ¾åÁ÷¨º³±»î¤£´²ªº¨­¼v¡AÁÙ¬O¥X²{¦bªù«e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥q®{¤j­ô¡A§A¦­¡C¡¨¦o®i¶}¤@©Ù¬Ý¦ü«N¥Öªº¯º®e¡C 
 
¡@¡@¡§§Ú²q§A¤@©w¬O»D¨ì³o¸JÀj³½µ°ªº­»¨ý¤F¹ï§a¡I³o¥i¬O§ÚµNªº³á¡C¡¨¦o±o·N¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨C¤ÑÀj³½µ°¡B¤H°Ñ¯ùªº¡AĬ©²ªº¤H³£³o»ò°ø¨×¶Ü¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡ªº¯º®eµw¥Í¥Íªºµ¹¾®µ²¦í¡A¯º±o¦³ÂIÀª§¼¡B¦³ÂI»ø¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³£©Ç¥L¤@¤ß·Q·È¡A«o§Ñ¤F¾®¯«¥hª`·N¥~ÀYªº°ÊÀR¡A­n¤£µM¸ËºÎ¤]¥i¥H¼È®É¦^Á× 
¤@¤U¦oªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¡K¡K¤£¡A³o»ò¦W¶QªºªF¦è¹ê¦b¤£¾A¦X§Úªº¸z­G¡A§ÚÁÙ¬O²ßºD¦Y²Mµ°¤pµæ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¥L²Ä¤@¦¸Ä±±o­n«j±j¦Û¤v¯º¹ê¦b«Ü§xÃø¡C¡§¤p©jÁÙ¬O¦Û¤v¥Î§a¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­þ¨½ªº¸Ü¡H¤Ï¥¿¡K¡K¤Ï¥¿³£­n¦¨¬°¦Û®a¤H¤F¡A¤£»Ý­n­p¸û³o­Ó¡C¡¨¦o¬O«ü¥L 
§Y±N¦¨¬°¦Û¤vªº¤V¤Ò¡Aµ´¤£¬O©n¤Ò¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦Û®a¤H¡A¹ï¡I¦Û®a¤H¡K¡K¡¨¥L«üªº¤]¬O¥L§Y±N·í¦oªº©n¤Ò¡Aµ´¤£¬O¬Û¤½¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³£¤w¸g¬O¥ò¬îªº©u¸`¤F¡A¤×¨äÁÙ¬O²M±á¤@¤j¦­¡A¤Ñ®ðÀ³·L¦³²D·N¡A¥i¥q®{¥¼¥¡ 
«oı±o¥þ¨­¦½¬y¯K¯K¡A¥é¦ò¦b¯P¶§©³¤UÃnÅΡC 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¯u¤£À´¡A¬°¤°»ò¤@Âù¿Ë©n©f­Ó©Ê³ºµM·|¬Û®t³o»ò¦h¡H¦pªG³·¦B¾®¤]¦h¤@ÂI¹³ 
¦o³oºyªº¼ö±¡¡A¨º¥L´N¤£·|³o»ò¨¯­W¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§Ö¶X¼ö¦Y¡A§N¤F´N¤£¦n¤F¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷³ß§¶§¶¦a±N½L¤lºÝ¤W¡A²±±¡¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡ºÝµÛ¨º¸JÀj³½µ°´h¦b·í³õ¡A¹ï¤è¥i¬O¥L¥¼¨Óªº¤p«¼¤l¡A¤£®e±o¸o¡A­n 
¤£µM¥H¥Lªº­Ó©Ê¡A¦­¤K¦Ê¦~«e´N·È¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÙ¯¸¦b¨ºùذµ¤°»ò¡H¶i«Î¨Ó°Ú¡IÃø¹D§A­n¯¸¦bªù¤f¦Y¤£¦¨¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷¼PÐô¤@ 
¯º°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o­Ó¡K¡K¡¨¥L¸£¤¤ÂI¤l¤@²{¡A¬ðµM¤ß±¡¶}®Ô³\¦h¦a¹D¡G¡§¬JµM¬O©h®Qªº¤ß·N 
¡A¨º§Ú´N¤£«È®ð¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï°Ú¡I¤£¥Î«È®ð¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A¥¿¦n¦B¾®¨à¨ü¶Ë»Ý­n¸É¤@¸É¡A¾åÁ÷©h®Q¯u¬O¦hÁ§A¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¨S©¹©Ðùب«¡A¤Ï¦Ó´Â³·¦B¾®ªº©Ðùب«¥h¡A¤Ï¥¿¥Lªº»´¥\¤F±o¡AĬ¾åÁ÷®Ú¥»¨Ó 
¤£¤Îªý¤î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«u§r¡I³o©Û¯u¬O¤Ó¦n¥Î¤F¡C¨ä¹ê¦pªG¤£¬O¬Ý¦b¦o¬O¥¼¨Ó¤p«¼¤lªº¤À¤W¡A¥L¦Ñ¦­ 
´N¨Ï¥X³o©Û¨Ó¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬ÝµÛ¥L½¡µMÂ÷¥hªº­I¼v¡AĬ¾åÁ÷²ª½®ð±o¼É¸õ¦p¹p¡A«r¤ú¤Á¾¦¡I 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡§¦­¡A¦B¾®¨à¡A§ÚÀ°§A°e¦­¿¯¨Ó¤F¡C¡¨¥q®{ 
¥¼¥¡»´§Ö¦a¹D¡C»¡¤]©_©Ç¡A­ì¥»§íÆ{ªº¤ß±¡¦b¨£¨ì¦o¤§«á¬ðµMÂà¦n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ÃhºÃ¦a±æ¤F¥L¤@²´¡C¡§¤µ¤Ñ«ç¡H¬O§A°e¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º¥£±AµNªºªF¦è¡A«ç¡H¯à¸ò¥O©f·R¤ßªº¤âÃÀ¬Û¤ñ©O¡C¡¨ 
 
¡@¡@¥L­W¤¤§@¼Ö¦aºÝ¤W¨º¸JÀj³½µ°¡C¡§§A¥i­n¦n¦nªºµ¹¦o±·³õ³á¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦o¬O°µµ¹§A¦Yªº§a¡H¡¨³o´X¤Ñ¤U¨Ó¡A³·¦B¾®¤£±o¤£©Ó»{¡AĬ¾åÁ÷¹ï¥L¦³·¥«× 
ªº¦n·P³o¶µ¨Æ¹ê¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µL§«°Õ¡I§Ú­Ì§O¤À©¼¦¹¤F¡C¡¨¥L·Å¬X¦a§ß¦o§¤°_¡C 
 
¡@¡@¡§¦Y§a¡I§Ú³Þ§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®Àþ¶¡Áy¤W­¸¤W¤@¦·¬õ¶³¡C¡§¤£¥Î³Â·Ð¡A§Ú¥i¥H¦Û¤v¦Y¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¦ù¤â­n®³¡A¥q®{¥¼¥¡«o¤£¨Ì¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÙ¬OÅý§Ú¨Ó§a¡I¤§«e§A»¡²ßºDÅý§A¤p®Q³Þ¡A¥i§AÁ`±oµ¹§Ú¤@­Óªí²{ªº¾÷·|¡A 
­n¤£µM§Ú¤@ª½³£µLªk³øµª§A¦b¤§«e§Ú¨ü¶Ë®É³Þ§Ú¦Y¶ºªº®¦±¡©O¡I¡¨¥L§ä¤F­Ó¦n²z¥Ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º¬O§Ú¦b§AµLªk®³¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï¡A¼L¤Ú±i¤j¤@ÂI¡A³o¼Ë¤ñ¸û¦n³Þ¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¤£µ¥¦o¸ÜÁ¿§¹¡A¥ß¨è°e¤W¤@ 
¤f§j²DªºÀj³½µ°¡C¡§«ç¡H¼Ë¡H¦n¤£¦n¦Y¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¨S·Q¨ì¥L·|¨Ó³o©Û¡AÁy¤´Â¬õµÛ¡AÂIÂIÀY¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º´N¦h¦Y¤@ÂI¡A¥þ³¡¦Y§¹¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o»ò¦h§Ú­þ¦Yªº§¹¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o­þºâ¦h¡H¡¨¥LÃä³Þ¡BÃä¤ß¯k¦a¸H¸H©À¹D¡C¡§§A¬Ý§A³o»òªº²M½G¡A¹ê¦b¬O«Ü 
»Ý­n¦n¦n¸É¤@¸É¡A­n¤£µM§Ú¯u¾á¤ß­þ¤Ñ­··|±N§Aµ¹§j¶]¡A¨ì®É­Ô§Ú´N§ä¤£¨ì·s®Q¤l¤F¡C 
¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¸Ø±i¡I¡¨­þ¦³³oºØ¨Æ¡A¦oÜÒ¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¼K¼K¡A·íµM¸Ø±i°Õ¡A¦]¬°§Úµ´¹ï¤£·|®e³\³oºØ¨Æ±¡µo¥Íªº¡C¡¨¥L¤S§j²D¤F¤@ 
¤fµ°¡C¡§¨Ó¡I¦A¦Y¤@¤f¡K¡K¹ï¡A¨Ä¡A³o¼Ë§Ú¤~·|¯k§A¹À¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§½Ö­n§A¯k¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¶V¨Ó¶V³ßÅw¸ò§Ú°«¼L¤F¡A¦n²{¶H¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¯ºµÛ°Ý¡C¡§§A»¡§Ú­Ì²{¦b¹³ 
¤£¹³¤@¹ï¤p¤Ò©d¡A¶V°«·P±¡¶V¦n¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I¤~©Ç¡C¡¨½Ö¸ò¥L¬O¤Ò©d¡A¥LÁÙ¬O¤@¼Ëªº¤£­nÁy¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¤@ª½ªF«n¦è¥_ªº­J¶Ã§è¡AÃä¸ò¦o²á¤Ñ¡BÃä³Þ¦o¦Yµ°¡A´N³o¼Ë¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A 
¦o³ºµM§â¤@¸Jµ°µ¹²Î²Î¦Y§¹¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«Ü¦n¡A¯u¬O¤Óµ¹§Ú­±¤l¤F¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡Åw©I¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤]«Ü¸Ò²§¦Û¤v³ºµM¯à¦Y¤U¤@¤j¬Øªºµ°¡A³o¹ï­¹¶q·¥¤pªº¦o¨Ó»¡¡A¥i»¡¬O 
¶µ³ÐÁ|¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨S·Q¨ì³o­Ó¨k¤H«¡¤H¤]³o»ò¦³¤@®M¡A¬ðµM¤@ªÑÃø¥H¨¥³ëªº©¯ºÖ·PªoµM¦Ó¥Í¡A©Î 
³\¹J¨£¥L¡A¦o¯uªº«Ü©¯¹B¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¬Ý¨Ó®ð¦â«Ü¦n¡A¨­ÅéÀ³¨S¨Æ¤F§a¡H¡¨¥LÃö¤ß¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¡C¡¨¦o³o¤j¤Ò¥i¤£¬O°µ°²ªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥u¬O³s½ö¤F¦n´X¤Ñ¡A½öªº¦n²Ö¡A¦o±È¶}´Ö³Q·Q¤U§É¬¡°Ê¤@¤U¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A°µ¤°»ò¡H¡¨¥LÅ宣¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú·Q¥X¥h¨«¤@¨«¡A¬Ý¬Ý§Úªº¡K¡K§Úªº®a¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¬Oªº¡A°O±o¤p®É­Ô¦o¬O¦í¦b¯}¤S¯¶¤pªº¤p­T«ÎùØ¡A¦Ó²{¦b¥ú¦o³o­Ó©Ð¶¡´N¤ñ 
¥H©¹ªº¤p­T«Î¤j¤F³\¦h¡AÅã¦Ó©ö¨£ªºÄ¬©²ªº¸gÀÙª¬ªp¦­¤w¤µ«D©õ¤ñ¡A¦o¹ê¦b«Ü¦n©_¦Û¤v 
²{¦bªº®a¡A¨ì©³ªø±o¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A§AºCºC¨Ó¡A§Ú±a§A¥X¥h³}³}¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§AµªÀ³¡H¡¨¦oÁÙ¥H¬°¥L·|©M¯R¤Î¤p®Q¤@¼Ë¡A¥Î¥Í¯fªº²z¥Ñ¨î¤î¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¦³¤°»ò¦n©_©Çªº¡H§Ú¥i¤£§Æ±æ±N§Aµ¹´e¥X¯f¨Ó¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¤]´¿½ö¦b§É¤W 
¦n´X¤Ñ¡A³Ì¯àÅé·|¨ººØ·P¨üªº¤F¡C¡§¦A»¡¥X¥h¥~­±¨«¨«¡A©I§l¤@¤U·sÂAªºªÅ®ð¡A¹ï§Aªº 
¨­Åé¤]¦³À°§U¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÂÁ§A¡C¡¨¦o¥Ñ°J¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶Ì¥Ê¡I¡¨¨ºÁnÁÂÁ¦P¼Ë·Å·x¤F¥Lªº¤ß¡A¥L­n«Ü§V¤Oªº§J¨î¦Û¤v¡A¥H§K¤Ó¹L¿³ 
¾Äªº¤j¥sÀ~¨ì¤F¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¦b¥LªºÄe§ß¤UºCºC¦a©¹¥~¨«¡A¿³¾Ä·¸©ó¨¥ªí¡A¦o´N§Y±N¨£¨ì¦o©|¥BÁÙ¥u 
¯à¥Î·Q¹³ªº®a¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p¤ß¡A§O«æ¡I¡¨¬Ý¥X¤F¦oªº¶}¤ß¡A¥q®{¥¼¥¡¤]¸òµÛ´­°_¯º®e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨â±ø¤H¼v¬Û­Ê¬Û°¹¡Aº¥º¥»·¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦b©Ð¶¡ªº«á¤è¡AÁôÂäF¤@Âù¥Rº¡§ª«ëªº²´¥ú¡Aª½°lµÛ¥L­Ç¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i´c¡I¦Û±q³·¦B¾®¥X²{«á¡A¤°»ò³£¤£¹ï¤F¡A­ì¨Ó¦o¬O­Ó©¯ºÖªº¤pÅQ¤k¡A­n¤°»ò 
¦³¤°»ò¡A²{¦b°¾°¾¦h¤F­Ó¤H¨Ó©M¦oª§Ãd¡A¬Æ¦Ü³s¦o¬Ý¤Wªº¨k¤H³£¤£®h¬Ý¦o¤@²´¡A²´©³¡B 
¤ß©³¥Ã»·¥u¦³³·¦B¾®¤@­Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬°¤°»ò¡B¬°¤°»ò¡H¦­¦b¤Q¦h¦~«e´N¸Ó¦ºªº¤H¡A¬°¤°»ò·|³±»î¤£´²ªº¥X²{¡AÁÙ¸ò 
¦o·m¹Ü¤@¤Á¡HĬ¾åÁ÷¯u¬O¤£¥Ì¤ß¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oµ´¹ï¤£·|©Ó»{³o­Ó©n©nªº¡A¦o¥uı±o¦o¦n¥i´c¡A¬O­Ó±°¹Ü¦o©Ò¦³ª«ªºÃa¤k¤H 
¡A¹³³o¼Ëªº¤H®Ú¥»¤£À³¸Ó¦s¦b¡A¤£¸Óªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¶ú§ª¨R©ü¤F¦oªºÀY¡A¦oªº¤â¶V´¤¶Vºò¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾å³·¡A§Ú¤£·|©ñ¹L§Aªº¡A§Úµ´¹ï¤£·|©ñ¹L§Aªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡§©n©n¡A¬Ý§A¨­Åé¦n°_¨Ó¡A§Ú¯u¬O¬°§A°ª¿³ 
¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷ªº¯º®e¤Q¤À¨è·N¡A¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¡¨³o­Ó©f©f¹ï¦oªººA«×®É§N®É¼ö¡A³·¦B¾®¹ê¦b³Q¦o§Ë½k¶î¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM°Õ¡I¡¨¦o¬G§@¤Ñ¯uªº»¡¡C¡§¹ï¤F¡AÅ¥»¡©n©n¥H«e¦í¦b¤@³B²`¨¦ùØ¡A§A¤@ 
©w¨S¦³¹C¹L´ò§a¡H§Ú±a§A¥hÁ@Á@¦p¦ó°Ú¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£§´¡A¦B¾®¨à¨­Åé­è­è²¬·U¡AÁÙµê®zªº«Ü¡A²{¦b¤w¸g¬O¥ò¬î¤F¡A´ò­±¤Ó¹L´H 
§N¡A¤£¦n¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡²Ä¤@­Ó¤Ï¹ï¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷§V¤F§V®B¡A¥LÁÙ¯u¬O³B³B¡H¦oµÛ·Q°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥i¬O©n©n¡A¤H®a¦n·Q¥h¡A¤Ï¥¿²{¦b´ò­±¤SÁÙ¨Sµ²¦B¡AÁÙ¬O¦³«Ü¦h¤H¥hª±ªº¡A 
­n¤£µMµ¥¥V¤Ñ´ò­±¤@µ²¤F¦B¡A¨º´N­n¦Aµ¥©ú¦~¤F¡C¡¨¦­¤w¬Ý¥X³·¦B¾®¥~§N¤ß¼ö¡AĬ¾åÁ÷ 
ÁÙ¬O¤£¦º¤ß¦aÄñµÛ¦o¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©ú¦~´N©ú¦~¡A«æ¤°»ò¡H¡¨¤Ï¥¿¥L­Ì®É¶¡¦hªº«Ü¡A¥q®{¥¼¥¡¤~¤£ªÖÅý¦o¥h«_ÀI 
¡C¡§¦B¾®¨à¡A¨«§a¡I¥~­±­·¤j¡AÁÙ¬O¶i«ÎùØ¥h¡C¡¨¥L²æ¤U¥~®M©Ü¦b¦o¨­¤W¡A§ßµÛ¦oºCºC 
¨«¤U©Ð¥~ªº²D«F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©n¡A¤H®a²Ä¤@¦¸¨D§A¡A§A´N©Úµ´§Ú¡A¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷ªºÁy¦â¶V¨Ó 
¶VÃø¬Ý¡A¤×¨ä¬Ý¨ì¥q®{¥¼¥¡¹ï³·¦B¾®ªº«OÅ@«ººA¡A§ó¬O®ð±o¤úÄoÄoªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤]³o¼Ëı±o¡A²¦³º¬O¿Ë©n©f¡A¦pªG¦o¯uªº©Úµ´´N¤Ó¤£ªñ¤H±¡¤F¡A¤×¨ä¬Ý 
¨ìĬ¾åÁ÷¦n¹³«Ü·Q¥hªº¼Ò¼Ë¡K¡K¡@¡@¡§¦n¡A§ÚµªÀ³¡A§Ú­Ì¤@°_¥h§a¡I¡¨¦oÂIÀY¤¹¿Õ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡Äµ§i¦a©¹¨º¤£À´¨ÆªºÄ¬¾åÁ÷¬Ý¤@²´¡A¦Ó«á¦^ÀYÄU¹D¡G¡§¦B¾®¨à¡A¦pªG 
§A¯u·Q¥hªº¸Ü¡A©ú¦~¬K®L¤Ñ§Ú¤@©w±a§A¹C­Ó°÷¡A§O¤@®É½Ä°Ê¦Ó·P¬V­·´H¡A¨º´N¤£¦n¤F¡C 
¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³Þ¡I§A¥H¬°§A¯u¬O§Ú©n©nªº¤V¤Ò¡A§Ú©n°µªº¤@¤Á¨M©w¡A³£­n¸g¹L§A¦P·N¤£¦¨ 
¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷¬D¼·Â÷¶¡¹D¡C¡§©n¡A§Ú¯u¬O´À§A©ê¤£¥­¡AÃø¹D§A¯uªº·Q­n¶ùµ¹³o»òÅQ¹D¤£Á¿ 
²zªº¤H¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§½ÖÅQ¹D¤£Á¿²z¡H¡¨¡H©Ò¬Òª¾¡A¥q®{¥¼¥¡ªºµÊ®ð¦nªº¤£±o¤F¡A¦ý­±¹ï³o·R·S¬O 
¥Í«Dªº¤p©g¤l¡A¥L¤]¤£¥Ñ±o°Ê«ã¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®©M¥L»{ÃѤ]¤£¬O¤@¡B¨â¤Ñ¤F¡A¦o·íµMª¾¹D¥L¤ßùØ·Q¨Ç¤°»ò¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦ý¬OĬ¾åÁ÷»¡ªº¤]¨S¿ù¡A¦o²Ä¤@¦¸¨D¦o¡AÁ`¸Óµ¹­Ó­±¤l¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S¨Æªº¡A¥¼¥¡¡A§A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡A§O§Ñ¤F§Ú¬O¾Ç¹LÂå³Nªº¡A§Ú¦Û¤vªº¨­Åé§Ú³Ì 
²M·¡¤F¡C¡¨¦o¤ôÆFªº¤j²´±æµÛ¥L¡A¥¡¨D¹D¡C¡§§Ú­Ì¥h¹C´ò¦n¤£¦n¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K§A­è­è³Û§Ú¤°»ò¡H¡¨¥L´X¥G«Ì®§¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼¥¡¡K¡K¡¨³·¦B¾®¦Û¤v³£´h¦í¤F¡A¦o¡K¡K¦o³ºµM³Û¤F¥Lªº¦W¦r¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@ 
¦¸­C¡A·Q¤£¨ì³Û°_¨Ó³ºµM¨º»ò¦ÛµM¶¶¤f¡A´N¥é¦ò¦­¤w³Û¹L¤d¸U¦¸¨º¯ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤Ñ°Ú¡I³o­Ó¤H¦o¡K¡K¦o¬O³·¦B¾®¶Ü¡H¥q®{¥¼¥¡Â²ª½Ãø¥H¸m«H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¤°»ò®É­Ô¦³¹L³o»ò·Å¬Xªºªí±¡¤F¡H¤°»ò®É­Ô´¿³o»ò»´Án²Ó»y·Å°ûªº¸ò¥L»¡¸Ü 
¡H¬Æ¦ÜÁÙ³Û¥L¡K¡K¥¼¥¡¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¥¼¥¡­C¡I¥Lı±o¦Û¤v¥é¦ò­I¤Wªø¥X¤F¤@¹ï¯Í»H¡AÄÆÄÆ±ý¥P¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡K¡K¦n¡A·íµM¦n¡C¡¨¥L¹³­Ó¶Ì¤l¦ü¦aÂIÀY¡A®£©È²{¦b´Nºâ³·¦B¾®»¡­n¥Lªº 
©R¡A¥L¤]·|ÂIÀYµªÀ³¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º´N³o»ò»¡©w¤F¡C¡¨¬Ý¨ì¥Lªºªí±¡¡A³·¦B¾®§Ô¤£¦í»´»´¤@¯º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡§ó¥[¦aè°g¤F¡A¥L¦n³ßÅw¡B¦n³ßÅw¦oªº¯º®e¡A¦pªG¦oÄ@·N³o¼Ë®É±`¯º 
¤f±`¶}ªº¸Ü¡A´Nºâ­n¥L°µ¤û°µ°¨¡A¥L¬ÜÀY¤]¤£·|½K¤@¤Uªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷±N¤@¤Á¬Ý¦b²´©³¡A¯u¬O¤H¤ñ¤H®ð¦º¤H¡A¬°¤°»ò³·¦B¾®¤@­Ó¯º®e´NÅý¥L¥¢ 
¤F»î¡A¦Ó¦oªº¯º®e«o¹G±o¥L¶VÂ÷¶V»·¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¦oªº²´²µ¬õ¤F¡A¦o¤£¥Ì¤ß¡A¤£¥Ì¤ß¨þ¡I 
 
¡@¡@¡@¡@ÁöµM³·¦B¾®¤ñ¦o¬ü¤W´X¤À¡A¥i²¦³º¬O¿Ë©n©f¡A¦o­Ìªø±o¤]¦³´X¤À¬Û¦ü¡A¥q®{¥¼ 
¥¡¬°¤°»ò¹ï¦o³£¤£®h¤@ÅU©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¹ê¦b¼«¼«¤£¥­¡A¤£Ãh¦n·NÀüµÛ¨º±i¦pªá¯ëªº¥É¡H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨SÃö«Y¡A¤Ï¥¿§A¦AÄÛ±i¤]ÄÛ±i¤£¤[¤F¡A¥q®{¥¼¥¡¬O§Úªº¡A§Ú¤@©w­n±N¥Lµ¹·m¨ì 
¤â¡C 


²Ä¤E³¹
 
¡@¡@¡@¡@¬î¤Ñªº´òªyªº½T¤ñ¸û§N²M¤F¡A¥Ñ©ó®ð·Å²¤±a´H·N¡A¦]¦¹­ì¥»¹C«È¦p´ªº´º 
¶HÅܱo¦³¨Ç¿½±ø¡A¤£¶È¹Cª±ªº¤H¼Æ¤£¦h¡A³s®ÇÃä¤j¾ð¤Wªº¸­¤l³£Âন¤F¶À½Å¦â¡A»¡©ú¤F 
©u¸`¥¿¦bÂàÅÜ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L­Ì¤@¦æ¤T¤H¯²¤F¤@¿´µe¯é¡A­¼µÛ²¤±a§N·Nªº¬î­·¥X¯è¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦¹¨è²î¥¿°±¦b´ò¤ß¤¤¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©n©n¡A¦n¤£¦nª±¡H¡¨¦ü¥G¬Ý¤£¨£¤p­Ç¤f¥¿¿@±¡»e·Nªº§¤¦b¤@°_½Í¤ß¡A¤×¨ä¥q 
®{¥¼¥¡Áy¤WÂ\©úÁA¶¢¤H¤ÅÂZªº»Å¼Ò¼Ë¡AĬ¾åÁ÷µw¬OÀ½¶i¤F¥L­Ì¨­®Ç¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶â¡I«Ü¦nª±¡A¥u¬OÀY¦³ÂI·w¡C¡¨¤@ª½¦í¦b³·Å´½\ùØ¡A³·¦B¾®®Ú¥»¨S§¤¹L²î¡A 
ÀY¤@¦¸§¤·íµM·|ı±o¤£µÎªA¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯uªº¡H¨º§Ú¥ß¨è¥s²î®a±N²î¶}¦^¥h¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡ºò±i¤¼¤¼ªº¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡A¤£¥Î¡A§Ú¨S¨Æ¡A¥u¬O¤p¤pªº¤£¾AÀ³¡A§A§O¤jÅå¤p©ÇÅý¤H¬Ý¯º¸Ü¦n¤£¦n¡H 
 
¡@¡@¡¨³·¦B¾®»°ºòªý¤î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¬O¾á¤ß§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Úª¾¹D¡AÁÂÁ§A¡C¡¨¦o²¤±a½Õ¥Ö¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤Ó¥i·R¤F¡A¥q®{¥¼¥¡µo²{¦Û¤v¯u¬O¶V¨Ó¶V³ßÅw¦o¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«ç¡H¿ì¡H¦n·Q±N¦oµ¹°ù¦^®a³á¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¶â¡IÅý¥L¦n¦n·Q­Ó¿ìªk§a¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦pªG§A¯u­nÁ§ڡA¨º´N¦A³Û§Ú¤@Án¥¼¥¡¡A§Ú³ßÅwÅ¥§A³o§o³Û¡C¡¨¥LµL²z¦a­n 
¨DµÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨º¬O¤°»ò­n¨D¡H³o¤H¦³¯f°Ú¡H³·¦B¾®¤~¤£·Q²z¥L¡C¦o§O¹LÁy¥h¬Ý¨ºªi¥úã`ã`ªº 
´ò¤ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A³Û¬O¤£³Û¡H¡¨¥L¬G·N¾aªñ¦o¦ÕÃä¤pÁn°Ý¹D¡C¦b¥~¤H²´¤¤¬Ý¨Ó´N¹³ 
±¡¤H¶¡ªº¦ÕÆK¼r¿i¨º¯ë¿Ë±K¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥q®{¥¼¥¡¡A§AÂ÷§Ú»·¤@ÂI¡C¡¨¯u¬Oªº¡AÃø¹D¥L¤£ª¾¹D³o¼Ë³Q¤H¬Ý¨ì«ÜÃø¡H±¡ 
¶Ü¡H¯u¬O¤@ÂI²Û®¢¤ß¤]¨S¦³¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯u¤£¨Ä¡A¥s¥¼¥¡¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ª¾¹D¡A¦pªG¤£·Ó¥Lªº·N«ä¥h°µ¡A®£©È¥L¬O¤£·|µ½½}·F¥ðªº¡Aºâ¤F¡A¥ý·Ó 
¥L·N«ä¡A¦^ÀY¦A§ä¥Lºâ±b¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼¥¡¡C¡¨¦o¼Å­l¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§±¡Ä@¤@ÂI¹À¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O«ÜÃø´Ú«Ý­C¡I­n·Ó¦o¥H©¹ªº­Ó©Ê¡A¦oµ´¹ï¥ý¤@¸}±N¥L½ð¤U´ò¥h¡A­þÁÙ®e±o 
¥L¦h»¡¸Ü¡A¥i¬O²{¦bªº´òªy¤@©w«Ü§N¡A¸U¤@¡K¡K¸U¤@¥L­n±w¤F¶Ë´H¡A¨º´N¤£¦n¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«x¡I¦o·F¡@¡@¥L¾á¤ß¡H³s¦o¦Û¤v³£Ä±±o¶V¨Ó¶V¤£ÁA¸Ñ¦Û¤v¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¦b·Q¤°»ò¡H¡¨¯u¬O®À±Ñ¡A¥L´N¦b¦o²´«e­C¡I¦oªº»î¨à³ºµMÁٯ୸©¹¥L³B¡A 
²ª½¥s¥L´¨¤ß¨x¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡I¡¨¤~¤£§i¶D¥L©O¡C¡§¥¼¥¡¡B¥¼¥¡¡B¥¼¥¡¡K¡K³o¼Ë§Aº¡·N¤F¶Ü 
¡H¥q®{¤½¤l¡C¡¨³·¦B¾®Â\¥X¤Q¤ÀÁ¾¨õªººA«×¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§º¡·N¡A·íµMº¡·N¤F¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡Á`ºâ¤SÅS¥X¯ºÁy¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨â¤H¤§¶¡²¢²¢»e»eªº¡AÀ£®Ú¨à¤£°O±o®ÇÃäÁÙ¦³¥L¤H¦s¦b¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷¯uªº§Ö¨ü¤£¤F¥L­Ì¡A¦o³o»ò¤jªº¤@­Ó¤H§¤¦b®ÇÃä¡A©~µM³Q©¿²¤ªº¦p¦¹¹ý 
©³¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼¥¡¤j­ô¡A§A§Ö¬Ý¡A®ÇÃä²î¤Wªº¨º­Ó¤p©h®Q¤@ª½¨nµÛ§A©O¡I¬Ý¨Ó©n©n¥i­n¾á 
¤ß¤F¡C¡¨¦o¤£¥Ì±I¹æ¦a¤j³Û¡A¸Õ¹Ï§l¤Þ¥L­Ìªºª`·N¡C·íµM¡A¬JµM¥q®{¥¼¥¡³ßÅw¤H®a³Û¥L 
¥¼¥¡ªº¸Ü¡A¦o¤]¦Û°Ê¦Ûµoªº±qµ½¦p¬y¹Æ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾á¤ß¡H§Ú­n¾á¤ß¤°»ò¡H¡¨³·¦B¾®¹ê¦b¤£©ú¥Õ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¦½¡H¡A¦o«ç¡H·|¦³³o»ò²Âªº©n©n¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¬O¾á¤ß¥¼¥¡¤j­ô³Q·m¨«°Õ¡IÃø¹D§A¨Sª`·N¨ì¡A«¥­Ì³o¤@¸ô¨Ó¡A¦³¦h¤Ö©h 
®Q¦bª`·N¥¼¥¡¤j­ô¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®®Ú¥»¨Sª`·N¹L¦æ¤H¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D¦o³o¦ì¦ÛºÙ¡H¦o­ã¬Û¤½ªº¤H¨ì©³¦³¦h©Û 
·n¡A¤£¹L«o¤£±o¤£©Ó»{¦oªº¤ßùتº½T¦³ÂI·W±i¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o±q¨S·Q¹L¥L¦³´Â¤@¤é·|Â÷¶}¦o¡A´N¦p¦P¥L©Ò»¡ªº¡A¥L­Ì¥i¬O­nªÈÄñ¤@½ú¤l°Ú 
¡I©Ò¥H¹ê¦b«ÜÃø·Q¹³¦pªG¥L´N³o»ò¬ðµM®ø¥¢¤F¡A¨º¦o·|«ç¼Ë¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A§O¦h¾á¤ß¤F¡A§Ú¹ï¦B¾®¨àªº¯u¤ß¤é¤ë¥ių¡Aµ´µL¶L¤ß¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡²oµÛ³· 
¦B¾®ªº¤â¹D¡C¡§¦A»¡¡A³o¤Ñ¤U¶¡­n§ä­Ó¨¬¥H¤Ç°t¤W§Úªº¤k¤l¦ó¨äÃø¡H°£¤F³·¦B¾®¨S¦³²Ä 
¤G¤H¿ï¡A§Ú¥i¤£Ä@¦A¥h¦hªá¤ß«ä¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¬O¦Û­t¡A¤]¬Oĵ§i¡C¥L·QÂǦ¹§i»|Ĭ¾åÁ÷¡A¤d¸U¤d¸U§O¦AÁ»¿Ì¦k·Q¥L¤F¡A¥L­n 
ªº¤k¤H¥i¬O¸U¤¤¿ï¤@¡A¤£¬OÀHÀH«K«Kªº¸ô¤H¥Ò´N¥i¥N´Àªº©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú³£¤£ª¾¹D­ì¨Ó§AÁÙ¦³¦Û¤jªº¶É¦V¡C¡¨³·¦B¾®Ù^Ùg¹D¡A¤£¹L·L·L¤W´­ªº¬õ®B 
¡A«oªnº|¤F¦o¤ß©³²`³Bªº¤p¯µ±K--¦³¥L³o¥y¸Ü¡A¦o¤ß¦w¤F³\¦h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷§N¯º¡A¬O¶Ü¡H¨º¦pªG¥L³o¦ì¤ß·Rªº¦B¾®¨à¡§®ø¥¢¡¨¤F©O¡HÃø¤£¦¨¥L´N¥X 
®a·í©M©|¥h¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¨þ¡I¦o¤~¤£«H¡C´NÅý¦o¸Õ¸Õ§a¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«u§r¡I²á¤Ñ²á¤F³o»ò¤[¡A¦n´÷³á¡A¥¼¥¡¤j­ô¡A¥i¤£¥i¥H³Â·Ð§A¨ì¿µ©ÐùØ¥hÀ° 
§Ú­Ì®³ÂI¯ù¤ô¨Ó¡H«ô°U§A°Õ¡I¡¨Ä¬¾åÁ÷¥Î¼bºwºwªºÁn­µ¥¡¨D¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u·|½MÙT¡A½Ö¸ò¦o²á¤Ñ²á«Ü¤[¡H¥q®{¥¼¥¡¦³¨ÇÃø¥H²z¸Ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼¥¡¡A³Â·Ð§A¤F¡C¡¨³·¦B¾®»´Ánªº¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@®öªi¦³¨Ç¤j¡A§¤¦b²î¤Wªº¦o¹ê¦b¬O¶V¨Ó¶V¤£µÎªA¡A¦³ºØ·Q¦Rªº·Pı¡A«Ü·Q³Ü¤f 
 
¡@¡@¼ö¯ù·x·x­G¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡I¦B¾®¨à¡A¨º§Ú¥hÀ°§A­Ì®³¯ù¤ô¨Ó¡A§A¦Û¤v­n¤p¤ßÂI¡C¡¨¬Ý¦oÁy¦â¦³¨Ç»a 
¥Õ¡A¥q®{¥¼¥¡ÁÙ¯u¬O¦³ÂI¾á¼~¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u°¾¤ß¡A©n©n¤@»¡¥L´N¥ß¨èµªÀ³¡A«o§â¦oªº¸Ü·í¦ÕÃä­·¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A©ñ¤@¤d¸U­Ó¤ß¡A§Ú·|¬ÝµÛ©n©nªº¡A§A§Ö¥h¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷Áy¤W°{¹L¤@µ·¸ÞÃÔ¯º 
®e¶Ê«P¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´N¬O¦³§A¦b§Ú¤~¤£©ñ¤ß¡I¥q®{¥¼¥¡ÁôÁôı±o¦³ªÑ¤£¹ï«l¡A¥iÀ°©h®Q­Ì®³¯ù¤ô¬O 
§g¤l¸Óªí²{ªº­·«×¡Aºâ¤F¡A¤Ï¥¿¤S­n¤£¤F¦h¤[®É¶¡¡A¥L¤~¤£«HĬ¾åÁ÷¯à¦b³oµuµuªº®É¶¡ 
ùØ·d¥X¤°»ò¦W°ó¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i±¤¥L¦ü¥G¿ù¦ô¤F¦o¡A·í¥L¤~½ñ¶i¿µ©Ð¡A¥~ÀY¥ß¨è¶Ç¨Ó³·¦B¾®Åå·Wªº©I³Û-- 
¡@¡@¡§¸¨¤ô¤F¡A²î®a§A§Ö¨Ó¡A§Ú©n©n¸¨¤ô¤F¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷ªºÁn­µÀH§Y´­°_¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡HØj--¤âùتº¯ù³ý¬ðµM¶^¸H¦b¦a¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤~¤@Â಴¡A¥q®{¥¼¥¡¨º±ø¥Õ¦âªº¨­¼v¤w¨Ó¨ì²îÃä¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A­n°µ¤°»ò¡H§O¸õ¡K¡K¤Ó¦MÀI¤F¡AÅý²î®a¥h±Ï¤H´N¦n¤F¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷¬Ý¨ì¥L²@ 
¤£¦Ò¼{¦a´N­n©¹´òùبR¡A¥ß¨è©Ô¦í¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©ñ¤â--¡¨¥q®{¥¼¥¡¥Ï¶}¦oªº©Ô§è¡A·Q³£¨S·Q¡A¥Õ¦â¨­¼vÀH§YÁô¨S¦b´ò¤ô¤¤ 
--¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡§««««ç¡H·|³o¼Ë¡H¦nºÝºÝªº¥h¹C´ò¡A«ç¡H·|§Ë 
¦¨³o¼Ë¡H¡¨Ä¬¤Ò¤H²\²´±C®P¦a­w¦b¤V¤ÒÃhùØ­úª_¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¨S¦n¦n·ÓÅU¦o¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¤ß¯k¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@·í¥L±N¤H±q´òùؼ´¤W¨Ó®É¡A³·¦B¾®´X¥G¥u³Ñ¤U¤@¤f®ð¤F¡A¥LÁx¾Ô¤ßÅå¦a¥Î¦Û¤v 
ªº¤º¤O¡A¼È®ÉÅ@¦í¤F¦oªº¤ß¯ß¡A¥ß¨è±N¦o±a¦^¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤W¤Ñ«O¦ö¦o¨S¨Æ¡A­n¤£µM¥L·|¦Û³d¤@½ú¤lªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§½Ö»¡ªº¡H³£©Ç¦o¦Û¤v°Õ¡I»¡¤°»ò­n¨ì²î½tÃä¬Ý¬Ý¡A¤~·|¤£¤p¤ß¶^¶i´òùØ¥h¡A 
¯u¦hÁ«¤F¦³¥¼¥¡¤j­ô¦b¡A­n¤£µM¦o¥²¦ºµLºÃ¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷¨S·Q¨ì³·¦B¾®³ºµM¨º»òºÖ¤j©R¤j 
ªº¡A¨S§Y¨èÅý´ò¤ôµ¹²T¦º©Î­á¦º¡A²ª½¬O¥i«ëªº©_¡H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©A©A¡Iµ£¨¥µL§Ò¡A§A³o¤XÀYÃø¹D¤£¯à»¡¥y¦nªº¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@Ĭ¦Ñ·Ý¦³¨Ç¤£º¡¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷¯u¨S·Q¨ì¡A¦o¯R³ºµM·|¡H¨º­Ó­¯¥Íªº¤k¨à¦Ó³d©Ç¦o¡A³o¤U¤l¦o§ó¥[¹½´c 
³·¦B¾®¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@µ¥¤F³\¤[¡A¤j¤Ò¤~¥Ñ³·¦B¾®ªº©Ðùب«¥X¨Ó¡A§i¶D¥L­Ì¦o¼È®É²æÂ÷ÀI¹Òªº®ø®§¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÂÁ¡AÁÂÁ¤j¤Ò¡C¡¨»¡µÛ¡A¥q®{¥¼¥¡¥ß§Y¨R¶i©Ð¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@·í¥L¬Ý¨ìÀRÀR½ö¦b§Éºf¤W¤@ÁyºG¥Õªº³·¦B¾®®É¡A¾ãÁû¤ß³£´ªµ²¦¨¤@¹Î¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡B¦B¾®¨à¡K¡K¡¨¥L´¤µÛ¦o¦B§Nªº¤â¡A¤ßÁÙÅå»î¥¼©w¦a²r¯P¨g¸õ¡A¦n¾á 
¤ß·|´N¦¹¥¢¥h¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥q®{¤½¤l¡A¤j¤Ò³£»¡¤F¡A¾å³·¨S¨Æªº¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O¥ý¥h´«±¼³o¨­Àã¦çªA¡A¥H 
§K±w¤F¶Ë´H¡C¡¨Ä¬¦Ñ·ÝÃö¤ß¦a»¡¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¥Î¡A§Ú­n¦b³oùس­¦o¡C¡¨¥Lºò´¤µÛ¦oªº¤â¤£©ñ¡A¸Õ¹Ïµ¹¦o§ó¦hªº·Å·x¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«Ä¤l¡A­Y¬O³s§A¤]¯f¤F¡A¨º´N§óµLªk·ÓÅU¨ì¦o¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@Ĭ¤Ò¤H·O·R¦a¹D¡C¡§¥h§a¡I§A©ñ¤ß¡A§Ú·|À°§A¦u¦í§Aªº¦B¾®¨à¡A«OÃÒµ´¹ïÁÙ¤@­Ó¥Í 
Às¬¡ªêªºº}«G¥¼±B©dµ¹§A¡A¦n¤£¦n¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§Ä¬¤Ò¤H¡AÁÂÁ§A¡C¡¨±q¤p¥¢¥h¤÷¥À¡A¥Ñ¥L¤@¹ï®v¤÷¼¾¾iªø¤jªº¥q®{¥¼¥¡¡A·P 
ı³o¦ìĬ¤Ò¤H´N¹³¥L¨º¦ì¤k®v¤÷¤@¼Ë¡A¬O¨º»òªº·Oħ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶Ì«Ä¤l¡A¾å³·¬O§Úªº¤k¨à¡A§AÁ§ڡA§ÚÁÙ¯u¬O¾á·í¤£°_©O¡C¡¨Ä¬¤Ò¤H¯ºµÛ´£ 
¿ô¹D¡C¡§¦A»¡§A³£­n°ù§Ú®a¾å³·¤F¡A¬O¤£¬O¸Ó§ï¤@§ï¹ï§ÚªººÙ©I©O¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡²j¬O­Ó¤£¸Ñ¤H·N¤§¤H¡H¡I¥L²×©óÅS¥X¥H©¹ªºªY³ßªí±¡¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p®Q¡A¯R¡A¦³§A­Ì¤@°_·ÓÅU¦B¾®¨à¡A¯u¦n¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥LÀ´¦oªº¡A³·¦B¾®¥~ªíÁöµM§Nºz¡A¦ý¤º¤ß¤ñ½Ö³£­n¯Ü®z¡A¦o¬O­Ó«Ü»Ý­n¤H²Ó¤ß 
¨þÅ@Ãö·Rªº¤p¤k¤l¡A¦pªG¦³§ó¦h¤HÃd·R¦o¡A¬Û«H¦o¤@©w·|Åܱo¬J¶}®Ô¤S¬¡¼â¡A¥L³ßÅw¦o 
ªº¯º¡A§Æ±æ¦o¥Ã»·§Ö¼Ö¤£ª¾·T¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼¥¡¡A¦n«Ä¤l¡A§Ú­Ì¤]¬O³o»ò»{¡Hªº¡A¾å³·¯à¹J¨£§A¡A¬O¦oªººÖ®ð¡C¡¨Ä¬¤Ò 
¤H¹ï³o­Ó­ã¤k´B¥iº¡·N·¥¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦nÅý¤H·P°Ê°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O¦n¤@­Ó·ÅÄɲ¢»eªº®a®x¡A¥i¬O¬°¤°»ò¡H¬°¤°»òĬ¾åÁ÷·|ı±o¦Û¤v¦n¹³¬O­Ó 
¤£³t¤§«È¡A²ö¦WªºÂô¶i¥L­Ì¤§¶¡©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¡A³o¤Ó¨S¹D²z¤F¡A¦o¯u¬O§¹¥þÃø¥H²z¸Ñ°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§i¶D§Ú¹ê¸Ü¡A¨s³º¬O§A¦Û¤v±¼¤U 
¥hªº¡AÁÙ¬O¦³¤H±À§A¤U´ò¡H¡¨¦b¦o¯f±¡µyÂà¦n¤§»Ú¡A¥q®{¥¼¥¡´N­¢¤£¤Î«Ýªº¸ß°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·í¡K¡K·íµM¬O§Ú¦Û¤v±¼¤U¥hªº¡A§A¤Ó¦h¤ß¤F¡C¡¨³·¦B¾®¦^Á×¥Lªº²´¥ú¡A§t½k 
¦a»¡¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£«H¡A§A¬ÝµÛ§Ú»¡¡A¨ì©³¬O¤£¬OĬ¾åÁ÷±À§Aªº¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¦b­J»¡¤°»ò¡H¾åÁ÷¬O§Ú©f©f¡A¦o«ç¡H·|³o»ò°µ¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£ª¾¹D¦o¬°¤°»ò·|³o»ò°µ¡A¦ý§Úª¾¹D¬O¦o¡C¡¨³·¦B¾®¬O­ÓÂÔ·Vªº¤H¡A¦o¤£ 
¥i¯à¨º»ò¤£¤p¤ßªº¶^¤J´ò¤¤¡A¥i¨£¨ä¤¤¤@©w¤j¦³¤å³¹¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£³\§A½M²q¡C¡¨¦o¨î¤î¹D¡C¡§³o¼Ë¹ï¾åÁ÷¬OºØ¶Ë®`¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¦o¤]«Ü¯Ç´e¡A¬°¤°»òĬ¾åÁ÷­n¨º¼Ë°µ¡H¦o­Ì¬O¿Ë©n©f°Ú¡A¦o¬°¤°»ò­n±À¦o 
¤U´ò¡H³o¨S¹D²zªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶Ë®`¡H¦o¹ï§Aªº½T¬O¶Ë®`¡C§A¥i§O¸Ë»[¤F¡A§Ú¬Û«H¥H§Aªº±Ó·P¡A¨ä¹ê§A¦­´N 
¹îı¥X¨Ó¡AĬ¾åÁ÷¹ï§A®Ú¥»¤£Ãh¦n·N¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¥i¯à¡A³s¤£¬O¿Ë®Qªº¤p®Q³£¹ï¦oµø¦p¤v¥X¤F¡A¨S¹D²z¦Û¤vªº¿Ë©f©f·|¬G·N®` 
¦o°Ú¡I³o¨ä¤¤¤@©w¦³©Ò»~·|¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£·QÅ¥§A­J¶Ã´¢´ú¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A¨º§A¸ò§Ú¨«¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¸ò¡K¡K¸ò§A¨«¡H¡¨¦o¸Ò²§¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S¿ù¡AĬ¾åÁ÷¹ï§A¨º»ò¤£Ãh¦n·N¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o¦ó®É¤S·|¶Ë®`§A¡A§Ú¤£¯à©ñ¥ô 
§A¨­³B¦MÀI¤¤¡C¡¨¥Lµ´¹ï¤£«_³o­ÓÀI¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡A§Ú¤£¨«¡A³o¬O§Úªº®a¡A§Úµ´¹ï¤£¨«¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦oª¾¹D¥L³£¬O¬°¦o¦n¡A¥i¦o¦n¤£®e©ö¤~¯à¦^¨Ó¡F§ó¬O¦n¤£®e©ö¤~¯à§ä¨ì¦o¹Ú·Q 
¤¤ªº¿Ë±¡¡A³o¿Ë±¡ªº·Å·x¹ï¦o¨Ó»¡¡A¬O¦o¹Ú´K¥H¨D³\¤[ªº¡A¤×¨ä¯R©M¤p®Q¤S¹ï¦o³o¡H¦n 
¡A¦o¤£·Q©ñ±ó¡A¦o­n«Ý¦b³oùØ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A¬°¤°»ò§A³o»ò©T°õ¡HÃø¹D§A¤£©È¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©È¤°»ò¡H¦o¬O§Úªº¿Ë©f©f¡A«ç¡H¥i¯à·|®`§Ú¡H¤@©w¬O¤£¤p¤ßªº¡C¡¨¦o¹ç¥i¬Û 
«H¨º¬O·N¥~¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¤p¤ß¡H¡I¥q®{¥¼¥¡¶Â²¶Ö©°_¡A¦o²×©ó»¡¥X¹ê¸Ü¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ì¨Ó¯uªº¬O¦o±À§Aªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥LªºÁy¤W¥¢¥h¤F¥H©¹¨º½Í¯º­·¥Íªº«ººA¡AÅã±o¦³¨Ç§NµÂ¡A¨º¬O³·¦B¾®±q¥¼¨£¹L 
ªº¼Ë¤l¡A­ì¨Ó¥L¤]¦³³o»ò§Nªº¤@­±¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡A¤£¬O¡A¯uªº¤£¬O¡C¡¨³·¦B¾®ºò±iªº§ì¦í¥Lªº¤â¡C 
 
¡@¡@¡§¤£­n¶Ë®`¦o¡A¯uªº¤£¬O¦o¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@²´¨£¦o«æ±o·Q­úªº¼Ò¼Ë¡A¥q®{¥¼¥¡ªº¤ß¤S¬X³n¤F¡AÁy¦â¤]¸òµÛÁͽw¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O¶Ë¤ß¡A§Ú¯uªº¥u¬O¬°¤F§Aªº¦w¦MµÛ·Q¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨¥L»´»´¦a©çµÛ¦oªº¤â¬X 
Án«¡¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O®³¦o¨S¿ìªk¡A¤£¹L¥L·|§ä¨ìÃÒ¾Úªº¡A¦pªG³oùؤӹL¦MÀI¡A´Nºâ¦o¦A³ßÅw³o 
ùØ¡A¥L¤]«D±a¦oÂ÷¶}¤£¥i¡A¥L¤£¯à®³¦oªº©Ê©R¶}ª±¯º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§ÚÁA¸Ñ¡AÁ¡K¡KÁÂÁ§A¡C¡¨¦³¥L¦b¨­Ãä¡A·Pı¤W¦Û¤v¦w¥þ¤F¦n¦h¡A¦o³ºªÙ¤£ 
±o©ñ¶}¥Lªº¤â¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶Ì¥Ê¡A§Ú­Ì¤§¶¡¤£»Ý­n¨¥Áªº¡A§Ú¬O§A­ã¤Ò§g¹À¡I¡¨ 
 
¡@¡@¥L¹ï¦o®iÅS¤F¤@©Ù·Å¬Xªº¯º®e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®·P°Ê¦a¯w¯w²´¡A¤]¦^µ¹¥L¤@©Ù»´»´ªº¯º®e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«z¡I§Ú¦³¨S¦³»¡¹L§A¯º°_¨Óªº¼Ë¤l«Ü¬ü¡H¡¨¥L½Õ¥Ö¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦³¡C»¡¹L¤d¦Ê¦¸¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A§A¯º°_¨Óªº¼Ë¤l¯u¬ü¡A§Ú¦n³ßÅw¡B¦n³ßÅw§A·L¯ºªº¼Ë¤l¡C¡¨ 
 
¡@¡@¥LªºÁn­µ·Å¬X¦h±¡¡A±aµÛ¦w¼¾¤H¤ßªº®ÄªG¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®§Ô¤£¦í¤S»´»´ºì¶}¤@©Ù¯º®e¡A¦Ó«á¦oµo²{¥LªºÁyº¥º¥¦b¦o­±«e©ñ¤j¡Aºò 
¸òµÛ¥L¤õ¼öªº®B¤]Å|¤W¦oªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@²Ó¿°ªº§k·Å·x¦Óª¥¤H¡AÄñÄñºøºø¦a«Ê¦í¤F¦o¬X³nªº¬õ®B¡A»´»´ªºÅj«r¡B§l§m¡A 
ªÈÄñ¦í¦o¥þ³¡ªº¤ß«ä»P·P©x¡A¤@ªiªi³ß®®ªº¨g¼é¦bÀþ¶¡°g¶Ã¤F¦oªº²z´¼¡A¦oªº¤â¦ÛµM¦Ó 
µM¦aÀô¦í¤F¥LªºÀV¤l¡A¬è¨D§ó¦hªº¼¦·R¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦n³ßÅw³oºØ·Pı¡A¦oªº®BùØÁöµM²¤±aµÛ­è­è³Ü§¹ÃĪº­W¨ý¡A¦ý«~¹Á°_¨Ó«o¬O¦p 
¦¹ªº²¢¬ü¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥LÅQ®ðªº¦Þ¦y»´µeµÛ¦oªº¨©¾¦¡A¦Ó«á«I¤J¦o¤f¤¤»P¦oªº¤p¦Þ¼^À¸¡A³oºØ§Ö·P¤Ä 
°_¤F¥L±j¯Pªº±¡±ý¡AÅý¥L§ó¥[²`¤F³o­Ó§k¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¹ï--¡@¡@¸£¤¤¬ðµMĵ¹a¤j§@¡A¦o¨­ÅéÁÙµê®zµÛ©O¡I¥L«ç¯à¦b¦¹®É±j¨D¦o¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥ÎºÉ¤@¤Á¤ß¤O±j­¢¦Û¤vÂ÷¶}¦oªº®B¡A¥H§K¶V³´¶V²`¡C 
 
¡@¡@¡@¡@·í¨â¤Hªº®B°¿µM¤À¶}¤§»Ú¡A¦P®ÉÅ¥¨ì¹ï¤è¤@Án»´»´ªº¼Û®§¡AÁy¤W¥¼ºÉªº±¡¼é»¡ 
©úÁA©¼¦¹¹ï¹ï¤èªº´÷¨D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§OÃø¹L¡Aµ¥§A¨­Åé¦n¤F¥H«á¡A«¥­Ì¦³ªº¬O¾÷·|©M®É¶¡¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¨¸®ð¤SÃa 
Ãa¦a¦b¦o¦ÕÃä»´Án²Ó»y¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K¡¨³·¦B¾®ªºÁy¬õªº©{¦p¦è¤Ñ±mÁø¡A´X¥G·Q«õ­Ó¬}±N¦Û¤v®I°_¨Ó¤F¡C¡§ 
§Ú¤£ª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¡C§A¥X¥h§a¡I§Ú­n¥ð®§¤F¡C¡¨¦o»°ºò³¬¤W¤F²´¤U³v«È¥O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤p¤k¤H®`²Û¤F¡A¥q®{¥¼¥¡¤ß¤¤¶ñº¡¿@¿@³ß®®¡A¥Lı±o¦Û¤v°ª¦ô¤F¦Û¤vªº§Ô­@¤O 
¡A­ì¨Ó¥L®Ú¥»¨S¦³¤Ó¦h­@©Ê¡A¤@½ú¤lªº®É¶¡¤Óªø¤Óªø¤F¡A¦Ó²{¦bªº¥L¤@¨è¤]µ¥¤£¤U¥h¡A 
¥L¨M©w¤F¡A¥u­n¦o¯f¦n¡A¥L´N­n¦A¦¸¸ò¦o¨D±B¡A¤@ª½¨ì¦oÂIÀYµªÀ³¡H¤î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§A¦n¦n¥ð®§¡A­n¡H§Ú§ÖÂI±N¯f¾i¦n¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ªºªø·û°Ê¤F°Ê¡A¤´©T°õµÛ¤£ªÖ±i¶}¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O­Ó®`²Ûªº¤p¤k¤H¡A¤Ó¥i·R¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú·R§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@§Ú·R§A¡H¡I¥L¡K¡K¥L¦bÂ÷¥h¤§«e»¡--§Ú·R 
§A¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®®¨®¨¦a±i¶}¤F²´²¶¡A¨º¤ô«Gªº²¶¤lùجպ¡©¯ºÖ¯«ªö¡A¥L·R¦o©O¡IÁöµM¦Û 
¤v¤ßùئ­¤w©ú¥Õ¡A¦ý¸g¥Ñ¥Lªº®BùØ»¡¥X¨Ó´N¬O¥s¤H¿³¾Ä¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oªº¬õµÙµLªk§J¨î¦a©¹¤W´­¡A¦ÕÃä¤@ª½±r«Þ¤£¥hªº¡A´N¬O¨º¤@¥y--§Ú·R§A¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬ðµM¡A±Ó·Pªº¦o¦ÕÃä¤SÅ¥¨ì»´»´ªº¶}ªù©MÃöªùÁn¡AÃø¹D¬O¥L¥h¦Ó½Æªð¡H³·¦B¾® 
»°ºò±N²´·ú³¬¤W¡A¨Ë¸ËºÎı¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©n©n¡A¦YÃĤF¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷¨º§N²HªºÁn­µ§¹¥þÅ¥¤£¥X¤@µ·¸Û·N¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬O¦o¡H¡I³·¦B¾®µo²{¤ßùئ³ªÑ¦³»¡¤£¥Xªº¥¢±æ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o±i¶}²´¡A¬Ý¨ìĬ¾åÁ÷¥¿ºÝµÛ¤@¸JÃĴ¦o¨«¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦Y¡K¡K¦YÃÄ¡H¡¨¦o¦³ÂIÃhºÃ¡A¨ºÃĤ£¬O¤@¦V³£¬O¤p®Q©Î¥q®{¥¼¥¡°e¨Óªº¡H¦ó 
ªp¦o­è­è¤~¦Y¹LÃĤ£¤[¡A«ç¡H²{¦b¤S­n¦YÃĤF¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¦bÃhºÃ§Ú°Ú¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷¾²µÛ¤@©Ù§N¯º¾aªñ¦o°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨Sªº¨Æ¡C¡¨¦o¿g¤F¨º¸J¶Âº£º£ªºÃĤ@²´¡AÁÙ¬O¦³Â§¦a¹D¡G¡§ÁÂÁ§A°eÃĨӡC 
¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³oÁÙ®t¤£¦h¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@©¯¦n³·¦B¾®ÁÙºâ¤W¹D¡A¨S§â¦o±N¦o±À¶i´òùتº¨Æµ¹§Ý¥X¡A¤£¹L°kªº¤F¤@¦¸¡A¤£ 
¨£±o°kªº¹L²Ä¤G¦¸¡A¬JµM¦o¨M©w­n¶Ð°£¦o¡A¦o´N«D¦º¤£¥i¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨Ó¡I§Ö§âÃijܤF¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷±NÃĺݨì¦o¼LÃä¡A¤~µo²{¦o¨ºµS¦pÄå®ç¯ëªº¦¶®B 
³ºµM¦³¨Ç¬õ¸~¡A¤ßùع³¬O½­Ë¤F¤@²~¾L¯ë¡A»Ä¨ì¤F¤ß§¢¨à¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤@»D¨º¨ý¹D´Nª¾¹D¤£¹ï«l¡A³o¤@¸J¬OÃÄ¡A¦ý³ºµM¬O¸J--¬rÃÄ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£³Ü¡C¬°¤°»ò¡A§A¬°¤°»ò­n®`§Ú¡H¡¨¦o¥Î¤O¦a±À¶}¸J¡C 
 
¡@¡@¦ý¯ö®zªº¦o§Y¨Ï¥Î¤F·¥¤jªº¤O¶q¡A¤´¬O¥sĬ¾åÁ÷»´©ö°{¶}¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«z¡A§AÁÙ¯u¯«­C¡A¥ú»D¤@»D´Nª¾¹D¬O¸J¬rÃĤF¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷¤j¯º¹D¡C¡§¤£¹L§A 
¤´µM«D³Ü¤£¥i¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®·n·nÀY¡C¡§¬°¤°»ò­n³o¼Ë¹ï§Ú¡H§Ú¬O§A©n©n¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦o­Ì¨â­Ó¬O¦³µÛ¬Û¦P¦å½tªº¿Ë©n©f¡A¬°¦ó¦o¤Tµf¨â¦¸·Q¸m¦o©ó¦º¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©n©n¡H«¢«¢«¢¡K¡K¡¨Ä¬¾åÁ÷¦yÁn°ª³Û¡A¯º±o§ó¥[ºÆ¨g¡C¡§§Ú¤°»ò®É­Ô¦³©n©n 
¤F¡H¯u¬O¯º¦º¤H¤F¡C§i¶D§A¡A§Ú¬OĬ®a°ß¤@ªº¿W¥Í¤k¡A¿W¥Í¤k°Ú¡IĬ®aªº¤@¤Á³£¬O§Úªº 
¡A¥]¬A¯R©M¤p®Q¡A¥L­ÌªºÃd·R¥þ¬O§Úªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®·Q¤£³q¡A¦o¬°¦ó¬ðµMÅܦ¨³o°Æ¼Ò¼Ë¡A¤£¹L¤ßùئ³ºØ«ÜÃaªº¹w·P¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬Ý¤°»ò¡HÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H¡¨¦o®ð¼«¦a¹D¡C¡§³£¬O§A¡A¬O§A³o­Ó²ö¦W¨ä§®¥X²{ªº 
­¯¥Í¤H·m¹Ü§Úªº¤@¤Á¡A§Ú¯uÃhºÃ¯R¨ì©³¾Ì¤°»ò­n»{§A¡A´N¾Ì§A¸}©³ªº¬õµi¡H­ó¡I¯u¬O¤Ñ 
©³¤U³Ì¤jªº¯º¸Ü¡A³£¹L¤F¨º»ò¦h¦~¡A½Ö¯àÃÒ©ú§A»¡ªº¬O¯uªº¡H¤S¦³½Ö¯à°÷ÃÒ©ú§A¸}¤Wªº 
¬õµi¬O¯uªº¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¨S¦³¥²­n§@°²¡C¡¨¦oÅG»é¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¦³¡C¡¨¦o©F©F¹G¤H«ã¹D¡C¡§¨Ì§Ú¬Ý¡A»¡¤£©w¬O§AÁ»¿ÌĬ®aªº°]´I¡A¤~·|¬G 
·N¦b¸}¤W§Ë­Ó¬õµi¡A¤S¬G·N­Ë¦b¸ô¤WÅý§Ú¯R¾ß¨ìªº¡C§A¯uªº¦nµL®¢¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K§A«ç¡H¯à³o¼Ë»¡§Ú¡H¡¨·Q¤£¨ì¦o¹ï¦oªº»~·|³ºµM³o»ò²`¡A³·¦B¾®Áy¤W 
ªº¦å¦âºCºC¿Æ¥h¡A¥þ¨­µê³nµL¤O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬°¤°»ò¤£¯à¡H§A¥»¨Ó´N¨Ó¸ô¤£©ú¡A§Ú­n§A¦º¡C¡¨¦oµw¬O±N¸J´ê¶i¦o¼LÃä¡A­¢ 
¦o³Ü¤U¨º¸JÃÄ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡K¡K¡¨³·¦B¾®±Ã¤ãµÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O·Q°k¶}¡A¥h¦º§a--¡¨¦oªº²´¤¤¿N¬õ¡A¥u¦³±j¯Pªº«ë·N©M¶ú§ª¡A§¹¥þ¥¢¥h 
¤F²z´¼¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O³o¼Ë--¡¨¨­Åé©|¥Bµê®zªº³·¦B¾®¡A®Ú¥»¤£¬O¦oªº¹ï¤â¡Aµw¬OÅý¦oÄé¤F¦n 
´X¤f¡C¡§«y«y¡I§A¡K¡K§Ú¦º¤F¹ï§A¦³¤°»ò¦n³B¡H§Ú¯u¤£©ú¥Õ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¥u­n§A¦º¤F¡A¯R©M¤p®Qªºª`·N¤O¤S·|¦^¨ì§Ú¨­Ãä¨Ó¤F¡A¦A¤]¤£·|¦³¤H 
¸ò§Ú·m¹Ü­ì¥»´NÄÝ©ó§Úªº¤@¤Á¡A³o¤@¤Á³£ÁÙ¬OÄÝ©ó§Úªº¡C¡¨¦o¦]¤Ó¹L¿E°Ê¦Ó³Ý®§µÛ¡A¤S 
¦A«×±N¨º¸JÃÄ©ñ¨ì¦o¼LÃä±j­¢¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®±Ã¤ãªº¤âµê³n¤F¡A¦oÀ´¤F¡AÃø©Ç¦o«ë¦o¡A­ì¨Ó¦o¦b©Ç¦o±°¹Ü¤F¦oªº¤@¤Á 
¡A³o­ì¥»³£¬O¦oªº¡A¬O¦o±j¨ú¤F¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥i¬O³o¤]¬O¦oªº®a¡B¦oªº¤÷¥À¡AÃø¹D¦o´N¨S¦³Åv§Q¤À¨É³o¥÷¤]ÄÝ©ó¦oªº¿Ë±¡¡H 
 
¡@¡@¬°¤°»ò¡HÃø¹Dª`©w¦o¸Ó¬O­Ó©t¨à¡Aª`©w¦o¸Ó¨S¤H¼¦·R¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£­n--¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¤@¦¸§A°k¤£¹Lªº¡A³Ü§a¡I§Ö³Ü¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®«÷©R±Ã¤ãµÛ¡AÁy¤W»ó¤f³£³Q¨º¿@¶Âªº¬rÃĵ¹Ä麡¤F¡A¥i¦o¤£·Q¦º¡A¤~­è 
­èµo²{³o­Ó¥@¬Éªº¬ü¦n¡A«ç¯à³o»ò´Ý§Ôªº¥ß¨è­n¨ú¦^¦oªº¤@¤Á¡A¦o¤£©}ªA¡A¦o¤£ªA¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡K¡K¤£¡A±Ï©R--¡¨¦o¯T¯Vªººu¶^¤U§É¡A°kÁ×Ĭ¾åÁ÷ªº±j­¢¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬Ý§AÁÙ·Q°k¨ì­þ¨½¥h¡C¡¨¦o¬O¬Ý­ã¤F¥q®{¥¼¥¡¨«»·«á¤~¶iªùªº¡A¦Ó¥B¦o¤÷¥À 
³£¦b¤jÆUùرµ«Ý«È¤H¡A®Ú¥»¨S¦³¤H·|¦b³o­Ó®É­ÔÂô¶i¨Ó±Ï¦o¡A³o¤@¦¸¦oµ´¹ï°k¤£¤F¡A¦o 
­n¦o¦º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾åÁ÷¡A«y¡K¡K§Ú­Ì¬O¡K¡K¿Ë©n©f¡C¡¨¦oÃä°hÃä¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»ò¿Ë©n©f¡H§Ú¤£»Ý­n¡A§Ú¥u­n§A±N­ì¥»ÄÝ©ó§ÚªºÁÙµ¹§Ú´N¦n¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ªº¤ßº¥º¥§N¤F¡A¦o¶^¶^¼²¼²¦a¼²­Ë¤F´È¤l¡A«÷©R·nÀY«á°h¡A¤ôÃú°g»X¤F 
¦oªº²´¡C¡§§A¯uªº»{¡H§Ú±°¹Ü§Aªº¤@¤Á¶Ü¡H§A¯uªº¨º»ò«ë§Ú¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¡A¥»¨Ó§Ú¬O³Ì¦nªº¡A¥i¬O§A¤@¥X²{¡A´N±N§Úªº¥úÀô³£µ¹·m¨«¤F¡A¯R©M¤p 
®QÃö¤ß§A¡A§ó¥i´cªº¬O³s¥¼¥¡¤j­ô³£·RºG§A¤F¡A¬Ý¤]¤£ªÖ¦h¬Ý§Ú¤@²´¡H¬°¤°»ò¡H´N¦]¬° 
§A¤ñ§Úº}«G¶Ü¡H¡¨¦o³±¨Hªº¤@¯º¹D¡C¡§¦pªG¤Ö¤F§A¡A¥¼¥¡¤j­ô´N·|·R§Ú¤F¡A©Ò¥H§A§ó¥[ 
¸Ó¦º¡A§A¦º¤F«á¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O§Úªº¡A§Ú¤@­Ó¤Hªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¦­¸Ó¬Ý¥X¨Óªº¡A¦o³o­Ó©f©f¹ï¥q®{¥¼¥¡¦³·N«ä¡A¦ý¨S·Q¨ì¦o³ºµM³o»òºÆ 
¨g¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·P±¡ªº¨Æ¤£¯à«j±j¡C¡¨¦o¤S¼²­Ë¤F¥t´X±i´È¤l¡A°h¨ìµL¸ô¥i°h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µL§«¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¦Ü¤Ö¤]ªø±o¦³´X¤À¹³¡A¥L­Y¯uªº·R§A¡A´N·|·R¤W§Ú¡A³o¬O¤@ 
©wªº¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷º¥º¥¹Gªñ¡A¤Ñ¯uªº»¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®®¸µÛ¯Ý¡A§]¤U¥hªº´X¤f¬rÃĤw¦bÅ餺µo§@¡A¤×¨ä¨­ÅéÁÙµê®zªº¦o§ó¬OµL 
ªk©Ó¨ü¡A³ïÀY¤@¸{¡A¬ð¦a¹Ã¥X¤@¤f¦å¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«¢«¢¡K¡K§A´N­n¦º¤F¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£­nÅܦ¨§Úªº¤F¡A¦A¦h³Ü¨â¤f¡A§A·|¦ºªº 
§Ö¤@ÂIªº¡A§Ö³Ü§Ö³Ü¡K¡K¡¨¦oÄ~Äò®³µÛ¬rÃıj¦æÄé¤J¦oªº¤f¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à--¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡HØj¡I¸Ë¬rÃĪº¸J©MĬ¾åÁ÷Àþ¶¡¤@°_­¸¶^¨ì©Ð¶¡ªº¥t¤@­Ó¨¤¸¨¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A§A¡K¡K¡¨¦o¹³¬O©¿µM²M¿ô¹L¨Ó¡A¦b·NÃѨì¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¨Æ«á¡AÅ宣¦a¬ÝµÛ 
¥q®{¥¼¥¡¨º±þ¤Hªº²´¯«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤@ª½©ñ¤ß¤£¤U³·¦B¾®¡A¥h¦Ó½Æªðªº¥q®{¥¼¥¡Â²ª½¤£´±¬Û«H²´«e©Ò¨£ªº¡AĬ¾åÁ÷ 
³ºµM³o»ò¤ß¬½¤â»¶¡B³o»ò´Ý§Ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L«ãµøµo§Ýªº¦o¤@²´«á¡Aª`·N¤O¥þ©ñ¦bÃh¤¤ªº¤H¨­¤W¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡B¦B¾®¨à¡A§A§Ö¿ô¿ô¡C¡¨¥L·W±i¦a©I³ÛµÛ³´¤J©ü°gªº¤H¨à¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¸g¥L·n®Ì«á¡AºCºC¦a±i¶}²´¡C¡§¬O¡K¡K¬O§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O§Ú¡A¥¼¥¡¡C¡¨¥L®£Äߦa±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡C¡§¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¤£¦n¡A¬O§Ú¤Ó±ß¨Ó 
¤F¡A³£¬O§Ú¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¾a¦b¥LªºÃhùزr¯P³Ý®§¡A©P¨­®ð¦å¤S½½ÄËÄË¡A¤@¤fÂA¦å´N³o¼Ë¼QÅx¦b 
¥L¼ä¥Õªº¦ç»n¤W¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡K¡K¡¨¥q®{¥¼¥¡´¤ºò®±ÀY¡A²´¯«µS¦p¤@¹D§N­·±æµÛ¸ú¦b¨¤¸¨ªºÄ¬¾åÁ÷ 
¡C¡§§i¶D§Ú¡A§AÅý¦o¦Y¤F¤°»ò¡A§Ö»¡¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷­þ¨½ÁÙ»¡ªº¥X¸Ü¨Ó¡A¦o¥þ¨­§Ý±oµS¦p¬î¤Ñ¸¨¸­¡A²z´¼µy¦^´_ªº¦o¡A¤]¨S 
·Q¨ì¦Û¤v³ºµM·|¿Ë¤â¬r®`¿Ë©n©n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼¥¡¡K¡K¥¼¥¡¡K¡K¡¨³·¦B¾®µê®z¦a¥s³ÛµÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§Ö§i¶D§Ú¡A§Ú¸Ó«ç¡H±Ï§A¡A§Ö»¡¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡­±¹ï¦o®É¬Oº¡¸¡ªº¬X 
±¡¦ü¤ô¡A²{¦b¥L¤w«æ±o¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§±a§Ú¨«¡C¡¨³·¦B¾®µL¤Oªº¹D¡C¡§¦^³·Å´½\¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A¦B¾®¨à¡A§Ú­Ì¨«¡A¥iµªÀ³§Ú¡A¤£³\©ü¹L¥h¡A§A­n§i¶D§Ú³·Å´½\¦b­þ¨½¡A 
¤d¸U§O©ü¡A¤£­ã©ü¡K¡K¡¨¥q®{¥¼¥¡ªº¨­§ÎµS¦p­¸ÆN¨R¤Ñ¦Ó°_¡A©êµÛÃh¤¤ªº¥É¤H¨à¡A¤£¤@ 
·|¨à®ø¥¢µLÂÜ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷¦b¬Ý¨£¥L­ÌÂ÷¥h«á¡A¾ã­Ó¤H«K³n­Ë¦b¦a¡A¦b©ü­Ë¥H«e¦o²M·¡ªºª¾¹D¡A¥L 
­Ì¤£·|¦A¦^¨Ó¤F¡A¥i¬O¡K¡K¬ðµM¶¡¦o³ºµoı¦o­ì¥»·Q¹Ü¦^ªº¤@¤Á¡A®Ú¥»§¹¥þªº¥¢¥h¤F¨º 
¥i¶Q©Ê¡A¦ü¥GÅܱo¤£¦A¨º»ò­«­n¤F¡A²{¦b¦o¤Ï¦Ó¾á¤ß³·¦B¾®·|¯uªº´N³o¼Ë¦º¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¤£À´¡A³o¨ì©³¬O¬°¤°»ò¡H¦o¤£¬O¤@ª½³£´Á±æ¦o¦º¶Ü¡HÃø¹D¡K¡KÃø¹D¦b¦o¤ßùØ 
¡A¨ä¹ê¬O¦³¦o¨º­Ó©n©n¦s¦bªº¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¤Ñ¡I¦o³oµo²{·|¤£·|¤Ó±ß¤F¡H  
¡@¡@¡@¡@¬î¤Ñªº´òªyªº½T¤ñ¸û§N²M¤F¡A¥Ñ©ó®ð·Å²¤±a´H·N¡A¦]¦¹­ì¥»¹C«È¦p´ªº´º 
¶HÅܱo¦³¨Ç¿½±ø¡A¤£¶È¹Cª±ªº¤H¼Æ¤£¦h¡A³s®ÇÃä¤j¾ð¤Wªº¸­¤l³£Âন¤F¶À½Å¦â¡A»¡©ú¤F 
©u¸`¥¿¦bÂàÅÜ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L­Ì¤@¦æ¤T¤H¯²¤F¤@¿´µe¯é¡A­¼µÛ²¤±a§N·Nªº¬î­·¥X¯è¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦¹¨è²î¥¿°±¦b´ò¤ß¤¤¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©n©n¡A¦n¤£¦nª±¡H¡¨¦ü¥G¬Ý¤£¨£¤p­Ç¤f¥¿¿@±¡»e·Nªº§¤¦b¤@°_½Í¤ß¡A¤×¨ä¥q 
®{¥¼¥¡Áy¤WÂ\©úÁA¶¢¤H¤ÅÂZªº»Å¼Ò¼Ë¡AĬ¾åÁ÷µw¬OÀ½¶i¤F¥L­Ì¨­®Ç¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶â¡I«Ü¦nª±¡A¥u¬OÀY¦³ÂI·w¡C¡¨¤@ª½¦í¦b³·Å´½\ùØ¡A³·¦B¾®®Ú¥»¨S§¤¹L²î¡A 
ÀY¤@¦¸§¤·íµM·|ı±o¤£µÎªA¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯uªº¡H¨º§Ú¥ß¨è¥s²î®a±N²î¶}¦^¥h¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡ºò±i¤¼¤¼ªº¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡A¤£¥Î¡A§Ú¨S¨Æ¡A¥u¬O¤p¤pªº¤£¾AÀ³¡A§A§O¤jÅå¤p©ÇÅý¤H¬Ý¯º¸Ü¦n¤£¦n¡H 
 
¡@¡@¡¨³·¦B¾®»°ºòªý¤î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¬O¾á¤ß§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Úª¾¹D¡AÁÂÁ§A¡C¡¨¦o²¤±a½Õ¥Ö¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤Ó¥i·R¤F¡A¥q®{¥¼¥¡µo²{¦Û¤v¯u¬O¶V¨Ó¶V³ßÅw¦o¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«ç¡H¿ì¡H¦n·Q±N¦oµ¹°ù¦^®a³á¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¶â¡IÅý¥L¦n¦n·Q­Ó¿ìªk§a¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦pªG§A¯u­nÁ§ڡA¨º´N¦A³Û§Ú¤@Án¥¼¥¡¡A§Ú³ßÅwÅ¥§A³o§o³Û¡C¡¨¥LµL²z¦a­n 
¨DµÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨º¬O¤°»ò­n¨D¡H³o¤H¦³¯f°Ú¡H³·¦B¾®¤~¤£·Q²z¥L¡C¦o§O¹LÁy¥h¬Ý¨ºªi¥úã`ã`ªº 
´ò¤ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A³Û¬O¤£³Û¡H¡¨¥L¬G·N¾aªñ¦o¦ÕÃä¤pÁn°Ý¹D¡C¦b¥~¤H²´¤¤¬Ý¨Ó´N¹³ 
±¡¤H¶¡ªº¦ÕÆK¼r¿i¨º¯ë¿Ë±K¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥q®{¥¼¥¡¡A§AÂ÷§Ú»·¤@ÂI¡C¡¨¯u¬Oªº¡AÃø¹D¥L¤£ª¾¹D³o¼Ë³Q¤H¬Ý¨ì«ÜÃø¡H±¡ 
¶Ü¡H¯u¬O¤@ÂI²Û®¢¤ß¤]¨S¦³¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¯u¤£¨Ä¡A¥s¥¼¥¡¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ª¾¹D¡A¦pªG¤£·Ó¥Lªº·N«ä¥h°µ¡A®£©È¥L¬O¤£·|µ½½}·F¥ðªº¡Aºâ¤F¡A¥ý·Ó 
¥L·N«ä¡A¦^ÀY¦A§ä¥Lºâ±b¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼¥¡¡C¡¨¦o¼Å­l¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§±¡Ä@¤@ÂI¹À¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O«ÜÃø´Ú«Ý­C¡I­n·Ó¦o¥H©¹ªº­Ó©Ê¡A¦oµ´¹ï¥ý¤@¸}±N¥L½ð¤U´ò¥h¡A­þÁÙ®e±o 
¥L¦h»¡¸Ü¡A¥i¬O²{¦bªº´òªy¤@©w«Ü§N¡A¸U¤@¡K¡K¸U¤@¥L­n±w¤F¶Ë´H¡A¨º´N¤£¦n¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@«x¡I¦o·F¡@¡@¥L¾á¤ß¡H³s¦o¦Û¤v³£Ä±±o¶V¨Ó¶V¤£ÁA¸Ñ¦Û¤v¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¦b·Q¤°»ò¡H¡¨¯u¬O®À±Ñ¡A¥L´N¦b¦o²´«e­C¡I¦oªº»î¨à³ºµMÁٯ୸©¹¥L³B¡A 
²ª½¥s¥L´¨¤ß¨x¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡I¡¨¤~¤£§i¶D¥L©O¡C¡§¥¼¥¡¡B¥¼¥¡¡B¥¼¥¡¡K¡K³o¼Ë§Aº¡·N¤F¶Ü 
¡H¥q®{¤½¤l¡C¡¨³·¦B¾®Â\¥X¤Q¤ÀÁ¾¨õªººA«×¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§º¡·N¡A·íµMº¡·N¤F¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡Á`ºâ¤SÅS¥X¯ºÁy¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¨â¤H¤§¶¡²¢²¢»e»eªº¡AÀ£®Ú¨à¤£°O±o®ÇÃäÁÙ¦³¥L¤H¦s¦b¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷¯uªº§Ö¨ü¤£¤F¥L­Ì¡A¦o³o»ò¤jªº¤@­Ó¤H§¤¦b®ÇÃä¡A©~µM³Q©¿²¤ªº¦p¦¹¹ý 
©³¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼¥¡¤j­ô¡A§A§Ö¬Ý¡A®ÇÃä²î¤Wªº¨º­Ó¤p©h®Q¤@ª½¨nµÛ§A©O¡I¬Ý¨Ó©n©n¥i­n¾á 
¤ß¤F¡C¡¨¦o¤£¥Ì±I¹æ¦a¤j³Û¡A¸Õ¹Ï§l¤Þ¥L­Ìªºª`·N¡C·íµM¡A¬JµM¥q®{¥¼¥¡³ßÅw¤H®a³Û¥L 
¥¼¥¡ªº¸Ü¡A¦o¤]¦Û°Ê¦Ûµoªº±qµ½¦p¬y¹Æ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾á¤ß¡H§Ú­n¾á¤ß¤°»ò¡H¡¨³·¦B¾®¹ê¦b¤£©ú¥Õ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¦½¡H¡A¦o«ç¡H·|¦³³o»ò²Âªº©n©n¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¬O¾á¤ß¥¼¥¡¤j­ô³Q·m¨«°Õ¡IÃø¹D§A¨Sª`·N¨ì¡A«¥­Ì³o¤@¸ô¨Ó¡A¦³¦h¤Ö©h 
®Q¦bª`·N¥¼¥¡¤j­ô¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®®Ú¥»¨Sª`·N¹L¦æ¤H¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D¦o³o¦ì¦ÛºÙ¡H¦o­ã¬Û¤½ªº¤H¨ì©³¦³¦h©Û 
·n¡A¤£¹L«o¤£±o¤£©Ó»{¦oªº¤ßùتº½T¦³ÂI·W±i¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o±q¨S·Q¹L¥L¦³´Â¤@¤é·|Â÷¶}¦o¡A´N¦p¦P¥L©Ò»¡ªº¡A¥L­Ì¥i¬O­nªÈÄñ¤@½ú¤l°Ú 
¡I©Ò¥H¹ê¦b«ÜÃø·Q¹³¦pªG¥L´N³o»ò¬ðµM®ø¥¢¤F¡A¨º¦o·|«ç¼Ë¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A§O¦h¾á¤ß¤F¡A§Ú¹ï¦B¾®¨àªº¯u¤ß¤é¤ë¥ių¡Aµ´µL¶L¤ß¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡²oµÛ³· 
¦B¾®ªº¤â¹D¡C¡§¦A»¡¡A³o¤Ñ¤U¶¡­n§ä­Ó¨¬¥H¤Ç°t¤W§Úªº¤k¤l¦ó¨äÃø¡H°£¤F³·¦B¾®¨S¦³²Ä 
¤G¤H¿ï¡A§Ú¥i¤£Ä@¦A¥h¦hªá¤ß«ä¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¬O¦Û­t¡A¤]¬Oĵ§i¡C¥L·QÂǦ¹§i»|Ĭ¾åÁ÷¡A¤d¸U¤d¸U§O¦AÁ»¿Ì¦k·Q¥L¤F¡A¥L­n 
ªº¤k¤H¥i¬O¸U¤¤¿ï¤@¡A¤£¬OÀHÀH«K«Kªº¸ô¤H¥Ò´N¥i¥N´Àªº©O¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú³£¤£ª¾¹D­ì¨Ó§AÁÙ¦³¦Û¤jªº¶É¦V¡C¡¨³·¦B¾®Ù^Ùg¹D¡A¤£¹L·L·L¤W´­ªº¬õ®B 
¡A«oªnº|¤F¦o¤ß©³²`³Bªº¤p¯µ±K--¦³¥L³o¥y¸Ü¡A¦o¤ß¦w¤F³\¦h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷§N¯º¡A¬O¶Ü¡H¨º¦pªG¥L³o¦ì¤ß·Rªº¦B¾®¨à¡§®ø¥¢¡¨¤F©O¡HÃø¤£¦¨¥L´N¥X 
®a·í©M©|¥h¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¨þ¡I¦o¤~¤£«H¡C´NÅý¦o¸Õ¸Õ§a¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«u§r¡I²á¤Ñ²á¤F³o»ò¤[¡A¦n´÷³á¡A¥¼¥¡¤j­ô¡A¥i¤£¥i¥H³Â·Ð§A¨ì¿µ©ÐùØ¥hÀ° 
§Ú­Ì®³ÂI¯ù¤ô¨Ó¡H«ô°U§A°Õ¡I¡¨Ä¬¾åÁ÷¥Î¼bºwºwªºÁn­µ¥¡¨D¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u·|½MÙT¡A½Ö¸ò¦o²á¤Ñ²á«Ü¤[¡H¥q®{¥¼¥¡¦³¨ÇÃø¥H²z¸Ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼¥¡¡A³Â·Ð§A¤F¡C¡¨³·¦B¾®»´Ánªº¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@®öªi¦³¨Ç¤j¡A§¤¦b²î¤Wªº¦o¹ê¦b¬O¶V¨Ó¶V¤£µÎªA¡A¦³ºØ·Q¦Rªº·Pı¡A«Ü·Q³Ü¤f 
 
¡@¡@¼ö¯ù·x·x­G¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡I¦B¾®¨à¡A¨º§Ú¥hÀ°§A­Ì®³¯ù¤ô¨Ó¡A§A¦Û¤v­n¤p¤ßÂI¡C¡¨¬Ý¦oÁy¦â¦³¨Ç»a 
¥Õ¡A¥q®{¥¼¥¡ÁÙ¯u¬O¦³ÂI¾á¼~¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u°¾¤ß¡A©n©n¤@»¡¥L´N¥ß¨èµªÀ³¡A«o§â¦oªº¸Ü·í¦ÕÃä­·¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A©ñ¤@¤d¸U­Ó¤ß¡A§Ú·|¬ÝµÛ©n©nªº¡A§A§Ö¥h¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷Áy¤W°{¹L¤@µ·¸ÞÃÔ¯º 
®e¶Ê«P¡C 
 
¡@¡@¡@¡@´N¬O¦³§A¦b§Ú¤~¤£©ñ¤ß¡I¥q®{¥¼¥¡ÁôÁôı±o¦³ªÑ¤£¹ï«l¡A¥iÀ°©h®Q­Ì®³¯ù¤ô¬O 
§g¤l¸Óªí²{ªº­·«×¡Aºâ¤F¡A¤Ï¥¿¤S­n¤£¤F¦h¤[®É¶¡¡A¥L¤~¤£«HĬ¾åÁ÷¯à¦b³oµuµuªº®É¶¡ 
ùØ·d¥X¤°»ò¦W°ó¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥i±¤¥L¦ü¥G¿ù¦ô¤F¦o¡A·í¥L¤~½ñ¶i¿µ©Ð¡A¥~ÀY¥ß¨è¶Ç¨Ó³·¦B¾®Åå·Wªº©I³Û-- 
¡@¡@¡§¸¨¤ô¤F¡A²î®a§A§Ö¨Ó¡A§Ú©n©n¸¨¤ô¤F¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷ªºÁn­µÀH§Y´­°_¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡HØj--¤âùتº¯ù³ý¬ðµM¶^¸H¦b¦a¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤~¤@Â಴¡A¥q®{¥¼¥¡¨º±ø¥Õ¦âªº¨­¼v¤w¨Ó¨ì²îÃä¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A­n°µ¤°»ò¡H§O¸õ¡K¡K¤Ó¦MÀI¤F¡AÅý²î®a¥h±Ï¤H´N¦n¤F¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷¬Ý¨ì¥L²@ 
¤£¦Ò¼{¦a´N­n©¹´òùبR¡A¥ß¨è©Ô¦í¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©ñ¤â--¡¨¥q®{¥¼¥¡¥Ï¶}¦oªº©Ô§è¡A·Q³£¨S·Q¡A¥Õ¦â¨­¼vÀH§YÁô¨S¦b´ò¤ô¤¤ 
--¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡§««««ç¡H·|³o¼Ë¡H¦nºÝºÝªº¥h¹C´ò¡A«ç¡H·|§Ë 
¦¨³o¼Ë¡H¡¨Ä¬¤Ò¤H²\²´±C®P¦a­w¦b¤V¤ÒÃhùØ­úª_¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¨S¦n¦n·ÓÅU¦o¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¤ß¯k¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@·í¥L±N¤H±q´òùؼ´¤W¨Ó®É¡A³·¦B¾®´X¥G¥u³Ñ¤U¤@¤f®ð¤F¡A¥LÁx¾Ô¤ßÅå¦a¥Î¦Û¤v 
ªº¤º¤O¡A¼È®ÉÅ@¦í¤F¦oªº¤ß¯ß¡A¥ß¨è±N¦o±a¦^¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤W¤Ñ«O¦ö¦o¨S¨Æ¡A­n¤£µM¥L·|¦Û³d¤@½ú¤lªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§½Ö»¡ªº¡H³£©Ç¦o¦Û¤v°Õ¡I»¡¤°»ò­n¨ì²î½tÃä¬Ý¬Ý¡A¤~·|¤£¤p¤ß¶^¶i´òùØ¥h¡A 
¯u¦hÁ«¤F¦³¥¼¥¡¤j­ô¦b¡A­n¤£µM¦o¥²¦ºµLºÃ¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷¨S·Q¨ì³·¦B¾®³ºµM¨º»òºÖ¤j©R¤j 
ªº¡A¨S§Y¨èÅý´ò¤ôµ¹²T¦º©Î­á¦º¡A²ª½¬O¥i«ëªº©_¡H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©A©A¡Iµ£¨¥µL§Ò¡A§A³o¤XÀYÃø¹D¤£¯à»¡¥y¦nªº¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@Ĭ¦Ñ·Ý¦³¨Ç¤£º¡¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷¯u¨S·Q¨ì¡A¦o¯R³ºµM·|¡H¨º­Ó­¯¥Íªº¤k¨à¦Ó³d©Ç¦o¡A³o¤U¤l¦o§ó¥[¹½´c 
³·¦B¾®¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@µ¥¤F³\¤[¡A¤j¤Ò¤~¥Ñ³·¦B¾®ªº©Ðùب«¥X¨Ó¡A§i¶D¥L­Ì¦o¼È®É²æÂ÷ÀI¹Òªº®ø®§¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ÁÂÁ¡AÁÂÁ¤j¤Ò¡C¡¨»¡µÛ¡A¥q®{¥¼¥¡¥ß§Y¨R¶i©Ð¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@·í¥L¬Ý¨ìÀRÀR½ö¦b§Éºf¤W¤@ÁyºG¥Õªº³·¦B¾®®É¡A¾ãÁû¤ß³£´ªµ²¦¨¤@¹Î¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡B¦B¾®¨à¡K¡K¡¨¥L´¤µÛ¦o¦B§Nªº¤â¡A¤ßÁÙÅå»î¥¼©w¦a²r¯P¨g¸õ¡A¦n¾á 
¤ß·|´N¦¹¥¢¥h¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥q®{¤½¤l¡A¤j¤Ò³£»¡¤F¡A¾å³·¨S¨Æªº¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O¥ý¥h´«±¼³o¨­Àã¦çªA¡A¥H 
§K±w¤F¶Ë´H¡C¡¨Ä¬¦Ñ·ÝÃö¤ß¦a»¡¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¥Î¡A§Ú­n¦b³oùس­¦o¡C¡¨¥Lºò´¤µÛ¦oªº¤â¤£©ñ¡A¸Õ¹Ïµ¹¦o§ó¦hªº·Å·x¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«Ä¤l¡A­Y¬O³s§A¤]¯f¤F¡A¨º´N§óµLªk·ÓÅU¨ì¦o¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@Ĭ¤Ò¤H·O·R¦a¹D¡C¡§¥h§a¡I§A©ñ¤ß¡A§Ú·|À°§A¦u¦í§Aªº¦B¾®¨à¡A«OÃÒµ´¹ïÁÙ¤@­Ó¥Í 
Às¬¡ªêªºº}«G¥¼±B©dµ¹§A¡A¦n¤£¦n¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§Ä¬¤Ò¤H¡AÁÂÁ§A¡C¡¨±q¤p¥¢¥h¤÷¥À¡A¥Ñ¥L¤@¹ï®v¤÷¼¾¾iªø¤jªº¥q®{¥¼¥¡¡A·P 
ı³o¦ìĬ¤Ò¤H´N¹³¥L¨º¦ì¤k®v¤÷¤@¼Ë¡A¬O¨º»òªº·Oħ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶Ì«Ä¤l¡A¾å³·¬O§Úªº¤k¨à¡A§AÁ§ڡA§ÚÁÙ¯u¬O¾á·í¤£°_©O¡C¡¨Ä¬¤Ò¤H¯ºµÛ´£ 
¿ô¹D¡C¡§¦A»¡§A³£­n°ù§Ú®a¾å³·¤F¡A¬O¤£¬O¸Ó§ï¤@§ï¹ï§ÚªººÙ©I©O¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡²j¬O­Ó¤£¸Ñ¤H·N¤§¤H¡H¡I¥L²×©óÅS¥X¥H©¹ªºªY³ßªí±¡¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p®Q¡A¯R¡A¦³§A­Ì¤@°_·ÓÅU¦B¾®¨à¡A¯u¦n¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥LÀ´¦oªº¡A³·¦B¾®¥~ªíÁöµM§Nºz¡A¦ý¤º¤ß¤ñ½Ö³£­n¯Ü®z¡A¦o¬O­Ó«Ü»Ý­n¤H²Ó¤ß 
¨þÅ@Ãö·Rªº¤p¤k¤l¡A¦pªG¦³§ó¦h¤HÃd·R¦o¡A¬Û«H¦o¤@©w·|Åܱo¬J¶}®Ô¤S¬¡¼â¡A¥L³ßÅw¦o 
ªº¯º¡A§Æ±æ¦o¥Ã»·§Ö¼Ö¤£ª¾·T¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼¥¡¡A¦n«Ä¤l¡A§Ú­Ì¤]¬O³o»ò»{¡Hªº¡A¾å³·¯à¹J¨£§A¡A¬O¦oªººÖ®ð¡C¡¨Ä¬¤Ò 
¤H¹ï³o­Ó­ã¤k´B¥iº¡·N·¥¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦nÅý¤H·P°Ê°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O¦n¤@­Ó·ÅÄɲ¢»eªº®a®x¡A¥i¬O¬°¤°»ò¡H¬°¤°»òĬ¾åÁ÷·|ı±o¦Û¤v¦n¹³¬O­Ó 
¤£³t¤§«È¡A²ö¦WªºÂô¶i¥L­Ì¤§¶¡©O¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¡A³o¤Ó¨S¹D²z¤F¡A¦o¯u¬O§¹¥þÃø¥H²z¸Ñ°Ú¡I 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§i¶D§Ú¹ê¸Ü¡A¨s³º¬O§A¦Û¤v±¼¤U 
¥hªº¡AÁÙ¬O¦³¤H±À§A¤U´ò¡H¡¨¦b¦o¯f±¡µyÂà¦n¤§»Ú¡A¥q®{¥¼¥¡´N­¢¤£¤Î«Ýªº¸ß°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·í¡K¡K·íµM¬O§Ú¦Û¤v±¼¤U¥hªº¡A§A¤Ó¦h¤ß¤F¡C¡¨³·¦B¾®¦^Á×¥Lªº²´¥ú¡A§t½k 
¦a»¡¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£«H¡A§A¬ÝµÛ§Ú»¡¡A¨ì©³¬O¤£¬OĬ¾åÁ÷±À§Aªº¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¦b­J»¡¤°»ò¡H¾åÁ÷¬O§Ú©f©f¡A¦o«ç¡H·|³o»ò°µ¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£ª¾¹D¦o¬°¤°»ò·|³o»ò°µ¡A¦ý§Úª¾¹D¬O¦o¡C¡¨³·¦B¾®¬O­ÓÂÔ·Vªº¤H¡A¦o¤£ 
¥i¯à¨º»ò¤£¤p¤ßªº¶^¤J´ò¤¤¡A¥i¨£¨ä¤¤¤@©w¤j¦³¤å³¹¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£³\§A½M²q¡C¡¨¦o¨î¤î¹D¡C¡§³o¼Ë¹ï¾åÁ÷¬OºØ¶Ë®`¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨ä¹ê¦o¤]«Ü¯Ç´e¡A¬°¤°»òĬ¾åÁ÷­n¨º¼Ë°µ¡H¦o­Ì¬O¿Ë©n©f°Ú¡A¦o¬°¤°»ò­n±À¦o 
¤U´ò¡H³o¨S¹D²zªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶Ë®`¡H¦o¹ï§Aªº½T¬O¶Ë®`¡C§A¥i§O¸Ë»[¤F¡A§Ú¬Û«H¥H§Aªº±Ó·P¡A¨ä¹ê§A¦­´N 
¹îı¥X¨Ó¡AĬ¾åÁ÷¹ï§A®Ú¥»¤£Ãh¦n·N¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¥i¯à¡A³s¤£¬O¿Ë®Qªº¤p®Q³£¹ï¦oµø¦p¤v¥X¤F¡A¨S¹D²z¦Û¤vªº¿Ë©f©f·|¬G·N®` 
¦o°Ú¡I³o¨ä¤¤¤@©w¦³©Ò»~·|¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£·QÅ¥§A­J¶Ã´¢´ú¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A¨º§A¸ò§Ú¨«¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¸ò¡K¡K¸ò§A¨«¡H¡¨¦o¸Ò²§¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S¿ù¡AĬ¾åÁ÷¹ï§A¨º»ò¤£Ãh¦n·N¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o¦ó®É¤S·|¶Ë®`§A¡A§Ú¤£¯à©ñ¥ô 
§A¨­³B¦MÀI¤¤¡C¡¨¥Lµ´¹ï¤£«_³o­ÓÀI¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡A§Ú¤£¨«¡A³o¬O§Úªº®a¡A§Úµ´¹ï¤£¨«¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦oª¾¹D¥L³£¬O¬°¦o¦n¡A¥i¦o¦n¤£®e©ö¤~¯à¦^¨Ó¡F§ó¬O¦n¤£®e©ö¤~¯à§ä¨ì¦o¹Ú·Q 
¤¤ªº¿Ë±¡¡A³o¿Ë±¡ªº·Å·x¹ï¦o¨Ó»¡¡A¬O¦o¹Ú´K¥H¨D³\¤[ªº¡A¤×¨ä¯R©M¤p®Q¤S¹ï¦o³o¡H¦n 
¡A¦o¤£·Q©ñ±ó¡A¦o­n«Ý¦b³oùØ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A¬°¤°»ò§A³o»ò©T°õ¡HÃø¹D§A¤£©È¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©È¤°»ò¡H¦o¬O§Úªº¿Ë©f©f¡A«ç¡H¥i¯à·|®`§Ú¡H¤@©w¬O¤£¤p¤ßªº¡C¡¨¦o¹ç¥i¬Û 
«H¨º¬O·N¥~¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¤p¤ß¡H¡I¥q®{¥¼¥¡¶Â²¶Ö©°_¡A¦o²×©ó»¡¥X¹ê¸Ü¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ì¨Ó¯uªº¬O¦o±À§Aªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥LªºÁy¤W¥¢¥h¤F¥H©¹¨º½Í¯º­·¥Íªº«ººA¡AÅã±o¦³¨Ç§NµÂ¡A¨º¬O³·¦B¾®±q¥¼¨£¹L 
ªº¼Ë¤l¡A­ì¨Ó¥L¤]¦³³o»ò§Nªº¤@­±¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡A¤£¬O¡A¯uªº¤£¬O¡C¡¨³·¦B¾®ºò±iªº§ì¦í¥Lªº¤â¡C 
 
¡@¡@¡§¤£­n¶Ë®`¦o¡A¯uªº¤£¬O¦o¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@²´¨£¦o«æ±o·Q­úªº¼Ò¼Ë¡A¥q®{¥¼¥¡ªº¤ß¤S¬X³n¤F¡AÁy¦â¤]¸òµÛÁͽw¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O¶Ë¤ß¡A§Ú¯uªº¥u¬O¬°¤F§Aªº¦w¦MµÛ·Q¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨¥L»´»´¦a©çµÛ¦oªº¤â¬X 
Án«¡¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O®³¦o¨S¿ìªk¡A¤£¹L¥L·|§ä¨ìÃÒ¾Úªº¡A¦pªG³oùؤӹL¦MÀI¡A´Nºâ¦o¦A³ßÅw³o 
ùØ¡A¥L¤]«D±a¦oÂ÷¶}¤£¥i¡A¥L¤£¯à®³¦oªº©Ê©R¶}ª±¯º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§ÚÁA¸Ñ¡AÁ¡K¡KÁÂÁ§A¡C¡¨¦³¥L¦b¨­Ãä¡A·Pı¤W¦Û¤v¦w¥þ¤F¦n¦h¡A¦o³ºªÙ¤£ 
±o©ñ¶}¥Lªº¤â¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶Ì¥Ê¡A§Ú­Ì¤§¶¡¤£»Ý­n¨¥Áªº¡A§Ú¬O§A­ã¤Ò§g¹À¡I¡¨ 
 
¡@¡@¥L¹ï¦o®iÅS¤F¤@©Ù·Å¬Xªº¯º®e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®·P°Ê¦a¯w¯w²´¡A¤]¦^µ¹¥L¤@©Ù»´»´ªº¯º®e¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«z¡I§Ú¦³¨S¦³»¡¹L§A¯º°_¨Óªº¼Ë¤l«Ü¬ü¡H¡¨¥L½Õ¥Ö¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦³¡C»¡¹L¤d¦Ê¦¸¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A§A¯º°_¨Óªº¼Ë¤l¯u¬ü¡A§Ú¦n³ßÅw¡B¦n³ßÅw§A·L¯ºªº¼Ë¤l¡C¡¨ 
 
¡@¡@¥LªºÁn­µ·Å¬X¦h±¡¡A±aµÛ¦w¼¾¤H¤ßªº®ÄªG¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®§Ô¤£¦í¤S»´»´ºì¶}¤@©Ù¯º®e¡A¦Ó«á¦oµo²{¥LªºÁyº¥º¥¦b¦o­±«e©ñ¤j¡Aºò 
¸òµÛ¥L¤õ¼öªº®B¤]Å|¤W¦oªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@²Ó¿°ªº§k·Å·x¦Óª¥¤H¡AÄñÄñºøºø¦a«Ê¦í¤F¦o¬X³nªº¬õ®B¡A»´»´ªºÅj«r¡B§l§m¡A 
ªÈÄñ¦í¦o¥þ³¡ªº¤ß«ä»P·P©x¡A¤@ªiªi³ß®®ªº¨g¼é¦bÀþ¶¡°g¶Ã¤F¦oªº²z´¼¡A¦oªº¤â¦ÛµM¦Ó 
µM¦aÀô¦í¤F¥LªºÀV¤l¡A¬è¨D§ó¦hªº¼¦·R¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦n³ßÅw³oºØ·Pı¡A¦oªº®BùØÁöµM²¤±aµÛ­è­è³Ü§¹ÃĪº­W¨ý¡A¦ý«~¹Á°_¨Ó«o¬O¦p 
¦¹ªº²¢¬ü¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥LÅQ®ðªº¦Þ¦y»´µeµÛ¦oªº¨©¾¦¡A¦Ó«á«I¤J¦o¤f¤¤»P¦oªº¤p¦Þ¼^À¸¡A³oºØ§Ö·P¤Ä 
°_¤F¥L±j¯Pªº±¡±ý¡AÅý¥L§ó¥[²`¤F³o­Ó§k¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤£¹ï--¡@¡@¸£¤¤¬ðµMĵ¹a¤j§@¡A¦o¨­ÅéÁÙµê®zµÛ©O¡I¥L«ç¯à¦b¦¹®É±j¨D¦o¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥ÎºÉ¤@¤Á¤ß¤O±j­¢¦Û¤vÂ÷¶}¦oªº®B¡A¥H§K¶V³´¶V²`¡C 
 
¡@¡@¡@¡@·í¨â¤Hªº®B°¿µM¤À¶}¤§»Ú¡A¦P®ÉÅ¥¨ì¹ï¤è¤@Án»´»´ªº¼Û®§¡AÁy¤W¥¼ºÉªº±¡¼é»¡ 
©úÁA©¼¦¹¹ï¹ï¤èªº´÷¨D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§OÃø¹L¡Aµ¥§A¨­Åé¦n¤F¥H«á¡A«¥­Ì¦³ªº¬O¾÷·|©M®É¶¡¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¨¸®ð¤SÃa 
Ãa¦a¦b¦o¦ÕÃä»´Án²Ó»y¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K¡¨³·¦B¾®ªºÁy¬õªº©{¦p¦è¤Ñ±mÁø¡A´X¥G·Q«õ­Ó¬}±N¦Û¤v®I°_¨Ó¤F¡C¡§ 
§Ú¤£ª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¡C§A¥X¥h§a¡I§Ú­n¥ð®§¤F¡C¡¨¦o»°ºò³¬¤W¤F²´¤U³v«È¥O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤p¤k¤H®`²Û¤F¡A¥q®{¥¼¥¡¤ß¤¤¶ñº¡¿@¿@³ß®®¡A¥Lı±o¦Û¤v°ª¦ô¤F¦Û¤vªº§Ô­@¤O 
¡A­ì¨Ó¥L®Ú¥»¨S¦³¤Ó¦h­@©Ê¡A¤@½ú¤lªº®É¶¡¤Óªø¤Óªø¤F¡A¦Ó²{¦bªº¥L¤@¨è¤]µ¥¤£¤U¥h¡A 
¥L¨M©w¤F¡A¥u­n¦o¯f¦n¡A¥L´N­n¦A¦¸¸ò¦o¨D±B¡A¤@ª½¨ì¦oÂIÀYµªÀ³¡H¤î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§A¦n¦n¥ð®§¡A­n¡H§Ú§ÖÂI±N¯f¾i¦n¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ªºªø·û°Ê¤F°Ê¡A¤´©T°õµÛ¤£ªÖ±i¶}¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O­Ó®`²Ûªº¤p¤k¤H¡A¤Ó¥i·R¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú·R§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@§Ú·R§A¡H¡I¥L¡K¡K¥L¦bÂ÷¥h¤§«e»¡--§Ú·R 
§A¡I 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®®¨®¨¦a±i¶}¤F²´²¶¡A¨º¤ô«Gªº²¶¤lùجպ¡©¯ºÖ¯«ªö¡A¥L·R¦o©O¡IÁöµM¦Û 
¤v¤ßùئ­¤w©ú¥Õ¡A¦ý¸g¥Ñ¥Lªº®BùØ»¡¥X¨Ó´N¬O¥s¤H¿³¾Ä¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oªº¬õµÙµLªk§J¨î¦a©¹¤W´­¡A¦ÕÃä¤@ª½±r«Þ¤£¥hªº¡A´N¬O¨º¤@¥y--§Ú·R§A¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬ðµM¡A±Ó·Pªº¦o¦ÕÃä¤SÅ¥¨ì»´»´ªº¶}ªù©MÃöªùÁn¡AÃø¹D¬O¥L¥h¦Ó½Æªð¡H³·¦B¾® 
»°ºò±N²´·ú³¬¤W¡A¨Ë¸ËºÎı¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©n©n¡A¦YÃĤF¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷¨º§N²HªºÁn­µ§¹¥þÅ¥¤£¥X¤@µ·¸Û·N¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬O¦o¡H¡I³·¦B¾®µo²{¤ßùئ³ªÑ¦³»¡¤£¥Xªº¥¢±æ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o±i¶}²´¡A¬Ý¨ìĬ¾åÁ÷¥¿ºÝµÛ¤@¸JÃĴ¦o¨«¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦Y¡K¡K¦YÃÄ¡H¡¨¦o¦³ÂIÃhºÃ¡A¨ºÃĤ£¬O¤@¦V³£¬O¤p®Q©Î¥q®{¥¼¥¡°e¨Óªº¡H¦ó 
ªp¦o­è­è¤~¦Y¹LÃĤ£¤[¡A«ç¡H²{¦b¤S­n¦YÃĤF¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¦bÃhºÃ§Ú°Ú¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷¾²µÛ¤@©Ù§N¯º¾aªñ¦o°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨Sªº¨Æ¡C¡¨¦o¿g¤F¨º¸J¶Âº£º£ªºÃĤ@²´¡AÁÙ¬O¦³Â§¦a¹D¡G¡§ÁÂÁ§A°eÃĨӡC 
¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³oÁÙ®t¤£¦h¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@©¯¦n³·¦B¾®ÁÙºâ¤W¹D¡A¨S§â¦o±N¦o±À¶i´òùتº¨Æµ¹§Ý¥X¡A¤£¹L°kªº¤F¤@¦¸¡A¤£ 
¨£±o°kªº¹L²Ä¤G¦¸¡A¬JµM¦o¨M©w­n¶Ð°£¦o¡A¦o´N«D¦º¤£¥i¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨Ó¡I§Ö§âÃijܤF¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷±NÃĺݨì¦o¼LÃä¡A¤~µo²{¦o¨ºµS¦pÄå®ç¯ëªº¦¶®B 
³ºµM¦³¨Ç¬õ¸~¡A¤ßùع³¬O½­Ë¤F¤@²~¾L¯ë¡A»Ä¨ì¤F¤ß§¢¨à¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¤@»D¨º¨ý¹D´Nª¾¹D¤£¹ï«l¡A³o¤@¸J¬OÃÄ¡A¦ý³ºµM¬O¸J--¬rÃÄ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤£³Ü¡C¬°¤°»ò¡A§A¬°¤°»ò­n®`§Ú¡H¡¨¦o¥Î¤O¦a±À¶}¸J¡C 
 
¡@¡@¦ý¯ö®zªº¦o§Y¨Ï¥Î¤F·¥¤jªº¤O¶q¡A¤´¬O¥sĬ¾åÁ÷»´©ö°{¶}¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«z¡A§AÁÙ¯u¯«­C¡A¥ú»D¤@»D´Nª¾¹D¬O¸J¬rÃĤF¡H¡¨Ä¬¾åÁ÷¤j¯º¹D¡C¡§¤£¹L§A 
¤´µM«D³Ü¤£¥i¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®·n·nÀY¡C¡§¬°¤°»ò­n³o¼Ë¹ï§Ú¡H§Ú¬O§A©n©n¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦o­Ì¨â­Ó¬O¦³µÛ¬Û¦P¦å½tªº¿Ë©n©f¡A¬°¦ó¦o¤Tµf¨â¦¸·Q¸m¦o©ó¦º¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©n©n¡H«¢«¢«¢¡K¡K¡¨Ä¬¾åÁ÷¦yÁn°ª³Û¡A¯º±o§ó¥[ºÆ¨g¡C¡§§Ú¤°»ò®É­Ô¦³©n©n 
¤F¡H¯u¬O¯º¦º¤H¤F¡C§i¶D§A¡A§Ú¬OĬ®a°ß¤@ªº¿W¥Í¤k¡A¿W¥Í¤k°Ú¡IĬ®aªº¤@¤Á³£¬O§Úªº 
¡A¥]¬A¯R©M¤p®Q¡A¥L­ÌªºÃd·R¥þ¬O§Úªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®·Q¤£³q¡A¦o¬°¦ó¬ðµMÅܦ¨³o°Æ¼Ò¼Ë¡A¤£¹L¤ßùئ³ºØ«ÜÃaªº¹w·P¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬Ý¤°»ò¡HÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H¡¨¦o®ð¼«¦a¹D¡C¡§³£¬O§A¡A¬O§A³o­Ó²ö¦W¨ä§®¥X²{ªº 
­¯¥Í¤H·m¹Ü§Úªº¤@¤Á¡A§Ú¯uÃhºÃ¯R¨ì©³¾Ì¤°»ò­n»{§A¡A´N¾Ì§A¸}©³ªº¬õµi¡H­ó¡I¯u¬O¤Ñ 
©³¤U³Ì¤jªº¯º¸Ü¡A³£¹L¤F¨º»ò¦h¦~¡A½Ö¯àÃÒ©ú§A»¡ªº¬O¯uªº¡H¤S¦³½Ö¯à°÷ÃÒ©ú§A¸}¤Wªº 
¬õµi¬O¯uªº¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¨S¦³¥²­n§@°²¡C¡¨¦oÅG»é¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¦³¡C¡¨¦o©F©F¹G¤H«ã¹D¡C¡§¨Ì§Ú¬Ý¡A»¡¤£©w¬O§AÁ»¿ÌĬ®aªº°]´I¡A¤~·|¬G 
·N¦b¸}¤W§Ë­Ó¬õµi¡A¤S¬G·N­Ë¦b¸ô¤WÅý§Ú¯R¾ß¨ìªº¡C§A¯uªº¦nµL®¢¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K§A«ç¡H¯à³o¼Ë»¡§Ú¡H¡¨·Q¤£¨ì¦o¹ï¦oªº»~·|³ºµM³o»ò²`¡A³·¦B¾®Áy¤W 
ªº¦å¦âºCºC¿Æ¥h¡A¥þ¨­µê³nµL¤O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬°¤°»ò¤£¯à¡H§A¥»¨Ó´N¨Ó¸ô¤£©ú¡A§Ú­n§A¦º¡C¡¨¦oµw¬O±N¸J´ê¶i¦o¼LÃä¡A­¢ 
¦o³Ü¤U¨º¸JÃÄ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡K¡K¡¨³·¦B¾®±Ã¤ãµÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O·Q°k¶}¡A¥h¦º§a--¡¨¦oªº²´¤¤¿N¬õ¡A¥u¦³±j¯Pªº«ë·N©M¶ú§ª¡A§¹¥þ¥¢¥h 
¤F²z´¼¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O³o¼Ë--¡¨¨­Åé©|¥Bµê®zªº³·¦B¾®¡A®Ú¥»¤£¬O¦oªº¹ï¤â¡Aµw¬OÅý¦oÄé¤F¦n 
´X¤f¡C¡§«y«y¡I§A¡K¡K§Ú¦º¤F¹ï§A¦³¤°»ò¦n³B¡H§Ú¯u¤£©ú¥Õ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨þ¨þ¡I¥u­n§A¦º¤F¡A¯R©M¤p®Qªºª`·N¤O¤S·|¦^¨ì§Ú¨­Ãä¨Ó¤F¡A¦A¤]¤£·|¦³¤H 
¸ò§Ú·m¹Ü­ì¥»´NÄÝ©ó§Úªº¤@¤Á¡A³o¤@¤Á³£ÁÙ¬OÄÝ©ó§Úªº¡C¡¨¦o¦]¤Ó¹L¿E°Ê¦Ó³Ý®§µÛ¡A¤S 
¦A«×±N¨º¸JÃÄ©ñ¨ì¦o¼LÃä±j­¢¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®±Ã¤ãªº¤âµê³n¤F¡A¦oÀ´¤F¡AÃø©Ç¦o«ë¦o¡A­ì¨Ó¦o¦b©Ç¦o±°¹Ü¤F¦oªº¤@¤Á 
¡A³o­ì¥»³£¬O¦oªº¡A¬O¦o±j¨ú¤F¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¥i¬O³o¤]¬O¦oªº®a¡B¦oªº¤÷¥À¡AÃø¹D¦o´N¨S¦³Åv§Q¤À¨É³o¥÷¤]ÄÝ©ó¦oªº¿Ë±¡¡H 
 
¡@¡@¬°¤°»ò¡HÃø¹Dª`©w¦o¸Ó¬O­Ó©t¨à¡Aª`©w¦o¸Ó¨S¤H¼¦·R¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£­n--¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¤@¦¸§A°k¤£¹Lªº¡A³Ü§a¡I§Ö³Ü¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®«÷©R±Ã¤ãµÛ¡AÁy¤W»ó¤f³£³Q¨º¿@¶Âªº¬rÃĵ¹Ä麡¤F¡A¥i¦o¤£·Q¦º¡A¤~­è 
­èµo²{³o­Ó¥@¬Éªº¬ü¦n¡A«ç¯à³o»ò´Ý§Ôªº¥ß¨è­n¨ú¦^¦oªº¤@¤Á¡A¦o¤£©}ªA¡A¦o¤£ªA¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡K¡K¤£¡A±Ï©R--¡¨¦o¯T¯Vªººu¶^¤U§É¡A°kÁ×Ĭ¾åÁ÷ªº±j­¢¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬Ý§AÁÙ·Q°k¨ì­þ¨½¥h¡C¡¨¦o¬O¬Ý­ã¤F¥q®{¥¼¥¡¨«»·«á¤~¶iªùªº¡A¦Ó¥B¦o¤÷¥À 
³£¦b¤jÆUùرµ«Ý«È¤H¡A®Ú¥»¨S¦³¤H·|¦b³o­Ó®É­ÔÂô¶i¨Ó±Ï¦o¡A³o¤@¦¸¦oµ´¹ï°k¤£¤F¡A¦o 
­n¦o¦º¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¾åÁ÷¡A«y¡K¡K§Ú­Ì¬O¡K¡K¿Ë©n©f¡C¡¨¦oÃä°hÃä¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»ò¿Ë©n©f¡H§Ú¤£»Ý­n¡A§Ú¥u­n§A±N­ì¥»ÄÝ©ó§ÚªºÁÙµ¹§Ú´N¦n¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ªº¤ßº¥º¥§N¤F¡A¦o¶^¶^¼²¼²¦a¼²­Ë¤F´È¤l¡A«÷©R·nÀY«á°h¡A¤ôÃú°g»X¤F 
¦oªº²´¡C¡§§A¯uªº»{¡H§Ú±°¹Ü§Aªº¤@¤Á¶Ü¡H§A¯uªº¨º»ò«ë§Ú¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¡A¥»¨Ó§Ú¬O³Ì¦nªº¡A¥i¬O§A¤@¥X²{¡A´N±N§Úªº¥úÀô³£µ¹·m¨«¤F¡A¯R©M¤p 
®QÃö¤ß§A¡A§ó¥i´cªº¬O³s¥¼¥¡¤j­ô³£·RºG§A¤F¡A¬Ý¤]¤£ªÖ¦h¬Ý§Ú¤@²´¡H¬°¤°»ò¡H´N¦]¬° 
§A¤ñ§Úº}«G¶Ü¡H¡¨¦o³±¨Hªº¤@¯º¹D¡C¡§¦pªG¤Ö¤F§A¡A¥¼¥¡¤j­ô´N·|·R§Ú¤F¡A©Ò¥H§A§ó¥[ 
¸Ó¦º¡A§A¦º¤F«á¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O§Úªº¡A§Ú¤@­Ó¤Hªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¦­¸Ó¬Ý¥X¨Óªº¡A¦o³o­Ó©f©f¹ï¥q®{¥¼¥¡¦³·N«ä¡A¦ý¨S·Q¨ì¦o³ºµM³o»òºÆ 
¨g¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·P±¡ªº¨Æ¤£¯à«j±j¡C¡¨¦o¤S¼²­Ë¤F¥t´X±i´È¤l¡A°h¨ìµL¸ô¥i°h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µL§«¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¦Ü¤Ö¤]ªø±o¦³´X¤À¹³¡A¥L­Y¯uªº·R§A¡A´N·|·R¤W§Ú¡A³o¬O¤@ 
©wªº¡C¡¨Ä¬¾åÁ÷º¥º¥¹Gªñ¡A¤Ñ¯uªº»¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®®¸µÛ¯Ý¡A§]¤U¥hªº´X¤f¬rÃĤw¦bÅ餺µo§@¡A¤×¨ä¨­ÅéÁÙµê®zªº¦o§ó¬OµL 
ªk©Ó¨ü¡A³ïÀY¤@¸{¡A¬ð¦a¹Ã¥X¤@¤f¦å¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«¢«¢¡K¡K§A´N­n¦º¤F¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£­nÅܦ¨§Úªº¤F¡A¦A¦h³Ü¨â¤f¡A§A·|¦ºªº 
§Ö¤@ÂIªº¡A§Ö³Ü§Ö³Ü¡K¡K¡¨¦oÄ~Äò®³µÛ¬rÃıj¦æÄé¤J¦oªº¤f¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à--¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡HØj¡I¸Ë¬rÃĪº¸J©MĬ¾åÁ÷Àþ¶¡¤@°_­¸¶^¨ì©Ð¶¡ªº¥t¤@­Ó¨¤¸¨¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A§A¡K¡K¡¨¦o¹³¬O©¿µM²M¿ô¹L¨Ó¡A¦b·NÃѨì¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¨Æ«á¡AÅ宣¦a¬ÝµÛ 
¥q®{¥¼¥¡¨º±þ¤Hªº²´¯«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¤@ª½©ñ¤ß¤£¤U³·¦B¾®¡A¥h¦Ó½Æªðªº¥q®{¥¼¥¡Â²ª½¤£´±¬Û«H²´«e©Ò¨£ªº¡AĬ¾åÁ÷ 
³ºµM³o»ò¤ß¬½¤â»¶¡B³o»ò´Ý§Ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥L«ãµøµo§Ýªº¦o¤@²´«á¡Aª`·N¤O¥þ©ñ¦bÃh¤¤ªº¤H¨­¤W¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡B¦B¾®¨à¡A§A§Ö¿ô¿ô¡C¡¨¥L·W±i¦a©I³ÛµÛ³´¤J©ü°gªº¤H¨à¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¸g¥L·n®Ì«á¡AºCºC¦a±i¶}²´¡C¡§¬O¡K¡K¬O§A¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O§Ú¡A¥¼¥¡¡C¡¨¥L®£Äߦa±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡C¡§¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¤£¦n¡A¬O§Ú¤Ó±ß¨Ó 
¤F¡A³£¬O§Ú¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¾a¦b¥LªºÃhùزr¯P³Ý®§¡A©P¨­®ð¦å¤S½½ÄËÄË¡A¤@¤fÂA¦å´N³o¼Ë¼QÅx¦b 
¥L¼ä¥Õªº¦ç»n¤W¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡K¡K¡¨¥q®{¥¼¥¡´¤ºò®±ÀY¡A²´¯«µS¦p¤@¹D§N­·±æµÛ¸ú¦b¨¤¸¨ªºÄ¬¾åÁ÷ 
¡C¡§§i¶D§Ú¡A§AÅý¦o¦Y¤F¤°»ò¡A§Ö»¡¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷­þ¨½ÁÙ»¡ªº¥X¸Ü¨Ó¡A¦o¥þ¨­§Ý±oµS¦p¬î¤Ñ¸¨¸­¡A²z´¼µy¦^´_ªº¦o¡A¤]¨S 
·Q¨ì¦Û¤v³ºµM·|¿Ë¤â¬r®`¿Ë©n©n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼¥¡¡K¡K¥¼¥¡¡K¡K¡¨³·¦B¾®µê®z¦a¥s³ÛµÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§Ö§i¶D§Ú¡A§Ú¸Ó«ç¡H±Ï§A¡A§Ö»¡¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡­±¹ï¦o®É¬Oº¡¸¡ªº¬X 
±¡¦ü¤ô¡A²{¦b¥L¤w«æ±o¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§±a§Ú¨«¡C¡¨³·¦B¾®µL¤Oªº¹D¡C¡§¦^³·Å´½\¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A¦B¾®¨à¡A§Ú­Ì¨«¡A¥iµªÀ³§Ú¡A¤£³\©ü¹L¥h¡A§A­n§i¶D§Ú³·Å´½\¦b­þ¨½¡A 
¤d¸U§O©ü¡A¤£­ã©ü¡K¡K¡¨¥q®{¥¼¥¡ªº¨­§ÎµS¦p­¸ÆN¨R¤Ñ¦Ó°_¡A©êµÛÃh¤¤ªº¥É¤H¨à¡A¤£¤@ 
·|¨à®ø¥¢µLÂÜ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@Ĭ¾åÁ÷¦b¬Ý¨£¥L­ÌÂ÷¥h«á¡A¾ã­Ó¤H«K³n­Ë¦b¦a¡A¦b©ü­Ë¥H«e¦o²M·¡ªºª¾¹D¡A¥L 
­Ì¤£·|¦A¦^¨Ó¤F¡A¥i¬O¡K¡K¬ðµM¶¡¦o³ºµoı¦o­ì¥»·Q¹Ü¦^ªº¤@¤Á¡A®Ú¥»§¹¥þªº¥¢¥h¤F¨º 
¥i¶Q©Ê¡A¦ü¥GÅܱo¤£¦A¨º»ò­«­n¤F¡A²{¦b¦o¤Ï¦Ó¾á¤ß³·¦B¾®·|¯uªº´N³o¼Ë¦º¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¤£À´¡A³o¨ì©³¬O¬°¤°»ò¡H¦o¤£¬O¤@ª½³£´Á±æ¦o¦º¶Ü¡HÃø¹D¡K¡KÃø¹D¦b¦o¤ßùØ 
¡A¨ä¹ê¬O¦³¦o¨º­Ó©n©n¦s¦bªº¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¤Ñ¡I¦o³oµo²{·|¤£·|¤Ó±ß¤F¡H 

²Ä¤Q³¹

¡@¡@¡§¡K¡K¶H¡A¹ï¡A¨«³o¨B¤£¿ù¡A¤p¤l¡A´«§A¤F¡C¡¨¦Ò¼{¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A³·»í²×©ó¨M©w¦n 
´Ñ¤lªº¨«¦V¡A¤£¹Lµ¥¤F³\¤[¹ï¤è³£¨S¤ÏÀ³¡A¥L¤£¸T«ã¹D¡G¡§³Þ¡I¤p¤l¡A¸Ó§A¤U¤F¡A§ÖÂI 
¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡³o¤~¦^¹LÀY¨Ó¡A²´·úÀH«K±½¤F´Ñ½L¤@²´¡A¥ß¨è¨M©w¡C¡§¥K¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡H¬°¤°»ò·N«ä¡H³o²ª½¦b¼Å­l¥L¹À¡A¤U´Ñ¤Uªº¤@ÂI¸Û·N¤]¨S¦³¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·»í¥»·Qµo§@¡A¥i²´·ú¨nµÛ´Ñ½L¡A¤~µo²{­è­è¥L¨º¬Ý¦üÀH«K¨«ªº¡§¥K¡¨¡A³º±N 
¥Lªº¸ô°ô¦º¤F¡A¦Û¤v´N§Ö­nµL¸ô¥i°h¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬O¦n¼F®`ªº¤p¤l¡A´ÑÃÀ³o»òºë´ï¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·»í¤S¦Ò¼{¤F³\¤[¡A¤~¤U©w¨M¤ß¨«¤F¤@¨BÀI´Ñ¡A¥u­n¹ï¤èµyµy¤@­Ó²¨¥¢¡A¼K¼K 
¡I¨º´Nª`©w«D±Ñ¤£¥i¡K¡K¡@¡@¥L§Ó±o·Nº¡ªº¡HÀY·Q¬Ý¬Ý¥q®{¥¼¥¡Åå·Wªºªí±¡¡A¥i¬O¤Ó¥¢ 
±æ¤F¡A¥Lªº¥Ø¥úÁÙ¬O©ñ¦b¤£»·³Bªº²HÂŦâ¤H¼v¨­¤W¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥q®{¤p¤l¡A§A¨ì©³¦b¸ò½Ö¤U´Ñ¡H§O¬Ý¤F¡A§Ö¤U¡I¡¨¥L®ð±oÄG¤l³£§Ö¥´µ²¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡C¡¨¥LÂà¹LÀY¨Ó¡A²´¯«¤@Âà¡A§Y¨è¤U¤â¡C¡§±N­x¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»ò¡K¡K±N¡K¡K±N­x¡H¡I¡¨¥L¤£¬O¤ß¤£¦b²j¶Ü¡H«ç¡H·|¬Ý¥X¥Lªº¸Þ­p¡H³·»í 
ªºÁy¦â¹y®É¨H¤F¤U¥h¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«e½ú¡A©ÓÅý¤F¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡°_¨­·Ç³ÆÂ÷¥h¡A¦ý¥L«o¦º¤£©ñ¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦A¤U¤@½L¡B¦A¤U¤@½L¡A¤@½L´N¦n¡A§¤¤U¡B§¤¤U¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥i¬O¦B¾®¨à¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§©ñ¤ß¡A¤p¦B«Ü¨Äªº¡A¦o¥i¥H¤@¾ã¤Ñ³£§¤¦b¨ºùؤ£°Ê¤]¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O°¸º¸ºNºN 
¨ß¤l¡A³s¶º³£¤£¥Î¦Y¡C¡¨³·»í¤S¶}©l­«·s¾ã²z´Ñ½L¡A¼Lùطʷʤ£µ´¦a¹D¡C¡§©Ò¥H§A§O¾á 
¤ß¦o·|¶]±¼¡A§Ú¸ò§A«OÃÒµ´¹ï¤£·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»ò¡H¤@¾ã¤Ñ¤£°Ê¤]¤£»¡¸Ü¡AÁÙ¤£¦Y¶º¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O°Ú¡I«Ü¨Ä§a¡C¡¨³·»í±o·Nªº»¡¡C¡§¦o¤~¤£¹³¤p»R¨º³¥¤XÀY¡A¥­±`ª¦¾ð¡Bª¦ 
«Î³»´Nºâ¤F¡A³s°ªÁqªº®k¾À¤]µ¹§Úª¦¤W¥h¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Q¥Î¬r¸ò§Ú°«¡A­ó¡I¯u¬O­Ó¤£ª¾¦º¬¡ 
ªº¤XÀY¡C¡¨¤]¤£·Q·Q¦o¨Ï¬rªº¥\¤Ò¬O½Ö±Ðªº¡A¥L·|¨º»ò»´©öÅý¦o¬r­Ë¶Ü¡H 
 
¡@¡@¡@¡@³o¤°»ò¸ò¤°»ò¡H¤@¾ã¤Ñ¤£¦Y¶º¡B¤£»¡¸Ü³o¥s¨Ä¶Ü¡H³o²ª½¬O­n®`¦º¤H¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¥h¬Ý¬Ý¦o¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S¤°»ò¦n¬Ýªº¡A¦A¸ò§Ú¤U¤@½L´Ñ¡A§Ú«OÃÒ¬O³Ì«á¤@½L¡C¡¨³·»í¦n¤£®e©ö§ä¨ì 
¤@­Ó¶Õ§¡¤O¼Äªº¹ï¤â¡A­þ¥i¯à³o»ò»´©ö©ñ¹L¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬Ý¨Ó¤£¤U³o½L´Ñ¬O²æ¤£¤F¨­¡A¥q®{¥¼¥¡¤ßùص۫æ¡A«o¤SµL¥i©`¦ó¡A¥u¦nµwµÛÀY 
¥ÖÄ~Äò¯d¤U¡A¤£¹L¥L¤ßùØ¥u·Q§ÖÂI¨ì³·¦B¾®¨­Ãä¡A©Ò¥H¨M©w±Ä¨ú³t¾Ô³t¨Mªº¤è¦¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ªGµM¡A¦b¥L¥Î¤F¥þ¤OÀ³¥I³o½L´Ñ«á¡A«Ü§Ö¦a³·»í´N§L±Ñ¦p¤s­Ë¡A³Q±þ±o¸¨ªá¬y 
¤ô¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï¤£°_«e½ú¡A§Ú¨«¤F¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¥ß¨èÂ÷¶}¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·»íÃø¥H¸m«Hªº¬ÝµÛ¨º½L´Ñ¡A¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥H«e¥L±`©M¥Lªº¨â­Ó¸q¤k¤U´Ñ¡A³·¦B¾®¤U°_´Ñ¨Ó¸û¡HºC±ø´µ²z¡F¦Ó³·»R¾®«h±þ 
®ðÄËÄË¡A¤£¹L¥Lªº´ÑÃÀ§¹¥þµLªk¸ò¥LªºÂå³N¤Î¨Ï¬r¥\¤Ò¬Û¤ñ¸û¡A¨â­Ó¸q¤k³£µLªkĹ¹L¡A 
©Ò¥HÃö¦b½\ùØ´N¬O¤@ª½¦b¬ã¨s´Ñ½L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o¤@¦¸³·¦B¾®¨ü¶Ë¦^¨Ó¡A¥L¦n¤£®e©ö¤~§ì¨ì¤@­Ó¤U´Ñ§Þ³N¸ò¥L¦³«÷ªº¥q®{¥¼¥¡ 
·í¹ï¤â¡A¨S·Q¨ì¨º¤p¤l³ºµM§ê½Þ¦Y¦Ñªê¡A¤@¥¹¥L¥þ°Æºë¯«©ñ¦b´Ñ½L¤W®É¡A³º¤ñ³·»R¾®¨º 
¤XÀYÁÙ­n§Ö¥´±Ñ¥L¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬Oªº¡A®`¥L¤@ª½¥H¬°¥L­Ì¬O¶Õ§¡¤O¼Äªº¡C¦p¤µÃÒ©ú¬O¥Õ¥ÕªÅÅw³ß¤F¤@³õ¡A¬Ý 
¨Ó¥LÁٻݭn¦A¬ã¨s¬ã¨s¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¥L­n¥H´ÑÃÀ¥´¹M¤Ñ¤UµL¼Ä¤â¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A·Q¤°»ò¡H¡¨®¨®¨¾aªñ¦o¨­Ãä¡A¹³ 
¬O©ÈÅåÀ~¨ì¦o¦üªº¡A¥q®{¥¼¥¡¥ÎµÛ©M½wªºÁn­µ°Ý¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¨ÌºCºCªº¼¾¼ÒµÛ¨­Ã䪺¤p¨ß¨à¡A¹³¬O¨SÅ¥¨ì¥LÁn­µ¦üªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦Û±q¦o¯f¦n¤F¥H«á¡A¦o´N¬O³o°Æ¼Ò¼Ë¡A¤T¤Ñ»¡¤£¨ì¤@¥y¸Ü¡A¤@±iÁÙ¬O²¤Åã»a¥Õ 
ªº¤pÁy¡AÅý¤H¬Ý¤F¦n¤£§Ô¤ß¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A§O³o¼Ë¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@ÁöµM¦Ñ¬O³Q³·»íµ¹§ì¥h¤U´Ñ¡A¦ý¥Lªº¤ß«ä¨ä¹ê©l²×¬O©ñ¦b¦o¨­¤Wªº¡A¬ÝµÛ¦o¤F 
µL¥Í®ðªº¼Ò¼Ë¡A¥Lªº¤ß¤]«Ü¯k¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§»¡»¡¸Ü§a¡I§A³o»ò¤@ª½¤£¨¥¤£»y¡A·|Åý§Ú«Ü¾á¤ßªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¸g¹L¤F³o¤@¦¸ªº¥´À»¡A³·¦B¾®¦ü¥G±N¦Û¤vªº¥@¬É³£µ¹«Ê³¬¤F¡A¹ï¤°»ò³£¤£¦b¥G 
¡A¤S«ì´_¦¨¥H©¹ªº²Hºz¡A¬Æ¦Ü§ó§N¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦pªG§A¯uªº¨º»ò·Q¦^¥h¿Ë¨­¤÷¥À¨­Ã䪺¸Ü¡A¥u­n»¡¤@Án¡A§Ú·|±a§A¦^¥hªº¡A 
§Ú¤£§Æ±æ¬Ý¨ì§A³o°Æ¼Ò¼Ë¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®²×©ó¦³¤ÏÀ³¤F¡A¦ý«o¥u¬O«÷©Rªº·nÀY¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¤£¦^¥h¡H¡¨¨£¦o¤£¨¥¤£»y¡A¥q®{¥¼¥¡¹ê¦b¦³¨Ç«æ¡C 
 
¡@¡@¡§ÁÙ¬O§A·Q¦^¥h¡A«o¥H¡H¦^¤£¥h¡H§A­Ë¬O»¡°Ú¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¤£¯à¦A©ñ¥ô¦o³o¼Ë®ø·¥¤U¥h¤F¡A«D¹G¦o»¡¸Ü¤£¥i¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ÁÙ¬O·nÀY¡A¦o¦^¥h°µ¤°»ò¡H¿Ë©f©f©~µM­n±þ¦o¡H¨º¦o¦^¥h°µ¤°»ò¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¿Ë±¡¡H­ì¥»¦o¥H¬°¦o§ä¨ì¤FÄÝ©ó¦Û¤vªº¿Ë±¡¡AÁÙı±o©¯ºÖ¡A·Q¤£¨ì¦oªº©¯ºÖ¡A 
«o«Ø¿v¦b©f©fªºµh­W¤§¤W¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¦^¥h°µ¤°»ò¡H¤£¤F¡A¦o­n¥Ã»·¯d¦b³·Å´½\ùØ¡A¦A¤]¤£¥h°ø±æ¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¨«§a¡I¡¨¦o»´Án»¡¹D¡A«o¾_¸H¤F¥Lªº¤ß¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A¥L¬O¦h¡Hªº§Æ±æ¦o¶}¤f¸ò¥L»¡¥y¸Ü¡A¦ý·Q¤£¨ì¦oªº²Ä¤@¥y¸Ü¡A 
³ºµM¬O­n»°¥L¨«¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú«ç¡H·|¨«©O¡H§Ú»¡¹L­n¸ò§AªÈÄñ¤@½ú¤lªº¡A§Ú¤£·|Â÷¶}§A¡A¥Ã»·³£¤£·|¡C 
 
¡@¡@¡¨¥L¥i¤£¬O¨º»ò»´©ö´N©}ªAªº¤H¡A¤@¥¹¨M©wªº¨Æ¡A´NµL¤H¯à°÷¾Ù°Ê¥L¤À²@¡A³s¦o¤] 
¤£¯à­é¹Ü¥L·R¦oªºÅv§Q¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥i¬O§Ú¡K¡K§Ú¤@½ú¤l³£¤£·|¦A¥X³·Å´½\¡AÃø¹D§A­n¸ò§Ú¦b³oùؤ@½ú¤l¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¤£¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦o´Nª¾¹D¡A¨S¦³¤H¬O§Æ±æ³Q§ô¿£ªº¡A¦o¤£¥H¬°¥q®{¥¼¥¡¬O³oºØ¤H¡A©Ò¥H¦oÄ@·N 
©ñ¥L¨«¡AÅý¥L¥h´M¨DÄÝ©ó¥Lªº©¯ºÖ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O­J«ä¶Ã·Q¡A¤£¬O§Ú¤£Ä@·N¡A¦Ó¬O§A¤£Ä@·N¡C¡¨¥L´ï«Gªº¶Â²¶¦ü¥G±N¤@¤Á¬Ý 
¦b²´©³¡AÅý¤HµL©Ò¹P§Î¡C¡§§A¤@ª½¹Ú´K¥H¨Dªº´N¬O¤@¥÷¿Ë±¡ªº¨þÅ@¡Aª½¨ì²{¦b§A¤´¬O©ñ 
¤£¤UĬ®aªº¡A¹ï§a¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¡A¤£¬Oªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¸Û¹êÂI§a¡I¹ï§Ú¨S¦³¤°»ò¦nÁô¿fªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¯¸°_¨Ó³s°h¤F¦n´X¨B¡C¡§§Ú¬O»¡¯uªº¡A§Ú¤£·|¦^¥h¤F¡A¥Ã»·³£¤£·|¦A¦^ 
¥hªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¬O¾á¤ßĬ¾åÁ÷¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¬O¡A§Ú¤£·Q¸ò¦o·m¹Ü­ì¥»ÄÝ©ó¦oªº¤@¤Á¡A¨S¦³§Ú³o­Ó©n©n¡A¦o·|§ó§Ö 
¼Öªº¡C¡¨¦oÂàÀY¶]¶}¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡¤£¦º¤ß¦a°lµÛ¡C¡§¦o¾Ì¤°»ò¦û¦³©Ò¦³ªº¤@¤Á¡H¦B¾®¨à¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§O¦A»¡¤F¡A§Ú¨D¨D§A¡A´NÅý¥L­Ì»~¥H¬°§Ú¤w¸g¦º¤F¡A¤Ï¥¿¡K¡K¤Ï¥¿¤Q¦h¦~³£ 
³o»ò¹L¨Ó¤F¡A¥L­Ì¯à°÷©Ó¨üªº¡C¡¨¦oªº²´²µ²±º¡¤ôÃú¡A¨ä¹ê¦oªº¤ß¤]«ÜÃø¨ü¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥i¬O§Ú¤£Ä@¨£§A³o»ò¶Ë¤ßÃø¹L¡A¦pªG§A¯u­n¦^¥h¤~·|§Ö¼Ö¡A¨º§Ú¥i¥H®É®É¨è 
¨è¦b§A¨­Ãä«OÅ@§Aªº¡A§Ú¤@©w­n±a§A¦^¥h¡C¡¨¥L±j©ÔµÛ¦o¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£­n¡B¤£­n¡K¡K¡¨¦o±Ã¤ãµÛ¡A²´²\´N³o»òµLÁnµL®§¦a·Æ¸¨¡C¡§¥¼¥¡¡A§Ú¤£¦^ 
¥h¡A§Ú¤£¦^¥h¡C¡¨¦o­úµÛ§ë¤J¥LÃhùس۹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡Âù¤âºòºò¾ÖµÛ¦o¡A¹³¬O©È¥L¤@©ñ¤â¦o´N·|¤£¨£¦üªº¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ú§a¡I¤jÁnªº­ú§a¡A§â¤ßùتº©e©}©M¤£º¡²Î²Î³£­ú¥X¨Ó¡A§Ú¦b³oùØ¡A§Úªº¯Ý 
½£¥Ã»·³£Åý§A¾a¡C¡¨¥L±x¤ß¦a¦w¼¾µÛ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ªGµM¦p¥L©Ò»¡ªº©ñÁn¤j­ú¡A±N¦Û¤v²J¿n¦b¤ßùتº­W·¡¥þ³£­ú¥X¨Ó¡A¨º²´ 
²\¦p¦PÂ_½u¬Ã¯]¡A¤@ºw±µ¤@ºw¬y­Ó¤£°±¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³oÁÙ¬O¥q®{¥¼¥¡²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦o­ú¦¨­Ó²\¤H¨àªº¼Ë¤l¡A³o¼Ë¬X®zªº¦o¡AÅý¥L¦n¤£ 
ªÙ¡A·íµM¥L§Æ±æ³o¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦o­ú¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡B°ß¤@ªº¤@¦¸¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¡K¡K§Ú§Ëż¤F§Aªº¦ç»n¡C¡¨­ú¤F¦n¤@·|¨à¡A³·¦B¾®¤~©ï°_ÀY¨Ó®C 
«|¦aºpª¹¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨SÃö«Y¡A§Ú¤£¦b·N¡C¡¨¥L¯ºµÛ»´»´§k¥h¦oÁy¤W´Ý¯dªº²\¯]¡C¡§«ç¡H¼Ë¡H¤ß±¡ 
¦n¦h¤F¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶â¡I§Ú²{¦b¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¤j­ú¤@³õ¡A³ºµM¯à°÷±N¤ßùتºÆ{´e²Î²Î®ø°£¡A¥H©¹ 
§Ú«ç¡H³£¨Sµo²{¡H¡¨¦oı±o¦Û¤v¦n¦h¤F¡A¤ßùØÄaµÛªº¤j¥ÛÀY¦ü¥G¤]¥Ë¸Ñ¤F¡A¯uªº¦n¯«©_ 
¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£·|§a¡H§A§O§i¶D§Ú¡A§A¥H«á°Ê¤£°Ê´N­n­úµ¹§Ú¬Ý¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡Â\¥XÅå·W¥¢ 
±¹ªºªí±¡¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤~¡K¡K¤~¤£·|¡A§Ú¤S¤£¬O¤p«½¨à¡C¡¨¦o»´ÜÒ¹D¡C¦A»¡³o¼Ë­ú±o¤@¶ò½k¶î¡A¦n 
¹³¦³ÂI¥áÁy¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤p«½¨à¡A»¡¨ì¤p«½¨à§Ú¬ðµM·Q°_¤@¥ó¨Æ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨¬Ý¥L¤@°ÆÄYµÂ¼Ë¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤@ª½«Ü·Ð´o¡A¦b¦Ò¼{§Ú­Ìªº¤k¨à¡A¨ì©³¬O­n³\°tµ¹§Ú¸q©f¥L­Ì®aªº¤p¤Z¨à 
¡HÁÙ¬O§g¯_¤ßªº¨à¤l¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®¿e¤j¤F²´¡C¡§§Ú¡K¡K§Ú­Ìªº¤k¨à¡H§Ú­Ì­þ¨Óªº¤k¨à¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§´N§Ö¦³¤F¡A¥u­n§Ú­Ì»°ºò«ô°ó¦¨¿Ë¡A¦h¦h§V¤Oªº¸Ü¡C¡¨¥L°½°½¦a¦b¦o¯»ÀUÃä 
°½¤F­Ó­»§k¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°Ú--¡¨¤õ¼öªºíë¬õ¥Ñ¦o¸}©³¤@ª½©µ¿N¨ì¦oÀY¥Ö¡C 
 
¡@¡@¡§§A¡K¡K§A¦b­J»¡¡K¡K­J»¡¨Ç¤°»ò¡H¡¨®`¦o»¡¸Ü³£¤j¦ÞÀY¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¨S­J»¡¡A³o¥i¬O«Ü¥¿¸gªº¨Æ©O¡IÃö©ó§Ú­Ì¤k¨à¤@½ú¤lªº©¯ºÖ¡A§Ú¥²¶·¸ò§A 
¦n¦n°Ó¶q¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®Â²ª½­ú¯º¤£±o¡A³o³Ã¹Ù¯u·|³r¦o¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡K¡K§Ú¤£¸ò§A»¡¸Ü¤F¡C¡¨¦o¬õµÛÁy¡AÂਭ´N¨«¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡§Y®É±N¦oªºÅÖ¸y©ê¦í¡C¡§«Ä¤lªº®Q°Ú¡I§AÁÙ¨SµªÀ³§Úªº¨D±B©O¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¥i§O§i¶D§Ú¡A§AÁÙ¤£·Q¶ùµ¹§Ú¡A­n¤£µM§Ú´N±q³oùظõ¤U¥h¡C¡¨­è¦n®ÇÃ䦳 
­ÓÂ_±V¡A¥L°®¯Ü­É¥¦¦ÒÅç®{§ÌÅK²ª¨º©Û¨Ó¥Î¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A´±«Â¯Ù§Ú¡H¡¨­è­è¨º¤@Áy±C®Pªº²\¤H¨à¦­¤w¤£´_¨£¡A³·¦B¾®¤S«ì´_¤F¥H©¹ 
ªº§NÀR¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§»¡¹ï¤F¡A§Ú´N«Â¯Ù§A¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡¾aªñ¨ºÂ_±V¡C¡§¦A°Ý¤@¦¸¡AµªÀ³¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®´N¬O¬G·N¤£»¡¸Ü¡A¬Ý¥L¯àª±¥X¤°»òªá¼Ë¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A§Úª¾¹D§Aªºµª®×¤F¡A§A³ºµMÁÙ¬O¤£­n§Ú¡A¨º§Ú¬¡¦b³o­Ó¥@¤WÁÙ¦³¤°»ò·N 
¸q¡H§Ú°®¯Ü¸õ±V¦n¤F¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡°Û°µ­Ñ¨Î«s«è¦a¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­n¸õ´N¸õ¡A¸Ü¯u¦h¡C¡¨¦o²D²D¦a¨nµÛ¥L¡A¬Ý«ó¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@·Q¤£¨ì¥q®{¥¼¥¡³ºµMª±¯uªº¡A¥L¤G¸Ü¤£»¡¥ß¨è©¹¤U¸õ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°Ú--¡¨³·¦B¾®³QÅåÀ~¦í¤F¡A¦o¥ß¨è¨R¨ì±VÃä¡C¡§¥¼¥¡¡A§AÄF§Úªº§a¡I§O¾x 
¤F¡A§Ö¤W¨Ó°Ú¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@©¹¤U¤@±æ¡A¾ã­ÓÂ_±V¤U¤è¥þ³¡¥Õ¯í¯íªº¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¥ô¦óªF¦è¡AÅý¦o¤£±o¤£¾á 
¼~¡A¥L¬O¸ò¦o¶}ª±¯ºªº§a¡I³o¤£¬O¯uªº¡A¤£¬O¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥¼¥¡¡A§A§Ö¤W¨Ó¡A§O³o¼Ë¡K¡K¡¨¦oªºÁn­µ¶}©l®C«|¡C 
 
¡@¡@¡§§Ú¶ù§A¡A¨ä¹ê§Ú¤ßùئ­¤w¸gµªÀ³¤F¡A§A§O¸ò§Úª±¤F¡A¦æ¤£¦æ¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@±V©³ÁÙ¬O²@µL°ÊÀR¡A¨ÌÂÂ¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦oÁy¦âº¥º¥µo¥Õ¡A´NºâĬ¾åÁ÷¶Ë®`¦oªº®É­Ô¡A¦o³£¨S¦³³o»ò¤ßµh¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³o¤@¨èùئo¤~µo²{¡A­ì¨Ó¥q®{¥¼¥¡¦b¦o¤ß¤¤©Ò¥eªº¦ì¸m¡A¦­¤w¶W¥G¦o©Ò·Q¹³¡A 
¸U¤@¥L¯uªº¥X¤F¤°»ò·N¥~¡A¨º¦o¥¼¨Ó¸Ó«ç¡H¿ì¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¦o·W±i¤F¡A­è­è¦¬¦^¤£¤[ªº²´²\¤S±±¨î¤£¦í¦a©¹¤U±¼¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦n¡A§A¦A¤£¤W¨Ó¡A¨º§Ú´N¸õ¤U¥h³­§A¡K¡K¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µ¥µ¥--¡¨´N¦b¦o¥¿·Ç³Æ¸õ¤Uªº®É­Ô¡A¥q®{¥¼¥¡§Y®É±N¦o©Ô°_¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­ó¡I§Ú´Nª¾¹D§A¬OÄF§Úªº¡A§Aªº¥\¤Ò¨º»ò¦n¡A¤£¥i¯à·|¦³¨Æ¡A¤£¥i¯à¡K¡K¶ã 
¡I§A´Û­t§Ú¡B´Û­t§Ú¡K¡K¡¨¦o²r´¨¥Lªº¯Ý½£¡A²´²\¤´Â¤@ÁûÁû¦a©¹¤U±¼¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A§O­ú§O­ú¤F¡AÁÙ¦³¡A¤p¤ßÂI¡A§OÀ£Ãa§Úªºªá¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§ªá¡H¤°»òªá¡H¡¨¦oª°ºÃ¦a°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¥q®{¥¼¥¡±N©ñ¦b¨­«áªºªá®³¨ì¦o­±«e¡A¨º¦·ªá«Ü©_¯S¡A¦³µÛ¤C±mªºªáä¡AÁöµM 
¤p¤p¤@¦·¡A¦ý¦b¶§¥úªº¬M·Ó¤U¤Q¤ÀÂAÆv¹Ü¥Ø¡A¼b¬ü°Ê¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦nº}«G¡A§Ú«ç¡H±q¨Ó¤£ª¾¹D³·Å´½\ùئ³³oºØªá¡H¡¨¦o³Q§l¤Þ¤F¥þ³¡¥Ø¥ú¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³o¬O¤C±mªá¡A¨C¤Q¦~¶}ªá¤@¦¸¡A¨C¦¸µ²¦¨¤@¦·¡C¡¨³o¥i¬O¦o¨º¦ì¦ÛºÙ´ÑÃÀ¸ò 
¥L¡§ºX¹ª¬Û·í¡¨ªº¸q¤÷¡A¦b¤U´Ñ¶¡¤£¸g·N§i¶D¥Lªº¯µ±K¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤C±mªá¡H¨º¤£¬O¶Ç»¡¤¤ªº¸Ñ¬r¸t«~¡C¡¨³·¦B¾®¸C¤j¤F²´»´©I¥XÁn¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦o´¿Å¥¦o¸q¤÷»¡¹L¡A³oºØ¤C±mªá¥i¥H¸Ñ´¶¤Ñ¤U¥ô¦ó¤@ºØ¬r¡AÁÙ¥i¥H©µ¦~¯q¹Ø¡A 
¥i¬O¥Ñ©ó¥¦³£¥Íªø¦bÂ_±V®k¾À¤§¶¡¡A©Ò¥H·¥Ãø±Ä¨ú¡A³s¦o³£¨S¨£¹L¡A·Q¤£¨ì¥q®{¥¼¥¡³º 
µM·|¦p¦¹¾÷½t¥©¦X¦aªö¨ì¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S¿ù¡A³·¦Ñ«e½ú³ßÅw§Ú·í¥Lªº¤k´B¡A©Ò¥H§i¶D§Ú¥u­n¯à®³¨ì³o¦·ªá¡A¤@©w¯à 
°÷űoªÚ¤ß¡C¡¨¥L³æ½¥¤U¸÷Âù¤â©^¤W¤C±mªá¤@¦·¡C¡§¶ùµ¹§Ú§a¡I¦B¾®¨à¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¦o¸q¤÷ªGµMÁA¸Ñ¦o¡Aª¾¹D¦o¾K¤ßÂå³N¡A¥i¡K¡K¥L«ç¡H¯à°÷¬G·N¤Þ»¤¥q®{¥¼¥¡¥h 
«_ÀI©O¡H¸U¤@¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¦o¸Ó«ç¡H¿ì¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤~¤£­nªá©O¡H§Ú¥u­n§A¥­¥­¦w¦w´N¦n¡C¡¨¦o©Ô°_¥L§ë¤J¥LÃhùØ¡C¡§µªÀ³§Ú 
¡A¥H«á¤£³\®³¦Û¤vªº¥Í©R¶}ª±¯º¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O¡A¿í©R¡C¡¨¥L½Õ¥Öªº¹ï¦o¦æ­Ó§¡A¨Ã±N¨º¦·¤C±mªá¥æµ¹¦o¡C¡§©ñ¤ß§a¡I§Ú 
·|¡H§A«á¥b½ú¤lªº©¯ºÖ«O­«¦Û¤vªº¡A¤§«e¤£½×§A¦³¤°»ò©e©}©M¿ò¾Ñ¡A¥þ³£Åý§Ú¨Ó¸ÉÀv§a 
¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¶â¡I§Ú¬Û«H§A¡A§Ú­Ì¦¨¿Ë§a¡C¡¨¦o¤S§ë¤J¥L¼eÁ諸ÃhùØ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦b¿Ë±¡ùئoIJ¤FÁG¡AÁÙ¦n¨­Ãä¤@ª½¦³¥L³­¦ñ¡A³oÂù±j°·ªºÁu»H±N¡H¦o¤U¥b½ú¤l 
¾×­·¾B«B¡A¦Ó³o¯Ý½£±N¬O¦o¤µ¥Í°ß¤@ªº¨Ì¾a¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤Ó¦n¤F¡A¨º§Ú­Ì²{¦b´N¥h§i¶D¸q¤÷³o¦n®ø®§¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®ÂIÂIÀY¡A¤â®³µÛ¨º¦·¤C±m©_ªá¡Aªá¦·¤Wªº¤C±m¥ú¨~Ä£²´¡A¦ü¥G¤]¦b¡H¦o 
ªº©¯ºÖ·P¨ìÅw³ß¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡§­n°ù§Ú¤k¨à¥i¥H¡A¤£¹L¥²¶·¥ýŧڤ@¦Ê½L 
´Ñ¡C¡¨³·»í´£¥X¤F«e©Ò¥¼¦³ªº±B§±ø¥ó¡AÅý³o¹ï·Ç·s¤H³£´h¦í¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤@¦Ê½L¡H¡I¡¨³·¦B¾®¯u¬O­ú¯º¤£±o¡A¦o¸q¤÷«ç·|´£¥X³oºØ±ø¥ó¡H 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡´­°_²M®Ôªº¯º®e©ç©ç­ã¼b©dªº¤â¡AÂàÀY¹ï³·»í¹D¡G¡§¦n 
¡A¸q¤÷¡A²{¦b´N¨Ó§a¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¼K¼K¡C¡¨³·»í¬O¬G·N­n¦ÒÅç¥L­Ìªº¡A¶¶«K½m½m¦Û¤vªº´ÑÃÀ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@µM¦Ó¡A¤£ª¾¹D¥L¬O¤Ó¹L§C¦ô¥q®{¥¼¥¡¡AÁÙ¬O¤Ó°ª¦ô¤F¦Û¤v¡A¤~µuµu¥|­Ó®É¨°¤£ 
¨ì¡A¤@¦Ê½L¡A¥L³ºµM¤@³s¿é¤F¤@¦Ê½L¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¡§«z¡I¤@¦Ê½L¤F¡A¥¼¥¡¦n¼F®`¡C¡¨³·¦B¾®²@¤£±»¹¢¦a¸ØÆg¡A¥L¨º¥X¯«¤J¤Æªº´Ñ 
ÃÀ¡AÅý¦o¹ï³o­ã¤Ò§g§ó¥[·q¨Ø¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§­þ¨½¡A©ÓÅý¤F¡A¸q¤÷¡A¦hÁ§A¤â¤U¯d±¡¡A¦¨¥þ§Ú­Ì¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡©ê°_¤@ª½¦b 
®Ç·nºX§o³Ûªº¼b©d¡A·Ç³Æ¶}¶}¤ß¤ß¦a¦¨¿Ë¥h¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·»í´h¦b·í³õ¡A½Ö¡K¡K½Ö»¡¥L¤â¤U¯d±¡¤F¡H¨ä¹ê¥L®Ú¥»´N¬O¯uªº§Þ¤£¦p¤H¡A¤U 
¤@¦Ê½L«o¾ã¾ã¿é¤F¤@¦Ê½L¡A²ª½µL¡H¨£¦¿ªF¤÷¦Ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¦½¡H°Ú¡I¦½¡H¡I 
 
¡@¡@¡@¡@¬Ý¼Ë¤l¥L¥²¶·¦A¶Ô¥[­W½m¡AÁ`·|¦³¦¨¥\ªº¤@¤é§a¡I¥L·Q¡C 
 
¡@¡@¡@¡@ûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡@¡@¡HûV¡@¡@¡§¦B¾®¨à¡A§A¬Ý¸q¤÷¤@¤Ñ¨ì±ßÃö¦b±K«Ç¬ã¨s 
´ÑÃÀ¡A³o¼Ë¦n¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¨º¦Ñ¤H®a¦n©T°õ¡A«ç¡HÄU³£¤£ªÖ¥X¨Ó¡A¾ã¤Ñ´N³o¼Ë¹ïµÛ´Ñ½L¤@¹M¤S¤@¹Mªº½m²ß 
¡AÁÙµo¤U»¨»y¤@©w­nĹ¹L¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨SÃö«Y¡A§Ú²ßºD¤F¡C¡¨³·¦B¾®¾aªñ¥LÃhùعD¡C¡§¸q¤÷´N¬O³oºØ¤H¡A¹ï©ó¥L·Q 
°µªº¨Æ³£¤Q¤À±Mª`¡A½Ö¤]µLªk¾Ù°Ê¥L¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤]Ãø©Ç¥LªºÂå³N©M¨Ï¬r·|³o»ò¼F®`¡A­ì¨Ó¬O¶Ô¯à¸É©å¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§®@¡I§A³ºµM´±»¡¥L©å¡C¡¨³·¦B¾®®»¨ì§â¬`¦ü¦a¸EµÛ¥L¡A¼Ò¼Ë²^®ð·¥¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A§r¡I¶V¨Ó¶V¥Ö¤F¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡»´ÂI¤F¤@¤U¦oªº«N»ó¡A²ª½µLªk±N²´«eªº¦o 
©M­è»{ÃѪº®É­Ô¬Û¤ñ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³oÁÙ¤£¬Oªñ¦¶ªÌ¨ª¡Bªñ¾¥ªÌ¶Âªºµ²ªG¡C¡¨¦o½Õ¨Ô¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§A³ßÅw³o­Óµ²ªG¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A³ßÅw¶Ü¡H¡¨¦o¤Ï°Ý¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§³ßÅw¡A¤Ó³ßÅw¤F¡C¡¨¤£½×¬O¦o§N»Å©Î¼ö±¡¡A¥q®{¥¼¥¡³£¤@¼Ëªº³ßÅw¡A¦]¬°¦o 
¬O¥@¬É¤W¿W¤@µL¤Gªº³·¦B¾®¡A¥Lªº¼b©d¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§Ú¤]³ßÅw¡C¡¨¦oªº²´²¶´¹«G¦Ó¯«ªö­¸´­¡C¡§³o³£­nÁÂÁ§A¡A¦pªG¤£¬O¹J¨£§A 
¡A§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v²{¦b·|¦p¦ó¡H¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A§Ú·Q§Ú¤£·|³o»ò§Ö¼Öªº¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A»¡ªºÅý§Ú¬ðµMı±o¦Û¤v¦n°¶¤j¡C¡¨¥q®{¥¼¥¡«D±`»{¯u¦a¹D¡C¡§¨ä¹ê§Ú¤]±` 
¦b·Q¡A¦pªG§A¤¤Æv¬rªº¨º¤@¤Ñ¨S¦³¹J¨£§Ú¡A§A·|¤£·|ı±o«Ü¿ò¾Ñ¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¯u¬Oªº¡A³o­Ó¤H´N¬O¤£¯à¸Ø¡A¤@¸Ø´N·|²{¥X­ì§Î¡A¤£¹L¦o´N¬O³ßÅw¥L³o¼Ëªº¦Û 
µM¦Ó¤£°µ§@¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·|¡A¦]¬°¹J¨£§A¡A§Úªº¤H¥Í¤~¥X²{¤F¥ú©ú¡A¤~¦³¤FÀéÄê¦â±m¡A²{¦b§Ú¤@ÂI¤£ 
ı±o¿ò¾Ñ¡C¡¨¦o¤Ò°Û°üÀH¦aÀ³©M¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§»¡ªº¦n¡A¬°¤F¹ªÀy§A¡A§Ú¨M©wµ¹§A­Ó¼ö±¡ªº§k¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¥L¥ß¨è­Á¤UÀY¡A´MÀò¤F¨º¥Ã»·³£²¢¬üµL¤ñªº¼b®B¡A¶ÉºÉ¤F¦Û¤v©Ò¦³ªº¼ö±¡¡A¬D 
³r¦oªº±ý±æ±¡¼é¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®·Pı´ý¨­¶p³Â¡A´N¦b²z´¼§Y±N°g¶Ãªº«e¤@¨è±À¶}¤F¥L¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µ¥µ¥¡A§Ú¡K¡K§ÚÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ·Q¸ò§A°Ó¶q¡C¡¨¦oªº©I§l¤£¥­Ã­¹D¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤°»ò¨Æ«D±o³o­Ó®É­ÔÁ¿¤£¥i¶Ü¡H¡¨¦o¥i¯u·|§é¿i¤H¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§·íµM¡AÁÙ°O±o§A¨â­Ó®v¤÷ªº¥æ¥N§a¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§°O±o¡I¥i¬OÃö§Ú­Ì¨â­Ó®¦·R¤°»ò¨Æ¡H¡¨¥L¤S©êºò¤F¦o¡A¨M©w¦A«×°½­»¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®´N¬O¬G·N¤£Åý¥L¦p·N¡A¦o¹³±m½º¤@¼Ë½¡µMÂ÷¶}¥LªºÃh©ê¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º¦n¡A§Ú­Ì´N¥X¨¦¦æ«L¥M¸q¥h§a¡I¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§µ¥µ¥¡A§A­è­è»¡¤°»ò¡H¥X¡K¡K¥X½\¡H¡¨¥L¨SÅ¥¿ù§a¡H©Ò¦³ªº±¡±ýºCºC¿Æ¥h¡A 
¥Lªºª`·N¤O¶°¤¤¦b³o­Ó´£Ä³¤W¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§§A¨SÅ¥¿ù¡A§Úªº½T¬O·Q¥X½\¡A§A¤£¬O»¡¹L¶Ü¡H¥u­n§Ú­Ì¤Ò©d¨â­Ó¦P¤ß¨ó¤O¡A 
¥H§AªºªZ¥\©M§ÚªºÂå³N¡A§Ú­Ì¤@©w¯à°÷³yºÖ³\¦h¤H¸s¡C¡¨ 
 
¡@¡@¦o¯ºµÛ¸ÑÄÀ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¥i¬O§A¡K¡K§A¯uªºÄ@·N¥X½\¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬°¤F§A¡A§Ú·íµMÄ@·N¡C¡¨¦o¬õµÛÁy»¡¥X¤ß©³²`³Bªº¸Ü¡C 
 
¡@¡@·íµM¤£¥i§_»{ªº¬O¡A¦o¤]©ñ¤ß¤£¤U¦o¨º¦ì¥i·Rªº¸q©f³·»R¾®¡A·Q­nª¾¹D¦o¦n¤£¦n¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤Ó¦n¤F¡A§Ú·R§A¡A¦B¾®¨à¡A§Ú¦n·R§A¡C¡¨¦o¨º¥y²`±¡´Ú´Úªº¸Ü¯u¥O¥L¿³¾Ä¡A 
¥q®{¥¼¥¡±N¦o¾ã­Ó¤H©ê°_¨Ó±ÛÂà¡A¶}¤ßªº¤j§q¤j¥s¡C 
 
¡@¡@¡@¡@³·¦B¾®Âù¤âÀô¦í¥LªºÀV¤l¡A¸òµÛ¥L¤@°_¯º¶}¨Ó¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¤£¹ï¡A¦B¾®¨à¡A§Ú»¡¤F¨º»ò¦h¦¸§Ú·R§A¡A§A¬°¤°»ò±q¨Ó¨S»¡¹L§A·R§Ú¡H¡¨¥L 
¬ðµM·Q°_³o¥ó¨Æ¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¦³°Ú¡I¡¨¦o¬ü²¶Âà°Ê¹D¡C¡§§Ú»¡¹L«Ü¦h¹M¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H§Ú«ç¡H¤@¦¸¤]¨SÅ¥¹L¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@¡§¨º§A´N¦A¾aªñ¤@ÂI§Úªº¤ß¡C¡¨¦o°¾µÛÀY°Ý¡C¡§«ç¡H¼Ë¡H 
 
¡@¡@Å¥¨ì¤F¶Ü¡H¡¨ 
 
¡@¡@¡@¡@³o¡K¡K³o¥s¥L«ç¡H¦^µª¡H¥L»¡¤£¹À¡I¦o·|©ê«è¥L¤£°÷¾aªñ¦oªº¤ß¡F»¡¦³¹À¡I¤S 
¤Ó¹L²o±j¤F¡C 
 
¡@¡@¡@¡@¬Ý¨Ó¦Û­t¥B¤£¥i¤@¥@ªº¥L¬O¹J¨£°ª¤â¤F¡A°£¤F»{®â¥H¥~¡A§OµL¥Lªk¹Æ¡I 
 
¡@¡@-§¹-


    «á°O    ¤¸´ð 

    ¼g³o¥»½Z¤lªº®É­Ô§Ú¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A´N¬O¤£Â_ªº¦y¥s¡A°Ú°Ú°Ú--
    ¨ä¹ê¹³³·¦B¾®³oºØ­Ó©Ê¦B§Nªº¤k¥D¨¤Ãþ«¬¬O§Ú³Ì¤£¾Õªøªº¡A¦ý°¾ 
°¾°Q¹½¤@¦¨¤£ÅÜ¡A³ßÅw¹Á·s¡A©Ò¥H±q¡mª_¦åÃã¡n¶}©l¤@¸ô¡H³o§Nºzªº¤k¥D¨¤®I¤U¥ñµ§¡A 
ºâ¬O¹ï¦Û¤vªº¤@ºØ¬D¾Ô§a¡I 
 
¡@¡@µM¦Ó¦b³o¥»®Ñ¤@¶}½Z«á¡A§Ú´Nµo²{¦Û¤v¿ù¤F¡A¦nÃø¼g³á¡A³o©m³·ªº¤k¤l¹ê¦b¤Ó 
¤£¦X§@¤F¡AÁ`¦b§Ú©Ô©ÔÂøÂø¼g¤F¤@°ï¹ï¸Ü¡Aµo²{¦Û¤wªº¶i«×«Ü¤£¿ù¤§¾l¡A±q§ÚÀY¤W¼â¤@ 
±í§N¤ô¤U¨Ó--³Þ¡A¤¸¤p´ð¡A¥H§Úªº­Ó©Ê¸Ü¤£¸Ó³o»ò¦h¡K¡K¹ï³á¡A³o¦ì»Å»Åªº©h®Q 
¸Ü«ç¡H¯à¤ñ§g¯_¤ßÁÙ¦h©O¡H´ðªº¯ºÁy¹y®É«±¤U¡A¦b¹q¸£®à«e¤£Â_«sÀz¡A§Ú¿ù¤F¡B§Ú¿ù¤F 
¡K¡K§Ú¤d¤£¸Ó¸U¤£¸Ó¥h¶ì³y¥X³o¼ËÃþ«¬ªº¤k¥D¨¤¡A¯u¬O¤j¿ù¯S¿ù¡I 
 
¡@¡@Äb®¬§¹¤F¡A¨Æ±¡¥iÁÙ¨Sµ²§ô©O¡I·íµM±o¤@§â»ó®÷¡B¤@§â²´²\ªº±N­è­è©Ò¼gªº³¡ 
¤À§R´î¡B¦A§R´î¡K¡K°O±o¦b¼g¨ì²Ä¤C³¹ªº®É­Ô¡A¥¿¦n©MªB¤Í¬ù©w¼g§¹½Z«á­n¥X¥h¤j 
¦Y¤j³Ü¤@¹y¡AµM¦Ó¤@­Ó§«ô¹L¥h¤F¡A·íªB¤Í¥´¹q¸Ü°Ý§Ú¶i«×¡A·Q¸ò§Ú½T©w¨£­±ªº®É¶¡®É 
¡A´ð¤Q¤À¤ßµê¦a§i¶D¦o--¡§©ñ¡K¡K©ñ¤ß°Õ¡I§Ú¤w¸g¼g¨ì²Ä¡K¡K²Ä¤K³¹¤F¡A«Ü§Ö«Ü 
§Ö´N¯à¼g§¹¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@¡§²Ä¤K³¹¡H¤@­Ó§«ô¤~¼g¤@³¹¦Ó¤w¡H¡¨ªB¤ÍªºÁn­µÅãµM«D±`¤£º¡¡C 
 
¡@¡@´ð®³µÛ¹q¸Üµo¥X«D±`¤£¦ÛµMªº¯ºÁn¡C¡§«ÜÃø¼g¹À¡A³o¼Ëªº³t«×¤w¸g«Ü§Ö¤F¡C¡¨ 
 
¡@¡@µM¦Ó§Ú¨S»¡¥X¤fªº¬O¡A¨ä¹ê¨º®É­Ô§Ú¥u¼g¨ì²Ä¤»³¹¡K¡K¬°¤°»ò¤H®a¶i«×¬O 
©¹«e¶]ªº¡H§Ú«o¤Ï¦Ó©¹«á°h©O¡H 
 
¡@¡@µ¥µ¥¡A¥ý§O«æµÛ¥Î±R«ôªº²´¯«¬Ý§Ú¡A§Ú¨S¦³¨ººØ­ËµÛ¼g¬G¨Æªº¶W¯à¤O¡A¦Ó¬O¾ã 
­Ó½Z¤l«ç»ò¬Ý³£¤£¶¶²´¡A¥u¦n¤@§R¦A§R¡A³Ì«á´NÅܦ¨³o¼Ë°Õ¡I 
 
¡@¡@§Ú¤]¤£·Q³o¼Ë°Ú¡I 
 
¡@¡@©¯¦n¡A½Z¤lÁÙ¬O¦p´Áªº¥æ¤F¡A§Ú·Q³o³£±oÂk¥\©ó§Ú¨º¤S«Ó¤S¥¿¸q·P¤Q¨¬ªº¿Ë¿Ë 
¨k¥D¨¤¥q®{¤½¤l¡AÁöµM¦³ÂIµl¡B¦³ÂIÃa¡A¦ý´ðÁÙ¬O«Ü°¾·R¥Lªº¡C 
 
¡@¡@¹ï¤F¡A±q¡m¯O«ë¦±¡n¶}©l¡AÁöµM³o­Ó¨t¦C¨S¬E¤W¨t¦C¦W¡A¦ý§Ú¦b¤§«eªº«á°O¤¤ 
´¿¸g´£¹L¹w­p­n¼g¥|¥»¡A¥»¨Ó¨ì³o¥»®Ñ«á´NÀ³¸Óµ²§ô¤Fªº¡A¥i¬O¼gµÛ¼gµÛ¡Aµo²{¤k¥D¨¤ 
¦B¾®¨àªº¸q©f³·»R¾®³o¦ì·NÃ\½Õ¥Öªº¤p©h®Q¹ê¦b¤Ó·m²´¤F¡A¦]¦¹Á{®É¨M©w§ä­Ó¨k¤H¦n¦n 
¨î¨î¦o¡K¡K§c¡I¬O¦n¦nµ¹¦o·ÓÅU°Õ¡I 
 
¡@¡@¥Ñ©ó¡mÅʦB½Õ¡n©M¤U¤@¥»®Ñ¡m¾à»R¥O¡nªº·¤¤l·|¥Î¦P¤@­Ó¡A©Ò¥H³o¨â¥»·|¬E¤W 
¨t¦C¦W³á¡A¥B¸ò´ð¤@°_´Á«Ý§a¡I 

Ãt´ð©~³B²z