+ w-inds. Special Report P.1 +

! Back to MAIN

Ù 2003/8/22 Special Report

w-inds.的9th single "Love is message"推出了~

這一次在fans間引起不少話題呢~

 

1. 慶龍+慶涼~果然是迷惑的三角關係

2. c/w Night Flight的一段小solo~

3. Night FlightBaby Maybe的續篇??

 

keita在電台節目中提到solo是ryohei~我猜錯了...|||

 

 

Baby Maybe 中譯

 

Baby朝向各自不同的Future
Maybe 2個人的Departures
夢想的可能性仍是未知數
現在 賭上全部的那張單程機票
in My 外套的口袋
是再何時跟你說的
關於"Dreams Come True"
Yeah...Baby,Baby Maybe

靜靜地重複著Call的
廣播 出境的大廳
閃耀Leavin' Airplanes

為了得到 就會失去什麼
而那竟然會是你
我們在那當時都不可能會知道的

Baby和你 在此刻 要分離
儘管邁開步伐
我還是喜歡你喔
Never Say Good-Bye
拼命的
強忍住淚水
...Baby Maybe

無法用言語傳達
只有這個夢想 不想讓給別人
說著『永不放棄』
隔著登機口
我和你在最後
交換了沒有期限的約定

Baby我和你 還會 再相逢的
會有那麼一天的 在那之前
想不改變的
Never I Turn Around
流著淚的同時
不停地揮著手
...Baby Maybe

Navy Blue的天空
我搭乘的翅膀
朝著夢想前進
Ever No More Tears.
No More Fears
堅信著不同的明天
...Baby Maybe

思念 彷彿
阻擋了風前進的路線
對著遙遠地平線那端的你
在心裡說著"So Long"
Don't Worry沒有錯
永遠不要忘記今天
...Let's Get Going Now!
更高一點Fly Away!

Baby和你 在此刻 要分離
儘管邁開步伐
我還是喜歡你喔
Never Say Good-Bye
拼命的
強忍住淚水
...Baby Maybe

Get Going !更強是一點
Take Me!波音747
置放在那裡的戀情尚未成熟 17歲
接觸的第一步是重要的一幕
不要再議 接觸的話只見的到未來
下次再飛過這天空時將是When I
實現夢想 帶著今天的Remember
那裡愛不曾改變仍在那裡的話...

 

Night Flight ~夜間飛行~ 中譯

全深夜的太陽Bright Light
南十字星
準時起飛My flight
超越時間

事到如今我想說就由我告知"分手"

不愛也可以
想和你一起
不實現也可以
想看到夢想
現實穿過了睡著的夜晚
還差一點
向你的 night flight

我發現到當日的夢想已經不是夢想
飛機的窗裡映照出that day
想回頭

我就在過去的天空繼續
但是你就在未來

不原諒也可以
不認出任性的我也可以
實現了夢想而不相見的歲月 你會變嗎?
大概已經不能直呼其名

必定在結束戀愛之前是
分手?還是愛?

那天的2人已經不存在
想相信連繫著線的心
接受那天的答案"Baby Maybe" yeah...

不愛也可以
想和你一起
不實現也可以
想看到夢想
現實穿過了睡著的夜晚
還差一點
向你的 night flight

不原諒也可以
不認出任性的我也可以
實現了夢想而不相見的歲月 你會變嗎?
大概已經不能直呼其名
Ù 因為兩首都是shungo先生填詞, 歌詞也正好有相似之處~所以很多人說Night FlightBaby Maybe的續篇~BM講男主角為了追求夢想而遠洋求學~之後和女主角分道揚鑣...如果BMNF的續篇的話~那麼故事應該是分手收場...會不會是shungo先生自己本人的寫照??

之前也沒多大留意w-inds.的歌詞呢...因為畢竟也不是他們的fans...BM是懷舊西洋風呢~w-inds.的2nd album不是太耐聽...所以便沒有留意...

solo那一段原來是ryohei嗎? 有些人還說是kyohei的聲音...如果是真的話w-inds.各人的音質也很不錯...應該還可以紅呢...

ryohei真的不太適合rap呢...solo的表現不是很好嗎??

 

! Back to MAIN