¡@
½k¶î¹ê²ß·s®Q


¡i·¤¤l&²¤¶¡j

¤°»ò¹À¡I¤zÔ£¨C­Ó¤H³£§â¦o·í½E¬Ì¬Ý
¦o¦Ñ¯R»¡¦o¬O¤j¨Æ°g½k¡B¤p¨Æ­JÒ\
ÁÙ»¡¦o®a¨Æ¤£¦æ¡B¤u§@¯à¤O¹s³J
»¡¤°»ò¦o¥u¦³Áy³J¯à¬Ý¡B¤ß¦aµ½¨}¥i¨ú
©Ç¨Ó©Ç¥h³£¸Ó©Ç¦o¦Ñ¯R¦Ñ§â¦o®ºµÛ¤£©ñ
¦o»¡ÅÀ¥h·í¼s§i¤ù«Ó­ô¤£¤äÁ~ªº¹ê²ß·s®Q
¥L©~µM¥u®t¨S¬°¹ï¤è¥h§ë«O°ªÃB«OÀI
ÁÙ¸U¤ÀºF·\¦a¥´ºâ©^¤W¥b¼Æ°]²£­Ë¶K
§ó¹L¥÷ªº¬O¡A¯«¸g¤¼¤¼»¡¤F¤@¦êªº¤£¯à
­n¤H®a¤£¯àÅý¦o¸¨³æ¡A©È¦oµ½¨}±o§â¦Û¤v°e¤H
¤£¯àÅý¦o¶i¼p©Ð¡A©È®`¦o¤Ò®a©Ð¤l¿N¥ú¥ú
¦n°Õ¡I¦o©Ó»{¦Û¤v¡uÂEºÖ»ô¤Ñ¡A±â®ð¥~©ñ¡v
±q¤p¨ì¤j¦o¨­Ãä¨S¤@­Ó¤H°k¹L¦oªº¡u°I·Ù¡v
¦ý¦o¤£³£¦n¦nªº¡A­Ë·°¤H¤]³£¦¨¤F¦oªº¦nªB¤Í
¦w°Õ¡I¦o³o­Ó¤w¦³¦W¥÷ªº·s­¦·|±µ¯Ç¦oªº
¦o¤@¦V³Ìµ½©óÂàº×¬°ºÖªº¡A¤£¬O¶Ü?
²¦³º¡A¦o¦b¹ê²ß²Ä¤@¤Ñ´N§â¥L®aµ¹¿N¤F¡K
---------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤@³¹¡j

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©p¤µ¦~¤]²¦·~¤F¡A¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡v¬IÄP¹F¥pµÛ·Ï¤æ¡AÃßµÛ»L¡A¾a¦b¨F
µo­I¤W¬ÝµÛ¬Û¨Ì¬°©Rªº¤k¨à¡C

¡@¡@¦o³o¦Ñª¨¬O«n³¡ªº¤j¦a¥D¡A¾ã¤Ñ¨Æ·~¦£¸L¡A¤µ¤ÑÃø±o¶¢¦b®aùØ¡A¦o´N®Æ¨ì¤£·|
¡u¨S¨Æ¡v¡C

¡@¡@¡uª¨¡A²¦·~¨å§³£¹L¤T­Ó¤ë¤F¡A§A²{¦b¤~¨Ó¸ò§Ú°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A¤£·|¤Ó¿ð¶Ü¡H
¡v¬I¼z¤Z®³°_¿ý©ñ¼v¾÷ªº»»±±¾¹¡A«ö¤U¢Þ¢Ú¢Ï¢çÁä¡F¹qµø¤W¶}©l¼½©ñ¤@¤ä¼s§i¤ù¡A
³o¬O¦o¥h¦~±¡¤H¸`¿ýªº¡C

¡@¡@¡u©pÁÙ»¡­ù¡I³£¤w¸g²¦·~³o»ò¤[¤F¡AÁÙ¾ã¤Ñ¶¢¦b®aùجݿý¼v±a¡A¤]¤£¥X¥h§ä¤u
§@¡C§Ú¥»¨Ó¤]¤£¥´ºâºÞ©p¡A¦ý¬O¦pªG¦A©ñ¥ô¤U¥h¡A§Ú©È¥H«á¨ì¤F¶À¬u¡A´N¨SÁy¨£©p
¶ý¤F¡C¡v¬IÄP¹F»¡µÛ½K°_¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡uª¨¡A§Ú¦n¤£®e©ö²V¨ì¤­±M²¦·~¡AŪ¤F¤Q¥|¦~ªº®Ñ¡A¦A¥[¤W¥®¸X¶é¥i´N¬O¤Q¤C
¦~¡A§Ú¤µ¦~¤~¤G¤Q¤@·³¡A¤H¥Í«o¦³¤@¤j¥b¬O¦b®Õ¶éùث׹L¡A¦n¤£®e©ö¥i¥H³Ý¤f®ð¤F
¡A§A´NÅý§Ú¦h¥ð®§¤@°}¤l¹À¡C¡v¼z¤Z²´·ú¨nµÛ¼s§i¤ù¤¤ªº¨k¥D¨¤¡A¤ß¤£¦b²j¦a»¡¡C
³o¤ä¼s§i¤ù¦o¤w¸g¬Ý¤F¼Æ¦Ê¦¸¡AÁÙ¬O¦Ê¬Ý¤£¹½¡C

¡@¡@¡u©p¤]ª¾¹D©p¬O²V²¦·~ªº¡H¡v¬IÄP¹F¸EµÛ¦oÙ^Ùg¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú°ß¤@ªºÀuÂI´N¬O¦³¦Ûª¾¤§©ú¡C³o»ò»¡§Aº¡·N¤F§a¡H¦Ñ·R¨ú¯º§Ú¡C¡v¼z¤Z¹Ê
°_¼L¡C¤ù¤¤ªº¨k¥D¨¤¥¿²`±¡´Ú´Ú¦a¾®µøµÛ¤k¥D¨¤ªº­I¼v¡A±Ð¦o¦n·Q¨ú¥N¤k¥D¨¤ªº¦ì
¤l¡C

¡@¡@¡u­ü¡I©p¦pªG¦A²V¤U¥h¡A§Ú·í¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¸ò©p¶ý¥æ¥N¡C¡v¬IÄP¹F·n·nÀY¡C

¡@¡@µe­±¤W¥X²{¨k¥D¨¤ªº¯S¼gÃèÀY¡A¼z¤Z±N¥¦©w®æ«á¡A¤~Âà¦V¬IÄP¹F¡AµL©`¦a»¡¡G
¡uª¨¡A¨º§A¨ì©³§Æ±æ§Ú«ç»ò°µ¹À¡H¡v

¡@¡@¡u©pÃø¹D±q¨Ó¤£´¿³Wµe¦Û¤vªº¥¼¨Ó¶Ü¡H¡v¬IÄP¹F¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¦³°Ú¡A¥i¬O§Ú©È»¡¥X¨Ó§A·|¤£°ª¿³¡AÁÙ¬O§O»¡¤F¡C¡v³o¤@ÂI¼z¤Z«Ü¦³§â´¤¡C

¡@¡@¡u®@¡H©p³o»ò»¡§Ú­Ë«Ü¦n©_¡A»¡¥X¨Ó§Úťť¡C¡v¬IÄP¹F¬D°_¤@¹D¬Ü¤ò¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡KÀH¹J¦Ó¦wÅo¡C¡v¼z¤ZÁqÁqªÓ¡C

¡@¡@¬IÄP¹FªGµM¥ß¨èªO°_­±¤Õ¡A¡u©p³oºâ¬O¤°»ò³Wµe¥¼¨Ó¡HÃi´²¡A¤£¹³¸Ü¡I¡v

¡@¡@¡u¬O§A¦Û¤v­nÅ¥ªº¡A§Ú»¡¹ê¸Ü¦Ó¤w¡CÃø¹D§A§Æ±æ§Ú½s¤W¤@¤j®M¡y¤H¥Í¤j­p¡z¡A
´N¥u¬°¤F³Õ§A¤@®ÉªºÅw¤ß¶Ü¡H¨º¦h²Ö¤H§r¡C¡v

¡@¡@¡u©p°Ú¡A§Ú¤~¤£´±°ø±æ©pªÖªá¤@ÂI¤ß«ä°Q§ÚÅw¤ß­ù¡C¡v¬IÄP¹F¹ï¦Û¤vªº¤k¨à®Ú
¥»¤w¸g¤£©ê¥ô¦ó§Æ±æ¡A¥u­n¦o¯à°÷§ä¨ì¦n±C®a§â¦Û¤vµ¹¶ù±¼¡A¥L´N«D±`¸U©¯¤F¡C

¡@¡@¡uª¨¡A§A¦Ñ¬O¬Ý«ó§Ú¡C­n¤£¡A§Ú¨ì§A¤½¥q¤W¯Z¦n¤F¡A³o¼Ë§AÁ`°ª¿³¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¤£¤£¡A¤£¥Î¤F¡T¡v¬IÄP¹F»D¨¥¡AÀ~±o«_¥X§N¦½¡A³s¦£¾×°_Âù¤â¡A³­¯ºÁµ´
¡C

¡@¡@¼z¤Z°¨¤Wäþ°_¼L¸E¹L¥h¡A¡uª¨¡A§A³o¬O¤°»òºA«×¹À¡I§â§Ú·í¦¨½E¬Ì¦üªº¡A§Ú¬O
§A¤k¨à­C¡C¡v

¡@¡@¡u¸Ü¤£¯à³o»ò»¡¡A·í­Ó¦ÑÁó´NÀ³¸Ó¤½¨p¤À©ú¡A´Nºâ©p¬O§Ú¤k¨à¤]¤@¼Ë¡A­n¶i¤½
¥q´N¥²¶·¥ý¸g¹L¤H¨Æ³¡ªº­±¸Õ¡A¦Ó¥B¥²¶·±q°ò¼h°µ°_¡C¡v¬IÄP¹F²M¤F²M³ïÄV¡AÂ\¥X
¤@°Æ¤½¥¿µL¨pªº­±¤Õ¡C

¡@¡@¡u»¡±o¦nÅ¥­ù¡A¤H®aªº¤÷¥À³£¤Ú¤£±o¨à¤kÄ~©Ó¯ª·~¡A´N§A¤£¦P¡A¤Ú¤£±o±N§Ú±½
¦a¥Xªù¡A§Ú¬O§A°ß¤@ªº¤k¨à­C¡C¡v¼z¤Z½K½K»óÀY¡C

¡@¡@¨º¬O¦]¬°§O¤H®aùبS¦³¤@­Ó¬I¼z¤Z¡C¬IÄP¹F±×¸EµÛ¤k¨àªº²´¯«ùØ©ú¥Õ¦a¼gµÛ³o
¼h·N«ä¡C

¡@¡@¡uª¨¡A§A«ç»ò³o¼Ë¬Ý¤H®a¡H¡v¼z¤Z¤£ªA®ð¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡Aª¨µ¹©p¤@­Ó¾÷·|­±¸Õ¡A¦pªG©p²{¦b¬O§Ú«Ø³]¤½¥qªº°â«Î­û¡A¤µ¤Ñ¨Ó¤F
¤@¹ï¤Ò©d­n¶R©Ð¤l¡A¥L­Ì¬Ý¤¤·N¤F¡A¥i±¤©M¹wºâ®t«Ü»·¡A¶R¤£°_¡A©p«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¨º´N¤¶²Ð¥L­Ì¬Ý§Oªº©Ð¤l¹À¡C¡v¼z¤Z²@¤£¿ðºÃ¡A¦Ñª¨·í¦o§C¯à¶Ü¡H°Ý¦o³oºØ
¤p¾Ç¥Í³£·|ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¥L­Ì«D±`¤¤·N¨º´É©Ð¤l¡A¦Ó¥B§i¶D©p¡A¥L­Ì¤w¸g§ä¤F¦n¤[¡A¥u¦³³oùØÂ÷
¥L­Ìªº¤W¯Z¦aÂIªñ¡A¥æ³q«K±¶¡A©Ð¤l©W¼Æ­è¦n°÷®e¯Ç¥L­Ì¤@®a¤H¡A¥L­Ì¦³¤­­Ó«Ä¤l
­n¾i¡A¦n¤£®e©ö¦s¤FÂI¿ú¥i¥H¶R©Ð¤l¡A¦pªG¯àÅý«Ä¤l¦í¶i¨Ó¡A«Ä¤l­Ì¤@©w·|«Ü¶}¤ß
¡A¨D©pºâ«K©y¨Ç¡A©p¦p¦óÀ³¥I¡H¡v

¡@¡@¡u³o»ò»¡¥L­Ì­ì¨Ó¨S©Ð¤l¦í¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¥Ø«e¦íªº©Ð¤l¬O¯²¨Óªº¡A¤@®a¤C¤f´NÀ½¦b¤@¶¡¤p¤½´JùØ¡AºÎı³£¤£¯à½
¨­¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦h¥i¼¦§r¡A¬Ý¥L­Ì¤â¤W¦³¦h¤Ö¿ú¡M´N§â©Ð¤l½æµ¹¥L­Ì¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ìªº²{ª÷ÁÙ¤£°÷¶R¨º¶ô¦a¡A©p¤]½æ¡H¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¨º¤£¯à½æ¡C¡v¼z¤Z·n·nÀY¡C

¡@¡@¡u¤£½æ¡H¡v¬IÄP¹FÁy¤W¥X²{·N¥~ªºªí±¡¡AÃø±o¦o¤k¨à¤]¦³²z©Êªº®É­Ô¡A¤£¿ù¡A
¤£¿ù¡A©Î³\¥i¡X¡X

¡@¡@¡u¥L­Ì³s¦a³£¶R¤£°_¡A¨ºªí¥Ü¤@©w«Ü½a¡A¦pªG®³¨«¥L­Ì¥þ³¡ªº²{ª÷¡A¥L­Ì®³¤°
»ò¾i«Ä¤l¡H°®¯Üª½±µ§â©Ð¤l°eµ¹¥L­Ì¡A¤Ï¥¿ª¨§A¬J¤£¯Ê¿ú¤S¤£¯Ê©Ð¤l¡A´N·í¬O°µµ½
¨Æ¹À¡C¡v¼z¤Z±µµÛ»¡¡C

¡@¡@¬IÄP¹F««¤UªÓ»H¡AâäµÛ¦o¤£©ê§Æ±æ¦a·nÀY¡A¡u¦pªG¨C­Ó°â«Î­û³£¹³©p¡A¥xÆW´N
¤£·|¦³¨º»ò¦hªÅ«Î¨S¤H¦í¤F¡C¡v¥L¼J¿Ø¹D¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡A¤]¤£·|¦³¤H¦AÅS±JµóÀY¡A©ÎªÌµL®a¥iÂk¤F¡A¬Ò¤jÅw³ß¹À¡C¡v¼z¤Z»{¯u
¦aÂIÀY¡A¤ßùØÁÙ·QµÛ¡A¬°¤°»ò¨º¨Ç»\¦n©Ð¤l½æ¤£¥X¥hªº¤H¡A´N¹çÄ@Åý©Ð¤lªÅµÛ¡A¤]
¤£Ä@¡u­É¡vµ¹¨S©Ð¤lªº¤H¦í©O¡H¤Ï¥¿ªÅµÛ¤]¬OªÅµÛ¹À¡C

¡@¡@¬IÄP¹F²´·ú¤@Àü¡A±Ñµ¹¥L¤k¨à¤F¡C³o´N¬O¥L¬°¤°»ò¸ò¡u¤H®aªº¤÷¥À¡v¤£¤@¼Ëªº
¦a¤è¡A¥LÁÙ·Q¯d¨Ç®a²£¾i¦Ñ¡A¤£·Q³o»ò§Ö´N¶É®a¿º²£¡C

¡@¡@¡uºâ¤F¡A©pÁÙ¬O¯d¦b®aùص¥µÛ¶ù¤H¡A¦Ñª¨·|À°©p§ä­Ó¦n¹ï¶Hªº¡C¡v¬IÄP¹F©×¼L
·nÀY¡A²´·ú¬ðµM¿h¨ì¹qµø¤WÀR¤î¤£°Êªº¨k¤H¡A¡u³o¤£¬O¦ÐÃh¶Ü¡H¥L¤°»ò®É­Ô¶]¥h©ç
À¸¤F¡A§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¡uª¨¡A§A»{ÃÑ¥L¡H¡v¼z¤Zªº²´·ú¹y®É«G°_¨Ó¡M¤@Áy³Y²§¡C

¡@¡@¡u·íµM»{ÃÑ¡A¥L´N¬O©p¹p§B§Bªºªø¤l¡A©p¨S¨£¹L¥L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹p§B§B¦í¦b¥_³¡¡A¥L¨à¤l¤S¨S¨Ó¹L§Ú­Ì®a¡A§Ú­þ¦³¥i¯à¨£¹L¡H¡v¼z¤Z»y®ðùØ
³zµÛ®¬«ë¡A¦­ª¾¥L¬O¹p§B§Bªº¨à¤l¡A¦o¥h¦~´NÂà¾Ç¤W¥_³¡°á®Ñ¡AÂǾ÷·|¦í¨ì¥L®aùØ
¥h¤F¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¤@ª½¦b°ê¥~°á®Ñ¡A«e´X¦~¤~¦^¨ÓÀ°©p¹p§B§B¥´²z¥Í·N¡A¥h¦~¦Ð­x¤]¦^¨Ó
¤F¡A¥L¬O©p¹p§B§Bªº¤T¤l¡C¡v¬IÄP¹Fªº¤f®ð»Ä·È·È¦a¡A·Q¨ì¥Lªº¦Ñ¤Í¦p¤µ¤w¦³¤T­Ó
¯à·Fªº¨à¤k¶i¤J¤½¥qÀ°¦£¡A¦Ó¥L«oÁÙ±o©ìµÛ¤@¨­¦Ñ°©ÀY¦£±o¦­¥X±ßÂk¡A´N¤£§K¶ú§ª
¡C

¡@¡@¡u¦Ð­x¡H¬O¤£¬O­¸Ál¦Ê³f¤½¥qªºÁ`µô¹p¦Ð­x¡H¡v¼z¤Zª¾¹D¥L¡A¥h¦~±¡¤H¸`¡A³ø
¤W´X¥G³£¬O¥L©M¥L¥¼±B©dªº·s»D¡A¦]¬°¥L¥¼±B©d´N¬O¼s§i¤ù¤¤ªº¤k¥D¨¤¡AÅF°Ê¤@®É
¡C­ì¨Ó¥L­Ì¬O¥S§Ì¡A¹p¤ó¶°¹Îªº±µ¯Z¤H¡AÃø©Ç¦o¬d¸ß¤£¨ì¥Lªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¡u¹ï¦Ð­x©p­Ë¬O®¼²M·¡ªº¡A¹ï¤F¡A¥h¦~¥L©MÅVÔе²±B¡A§ÚÁÙ­n©p¤@°_¥h°Ñ¥[¥L
­Ìªº±B§¡A¥i­É©p¾Ç®Õ¦³¬¡°Ê¨«¤£¶}¡AÅVÔЬO©p¹p§B¥Àªº¤k¨à¡A©pª¾¹D§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¬Ý¹L³ø¯È¡Cª¨¡A§Úª¾¹D§Úªº¥¼¨Ó­n°µ¤°»ò¤F¡C¡v¼z¤Z¸£µ¬¤@Âà¡A¯«¨¼
«³«³¦a»¡¡C

¡@¡@¡u®@¡H¡v¬IÄP¹FÃø±o¬Ý¨£¤k¨à¦p¦¹®¶¾Ä¡C

¡@¡@¡u§A­è¤~¤£¬O»¡­nÀ°§Ú§ä¹ï¶H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡A©p¯uªº·Q¶ù¤H¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A§Ú¨M©w­n¨ì¹p®a¹ê²ß·í·s®Q¡C¡v¼z¤Z¾G­«¦a«Å§G¡C

¡@¡@¡u¹ê²ß·í·s®Q¡A©p­n·í½Öªº·s®Q¡H¡v¬IÄP¹FÁÙ¬O¤@Áy°g¼§¡C

¡@¡@¡u¥L¡T¡v¼z¤Z¤â«ü¦V¹qµø¿Ã¥ú¹õ¡A¸Ü®ð«D±`°í©w¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡H¡T¡v¬IÄP¹F¼L¤Wªº·Ï¥ß¨è±¼¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¹p®ü©M©d¤l¤³¼ä¬Â±µ¨ì¬IÄP¹Fªº¹q¸Ü¡A¥^¥^»°¤U«n³¡¡C

¡@¡@¤³¼ä¬Â§¤¦b¤@°¼¡A·L¯º¦aµ¥«Ý¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¡v¬IÄP¹F­±¦³·\¦â¡A¹ê¦bÃø¥H±Ò¾¦¡C

¡@¡@¡u¬I¤j­ô¡A¦³¤°»ò¸Ü§A´Nª½»¡¹À¡A¥H§Ú­Ì¨â®aªº¥æ±¡¡AÁٻݭn«È®M¶Ü¡H¡v¤³¼ä
¬Â¤w¸g¦³¨Çµ¥¤£¤Î¡M¬IÄP¹F¦b¹q¸ÜùØ»¡¦³¨Æ¬Û°Ó¡A¥²¶··í­±½Í¡A¦p¤µ¨£¤F­±«o¤ä¤ä
§^§^¡A¤£¸T·S°_¦oªº¦n©_¤ß¡C

¡@¡@¡u®ü·A¡B®ü¥S¡A¨Æ±¡¬O¡K¡KÕÙ¡A¨ä¹êÀ³¸Ó¬O§Úµnªù«ô³X¤~¹ï¡AÅý§A­Ì¶]³o¤@½ë
¡A¹ê¦b¹L·N¤£¥h¡C¡v

¡@¡@¡uÄP¹F¡A§A¤°»ò®É­ÔÅܱo¦p¦¹§á®º¤F¡H¡v¹p®ü³dÃø¦a±×Ú»¥L¡C

¡@¡@¬IÄP¹F²M¤F²M³ïÄV¡A¦Û¤v¤]¤£¦n·N«ä¡C

¡@¡@¡u³o¥ó¨Æ±¡¦b©²¤W½Í¡A®£©È·|¤£¤è«K¡A©Ò¥H¤~½Ð¨â¦ì¹L¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬I¤j­ô¡A§A¦b¹q¸Ü¤¤¤w¸g»¡¹L¤F¡A²{¦b¡A½Ð§Aª½±µ»¡­«ÂI¦n¶Ü¡H¡v¤³¼ä¬Â´Â
¥LÅs°_®B¨¤¡A¤£¬O«Ü¦³­@¤ß¦a»¡¡C

¡@¡@¬IÄP¹FºF·\¦a¯º¤F¯º¡A¡u¬OÃö©ó¼z¤Z°Õ¡A¦o¹ï¦ÐÃh«Ü¦³¦n·P¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¹ê¦b»¡¤£¤U¥h¡A¤H®a¦ÐÃh¬O«D±`Àu¨qªº°Ó·~¤H¤~¡A¤S¬O¹p¤óªº¥¼¨Ó±µ¯Z¤H¡A
¦Ó¼z¤Z¤j¨Æ°g½k¡A¤p¨Æ­J¶î¡A®a¨Æ¤£¦æ¡A¤u§@¯à¤Oµ¥©ó¹s¡A´N¥u¦³¨º±iÁy³Jªø±o¦n
¬Ý¡A¼Ð·Çªºªá²~¡A¥L®³¤°»ò¸ò¤H®a¶}¤f¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z³ßÅw¦ÐÃh¡H¨º¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A³o¼Ë¤@¨Ó§Ú­Ì¨â®a´N¥i¥Hµ²¬°¿Ë®a¤F¡A¦Ñ¤½
§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v¤³¼ä¬ÂªY³ß¦aÂà¦V¹p®ü¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¼z¤Z³o¤k«Ä§Ú¥»¨Ó´N«Ü¤¤·N¡A¦pªG¦o¯à°÷·í§Úªº·@°ü¡A¨º´N¤Ó¦n¤F¡C¡v
¹p®üÅãµM·¥¬°º¡·N¡C

¡@¡@¬IÄP¹F¨S·Q¨ì¥L¤~¶}­Ó¤f¡A´N¤Þ¨Ó¼ö¯Pªº¦^À³¡A§b§b¦a´h¦í¡C

¡@¡@¡u«x¡H¼z¤Z¤°»ò®É­Ô»{ÃѦÐÃhªº¡A«ç»ò¨Æ«e§Ú­Ì¤@ÂI³£¤£ª¾¹D©O¡H¤]¨SÅ¥¦ÐÃh
´£¹L¡C¡v¤³¼ä¬Â¤@¤f©ê«è¦ÐÃh«O±K¨ì®aªº»y®ð¡A¥H¬°¥L­Ì¿fµÛ¦o¥æ©¹¦h®É¡C

¡@¡@¡u®ü·A»~·|¤F¡A¥L­ÌÁÙ¤£´¿¿Ñ­±¡A¼z¤Z¥u¬O¦b¼s§i¤ù¤¤¬Ý¨£¦ÐÃh¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­ÌÁÙ¤£´¿¨£¹L¡H¡T³o»ò»¡¨Ó¥L­Ì¤]ÁÙ¨S¶}©l¥æ©¹Åo¡C¡v¤³¼ä¬ÂÂର¥¢±æ¡A
¥H¬°®aùؤS¦³³ß¨Æ¥i¿ì¤F©O¡Aµ²ªGªÅÅw³ß¤@³õ¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A²{¦bÅý¥L­Ì¨£­±¤]¤£¿ð¡A¬JµM¼z¤Z¤w¸g¬Ý¤W¦ÐÃh¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò°ÝÃD
¡C¡v¹p®ü·¥¼ÖÆ[¦a»¡¡C

¡@¡@¡u»¡±o¹ï¡A¼z¤Zªø±o¹³­Ó¥P¤l¤@¯ëº}«G¡A¦ÐÃh¤]·|³ßÅw¦oªº¡C¡v¤³¼ä¬ÂÂIÂIÀY
¡C

¡@¡@¡u³o»ò»¡¡A¨â¦ì¬O¦P·NÅý¼z¤Z¨ì©²¤W¹ê²ß·í·s®Q¤F¡H¡v¬IÄP¹F«G°_²´·ú¡A¨S·Q
¨ì¥L¤k¨à³o»ò¡u¦n¾P¡v¡A¥LÁÙ°ß®£¦Ñ¤Í¤£µªÀ³¡A·Ç³Æ¥H¦W¤U¤@¥bªº²£·~³­¶ù·í§@±ø
¥ó­ù¡C

¡@¡@¡u¹ê²ß·s®Q¡S¡T¡v¹p®ü©M¤³¼ä¬Â²§¤f¦PÁn¡Aªí±¡³£Åã±oÅå¸Ò¡C¥L­Ìªº·N«ä¨ä¹ê
¬O·QÅý¨â¦ì¦~»´¤H¥ý¬Û­Ó¿Ë¡A»P¬IÄP¹Fªº·N«ä®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡C

¡@¡@¤£¹L¤³¼ä¬Â¹ï©ó¥Lªº´£Ä³§ó·P¿³½ì¡C¦Û±qÅVÔЩM¦Ð­xµ²±B«á¡A¤Ñ¤Ñ²¢²¢»e»e¡A
§â¦o³o­Ó¦Ñ¥À¿ò±ó¦b¤@®Ç¡A¤]¤£¥Í­Ó®]¤lÅý¦oª±¡A®`¦oµL²á±o§ä¤£¨ì¤H³­¡C

¡@¡@¡u¹ê²ß·s®Q¬O­Ó«Ü¤£¿ùªº¥D·N¡A¦P¦b¤@­Ó«Îò¤U­n°ö¾i·P±¡¤ñ¸û®e©ö¡A¥i¬O¼z
¤ZÃÙ¦¨¶Ü¡H¡v¤³¼ä¬Â¾á¤ß³oÂI¡C

¡@¡@¡u¦pªG¨S¦³¼z¤Zªº¦P·N¡A§Ú¤]¤£·|¦Û§@¥D±i¡A®ü·A©ñ¤ß¦n¤F¡C¡v¬IÄP¹F¤£¦n·N
«ä»¡¨ä¹ê¬O¼z¤Z¦Û¤vªº¥D·N¡A¥L³o­Ó°µ¤÷¿ËªºÁ`¸Ó¬°¤k¨à¯dÂIÃC­±¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¦P·N´N¤£¦¨°ÝÃD¤F¡CÄP¹F¡A³o­Ó¿Ë§Ú­Ì¥i¬Oµ²©w¤F®@¡C¡v¹p®ü²n§Ö¦a»¡
¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡Aµ²©w¤F¡C¡v¬IÄP¹F§Ï©»©È¥L¤U¤@¨è·|§ïÅÜ¥D·N¦ü¦a²rÂIÀY¡A°ª¿³±o¤w
¸g¦X¤£Ãl¼L¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¨Ó³o»ò¤[³£¨S¬Ý¨ì¼z¤Z¡A¥X¥h¤F¶Ü¡S¡v¤³¼ä¬Â®¼·Q¨£¦oªº¡C

¡@¡@¡u¹p§B§B¡A¹p§B¥À¡C¡v¼z¤Z³o®É­Ô­¢¤£¤Î«Ý¦a¤U¼Ó¨Ó¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©p¦b®a§r¡A«ç»ò²{¦b¤~¥X¨Ó¨£§Ú­Ì¡H§Ú¦n¤[¨S¬Ý¨ì©p¤F¡A¦n·Q©p©O¡C
¡v¤³¼ä¬Â°_¨­¡A¿Ë¤Á¦a©Ô¦o§¤¨ì¨­®Ç¡C

¡@¡@¡u³£¬Oª¨ª¨¤£­ã§Ú¤U¨Ó¡A¥L©È§Ú»¡¿ù¸Ü¡A§A­Ì´N¤£¦¬¯d§Ú¤F¡C¡v¼z¤Z²vª½¦a»¡
¡C

¡@¡@¡uÄP¹F¡A§Ú­Ì³£¬O´X¤Q¦~ªº¦ÑªB¤Í¤F¡A¼z¤ZÁÙ¬O§Ú¬ÝµÛªø¤jªº¡A§A¤¶·N³oºØ¤p
¨Æ¹ê¦b¦h¾l¡C¡v¹p®ü¤£ªíÃÙ¦P¦a·n·nÀY¡C

¡@¡@¬IÄP¹F¤@ÁyÀª§¼¡Aºp·N¦a¯º¤F¯º¡A²´§À·t´Â¤k¨àÀü¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¤³¼ä¬ÂÅs°_®B¨¤¡A¡u§Ú´N¬O³ßÅw¼z¤Z³o¼Ë©Z¥Õ¡B²v¯uªº­Ó©Ê¡A¦³¤°»ò»¡¤°»ò¡A
¸ò¦o¦b¤@°_§¹¥þ¤£¥Î¶O¤ß¡A»´ÃP¦Û¦b¡C¡v

¡@¡@³o¤]¬O¬IÄP¹F°ß¤@¦w¼¢ªº¤@ÂI¡A¡u§Ú³o­Ó¤k¨à¨S¦³¥ô¦óªø³B¡A°ß¤@¤@ÂI¥i¨úªº
´N¬O¨S¦³¤ß¾÷¡A¸ò¦o¥À¿Ë¤@¼Ëµ½¨}¡C¡v

¡@¡@¡uª¨¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì§A½Ç¼ú§Ú©O¡A¯uÃø±o¡C¤£¹L¹p§B§B¤w¸gµªÀ³Åý§Ú¨ì¥L
­Ì®a·í¹ê²ß·s®Q¤F¡A§A´N¤£¥Î¬NµÛ¨}¤ß¦A¬°§Ú»¡¦n¸Ü¤F¡C¡v¼z¤Z©ç¤F©ç¦Ñª¨ªºªÓ»H
¡C

¡@¡@¬IÄP¹F¥Õ¦o¤@²´¡AºJ¼L·nÀY¡A¤ßùØ«D±`¼y©¯¥L¤k¨à¯à°÷§ä¨ì³oªù¦n¿Ë¨Æ¡A¦ý¥t
¤@¤è­±¤]¬°¦o¾á¤ß¡A²¦³º¥u¬O¹ê²ß·s®Q¡A´N¦n¹³·s¶i¤H­û³£¦³¸Õ¥Î´Á¤@¼Ë¡A¦ÑÁó¤£
º¡·NÀH®É¥i¥H¥s¤H¨«¸ô¡A¥L²{¦b´X¥G¤w¸g¥i¥H¹w¨£¨º¤@¤Ñªº¨ÓÁ{¤F¡C

¡@¡@¤³¼ä¬Â¦ü¥G¯à°÷¬Ý¬ï¥Lªº¤ß«ä¡AÂà¦V¹p®ü»¡¡G¡u¦Ñ¤½¡A¼z¤Z¬JµMªÖ¨ì§Ú­Ì®a·í
·s®Q¤l¡A§Ú­Ì¬O¤£¬OÀ³¸Ó´£¥X¤@ÂI«O»Ùªí¥Ü¸Û·N¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬OÀ³¸Óªº¡A³o¼Ë§a¡AÅý¦o¥ý¸ò¦ÐÃh­q±B¡A©p¬Ý¦p¦ó¡H¡v¹p®ü«ä¼{¹D¡C

¡@¡@¡u­q±B¥u¬O¤fÀY¤Wªº¬ù©w¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ß¦¨®Ä¡Aºâ¤°»ò«O»Ù¡H¡v¤³¼ä¬Â¦b¬IÄP
¹FªY³ß±o¦£¤£­¡¦aÂIÀY«e¤@¤f§_¨M±¼¡C

¡@¡@¡u¹p§B§B¡B¹p§B¥À¡A¤£¥Î³Â·Ð¤F°Õ¡C¬O§Ú¦Û¤v­n¥hªº¡A§A­Ì¤£¥Îµ¹§Ú¥ô¦ó«O»Ù
¡C¡v¼z¤Z´¡¤f¡A«o°¨¤W¾D¨ì¬IÄP¹FªºÀü²´¡C

¡@¡@³o­Ó²Â¤k¨à¡A¤]¤£·|¯¯¯¯¦Û¤vªº¤ç¨â¡AÃø¹D¤£ª¾¹Dªá²~¬OªÅ¤ßªº¶Ü¡H²³æ¦a»¡
¡A¬IÄP¹F¹ï¦Û¤vªº¤k¨à§¹¥þ¨S¦³«H¤ß¡C

¡@¡@¡u³o¥i¤£¦æ¡C¡v¤³¼ä¬Â·n·nÀY¡C¡u¦Ñ¤½¡A¨Ì§Ú¬Ý´N¥ý§â¼z¤Zªº¤á¤f¾E¶i¨Ó¦n¤F
¡A¥ý­q¤U¦W¤À¡A§Ú­Ì©¼¦¹¤]¦n¦w¤ß¡C¬I¤j­ô¡A§A»¡¥i¥H¶Ü¡H¡v¦o¦³§Þ¥©¦a»¡¡C

¡@¡@¡u®ü·A³o»ò»¡¡A§Ú·íµM¨S¦³·N¨£¡A¥u¬O¡A¼z¤Z­n¥H¤°»ò¦W¸q¾E²¾¤á¤f©O¡H¡v¬I
ÄP¹F¤ßùبä¹ê¤w¦³¤F©³¡A¥u¬O¤£¦n·N«ä¥Ñ¦Û¤v»¡¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A­Ì¦P·N¡A§Ú­Ì¨ì¤á¬F¨Æ°È©ÒÀ°¦ÐÃh©M¼z¤Z¿ì­Óµ²±B¤âÄò¡A¦p¦ó¡H¡v¤³
¼ä¬Â·L¯º¹D¡A§¹¥þ¬O¥H¦nª±¡B¬Ý¼ö¾xªº¤ß²z¬°¥XµoÂI¡C

¡@¡@³o»ò¤@¨Ó¡A±µ¤U¨Óªº¤é¤l¦o´N¤£·|µL²á¤F¡A®aùؤS¦³¦nÀ¸¥i¬Ý¤F¡C

¡@¡@¡u³oªº½T¬O­Ó¦³¾Ì¦³¾Úªº«O»Ù¡A¥~¤H¤]¤£·|»¡¶¢¸Ü¡A«Ü¦n¡A´N³o»ò¨M©w¡C¡v¹p
®ü¤@¤f¤¹¿Õ¡C

¡@¡@¡u¨â¦ì¦p¦¹¸Û·N¡A§Ú¤Ó·P¿E¤F¡C³o­Ó¤k¨à§Ú´N¥æµ¹§A­Ì¤F¡A¦o¦³¤£À´ªº¦a¤è¡A
§A­ÌºÉ¶qºÞ±Ð¡A¤£¥Î¦Ò¼{¨ì§Ú¨S¦³Ãö«Y¡C¡v¬IÄP¹F¼Ö¤£¥i¤ä¡A¬¡¹³º¢¾Pªº¤k¨à²×©ó
½æ±o¥X¥h¤@¼Ë¡C

¡@¡@³o»ò¤@¨Ó¡A¦o©M¦ÐÃh°Z¤£µ¥©ó¥¿¦¡µ²±B¡H¼z¤Z½K°_¬ÜÀY·Q¤F·Q¡A¦o­ì¨Ó´N¤Û·Q
¦Û¤v¯à°÷¶ùµ¹¥L¡A³o¼Ëªºµ²ªGÁöµM§Ö¤F¤@ÂI¡A¦ý¤]¤£¿ù¡C³o»ò¤@·Q¡A¦o«KÄÀÃh¤F¡A
¸òµÛªø½ú­Ì¯º³vÃC¶}¡C

¡@¡@¥L­Ì¨S¦³¤H·Q¨ìÀ³¸Ó¥ý¼x¸ß¹p¦ÐÃhªº¦P·N¡A¦b¦¹®É¹p¦ÐÃh¦ü¥G³Q·í¦¨¤F²@µL±B
«Ã¦Û¥DÅvªº¥j¥N¤k¤l¡A¤÷¥À¨M©w¤F´Nºâ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¨ì¤á¬F¨Æ°È©Ò¿ì²zµ²±Bµn°O¡A°£¤F»Ý­n¦³¥D±B¤H¡BÂù¤è®aªø¡B¤¶²Ð¤H¡BÃÒ±B¤H
ªºÃ±¦W»\³¹¥~¡AÁٻݭn¦³·í¨Æ¤Hªº¨­¤ÀÃÒ¡B·Ó¤ù¡B¦L³¹¡B¤á¤f¦Wï¡C

¡@¡@¯u¥©¡A«e´X¤Ñ¦o¤~¦V¹p¦ÐÃh­É¨­¤Àµý©M¦L³¹¥Î¡A´N³s·Ó¤ù¤]¦³²{¦¨ªº¡C³o¤U¤l
§¹¥þ¤£¥Î¸g¹L¥Lªº¦P·N¡A»´©ö¦a´N¥i¥HÅý¥L¥Ñ³æ¨­¶Q±ÚÅܦ¨¨Ï§g¦³°üªº¨­¤À¡C¤³¼ä
¬ÂÅѯº¦a·Q¹D¡A¥´ºâ©ú¤Ñ´N¥h¿ì¦n¥¦¡C

¡@¡@¡u¶ý¡A¤°»ò¨Æ±¡­È±o©p³o»ò°ª¿³¡H¡vÅVÔШnµÛ¦oÁ@¡A¤@Áy¦n©_¡C

¡@¡@À\®à¤WÁÙ¦³¹p®ü¡B¹p¦ÐÃh¡B¹p¦ÐÌÉ¡B¹p¦Ð­x¡A¥þ°±¤U¸_¤l¡A¼LùØÃä©CÄZµÛÃ䱿
¦V¦o¡C¥u¦³¹p®üª¾¹D¦o¬°¤°»ò°ª¿³¡C

¡@¡@¤³¼ä¬Â¤@¦V¤ß«ä±Ó±¶¡A¯«¦â¦Û­Y¦a»¡¡G¡u¹L¨â¤Ñ©p¹F¨û¨ûªº¤k¨à­n¨ì§Ú­Ì®a¨Ó
¦í¡A¨ì®É­Ô§Ú´N¤£·T¨S¤H³­§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶ý«üªº¬O«n³¡¨º¦ì¹F¨û¨û¶Ü¡H¡v¦Ð­xÁÙ¦³¦L¶H¡A¥h¦~µ²±B®É¥L¦³¨Ó°Ñ¥[¡C

¡@¡@¡u¨S¿ù¡C¥L©M§A¤÷¿Ë´N¹³¥S§Ì¤@¼Ë¡A¥æ±¡«D±`¦n¡A¥u¥i±¤©¼¦¹³£¦£¸L¡A¤@¦~Ãø
±o¨£´X¦¸­±¡A©Ò¥H¤]¤@ª½¨S¦³¾÷·|Åý§A­Ì³o¨Ç±ß½ú»{ÃÑ©¼¦¹¡C¡v¤³¼ä¬Â¬Ý¤F¹p¦ÐÃh
¤@²´¡AµM«áºË¦V¹p®ü¡A²´§À±½¤F´X¤U¡C

¡@¡@¹p®ü¬ðµM²M¤F²M³ïÄV¡AÂ\°_­±¤Õ¡A¡u¦ÐÃh¡A«á¤Ñ¬O¶g¥½¡A§A¨ì«n³¡¤@½ë¡A§â¼z
¤Z±µ¤W¨Ó¡A¶¶«KÀ°¦o¥´ÂI¦æ§õ¡C¡v

¡@¡@¬ðµM³QÂI¦W¡A¹p¦ÐÃh¬D°_¤@¹D¬Ü¤ò¡A¡u¼z¤Z¡K¡K´N¬O¹F¨ûªº¤k¨à§a¡H¦o¨ì¥_³¡
¨Ó¬O¨D¾ÇÁÙ¬O¤u§@¡S¡v

¡@¡@¡u¦o¤µ¦~­è²¦·~¡C¡v¤³¼ä¬Â¬G·N§t½k¦a»¡¡C

¡@¡@¡u³o»ò»¡¬O¨Ó§ä¤u§@Åo¡H¡v¹p¦ÐÃh¥HÀu¶¢¦Ó§»ªªº¤f®ð¸ß°Ý¡A²´·ú«oª½¨nµÛ¤³
¼ä¬Â¡Aµ¥«Ý¦oªº¦^µª¡C

¡@¡@¡u¥i¯à§a¡A¦o¦ü¥G¥´ºâ§ä¤@¥÷ªø´Á¥B©T©wªº¤u§@¡C¦ÐÃh¡A¦o¨Ó¤F¥H«á§A¥i±o¦h
À°À°¦o¡C¡v¤³¼ä¬Â·L¯º¹D¡C

¡@¡@¡uªø´Á¥B©T©w¡H¨º°®¯Ü§ä¤@±iªø´Á¶º²¼¦n¤F¡C¡vÅVÔФ£¸g·N¦a±µ¤f¹D¡C

¡@¡@¹p®ü©M¤³¼ä¬Âªí±¡»ø¤F¤@¤U¡A¹p¦ÐÃh¥ß¨è½N°_²´·ú¡A¹³¬O¶å¨ì³±¿Ñªº¨ý¹D¤@¼Ë
¡AµM«á¥LÅs°_®B¨¤¡A¤£°ÊÁn¦â¡C

¡@¡@¡u¶g¥½§Ú¥¿¦n¦³ªÅ¡A§Ú·|¥h±µ¦o¡C¡v¥L­Ë·Q¬Ý¬Ý¡A¥L¤÷¿Ë©M¤T«¼¦b·d¤°»ò§âÀ¸
¡C

¡@¡@¡u¨º´N³Â·Ð§A¤F¡C¡v¤³¼ä¬Â©M¹p®ü¦ü¥G³£ÃP¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¶ý¡A¼z¤Zªø±o¤°»ò¼Ë¤l¡Hº}«G¶Ü¡H¡vÅVÔЫrµÛ¸_¤l¡A¸CµÛ¤@Âù¦n©_ªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u¹³­Ó¬üÄRªº¥P¤l¡A¤ñ¥@¬É¤p©jÁÙº}«G©O¡C¡v¤³¼ä¬ÂºÙÆg¹D¡C

¡@¡@¡u¦pªG¯uªø±o¹³¶ý©Ò»¡ªº¡A¨º§Ú­Ë·Q¨£ÃѤ@¤U¡C¡v¦Ð­x²¶©³«G°_¥ú½÷¡C

¡@¡@ÅVÔа¨¤WÀü¹L¥h¡A¼Lùتº¸_¤l©ç¦b¥LÀY¤W¡C

¡@¡@¡uªá¤ß¤jÅÚ½³¡A¦º©Ê¤£§ï¡I¡v

¡@¡@¡u­ø¡A§ÚÁÙ¥H¬°¤µ¤Ñªº¿}¾L±Æ°©¥[¤F¤Ó¦h¾L¡A¤~·|©Û¨Óº¡«Î¤l¾L¨ý¡A­ì¨Ó¨ä¹ê
¬O¦³¤H¥´Â½¤F¾L»¤l¡AÅx±oº¡¨­¾L­ù¡I¦Ñ±C¡A¤µ±ß¨­Åé¥i­n¬~°®±ÃÂI¡A§_«h¤£Åý©p
¤W§ÉºÎı¡C¡v¦Ð­xª±¨ý¦aÙ^Ùg¦o¡C

¡@¡@¡u¹p¦Ð­x¡A§Úĵ§i§A¡A§A¦pªG´±ºË§Oªº¤k¤H¤@²´¡A§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©p«ç»ò¼Ë¡H¡v¦Ð­xÅs°_®B¨¤¡A±y«v¦a°Ý¡C

¡@¡@ÅVÔÐÆF²¶¤@Âà¡A¸òµÛ´­°_¼L¨¤¡A¤£¯e¤£®}¦a»¡¡G¡u§Ú´N¥´§ê¦¨©Ê·P§MÆvªº¼Ò¼Ë
¡A¨«¤Wµóµ¹§Oªº¨k¤H¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u©p´±³o»ò°µ¡A¤p¤ß§Ú­×²z©p¡I¡v¦Ð­x¥ß¨è²ÊÁn²Ê®ð¦a«Â¯Ù¦o¡C

¡@¡@¡u­n­×²z´N¦^©Ð¶¡¥h¡A¤Ö¦bÀ\®à¤W¥´±¡½|«Nªº¡C¡v¤@ª½¨S¶}¤fªº¹p¦ÐÌɨü¤£¤F
¦a»¡¡A±µµÛ¸É¤W¤@¥y¡A¡u§A­Ì¨k¤H¯u¦Û¨p¡A·R¬Ý§Oªº¤k¤H³R¯ÝÅS­I¡A«o­n¦Û¤vªº¦Ñ
±C¥]±o±K¤£³z­·¡C¡v

¡@¡@¡u´N¬O¹À¡A¨k¤Hªº¦û¦³¼¤¬J¦Û¨p¥BµL²z¡C¡vÅVÔЦ³¦ÐÌÉÀ°µÄ¡A¥ß¨è±o·N¦a´Â¦Ð
­x§N­ó¡C

¡@¡@¡uÅVÔСA½Ð°w¹ï©p¦Ñ¤½¤@­Ó¤H§åµû¡A¤£­n§â©Ò¦³¨k¤H³£©ì¤U¤ô¦n¶Ü¡H¡v¹p¦ÐÃh
¤@°Æ¹j¤sÆ[ªê°«ªººA«×¡C

¡@¡@¡u¤j­ô¡Aµ¥§A°Q¤F¦Ñ±C¥H«á¦A¨ÓºJ²M¥ß³õÁÙ¤£¿ð§a¡I¡v¦Ð­xµ¹¤F¥L¤@­Ó¡u®É­Ô
¨Ó¨ì¡A¨ì¤F§A´Nª¾¹D¡vªº²´¦â¡C

¡@¡@¡u¤H®a¤j­ô¤~¤£¹³§A¡A¦Ñ¬O§â¦Ñ±C·í¦¨¨p¦³ª«¤@¼ËªººÞ¡A¤]¤£À˰Q¡BÀ˰Q¡C¡v
ÅVÔЭ¼¾÷¬°¦Û¤vÁn°Q¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¡uªø³o»ò¤j¤FÁÙ­n¦³¤H¨ÓºÞ©p¡A©p»¡¬O½Ö¸ÓÀ˰Q¡H¡v¦Ð­x»´ÃP¦a³»¦^¥h¡C

¡@¡@ÅVÔÐÀü¥L¤@²´¡A¡u­ó¡I§Ú¯u­Ë·°¡A·í§A©f©fªº®É­Ô°_½XÁÙ¦³¥æªB¤Íªº¦Û¥Ñ¡A·í
¤F§A¦Ñ±C¡A¾ã¤Ñ³Q¬Ý±o¦º¦ºªº¡A´N³s¾Ç®Õ¨º¨Ç¨k¥Í¤]¤£´±¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¦­ª¾¹D´N±ß´X
¦~¦A¸ò§Aµ²±B¡C¡v

¡@¡@¦Û±q¦o´îªÎ¦¨¥\¡A¤S©ç¤F¼s§i¥H«á¡A¬õ±oµoµµ¡A¦n¦h¨k¥Í·Q°l¨D¦o¡A¬Æ¦Ü¤£§â
¦Ð­x³o­Ó¦Û¤p­q±Bªº¥¼±B¤Ò¬Ý¦b²´¤º¡A¹p¦Ð­x©È¦o³Q¤H·m¨«¡A¬°§K¾ã¤é´£¤ß¦QÁx¡A
°®¯Ü¥ý°ù¤F¦o¡A¦p¦¹¤@¨Ó´N¨S¤H´±¦A°Ê¦oªº¸£µ¬¤F¡C

¡@¡@¡u¤£­n»¡±o¨º»ò©e©}¡A§O§Ñ¤F±qÀY¨ì§À¥i³£¬O©p¥D°Ê°l¨D§Úªº¡A¦Ó¥B¤C·³®É´N
¦V§Ú¨D±B¡A¬Ý¦b©p°í­s¨ôµ´¦a·R¼}§Ú¤Q¦h¦~ªº¥÷¤W¡A§Ú¤~§¹¦¨©pªº¤ßÄ@¡A°ù¤F©p¡C
¡v

¡@¡@¡u»¡±o¦n¹³§ÚÀ³¸Ó¹ï§A·P¿E®÷¹s¦üªº¡C¡vÅVÔнK½K»ó¤l¡B½½¥Õ²´¡A¤@Áyªº¤£
¥H¬°µM¡C

¡@¡@¡u¦Y­Ó¶º§A­Ì¤]¯à°÷§è¤W¤@¤j°ï¡A®ø¤£®ø¤Æ±o¤F§r¡C¡v¤³¼ä¬Â·n·nÀY¡A©ñ¤U¸J
¸_¡A¡u§Ú¦Y¹¡¤F¡A§A­ÌºCºC§n§a¡A¤£§«Ãª¤F¡C¡v

¡@¡@ÅVÔЬݵۦo¤W¼Ó¥h¡A¤ßùØÁ`ı±o¤£¹ï«l¡C¦o¦Ñ¶ý¤@©w¦³¨Æ¿fµÛ¦o¡A¥À¤k·í¤F¤G
¤Q¦~¡A¥i¤£¬O²V°²ªº¡A«D§ä­Ó¾÷·|®M¥X¨Ó¤£¥i¡C

¡@¡@¡uÅVÔСA¦­¤W©p¦¬¨ìªº¨º«Ê«H¬O½Ö±H¨Óªº¡H¡v¦Ð­x¥´Â_¦oªº«äºü¡C

¡@¡@¡uÁÙ¤£¬Oªü¼w¡A¥L¥´¥h¦~¨ì¬ü°ê¯d¾Ç«á¡M¤@­Ó¤ë°_½X·|¼g¤T«Ê«H¨Ó¡A¤º®e¤£¥Î
»¡¡A§Ú·Q§A¤]ª¾¹D¤F¡C¡vÅVÔЩM¥L¥æ´«¤F¤@­Ó¤ßª¾¨{©úªº²´¯«¡C

¡@¡@¤]¯uÃø¬°©µ¤Ö¼w¤F¡A¥L¹ï¹p¦ÐÌÉÅãµM«D±`»{¯u¡A¬°¤F¦b¦¨´N¤W¤Î¦­°l¤W¦o¡A¥h
¦~¼ÝµM©ñ±ó¦Ò¤Wªºª¾¦W¤j¾Ç¡A¥X°ê¯d¾Ç¡A´N±æ´£¦­¨ú±o¾Ç¦ì¡A²æÂ÷¾Ç¥Í¨­¤À¡C¥L¨C
¦¸¼g¨Óªº«HùØ­±¡AµL«D¬O¥æ¥NÅVÔЭn¦b¦ÐÌÉ­±«e¦h¬°¥L¬ü¨¥¡A¨Ã¥B¯d·N¦o¨­Ã䪺¤£
¨v¨g®{¡A§OÅý¦o³Q¤Hµ¹°l¨«¤F¡C

¡@¡@¡uªü¼wÁÙÄ~Äò¼g«Hµ¹ÅVÔСH¡T¦Ð­x¡A§A¹ïªü¼w­Ë¬O®¼©ñ¤ßªº¹À¡C¡v¹p¦ÐÃh²¶©³
±°¹L¤@µ·«P¯Uªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¦Ð­xµ·²@¤£¥H¬°·N¡AµM¦ÓÅVÔÐ¥i¤£¡C

¡@¡@¡u¤j­ô¡A§A¤Ö¬D¼·Â÷¶¡¤F¡A§g¤l³ø¤³¡B¤Q¦~¤£±ß°Ú¡A§Ú·|µ¥µÛ¥¼¨Ó¤j·A¶iªùªº
¡C¡vÅVÔе¹¥Lĵ§i¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤a¦ÛÂ\¥XÀu¶¢ªº¯º®e¡A¨S¦³§â¦oªº¸Ü©ñ¦b¤ßùØ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@ÅVÔФµ¤Ñ¥u¦³´X°ó½Ò¡A¦^¨ì®a¤~±µªñ¤¤¤È¡A¥­±`³o®É­Ô¦o³£·|ª½±µ¨ì¤½¥q³­¦Ð
­x¦Y¶º¡A¶¶«KÀ°¥Lªº¯¦®Ñ¾ã²z¸ê®Æ¡A¦ý¤µ¤Ñ¦oª½±µ¦^®a¡C

¡@¡@­è¥©¡A¤³¼ä¬Â¤]¥Ñ¥~ÀY¶iªù¡C

¡@¡@¡u¶ý¡A©p¥h­þùؤF¡H¡vÅVÔЬݨ£¦oÁy¤W±¾µÛ²§±`¿³¾Äªº¯º®e¡A­Y¦³©Ò«ä¦aª`µø
µÛ¦o°Ý¡C

¡@¡@¤³¼ä¬Â¬Ý¨£¦o¥ý¬O¤@´h¡A®³µÛ³U¤lªº¤@¤â¤£¥Ñ¦Û¥D¦a­I¨ì¨­«á¡AÁy¤W°ï°_¨S¨Æ
ªº¯º®e¡AÃ䨫¤W¼ÓÃä¹D¡G¡u§Ú¥X¥h¨«¨«¡C©p¤µ¤Ñ¨S¥h¤½¥q§r¡H¡v

¡@¡@¡u©p¾ã¤Ñ³ÛµL²á¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú¯S¦a¦^®a³­©p¡A¶ý¡A§Ú³­©p¥h³}µó«ç»ò¼Ë¡H¡vÅV
ÔиòµÛ¦o¨«¨ì©Ðªù¤f¡C

¡@¡@¤³¼ä¬Â°±¦í¡AÂà¹L¨­³s¦£¦^µ´¦o¡A¡u¤£¡A¤£¥Î¤F¡A©pÁÙ¬O¨ì¤½¥q¥hÀ°¦Ð­x§a¡A
¥Î¤£µÛ³­§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@ÅVÔÐâäµÛ¦o¡AÅS¥X¤@Áy¸Þ²§ªº¯º®e¡A¡uªGµM¡A©p¦³¨Æ¿fµÛ§Ú¡C¡v

¡@¡@¦o²v¥ý¥´¶}¥À¿Ëªº©Ðªù¨«¶i¥h¡A§¤¦b·n´Èùص¥µÛ¦o¦Ñ¶ý¡u±q¹ê©Û¨Ó¡v¡C

¡@¡@¤³¼ä¬ÂÀü¤F¤k¨à¤@²´¡A§âªùÃö¤W«á¤~»¡¡G¡u©p³o°­ÆFºë¡A¤°»ò¨Æ³£¿f¤£¤F©p¡C
¡v

¡@¡@¡u¨º·íµM¤F¡A§Ú¬O©p¤k¨à¹À¡C¶ý¡A©p³o¤@¦¸¤S¦bª±¤°»ò§âÀ¸¤F¡A§Ö»¡¨Óťť¡C
¡vÅVÔШS¤j¨S¤p¡A¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦a»¡¡C¦o­Ì¥À¤kªº·P±¡¦n±o¹³ªB¤Í¤@¼Ë¡C

¡@¡@¤³¼ä¬ÂÅS¥X¯«¯¦ªº¯º®e¡A§â³U¤l¥áµ¹¦o¡A¡u¥´¶}¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@ÅVÔÐ¥´¶}¥¦¡A±qùØ­±®³¥X¤@¥»¥U¤l¨Ó¡Aµ²¤F±Bªº¦o¹ï³o¥»¥U¤l¥i¤£­¯¥Í¡C¡uµ²
±BÃҮѡH·s­¦¡K¡K¹p¦ÐÃh¡A·s®Q¬I¼z¤Z¡H¡T¶ý¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤j­ô¤°»ò®É­Ôµ²±B
¤F¡S¡T¡v¦oÅå³Y¦aÀü¤j²´·ú¬Ý¦V¥À¿Ë¡C

¡@¡@¡u¤µ¤ÑÅo¡C§Ú­è¨ì¤á¬F¨Æ°È©Ò¥hÀ°¥Lµn°O¡C¡v¤³¼ä¬Â±o·N¦a´­°_®B¨¤¡C

¡@¡@¡u©p¥hµn°O¡H¡vÅVÔЪ°ºÃ¦a½N°_²´·ú¡A¼fµø¦o¦n¥b®Î¡AµM«áªÖ©w¦a»¡¡G¡u¤j­ô
¤@©w¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¬O§r¡A§ÚÁÙ¨S§i¶D¥L¡C§Ú¥´ºâµ¹¥L¤@­ÓÅå³ß¹À¡C¡v¤³¼ä¬Â¤£¿Ð¨¥¦a»¡¡C

¡@¡@¡uÅå¬O¤@©wªº¡A³ß¥i´NÃø»¡¤F¡C¡vÅVÔФ£´±­e¦P¦a·n·nÀY¡C¡u¶ý¡A©p´Nºâ¶¢±o
µo·W¡A¤]¤£À³¸Ó®³¤j­ôªº²×¨­¤j¨Æ¶}ª±¯º¹À¡Aµ¹¥Lª¾¹D¤F¡A©p¤U¥b½ú¤l·Ç¨S¦n¤é¤l
¹L¡C¡v

¡@¡@¡u©p³o¬O¤°»ò¸Ü¡H¶ý¬O¨º»òµL²áªº¤H¶Ü¡H¡v¤³¼ä¬Â©ï°ªÀY§_»{¡C

¡@¡@ÅVÔе¹¦o¤@­Ó¡u¨Æ¹êÂ\¦b²´«e¡A¤£¥²¬¾ÅG¡vªº²´¯«¡AµM«á¶}©l´¦¹p¦ÐÃhªº©³¡A
»¡¹D¡G¡u©p§O¬Ý¤j­ô¥~ªí¥¿¸g¤K¦Ê¡A¦ÑÂ\µÛ¤@°ÆÄF¦º¤H¤£Àv©Rªº·Å¤å¼Ò¼Ë¡A´N¥H¬°
¥L¦n´Û­t¡A¨ä¹ê¥L°©¤lùتº¨C¤@®Ú¤j¤p°©ÀY³£ªw¹L¾ã¤HÃĤô¡A¨Ã¥B¤w¸g­×·Ò¦¨ºë¡A
¬O­Ó¹ýÀY¹ý§ÀªºÂù­±¤H¡AÅý¥Lª¾¹D©p°µªº¦n¨Æ¡A¥L¤£¦n¦n¡y·PÁ¡z©p¤~©Ç¡C¡v

¡@¡@¤³¼ä¬ÂÅ¥¤F³º¤£¥H¬°·N¡A¡u©p¥H¬°§Ú³o­Ó¶ý¬O·F°²ªº§r¡H¦ÐÃhÁöµM¤£¬O§Ú¿Ë¥Í
ªº¡A¥i¤]¬O§Úªº«Ä¤l¡A§Ú·|¤£¤F¸Ñ¥Lªº­Ó©Ê¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©pª¾¹D¡S¡T¨º©pÁÙ´±®³¥Lªº±B«Ã¨Óª±¡A³o¤£¬Oµ¹¦Û¤v§ä³Â·Ð¶Ü¡S¡v

¡@¡@¡u©p¦w¤@¦Ê­Ó¤ß¦n¤F¡A¦Ñ¶ý¦Û¦³¿ìªk¡Cµ¥¦ÐÃhª¾¹D¡A§Ú¦­©M©pª¨¦b°ê¥~³p»»
¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡S¡T©p©Mª¨­n°k¥X°ê¡H¡v

¡@¡@¡u§O»¡±o¨º»òÃøÅ¥¦n¤£¦n¡H¡v¤³¼ä¬Â¥Õ¤F¤k¨à¤@²´¡A¡uÃø±o©pª¨³Ìªñ¦³ªÅ¶¢¡A
§Ú­Ì¬O¥X°ê«×»e¤ë¡A¶¶«K§â®aùØÅýµ¹§A­Ì³o¨Ç¦~»´¤H°ö¾i·P±¡¡A¬Ù±o§A­Ì¶û¦Ñ¤Hê
²´¡A§Ú­Ì¥i¬O«Üª¾½ìªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ö¨Ó¤F¡I©p©Mª¨³o¤@¨«¡A¤j­ô¦pªGª¾¹D¥L²ö¦W¨ä§®¦¨¤F¦³°ü¤§¤Ò¡A¤£§ä§Ú©M
¦Ð­x¶}¤M¤~©Ç¡I¡vÅVÔзU·Q·Uı±o®£§G¡A¡u¤£¦æ¡A§Ú­n§i¶D¤j­ô¡C¡v

¡@¡@¡u©p§i¶D¥L¡A§Ú´N»¡©p¤]¦³¥÷¡A¨ì®É­Ô©p¬Ý¥L«ç»ò¡y·PÁ¡z©p¡C¡v¤³¼ä¬Â¤Ï¹L
¨Ó«Â¯Ù¤k¨à¡C

¡@¡@¡u¶ý¡A©p¯u¨õ»À¡I¦­ª¾¹D¤j­ô¤£·|¦P·N¡A·F¹ÀÁÙ°µ³oºØ¨Æ¹À¡C¡vÅVÔйê¦b·d¤£
À´¦o¦Ñ¶ý¸£¤lùئb·Q¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¦]¬°¶ýı±o¼z¤Z«Ü¾A¦X¦ÐÃh¡A¦Ó¥B¼z¤Z³o«Ä¤l¡A¶ý©M©pª¨³£«Ü¤¤·N¡A¦o
¤S³ßÅw¦ÐÃh¡A¦ÛÄ@¨ì«¥­Ì®a¨Ó¹ê²ß·í·s®Q¡A¶ý·íµM±oÀ°¦£¦o¤F¡C¡v¤³¼ä¬ÂÁy¤£¬õ¡B
®ð¤£³Ý¦a»¡¡C

¡@¡@¨ä¹ê³o¥u¬O¤@¤p³¡¤À­ì¦]¡A¦o¯u¥¿ªº·Qªk¬O¼z¤Z©M¦ÐÃhµ²±B«á¡A¼z¤Z¤£¦ý¥i¥H
³­¦o¡A»¡¤£©wÁÙ·|«Ü§Ö¦a¥Í¤U«Ä¤lÅý¦o¨É¨ü§t¹~§Ë®]ªº¼Ö½ì¡C¤£¹³ÅVÔСAÁÙ¦³¾Ç·~
¤WªºÅU¼{¡A³£¤£ª¾¹D­n¡u­pµe¡v¨ì­þ¤@¦~¤~·|¥Í«Ä¤l­ù¡C

¡@¡@¡uºâ¤F¡A¤Ï¥¿³o¤£Ãö§Ú©M¦Ð­xªº¨Æ¡A©p©Mª¨­n¥X°êÀH§A­Ì¡A§Ú©M¦Ð­x­n¨ì§Ú­Ì
·s¶Rªº¤½´J¥h¦í¤@°}¤l¡C¡vÅVÔФ߷Q¡AÁÙ¬O»°ºòÁ×Ãø¥h±o¦n¡C

¡@¡@¡u¨º¥¿¦n¡A°®¯Ü§ÚÅý®aùتº¶Ä¤H¥þ©ñ°²¡A¥s¦ÐÌɤ]¨ì¥~ÀY¥h¦í¨Ç®É­Ô¡AÅý¥L­Ì
³o¹ï·s¤H³æ¿W¬Û³B¡A¨º»ò¤@¨Ó­n¦¨¨Æ¤£´N§ó§Ö¤F¡H¡v¤³¼ä¬Â¿³¾Ä¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¶ý¡A©p·Q±o¤Ó¬ü¦n¤F§a¡H¤j­ô´N¤£·|§â¼z¤Z©ñ¦b®aùØ¡A¥X¥h¥~­±¦í¶Ü¡H¡vÅV
Ôзn·nÀY¹D¡C

¡@¡@¡u³oÂI©p©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú¬Û«H©p¤j­ôµ´¹ï¤£·|³o»ò°µªº¡C¡v

¡@¡@¤³¼ä¬Â«Ü¦³«H¤ßªº¼Ò¼Ë¡A·S±oÅVÄ]¤ß¥Í¦n©_¡A¡u¨º¦ì¼z¤Z¯uªø±o¨º»ò¬ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬üÄRªº¤k¤H¦h±o¬O¡A³o¤£¬O­«­nÃöÁä¡CÁ`¤§¡A§Ú¦³§â´¤©p¤j­ô¤£´±§â¼z¤Z³æ
¿W©ñ¦b®aùØ¡A¤£«Hªº¸Ü¡A©p¬ÝµÛ¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£´±¡H¡v

¡@¡@ÅVÔÐ¥iÃhºÃ¤F¡A¦o»{ÃѪº¹p¦ÐÃh¤~¨S¦³¤°»ò¤£´±°µªº¨Æ¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
---------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤G³¹¡j

¡@¡@¡u¦ÐÃh°Ú¡AÅwªï¡BÅwªï¡AÁٳ·ЧA¶]¤@½ë¡A¯u¤£¦n·N«ä¡C¡v¬IÄP¹F®³©¨¤÷¬Ý¤k
´Bªº²´¯«ª½Á@¥L¡Aº¡·N±o¯º½N¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u¹F¨û§O«È®ð¡A§Ú¤]«Ü¤[¨S¨Ó«ô³X±z¤F¡A­¼¦¹¾÷·|¥¿¦n¡C¡v¹p¦ÐÃh«O«ùµÛ§»ª
ªº¯º®e¡A®¥·q¦a»¡¡C

¡@¡@¡uÕÙ¡A¤£¥©§Ú¸ò¤H¬ù¦n¤F½Í¥Í·N¡A¥¿­n¥Xªù­ù¡C¡v¬IÄP¹FÅS¥X¬°Ãøªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N¤£¯Ô»~±z¡A¥Í·N­nºò¡C¡v¹p¦ÐÃh«Ü¯à½Ì¸Ñ¦a»¡¡A·N¨ý²`ªø¦a
¿h¥L¤@²´¡A·LÅs°_®B¨¤¡A±µµÛ¤S²`ªí¡uºF·\¡v¦a»¡¡G¡u¹F¨û³sÃø±oªº¶g¥½³£¤£¥ð®§
¡A§Ú¹ê¦bÀ³¸Ó¦h¸ò±z¾Ç²ß¡C¡v

¡@¡@¬IÄP¹F¤ßµê¦a¯º¤@¯º¡AÂಾ¸ÜÃD¡A¡u¼z¤Z¨ì²{¦bÁÙ¨S¤U¨Ó¡A¯u¤£ª¾¹D¦b¿ióO¤°
»ò¡A§Ú¥h¶Ê¶Ê¦o¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A¹F¨û¡C§Ú¤£»°®É¶¡¡A±z¦³¨Æ¥ý¨«§a¡A§Ú¦b³oùص¥¦o´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¨º¦n¡A§Ú¥Xªù¤F¡C¡v¬IÄP¹F«æ«æ¦£¦£¨«¨ìªù¤f¡A¬ðµM¤SÂà¦^ÀY¡A¡u¦ÐÃh
¡A§Ú¤k¨à¥i­n³Â·Ð§A¦h·ÓÅU¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹F¨û©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú­Ì·|·ÓÅU¦oªº¡C¡v¹p¦ÐÃh«Ü¦³§Þ¥©¦aÁ×§K§â³d¥ô¥þÅó¤W¨­
¡C

¡@¡@¬IÄP¹FÂIÂIÀY¡A¨«¤F¨â¨B¤S¦^ÀY¥æ¥N¥L¡A¡u§A®aùئpªG¦³¤°»ò¶Q­«ª««~¡A³Ì¦n
Âê¶i«OÀIÂdùØ¡A§OÅý¼z¤Z¬Ý¨ì¡AÁÙ¦³¡A§OÅý¦o±µªñ­¯¥Í¤H¡A¤]§O¯d¦o³æ¿W¦b®a¡A³Ì
¦n¬OÀH®É¦³¤H¬Ý¤£¡A³­µÛ¦o¡A¥t¥~ÁÙ¦³¡K¡Kºâ¤F¡A¥H«á§A´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¥L·n·nÀY¡A§]¤U¤@ÆYµ¨¥æ¥N¤£§¹ªº¨Æ¡A¶}ªù¥X¥h¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¬D°_¤@¹D¬Ü¤ò¡AÁöµMÁÙ¨S¨£¨ì¬I¼z¤Z¡A¤£ª¾¹D¦o¬O¤°»ò¼Ëªº¤k«Ä¤l¡A¤£
¹L±q¬IÄP¹FªººA«×¡A¥L¤w¸g¥i¥H½T©w¤@ÂI¡A¦o¤@©w¬O­Ó³Q±·¦b¤â¤ßùزӤߨþÅ@¡A±q
¤p´N¼b¥ÍºD¾iªº¤dª÷¤j¤p©j¡C

¡@¡@¨ä¹ê¼z¤Z¤T¤Ñ«e´N¤w¸g§â¦æ§õ¥´¥]¦n¤F¡A¿ð¿ðµLªk¤U¨Ó¨£¹p¦ÐÃh¬O¦]¬°¦o¤£ª¾
¹D¸Ó¬ï¤°»ò¡C

¡@¡@¥­±`¦oªº¥´§ê¬O¤@±ø¼eÃPªº¦Q±a¤û¥J¸È¡A¤@¥ó¥Õ¦â¢â«ò¡A¤@Âù¥Õ¥¬¾c¡A«Ü²³æ
´N¸Ñ¨M¤F¡C¥i¬O¤µ¤Ñ¤£¤@¼Ë¡A¹ï¤è¬O¦o¤ß»ö¤w¤[ªº¤H¡A¤S¬O¦o¨­¤ÀÃÒ¤Wªº°t°¸¡A¦o
¥²¶·¦n¦n¸Ë§ê¦Û¤v¡Aµ¹¹p¦ÐÃh¤@­Ó¦n¦L¶H¡A´Nºâ¤£¯àÅý¥L¤@¨£¶É¤ß¡A¤]­nÅý¥L¹ï¦Û
¤vµy·Lº¡·N¡C

¡@¡@¼z¤Z§â¤@°ï·s¶Rªº¦çªAÅu¦b§É¤W¡B¦aªO¤W¡A¬ï¤F¤S´«¡A´«¤F¤S¬ï¡A´X¥G¸Õ¬ï¤F
¥þ³¡¦çªA¡A³Ì«á¬O²Ö±o¨S¤O®ð¦A´«¤~·d©w¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤w¸g¦b¼Ó¤Uµ¥¤F¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¥L·L½K°_¬ÜÀY¡A¯¸°_¨Ó¨«¨ì¸¨¦aµ¡«e¡AªY½à
µ¡¥~ªºªá¤ì¥H¥´µo®É¶¡¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Aµ¥«Ü¤[¤F§a¡H¡v¼z¤Z¥^¦£¦a¶]¤U¼Ó¨Ó¡A§Ñ¤F¦o¦Ñª¨¦A¤T¥mÅñ¹L¡A
­n¹³­Ó²Q¤k¤@¼ËÀu¶®¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhÂà¹L¨­¡AÁy¤W±¾µÛ¤£¤¶·Nªº¯º®e¡A¦b¬Ý¨ì¦o®É²¶©³±°¹L¤@µ·¿E½à¡C

¡@¡@¦o¤£°ª¡A³s¥LªºªÓ»H³£¤£¨ì¡A¦ý¬O»q¦b¯»¬õ¦â³s¨­°g§Aµu¸Èùتº¬ÂÄn¨­Åé«o¬O
¥W¥Y¦³­P¡A¦oªº¦Ù½§«D±`¥Õ¡A¥L´X¥G¥i¥H·Q¹³ºN°_¨Óªº·Pı·|¬O¦h»ò¬X¹à¥ú·Æ¡A¬Æ
¦ÜÕt±o¥X¤ô¨Ó¡A¦o¦³¤@±i¦¨¼ô¦Ó¼a´AªºÁy³J¡A¬üÄR±o±Ð¨k¤HÁͤ§­YÄE¡A®öº©ªº¨÷¾v
½´ÃP¦Ó¦ÛµM¦a©Ü´²¦b­I«á¡A·¥©ö§l¤Þ¨k¤Hªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¬³¬³ªº²´¯«²@µLÁ×§Ò¦a©ñ¦b¦o¨­¤W¡A¤[¤[¨S¦³²¾¶}¡C

¡@¡@³o¬O¼z¤Z²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¥L¥»¤H¡A®tÂI©I³Û¥XÁn¡C¦Ñ¤Ñ¡A¥L¦n°ª¡I°_½X¦³¤@¤K¤­¤½
¤À¥H¤W¡A¦Ó¦o¤~¤£¹L¤@¤­¤K¤À¤À¡A©M¥L®t¤F¤@¤jºI¡C

¡@¡@¥L®Ç¤Àªºµu¾v¬Ý°_¨Ó¦n¬X²Ó¡A¦o¦n·Q¤W«e¼¾ºN®@¡C¤W«Ò¡A¥L¯uªºªø±o¤ñ¹qµø¤W
ÁÙ¦n¬Ý¡A¨ºÂù²`Â㪺²´²¶µ¹¤H·Å·x¦Ó­È±o«H¿àªº·Pı¡A¥~«¬§ó¬O¦¨¼ôí­«¡A¥ú¬O¯¸
¦b¥L¨­Ãä¡A¦o´N¦³µL¤ñªº¦w¥þ·P¡A«z°Ú¡I¦o¯u¬O¤Ó©¯ºÖ¤F¡C

¡@¡@¡u¦n©¯ºÖ®@¡I¡v¼z¤Z¹³­Óªáè¤@¼Ë¦a¨nµÛ¥L¡A²æ¤f»¡¥X¤ßùتº¸Ü¡C

¡@¡@¡u©p»¡¤°»ò¡H¡v¹p¦ÐÃhÅãµM¨S¥J²ÓÅ¥¡C

¡@¡@¼z¤Z¦£±»¦í¼L¡A¬õµÛÁy¤£°±·n®Ì¦oªº¤p¸£³U¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¬ÝµÛ¦o¡A¯u¾á¤ß¦o³o»ò¥Î¤O·nÀY·|§áÂ_¦o²Ó¥ÕªºÀV¶µ¡A¾á¤ßªº¦P®É¡AÂù
¤â¤w¸g¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦ù¥X¥h±·¦í¦oªºÀY³¡¡A¨Ã¥B­Á­ººò¨nµÛ¦o¤µ¤HµÛ°gªº®eÃC¡C

¡@¡@¡u©p´N¬O¼z¤Z¡H¡v

¡@¡@¥Lºì¥Xªº·Å¬X¯º®e¡A±Ð¼z¤Z¬Ý±o¦nºÛ¤ß¡A¸òµÛ®B¨¤¿ººy¶}¨Ó¡A¡u§A¦n¡A§Ú­Ì¬O
²Ä¤@¦¸¨£­±¡A§Ú¬O¬I¼z¤Z¡A¹p¡K¡K§c¡A§Ú¥i¥H¥s§A¦ÐÃh¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o´Á¬ßªº¤pÁy³J°ª°ª¦a¥õ±æ¥L¡A¹p¦ÐÃhªº¯º®e§ó¥[·Å¬X¡C

¡@¡@¡u¥i¥H¡C¡v¥LÂIÂIÀY¡A©ñ¶}¦o¡C

¡@¡@¡u«z°Ú¡A¤Ó´Î¤F¡I¡v¼z¤Z°ª¿³¦aÅw©I¡A¦ý¦b±µÄ²¨ì¹p¦ÐÃh¿ù´jªº´hµø®É¡A°¨¤W
¦¬Àİ_¨Ó¡A§Ö¨ìÅý¹p¦ÐÃh·|¥H¬°¬O¦Û¤vªº¿ùı¡C

¡@¡@Á@¡I¦o¥¿Àu¶®¦Ó¼a´A¦a´Â¥L·L¯º¡A§¹¥þ¬O¤@­Ó¥Rº¡¦¨¼ô­·Ãýªº²Q¤k¡A«ç»ò¥i¯à
·|¹³­Ó¤p¤k«Ä¤@¼Ë¦a¤j³Û¤j¥s¡H¥L¤@©w¬O¤@®É²´ª¼¦Õ»Ù·d¿ù¤F¡C¦¨¼ôªº¤k¤H¤~¥i¯à
¿E°_¥Lªº¿³½ì¡A¦Ü©ó¤Ñ¯u¬¡¼âªº¤p¤k«Ä¡A¥L¤£·P¿³½ìªº²z¥Ñ¬O¡X¡X³Â·Ð¡A¦Ó¥B¡A¥L
¤]¤£·Q·í¡u«O¥À¡v¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§Ú¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¨«¤F¡C¡v¼z¤ZÁy¤W±¾µÛ¤³¼ä¬Â±Ð¦o¡A¾Ú»¡
¥i¥H°g¦º¨k¤Hªº¯º®e¡C

¡@¡@¼z¤Z¤£ª¾¹D¦o¬°¤°»ò±o³o¼Ë¤l¯º¡A¦o¦Û¤v»{¬°¦n¹³¥Õè¡A¦ý¬O¤³¼ä¬Â»¡¡A¦o°_
½X±o¼µ¨ì¹p¦ÐÃh°e¦o¦Ü¥_³¡ªº¹p®a¡A§_«h¦o¥i¯à¦b¥b¸ô³Q»°¤U¨®¡C¬JµM¤³¼ä¬Â¬O¹p
¦ÐÃhªºÄ~¥À¡A¥L­Ì¦P¦í¤@­Ó«Îò¤U¨º»ò¤[¤F¡A¦o¤@©w«Ü¤F¸Ñ¹p¦ÐÃh¡A©Ò¥HÅ¥¦oªº·Ç
¨S¿ù¡C

¡@¡@¡u§ÚÀ°©p®³¦æ§õ¡C¡v¹p¦ÐÃhÅé¶K¦a¬°¦o´£°_¨â¤j½cªº¦æ§õ¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z¨«¦b«áÀY¡A¦R¤F¦R¦ÞÀY¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯"

¡@¡@¡u³o´N¬O§A®a§r¡H¦nº}«G®@¡I¡v¼z¤Z¥õ°ªÀYÀôÅU¬D°ªªº¤j«ÈÆU¡AÁöµM±Ä¥Î¤F´X
ºØÂAÆvªºÃC¦â¡A¬Ý°_¨Ó«o«Ü¦ÛµM¡Aµ·²@¤£·|Åã±o¬ð¤a¡C

¡@¡@¡u³o©Ð¤l´X¦~«e¤~§ï«Ø¡A«Ç¤º¸ËæC¬OÅVÔг]­pªº¡AÀò±o¤£¤Ö¦nµû¡A«Ü¦h¤H¦]¦¹
·Q§ä¦o³]­p¡C¡v¹p¦ÐÃh§â¦oªº¦æ§õ´£¶i¨Ó¡A½KµÛ¬ÜÀY¯Ç´e¬°¤°»ò®aùجݤ£¨ì¥b­Ó¤H
¡A´N³s¶Ä¤H¤]¨£¤£µÛ¼v¤l¡C¡u©p¥ý§¤¤@¤U¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¨ä¥L¤H³£¨ì­þùØ¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¨«¶}«á¡A¼z¤Z¥|³BÆ[±æ¡A¤ß©³¦n¨ØªAÅVÔЪº¤~¯à¡A¦pªG¦o¤]¦³¤@¶µ³ôºÙ¬°¤~
¯àªº§ÞÃÀ´N¦n¤F¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¦o¬Ý¨£¹q¸Ü¤L¤Wªº¯È±ø¯d¨¥¡A¬Oµ¹¹p¦ÐÃhªº¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A¦³§Aªº¯d¨¥­C¡A§A®a¤H¥i¯à¥þ³£¥X¥h¤F¡C¡v¦o°ªÁn³Û¥L¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¨«¥X¨Ó¡A¡u§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¥LÅu¶}¹ïºPªº¯È±ø¡A¬Ý§¹«á¡A¬ÜÀYºòºò¦aªÈµ²¦b¤@°_¡A¤ßùØ©G½|µÛ¡A¶¶¤â´|±¼
¯È±ø¥á¤J©U§£±íùØ¡C

¡@¡@¡u¤W­±¼g¤°»ò§r¡H¡v¼z¤Z¦n©_¦a°Ý¡A¹ï©ó¹p¦ÐÃhÃø¬ÝªºÁy¦â¬O¹î¦Ó¥½Ä±¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¿h¦o¤@²´¡A¡u¶Ä¤H©ñªø°²¡A¥þ®È¹C¥h¤F¡F§Úª¨±aµÛ¤T«¼Àô¹C¥@¬É¡A¦Ð­x
©MÅVÔÐ¥´ºâ¹L¤@¬q¨â¤H¥@¬Éªº¤é¤l¡A¦ÐÌÉ·Q¤@­Ó¤H¥Í¬¡¤@°}¤l¡C¡v¥L¬ÝµÛ¦o¡Aµ¥µÛ
¦oªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¼z¤Z®ø¤Æ§¹¤@ªø¦êªº¸Ü¡A¤w¸g¬O¤T¤Q¬íÄÁ¥H«áªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¡K¡K¥þ³£¤£¦b¡H¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃhÂIÂIÀY¡A¤ß·Q¡A¦o¤@©w¶}©l«á®¬¨Ó³oùؤF¡C¤Ñ¦â±ß¤F¡A¦o¤£¥i¯à¤µ¤Ñ´N
¤S¶]¦^«n³¡¡A¤£¦p¥ý°e¦o¥h¦í¶º©±¡A©ú¤Ñ¦A°e¦o¦^¥h¡C

¡@¡@¡u§A­Ì®aùتº¤H³£¦n¦Û¥Ñ®@¡I¦n¸r¼}¡A¤£¹³§Ú¡A§Úª¨¤@¤Ñ¨ì±ß¬£¤H¬ÝµÛ§Ú¡A¹³
¬Ý¸é¦üªº¡A¥h­þùس£¦³¤H¸òµÛ¡A¿£¤â¿£¸}¡AÃø¹L·¥¤F¡C¡v¼z¤Z¤@ÁyªY³ßªº¯«±¡¡A³o
¥i¬O¦o¤W¥_³¡ªº·N¥~¦¬Ã¬¡A¥H«á¦o·R¤W­þ¨à´N¤W­þ¨à¡A¥i³p»»¦Û¦b¤F¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¹ï¦oªº¤ÏÀ³¤£¦b¦Û¤v·N®Æ¤§¤¤¦ÓÅã±o¸Ò²§¡C

¡@¡@¡u©p¡K¡K¨S¦³§Oªº¸Ü­n»¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Oªº¤°»ò¸Ü¡H¡v¼z¤Z°g±¦¦a¤Ï°Ý¥L¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh´h¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u²{¦b§Ú®aùذ£¤F§Ú­Ì­Ç¡A´N¦A¤]¨S¦³§O¤H¤F¡A³oÂI©p
ª¾¹D§a¡H¡v

¡@¡@¡uª¾¹D§r¡A§A­è­è¤£¬O¤~»¡¹L¥L­Ì¥þ¥X¥h¤F¶Ü¡H³o¤S«ç»ò¤F¡H¡v¼z¤Z§¹¥þ¤£©ú
¾é¥L·Q»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¥X¥h¤£¬O¤@¤U¤l´N·|¦^¨Ó¡A¤µ±ß¡B©ú±ß¡A¬Æ¦Ü¤@­Ó¤ë¡A³o­Ó®aùئ³¥i¯à
´N¥u¦³§Ú©M©p¡A©p©ú¥Õ¶Ü¡H¡v¹p¦ÐÃh«Ü¦³­@©Ê¦a»¡±o§ó²M·¡¡C©t¨k¹è¤k¡A¦o¤£·|³s
³o­Ó¤]¤£À´§a¡H

¡@¡@¡u³o­Ó§Ú©ú¥Õ§r¡C¦ÐÃh¡A§A»¡ªº³o¨Ç§Ú³£À´¡A¦ý¬O§Ú¤£©ú¥Õ§A¬°¤°»ò­n¤@ª½±j
½Õ¡A§A¬O¤£¬O¤£³ßÅw³o­Ó©Ð¤lùØ¥u¦³§Ú©M§A¤@°_¦í¡H¡v¼z¤Z°¨¤WÌðµM±ýª_¡A¥L°Q¹½
¦o¶Ü¡H

¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¡C¡v¹p¦ÐÃh¬Ý¨£¦o¨º¨ü©e©}ªºªí±¡¡A§Ï©»¬O¥L´Û­t¤F¦o¡A³s¦£¦w¼¾
¦o¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K§A¨ì©³·Q¸ò§Ú»¡¤°»ò¡H¡v¼z¤ZâäµÛ¥L°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v¤@¦VÅG¤~µLꪺ¹p¦ÐÃh³ºµM»y¶ë¡C

¡@¡@ÀüµÛ¦o¡A¥Lµoı¦Û¤v¥Ç¤F¤@­Ó¤Ñ¤jªº¿ù»~¡A¦o¤@Âù²Mº«¦Ó©ú«Gªº¤j²´·ú«Ü©ú¥Õ
¦a§i¶D¥L¡A¦o¬O¯uªº¤£ª¾¹D©t¨k¹è¤k¦P³B¤@­Ó«Îò¤U·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦o®Ú¥»¨S¦³¤@
ÂI¦M¾÷·NÃÑ¡C

¡@¡@¤°»ò¦¨¼ôªº¤k¤H¡S¡T¦o®Ú¥»¬O­Ó¤£¸Ñ¥@¨Æªº¤p¤k¥Í¡A¦¨¼ôªº¥u¦³¥~ªí¡A¦Ó¥L³º
³Q¦oªº¥~ªíéÄF¤F¡I¦³¥Í¥H¨Ó¹p¦ÐÃh²Ä¤@¦¸¦³¤F®À§é·P¡A¥L´X¥GµL¤O¦a·Q©D§u¡C¤W
«Ò¡A¥L¤@ÂI¤]¤£·Q·í«O¥À¡A·ÓÅU¤@­Ó¤Ñ¯uµLª¾ªº¤p¤k¥Í¡A¨º¥i¤@ÂI¤]¤£¦³½ì¡T

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A¬°¤°»òª½¨nµÛ§Ú¬Ý¡A«o¤£»¡¸Ü¤F¡H¡v¼z¤Z°¼ÀY°g´b¦a°Ý¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¬ÝµÛ¦o¡A¶}©l¦b¤ßùØ«s±¥¥L¥¼¨Óªº¤é¤l¡A¦P®É¶A©G¥Lªº®a¤H¡CÀH«K¥Î¤@
®Ú«üÀY·Q¤]ª¾¹D¥L­Ì¦b¥´¤°»ò¥D·N¡A¦pªGÅý¥L¬d¥X¥D¿ÑªÌ¬O½Ö¡A¥L¤@©w·|¦n¦n¡u³ø
µª¡v¨º¤Hªº¦nºÞ¶¢¨Æ¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©p¯uªº­n¦í¦b³oùضܡH¡v¥L©êµÛ³Ì«á¤@½u§Æ±æ¸ß°Ý¡A¤H®a¬O«È¤H¡A¥L
Á`¤£¯à»°¦o¥X¥h¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v¼z¤ZÂIÂIÀY¡AµM«á¬ðµM·Q¨ì¤°»ò¡Aäþ°_¼L¡A¡u§A¬°¤°»ò¤@ª½°Ý³o¥ó
¨Æ¡A§A¯uªº°Q¹½§Ú¸ò§A¤@°_¦í¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£°Q¹½¡A¦ý¤]¤£¯à»¡³ßÅw´N¬O¤F¡A¡v¹p¦ÐÃhµLÁn¦a¹Ä¤f®ð¡A¡u¦n§a¡A¬Ý¨Ó
©p¬O¤£¥´ºâ¦A¦Ò¼{¤F¡C¯à°÷¸ò©p¤@°_¦í¡A¯u¬O§Úªººa©¯¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z¨S¦³Å¥¥X¥Lº¡¼L¼J¿Øªº»y®ð¡A«Ü°ª¿³¦a©Ô°_¥Lªº¤â¡A¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú·|ºÉ¶q
¤£µ¹§A·S³Â·Ð¡A§Ú·|¦n¦n°µªº¡A½Ð§A«ø¥Ø¥H«Ý¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¦¹¨èªº¤ß±¡¨Ã¤£¬O®¼¦n¡A¤]´N¨S¦³¥J²Ó¥h«ä¦Ò¦o¸Ü¤¤ªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u©p¤j·§¾j¤F§a¡H§Ú­Ì¥ý¦Y¶º¡Aµ¥¤@¤U§Ú¦A±a©p¨ì«È©Ð¥ð®§¡C¡v

¡@¡@¡u¦Y¶º¡H½ÖµN¡H¡v¼z¤Z¤@Áy¿³­P«k«kªº¼Ò¼Ë¡A¦b®aùئo¬O³QÄY¸T¾aªñ¼p©Ð¤@¨B
ªº¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¿h¦o¤@²´¡A¡u¶Ä¤H¤w¸gµN¦n¤F¡A³o¬O¯È±ø¤W¼gªº¡C¤£¹L¥H«áªº¤TÀ\§Ú­Ì
±o¦Û²z¡A§Æ±æ©p¹ï²i¶¹¦³¿³½ì¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¦³¦³¡A§Ú¦³¿³½ì¡C¡v¼z¤ZÂù²¶°{«G¡A¿³¾Ä¦a¤£°±ÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º¤Ó¦n¤F¡C¡v¹p¦ÐÃh¤Ä°_®B¨¤¡AÅãµM¥L¬O§â¿³½ì»P±MªøÁp·Q¦b¤@¶ô¤F¡C

¡@¡@¼z¤ZµÛ°g¦a¬ÝµÛ¥Lªº¯º®e¡A¦Û¤v¤]¯º½N¤F²´·ú¡C¨Ó³oùدu¬O¤Ó¦n¤F¡A¬J¥i¥H»P
¥L´Â¤i¬Û³B¡A¦Ó¥B¤°»ò¨Æ³£¯à°µ¡A¥L§¹¥þ¤£¹³¦o¦Ñª¨¡A®³¦o¹³½E¯«¤@¼Ë¦a¨¾µÛ¡A¤°
»ò³£¤£­ã¦o°µ¡C°Ú¡A¥L¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¼z¤Z¥»·Q°_­Ó¤j¦­¬°¹p¦ÐÃh·Ç³Æ¦­À\¡A¦ý¬Q±ß¿³¾Ä¹L«×¡Aª½¨ì²M±á¤~¤JºÎ¡M©Ò
¥H¿ô¨Ó®É¤w¸g±µªñ¤¤¤È¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¦b¦o©Ðªù¤W¶K¤F±i¯È±ø¡A¤W­±¼g¤F¥L¤½¥qªº¹q¸Ü¡A­n¦o¦³¨Æ¥i¥H¥´µ¹¥L
¡C

¡@¡@¼z¤Z¦n°ª¿³¦a®³°_¹q¸Ü¼·¤F¸¹½X¡C¬O¥Lªº¯¦®Ñ±µªº¡A»¡¥L¥¿¦b¶}·|¡A¦o¥i¥H¯d
¸Ü¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K½Ð©p§i¶D¥L¡A§Ú¬O¬I¼z¤Z¡A§Ú¡K¡K¡v¯d¤°»ò¸Ü©O¡H¦o¥u¬O®³°_¹q¸Ü´N
¥´¡A®Ú¥»¤]¨S¨Æ¡A¤£¹L·Q©M¥L»¡»¡¸Ü¡C°Ú¡I¦³¤F¡C¡u½Ð©p°Ý¥L±ß¤W¬O¤£¬O¦^¨Ó¦Y¶º
¡A§Úµ¥¥Lªº®ø®§¡C¡v

¡@¡@¦o©ñ¤U¹q¸Ü¡Aº¡Áy©¯ºÖªº¥ú±m¡A²¢»e¦a¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¦Ñ±C¥´¹q¸Üµ¹¦Ñ¤½¡A°Ý¥L
·|¤£·|¦^®a¦Y±ß¶º¡C¦n´Î®@¡I§Ú¯u¬O­ÓºÙ¾ªº¹ê²ß·s®Q¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z¤@­Ó¤H°ª¿³¦a§¤¦b©ÐùØ·Q¹³µÛ·s±B¤Ò©d¥Í¬¡©¯ºÖ©M¼Öªºµe­±¡Aº¡·N¤Sº¡¨¬
¡C

¡@¡@¡u¸³¨Æªø¡A­è¤~¦³¦ì¬I¤p©j¨Ó¹q¸Ü¡A°Ý§A±ß¤W¬O¤£¬O¦^¥h¦Y¶º¡C¡v³¯¯¦®Ñ¸òµÛ
¦^¨ì¿ì¤½«Çªº¹p¦ÐÃh¨«¶i¨Ó¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh§â¤âùتº¸ê®ÆÀÁ¦b®à¤W¡A±aµÛ¯íµMªº²´¯«ÂàÀY°Ý¦o¡A¡u­þ¤@¦ì¬I¤p©j¡H
¡v

¡@¡@¡u¦o¦ÛºÙ¬I¼z¤Z¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh³o¤~«éµM¤j®©¦aÂIÂIÀY¡A§¤¦^´È¤lùØ¡A¡u¦n¡A§Úª¾¹D¤F¡CÁÙ¦³§Oªº¨Æ¶Ü
¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A§Ú¥ý¥X¥h¤F¡C¡v³¯¯¦®Ñ±À¤F±À»ó±ç¤Wªº²´Ãè¡A«Ü¤½¨Æ¤Æ¦a»¡¡A¤~¤G¤Q
¦h·³ªº¦~»´­±¤Õ¤W§¹¥þ¬O¤£­e¨¥¯ºªºªí±¡¡C

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡C¡v¹p¦ÐÃh¥s¦í¦o¡A¹y¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u±ß¤Wªº®b·|§Ú¤£°Ñ¥[¤F¡A©pÀ°
§Ú¨ú®ø¥¦¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v³¯¯¦®Ñ²µuªº¦^À³¡A¶}ªù¨«¥X¥h¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh®³°_¹q¸Ü¡A¼·¤F¸¹½X¡A¤~ÅT¤F¤@Án¡A¹ï¤è´N±µ°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u³Þ³Þ¡A«ç»ò¼Ë¡H¥L¦^¨Ó¦Y¶º¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh´h¤F¤@¤U¡A¼L¨¤·L·L´­°_¡A¡u¼z¤Z¡A¬O§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡S¡T¡v¼z¤ZÅå¥s¥XÁn¡AÀH§Y¤£¦n·N«ä¦a»¡¡G¡u§Ú¥H¬°¬O§Aªº¯¦®Ñ¥´¨Óªº
¡A¦]¬°§Ú·Q§A¥i¯à«Ü¦£¡A¨S®É¶¡¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C¡v¦o¦Ñª¨¤]¬O¥Í·N¤H¡A©Ò¥H¦o«Ü¤F¸Ñ
¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¥u¬O¯º¤F¯º¡A¨S¦³¸mµû¡C

¡@¡@¡u±ß¤W©p·Q¦Y¤°»ò¡A§Ú±a©p¥X¥h¥~­±¦Y¡C¡v

¡@¡@¡u­n¥X¥h¦Y§r¡H¡v¼z¤Z¹y®É»y®ðÅã±o«Üªq³à¡C

¡@¡@¡u©p¤£·Q¥X¥h¡H¡v¹p¦ÐÃhÅ¥±o¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£¬O°Õ¡A¥u¬O¡K¡K¡v¥u¬O¦o·Q¶i¼p©Ð¬°¥LµN¤@¹yÂ×´Iªº±ßÀ\¡A³o¬O¨­¬°©d¤l
ªº¦oªº¤u§@¹À¡A¥i¬O¤S¤£¦n·N«äª½±µ¸ò¥L»¡¡A­ü¡I¡u¦n§a¡A¦pªG§A·Q¥X¥h¥~­±¦Y¡A
¨º§Ú­Ì´N¥X¥h¦Y¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¦oªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¦ü¥G¤£¤î¤£±¡Ä@¡AÁٻᦳ³d©Ç¥L¤£¸Ñ­·±¡¤§·N¡C¹p¦ÐÃhºÃ´b¦a
¬D°_¬Ü¤ò¡A¸Õ±´¦a»¡¡G¡u¼z¤Z¡A©p¦pªG¤£·Q¥X¥h¡A§Ú­Ì´N¦b®aùØÀH«K¦Y¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v¼z¤Z°¨¤Wºë¯«¦Ê­¿¡A«Ü§Ö¦a»¡¡G¡u§Ú­è¤~¨ì¼p©Ð¥h¬Ý¹L¤F¡A¦B½cùØ
­±°ï¤F¦n¦hµæ§r¡B¦×ªº¡A¤@­Ó§«ô¤]¦Y¤£§¹©O¡A§Ú²{¦b°¨¤W¥h§â¥¦­Ì®³¥X¨ÓµN¡Aµ¥
§A¦^¨Ó´N¦³¤@¹y­»¼Q¼Qªº±ßÀ\¥i¥H¦Y¤F¡A¦A¨£¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A§ÚÁÙ¦³¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹Ê¡B¹Ê¡vªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¦n¹³©È¥L©Úµ´¦üªº¡A«Ü§Ö±¾¤F¥Lªº¹q¸Ü¡A·d±o¹p¦ÐÃh
²ö¦W¨ä§®¡C²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o»ò·R¶i¼p©Ðªº¤k«Ä¤l¡A¥L®aªº¤k©ÊÁöµM­Ó­Ó¼pÃÀºë´ï¡A¦ý
¬O®Ú¾Ú¦o­Ìªº»¡ªk¡A¾Ç²i¥ô¥u¬O¬°¤Fª§¤@¤f®ð¡Aªí¥Ü¦o­Ì¨S¦³¤°»ò¤£·|ªº¡C¤@¥¹­n
¦o­ÌµN¤@¹y¨Ó¦Y¡A¦o­Ì·|¥s§Aª½±µ¾j¦ººâ¤F¡A¤j¤k¤H¥D¸q°¨¤WÅãÅSµL¿ò¡C

¡@¡@­ì¥»¥LÁÙ·Q°Ý¦o¡A¨Ó¨ì¥_³¡¥´ºâ§ä¤°»ò¼Ëªº¤u§@¡A»¡¤£©w¥L¥i¥HÀ°±o¤W¦£¡A¬Ý
¨Ó¥u¦n±ß¤W¦A°Ý¤F¡C

¡@¡@¼z¤Z±¾¤W¹q¸Ü¡A°¨¤W¶]¶i¼p©Ð¡A§â¦B½cùتºµæ®³¥X¨Ó¡AµM«á¡A¦o¬ðµMÀR¤î¤£°Ê
¤F¡A´h¤F¤T¬íÄÁ¡A¤S¶]¥h¥´¹q¸Üµ¹¹p¦ÐÃh¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§Ú§Ñ¤F°Ý§A¡A§A³ßÅw¦Y¤°»ò¡H¡v¹ï¤è¤@±µ°_¹q¸Ü¡A¼z¤Z³£ÁÙ¨S½T©w¹ï
¤èªº¨­¤À´N°¨¤W°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡S¡v¹p¦ÐÃh»×°_¤~­è½¶}ªº¸ê®Æ§¨¡A¬ÜÀY½K¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡uÀH«K¡A°ò¥»
¤W¥u­n¤£¬O»¶ªº¡A§Ú³£¤£±Æ¥¸¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó§A¤£³ßÅw¦Y»¶§r¡C¥u­n¤£¬O»¶ªº¡K¡K¥i¬O³o¼Ë§Ú«ÜÃøµN­C¡A§A³Ì³ßÅw¦Y
¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh°±¹y¤F¥b®Î¡C³oºØ·Pı¯u©_©Ç¡A¥L©~µM¦b¿ì¤½®É¶¡¸ò¤@­Ó¤~»{ÃѤ@¤Ñªº
¤k¤H°Q½×±ßÀ\¦Y¤°»ò¡S¡T

¡@¡@¡uÂù®Æ¤lÂû¡C¡v³o¼Ë·QµÛ¡A¥LÁÙ¬O»¡¤F¡C

¡@¡@¤°»ò¬OÂù®Æ¤lÂû¡H¬O¥u¥[¨âºØ½Õ¨ý®Æ¡AÁÙ¬O¤@¦¸®Æ²z¨â°¦Âû¡H¼z¤Z¬ÜÀYªÈµ²
µÛ¡A¤S°Ý¡G¡u§c¡K¡KÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥Lªº¡H§Ú¨SÅ¥¹L³o¹Dµæ­C¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÅ¥¹L¡H¨º¡K¡K¬õ¿N¤û¦×¦n¤F¡C¡v¹p¦ÐÃh»¡¤F¤@¹D¸û®a±`ªºµæ¡C

¡@¡@¡u¬õ¿N¤û¦×¡I³o­Ó§ÚÅ¥¹L¡C¡v¼z¤Z¿³¾Ä¦a¥s¹D¡AÀþ§Y¤S««¤UªÓ»H¡C¦o¤£ª¾¹D­n
«ç»ò§â¤û¦×¿N±o¬õ¬õªº¡A¦Ó¥B¡A¦o®Ú¥»³s¤û¦×ªø¤°»ò¼Ë³£¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¡X¡X¡u¹ï¤£
°_¡A§ÚÁÙ¤£·|µN³o¹Dµæ¡A¤£¹L§Ú¥H«á·|¥h¾Çªº¡C§A¯à¤£¯à¦A»¡ÂI§Oªº¡H¤û¦×¥H¥~ªº
¡C¡v

¡@¡@¤£·|µN¬õ¿N¤û¦×¡HµN¤û¦×ªº¤õ­Ô¤£¦n±±¨î¡A³o¤]Ãø©Ç¡C¹p¦ÐÃh»á¯à²z¸Ñ¡A©ó¬O
¤S»¡¤F¤@¹D²³æªº¡A¡u²M»]ÂA³½¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ó§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡C¡v¼z¤Z»°¦£»¡¡C³½¦n¤À¿ë¡A¦oª¾¹D³½ªø¤°»ò¼Ë¤l¡C¥i
¬O¡K¡K²M»]¬O¤°»ò·N«ä¡H¥u©ñ³½¤U¥h»]¶Ü¡H¤°»ò¥s»]§r¡H¬°¤°»ò°µµæ³o»òÃøÀ´¡H¡u
¥i¤£¥i¥H¦A»¡ÂI§Oªº¡H¤£­n²M»]ªº¡C¡v

¡@¡@²M»]¤£¦æ¶Ü¡H¨º¡K¡K¡u¿}¾L³½«ç»ò¼Ë¡S¡v

¡@¡@¿}¾L³½¡H¬O¤£¬O¥[ÂI¿}¦A¥[¨Ç¾L´N¦æ¤F¡H³o­Ó²³æ¡I¡u¦n¡A´N³o­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u³ØìÀ¡v¡A¦o¤S§â¹q¸Ü±¾¤F¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh·n·nÀY¡A©ñ¤U¹q¸Ü¡C

¡@¡@¨S¤@·|¨à¡A¹q¸Ü¤SÅT¤F¡C

¡@¡@¡u³o¦¸¤S¬O¤°»ò¨Æ¡H¡v¹p¦ÐÃh¤@±µ°_¹q¸Ü¡A¼AÀY´N°Ý¡C

¡@¡@¹ï¤è¦³¦n¥b®Î¨S¶}¤f¡A¦ü¦b½T©w¦Û¤v¦³¨S¦³¥´¿ù¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K§A¬O¡K¡K¦ÐÃh¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃhÅ¥¥X¬O¬IÄP¹FªºÁn­µ¡AÀª§¼¦aÂà´«»y®ð¡A¡u¹F¨û¡A¹ï¤£°_¡A¤£ª¾¹D¬O±z
¡A§Ú¥H¬°¬O¡K¡K¡v¥L¨S¦³»¡¥X¼z¤Zªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡u¨þ¡I¨SÃö«Y¡C§Ú¤k¨à¤]¬O¤@±µ°_¹q¸Ü¡A¼AÀY´N¬O¤@¥y²ö¦W¨ä§®ªº¸Ü¡A§Ú¤w¸g
«Ü²ßºD¤F¡C¡v¥u¬O¥L¨S·Q¨ì¹p¦ÐÃh¤]¦³³oºØ²ßºD¡A«¢«¢¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhÁ`ı±o¬IÄP¹F¦ü¥G«Ü¼Ö¡A¤ßùؤ@°}¹û§á¡C

¡@¡@¡u¹F¨û¡A§A§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¨Æ°Õ¡A¥u¬O¡K¡K§c¡K¡K§Aı±o§Ú¤k¨à«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh²¶¥ú¤@°{¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù¤FµMªº¯º·N¡C¥L¥H¬°¥u¦³¥Lªº®a¤H¤@´[±¡Ä@¡A
¨S®Æ¨ì³º¬OÂù¤è®aªø¯T¯V¬°¦l¡A¬°¤F±N¥L©M¼z¤Z°e§@°ï¡A¤£±¤Åý¥L­Ì©t¨k¹è¤kªº¦@
³B¤@«Ç¡C±µ¤U¨Ó©O¡H¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶º¡A³y¦¨¨Æ¹ê«á¡A¥L­Ì´N¥H¦¹±j­¢¥L­t°_³d¥ô¡A°ù
¼z¤Z¬°©d§a¡H

¡@¡@¤Ó¥i¯º¤F¡A¥L°Z¬O¥ô¤HÂ\§Gªº¡T¹p¦ÐÃh¤ßùسo»ò·Q¡A¼L¤W«o¤£°ÊÁn¦â¦a»¡¡G¡u
¼z¤Zªø±o«Üº}«G¡A¶Ô³Ò¤S½å²Q¡A±N¨Óµ²¤F±B¡A¤@©w¬O­Ó¦n©d¤l¡C¡v

¡@¡@¡u½å²Q¡H¡T¡v¬IÄP¹F«D±`¸Ò²§¦a¤j¥s¥XÁn¡A¦n¦ü¹p¦ÐÃh»¡¤F¤°»ò¥ú©Ç³°Â÷ªº¸Ü
¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¹F¨û¡A§Ú»¡¿ù¤F¶Ü¡H¡v¹p¦ÐÃh¹ï©ó¥Lªº¤ÏÀ³·P¨ì©_©Ç¡C

¡@¡@¬IÄP¹F²M¤F²M³ïÄV¡M±»¹¢¥¢ºA¡A¡u¨S¦³¡B¨S¦³¡C¡v¥L¹y¤F¤@¤U¤S»¡¡G¡u¥u¬O¡K
¡K§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¦³¤H¸Ø§Ú¤k¨à½å²Q¡C¦ÐÃh¡A§A¸Ó¤£¬O¦b«¡§Ú¶}¤ß§a¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|©O¡H²{¦bªº¤k«Ä¤l¤w¸g«Ü¤Ö¦³¤H¹³¼z¤Z¤@¼Ë¡AÁÙªÖ¶i¼p©Ð°µµæ¤F¡C¥ú
¬O³oÂI¡A¼z¤Z¤w¸g«ÜÃø±o¤F¡C¡v¹p¦ÐÃh³o¥y¸Ü­Ë¬O»¡±o«Ü¯u¤ß¡C

¡@¡@¡u¶i¼p©Ð°µµæ¡S¡T¡v¬IÄP¹F§q±o§ó¤jÁn¡AÅå³Y±o¤U¤Ú³£§Ö±¼¤F¡C

¡@¡@­x¦ÐÃh·í¯u³QÀ~¤F¤@¸õ¡AºÃ´b¦a°Ý¡G¡u¹F¨û¡A¦³¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§AÅý¼z¤Z¨ì¼p©Ð¥h¡S¡T¡v

¡@¡@¥LµLªk¸m«Hªº»y®ðÅ¥¦b¹p¦ÐÃh¦ÕùØ¡A¤Ï¦¨¤F³d³Æªº·N«ä¡C¥L¥H¬°¬IÄP¹F¬O¤ß¯k
¤k¨à¡AºpµM¦a»¡¡G¡u¹F¨û¡A¤£¦n·N«ä¡C¼z¤Z¨Ó§Ú®a°µ«È¡AÁÙÅý¦o¤U¼p¡A§Úª¾¹D³o¬O
«Ü¤£Â§»ªªº¨Æ¡A§Ú·|ºÉ§Ö§ä­ÓÁ{®ÉºÞ®a­t³d¤TÀ\¡A±z©ñ¤ß¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n§äÁ{®ÉºÞ®a¡A§A®a»q¤£¬O¦³¼p®v¶Ü¡H¦A¤£µM¡A¤]¦³¶Ä¤H§a¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¥þ©ñ°²¤F¡A®aùتº¤H¤]³£¤£¦b¡C¡v³o­Ó¹F¨û¯u¬O·|ºtÀ¸¡A³£¤w¸g¸ò¥L®a
ùبº¸s°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº®a¤H¦ê³q¦n¤F¡AÁÙ©úª¾¬G°Ý¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡S¡T¥þ¤£¦b¡S¡T¨º¡K¡K¼z¤Z²{¦b¤H©O¡H¦o¦b­þùØ¡H¡v

¡@¡@©_©Ç¡A¹F¨û·F¤°»ò¤@¤fµJ«æ¤S®£·Wªº»y®ð¡H¹p¦ÐÃh¹ê¦b¤£©ú¥Õ¡A¥u¯à·Q¦¨¬O¬I
ÄP¹F¤Ó¹L©ó·Ä·R¤k¨àªº½t¬G¡C

¡@¡@¡u¹F¨û¡A¼z¤Z­è¤~¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¦o¥¿¦b®aùذµ±ßÀ\¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¡K¡K¦o¤@­Ó¤H¦b®aùØ¡K¡K¦b¼p©ÐùØ¡K¡K¡v¹q¸Üªº³oÀY¡A¬IÄP¹F¤w¸g¬O¤@°Æ
¤ßŦ¯fµoªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¹F¨û¡A¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A§Ú®aùتº¦w¥þ³]¬I³£¬O³Ì¥ý¶iªº¡C¤p°½´±¶ÃÂô¡A¤U
¥b½ú¤l¤@©w¬O¦b¨cùث׹L¡I¼z¤Z¤@­Ó¤H«Ý¦b§Ú®a¤]«Ü¦w¥þªº¡C¡v¹p¦ÐÃh¦V¥L«OÃÒ¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A»~·|§Úªº·N«ä¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú¾á¤ßªº¤£¬O¼z¤Z¡A¦Ó¬O¡K¡K§A³Ì¦n»°ºò
¦^¥h¬Ý¬Ý¡A¿ð¤F¡A§Ú©È§A·|µL®a¥iÂk¡C¡v¬IÄP¹F¥H¥Rº¡¦P±¡ªº»y®ð»¡¡C

¡@¡@¡u¹F¨û¡A±z¯u«ÕÀq¡C¡v¹p¦ÐÃh¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§O¥H¬°§Ú¦b¸ò§A¶}ª±¯º¡A§Ú´¿¸gĵ§i¹L§A¡A§OÅý¦o³æ¿W¯d¦b®aùØ¡AÁÙ
°O±o¶Ü¡H¡v¬IÄP¹F·U¥[¦P±¡¥L¤F¡A¥L²{¦bÁÙ¯º±o¥X¨Ó¡Aµ¥¤@¤U¥L´N¯º¤£¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡uĵ§i¡H¹F¨û¡A±z»¡ªºÀ³¸Ó¬O¥mÀ{§a¡H¡v¹p¦ÐÃh¦A¤@¦¸¬°¤§¥¢¯º¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¬Oĵ§i¡C¦ÐÃh¡A¦^®a§A´N©ú¥Õ§Ú»¡ªº¸Ü¤F¡C¡v¬IÄP¹F»y­«¤ßªø¦a»¡¡A±¾
¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh´h¤F¤T¬íÄÁ¡A§ì°_©Ü±¾¦b´È­I¤Wªº¥~®M¯e¨B¨«¥X¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¡u³¯¯¦®Ñ¡A§Ú¦³¨Æ¥ý¨«¡A±µ¤U¨Óªº©pÀ°§Ú³B²z¡C¡v¥L¦b¸g¹L¯¦®Ñ®à¦ì®É¥^¥^¥á
¤U¸Ü¡C

¡@¡@¡u¬O¡C¡v³¯¯¦®ÑÀY¤]¥¼©ï¡A¥u¥H¥­ªOªº»y®ðÀ³¹D¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
---------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤T³¹¡j

¡@¡@¥­±`¨S¦³¶ë¨®¡A¹p¦ÐÃh¥Ñ¤½¥q¶}¨®¦^¨ì¦ì©ó­¥°Ïªº®aùؤ]»Ý­n¥b­Ó¤p®Éªº¨®µ{
¡A§ó§O´£¹J¤W¨®º×³y¦¨ªºÄY­«ªý¶ë¡A¯ÔÀÁ¤Fªñ¤@¤p®É¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö¥L¤~¶}¤W³s±µ¹p®aªº°ß¤@¹D¸ô¡A³oªí¥Ü¥L§Ö¨ì®a¤F¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤@­±·QµÛ¬IÄP¹F¨º¨Ç¸Ø±iªº¸ÜùØÀY¨s³º·tÂäF¤°»ò¥È¾÷¡A¤ß¤£¦b²j¦a¦b
ÂàÅs³BÅý¤âùتº¤è¦V½LÂà¤F¼ô±xªº¨¤«×¡A¬ðµMªï­±¦Ó¨Ó¤@½ø®ø¨¾¨®¡A¥L®tÂI°{Áפ£
¤Î¡A»°ºò¦¬¦^¤ß¯«¡AÅý¨®¤l°{¤F¹L¥h¡C

¡@¡@³o±ø¸ô¥i¥Hºâ¬O¨p¤H¥Î¹D¡A³s±µªº¥u¦³´X¤á°ª¯Å¦í¦v¡A¦³®ø¨¾¨®³q¹L´N¥u¦³¤@
­Ó­ì¦]¡C

¡@¡@¡u¬O½Ö®a¥¢¤õ¤F¡H¡v¹p¦ÐÃh¥Ñ«áµøÃè¿h¤F®ø¨¾¨®¤@²´¡AµM«á¥H©¯¨a¼Öº×ªº¤ß²z
·L¯ºµÛ³ä¹D¡G¡u©¯¦n¨C¤á¦í¦v³£¹jµÛ¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤£·|ªi¤Î¨ì§Ú®aªº©Ð¤l¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¯º®eÁÙºû«ù¤£¨ì¤T¬íÄÁ¡A´N¦b¼LÃ仸¦í¤F¡I

¡@¡@«eÀYÁÙ¦³¤@½ø±ÏÅ@¨®©M¤@¸s³òÆ[ªº¤H¡A¦Ó¦ì¸m¥¿¦n¬O¦b¹p®aªù«e¡C

¡@¡@µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¥L¥^¥^°±¦n¨®¤l¡A¤@¦ì²´¦yªº¾F©~¶Ä¤H¬Ý¨£¥L°¨¤WÅå¥s¥XÁn¡A
¡u¹p¥ý¥Í¦^¨Ó¤F¡A¹p¥ý¥Í¦^¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@©Ò¦³¤H¥þÂà¦V¥L¡C

¡@¡@¡u¹p¥ý¥Í¡A§A¦^¨Ó±o¥¿¦n¡A§Ú­ÌÁpµ¸¤£¨ì¥O´L¡I¥¿·Ç³Æ³qª¾§A¡C¡v¤@¦ìĵ­û¨«
ªñ¥L¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh³o®É­Ô¤~¯d·N¨ì°±¦b¸ô®Çªº´X½øÄµ¨®¡C¥Lªº¤ß¸õº|¤F¤@©ç¡A»y®ð«æ«P¦a
°Ý¡G¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u§A®a¥¢¤õ¡A¹p¥ý¥Í¡C¡vĵ­û²`ªí¦P±¡¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¥¢¤õ¡H¡v¹p¦ÐÃhºÃ´b¦aÁ@µÛ¥~ªí§¹¦n¦pªìªº©Ð¤l¡C

¡@¡@¡u¤õ¶Õ¤w¸g§¹¥þ¼³·À¡A¿N·´ªº¥u¦³©Ð¤lªº«á¥b³¡¡A³o³õ¤õ¬O¥Ñ¼p©Ð¤Þ°_ªº¡A¦Ü
©ó°_¤õ­ì¦]¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¼p©Ð¡H¡T¡v¹p¦ÐÃh¥ß§YÁp·Q¨ì¼z¤Z¡A²´¨¤ºË¨ì°±¦b¤@®Çªº±ÏÅ@¨®¡C¥L§ì¦í¨º
¦ìĵ­û«æ¦£°Ý¡G¡u¼z¤Z§c¡H¦o±Ï¥X¨Ó¨S¦³¡H¶Ë±oÄY¤£ÄY­«¡H¡v

¡@¡@¡u¦Ð¡K¡K¦ÐÃh¡K¡K¡v¤@­Ó«Ü¤pªºÁn­µ¥Ñ¤H°ïùضǨӡC

¡@¡@¤£¹L¹p¦ÐÃh¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¡A¥L·n®ÌµÛ¨º¦ìĵ­û¡A¡u§A§Ö»¡°Ú¡A¦o«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¹p¥ý¥Í¡A§A§Oºò±i¡A¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C¡v­Ë·°ªºÄµ­û§è¦^³Q§ìµhªº¤âÁu¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¤H¨ü¶Ë¬°¤°»ò·|¥s¨Ó±ÏÅ@¨®¡H¼z¤Z©O¡H¦o¬O¤£¬O¦bùØ­±¡A¨S¦³±Ï¥X¨Ó¡H
¡T¡v¹p¦ÐÃh§¹¥þ¥¢¥h¤F¥­¤éªº§NÀR¡C¨S¦³¤H¨ü¶Ë¨Ã¤£ªí¥Ü¨S¦³¤H¦º¤`¡A­n¬O¨S®ð¤F
¡A¥s¨Óªº±ÏÅ@¨®¤]´N¬£¤£¤W¥Î³õ¡C

¡@¡@¡u¹p¥ý¥Í¡A½Ð§A§NÀRÂI¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¤H³£¦º¤F¡A§A±Ð§Ú«ç»ò§NÀR¡H¨º¬O¤H®aªº¤k¨à¡A§AÅý§Ú«ç»ò¦V¤H®a¥æ¥N¡I¡v
¹p¦ÐÃh®ð³o­Ó¦º¤F¤@±ø¤H©RÁÙ¦p¦¹´²º©ªºÄµ­û¡A²ª½²@µL¤H©Ê¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¦º¡H¹p¥ý¥Í¡A§A»¡½Ö¦º¤F¡H¡vĵ­û¤@Áy¯íµM¡C

¡@¡@¡u·íµM¬O¼z¤Z¡I´N¬O¦b¼p©Ðùتº¨º­Ó¤k«Ä¤l¡C¡v¹p¦ÐÃh´Â¥L«ã§q¡C

¡@¡@¡u¦o¨S¦º°Ú¡A¤£´NÃÛ¦b¨ºùضܡH¡vĵ­ûªº¤â´Â³òÆ[ªº¤H¸s¨¤¸¨«ü¥h¡C

¡@¡@³òÆ[ªº¤HÅý¥X¤@±ø³q¹D¨Ó¡A¹p¦ÐÃh²M·¡¦a¬Ý¨£¤@­Ó¥þ¨­Àã³z­â¶Ãªº¤k«Ä©ï°_ÀY
¨Ó¡A¾ã±iÁy³Q©Ü´²ªºªø¾v»\¦í¡A¥uÅS¥X¨â°¦²´·ú¡Aª¬·¥¯T¯V¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b³oùØ¡C¡v¼z¤Z¬È©Ä¦aÁY¦¨¤@¹Î¡A¥Î²Ó¤pªºÁn­µ»¡¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©p¨S¨Æ§a¡I¡v¹p¦ÐÃh»°¨ì¦o¨­Ãä¡A©Ô°_¦oÃö¤Á¦aÀˬd¦o¥þ¨­¤W¤U¡Aª½
¨ì³£¨S¦³µo²{¶Ë²ª«á¡A¤~µy·L¦w¤U¤ß¨Ó¡C

¡@¡@¤W«Ò«O¦ö¡A¥L¤£¥Î®³©R¨Ó½ß¤H®aªº¤k¨à¡A¹p¦ÐÃh¦b¤ßùØ·PÁ¦ѤѦ³²´¡C

¡@¡@¡u¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡A¦ÐÃh¡A§Ú¡K¡K§Ú§â§A®aµ¹¿N¤F¡C¡v¼z¤Z§C««µÛÀY¡A·\ª¹±o¨S
Áy¬Ý¥L¡C
¡@¡@
¡@¡@¹p¦ÐÃh³o®É­Ô¤~·Q¨ì­n°Ý¡A¡u³o¤@¤Á¨s³º¬O«ç»òµo¥Íªº¡H¡v

¡@¡@¥L¬ÝµÛ¼z¤Z¡A¤£¹L­Ë¨S¦³³d³Æªº·N«ä¡A¥u¬O·Q§Ë²M·¡¨Æ±¡­ì©e¡C

¡@¡@¼z¤ZÁY¤FÁY²ä¤l¡A§âÀY««±o§ó§C¤§«á¤~»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú·QµN¿}¾L³½¡A¦n¤£®e©ö
§â¿}¡B¾L¡AÁÙ¦³³½³£§ä»ô¤F¡A¤]§ËÀ´¥Ë´µªº¶}Ãö¡A½Öª¾¹D¤õ¤@¶}´N¿N±o¦n©ô¡A³½³£
µJ¤F¡A§Ú¤ßùؤ@«æ¡A´N®³¤ô­n¼å¤õ¡Aµ²ªG¡K¡K§â°s·í¦¨¤ô¥Î¡C¡v¦o¬ðµM©ï°_ÀY¨Ó¡A
³d©Ç¦a»¡¡G¡u§Ú®aªº°s³£¬O©ñ¦b°sÂdùØÀY¡A¬°¤°»ò§A®aªº°s°¾­n©ñ¦b¼p©Ð¡H§A¤£ª¾
¹D¨º¬O«Ü¦MÀIªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¦Ì°s¡A¥Î¨Ó°µµæ¡C¡v¹p¦ÐÃh¨nµÛ¦oªº²´·ú¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@©P³òªº¤@¸s¤H¤w¸g¯ºÅs¤F¸y¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¨º¤£¦¨¤F¡y°sµæ¡z¡H¦Y¤F¤£·|¾K¶Ü¡H¡v¼z¤Z¤@Áyª°ºÃ¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh´Â¯º±o§ó¤jÁnªº¤H¸s¡uºË¡v¤F¤@²´¡A©Ò¦³¤H°¨¤W±»¦í¼L¡A¯É¯ÉÂǬGÂ÷¶}
¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¼z¤Z¡A¥Ë´µÄlªº¤õ¤Ó¤j¡A¥u­n½Õ¤p©ÎÃö±¼´N¦æ¤F¡A©p«ç»ò·|®³¤ô¥h¼å¥¦©O¡H
¡vÁÙ®³¦¨°s¡A¤Ñ°Ú¡I³s¤p¾Ç¥Í¤]¤£·|¥Ç³oºØ¿ù»~¡C¹p¦ÐÃh¦b¤ßùØ©D§u¡C

¡@¡@¡u¥Ë´µÄlªº¤õ¥i¥H½Õ¤p¶Ü¡H¥¦¤W­±¤S¨S¼g¡A§Ú«ç»ò·|ª¾¹D¡C¡v¼z¤Z©ê«è«á¡A¤~
¤S­°§C­µ¶q»¡¡G¡u¦Ó¥B¡A§Ú¤Óºò±i¤F¹À¡A§Ñ¤FÄl¤õ¥i¥HÃö±¼¡C¡v

¡@¡@¡u±µ¤U¨Ó©O¡H©p´N³øÄµ¡A¶]¤F¥X¨Ó¡H¡v¥L²q´ú¹D¡C

¡@¡@¼z¤Z³s¦£·nÀY¡A¡u¤£¹ï¡A§Ú«Ü§V¤O¦a·Q§â¤õ¼³·À¡A¥i¬O¡K¡K§Ú¤£¤p¤ß¼²­Ëªo²~
¡A¦Ó»\¤l¤S¨S»\¦n¡Aµ²ªG¤õ¤W¥[ªo¡A¥¦´N¿N±o§ó©ô¤F¡AµM«á¡A¤£±o¤w¡A§Ú¥u¦n³øÄµ
¡K¡K¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¦o·d¿ù¤F¡A§â®ø¨¾¨®¥s¦¨±ÏÅ@¨®¡CÁÙ¬O§Ú­Ì¨Ó¤F¥H«á¤~­«·sÀ°¦o¥´¹q¸Ü³B²z
¡C¡v¶}±ÏÅ@¨®ªº¥q¾÷¦b¤@®Ç·fµÄ¡A§¹¥þ¬O¤@°Æ¬Ý¾x¼@ªº¦n¯ºªí±¡¡C´N¦]¬°³o¾x¼@¤Ó
¦³½ì¤F¡A¥L¤~·|¨ì²{¦bÁÙ¨SÂ÷¶}¡C

¡@¡@¼z¤Zäþ°_¼L¹D¡G¡u¤Ï¥¿¤£¬O¤@¤@¤E´N¬O¤@¤@¡³¡A§Ú·Q§Úªº¹B®ð¤@¦V«Ü¦n¡AÀ³¸Ó
²q±o¤¤¹À¡A½Öª¾¹D¤µ¤Ñ¤£¨«¹B¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh´h¦b¤@®ÇÀüµÛ¦o¡A¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C¥L¤w¸g¤À¤£¥X³Ì¥O¥LÅå³YªºÀ³¸Ó
¬O­þ¤@¥ó¨Æ±¡¤F¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D·|µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A³£©Ç§Ú¤Ó¤£¤p¤ß¤F¡C¡v¼z¤Z
¦n¤ºª¹¡A¥u¯à©êºp¦a»¡¡G¡u§Ú·|½Ð§Úª¨ª¨ºÉ§ÖÀ°§A­Ì­««Øªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A©p¤£¥Î©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v¹p¦ÐÃh¦w¼¢¦o¡C¤Ï¥¿¿N±¼ªº¥u¦³«á¥b³¡¡A¦Ó¥B
¬O¥L¦Ñª¨ªº©Ð¤l¡A³o¤]ºâ¬O¡u³øÀ³¡v¡Aµ¥¥L­Ì¦^¨Ó¦A¥h«s±¥¦n¤F¡A¥¿¦nµ¹¥L­Ì¤@­Ó
ĵ±§¡A¬Ý¥L­Ì¥H«áÁÙ´±¤£´±¡u¦hºÞ¶¢¨Æ¡v¡C

¡@¡@¼z¤Z©ï°_ÀY¡A¥i¼¦¤¼¤¼¦a¬ÝµÛ¥L»¡¡G¡u¦ÐÃh¡A§Ú­Ì±ß¤W­n¦í­þùØ¡H¡v

¡@¡@¡u«e­±ªº©Ð¤lÁÙ¯à¦í¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¤£¯à¦í°Õ¡A¨S¿N¨ìªº¦a¤è³£²T¤ô¤F¡C¡v¨º¦ì¥q¾÷¤S´¡¼L¹D¡C¥L«ü¤F«ü¼z¤Z¡A
»¡¡G¡u³o¦ì¤p©j§â¨C¶¡¯D«Çùتº¤ôÀsÀY³£¥´¶}¡AÁÙ±q¥~­±±µ¤F¤@±ø¤ôºÞ§â«ÈÆU¥þ¼Q
Àã¤F¡C«á¥b³¡ªº©Ð¤l¬O¾x¤õ¨a¡A«e¥b³¡«h¾x¤ô¨a¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z¤@°}Áy¬õ¡A·m¥Õ»¡¡G¡u§Ú©È¤õ¿N¨ì«e­±¨Ó¹À¡C¤£¬O»¡¹w¨¾³Ó©óªvÀø¶Ü¡H§Ú
«Ü§V¤Oªº·Q­n¹w¨¾¡A³o¦³¤°»ò¤£¹ï¡H¡vªº½T¨S¤°»ò¤£¹ï¡A¥u¬O©Ð¤l¤£¯à¦í¤F¦Ó¤w¡C
¹p¦ÐÃhÀüª½²´·ú¡A²Ö±o¤£·Q¦A»¡¸Ü¡C

¡@¡@¥L­Ì¦¬¬B¤F¤@¨Ç¦çª«¡A¦í¨ì¹p¦ÐÃh¦ì©ó¤½¥q³»¼Óªº©~©Ò¡C

¡@¡@¡u¦a¤è¤p¡A¥u¦³¤@°Ý¯D«Ç¡A¤£¹L¦³¨â­Ó©Ð¶¡¡C©p¥ý¥h¬~¾þ§a¡C¡v¹p¦ÐÃhÀ°¦o§â
¦æ§õ´£¶i¥L¹j¾Àªº©Ð¶¡¡C¥þ¨­Àã¶Ãªº¼z¤Z¸ò¦b¥L«áÀY¡C¹p¦ÐÃh©ñ¦n¦æ§õ«áÂਭ¡A®t
ÂI¼²¤W¦o¡C¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D©p¦b§Ú«á­±¡C«ç»ò¤£¥h¬~¾þ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­n®³¦çªA¡C¡v¼z¤Z©l²×§CµÛÀY¡C

¡@¡@¡u®@¡A§Ú¥ý¥X¥h¡C¡v¹p¦ÐÃh¦h¬Ý¤F¦o¤@²´«á¡A¤~¨«¥X¥h¡C¥L§â¦Û¤vªº¦æ§õ´£¶i
©Ð¶¡¾ã²z¡AùØ­±³£¬O¤@¨Ç¦a¥­±`¬Ýªº®Ñ¸òÃÒ¥ó¤§ÃþªºªF¦è¡A¦çªA¥u¦³´X¥ó¡C¥­±`¤Ó
¦£©ÎªÌ¦³¨Æ¤£¯à¦^¥h¡A¥L³£¬O¦b³oùعL©]¡A©Ò¥H¦çªA©MÀH¨­¥Î«~¤@À³­Ñ¥þ¡A¤£»Ý­n
¦A±a¹L¨Ó¡C¥L§â®Ñ®³¥X¨Ó¡A§¨¦bùØÀYªº¤û¥Ö¯È³U±¼¤F¤U¨Ó¡C«e¨Ç¤Ñ¤³¼ä¬Â­É¥Lªº®Ñ
¥h¬Ý¡AÁٮѮɶ¶«K§â¦V¥L­Éªº¨­¤Àµý¡B¦L³¹¤Î¤@¨Ç¤å¥óÁÙµ¹¥L¡A¦o»¡¥þ¸Ë¦b¤û¥Ö¯È
³UùØÀY¡C¥L·í®É§â®Ñ¤Î¤û¥Ö¯È³U¶¶¤âÀÁ¦b§ÉÀYÂd¤W¡A¬Ý¤]¨S¬Ý¡A«á¨Ó¥h±µ¼z¤Z¡A¤]
´N§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¾ß°_¤û¥Ö¯È³U¡AÃi±o¦A¥´¶}¥¦¡AÀH¤â¥á¶i©â±PùØ¡A¥Î¤£¨ìªºªF¦è¼È®É´N
¤£¥Î¥hºÞ¥¦¤F¡C

¡@¡@«Ý¼z¤Z¬~¦n¾Þ¥X¨Ó¡A¹p¦ÐÃh¤w¸g±qÀ\À]¥s¤F¤@¨ÇªF¦è°e¤W¨Ó¡C¦o¬ïµÛ¤@¥ó¯»¬õ
¦âªºµ·½èºÎ©ê¡A½¥»\ÁÙ¤£¨ì¡AÀãâuâuªºªø¾v»\¦í§C««ªºÁyÃe¡A¯¸¦b¶º®à®Ç¡A¬Ý°_¨Ó
¹³­Ó¨ü­h«Ý«o¤£´±§\Ánªº¤p·@°ü¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A«ç»ò¤F¡H¡v¹p¦ÐÃhÂ\¦n¸J¸_¡Aª`·N¨ì¦oÁÙ¨S«ì´_ºë¯«¡A©ó¬O¨«¦V¦o¡A
©ï°_¦oªº¤U¤Ú«á¤~µo²{¦oªºÁyÀU±¾µÛ¨â¦æ²M²\¡C

¡@¡@¼z¤Z¯w¤F¯w²\²´¡A®C«|¦a»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¹Dºp¤~¦n¡A³£¬O§Ú¡K¡K
§Ú¿N¤F¨º»òº}«Gªº©Ð¤l¡AÁÙ®`§A­Ì¤@®a¤H¨S¦a¤è¦í¡A§Ú¡K¡K¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A³£¬O
§Úªº¿ù¡I§A½|§Ú¦n¤F¡C¡v

¡@¡@·í¹ê²ß·s®Q²Ä¤@¤Ñ¡A¦o´N§â¥L®aµ¹¿N¤F¡A¥L¦pªG¦]¦¹¦Ó»°¦o¦^®a¡A¦o¤]µL¸Ü¥i
»¡¡C¼z¤ZÊØÊפ£¦wªº¤ßùØ¡A¤@ª½®`©È¥L¶}¤f»¡¥X­n¡u¥ð¡v¦oªº¸Ü¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¬Ý¨£¦oÁy¤Wªº¦Û³d»P®£Äß¡M³æÁ¡ªºªÓ»HÁÙ·L·LŸ§ÝµÛ¡A§O»¡¥L¨S·Q¹L­n
½|¦o¡A´Nºâ¦³¡A¥úÁ@¦o³o°Æ¼Ò¼Ë¡A¨ì¼LÃ䪺¸Ü¤]·|§Ô¤£¦í§]¦^¥h¡C¥L´¯¶}Áu»H¡A»´
»´±N·S¤H¼¦±¤ªº²\¤H¨àºO¤JÃhùØ¡A©ç©ç¦oªº­I¡A·Å¬X¦a¦w¼¢¦o¡A¡u§O­ú¡A©Ð¤l¿N±¼
¥i¥H­««Ø¡A¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A¤H¥­¦w¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£©Ç§Ú¶Ü¡H¡v¼z¤Z¥õ°_²\À㪺Áy³J¡C

¡@¡@¡u¤£·|¡A§Ú¤]¦³¿ù¡A¨S¦³¨Æ¥ý°Ý©p·|¤£·|°µµæ´NÅý©p¤@­Ó¤H¦b¼p©ÐùغN¯Á¡C¥u
¬O¡K¡K¼z¤Z¡A©p«ç»ò¤£§i¶D§Ú¡A©p¨S¦³¾Ç¹L²i¥ô©O¡H¡v¹p¦ÐÃh¬°¦o«ø°®²\¤ô¡A²¶©³
³zµÛ¤@©Ù¤£¸Ñ¦a¾®µø¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú¥H¬°°µµæ«Ü®e©ö¡A¥u­n¾Ç´N·|¤F¹À¡C¡v¼z¤Zäþ°_¼L¡C

¡@¡@¡u©p·Q·ÓµÛ­¹ÃЦۤv°µ¡H¡v¹p¦ÐÃh»{¬°³o¨S¤°»ò¡A¥L¦b°ê¥~¯d¾Ç´Á¶¡¡A¤]¬O¤@
­Ó¤HºN¯ÁµÛ¾Ç²i¥ô¡C¥u¬OÁÙ¨S¾Ç¨ì«K¥ý§â©Ð¤lµ¹¿N¤F¡A³o¹ê¦b´N¦³ÂIÂ÷ÃФF¡C

¡@¡@¡u­¹ÃЬO¤°»òªF¦è¡H¡v¼z¤Z¤@Áy¯íµM¦a¤Ï°Ý¥L¡C

¡@¡@¦o¬JµM¯à°÷¥u¬°¤FµN¿}¾L³½´N¿N±¼©Ð¤l¡A¤£ª¾¹D¦³­¹ÃгoªF¦è¡A¨ä¹ê¤]¤£¥Î¤Ó
Åå³Y¡C¥u¬O¹p¦ÐÃh¤´´h¤F¤Q¬íÄÁ¤~®ø¤Æ§¹³o«h°T®§¡C

¡@¡@¡u­¹ÃЬO±Ð¤H°µµæªº®ÑÄy¡A¤]¦³¿ý¼v±a¡A©p¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v¹p¦ÐÃh¶}©lÃhºÃ¡A¦o
¥H«e¹Lªº¬O¤°»ò¥Í¬¡¡C²{¥N©~µMÁÙ¦³¤H¤£ª¾¹D­¹ÃЬO°µ¤°»ò¥Îªº¡H¡T

¡@¡@¼z¤Z·n·nÀY¡A¡u¾Ç®Õ¤S¨S±Ð¡A¦pªG¦³±Ð¡A¨ºªÖ©w¬O¶X§Ú½Ð°²ªº®É­Ô°½±Ðªº¡A§_
«h§Ú¤@©wª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¯º¥XÁn¡C¡u¬Ý¨Ó©p¤@©w¬O­Ó®É±`½Ð°²ªº¾Ç¥Í¡C¡v¥L»y±aÂùÃö¦aÙ^Ùg¦o¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¼z¤Z³ºµMÂIÀY¡A¡u§Ú¬O¯uªº®É±`½Ð°²¡C§Ú¦Û¤v¤]¤£·Q¡A¥i¬OµL½tµL¬G´N
Âô¤F¦n¦hº×¡C¦³¤@¦¸§Ú¬Ý¨ì¯Z¤W¦P¾Ç¦b¨«´Y¤W´§²y´Î¡A®tÂI´N­n´§¨ì¦P¾Ç¡A§Ú¤ß¤@
«æ´N¤W«e§â¥L±À¶}¡Aµ²ªG§Aª¾¹D«ç¼Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©p³Q²y´Î¥´¨ì¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¥u¹ï¤F¤@¥b¡A¨º¤ä²y´Î¥´¨ì§Ú«áÂ_¦¨¨âºI¡A¦ý§Ú¤@ÂI¨Æ¤]¨S¦³¡A¥i¬O³Q§Ú±À
¶}ªº¦P¾Ç«o¼²¤W¬Á¼þµ¡¡AÀY¤WÁ_¤F¤Q´X°w¡C¡v¼z¤Z¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¨â°¦¤p¤â¡uÀÁ¡v¦b
¥Lªº¸y¤W¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhÅå´j¦a±i¤j¤f¡Aªí±¡¼gµÛ¡G³Q²y´Î¥´¨ì·|¨S¨Æ¡H¡T

¡@¡@¼z¤Z¿h¤F¥L¤@²´«á»¡¡G¡u¨º¤Ñ¬O·M¤H¸`¡A¨º¤ä²y´Î¬O¥Î«OÄRÀs°µ¨ÓÀ~°ä¤Hªº¡A
«á¨Ó§Ú«Ü¤ºª¹¡A½Ð¤F¦n´X¤Ñ°²·ÓÅU¨º¦ì¨ü¶Ëªº¦P¾Ç¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O©p®É±`½Ð°²ªº­ì¦]¡H¥u¬O¤@¦¸·N¥~¨Æ¬G¦Ó¤w§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¨ä¤¤ªº¤@¦¸·N¥~¨Æ¬G¡A³oÁÙ¬O¤ñ¸û»´·Lªº¡A§óÄY­«ªº¹³¬O¤Æ¾Ç½Ò®ÉºL¯}¬Á
¼þªM¡A¬Á¼þ¸H¤ù­¸Âq¨ì¦P¾Ç²´·úùØ¡F¥á¹]²y®É¦]¬°¤â·Æ¡Aµ²ªG±Æ¦b§Ú«á­±ªº¦P¾Ç³Q
§Ú¯{¨ì¸}¡CÁÙ¦³¤@¦¸§ó¥áÁy¡A§Ú¦n¤ß²o¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¹L°¨¸ô¡A¨«¨ì¸ô¤¤¶¡¡A«e­±¤@­Ó
¸ô¤H¥Ö§¨±¼¤F¡M§Ú¾ß°_¨Ó°l¤W¥hÁÙµ¹¥L¡A«á¨Ó¿O¸¹ÅܤF¡A³Q§Ú¯d¦b¸ô¤¤¥¡ªº¦Ñ¤Ó¤Ó
À~±o¤ßŦ¯f´_µo¡A°e¥hÂå°|«æ±Ï¡C¨ä¥LÁÙ¦³§â¬~¤òµ§ªº¤ô¼â¨ì¦Ñ®v¨­¤W¡B¨«¸ô¶^­Ë
«o§â«e­±ªº¤H±À¤U¼Ó±è¡B«d¹]µ§®É¤p¤M­¸¥X¥h¨í¶Ë¤k¦Ñ®vªºÁyµ¥µ¥¡A¤@¤j°ïªº·N¥~
¨Æ¬G¡A¼Æ¤]¼Æ¤£§¹¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z°¼µÛÁy¾a¦b¹p¦ÐÃhªº¯Ý½£¤W¡A¨â°¦Â\¦b¥L¸y¤Wªº¤p¤â¤£ª¾¦ó®É¤w¸g·Æ¨ì¥L
­I«á¡AºO©êµÛ¥L¡C¦o¾ã°Æ¼bÂߥu¹j¤F¨â¼hÁ¡Á¡ªº¦çªA»P¥Lªº¨­Åé¶K¦XµÛ¡C¦oªº¨Æ¸ñ
¹ê¦b¤Ó¡uºëªö¡v¤F¡A¥H­P¹p¦ÐÃh©¿²¤¤F«O«ù¨â¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¥LºOµÛ¦oªº¸y¡A¤ßùثܦP±¡¦o¡A¡uµo¥Í³o»ò¦h¨Æ¡A©p¤@©w¹L±o«Ü¤£§Ö¼Ö§a¡H¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh·Q¹³µÛ¦o©P¾Dªº¤H¯É¯É¨«ÁסB»·Â÷¦o¡A¬Æ¦Ü³è½|¡B¼J¯º¦oªºµe­±¡A¤ßùØ
³ºµM¦³¤@µ·¯kµh¡C

¡@¡@¡u¤£·|§r¡A§Ú¤@ÂI¤]¨S¦³¤£§Ö¼Ö¡A¥u¬O¨C¦¸µo¥Í¨Æ±¡®É¡A§ÚÁ`­nÃø¹L¦n´X¤Ñ¤~
·|«ì´_¡C¡v¼z¤Z¦Ñ¹ê¦a»¡¡C

¡@¡@¦o¤£ª¾¹D¹p¦ÐÃh¤ßùØ·Qªº¡A§_«h¤@©w·|§i¶D¥L¡A¨S¦³¤HÁ×¶}¦o©ÎªÌ´Û­t¦o¡A¦o
¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¦o«Ü¡u¤£¦w¥þ¡v¡A¦ýÁÙ¬O³ßÅw±µªñ¦o¡A»P¦o°µªB¤Í
¡C¤×¨ä¦]¬°¦o¦Ó¨ü¶Ëªº¤H¡A§ó¬O®e©ö©M¦o¦¨¬°¦nªB¤Í¡F¤]¦]¦¹¡A¦n¦h¨k¦P¾Ç³£§Æ±æ
¯à¦¨¬°¡u¨ü®`¤H¡v¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤@¤ß»{¬°¦o¬O±jÃCÅw¯º¡A¦P±¡§ó¥[Âର¯k±¤¡AÂù¤â¤£¥Ñ±o±N¦o©ê±o§óºò
¡A¥Øªº¥u¬O·Q¦w¼¢¦o¡C
¡@¡@
¡@¡@¼z¤Z«o¦]¬°¥Lªº°Ê§@¦ÓªY³ß¡A¤ßÀY·¸º¡²¢»eªº´þ¨ý¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh³o®É¤~¹îı¨â¤H¿Ë±KªºÁ|¤î¡A¦ý©È¶Ë®`¦o¡A¤]´N¤£¦n°¨¤W±À¶}¦o¡C

¡@¡@¥Lªº¤âºN¨ì¦oÀãâuâuªº¾vµ·¡AÂǬG¹D¡G¡u¼z¤Z¡AÀY¾v¨S§j°®®e©öµÛ²D¡A§Ú©ÐùØ
¦³§j­·¾÷¡A§Ú¥h®³¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z·Pı¨ì¥LªºÁn­µ²¤·L¨F°×¡A²ö¦W¦aÁqÁqªÓ¡A¸ò¦b¥L¨­«á¡A¦P®É§i¶D¥L¡A¡u
§A¤£­n®³¤F¡A§Ú¤£³ßÅw¥Î§j­·¾÷¡AÀY¾vªø¡A¨C¦¸³£­n§j¦n¤[¡AÅý¥¦¦ÛµM°®´N¦n¤F¡C
¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A©p§¤¦n¡A§Ú¨ÓÀ°©p¡C¡v¹p¦ÐÃh±q§ÉÃäÂd¤lùØ®³¥X§j­·¾÷¡A¤â«ü¦V¤@±i
´È¤l¡Aµø½u¸¨¦b§O³B¡C

¡@¡@¼z¤Z¨Ä¨Ä¦a§¤¤U¨Ó¡AÅý¹p¦ÐÃhÀ°¦o§j°®ÀY¾v¡C¦oªºÀY¾vÁöµM¿S¹L¡A¨÷«×«o«Ü¦Û
µM¡A¦Ó¥B¦oªº¾vµ·²Ó¤S¬X³n¡AºN°_¨Ó«ÜµÎªA¡C¹p¦ÐÃh±N¦oªºÀY¾v§j¨ì§¹¥þ°®«á¡A¤â
¤~Â÷¶}¥¦¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡C¡v¼z¤Z¬ÝµÛ¥L¦¬¦n§j­·¾÷¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¥h¦Y¶º§a¡C¡v¹p¦ÐÃh¨«¥X©Ð¶¡¡A©l²×¨S¦³ºË¦o¤@¤U¡C

¡@¡@¼z¤ZÁÙ¬O§¤µÛ¡A¨S¦³¯¸°_¨Ó¡C¹p¦ÐÃh¨«¥X¥h«áµoı¦o¨S¸ò¤W¡A¤S§é¦^¨Ó¡A¡u¼z
¤Z¡A©p«ç»ò¤£¥X¥h¦Y¶º¡H¡v

¡@¡@¼z¤Z¨nµÛ¥L¬Ý¤F¦n¤[¡CªGµM¡A¥L¤@ª½¦bÁ×§KÅý¦Û¤vªºµø½u±µÄ²¨ì¦o¡A´N³s²{¦b
¸ò¦o»¡¸Ü¡A²´·ú¤]¬O¬ÝµÛ§O³B¡C¦o­ì¥»¥H¬°¬O¦oªº¿ùı¡M²{¦bª¾¹D¤£¬O¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A¬°¤°»ò¤£¬ÝµÛ§Ú¡H¡v¼z¤Z¶}¤fª½°Ý¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¨IÀq¤F¥b®Î¡A¤~§âµø½u¥Ñ§O³B²¾¨ì¦oÁy¤W¡C¡u¤£¬°¤°»ò¡A§Ú²{¦b¤£¬O¬Ý
µÛ©p¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O­è¤~¨S¦³¡C¡v¼z¤Z¤£©ú¥Õ¥L¬°¤°»ò¬Ý°_¨Ó¦n¹³«Ü¤£¦Û¦b¡A¬O¦]¬°¦oªºÃö
«Y¶Ü¡H¥LÁöµM¨S¦³³d©Ç¦o¿N±¼©Ð¤l¡A¥i¤]¨S»¡­nÅý¦o¯d¤U¨Ó§r¡A©Î³\¥L¬O¤£¦n·N«ä
¶}¤f»°¦o¡A¤]¥i¯à¥L¥¿¦b·QµÛ«ç»ò¶}¤f¡K¡K·Q¨ì³oùØ¡A¼z¤Zªº¤ß±¡¤]¤U¨I¤F¡A¹y®É
©Ô¦í¥Lªº¤âÁu¡AµÛ«æ¦a°Ý¡G¡u¦ÐÃh¡A§A·|»°§Ú¦^¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤@®ÉÁÙ¤£¯à°÷±µ¨ü¦o¬ðµMÂàÅܪº¸ÜÃD¡A´h¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u©p·Q¦^¥h¶Ü¡H
¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡A§Ú­n¸ò§A¤@°_¦í¡C¡v¼z¤Z³s¦£·nÀY¡C

¡@¡@Å¥°_¨Ó¦ü¥G«ÜÀǬN¡A¦ý¬O¹p¦ÐÃh¹çÄ@§â¥¦·Q¦¨¬O¼z¤Z¤@®É¤ß«æ»¡¿ù¤F¸Ü¡AÀ³¸Ó
¬O¡u§A­Ì¡v¤~¹ï¡A¥u¦]¬°¥Lªº®a¤H¤£¦b¡A¦o¤~·|»¡¦¨¡u§A¡v¡C¦o¤£¬O¤~¦]¬°¤ß«æ¦Ó
§â°s·í¦¨¤ô®³¨Ó·À¤õ¶Ü¡H¨º»ò¤@®É¤ß«æ»¡¿ù¸Ü¡A¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C¦ü¥G¥u­nµo¥Í
¦b¼z¤Z¨­¤W¡A¤j¨Æ³£¥i¥HÅܦ¨¤p¨Æ¡C¹p¦ÐÃh¬ðµM¤ß¦³©Ò·P¡C

¡@¡@¡u©p¤£·Q¦^¥h¡A´N¦í¤U¨Ó¡A§Ú¤£·|»°©p¦^¥h¡C¡v¥L²M·¡¦aªí©ú¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¯uªº¤£·|¦]¬°¤õ¿N©Ð¤lªº¨Æ¦Ó»°§Ú¨«¡H¡v¼z¤Z¥õ°_¤pÁy³J¾®±æ¥L¡C

¡@¡@¡u©pÁÙ¦b¾á¤ß³o¥ó¨Æ¡H¡v¹p¦ÐÃhªº¤ß©â¯k¤F¤@¤U¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â¼¾ºN¦oªº¯»ÀU¡A
¾®µø¦o¼~¼{ªº²¶¤l»¡¡G¡u§Ú»¡¹L¤H¥­¦w³Ì­«­n¡A°O±o¶Ü¡H¥u­n©p¨S¨Æ´N¦n¤F¡A§O¦A
¥h·Q¥¦¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¤£ª¾¹D¡A¥L¤@ª½¦bÁ×§K±µÄ²¦o¡A¬O¦]¬°¥L¹ï¦o¦³¤F¡u·Pı¡v¡A·NÃѨì³oÂI¡A
¥L¤w¸g¨S¦³§â´¤¤£·|¹ï¦o°µ¥XëÆ¯xªº¦æ¬°¡A¤×¨ä¬O¨â­Ó¤H¦@³B¤@«Çªº¤é¤l¡A¤£ª¾¹D
ÁÙ±o¹L¦h¤[¡H¥u¦³«O«ù¶ZÂ÷¡A¥L¤~´±«OÃÒ¯à°÷¬Û¦wµL¨Æ¡C

¡@¡@¼z¤Z½T©w¥L¤£·|¡u¥ð¡v¦o«á¡A¤@Áû¤ß¤~Á`ºâ§¹¥þ¦w©w¤U¨Ó¡A¦P®Éºì¶}¯º®e¹ï¥L
»¡¡G¡u§Ú­è¤~»¡§Úªº¹B®ð«Ü¦n¡A³o¬O¯uªº­ò¡I±q¤p¨ì¤j¡AÁöµM·N¥~¨Æ¬G¤£Â_¡A¦ý§Ú
±q¥¼¨ü¹L¶Ë¡A´N³s¤@¹D¤p¤pªº¶Ë¤f¤]¨S¦³©O¡C¡v

¡@¡@Å¥¦o±o·N¦a»¡µÛ¡A¹p¦ÐÃh«oµr°_¬ÜÀY¡A¡u¥H«e¨Sµo¥Í¡A¤£ªí¥Ü¥H«á´N¨S¨Æ¡A©p
ÁÙ¬O¤£¯à°÷¤Ó¤j·N¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¨Ä¶¶¦a»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡A§Ú­Ì¥h¦Y¶º§a¡A¥i¯à¤w¸g²D¤F¡C¡v¹p¦ÐÃh©ÔµÛ¦oªº¤â¨«¥X©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A§Ú¦b®a¤]®É±`¦Y§N¶º¡C¡v¦]¬°¦o¹ï¦Y¨Ã¤£­«µø¡A±`±`¶Ä¤HµN¦n¶ºµæ
¡A¤]¥s¤F¦o¡A¦o«o¤@­Ó¤p®É¥H«á¤~°O±o¦Y¡A·íµM¤w¸g§N¤F¡C

¡@¡@¼z¤Z¤£¸g·Nªº¸Ü¡A«o¤Þ¨Ó¹p¦ÐÃhªº°¼¥Ø¡C¥L²`²`¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¤ßùØ·QµÛ­n§ä
®É¶¡¥´¹q¸Üµ¹¬IÄP¹F¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡AªGµM¤£¥X§Ú©Ò®Æ¡I¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¬IÄP¹F±o·Nªº¯ºÁn»P¤f®ð¡AÅý¹p¦ÐÃhÅ¥°_¨ÓÅã±o®æ¥~¨ë¦Õ¡C

¡@¡@¤@¦­¡A¥L¤U¼Ó¨ì¤½¥q¤W¯Z¡A´N¥´¹q¸Üµ¹¬IÄP¹F¡A§i¶D¥L¼z¤Z¦b¼p©ÐÂô¥X¤õ¨aªº
¨Æ¡Aµ²ªG¥Lªº¤ÏÀ³³º¬O«¢«¢¤j¯º¡H¡T

¡@¡@¡u¹F¨û¡A±z¤£Ä±±oÀ³¸Ó¥ýÃö¤ß¼z¤Zªº±¡ªp¶Ü¡H¡v¹p¦ÐÃh½K°_¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z«ç»ò¤F¡H¡v¬IÄP¹F¯Ç´e¦a¤Ï°Ý¥L¡C

¡@¡@¹q¸Üªº³oÀY¡A¹p¦ÐÃhªº¬ÜÀYÂê±o§óºò¤F¡A¡u©Ð¤l¥¢¤õ¡A¦o¦³¥i¯à³Q·Ï¶æ¦º¡A¤]
¦³¥i¯à¿N¶Ë¡B·w³Ö¹L¥h¡A±zÃø¹D¤@ÂI³£¤£Ãö¤ß¶Ü¡H
¡v

¡@¡@¬IÄP¹F¦ü¥G´h¤F¤@¤U¡A¦]¬°¥L¹L¤F´X¬íÄÁ¤~»¡¡G¡u³o¨Ç¨Æ¦³µo¥Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃhÅ¥¨ì¥Lºz¤£Ãö¤ßªº¤f§k¡AÅãµM¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¼z¤Zªº¦w¦M¡A»y®ð©_®t¦a¦^
¥L¤@¥y¡G¡u¨S¦³¡I¡v

¡@¡@¡u³o´N¹ï¤F¡A¦ÐÃh¡A§A©ñ¤ß§a¡A§Ú¨º¤k¨à±q¤p¨ì¤jÁöµMÂô¤F¤£¤Öº×¡A¤£¹L¹B®ð
¤@¦V«Ü¦n¡A¹³³o¦¸¥¢¤õ¦o¤@ÂI¨Æ¤]¨S¦³¡A´N¬O³Ì¦nªºµý©ú¡C¦o¨º¦º¥hªº¥À¿Ë¤@ª½¦b
·t¦aùØ«O¦ö¦o¡A¦o«Ü¦w¥þ°Õ¡C¡v¬IÄP¹F¼ÖÆ[¦a»¡¡A¹ï©ó¹p¦ÐÃh²¤±a³d³Æªº¤£®®»y®ð
¡A¥L¤£¬O¥¼´¿¯d·N¡A´N¬O¬G·N©¿µø¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¯ó¯ó»¡¤F´X¥y«È®M¸Ü´N¦¬¤F½u¡C¸Ü¤£§ë¾÷¥b¥y¦h¡A¥L¨S·Q¨ì¬IÄP¹F¬O¦p
¦¹¹è±¡ªº¤H¡A¥L®Ú¥»¤@ÂI³£¤£°t¬°¤H¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¬Æ¦Ü¶}©lÃhºÃ¼z¤Z¬O¤£¬O¥L¦b¸ôÃäÀ˨Ӫº¡A­þ¦³¬°¤H¤÷ªÌ¹³¥L¤@¼Ë¡A¤k
¨à¦b®aµ¹¦o§N¶º¦Y¡A¥Xªù¤]¤£Ãö¤ß¦oªº¦w¦M¡A²ª½¤Ó¹L¤À¤F¡C¥L·U·Q·U®ð¡A¤]´N·U
¥[¦P±¡¼z¤Z¡A§ó§Æ±æ«OÅ@¦o¡C

¡@¡@¡u¤j­ô¡A§Ú­Ì®a«ç»ò·|¿N±¼¤@¥b¡H¡vÅVÔÐÂô¶i¥Lªº¿ì¤½«Ç¡AµJ«æ¦a¤j¥s¹D¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¾a¦V´È­I¡A¬ÝµÛ¦o°Ý¡G¡u©p¤µ¤Ñ¤£¥Î¤W½Ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤U¤È¤~¦³½Ò¡C¤j­ô¡A§A§Ö§i¶D§Ú¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H§Ú­è¤~¦^®a®³ªF¦è¡Aµ²ªG«o
µo²{«Î¤lµ¹¿N¤F¡A§A¥i¥H·Q¹³§Ú·í®Éªºªí±¡¶Ü¡H¡vÅVÔФ£´±¸m«H¦a·nµÛÀY¡A¦b¥L¹ï
­±ªº´È¤lùا¤¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u®aùجQ¤Ñ¥¢¤õ¡A§Ú§Ñ¤F³qª¾§A­Ì¡C¡v¹p¦ÐÃh»´´y²H¼g¦a±a¹L¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨º±¡§Î§Ú¤]ª¾¹D¬O¥¢¤õ¡A¥i¬O¦nºÝºÝ¦a«ç»ò·|¥¢¤õ¡H¬O¦p¦ó¤Þ°_ªº¡H¡vÅV
ÔзQª¾¹D­ì¦]¡A»P¨ä»¡¦oÃö¤ß¡A¤£¦p»¡¦o¬O¦n©_¨Ó±o¶K¤Á¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¸E¦o¤@²´¡A°Ý¹D¡G¡u©p©M¦Ð­x¬°¤°»ò­n·h¥X¥h¦í¡H¡v

¡@¡@ÅVÔФߵê¡A«Ü§Ö¦a¹D¡G¡u§Ú­Ì¥u¬O¼È®É¦í¦b¥~­±¡A¹L¹L¨â¤H¥@¬Éªº¥Í¬¡¡A³o®Ú
¥»¤£ºâ·h¥X¥h¡A¦Ó¥B¤j­ô¡A²{¦b¬O§Ú°Ý§A¥¢¤õªº­ì¦]­C¡A§AÁÙ¨S¦^µª¡A«ç»ò¥i¥H¤Ï
°Ý§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¬O·N¥~¡A¤£¤p¤ß¤Þ°_ªº¡A¨S¤°»ò¦n°l¨s¡C¡v¹p¦ÐÃhªºªí±¡«Ü©ú¥Õ¦a¼gµÛ¡G
¤£¥²¦A°Ý¡C

¡@¡@ÅVÔЪ°ºÃ¦a¼fµø¥L¦n¤@·|¨à¡A¥i±¤¤@µL©ÒÀò¡A¥LÁÙ¬O¨º°Æ¡u¥¿¸g¤K¦Ê¡vªºªí±¡
¡C­Y·Q±q¥Lªº¯«¦â¤WÆ[¹î¨ì¨Ç¤°»ò¡A³Ì¦n¬O¶X¦­¦º¤F¤ß¡M§K±oÆ[¹î¤£¨ìµïµ·°¨¸ñ¡A
«o¬Ý¥X¤K¦Ê«×ªñµø¨Ó¡A¨º¥i­nÆ{¨ò¦º¤F¡C¹ï¤F¡A¨º¦ì¬I¼z¤Z©O¡HÅVÔЬðµM·Q¨ì¦o¡C

¡@¡@¡u¤j­ô¡A¹F¨ûªº¤k¨àÀ³¸Ó¨Ó¤F§a¡H²{¦b§Ú­Ì®a¥¢¤õ¡A¦o­n¦í­þ¨à¡H¡vÅVÔкɶq
¥HÃö¤Áªº»y®ð¸ß°Ý¡A«o¤´±»¤£¦í¦n©_ªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¦o¦í¦b¼Ó¤W¡C¡v¹p¦ÐÃh²HµM¦aÀ³¤F¤@¥y¡A¤£·Q¦Aº¡¨¬¦oªº¦n©_¤ß¡C

¡@¡@¡u§A»¡ªº¬O³oùتº³»¼Ó¡H¨º¤£¬O§Aªº¦í³B¶Ü¡H¨º§A¦í­þ¨à¡H¡vÅVÔЬO©úª¾¬G°Ý
¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhÚ»¸E¦o¤@²´¡A·L·L¤Ä°_¼L¨¤¡A¡u©p³o»òÃö¤ß¤j­ô¡A¬O¤£¬O­n§Ú·h¥h¸ò©p
©M¦Ð­x¦í¡H¡v

¡@¡@ÅVÔа¨¤W³¬¼L¡A¤£¦A¦h°Ý¡C¶}¤°»òª±¯º¡A¦o¦n¤£®e©ö¥i¥H©M¦Ð­x¹L¹L¨â¤H¥@¬É
ªº®¦·R¤é¤l¡A­þùØ®e±o¤U¦o¤j­ô¨Ó·o¶Ã¡H¨S¦a¤è¦í´N¥hÅS±JµóÀY¡I³oºØ®É­Ô¦o¥iÅU
¤£±o¡u·ÅÄÉ¡vªº¤â¨¬¤§±¡¤F¡C

¡@¡@¡u¤j­ô¡A¬JµM¹F¨ûªº¤k¨à¦í¦b¼Ó¤W¡A§Ú¥h¸ò¦o¥´­Ó©Û©I¦n¤F¡C¡vÅVÔв¢²¢¤@¯º
¡A¤Ú¤£±o»°§Ö¨«¤H¡C

¡@¡@¡u¦o¤j·§ÁÙ¨S°_§É¡A©p¤£­n¥h§n¦o¡C¡v¹p¦ÐÃh¨î¤î¦o¡C

¡@¡@¡uÁÙ¨S°_§É¡S¡vÅVÔЬݬݿö¡A¡u¤QÂI¦h¤F­C¡A¦oºÎ±oµÛ¡H¡v

¡@¡@¡u¬Q¤Ñ¥¢¤õÀ~Ãa¦a¤F¡A¦o«Ü±ß¤~ºÎ¡C¡v¹p¦ÐÃh»¡µÛ¡A¦ù¤â¨ú¹L¬Q¤Ñ²Ö¿n¤U¨Óªº
¤å¥ó¶}©l§å¾\¡C

¡@¡@ÅVÔÐÆF²¶¤@Âà¡A¼LùØÀ³¹D¡G¡u¦n§a¡A¨º§Ú¦^¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¨B¥X¿ì¤½«Ç¡A¨«¶i¹q±èùØ¡A±µ¤U¤G¤Q¤C¼ÓªºÁä¡A¹q±èÀH§Y©¹¤W¤É¤F¤@¼h¡C

¡@

¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
---------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¥|³¹¡j

¡u¶Ù¡I¡v¹pÅVÔд«e¨Ó¶}ªùªº¤k«Ä´§´§¤â¡A¦p¦Ñ¶ý©Ò¨¥¡A¦o¯u¬O«D±`º}«G¡AÁöµM
ÁÙ¬ïµÛºÎ³T¡A¤@ÀY¶Ã¾v¥¼®Þ¡A¤´¤£±»¤Ñ¥ÍÄR½è¡C

¡u¶Ù¡I©p¬O½Ö¡H¡v¼z¤Z¸òµÛ¿Ë¤Á·L¯º¡A¹ï¤èÁÙ¨S³ø¥X¨­¤À¡A¦o¤w¸g°¼¹L¨­¤l¡A
½Ð¤H¤J¤º¡C

ÅVÔШ«¶i«ÈÆU¡AÃä¹D¡G¡u§Ú¬O¦ÐÃhªº©f©f¡A¹pÅVÔСA©p¬O¹F¨ûªº¤k¨à¼z¤Z§a¡H
¡v

¡u©p¬OÅVÔСS¡T¡v¼z¤Z¤W«e¹ï¦o¥ª¬Ý¥kÁ@¡C¦o¬ïµÛ¬~Äꪺ¤û¥J¿Ç©M¢â«ò¡A¯À¥Õ
µÛ¤@±iÁy¡AÀH·N²Ï¤F¤@§ô°¨§À¡A¸ò¼s§i¤¤·m²´ªº¸Ë§ê­~µM¤£¦P¡AÃø©Ç¦Û¤v»{¤£¥X¨Ó
¡F¤£¹L¬Ý¥J²Ó¡A­Ë¯u¬O¦o©O¡I

¡u¯uªº¬O­C¡C§Ú¬Ý¹L©p¦n´X¦¸¡A©~µM¨S¯à»{¥X©p¨Ó¡C¡v

¼z¤Z«Ü°ª¿³¨£¨ì¦o¡A¤@¤U¤l´N©Ôªñ¨â¤Hªº¶ZÂ÷¡A¬¡¹³¦­¤K¦Ê¦~«e´N¤w¸g»{ÃÑ¡C

¡u©p¨£¹L§Ú¡H¡vÅVÔаg±¦¦a«üµÛ¦Û¤v¡A¦L¶H¤¤¦o¦n¹³¨S¨£¹L³o±i¬üÄRªºÁy³J¡C

¡u§Ú¬Ý¹L©p©çªº¼s§i¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ¿ý°_¨Ó­ò¡C¡v

ÅVÔгo¤~«éµM¡AâäµÛ¼z¤Z¡A²¶©³«Ü§Ö±°¹L¤@¹D«P¯Uªº¥ú¨~¡A¥ÎÀǬNªº»y½Õ»¡¡G
¡u¯à°÷Åý©p¦h¬Ý§Ú´X²´¡AÁÙ¯u¬O¦«¤F§Ú¤j­ôªººÖ¡C¡v

¡u©p«ç»òª¾¹D§Ú¬O¬°¤F¬Ý©p¤j­ô¤~¿ýªº¡H¡v¼z¤ZÀü¤j²´·ú¡A®³¦o·í¦³Åª¤ß³Nªº
¥P¤k¤@¯ë±R«ô¦a´hµø¦o¡C

ÅVÔШS·Q¨ì¦o¦p¦¹©Z¥Õ¡Aµ·²@¤£·|±»¹¢¦Û¤vªº·P±¡¡A¤Ï¦Ó¤£¦n·N«ä¦A½Õ¨Ô¦o¡C
¦o·L¯º¹D¡G¡u§Ú²qªº¡A¼z¤Z¡M©p¯uªº«Ü³ßÅw§Ú¤j­ô§a¡H¡v

¼z¤Z²ÛÀߦaÂIÂIÀY¡A¡u§Ú«Ü³ßÅw¦ÐÃh¡A©Ò¥H¤~¥D°Ê´£¥X¨Ó¨ì©p®a¹ê²ß·í·s®Q¡A
¥i¬O¡M¨S·Q¨ì²Ä¤@¤Ñ´NÂôº×¤F¡C¡v

­ì¨Ó¹ê²ß·s®Q¹D¥D·N¬O¦o¦Û¤v´£¥X¨Óªº¡C³oÁÙ¬OÅVÔÐÀY¤@¦¸¦Õ»D¡A¦o¤@ª½¥H¬°
¬O¦o¦Ñ¶ýµL²á·Q¥X¨Óªº§âÀ¸©O¡A¤£¹LÅVÔФϦӪY½à¼z¤Z¹ï·R±¡©Ò±Ä¨úªº¥D°Ê¤è¦¡¡X
¡X³ßÅw¤@­Ó¤H¥»¨Ó´NÀ³¸Ó«i©ó°l¨D¡A¥ú¬O¯¸¦b»·³B·tÅÊ¡A¹ï¤è¥Ã»·¤£·|ª¾¹D¡A­ì¦³
¥i¯à¦¨´Nªº¨}½t¤]®£µL¯e¦Ó²×¡C

¡u¼z¤Z¡A©pÂô¤F¤°»òº×¡H¡vÅVÔйï©ó¤£ª¾¹Dªº¨Æ³Ì¬°¦n©_¡C

¼z¤Z§â¦o¤Þ°_¤õ¨aªº¨Æ·½·½¥»¥»¦a§i¶D¤FÅVÔСC

¦o²`·Pºpª¹¦a»¡¡G¡u¨º¬O©p³]­pªº©Ð¤l¡A§Ú¯u¬O«D±`©êºp¡A¯uªº¹ï¤£°_¡AÅVÔÐ
¡C¡v

ÅVÔзL±iµÛ¤f¡Aªí±¡«D±`Åå³Y¤S±aµÛ¤£¥i«äijªº´Ü¨Ø¡A­±¹ï¼z¤Z«Ü¬O¦Û³dªº¯«
±¡¡A¦o¤Ï¦Ó±·¸¡¤j¯º¡C

¡u«¢«¢¡X¡X³o¯u¬O¤Ó¦³½ì¤F¡I¡v

¼z¤Z¿ù´j¦a±æµÛ¦o¡C¦o¤@ÂI¤]¤£Ä±±o³o¥ó¨Æ±¡·|¦³½ì¡A§ó¤£ª¾¹D¦³­þùحȱoÅV
ÔЯº¦¨³o¼Ë¡C

¡uÅVÔСA©p¤£¬OÅåÀ~¹L«×¡Aºë¯«¥¢±`¤F§a¡H¡v¼z¤Z¬ðµM¦³ÂI¾á¤ß¡C

ÅVÔÐÂ\Â\¤â¡A¤î¦í¯ºÁn«á¤~»¡¡G¡u©Ð¤l¬O§Ú¦Ñª¨ªº¡A§Ú¤~¤£¤¶·N©O¡A§Ú¥u¬O¬ð
µM·Q¨ì§Úª¨¶ýª¾¹D«á±N·|¦³ªºªí±¡¡A©Ò¥H¤~§Ô¤£¦í¯º¥X¨Ó¡C¡v

¡u¹ï¤F¡A§B¤÷¡B§B¥ÀÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡v¼z¤Z¹y®É¼~¤ß¥ò¥ò¡C¥L­Ì­ì¨Ó«Ü³ßÅw¦oªº¡A
¸U¤@¦]¦¹¦Ó¹ï¦o§ïÆ[©O¡H·|¤£·|¤£­ã¦o©M¦ÐÃh¦b¤@°_¡H

¡u©p¤£¥Î¾á¤ß¡A¥L­Ì¬O¦Û§@¦Û¨ü¡A¬¡¸Ó¡I¡vÅVÔЩ¯¨a¼Öº×¦a»¡¡C

¡u¦Û§@¦Û¨ü¡H¡v¼z¤ZÅ¥¤£À´¦oªº·N«ä¡C

¡u¨S¤°»ò¡A©p§O·Q¤Ó¦h¡A·l¥¢¤@´É©Ð«Î¹ï§Ú¤÷¥À¨Ó»¡¤£ºâ¤°»ò¡A¥L­Ì¤£·|¬Ý¦b
²´ùتº¡C¡vÅVÔЬݥX¦o«Ü¦b·N¡A©ó¬O¦w¼¢¦o¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦o¤÷¥À¤~¦b·N­ù¡A©Ð¤lùØ©ñ
ªº¥i³£¬O»ù­È³s«°ªº°©¸³¡A¤£¬O»´©ö¶R±o¨ìªº¡C

¡u¦ÐÃh¤]¬O³o»ò»¡¡X¡X¹ï¤F¡A©p¬O¨Ó§ä¥Lªº§a¡H§Ú­è°_§É¡A¨S¬Ý¨ì¥L¡A¤£ª¾¹D
¥L°_¨Ó¤F¨S¦³¡S¡v

¼z¤Z·Q¥h¦ÐÃhªº©Ð¶¡¬Ý¬Ý¡AÅVÔгs¦£§i¶D¦o¡G¡u§Ú¤j­ô¦b¼Ó¤U¤W¯Z¡A§Ú¥h¬Ý¹L
¥L¤~¤W¨Óªº¡C¡v

¡u¹ï¤F¡A¥Lªº¿ì¤½«Ç¦b¼Ó¤U¡C¡v¬Q¤Ñ¹p¦ÐÃh¹ï¦o»¡¹L¡C¡uÅVÔСM©p§¤¤@¤U¡A§Ú
¥h¬~Áy¡B´«¦çªA¡Aµ¥¤@¤U¦A¥h§ä¦ÐÃh¡C¡v

¼z¤Z¨«¶}«á¡AÅVÄ]¦b¨Fµoùا¤¤U¨Ó¡A³o¤~µo²{¯ù¤L¤WÀÁµÛ¤@±i¯È±ø¡A¬O¦ÐÃh¯d
µ¹¼z¤Zªº¡A§i¶D¦o¦­À\©ñ¦b¶º®à¤W¡A­n°O±o¦Y¡A¿ô¨Ó«á¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A¤£¥i¥H¶Ã¶]¡C
¤W­±ÁÙ¼g¤F¥L¿ì¤½«Çªº±M½u¸¹½X¡C

¦o­è¤~°Ý°_¥¢¤õªº­ì¦]¡A¦o¤j­ô¤T¨¥¨â»y¦a±a¹L¡A¬Æ¦Ü³s¼z¤Zªº¦W¦r³£¨S´£¨ì
¡AÅãµM¦³·N³RÅ@¦o¡A¦Ó¯È±ø¤W®ï¤Áªº¯d¨¥§ó³zÅS¥X¦o¤j­ô¹ï¼z¤ZªºÃöÃh¡C±q¥H«e¨ì
²{¦b¡A¦o¥i¤£°O±o¦ÐÃh´¿¸g¹ï­þ¤@­Ó¤k«Ä¤l¥I¥XÃöÃh¡C¥Ñ¥H¤WºØºØ¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¦o¤j
­ô³o¦¸§¹³J¤F¡AªÖ©w·|³Q¼z¤Z®M¨c¡CÅVÔбo·N¦a·QµÛ¡A¼L¨¤ªº¯º®e§ó¥[ÂX¤j¡C

¦p¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A»¡¤£©w¦o¥i¥H±Ð¼z¤Z¥Î¤@¨Ç§ó¤jÁxªº¤è¦¡¤Ä¤Þ¦ÐÃh¡M·íµM¡A­n
¦b¤£¼vÅT¦o©M¦Ð­xÂù¤H¥@¬Éªº«e´£¤U¡C

¡u¦ÐÃh¡A­è¤~ÅVÔШӧä¹L§Ú¡C¦o«Ü¿Ë¤Á¡A¤Hªø±o¤Sº}«G¡A§A¤@©w«Ü¥H¦o³o­Ó©f
©f¬°ºa§a¡H¡v¼z¤Z­w¦b¹p¦ÐÃh¨º±i¤j¿ì¤½®à¤W¡A¤p¤â¤äµÛ¤U¤Ú¬Ý¥L¿ì¤½¡C

¹p¦ÐÃh¤â¤¤ªºµ§°±¹y¤U¨Ó¡A©ï°_ÀY°Ý¦o¡G¡u©p­Ì²á¨Ç¤°»ò¡H¡v

¡u¤]¨S¤°»ò¡A¦o»¡¦o¤U¤ÈÁÙ¦³½Ò¡M¤@¤U¤l´N¨«¤F¡C¤£¹L¦oµ¹§Ú¤@­Ó¹q¸Ü¸¹½X¡A
»¡§Ú¦³¨ÆÀH®É¥i¥H§ä¦o¡C¡v¼z¤Z´­°_¯Â¯uªº¯º®e¡C

¡u¹q¸Ü¸¹½X©O¡H¡v¹p¦ÐÃh¦ù¥X¤â¡C

¡u§A­n¬Ý§r¡H§Ú®³µ¹§A¡C¡v¼z¤Z±q¦o¨º¥ó¼eÃPªº¤û¥J¿Ç¤f³UùرǥX¤@±i¯È±ø¡C
¨º¬OÅVÔмgµ¹¦oªº¡C

¹p¦ÐÃh±µ¹L«á¡A¥uºË¤F¤@²´¡A´N¦¬¶i©â±PùØ¡C

¡u¦ÐÃh¡A¨º¬O§Úªº­C¡C¡v¼z¤Z¨£ª¬¥ß¨è¥s¹D¡A¤£©ú¥Õ¥L¬°¤°»ò­n¨S¦¬ÅVÔе¹¦o
ªº¹q¸Ü¸¹½X¡C

¡u§Ú©È©p·d¥á¤F¡A©Ò¥HÀ°©p«OºÞ¡A©p·Q¥´¹q¸Üµ¹ÅVÔÐÀH®É¥i¥H§ä§Ú¡C¡v¹p¦ÐÃh
»¡°_ÁÀ¨Ó§¹¥þ¤£¥´¯ó½Z¡AÁٱйï¤è«H¥H¬°¯u¡A·P¿E®÷¹s¡C

¹p¦ÐÃh¤Ó¤F¸Ñ¦oªº¤p©f¤F¡A¦n©_¤ß©ô²±¡BÁo©ú¡B¤f¤~¤@¬y¡A³o¤TÂI¥[°_¨Ó¥¿¦n
¥i¥H¨Ï¦o¨º³ßÅw®»§Ë¤Hªº¥»©Ê§¹¥þ®i²{µL¿ò¡C¦pªG¼z¤Z©M¦o¦b¤@°_¡A¤£¥X¤T¤Ñ¡A¤@
©w·|³Q¦o±aÃa¡A¥L­þ¦³¥i¯à©ñ¥ô¦o­Ì­J·d½M·d¡C

¡u»¡±o¤]¬O¡A§Ú«Ü®e©ö·d¥áªF¦è¡A´N©ñ¦b§A¨º¨à¦n¤F¡C¡v¼z¤Z²ª½¬°¹p¦ÐÃhªº
¡u³]·Q©P¨ì¡v±R«ô¨ì¤­Åé§ë¦a¡C

¹p¦ÐÃh´­°_¼L¨¤¡A¡uµ¥¤@¤U§Ú±a©p¥h¦Y¤¤¶º¡A©p·Q¦Y¤°»ò¡H¡v

¼z¤Z¬ðµM·Q°_¡A¦o¨Ó³o¨à¬O¾Ç·í·s®Qªº¡A¨S¯àÀ°¥LµN¤@¹y¤w¸g«Ü¥¢Â¾¤F¡A«oÁÙ
­n¥L¬°¦o±iù¡A¦h¥áÁy§r¡K¡K¥i¬O¡A¤Ï¥¿¥L¤]­n¦Y¶º¹À¡A¦³¦o³­¦ñ¡A»¡¤£©w¥L§ó¯à
­G¤f¤j¶}¡A¦h¦Y´X¸J¡A¨º¦o³o·s®Q¤]¤£ºâ¤Ó¥¢Â¾¡A¤£¬O¶Ü¡H³o»ò¤@Âà©À¡A¼z¤Z´NÄÀ
Ãh¤F¡C

¡u¦ÐÃh¡A§Ú¤£¬D¼Lªº¡A§A·Q¦Y¤°»ò¡A§Ú³£³­§A¡C¡v¬ã¨s¦Ñ¤½³ßÅw¦Y¤°»ò¡A¤]¬O
¦o³o­Ó·s®Q¸Ó¾Ç²ßªº¡C

¡u¤U¤È§Ú­n¥X¥h¶}·|¡A¤£¯à¶]¤Ó»·¡Aªþªñ¦³¤@®aÀ\ÆU¤£¿ù¡A§Ú±a©p¥hÀ|À|¡C¡v
¹p¦ÐÃh¤@Ãä¸ò¦o»¡¸Ü¡A¤@Ãä§â¤ß«ä©ñ¦b¤½¨Æ¤W¡A²@¤£®ö¶O®É¶¡¡C

¼z¤Z°ª¿³¦aÂIÂIÀY¡C

¦³¤HºVªù¡A¹p¦ÐÃh³Û¡u¶i¨Ó¡v¡A¼z¤Z¦^ÀYÆ[±æ¡C

³¯¯¦®Ñ¶}ªù¨«¶i¨Ó¡A§â¤âùتº¤@¥÷¤å¥ó¥æµ¹¹p¦ÐÃh¡A¡u³o¬O¤U¤È¶}·|­n¥Îªº¡A
½Ð¥ý¹L¥Ø¡C¡v

¦o»¡§¹¸ÜÂਭ´N¨«¥X¥h¡A¥Îµü²¼ä¡A°Ê§@«W¸¨¡M¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¦ì¿ì¨Æ®Ä²v·¥°ª
ªº¯¦®Ñ¡C

¼z¤Z³Ì´Ü¨Ø³oºØ¤H¤F¡C³¯¯¦®Ñ¥X¥h¦n¥b®Î«á¡A¦o¥õ¼}ªºµø½uÁÙ¸¨¦b¨º®°Ãö°_ªº
ªù¤W¡A¤£±Ë±o¦¬¦^¨Ó¡C

¹p¦ÐÃh½¤F¤@¤U¤å¥ó¡A°¸µM©ï°_ÀY¡A©_©Ç¦a°Ý¦o¡G¡u¼z¤Z¡A©p¦b¬Ý¤°»ò¡H¡v

¼z¤ZÂà¹L¨­¡A¥H¥õ¼}ªº»y®ð¹ï¹p¦ÐÃh»¡¡G¡u§Aªº¯¦®Ñ¦n¡y»Å¡z®@¡Aªø±o¤Sº}«G
¡B°µ¨Æ¤S²Ó¤ß¡AÁöµM§N²H¤F¤@ÂI¡A¤£¤Ó·R·f²z§Ú¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O«Ü³ßÅw¦o¡C¡v

¤è¤~¹p¦ÐÃh´¿¬°¦o­Ì¤¶²Ð»{ÃÑ¡A¼z¤Z°¨¤W´¤¦í¦oªº¤â°Ý¦n¡A³¯¯¦®Ñ¥u¬O²H²H¦a
¾g­º¥Ü·N¡A¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C

¡u§Úªº«e¥ô¯¦®Ñ°h¥ð¤F¡A³¯¯¦®Ñ¬O§Ú¤µ¦~¤~©Û¦Ò¶i¨Óªº¡A§Ú«ÜªY½à¦oªº¯à¤O¡C
¦o¹ï½Ö³£¤@¼Ë¥­¥­²H²Hªº¡A´N³s¹ï§Ú¤]¤@¼Ë¡A©p¤£¥Î©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v

¼z¤Zªí¥Ü¤£¤¶·N¦a·n·nÀY¡C

¡u¦pªG§Ú¤]¯à¹³¦o¤@¼ËÁo©ú¯à·F´N¦n¤F¡A´N¥i¥HÀ°§Aªº¦£¡C¡v°_½X¦o¥i¥Hª½±µ
·í¥Lªº·s®Q¡A¤£¥Î¦A¸g¹L¹ê²ß¡A¦h¦n§r¡C

¹p¦ÐÃh©ï°_ÀY¨Ó¡A·Å¬X¦a¹ï¦o·L¯º»¡¡G¡u©p¦³©pªºÀuÂI¡A¨S¥²­n¼Ò¥é§O¤H¡C¡v

¡u§A¯uªºÄ±±o§Ú¦³ÀuÂI¡H¡v¼z¤Z¥ß¨è«G°_²´·ú¡C

¹p¦ÐÃhÂIÂIÀY¡C

¡u­þùØ¡S¡v¼z¤Z°l°Ý¥L¡C

¹p¦ÐÃh³Q°Ý¦í¤F¡A¤ßùض}©l«á®¬¤£À³¸Ó¡u¤é¦æ¤@µ½¡v¡C·Q¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¥L§C¤UÀY
°²¸Ë¦£¸L¡AµM«á»¡¡G¡u©p¾j¤F§a¡H§Ú§â³o¨Ç¤½¤å¬Ý§¹´N±a©p¥h¦Y¶º¡C¡v

©ú©úª¾¹D¦o¤£¤[«e¤~¦Y¤U¦­À\¡A­þ·|¾j§r¡H»¡¤£¥X¦oªºÀuÂI¡A´N©ñ·N§äÂǤf·e
¶ë¡I¼z¤Z·QµÛ¤£¥Ñ±oäþ°_¼L¡C

¹p¦ÐÃh¥X¥h¶}·|¡A¼z¤Z«Ý¦b®aùبS¨Æ°µ¡A«K¤Wµó¶¢³}¡C

³\¦h¤HÀWÀW¦^ÀY¬Ý¦o¡A¦ý¼z¤Z´ýµM¤£Ä±¡A±aµÛ¦n©_¡B¿³¾Äªº²´¥úÂsÄý¦U®a©±ªº
Ãoµ¡Â\³]¡A¨£¨ì¯S§Oªº¡A´N¶]¶i¥h¬Ý¬Ý¡A³ßÅwªºªF¦è´N¶R¤U¨Ó¡C

¾¨ºÞ³o¬O®y­¯¥Íªº³£¥«¡A¨S¤H§@³­¡A¦o¤@­Ó¤HÁÙ¬O©ÉµM¦Û±o¡A¶i±o¬z¬z¦³¨ý¡A
¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß°g¸ôªº°ÝÃD¡C

³}¤F¤@­ÓÄÁÀY¡A¦oªº¤âùؤw¸g´£¤F¨â¤j¥]ªF¦è¡AùØ­±¦³»â±a¡B³S¦©¡B¥Ö§¨¡B¬Û
®Ø¡B¦çªA¡A¥þ¬O¦o»{¬°³Ì¾A¦X¹p¦ÐÃhªºªF¦è¡C

¦o¥Ñ¤@®aªA¹¢©±¨«¥X¨Ó¡A¬ðµM³Q¤HÀɦí¥h¸ô¡A³o¤H«Ü°ª¡A¼z¤Z©ï°_ÀY¡A­º¥ý¬Ý
¨ì¤@¤f¼ä¥Õ¥B¾ã»ôªº¤ú¾¦¡AµM«á¬O¤@±i¶§¥ú¯ëªº­^«T¯ºÁy¡C

¡u¤p©j¡A©pªø±o«Üº}«G¡A¦³¨S¦³¿³½ì·í©ú¬P¡H¡v

¼z¤Z¬ÝµÛ¥LÀéÄꪺ¯º®e¡A¤]¸òµÛ«¨¶}¼L¨¤¡A«o¬O©Úµ´¹D¡G¡uªø±oº}«G¡A¤£¤@©w
¯à·í©ú¬P§a¡H§Ú¨S¦³¿³½ì¡A§A§ä§O¤H§a¡C¡v

¦o¶¹L¥L¡A¤S©¹«e¨«¡C¨º¨k¤H¦ü¥G¨S®Æ¨ì·|³Q¤@¤f¦^µ´¡A´Nºâ¹ï·í©ú¬P¨S¦³¿³
½ì¡A°_½X¬Ý¦b¥L­^«T®¼©Þªºªø¬Û¤W¡A³q±`¤k«Ä¤l³£·|ÂǾ÷»P¥LÃk½Í¡C¥L·«¤F¤@¤U¤~
°l¤W¥h¡C

¡u¤p©j¡A§Ú¤£¬O·Q¸ò©p·f°Sªº¤£¨v¤À¤l¡A§Ú¯u¤ß¸Û·N·Q®â°ö©p·í©ú¬P¡A¦pªG©p
¤£«H¡A§Ú®³¦W¤ù¡K¡K¡v¥Lªº¤â¦ù¶i¤f³UùØ¡A¤~·Q¨ì¥L¨S¦³±a¦W¤ùªº²ßºD¡A¦]¬°¦b¥L
ªº°é¤lùØ¡A¥LªºÁy´N¬O¦W¤ù¡A¥L±q¨Ó¨S·Q¹L¦³¤@¤Ñ·|¥R·í¬P±´¦bµóÀYµo±¸¦³¼ç¤O¦¨
¬°Æp¥Ûªº¿\¥É¡C

¡u¹ï¤£°_¡A§Ú§Ñ¤F±a¦W¤ù¡A§Ú¬OÄY°ó¡A­ð¥N°Û¤ù¤½¥qªº­t³d¤H¡C¡v

­ð¥N¬O«Ü¦³¦Wªº°Û¤ù¤½¥q¡A¥­±`¤k«Ä¤l­Ì¤@Å¥¨ì¥L¬O³o®a¤½¥qªº­t³d¤H¡AºA«×
¤@©w·|¦³¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅÜ¡A¦³ªº§ó·|è¶Ì¦a¯º±æµÛ¥L¡C¥L¶}©lµ¥«Ý²´«e³o¤k«Ä
ªº¡u¥¿±`¡v¤ÏÀ³¡C

¼z¤Z´Â³o­Ó¦ÛºÙÄY°óªº³Ã¥ë¸E¤F¤@²´¡AµM«á¤£­@·Ð¦a»¡¡G¡u§ÚºÞ§A¬O§º´ÂÁÙ¬O
­ð¥Nªº­t³d¤H¡A§Ú¹ï¾ú¥v¤£·P¿³½ì¡A¤]¤£·Q·í¤°»ò©ú¬P¡A§A§O¸òµÛ§Ú¡C¡v

ÄY°ó¦A¦¸´h¦í¡C³o­Ó¤k«Ä¤l¤@©w¬O¤£¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A¥L·Q¤F·Q¡AÁæ¦Ó¤£ªÙ¦a¤S»¡
¡G¡u¤p©j¡A½Ð©p§O§â§Ú·í¦¨µL²á¤À¤l¦n¶Ü¡H³Ì°_½X©pÀ³¸Óµ¹§Ú¤@­Ó¾÷·|ÃÒ©ú§Úªº¨­
¤À¡A¶¶«K¤]µ¹©p¦Û¤v¤@­Ó¦¨¦Wªº¾÷·|¡A©p¤£Ä±±o´N¦¹¿ù¹L«Ü¥i±¤¶Ü¡H¡v

¡u§A·Q¤Ó¦h¤F°Õ¡A§Ú¨S¦³§â§A·í¦¨µL²á¤À¤l¡A¥u¤£¹L§Ú±q¨Ó¨S·Q¹L­n¦¨¦W¡A¦p
¦¹¦Ó¤w¡AÄY°ó¥ý¥Í¡C¡v¼z¤Z¨«²Ö¤F¡A¦b¤@±iªø´È¤W§¤¤U¨Ó¥ð®§¡A¦P®É«Ü¸Û¤ß¦a¹ï¥L
»¡¹D¡C³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¤k«Ä¤l¹ï¦¨¦W¤£·P¿³½ì¡AÄY°óª°ºÃ¦a¯¸¦b¦o­±«e­Áµø¦o
¡A¡u©p¡K¡K¯uªº¨S¦³§â§Ú·í¦¨µL²á¤À¤l¡H¡v

¼z¤Z§â¨â¥u¤j³U¤l©ñ¦b¸}Ãä¡A¥Ï¤@¥Ïµm¯kªº¤âÁu¡A¡u¦pªG§A§Æ±æ¡A§ÚÁÙ¬O¥i¥H
§â§A·í¦¨µL²á¤À¤l¡C¡v

ÄY°ó¬ÝµÛ¦o»{¯uªºªí±¡¡A¥¢¯º¹D¡G¡u©p¯u¬O­Ó«ÕÀqªº¤k«Ä¤l¡C¡v

¥L¦b¦o¨­Ã䧤¤U¨Ó¡A¼z¤ZÂàÀY¿h¥L¤@²´¡A°g±¦ªºªí±¡ÅãµM¤£©ú¥Õ¦o»¡¤F¤°»ò¸Ü
¡AÅý¥Lı±o«ÕÀq¡C

¡u§Ú¦³ºa©¯¥i¥Hª¾¹D©pªº¦W¦r¶Ü¡H¡vÄY°ó·L¯ºµÛ°Ý¡C

¡u¬I¼z¤Z¡C¡v¼z¤Z²@¤£¿ðºÃ¦a»¡¥X¤f¡AÁy¤W¿Ë¤Áªºªí±¡¦n¹³¸òÄY°ó¤w¸g«D±`¼ô
¸Z¦üªº¡C

¡u¬I¤p©j¤µ¤Ñ¿W¦Û¥X¨Ó³}µó¡H¡vÄY°ó°g¤Hªº²´·úª½¨nµÛ¦o¡A¦³·NµL·N¦a¹ï¦o©ñ
¹q¡C

¿ð¶wªº¼z¤Z«o²@µL©Òı¡A¦Ñ¹ê¦a¦^µª¡G¡u¬O°Ú¡M¤@­Ó¤H¦b®a¦nµL²á¡A¦Ó¥B§Ú¹ï
³o­Ó­¯¥Íªº«°¥««Ü·P¿³½ì¡C¡v

¡u©p¤£¦í¦b³oùØ¡H¡vÄY°ó¬D¬Ü¡AºA«×¦³¨Ç·LªºÂàÅÜ¡C

¡u§Ú¦í¦b«n³¡¡A³Ìªñ¤~¤W¥_³¡¨Ó¡C¡v

¡u©p¤W¨Ó¬O¬°¤F§ä¤u§@ÁÙ¬O¹Cª±¡H¡vÄY°ó¦n©_¦a°Ý¡A¬ÜÀY«o·L·L½K°_¡C

¡u¤£¬O§ä¤u§@¡A¤]¤£¬O¹Cª±¡A§Ú¥¿¦b¾Ç²ß·í¤@­Ó¦n·s®Q¡C¡v¼z¤Z»¡¨ì³o¡AÁy¦â
·L·Lªx¬õ¡C

¡u·í·s®Q¡H©p­nµ²±B¤F¡H¡vÄY°ó©~µMı±o¦³¤@ÂI¥¢±æ¡C

¼z¤Z·nÀY¡A¡u¥u¬O¹ê²ß¡AÁÙ¤£¤@©w¯à·í¦¨©O¡C¡v

¡u·í·s®Q¤]­n¹ê²ß¶Ü¡S¡v³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸Å¥»¡¡C

¼z¤ZÂàÀY¼fµø¥L¦n¥b®Î¡A¦ü¦b¦Ò¼{¸Ó¤£¸Ó»¡¥X¨Ó¡A¹L¤F¤@·|¨à¤~¹Ä¤f®ð»¡¡G¡u
¨S¿ìªk¡A§Ú¤°»ò³£¤£·|¡A¦pªG¤£¦n¦n¹ê²ß¡A´N°t¤£¤W¥L¤F¡C§A¤£ª¾¹D¡A¥L¦n¯à·Fªº
¡C¡v

¡u¥L¡H©p¦³¹ï¶H¤F¡H¡vÄY°óªº¥¢±æ¦¹¨è§óÂରµ´±æ¡C

¡u¬O°Ú¡C¹ï¤F¡AÄY°ó¡A§A°Ý³o»ò¦h·F¤°»ò¡H¡v¼z¤Z³o®É­Ô¤~¬ðµM·Q¨ì¡C

¡u§Ú§Æ±æ¯à°÷¦h¤F¸Ñ©p¡C¡vÄY°ó²æ¤f»¡¹D¡C

¥L²Ä¤@¦¸¹J¨ì¦p¦¹©_¯Sªº¤k«Ä¤l¡A¥~ªí¬O°g´b¨k¤Hªº¼a´A®eÃC©M·S¤õ¨­§÷¡A¤º
¤ß«o³æ¯Â±o¨S¦³¤@µ·¨¾¤H¤§¤ß¡C

¡u§A·Q¤F¸Ñ§Ú¡H¨ºÁÙ¤£®e©ö¡A§Úª¨ª¨±`»¡§Ú¬O¤j¨Æ­J¶î¡B¤p¨Æ­z½kªº¶Ì¤XÀY¡A
»¡¸Ü¤£¸g¤j¸£¡A¦nÃa¨S·§©À¡A¤ß©³·Q¤°»ò¡A¬ÝÁy´Nª¾¹D¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¯ÊÂI¤@¤j
°ï¡AÀuÂI¨S¤@­Ó¡A¨S¦³­È±o§A¤F¸Ñªº¦a¤è°Õ¡C¡v¼z¤Z«Ü©Z¥Õ¦a»¡¡C

¡u¨º­Ë¤£¤@©w¡A¨C­Ó¤H³£¦³ÀuÂI¡A§Ú¬Û«H©p¤]¦³¡A¦Ó¥B«Ü¦h¡A¥u¬O©p¦Û¤v¤£ª¾
¹D¦Ó¤w¡C¡v·µ°ó«Ü»{¯u¦a¹ï¦o»¡¡A¤@¶}©lÂ\¥X¨Óªº­·¬y­±¤Õ¦­¤w¤£´_¨£¡C

¼z¤Z·P¿E¦a¬ÝµÛ¥L¡A¡uÁÂÁ§A¡A§Ú«Ü°ª¿³Å¥§A³o»ò»¡¡C¡v

¡u§Ú¥u¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡C¡vÄY°ó»á¬°·N¥~¦Û¤v©~µM¤]·|¤£¦n·N«ä¡C¥L±µµÛ»¡¡G¡u¼z
¤Z¡A¥H«á¹ï©ó­¯¥Í¨k¤l¡A©pÀ³¸Ó­n¨¾µÛÂI¡A¤£¥i¥H¤H°Ý¤@¥y¡A©p´N¦Ñ¹êµª¤@¥y¡A³o
¬O«Ü¦MÀIªº¡A©pª¾¹D¶Ü¡S¡v

¬Ý¨£¥L¬ðµMÄYµÂªº¯«±¡¡A¼z¤Z¤@Áy²ö¦W¨ä§®¡A¦o¤£¸Ñ¦a¤Ï°Ý¡G¡u¬°¤°»ò·|¦MÀI
¡H­¯¥Í¨k¤l¤£¥i¥H·íªB¤Í¶Ü¡H¥i¬O¤H¤£¥i¯à¤@¥X¥Í´N»{ÃÑ¡M¤@¶}©l³£¬O­¯¥Í¤H§r¡A
¦pªG¹ï¨C­Ó¤H³£­n³]¨¾¡A¨º¤£¬O«Ü²Ö¡H¦Ñ¹ê¦^µª¦³¤°»ò¤£¦n¡H¡v

ÄY°óªº²¶©³°{¹L¤@©ÙÅå²§ªº¥ú¨~¡A®¼¨ØªA¦o­~²§ªº¨£¸Ñ¡A¦ý¨ØªA¬O¤@¦^¨Æ¡A¦P
·N»P§_¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C

¡u¥@¬É¤W¦³¦n¤H¡BÃa¤H¡A¦b©pÁ٧ˤ£²M·¡±µªñ©pªº¤H¬OÄÝ©ó­þ¤@ºØ¤H¡A¹ï©p¦³
¦ó¥ø¹Ï¤§«e¡A´N¸Ó¨¾µÛÂI¡A³o¹ï©p·|¤ñ¸û¦w¥þ¡C¡v

¡u¥@¬É¤W¦³¯u¥¿ªºÃa¤H¶Ü¡HÃa¤Hªº©w¸q¦b­þùØ¡H¥Î¤°»ò¨Ó°Ï§O¥L­Ì¡H¡v¼z¤Z¦n
©_¦a°Ý¡C±q¥H«e¡A¦o´N¹ï³o­Ó°ÝÃD·P¨ì«Ü¤£¯à²z¸Ñ¡C

¡@¡@ÄY°ó¹y®É°×¤fµL¨¥¡C

¡@¡@¼z¤Z¨£¥L¿ð¿ð¨S¦³µª¸Ü¡A¦Û¤v±µµÛ»¡¡G¡u¨C¨£¨ì¤@­Ó¤H¡A´N­n¶}©l²qºÃ³o­Ó¤H
¬O¤£¬O¦n¤H¡AÁÙ¬OÃa¤H¡A¨ºÃhµÛ²qºÃ³oºØ¤ßºAªº¦Û¤vºâ¬O¦n¡AÁÙ¬OÃa©O¡H¡v¼z¤Z½K
½K»ó¤l¡A¥Ï¤F¥ÏÀY¡A¡u°µ¨ººØ¨Æ¤Ó²Ö¤F¡A·F¹À¨S¨Æµ¹¦Û¤v§Ë±o¯ó¤ì¬Ò§L©O¡H¦Û¤v¤£
¸Û¤ß¸ò¤H¥æ©¹¡A¤S«ç¯à´Á«Ý±o¨ì§O¤H¯u¤Áªº¦^À³¡C¡v

¡@¡@ÄY°ó¬ÝµÛ¦o¡AÁöµM¤£»{¬°¦o»¡ªº§¹¥þ¹ï¡A¦ý¦oªº¤Ñ¯u»P³æ¯Â¡AÅý¥L¤£§Ô¤ß§i¶D
¦o¡A¥@¬É¨Ã¤£¦p¦o©Ò·Q¹³ªº§¹¬ü¡C

¡@¡@¥L¬ðµM¶}©l¥Í®ð¨º­ÓÅý¦o¿W¦Û¥X¨Ó¶¢³}ªº¤H¡AÃø¹D¤£ª¾¹DÅý¦o³o¼Ëªº¤k«Ä¤l¸¨
³æ¬O«Ü¦MÀIªº¨Æ¶Ü¡H

¡@¡@¼z¤Z´£µÛ³U¤l¯¸°_¨Ó¡A¡u¦n¤F¡A§Ú¥ð®§°÷¤F¡CÄY°ó¡A§ÚÁÙ­n¥h³}¤@³}¡A«ô«ô¡C
¡v¦o»¡§¹¡AÀY¤]¤£¦^´N¨«¤F¡C

¡@¡@ÄY°óÁÙ¨Ó¤£¤Î²Ó·Q¡A¸}¤w¸g°l¤W¦o¡C

¡@¡@¼z¤Z³Y²§¦a°Ý¡G¡u§AÁÙ¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@ÄY°ó¿ðºÃ¤F¤T¬íÄÁ¤~»¡¡G¡u§Ú³­©p³}µó¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¶Ü¡H§A¤£¬O¦b§ä¤H¶Ü¡H¡v¼z¤ZºÃ´b¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¬P±´¡A¬Ý¤W©p¬O¦]¬°©p«Ü«G²´¡A©p¨S¦³µoı¸ô¤Wªº¦æ¤H¨«¹L¥h«á¡AÁÙ
·|¦^ÀY¬Ý©p¶Ü¡H¡vÄY°ó¤]¬O³Q¦o§l¤Þªº¸ô¤H¤§¤@¡C

¡@¡@¡u§Ú«á¸£¤S¨Sªø²´·ú¡A­þùØ·|ª¾¹D¡C¡v¼z¤Z§â¨â¥u¤j³U¤l¥æµ¹¥L¡A¡u¨«§a¡A§Ú
­Ì³}µó¤F¡C¡v
¡@¡@¡@
¡@¡@ÄY°ó´£µÛ³U¤l¡A¸ò¦b¼z¤Z¨­®Ç¡A³­¦o¶i¶i¥X¥X¦n´X®a°Ó©±¡A¨«¤F¤@±ø¤S¤@±øµó
¡C¥Í¥­²Ä¤@¦¸³­¤k«Ä¤l³}µó¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó¤~»{ÃѪº¤k«Ä¡AÀ°¦o´£µÛ¤j³U¤p³UªºªF¦è
¡A¬ï¹L¤@±ø±øµó¡A³oºØ´º¶H¦pªG¸Ó»{ÃÑ¥Lªº¤H¬Ý¨£¤F¡A»¡¤£©w·|¥H¬°¬O¦Û¤v²´ªá¡A
¬Ý¿ù¤F¤H­ù¡AÄY°ó¦³½ì¦a·QµÛ¡C

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A¤p©j¡A¶R¤f­»¿}¦n¶Ü¡H¡v¤@­Ó§Fܼªº°ü¤H¾×¦í¥L­Ìªº¸ô¡A²´·úùاGº¡
¦åµ·¡A¤^¨D¦a±æµÛ¥L­Ì¡AÁn­µÁÙ¦³¨ÇŸ§Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤£¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¼z¤Z¤jÁn»¡¹D¡AºIÂ_ÄY°óªº©Úµ´¡C

¡@¡@ÄY°ó±æ¦V¦o¡A¬ÝµÛ¦o§â¥Ö¥]ùةҦ³ªº²{ª÷¥þ³¡±Ç¥X¨Óµ¹°ü¤H¡AµM«á®³¹L¦o¤âùØ
¾ã²°ªº¤f­»¿}¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K¤Ó¦h¤F¡A¤£¥Î³o»ò¦h¿ú¡C¡v¦Ñ°ü¤H·W±i¦a±·µÛ¿ú¡AùØÀY¦³¦Ê¤¸¡B¤d¤¸
¤j¶r¡A¤]¦³¤Q¤¸¡B¤@¤¸µw¹ô¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A©p¥ý®³¥h¡A§ï¤Ñ¬Ý¨ì§Ú¡A¦A§â¤f­»¿}µ¹§Ú´N¦æ¤F¡C¡v¼z¤Z·L¯º¹D¡A
©ìµÛÄY°óÂ÷¥h¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡AÁÂÁ©p¡I¤p©j¡C¡v¦Ñ°ü¤H·P¿E¦aÀã¤F²´²µ¡AÀWÀW¦b¦o¨­«á³Û¹D¡C

¡@¡@ÄY°ó¿h¤F²´¦o¤âùتº¤f­»¿}¡A¥´½ì¹D¡G¡u©p³o»ò³ßÅw¦Y¤f­»¿}¶Ü¡H¡v

¡@¡@¼z¤ZÆF²¶¤@Âà¡A¯ºµÛ§â¤f­»¿}¶ë¶i¥LÃhùØ¡A¡u³o¬O½àµ¹§Aªº¡A§@¬°§AÀ°§Ú´£ªF
¦èªºÁ§¡A§Æ±æ§A³ßÅw¦Y¤f­»¿}¡C¡v

¡@¡@¡u©p·Q®`§Ú³E¤ú¶Ü¡H¡vÄY°ó°²§ê­WÁy¡C

¡@¡@¡u¯uªº³E¤ú¤F¡A§ÚÀ°§A¥X¿ú¬Ý¤úÂå´N¬O¤F¹À¡C¡v¼z¤Z¯ºµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u©p§â¿ú³£µ¹¤F¦Ñ¤Ó¤Ó¡AÁÙ¦³¿úÅý§Ú¬Ý¤úÂå¶Ü¡H¡vÄY°óÅS¥XÃhºÃªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¹ï®@¡C¡v¼z¤Z¦¬°_¯º®e¡A¨Ë¸Ë»{¯u¦a·Q¤F·Q«á¡AÂàÀY°ÝÄY°ó¡G¡u¤£ª¾¹D¤úÂå
¦¬¤£¦¬«H¥Î¥d¡H¡v

¡@¡@ÄY°ó²¶©³±°¹L¤@¹D¿³¨ýªº¥ú¨~¡A·L¯º¹D¡G¡u§ï¤Ñ§ÚÀ°©p°Ý°Ý¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z¸òµÛ¯º°_¨Ó¡C¡uÄY°ó¡AÁÂÁ§A³­§Ú³}µó¡A§Ú­n¦^¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©p¦í¦b­þùØ¡H§Ú°e©p¡C¡vÄY°ó±Ë¤£±o³o»ò§Ö´N»P¦o¹D§O¡A¦Ó¥B¤]¤£©ñ¤ß¦o¿W
¦Û¦^¥h¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú·f­pµ{¨®¡C¡v¼z¤Z¤£¦n·N«äÁÙÅý¥L°e¡C

¡@¡@¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A­pµ{¨®¥q¾÷¬O¤£¦¬«H¥Î¥dªº®@¡C¡vÄY°ó´Â¥L¯w¯w²´¡C

¡@¡@¼z¤Z³o¤~¤S·Q¨ì¦Û¤v¨­¤W¤w¸g¨S¦³²{ª÷¤F¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¦n§a¡A¥i¬O¡A·|¤£·|«Ü³Â·Ð§A¡H¡v¡@

¡@¡@¡u©p¦í­þùØ¡H¡v

¡@¡@¡u¹p¤ó¤j¼Ó³»¼h¡C¡v¼z¤Z»¡¥X¥Ø«eªº¦í³B¡C

¡@¡@¡u©p¡K¡K³ßÅwªº¤H¸Ó¤£·|¬O¹p¦ÐÃh§a¡H¡vÄY°ó¿e¥Øµ²¦Þ¡M¤@Áy¤£¥i«äij¦a²q´ú
¹D¡C

¡@¡@¡u§A«ç»òª¾¹D¡H²ö«D¡K¡K§A¤]»{ÃÑ¥L¡S¡T¡v¼z¤Z¸Ò²§«á¥ß¨èÅå¥s¹D¡C

¡@¡@¡u¥@¬É¯u¤p¡A¤£¬O¶Ü¡H¡vÄY°ó­W¯º¤@Án¡C

¡@¡@»¡¨ìÅå³Y¡A¹p¦ÐÃh¤ñ¥L­Ì§ó³Ó´X¤À¡C

¡@¡@·í¥L¶}ªù¬Ý¨ìÄY°ó´£µÛ¤j¥]¤p¥]¯¸¦b¼z¤Z¨­«á®É¡A¥­±`Á`¬O¤@°Æ¥¿¸gªí±¡ªº¥L
¡A¤]¤£¸T¼L¤Ú·L±i¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡v¼z¤Z¨«¶iªù¡AµM«á«üµÛ¦a¤W»¡¡G¡uÄY°ó¡A§A§âªF¦è©ñ¤U
´N¥i¥H¤F¡C§Ú¥h®³¶¼®Æ¡C¡v

¡@¡@ÄY°ó§âªF¦è¥þ¥áµ¹¹p¦ÐÃh¡A§Ô¤£¦í¤SÀü¥L¤@²´«á¡A¤~³w¦Û¦b¨Fµoùا¤¤U¨Ó¡C

¡@¡@·Q¨ì¥L¤£ÅUÃC­±¡A´£µÛ¤@°ï³U¤l¨«¦bµó¤W¡A¦ÓùØ­±ªºªF¦è¥þ¬O¼z¤Z¬°¹p¦ÐÃh¶R
ªº¡A¥L´N¤£§K¤@¨{¤l®ð¡C

¡@¡@¡uÄY°ó¡A§A·d¤°»ò¡H³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§A«ç»ò·|¸ò¼z¤Z¤@°_¦^¨Ó¡H¡v¹p¦ÐÃh§â¨º
°ïªF¦è¥þ©¹¦a¤WÀÁ¡A¨«¨ì¥L­±«e¶T°Ý¡C

¡@¡@ÄY°ó¤SÀü¥L¤@²´¡A¤£¥Ì¤ßªºÁy¤W¼gµÛ¡G¤Ö·Ý§Ú¤£·Q§i¶D§A¡I

¡@¡@¼z¤Z®³¤F´X²~¶¼®Æ±q¼p©Ð¨«¥X¨Ó¡A¦^µª¹p¦ÐÃhªº°ÝÃD³o¡G¡u»¡¨Ó¯u¥©­C¡A§Ú¥h
³}µó¡Aµ²ªGÄY°ó¨«¹L¨Ó°Ý§Ú­n¤£­n·í©ú¬P¡A§Ú©Úµ´¤F¡A«á¨Ó¥L¤S³­§Ú³}µó¡BÀ°§Ú´£
ªF¦è¡Aª½¨ì¥L»¡­n°e§Ú¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¡A©¼¦¹³£»{ÃѧA¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¬D°_¤@¹D¬Ü¤ò¡AÁy¤W§¨ÂøµÛª±¨ý»P¼J§Ëªºªí±¡§ë¦VÄY°ó¡A½Õ¨Ô¥L¹D¡G¡u
§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D§A§ï¦æ·í¬P±´­Ý­W¤O¤F¡H´£µÛ¤@°ï³U¤l¦bµó¤W®Ì¡K¡K§Ú¯u·Q¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@ÄY°ó«ë¤£±o®³©Ù¥¬©Ù±¼¥LÁy¤Wªº«P¯U¯«±¡¡C³o¥i´cªº³Ã¥ë¡I
¡@
¡@¡@ÄY°ó¬½¬½¦aÀü¤F¹p¦ÐÃh¤@²´¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a¦^·q¥L¡A¡u©¼¦¹¡B©¼¦¹¡A§Ú¤£ª¾¹D§A
¤°»ò®É­Ô¶}©lÀ´±oª÷«ÎÂüb¤F¡A¯S¦a¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¼z¤ZÁy¦â·L¬õ¡A·Q¨ì¦o´¿¸g§i¶DÄY°ó¡A¦o­n°µ¤@­Ó°t±o¤W¦ÐÃhªº·s®Q³o¥ó¨Æ¡C
¦­ª¾¹D¥L­Ì»{ÃÑ¡A¦o¤~»¡¤£¥X¤f­ù¡C

¡@¡@¡uÄY°ó¡A§A§O­J»¡¡A¼z¤Z¬O§Ú¤@¦ì¥@¨ûªº¤k¨à¡A¦o¬O¼È®É¦í¦b§Ú³oùØ¡C¡v¹p¦Ð
Ãh«Ü¥¿¸g¦a¸ÑÄÀ¡A¤@ÂI¤]¨S¦³Àª§¼ªºªí±¡¡C

¡@¡@ÄY°ó¿h¤F¼z¤Zªq³àªºªí±¡¤@²´¡A¬ðµM»¡¡G¡u§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A±o¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¯¸°_¨Ó¡A¼z¤Z°¨¤W»¡¡G¡u§A¤£¦h§¤¤@·|¨à¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¤F¡A§Ú§ï¤Ñ¦A¨Ó¬Ý©p¡C¡vÄY°óÂ\Â\¤â¡C

¡@¡@¡uºC¨«¡C¡v¹p¦ÐÃh´Â¥L´§´§¤â¡C

¡@¡@ÄY°ó­Y¦³©Ò«ä¦a¨nµÛ¥L¡AµM«á©Ô¹L¥L»¡¡G¡u§A°e§Ú¤U¼Ó¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh´N³o»ò²ö¦W¨ä§®¦a³Q©Ô¶i¹q±èùØ¡C

¡@¡@¡u·d¤°»ò¡H¡v¹p¦ÐÃh´Â¥L½K°_¬ÜÀY¡C¹q±èªù¤w¸gÃö°_¡C

¡@¡@¡u¦³¸Ü¸ò§A»¡¡C¡vÄY°ó´­°_¼L¨¤¡C

¡@¡@¡u­è¤~¬°¤°»ò¤£»¡¡H¡v

¡@¡@¡u·Q³æ¿W¸ò§A½Í¡C¡vÄY°ó¦¬°_¯º®e¡A¥¿¸g¦a¹D¡G¡u¼z¤Z³o­Ó¤k«Ä¤l«Ü³æ¯Â¡A¦Ó
¥B¤ß¦aµ½¨}¡A§A¥H«á³Ì¦n§OÅý¦o³æ¿W¥Xªù¡A¦o«Ü®e©ö³Q¤HÄF¡C¡v¹p¦ÐÃh¦n©_¦a¬D°_
¤@¹D¬Ü¤ò¡A¡u±MªùÄF¤k¤Hªºªá¤ßÄY¤j¤Ö¡A©~µM¾á¤ß¤@­Óªì¨£­±ªº¤k«Ä³Q¤HÄF¡H§Úªº
¦Õ¦·¨S¤ò¯f§a¡H¡v

¡@¡@ÄY°ó¨S¦n®ð¦aÀü¥L¤@²´¡A¡u¤Ö½Õ¨Ô§Ú¡A§A¥J²Ó·Q·Q´N·|©ú¥Õ³o¥ó¨Æ±¡¤@ÂI¤]¤£
¦n¯º¡C¡v
¡@
¡@¡@¹p¦ÐÃhÁÙ¬O¤@°ÆÀu¶¢ªº¼Ò¼Ë¡A¤@ÂI¤]¨S§âÄY°óªº¸Ü©ñ¶i¸£¤lùØ«ä¦Ò¡C

¡@¡@ÄY°ó¬Ý¤£¥X¹p¦ÐÃh¹ï¼z¤Zªº·P±¡©w¦ì¦b­þùØ¡A¥H¤ÎÃö¤ß¦oªºµ{«×¡C·Q¨ì¼z¤Z½Í
µÛ¹p¦ÐÃh®É¡A¨º°Æ²`±¡¤Sº¡¨¬ªº¼Ò¼Ë¡A¥L´N§Ô¤£¦í·Q¬D°_¹p¦ÐÃhªºª`·N¤O¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó§A¤@ÂI¤]¨S¥´ºâ¥Î¤ß¥h·Q¡A¨º»òÅý§Ú»¡±o§ó©ú¥Õ¦n¤F¡C¡vÄY°ó¨M©w¨ë¿E
¥L¡A¸Õ¸Õ¥Lªº¤ÏÀ³¡C¡u¼z¤Z¤µ¤Ñ¿W¦Û¨«¦bµó¤W®É¡A¤Þ°_¤£¤pªºÄ̰ʡA§A¥i¥H·Q¹³¦o
«á­±¸òµÛ¤@¤j²¼º¡¼L¤f¤ôªº¦â¯T¨º°Æ´º¶H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¶Ü¡H¡v¹p¦ÐÃh«P¯U¦a´¡¼L¡C

¡@¡@ÄY°ó¨S¦³²z·|¥L¡AÄ~Äò»¡¡G¡u¼z¤Z«o¥þµM¤£Ä±¡A§Ú¤W«eÁܦo·í©ú¬P®É¡X¡X¡v

¡@¡@¡u³o¬OÂǤf§a¡H¦Ñ¹ê»¡§A¬O¤W«e·f°S¹ï¶Ü¡H¡v¹p¦ÐÃh¦ü¯º«D¯º¦a±×®X¥L¡C

¡@¡@ÄY°ó¼fµø¦a¿h¥L¤@²´¡AµM«á¬G·N»¡¡G¡u¹ï¡A§A»¡±o¨S¿ù¡C§Ú¤W«e·f°S¡A¼z¤Z«Ü
§Ö´N¤W¤Ä¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H´N¼z¤Z­è¤~ªº»¡ªk¡A¦o¬O©Úµ´§A§a¡H¡v¹p¦ÐÃh·L¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¦o©Úµ´·í©ú¬P¡A¥i¨S©Úµ´§Úªº»¤´b¡A§Ú­Ì¤@°_²á¤Ñ¡B³Ü©@°Ø¡A¦oÁÙÅý§Ú°e¦o
¦^¨Ó¡C¡vÄY°ó´Â¥L®iÅS¤@¤f¼ä¥Õ¤ú¾¦¡A¹³¬O¬¯Ä£¦üªº¡C

¡@¡@¡u¥u¬O²á¤Ñ¡B³Ü©@°Ø¡A§A»¡³o¥s¡y»¤´b¡z¡HÄY°ó¡A³o¬O¥®¸X¶éªºµ{«×¡A§A³oÂy
Æv°ª¤â¤°»ò®É­Ô°h¨B³o»ò¦h¡H¡v¹p¦ÐÃh³æ¤â¤äµÛ¤U¤Ú¡A»y®ðÅã±o¦P±¡¦a¥´¶q¥L¡C

¡@¡@³o³Ã¥ëÃø¹D¯uªº¹ï¼z¤Z¤£·P¿³½ì¡HÄY°óª°ºÃ¦a¼fµø¥L¦n¥b®Î¡A¤£¦º¤ß¦a±µµÛ¤S
»¡¡G¡u¤£¬O§Ú°h¨B¡A¦Ó¬O¼z¤Z¤Ó³æ¯Â¤F¡C¹ï©ó¤@­Óªì¦¸¨£­±ªº­¯¥Í¨k¤l¡A¦o¥i¥H±Ç
¤ß«õªÍ¡A²@µL«O¯d¦a§â¦Û¤vªº¨Æ±¡¥þ³¡»¡¥X¨Ó¡A¦o¬Æ¦Ü¥i¥H§â¨­¤W©Ò¦³ªº²{ª÷±Ç¥X
¨Óµ¹¤@­Ó½æ¤f­»¿}ªº°ü¤H¡A¦Û¤v«o¨S¿ú§¤¨®¦^®a¡C¦oªºµ½¨}©M³æ¯Â¡A¬O§Ú¨S¦³§â¦o
¡y¦Y±¼¡zªº­ì¦]¡A§Ú¤Ó¦³·R¤ß¤F¡A¤~¤£§Ô¤ß¬V«ü¦o¡A¦ý½Ö¤]¤£¯à«OÃÒ¦o¤U¤@¦¸¸I¨ì
ªº­¯¥Í¨k¤H·|¹³§Ú¤@¼Ëµ½¨}¡A§A»¡¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¹ï¥Lªº¡u·R¤ß¡v¡A¤£»P­e¦P¦aÂ\¥X¤@°Æ¼J§Ëªºªí±¡¡AµM«á¤~¤Uµû½×¹D¡G
¡u»¡¤F³o»ò¦h¡A§A´N¬O§Æ±æ§Ú§â¦oÃö°_¨ÓÂê¦b®aùØ¡A§OÅý¦o³Q¤@°ï¬y¤f¤ôªº¦â¯TÁ@
¨£¬O¶Ü¡HÄY°ó¡A§A¦n¹³§Ñ¤F¤@ÂI¡A¼z¤Z¦b§Ú³oùجO·í«È¤H¡A¤£¬O³q½r¥Ç¡A§Ú¨S¦³²z
¥ÑÂêµÛ¦o¡C¡v

¡@¡@²´¨£¥Lµ·²@¤£¥H¬°·N¡A¬Æ¦Ü³s³Ì°_½X¹ïªB¤ÍªºÃö¤ß³£¨S¦³¡AÄY°ó¤£¸T¬°¼z¤Zªº
象©ê¥H¦P±¡¡C

¡@¡@¹q±èªù¥´¶}¡A¹p¦ÐÃh¤@§â±À¥L¥X¥h¡A¡u¦n¤F¡A¥H«á§O¬°¤@¨ÇªÛ³Â¤p¨Æ®ö¶O§Úªº
®É¶¡¡A¦A¨£¡C¡v

¡@¡@ªù¦A«×Ãö°_¡A·í¹q±èùØ­±¥u³Ñ¹p¦ÐÃh¤@­Ó¤H®É¡A¥LµL©Ò¿×ªºªí±¡Àþ®§Âର²`¨I
¡A¤@ªÑ·tÂ꺫ã®ð®¨®¨ÂX´²¶}¨Ó¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
---------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤­³¹¡j

¡@¡@¼z¤Z§â³}µó¶R¦^¨ÓªºªF¦è¡A¤@¤@®i¥Üµ¹¹p¦ÐÃh¬Ý¡A¨Ã¥B¸ß°Ý¥L¬O§_³ßÅw®É¡A¹p
¦ÐÃh³£¥u¬OÂIÀY¡A¨S¦³§@µª¡C

¡@¡@¼z¤Z¨S¦³ª`·N¨ì¹p¦ÐÃh¤@ª½­Y¦³©Ò«ä¦a¨nµøµÛ¦o¡A©î¶}³Ì«á¤@¥ó¬°¥L¶RªºÂ§ª«
¡A®³¥X¤@¹ï¤â¿ö¡A´Ú¦¡Â²³æ¤j¤è¡C¦o«Ü¿³¾Ä¦a§¤¨ì¹p¦ÐÃh¨­®Ç¡AÅý¥L¬Ý­Ó¥J²Ó¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A¬Ý³o¤ä¿ö¡A¥¦¤W­±¨è¤F¤@°¦°\¡A¹³¯uªº¤@¼Ë©O¡A¥t¥~³o¤@¤ä¤k¿ö¡A
¨è¤F¤@°¦¿ß¡AÃiÃiªº¼Ò¼Ë¤]®Ý®Ý¦p¥Í¡C§Ú¤@¬Ý¨ì¥¦­Ì´N¦n³ßÅw®@¡A°¨¤W¶R¤U¨Ó¤F¡C
§A»¡¦n¤£¦n¬Ý¡H¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤ß¤£¦b²j¦a¿h¤F¤@²´¡A¤SÂIÂIÀY¡C
¡@
¡@¡@¼z¤Z«Ü°ª¿³¥L¡u³ßÅw¡v¡A©ñ¤U¨º¤ä¤k¿ö¡A©Ô°_¥Lªº¤â¬°¥L¸Ñ¤U­ì¦³ªº¿ö¡A¨Ã¥B
¬°¥LÀ¹¤W¨º¤ä¨è¦³°\§Îªº¤â¿ö¡A¡u¦ÑÁ󻡳o¹ï¿ö¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A³]­p®v¥u°µ¤F¤@¹ï
®@¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¾®µø¦o§CÀY±Mª`¦a¬°¥LÀ¹¿öªº¼Ò¼Ë¡A¬ðµM½K°_¬ÜÀY¡A¡u¼z¤Z¡A©p¬°¤°»ò
­n¶R³o»ò¦hªF¦èµ¹§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú³ßÅw§r¡C¡v¼z¤Zªº¥þ°Æ¤ß¯«©ñ¦b¤â¿ö¤W¡A¨S¦³«ä¦Ò´N¦^¹D¡C¡u³o¿ö±a
ÁÙ¯uÃø¦©¡C¡v

¡@¡@¦o§Ë¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡AÁÙ¬O¦©¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@¬O³ßÅwªF¦èÁÙ¬O³ßÅw¥L¡H¹p¦ÐÃh¤@ÁyºÃ´b¡A³Ì«á¨M©w¬O«eªÌ¡A¦o­è¤~¤£¬O»¡¦o
¤@¬Ý¨ì³o¹ï¿ö´N«Ü³ßÅw¶Ü¡H

¡@¡@¡u©p·d¿ù¤F¡AÀ³¸Ó¬O¦©³oùؤ~¹ï¡C¡v¹p¦ÐÃh§âµø½u½Õ¨ì¤âµÃ¤W¡A«Ü§Ö´N§ä¥X¦o
¦©¤£°_¨Óªº­ì¦]¡A¨Ã¥B¦Û¤v§â¿ö¦©¦n¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O§Ú¦©¿ù¤F¡AÃø©Ç¤@ª½¦©¤£¦n¡C¡v¼z¤Z·L¯ºµÛ©Ô°_¥Lªº¤â¥ªÁ@¥k¬Ý¡A³o
¤ä¿ö¯u¾A¦X¥LÀ¹¡C

¡@¡@¬Ý¨£¦oº¡·N¦aªY½àµÛ¤â¿ö¡A¹p¦ÐÃh§ó¥i¥H½T©w¦o¡u³ßÅw¡vªºªGµM¤£¬O«ü¥L¡C

¡@¡@¥L©â¦^¤â¡A½Ð®ð¥­ªO¦a»¡¡G¡u¼z¤Z¡A§ÚÅ¥ÄY°ó»¡©p§â¨­¤Wªº²{ª÷¥þµ¹¤F¤H¡A©p
ÁÙ¦³¿ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨­¤W¨S¦³¡A¤£¹L»È¦æùئ³¡A§Ú¦Ñª¨¹ï§Ú¤@¦V«ÜºB´n¡C¦ÐÃh¡A§A¬O¤£¬O¾á¤ß§Ú
¨S¿úªá¡H¡v¼z¤Z¤@Âù¦]¬°¨ü¨ìÃö¤Á¦Óµo«Gªº²´²¶ªY³ß¦aÁ@¦V¹p¦ÐÃh¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¨S¦³¸mµû¡A¨nµÛ¦o¨IÀq¤F¤@·|¨à¤~»¡¡G¡u¼z¤Z¡A¥H«á¦pªG¥Xªù¡A°O±o­n
§i¶D§Ú¤@Án¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¼z¤Z²æ¤f°Ý¡AÂùÀU·L·LÜ]¬õ¡C¥L¬O¤£¬O¶}©l¦³¤@ÂIÂI³ßÅw¦o¤F¡A
§_«h¬°¤°»ò¦b¥G¦oªº¦æÂÜ¡H

¡@¡@¡u§Ú¦³³d¥ô«OÅ@©p¦b§Ú³oùتº¦w¥þ¡A¸U¤@©p¥X¤F¨Æ¡A§ÚµLªk¦V¹F¨û¥æ¥N¡C¡v¹p
¦ÐÃh­±¹ï¦oªº¬O¤@ÁyÄYÂÔªºªí±¡¡C

¡@¡@¼z¤ZªY³ß¦Ó´Á«ÝªºÁy¦â¥ß¨è«±¤U¡AÀK®É¨S¤F¯º®e¡C

¡@¡@¡u©ú¥Õ¤F¡A§Ú¥H«á¥X¥h·|§i¶D§A¡C¡v¦o°_¨­¨«¦V¯D«Ç¡A¦P®É©ß¤U¸Ü¡C
¡@
¡@¡@¹p¦ÐÃh²M·¡¦a¬Ý¨£¦oÀþ®§ÆJÅܪº¯«¦â¡A·í³õ·«¦í¡A«Ý¦^¹L¯«¨Ó·Q¸ÑÄÀ¡A¯D«Çªº
ªù¤w¸gÃö¤W¡C

¡@¡@¥L·Q¸ÑÄÀ¤°»ò¦Û¤v¤]¤£²M·¡¡A¥u¬O·í¼z¤ZÁy¤W¥X²{¨ü¶Ëªº¯«±¡ªº¤@«b¨º¡A¥L¤ß
ùؤɰ_¤@ªÑ²ö¦Wªº¸o´c·P¡A§Ï©»¬O¦Û¤v¨ë¶Ë¤F¦o¡K¡K¥L¦³¶Ü¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¼z¤Z§â¦Û¤vªw¶i¯D¬ûùØ¡A¯«±¡«D±`ªq³à¥B°g±¦¡C

¡@¡@¦ÐÃh¦bÄY°ó­±«eºM²M¤F©M¦oªº¡uÃö«Y¡v¡A¦o¤£©Ç¥L¡AÁöµM¦bªk«ß¤W¥L­Ì¤w¸g¬O
¥¿¦¡¤Ò©d¡A¦ý¦o²¦³ºÁÙ¥u¬O¡u¹ê²ß¥Í¡v¡A¦b¦ÐÃhÁÙ¨S»{¥i¦o¡B±N¦o¤É®æ¤§«e¡A¥L¦³
Åv¤£©Ó»{¦o¡K¡K¦o©ú¥Õªº¡AµM¦Ó¤ßùØÁÙ¬O·|Ãø¹L¡C¦o¤£ª¾¹D¡A¥L¬O¤£¬O·|³ßÅw¦o¡C
¼z¤Z§â¬~¾þªº®üºøªE¦bÀY¤U¡A½¨­°¼½öµÛ¡AäþµÛ¼L¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡u¦ÐÃh¡A§Ú¤°»ò®É­Ô¤~¥i¥H¤É®æ¦¨¬°§Aªº©d¤l©O¡H¡v¦o¹ïµÛÄjº©ªº¼ö®ð§CÁn©O
³ä¡A²´¥Öº¥º¥¨I­«°_¨Ó¡C

¡@¡@¨«¤F¤@¾ã­Ó¤U¤È¡A¦n²Ö¡A¦n·QºÎı®@¡C¼z¤Z·QµÛ¡B·QµÛ¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A²´¥Ö¦Û¤v
»×¤W¤F¡A®û¦b¼ö¤ôùتº¨­Åé¡A¦p»\¤F´Ö³Q¤@¼Ë·Å·x¡A¦Ó¥BµÎªA¡K¡K

¡@¡@ºCºC¦a¡A¼z¤Z±aµÛº¡¨¬ªº¯º®e¨I¤J¹Ú¶m¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤@ª½¦bµ¥¼z¤Z¥Ñ¯D«ÇùØ¥X¨Ó¡A·Q¸ò¦o½Í½ÍÃö©ó§ä¤u§@ªº¨Æ¡C

¡@¡@¼z¤Z¨Ó¤F¦n´X¤Ñ¡A«o¤@ª½¨S¦³¥D°Ê´£°_¡A¦Ó¥L¤]¦]¬°¤@¨Ç¨Æªº¯ÔÀÁ¡A¦n´X¦¸§Ñ
¤F°Ý¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh±æµÛ¯D«Çªºªù¡A¬ÜÀY·L·L½K°_¡C¼z¤Z¶i¥h¦n¤[¤F¡A´Nºâ¥þ¨­¨ê¤W¤T¹M¤]
¦­¸Ó¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥L¨«¹L¥hºVªù¡A¡u¼z¤Z¡A©p¬~¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@µ¥¤F¤T¬íÄÁ¡A¨S¦³Å¥¨£¦^À³¡A¹p¦ÐÃh§ó¥[ª°ºÃ¡A¦o¨ì©³¦bùØ­±·F¤°»ò¡A¤£·|¬O
ºÎµÛ¤F§a¡H

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A¼z¤Z¡C¡v¹p¦ÐÃh¤S¥s¤F´XÁn¡AÁÙ¬O±o¤£¨ì¦^µª¡A¥X©ó¦ÛµM¤ÏÀ³¡A¥L¦ù
¤â¥hÂà°Êªù§â¡A¨S®Æ¨ì¡A¼z¤Z³º¯uªº¨S¦³¤WÂê¡C

¡@¡@ªù¶}¤F¡A¹p¦ÐÃhÅå´j¦a¥ß¦bªù¤f¡C

¡@¡@¼z¤Z©~µM¯uªº¦b¯D«ÇùغÎı¡I

¡@¡@¦o©~µM½ö¦b²Mº«ªº¤ôùØ¡A¥þ¨­¨ª»r¡X¡X¤£¹ï¡A¬~¾þ·íµM±o²æ¥ú¦çªA¡C¦o¬~¾þ©~
µM¤]¤£Âêªù¡AÁÙ¥ô¥L¶i¨Ó¡A®Ú¥»¬O¦b»¤´b¥L¡X¡X¥i¬O¦o¨Ã¨S¦³ÁܽХL¡A¬O¥L¦Û¤vÂô
¶i¨Óªº¡A«ç¥i»¡¦o»¤´b¥L¡H¦ý¬O©t¨k¹è¤k¦@³B¤@«Ç¡A¦oÀ³¸Ó¾å±o¬~¾þ­n¤WÂê¡A³o¬O
°ò¥»±`ÃÑ¡A¤£Âêªù´Nµ¥©ó¬OÁܽХL¶i¨Ó¡F¬G·N¦b¦@¥Îªº¯D«ÇùغÎı¡A§óÂ\©ú¤F¬O»¤
´b¥L¡C¦¹¨è¦o©Ê·P¦a½ö¦b¯D¬ûùØ¡A¥ô¥L¤@ÄýµL¿ò¡A¤£´N¬O³Ì¦nªºµý©ú¡H

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡T¥Lªº¸£¤lùئb·Q¤°»ò¡A¤£¹L¬O­Ó¤k¤Hªº»rÅé¡A¤S¤£¬O¨S¦³¨£¹L¡A¥L©~µM
·|¶Ã¤F¤è¤o¡B­J«ä¶Ã·Q¡A¯u¸Ó¦º¡I

¡@¡@¦ÐÃh·nÀY¥Ï±¼¤ß¤¤ªºÂø©À¡A¨«¶i¥h¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A°_¨Ó¡C¡v¥Lªº¤â¦ù¶i¤w¸g§N«oªº¤ô¤¤·n®Ì¦oªº¤âÁu¡AÁ×¶}µø½u¤£¥h¬Ý
¦o¡C
¡@
¡@¡@¡u¶â¡K¡K¤£­n§n§Ú¡C¡v¼z¤Z¼·¶}¥Lªº¤â¡A²´¥Öºòºò¦a»×µÛ¡CºÎ±o¥¿¼ô¡A¬O½Ö³o
»òê¨Æªº¨Ó¥´ÂZ¦o§r¡H­ø¡A¤£ºÞ¡Aµ¥¦oºÎ¹¡«á¦A»¡¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A¦A¤£°_¨Ó©p·|µÛ²Dªº¡C¡v¦ÐÃh´sµÛ¬ÜÀY¡A­µ½ÕÂର²Ê°×¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡K¡K§OºÞ§Ú¡C¡v¼z¤Z¤£­@·Ð¦a¹³»°»aÃǦü¦a´§±¼¥Lªº¤â¡AµM«á½­Ó¨­¡A
­I¹ïµÛ¥L¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¥¿µø¦o¡A¨nµÛ¦o¥ú¼äµL·åªº­I¡A§CÁn©G½|¡C

¡@¡@³o­Ó¤k¤H©~µM¥i¥H¦b¯D¬ûùغαo¨º»ò¨I¡A¦o¦pªG¤£¬O§Ñ¤F«Î¤lùØÁÙ¦³¥L³o­Ó¨k
¤H¡A´N¬O®Ú¥»¤£·í¥L¦s¦b¡I

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A°_¨Ó¡I­nºÎı¦^©Ð¶¡¥hºÎ¡C¡v¹p¦ÐÃh®ð¼«¦a¥Î¤O·n®Ì¦o¡A¨Ã¥B¤j§q¹D
¡C

¡@¡@¼z¤Z²×©ó±i¶}²´·ú¡A´i§Øªº²´¯«»á¦³«èïȦa§ë¦V¤zÂZ¦oºÎ¯vªº¤H¡A¦b¬Ý²M·¡¡u
¤zÂZªÌ¡vªºÁy«á¡A¦o²o°_¼L¨¤¡AÂùÁu¦ù¦V«e¤Ä¦í¥LªºÀV¶µ¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O¦ÐÃh¡C§Ú·QºÎı¡A¦³¤°»ò¨Æ©ú¤Ñ¦A»¡¡A±ß¦w¡C¡v¦o§âÀYÀÁ¦b¹p¦ÐÃhªº
ªÓ¤W¡Aº¡¨¬¦a¤SºÎ¥h¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¥þ¨­¹³³q¤F¹q¬y¯ë¦a»øµw¦í¡C­±¹ï¤@­Ó¨ª¨­»rÅé¦a¡u§ëÃh°e©ê¡vªº¤k¤H
¡A¥¿±`ªº¨k¤H³£¤£·|¨S¦³·Pı¡A§ó¦óªp¼z¤ZÁÙ¦³¤@°Æ»¤¤HªºÅ]°­¨­§÷¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦º¡I¼z¤Z¡A©p°_¨Ó¡I¡v¹p¦ÐÃh®ð«æ±ÑÃa¦a±À¶}¦o¡A©I§l«æ«P¦a«ã§q¡C

¡@¡@¼z¤Z§¹¥þ¿ô¤F¡A¦o¬Ý¨£¹p¦ÐÃh¤@ÁyµJļ¦a§O¶}ÀY¤£¥Ï¦o¡A¤£¸TÅS¥X°g±¦ªº¯«±¡
¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A¦b¥Í¤°»ò®ð¡H¡v¼z¤Z©ï°ªÀY¥õ±æ¥L¡C¦o¬O¤£¬O¤SÂôº×¤F¡H

¡@¡@¡u§Ö°_¨Ó§â¦çªA¬ï¤W¡C¡v¹p¦ÐÃh¥^¥^¥á¤U¸Ü¡A¨«¥X¯D«Ç¡A¨Ã¥B§âªù¥Ï¤W¡C

¡@¡@¦o¨S¦³»rºÎªº²ßºD§r¡A¬°¤°»òÁÙ­n¦o¬ï¦çªA¡H¼z¤Z²ö¦W¦a§C¤UÀY¡A¬Ý¨£¦Û¤v§¤
¦b¯D¬ûùØ¡M¤@½u¤£±¾¡I

¡@¡@¤Ñ§r¡I¦o³ºµM¦b¬~¾þ®ÉºÎµÛ¤F¡H¡I

¡@¡@¼z¤Z²Ûµ~±oº¡Áy³q¬õ¡AÃø©Ç¦ÐÃh·|¥Í®ð¡A¥L¤@©w¬O·Q¬~¾þ¡Aµ¥±o¤£­@·Ð¤F¡C

¡@¡@¦o»°ºò°_¨Ó¬ï¦çªA¡C«x¡A¦çªA©O¡H¦o§ä¤£¨ì°®²bªº¦çªA¡A¤ù¨è«á¤~·Q°_¦o¨S¦³
§â¦çªA®³¶i¨Ó¡C¼z¤ZÁqÁqªÓ¡A¥Ñ¬[¤l¤W©â¤F¤@±ø¯»ÂŦâ¯D¤y»q¦í¨­Åé¡AÀã²O²OªºÀY
¾v¤]¥Î¤ò¤y½L¦bÀY¤W¡C

¡@¡@¦o¥´¶}ªù¡A¨S¦³¬Ý¨£¦ÐÃh¡A¥L¤w¸g¤£¦b«ÈÆU¡C¼z¤ZÃP¤F¤f®ð¡A¤@·Q¨ì¦Û¤vªº°g
½k¡A¦o´N¨S¦³Áy­±¹ï¥L¡C

¡@¡@¼z¤Z¤j¨B¶]¦V¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A«o¦bªù¤f°±¦í¤F¡C¦oµÛ«æ¦a¤£°±Âà°Êªù§â¡A©ÐªùÁÙ
¬OµL°Ê©ó°J¡C

¡@¡@¤S¥X¤F¤@ÝÏêɨơA¦o§â¦Û¤vÂê¦bªù¥~¤F¡I¼z¤Z«±¤UÁy¡A·t¦Û©D§u¡C

¡@¡@¡u­ü¡A«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H¡v¦o¨Ó¦^¿â¨B¡A³Ì«áºË¤F¹j¾Àªº©Ðªù¤@²´¡C

¡@¡@¥u¦n§ä¦ÐÃh®³Æ_°Í¤F¡A¦pªG¥LÁÙ¦b¥Í®ð¦oÅQ¦û¯D«Ç¤@¨Æ¡A¨º»ò³»¦h¦V¥L¹Dºp´N
¬O¤F¡C¼z¤Z¤U©w¨M¤ß¡A²`§l¤F¤f®ð¡MÁ|°_¤âºV¥Lªºªù¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¶}ªù¡A¬Ý¨£¼z¤Z¨ÌµM¡u¦ç­m¤£¾ã¡v¡A¦n¤£®e©ö¤~­°¤Uªº¼ö«×®tÂIöt¨ì³Ì
°ªÂI¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¥L¼Éļ¥B±µªñ«ã§qªº»y®ð¡A¥O¼z¤ZÀ~¤F¦n¤j¤@¸õ¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¹ï¤£°_¡I¡v¼z¤Z«æ¦£Ås¨­Áù°`¡A¦V¥L¹Dºp¡C¦­ª¾¹D¥LÁÙ³o»ò¥Í
®ð¡A¦o¤]¤£´±¨ÓºVªù¤F¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh®Ú¥»¤£©ú¥Õ¦o¬°¦ó¦V¦Û¤v¹Dºp¡A¤]¨S¦³¤ß«ä¥h«ä¦Ò¡C¥Lªº¤@Âù¨`¼ö²¶¤l
¤£Å¥¤j¸£±±¨î¡A°gÅʤW¼z¤Z¼ÉÅS¦b¯D¤y¥~ªº³·¥Õ¦Ù½§¡A¨­°ªÅý¥L¦ûºÉÀu¶Õ¡A²M·¡¦a
¬Ý¨£¼z¤Zªº¥b»r¯Ý³¡©M¨Å·¾¡A¥L¤w¸g¬Ý¹L¦oªº»rÅé¡A¥]ùئb¯D¤y¤Uªº¬O¤@°ÆµL¾Ó¥i
À»ªº§¹¬ü¨­Âß¡A¥ú¬O·Q¹³¤w¨¬¥H¥O¥L¦å¯ßàó±i¡A¬°¦¹¹p¦ÐÃh§ó¥[´o«ã¡C

¡@¡@¡u¨ì©³¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¥L²§±`²Ê¾|ªº»y®ð¡A¤Ï¦Ó¥O¼z¤Z§ó¬°ºò±i¡B¤â¨¬µL±¹¡C

¡@¡@¡u¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O¬G·N¦b¯D«ÇùغεۡA®`§AªÅµ¥¡A§A§O¥Í®ð¡A§Ú¤U¦¸¤£
·|¤F¡C¡v¼z¤Z·n¤â«OÃÒ¡C

¡@¡@¶Ã¤C¤KÁV¡I¹p¦ÐÃhÅ¥¤£À´¦o¦b»¡¨Ç¤°»ò¡C¡u¤£ºÞ©p¦³¤°»ò¸Ü·Q»¡¡A³£¥ý¥h§â¦ç
ªA¬ï¤W¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃhÂù¤â¦b¯Ý«e¥æ¤e¡A±±¨î¦Û¤vÄøÄø±ý°Êªº¤â¤£­n¥h¸I¦o¡A¦ý¦¹Á|«o¨Ï¥L¬Ý
°_¨Ó§ó¬°ÄYµÂ¡A¼z¤Z»~¥H¬°¥L¤w¸g«ã®ð°ª±i¡A¦]¦Ó§ó¥[·W¶Ã¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A§O¥Í®ð¹À¡A¯uªº¤£·|¦³¤U¤@¦¸¤F¡I¦çªA¡K¡K§Ú¨S®³¦çªA¡K¡K¶i¤£¥h
¡K¡KÆ_°Í¡K¡KªùÂêµÛ¡K¡K§Ú¤~ºVªù¡K¡K¤£¬O¬G·N¡K¡K¡v¼z¤Z»yµL­Û¦¸¦aªí¹F¦Û¤vªº
·N«ä¡A¤â¦£¸}¶Ã¦a¸ÕµÛ¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¨nµÛ¦oªº°Ê§@¡A¬Ý±o²´ªá¼º¶Ã¡MÅ¥±o¤@Áy¯íµM¡A§¹¥þ¤£©ú¨ä·N¡C¥Lªº¸£
¤l»q¥u·QµÛ¤@¥ó¨Æ¡A¦o¦A®Ì°Ê¤U¥h¡A¶È¬OÀH·N»q¦í¨­Å骺¯D¤y¥i¯à·|±¼¡K¡K

¡@¡@¡u¤£­n°Ê¡I¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤@§â±N¼z¤Z©ê¶iÃhùØ¡A¤Î®É±Ï´©ÃP¸¨¤U¨Óªº¯D¤y¡C©¯¦n¡A®t¤@ÂIÂI´N¡X¡X

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A«ç»ò¤F¡H¡v¼z¤ZÁÙ¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥uª¾¹D¹p¦ÐÃh¬ð¦p¨ä¨Óªº¾Ö
©ê¨Ï¦o¿³¾Ä¤Síë¼ö¡A³s©I§l³£Åܱo¤£¤@¼Ë¤F¡C

¡@¡@¡u©p¬°¤°»ò¤£§â¦çªA¬ï¤W¡S¡T¡v¹p¦ÐÃh«r¤ú¤Á¾¦ªº¹³¦b©G½|¦oªº¤£¹ï¡A«o§â¤â
Áu¦¬±o§óºò¡A¨Ï¦o§ó¾aªñ¥L¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A¬Oªùªº¿ù¡X¡X¤£¹ï¡A¬O§Úªº¿ù¡A§Ú¤£¤p¤ß§âªù¤WÂê¡X¡X¡v

¡@¡@¼z¤ZÁÙ·Q¸ÑÄÀ¡A¦ý¹p¦ÐÃh®Ú¥»¤£¥´ºâÅ¥¡A¥L©ï°_¦oªº¤U¤Ú¡A­Á¨­§k¦í¦o¡C

¡@¡@¥L¤£¦A§J¨î¦Û¤v¡AÅý«æ¤Áªº´÷±æÀ£¹L²z©Ê¡A¦V¦o¯Á°Q¤@³s¦êªº§k¡K¡K

¡@¡@¼z¤Z¥uı±o¤Ñ±Û¦aÂà¡A¤°»ò¤]¤£¯à«ä¦Ò¡A¥ô¥Ñ¹p¦ÐÃh§k±o¦o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

¡@¡@¦o¥]ùصÛÀãÀY¾vªº¤ò¤y±¼¨ì¦a¤W¡AÀã§Nªºªø¾v¬y¬ª¦Ó¤U¡A¥´¨ì¹p¦ÐÃhªº¤â­I¡A
¦P®É¼â¿ô¥Lªº²z´¼¡C

¡@¡@¥L¦b·F¤°»ò¡S¡T¦pªG¦¹®É«I¥Ç¤F¼z¤Z¡A¤£µ¥©ó¶¶¹E¤F¨º¸s¡u³±¿ÑªÌ¡vªº·N«ä¡H
¤@·Q¤Î¥L­Ì³±¿Ñ±o³xªº¦l¶B¯º®e¡A¥H¤Î±µ¿æ¦Ó¨Óªº½Õ¨Ô¡A¹p¦ÐÃhªº¼¤¤õ´X¥G§¹¥þ³Q
¼åº¶¡C
¡@¡@
¡@¡@¥L©ñ¶}¼z¤Z¡AÂਭ­I¦V¦o¡A¦P®É²Ê¹Ç¦a¶}¤f¡G¡u¦^©Ð¶¡¥h¬ï¤W¦çªA¡I¡v

¡@¡@¼z¤Z§b§b¦a¯¸µÛ¡A¥ô¯D¤y·Æ¸¨¨ì¦a¤W¡A¦n¥b®Î¤~²M¿ô¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u©ÐªùÂê¦í¤F¡C¡v¦o»´Án»¡¡A¬õµÛÁy§ì°_¯D¤yºòºò³ò¦í¦Û¤v¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh½K°_¬ÜÀY¡A­Ë¨S¦³¥X²{·N¥~ªº¯«±¡¡C

¡@¡@¡u©pªº©ÐªùÆ_°Í©O¡H¡v¥L²Ä¤@¤Ñ´N§â¾ã¦êÆ_°Í¥æµ¹¦o¤F¡C

¡@¡@¡uÂê¦bùØÀY¡C¡v¼z¤Z¦R¦R¦ÞÀY¡A¥Î·L¤pªº­µ¶q»¡¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh»D¨¥ÂàÀY¿h¦o¤@²´¡A²¶©³±°¹L¤@©Ù»´¹Ä¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A¦³¨S¦³³Æ¥ÎÆ_°Í¡H¡v¼z¤Z¥i¼¦¤¼¤¼¦a§CÀY¡uºË¡v¥L¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v¹p¦ÐÃh¦^µª±o«Ü°®¯Ü¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K«ç»ò¿ì¡H¡v¼z¤Z«æ¦£©ï°_ÀY¨Ó¦V¥L¨D§U¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤G¸Ü¤£»¡¡A¦^©Ð¶¡®³¤F¤@¥ó²`¦âŨ­mµ¹¦o¡C¡u©p¥ý¬ï¤W§Úªº¦çªA¡A§Ú¥´
¹q¸Ü§ä¤H¶}Âê¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z±µ¹L¦çªA¡A¤ßùج°¦Û¤v¤Sµ¹¥L±a¨Ó³Â·Ð¦ÓÃø¹L¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¦oÁ`¬O¦b¥L­±«e¥XêÉ©O¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¡uª¨ª¨¡S¡T±z¤°»ò®É­Ô¤W¨Óªº¡A«ç»ò¤£¥ý§i¶D§Ú¡H¡v¼z¤Z¥´¶}ªù¡A¬Ý¨£¬IÄP¹F
¯¸¦bªù¥~¡AÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C

¡@¡@¡u©p°Ú¡I¤W¨Ó³o»ò¤[¡A¨S¥´¹L¤@³q¹q¸Üµ¹§Ú¡Aª¨ª¨¾á¤ß©p¡A¶XµÛ¥_¤W°Ñ¥[¤@¦ì
ªø½úªº¹Ø®b¡A¶¶«K¹L¨Ó¬Ý¬Ý©p¡C¡v¬IÄP¹Fµ¹¤F¤k¨à¤@­Ó³d©Çªº²´¯«¡C

¡@¡@¬I¼z¤Z¤Ä¦í¥Lªº¤âÁu¡A¦R¦R¦ÞÀY¡AÂಾ¸ÜÃD¡A¡uª¨¡A±z¥ý¶i¨Ó§¤§a¡A§Úµ¹±z­Ë
¯ù¡C¡v

¡@¡@¬IÄP¹F¨«¶i«ÈÆU¡AÀH·NÂsÄý¤F¤@¤U¡A¡uªÅ¶¡¤£¤j¡A­Ë¬O¸ËæC±o¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z¨Ò¤F¤@ªM¯ùµ¹¥L¡A¡uª¨¡A±z«ç»òª¾¹D§Ú¦í¦b³oùØ¡H¡v

¡@¡@¡u«e´X¤Ñ¦ÐÃh¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A»¡©p§â¹p®aµ¹¿N¤F¡A¥u¦n·h¹L¨Ó¤½¥q¦í¡C­è¤~§Ú¥ý
¥h§ä¦ÐÃh¡A¥L¥X¥h¤F¡A¬O¥Lªº¯¦®Ñ§i¶D§Ú©p¦í³oùØ¡C¡v

¡@¡@¤S¬O¤@­Ó³d©Çªº²´¯«»¼¹L¨Ó¡A¼z¤ZÃݰ_¼L¡A¡uª¨¡A§Ú¤S¤£¬O¬G·Nªº¡A±z§O³o¼Ë
¬Ý¤H®a¹À¡C¡v

¡@¡@¬IÄP¹F·n·nÀY¡A¡u­ü¡I¦Ñª¨¦­¤w§i¶D¹L©p¡A¶q¤O¦Ó¬°¡A©p´N¬O¤£Å¥¡C¡v

¡@¡@¡uª¨¡A³o³£­n©Ç±z¡A±q¤p¨ì¤j³o¤£­ã§Ú¸I¡B¨º¤£­ã§Ú°µ¡A§Ú·íµM¤°»ò¤]¤£·|¤F
¡C¡v

¡@¡@¡u§O§â³d¥ôÂk©S¨ì©p¦Ñª¨¨­¤W¡A·Q·Q©p°µªº¤@³s¦ê¡y¦n¨Æ¡z¡K¡K¡v

¡@¡@¡uª¨¡A±z§O³o»ò·|°O¤³¹À¡C§Ú¤£¹L¬O§â´X¥ó±z¥Î¤£¨ìªºªF¦è°eµ¹»Ý­nªº¤H¡A³o
¤]ºâ¬OÀ°±z°µµ½¨Æ§r¡C¡v¼z¤Z°¨¤W±µ¤f¬°¦Û¤vÅGÅ@¡C

¡@¡@¡u©pÁÙ¯u»¡±o¥X¤f¡M¤@­Ó¤Wªù¥¬¬Iªº©M©|·|»Ý­n¤@´L»ù­È¦Ê¸Uªº¦ò¹³¶Ü¡H¨º®É
­Ô©p´X·³¡H§Ú°O±oÁÙ¤£¨ì¤Q·³§a¡H¡v¬IÄP¹F±×Ú»µÛ¤k¨à¡C

¡@¡@¡u¤K·³¡C±z¤S¤£«ô¯«¡A»P¨ä©ñ¦b®aùتg·S¹Ð®J¡A­Ë¤£¦p°eµ¹©M©|¨Ñ©^½¤«ô¡A³o
¬O¬°±z¿n¼w§r¡C¡v¼z¤Z²zª½®ð§§¦a»¡¡C

¡@¡@¬IÄP¹FºJºJ¼L¡A¡u¨º´T±¾¦bÀð¤Wªº¤ô¾¥µe©O¡H¨º¥i¬O¦W¤Hªº¯u¸ñ¡A»ù­È¦n´X¦Ê
¸U¡A©p©~µM§â¥¦°eµ¹¤@­Ó¸¨¾zµe®a¡C¡v

¡@¡@¡uª¨¡A¨ººØ®Ñ±z¦h±o¬O¡A°e¤@´Tµ¹¤H¦³¤°»òÃö«Y¡C¨º¬O¥L¯ª¥ýªº§@«~¡A±z¡yÂk
ÁÙ¡zµ¹¥L¡AÅý¥L¦³­Ó±H°U¡A¦n­«·s®¶§@¡A³o¤]ºâ¬O¦n¨Æ¤@¥ó§r¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Úªº°©¸³¨®«ç»ò»¡¡H©p¬Ý¹L¤^¤¢¶}°©¸³¨®¦b¸ôÃä¤^°Q¶Ü¡H¡v¬IÄP¹F¤@·Q¨ì
¨º½ø³Q¤k¨à°e±¼ªº·R¨®¡A´N§Ô¤£¦í¼J¿Ø¡C

¡@¡@¡u¨º¦³¤°»ò¿ìªk¡H½Ö±Ð±z¥uµ¹§Ú«H¥Î¥d¡A¤£µ¹§Ú¿ú¡A§Ú¥u¦n½Ð¥q¾÷¤U¨®¡A§â¨®
¤l°eµ¹¤HÅo¡C¥L­Ì¤@®a¤H¦n¥i¼¦¡A¤V¤Ò´Ý¼o»Ý­n¿úÂåªv¡A¤@­Ó°ü¤H±aµÛ¤»­Ó¤p«Ä¡A
ÁÙ±o·ÓÅU¥Í¯fªº¤½¤½¡B±C±C¡A¤@®a¤H¥þ³¡¤Wµó¤^­¹¡A¥ô½Ö¬Ý¤F³£·|¤ß»Ä¡C¦³¤F¨®¤l
¥L­Ì´N¥i¥H¥h´«¿ú¡A¤é¤l¤]´N¤£·|¹L±o¨º»ò­W¤F¡A¦óªpª¨±z¤S¤£¯Ê¨º¤@½ø¨®¡C¡v¼z
¤Z°µ¤F¤@­Ó¤£­@·Ðªºªí±¡¡A¤£®®¦a»¡¡G¡u³o¨Ç³£¬O³¯¦~©¹¨Æ¡A±zÁÙ´£¥¦·F¤°»ò¡H¦Ó
¥B³o¸ò±z¤£Åý§Ú¾ÇªF¦è¤]§è¤£¤WÃö«Y¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¥s§Ú¤£Åý©p¾ÇªF¦è¡H¤k¨à¡A§O§â¸Ü»¡ÄA­Ë¤F¡A©p¤pªº®É­Ô§ÚÅý©p¾Ç¿ûµ^
¡B»RÁСB´¡ªá¡Aµ²ªG©O¡H©p§â¦Ñ®v®aùتº¿ûµ^¼uÃa¡A§Ú½ß¤H®a¤@¥x¿ûµ^¡Q¾Ç­Ó»RÁÐ
¡A¦Ñ¸õ¨ìÀð¾À¥h½ðÃè¤l¡A§Ú°_½X½ß¤F¤­­±Ãè¤l¿ú¡Q»¡¨ì´¡ªá¨º§óÂ÷ÃСA©p©~µM§â¦Ñ
®v¬ÃÂ꺻EÄ_¬Öµ¹¥´¯}®³¨Ó·íªá²~¥Î¡A¨º¥i¬O¥Lªº¶Ç®a¤§Ä_­ù¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¬Ã¶QªºªF¦è¡A¥L·F¹ÀÀÁ¦bÀðÂd¤W¡H§Ú¥H¬°¤£­«­n¹À¡C¦Ó¥B¥¦ªø±o¤S¤£¤ñ
¨ä¥Lªá²~¦n¬Ý¡A¦Ñ®v¨º¸`½Ò¤Wªº¬O¡y´Ý¯Ê¤§¬ü¡z¡A§Ú±Ë¤£±oºLÃaªá²~¡A´N¥u¦nºL¥¦
Åo¡C¡v¼z¤Z¨ì²{¦bÁÙ¬O·Q¤£³z¤@¥u¶Âº£º£ªº¬Ö¤l¦³¤°»ò­È±o¦¬Â꺡Aªá²~ÁÙ¤ñ¸û¬ü
Æ[­ù¡C

¡@¡@¡u©pÁ`¦³²z¥Ñ¡I¨C¤@ªù½Ò¾Ç¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A´N³Q½ð¥X®vªù¡A·d¨ì³Ì«á¨S¦³¤H´±¦¬
©p³o­Ó¾Ç¥Í¡C©¯¦n¾Ç®Õ¬O¸q°È±Ð¨|¡A¤£¯à»°©p¥X®Õªù¡A§_«h©p³s¾Ç®Õ³£¶i¤£¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ñª¨¡A±z¯u¸Ø±i¡C¡v¼z¤Z½K½K»ó¦y¡A¨M©w¤£¦A¶¢§è¤U¥h¡A¦oªºêɨƤ@¤jÆYµ¨
¡A¤T¤Ñ¤T©]¤]§è¤£§¹¡C¡u±z¨Ó°Ñ¥[½Öªº¹Ø®b¡H§Ú»{ÃѶܡH¡v

¡@¡@¡u©p¤£»{ÃÑ¡A¤£¹L¦ÐÃhÀ³¸Óª¾¹D¡CÄY¦Ñ¤Ò¤H¬O¦Wªù±æ±Ú¤§«á¡A¦oªº¤V¤Ò¦º±o¦­
¡A¦o¤@¤âºÞ²zÄY¤ó°]¹Î¡A¦b¦oªº¸gÀ礧¤U¡AÄY¤ó°]¹Î¦b¬F°Ó¨â¬É³£«Ü¦Y±o¶}¡C¡v»¡
¨ìÄY¦Ñ¤Ò¤H¡A¬IÄP¹F¬O¤@Áy·q¨Ø¡C

¡@¡@¡u¨º¦o¤@©w¬O­Ó«Ü¤F¤£°_ªº¤k±j¤H¡Cª¨¡A±z´N¬O­n°Ñ¥[¦oªº¹Ø®b§r¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¤µ¤Ñ¬O¦oªº¤K¤Q¤j¹Ø¡C¡v¬IÄP¹F­Y¦³©Ò«ä¦a¿h¤F¤k¨à¤@²´¡A¬ðµM°Ý¡G¡u
¼z¤Z¡A©p©M¦ÐÃh³B±o«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¦ÐÃh¹ï§Ú«Ü¦n§r¡Cª¨¡A±z°Ý³o°µ¤°»ò¡H¡v¼z¤Z·Q¨ì¹p¦ÐÃhµ¹¦oªº§k¡A¤@°}Áy
¬õ¡C

¡@¡@¡u¦Ñª¨Ãö¤ß©p°Ú¡C¦pªG¦ÐÃh¥u¬O§â©p·í¦¨´¶³qªB¤Í¡A¹ï©p¨S¦³·Pı¡A¨º©p³Ì¦n
§O³´±o¤Ó²`¡AºÉ¦­¸ò¦Ñª¨¦^®a¥h¡C¡v¬IÄP¹FÃø±oÅS¥XÄYµÂªºªí±¡¡C¼z¤Z¬O¥L°ß¤@ªº
¤k¨à¡A¥LÁöµM¨Æ¨Æ¶¶µÛ¦o¡A«o¤£§Æ±æ¦o¨ü¶Ë®`¡C

¡@¡@¡uª¨¡A·P±¡»Ý­nºCºC°ö¾i¹À¡A¤H®a¤]¤£¹L¤~¨Ó¥b­Ó¤ë¡C¡v¼z¤Z¤@ÂI¤]¤£·QÂ÷¶}
¹p¦ÐÃh¡A§ó¦óªp¥L­Ì±µ§k¹L¡Aºâ¬O¦³¶i®i¡A¦o«Üª¾¨¬¡A¤£·|¤@¤U¤l­n¨D¤Ó¦h¡C

¡@¡@¬IÄP¹F²´¬Ý¤k¨à¤@ÂI¤]¤£¡uÅÊ®a¡v¡A¹Ä¤f®ð¤S·n¤F·nÀY¡A¡u¤k¤j¤£¤¤¯d°Ú¡Cºâ
¤F¡A§Ú¤£«j±j©p¡A¤£¹L¡A±ß¤W©p±o³­¦Ñª¨¥h°Ñ¥[ÄY¦Ñ¤Ò¤Hªº¹Ø®b¡C¡v

¡@¡@¬IÄP¹Fªº²¶©³°{¹L¤@©Ù¬¾·âªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¼z¤Z¤£±¡Ä@¦a½K°_¬ÜÀY¡A¡u¬°¤°»ò­n¤H®a¥h¡H¨ººØ®b·|©ëÂÔ¤SµL²á¡A¦Ó¥B¤@©w
³£¬O¨Ç¤W¤F¦~¬öªºªø½ú¡A§Ú¤S¤£»{ÃÑ¡A¤~¤£­n¡C¡v

¡@¡@¡u³o©p´N¿ù¤F¡AÄY¦Ñ¤Ò¤HÁ|¿ì³o³õ®b·|¡A¨ÓªÌ¦³¤»¦¨¥H¤W³£¬O¦~»´ªº¤k«Ä¤l¡A
©p¥h¤F´N¥i¥H»{ÃѤ@¨ÇªB¤Í¡C¦ÐÃh¨C¤Ñ¤u§@¦£¡A©p¤@­Ó¤H«Ý¦b³oùؤ]µL²á§a¡H¡v¬I
ÄP¹F¼£±v¹D¡C

¡@¡@¼z¤Z·Q¤F·Q¡AÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦n§a¡A¦h¥æ¤@¨ÇªB¤Í¤]¤£¿ù¡A§Ú³­±z¥h°Ñ¥[´N¬O¤F
¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤~¨Ä¡C¡v¬IÄP¹F¯¸°_¨­¡A¡u±ß¤W¦Ñª¨¹L¨Ó±µ©p¡A¦­¤@ÂI¥´§ê¦n¡Aª¾¹D¶Ü¡H
¡v

¡@¡@¡uª¨¡A±z­n¨«¤F§r¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ­n¥h«ô³X¤@¨Ç¦ÑªB¤Í¡C¤k¨à¡A±ß¤W°O±o­n¥´§ê±oº}«G¨Ç¡Aµ¥¤@·|¨à¥h¶R
§ªA¡A¶¶«K¨ì¬ü®e°|°µ­ÓÀY¾v¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¬IÄP¹F¨«¨ìªù¤fÁÙ¦^¹L¨­¨Ó¥æ¥N¡C

¡@¡@¡u·F¹À³o»ò³Â·Ð§r¡I¤£¹L¬O°Ñ¥[¹Ø®b¡A¦Ó¥B§Ú¦³±a§ªA¤W¨Ó¡A¤£¥Î¦A¶R°Õ¡C¡v
¼z¤Z¤£«ç»ò·P¿³½ì¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¨º¨Ç¤F¡A¥h¶R¥ó·sªº¡C°O¦í¡A­n¥´§ê±o«D±`º}«G¤~¦æ¡C¡v¬IÄP¹F·V
­«¨ä¨Æ¦a¥mÀ{¡C

¡@¡@¼z¤Zª°ºÃ¦a½N°_²´·ú¼fµø¥L¡A¡uª¨¡A¬°¤°»ò±z¤@ª½­n§Ú¥´§ê¡H±z¡K¡K¸Ó¤£·|¬O
¦³¤°»ò³±¿Ñ§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ö­J§è¤F¡I­n©p¥´§ê¡A¬O­n©pµ¹¦Ñª¨°µ°µ­±¤l¡A©p¬O§Ú°ß¤@ªº¤k¨à¡A§Ú­n§â
©p¤¶²Ðµ¹§Úªº¤@¨ÇªB¤Í»{ÃÑ¡A¦ÛµM§Æ±æ©p¸Ë§ê±oº}«G¨Ç¡C¡v¬IÄP¹F«Ü§Ö´N§ä¨ìÂǤf
¡C
¡@
¡@¡@¼z¤Z¤£¦AÃhºÃ¡AºJºJ¼L³o¡G¡u¦n¹À¡A±ß¤W§Ú·|§â¦Û¤v¥´§ê¦¨¡y¤Õ³¶¡z¡A¦n¨Ñ±z
¡y®i¥Ü¡z¡A¦æ¤F§a¡H¡v

¡@¡@¬IÄP¹F³o¤~±aµÛº¡·Nªº¯º®eÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¹p¦ÐÃh¨j½ñ¥X¨®ªù¡A¤@²´´NºË¨£¼z¤Z¤@¨­«K¸Ë¡B­I­Ó­I¥]¨B¥X¹p¤ó¤j¼Ó¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©p¥h­þùØ¡H¡v¥L¥s¦í¦o¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A¦^¨Ó°Õ¡C¡v¼z¤Z´­°_¯º®e¨«¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u©p­n¥X¥h¡H¡v¹p¦ÐÃh½N°_²´·ú¨nµø¦o¡C

¡@¡@»P¥L¦P¨®ªºÁÙ¦³¤@¦ì¤½¥q¸g²z¡A¬O­Ó¦~»´¨k¤h¡A¦¹®É¯¸¦b¹p¦ÐÃh¨­°¼¡A¥¿®³¤@
Âù¦n©_ªº²¶¤lÆ[¹î¼z¤Z¡C³o¦ì¥Ø«e»P¤W¥q¡u¦P©~¡vªº¤k«Ä¡A¾x±o¤½¥q¤W¤UÀH³B¥i¨£
¡u¹p¦ÐÃh¥õ¼}¤j¶¤¡v¶°Åé¶¼ª_ªºµe­±¡A³y¦¨¤½¥q½Ã¥Í¯È¨Ñ¤£À³¨Dªºµ~¹Ò¡A«o¨S¤Hª¾
¹D¦o©M¹p¦ÐÃh¨s³º¡u¿Ë±K¡v¨ì¤°»òµ{«×¡A¦Ó°ß¤@¥i¯àª¾¹D¥L­Ì¯u¥¿Ãö«Yªº³¯¯¦®Ñ¤S
¦Ñ¬O¥H¤@Âù¦B§Nªº²´¯«¦^À³¨C¤@­Ó¦n©_ªº¦P¨Æ¡C

¡@¡@¡u§Ú­n¥h¶R§ªA¡A±ß¤W±o³­§Úª¨¥h°Ñ¥[®b·|¡C¡v¼z¤Zäþ°_¼L¦^¹D¡A«ÜÅãµM¨Ã¤£
·Q¥h°Ñ¥[®b·|¡C

¡@¡@¡u©pª¨ª¨¨Ó¤F¡H¡v¹p¦ÐÃh¿h¤Fª½¨nµÛ¼z¤Z¤£©ñªº¦~»´¸g²z¤@²´¡AÂà¤f¥ý»¡¹D¡G
¡u©P¸g²z¡A½Ð§AºÉ§Ö§â§Ú­nªº¸ê®Æ¾ã²z¥X¨Ó¡A§Ú§Æ±æ©ú¤Ñ¦­¤W¥i¥H¬Ý¨ì¥¦¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¬Oªº¡C¡v©P¸g²z³s¦£½Õ¦^µø½u¡A³s³sÂIÀY«á¡A§Ö¨BÂ÷¶}¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh­YµL¨ä¨Æ¦aÂà¦V¼z¤Z¡A¡u©pª¨ª¨¦³¨S¦³´£¨ì­n°Ñ¥[­þ­Ó®b·|¡H¡v

¡@¡@¡u¬OÄY¦Ñ¤Ò¤Hªº¹Ø®b¡A§Úª¨ª¨»¡§Aª¾¹D¦o¡A¦ÐÃh¡A¬O¤£¬O¯uªº§r¡H¡v¼z¤Z¥õ°_
Áy³J¡A¦n©_¦a°Ý¥L¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhºC¤F¤@¬íÄÁ¤~ÀX­º¡A¬ÜÀY·L·L¬D°_¡A¡u¥L¡K¡K­n±a©p¥h°Ñ¥[ÄY¦Ñ¤Ò¤Hªº
¹Ø®b¡H¡v

¡@¡@¥Lªº»y½Õ¤ñ¥­±`§C¨I¤F³\¦h¡C

¡@¡@¡u¬O§r¡A¥LÁÙ­n§Ú¥´§ê±oº}«G¨Ç¡A»¡¤°»ò¤£¯àµ¹¥L¥¢­±¤l¡A¯uµL²á¡A®`§ÚÁÙ±o
¥h¶R§ªA¡C¡v¼z¤Z½KµÛ»óÀY©ê«è¡A¨S¦³¹îı¹p¦ÐÃh³´¤J²`«äªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¥L¨S¦³§i¶D©p¡K¡K¨º³õ¹Ø®bªº¯u¥¿¥Øªº¡H¡v¹p¦ÐÃhªº¤ßùئh¤F¤@¥÷ºÃ´b¡CÃø
¹D¬IÄP¹FµL·N§â¼z¤Z±Àµ¹¥L¡A¬O¥L¦h¤ß¤F¡H

¡@¡@¡u¥Øªº¡H·íµM¬O¼y¯¬ÄY¦Ñ¤Ò¤Hªº¤K¤Q¤j¹Ø§r¡C¡v¼z¤Z¤@Áy²z©Ò·íµM¡C¡u«u§r¡A
§Ú¤£¯à¦A¸ò§A»¡¤U¥h¤F¡A§ÚÁÙ±o¥h¬ü®e°|©O¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z«æ«æ¦£¦£¦aÂਭ­n¨«¡A¹p¦ÐÃh¥Ñ«áÀY©Ô¦í¦oªº­I¥]¡A¡u°O¤£°O±o§Ú§i¶D¹L
©p¡A¤£ºÞ¥h­þùس£­n§i¶D§Ú¡H¡v

¡@¡@¤@¹D¤£®®ªºÄá¤H¥ú¨~´X¥G®g¬ï¦oªº­I³¡¡A¼z¤Z¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¦^ÀYÅG¸Ñ¹D¡G¡u§Ú
¬O¥´ºâ¦V§A¡y³ø§i¡z°Ú¡A¥i§A¤£¦b¤½¥q¡A§Ú¦V½Ö»¡§r¡H¡v

¡@¡@¨ä¹ê¦o®Ú¥»§Ñ¤F¦³³o¤@¦^¨Æ¡A©¯¦n¥L¤~­è¦^¤½¥q¡A¦o¤~¦³ÂǤf¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¥Ñ¦o¤ßµêªºªí±¡«K¥i¥H¬Ý¬ï¦o¡A¤£¹L¥L¨S¦³´¦¬ï¡A¥u¬O§â¤â¤Wªº¤j­ô¤j
ÁÙµ¹¦o¡A¡u¥H«á§Ú¤£¦b¡A¼·¹q¸Üµ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@µ¹¦o¤j­ô¤j¡A¬O¨¾¦o¤U¤@¦¸®³§ä¤£¨ì¹q¸Ü°µÂǤf¡A¼z¤ZÁÙ¤£¦Ü©ó²Â¨ì¤£©ú¥Õ¥L
ªº¥Î·N¡C¦o°±¹y¤F¤T¬íÄÁªí¥ÜµL¨¥ªº§Üij¡A¤~¤£±¡Ä@¦a±µ¹L¤j­ô¤j¡AµM«áÂਭ¤S­n
¨«¡C¹p¦ÐÃh¨S¦³©ñ¶}¦o¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¹À¡I¡v¼z¤Z¤£­@·Ð¦a¥u¦n¤S­±¹ï¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú³­©p¥h¿ï¿CªA¡C¡v¹p¦ÐÃh¤£´ÁµM¦a«_¥X³o¤@¥y¡C

¡@¡@¼z¤Z¯w¤F¯w²´·ú¡A¤£½T©w¦a°Ý¥L¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¦A»¡¤@¦¸¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú±a©p¥h¤@®a¼ôÃѪº©±¡A¥i¥H¸`¬Ù¤£¤Ö®É¶¡»Pªá¶O¡C¡v¹p¦ÐÃh¤Ä°_¼L¨¤·L¯º
¡A·Å©Mªº¯«±¡±Ð¤HºN¤£³z¥L¤ß¤¤¯u¥¿ªº·Qªk¡C
¡@
¡@¡@¡u¯uªº¡H§A¯uªº­n³­§Ú¥h¡H¡v¼z¤Z³ß¥X±æ¥~¡A§ì¦í¥Lªº¦ç³S¤£©ñ¡C

¡@¡@¨Ó³oùØ¥b­Ó¤ë¡A°£¤F¥ÎÀ\¤§¥~¡A¹p¦ÐÃh¤£´¿±a¦o¥X¥h¹L¡A¦o«ç¯à¤£¶}¤ß©O¡I

¡@¡@¡u§Ú­q¤F´X®M¦çªA¡A¥¿¦n¶¶«K¹L¥h®³¡C¡v¹p¦ÐÃh¬°¦o©Ô¶}«á®y¨®ªù¡A¡u¨«§a¡C
¡v

¡@¡@¼z¤Z«Ü§Ö¦a§¤¶i¥h¡A§Ï©»©È¥L§ïÅÜ¥D·N¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh§¤¨ì¦o¨­°¼¡A§h©J¥q¾÷¶}¨®«á¡AÂàÀY¹ï¼z¤Z»¡¡G¡u±ß¤W§Ú¤]­n°Ñ¥[¨º³õ
¹Ø®b¡A©p¥´¹q¸Ü§i¶D¹F¨û¤£¥Î¨Ó±µ©p¤F¡A§Ú·|¶¶«K°e©p¹L¥h¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z»D¨¥§ó¥[°ª¿³¡A¨S¦³²Ó·Q¥L¨Æ«e¤£´¿»¡¹L±ß¤W¦³®b·|¡A§ó¨S¦³²`«ä¥L¥u¬O
¡u¶¶«K¡v³­¦o¥h¿ï§ªA¡B¡u¶¶«K¡v°e¦o¥h°Ñ¥[®b·|¡C¹p¦ÐÃh¨ºÅ¥°_¨Ó¹³¬O¬I±Ëªº»y
®ð¡A¦o§¹¥þ¤£¤¶·N¡A¨Ã¥BÁ٫ܺ¡¨¬¦a®³°_¤j­ô¤j¡A¼·¤F¤@²Õ¸¹½X¡C

¡@¡@¡u³Þ¡Aª¨ª¨¡A±ß¤W±z¤£¥Î¹L¨Ó¤F¡A¦ÐÃh·|±a§Ú¥h¡K¡K¡v


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
---------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤»³¹¡j

¡@¡@¥L­Ì¨â­Ó¤H¬ïµÛ²`²L¤£¤@¦ý¦PÄÝÂŦâ¨tªº±ß§ªA¡A´Ú¦¡¤@²´§Y¥i¬Ý¥X¬O¦P¤@¦ì
³]­p®vªº§@«~¡A³q±`¤@¯ë¤H±N¥¦­ÌÂkÃþ¬°±¡«Q¸Ë¡C

¡@¡@·í¥L­Ì©è¹F·|³õ®É¡A´X¥G©Ò¦³ªº»««È³£¨ì»ô¤F¡C³õ¤º§G¸m¥Rº¡»´ÃP¡B¬¡¼âªº®ð
ª^¡Aµ·²@¤£·|¥O¤H¦³ÄYÂÔ¡B©ë§ôªº·Pı¡A³oÂI¥O¼z¤Z»á¬°¸Ò²§¡C

¡@¡@©ñ²´±æ¥h¡M¤@¤j¸s»««ÈùØ¡A¦³¤C¦¨¥H¤W¬O¥´§ê±oªáªK©Û®iªº¦~»´¤k«Ä¡A¤T¡B¤­
¦¨¸s¦a³ò¦¨¤@­Ó¤p°é¡A§s³å­Ó¤£°±¡C

¡@¡@¡u¨S·d¿ù§a¡H³o¯uªº¬O¤K¤Q·³¦Ñ¤Hªº¹Ø®b¡S¡T¡v¼z¤Z¤ÄµÛ¹p¦ÐÃhªº¤âÁu¡A·nÀY
©Q¦Þ¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤@±i·Å¤åº¸¶®ªº·L¯ºÁy¤Õ¡A­I«á±»µÛ¬}±x¤@¤Áªº»´®h»P¹ï¬Y¤Hªº¦P±¡¡C

¡@¡@¡u¥i¼¦ªº³Ã¥ë¡A©¯¦n§Ú¤£¬O¥Í¦b³oºØ®a®x¡C¡v¹p¦ÐÃh±aµÛ¬Ý¦nÀ¸ªº¤ß±¡¼J릹D
¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§Ú¤£À´§A¦b»¡¤°»ò­C¡C¡v¼z¤Z¥õÀYºÃ´b¦a¬Ý¦V¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b¹ï¦Û¤v»¡¸Ü¡A©p¤£»Ý­nÀ´¡C¡v¹p¦ÐÃh§ëµ¹¦o¤@­Ó°g¤Hªº·L¯º¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©p«ç»ò·|¨Ó³oùØ¡H¡vÄY°óºÝµÛ²Kº¡½Å¦â²GÅ骺°ª¸}ªM¨«ªñªù¤f¡A¦ý²´
·ú¥u¬Ý¦V¼z¤Z¡A¹ï¹p¦ÐÃh«hµø­Y¥½¨£¡C

¡@¡@¡uÄY°ó¡A¬O§A°Ú¡A¦n¥©®@¡I¡v¯à°÷¦b¤@¸s­¯¥ÍªºÁy¤Õùجݨì¤@±i¼ô±xªºÁy¡A¼z
¤Z«Ü¬OÅå³ß¡A¡u§A¤]¨Ó°Ñ¥[®b·|¡H¡v

¡@¡@ÄY°ó´j¤F¤@¤U¡A³d©Çªºµø½u¸¨¦b¹p¦ÐÃhªº¨­¤W¶W¹L¤@¬íÄÁ¡AµM«á­«·sÂ\°_¿Ë¤Á
ªº¯º®e¦V¼z¤Z»¡¡G¡u³o¬O§Ú®a¡A¤µ¤Ñ¬O®a¯ª¥Àªº¥Í¤é¡AÅwªï¥úÁ{¡C¡v

¡@¡@³o¤U´«¼z¤Z´h¦í¤F¡C¡u³o¬O§A®a¡S¡TÅɦѤҤH¬O§A¥¤¥¤¡S¡T¡v¦o¬ðµMÂà¦V¡A¡u
¦ÐÃh¡A§A«ç»ò¨S§i¶D§Ú©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥H¬°©pÀ³¸Ó·|ª¾¹D¡A­ì¨ÓÄY°ó¨S¦³§i¶D©p¤µ¤Ñ¬O¥Lªº¯ª¥À¥Í¤é§r¡C¡v¹p¦Ð
Ãh§¹¥þ¬OµL¶d¤S°g±¦ªºªí±¡¡C

¡@¡@¥ô¦ó¤H³£¥i¥H±q¥Lªº»y®ð¤¤§PÂ_¥X³o¥ó¨Æ¿ù¦bÄY°ó¡A¥Lªº¥¤¥¤¶}¥Í¤é®b·|¡A¦Ó
¥L«o¨S¦³Áܽмz¤Z¡M³oÅý¼z¤Zªº¥X²{Åܱo¦n¹³¬O¤£½Ð¦Û¨Ó¤@¼Ë¡CÄY°ó¦ÛµMÅ¥±o¥X¹p
¦ÐÃhªº¡u¬G·N³´®`¡v¡A©`¦ó¤H®aÂ\µÛ¤@°Æ¡uµL¶d¤SµL®`¡vªº­±¤Õ¡A¥L¤]¨SÂá¡C©¯¦n
¼z¤ZÅãµM¤£¦b·N¡A¤Ï¦Ó«D±`°ª¿³¡C

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡A§Ú¥¿¦n©_©O¡TÄY°ó¡A¬°¤°»ò¥O¯ª¥Àªº¹Ø®b¨Óªº»««È¤j¥b³£¬O¤k«Ä¤l
¡H§ÚÁÙ¥H¬°¦Û¤v¶i¤F¿ï¬ü·|³õ¡C¡v

¡@¡@¡u©p¬Ý¥X¨Ó¤F¡S¡vÄY°ó¨Ë¸ËÅåÀb¦a¬D°_¬Ü¤ò¡AµM«áªþ¦b¼z¤Z¦ÕÃä°é°_¤â¹D¡G¡u
¨ä¹ê³o¬O¤@³õÅܬ۬ۿˡA§Q¥Î¹Ø®b§@±»Å@¡A¥D­n¬O®a¯ª¥À·Q¿Ë¦Û¬D¤@­Óº¡·Nªº®]·@
°ü¡C©p­n¤p¤ßÂI¡A¸U¤@³Q¦o¬Ý¤W¡A©p´N¶]¤£±¼¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¦o¦b¬°§A¬D¦Ñ±C¡H³o®Ú¥»´N¬O­é¹Ü§Aªº±B«Ã¦Û¥DÅv¡A¤Ó±M¨î¤F¹À¡C¡v
¼z¤Z¥ß¨è¬°¥L¥s©}¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ©p¬°§Ú¥´©ê¤£¥­¡A¼z¤Z¡A¤£¹L©p»~·|¤F¡A³Q·í¦¨¦×»æªº¥i¼¦ÂΤ£¬O§Ú¡A
¬O§Ú°ó­ôÄY¬Ó¡A§ÚÁÙ¤£º¡¤T¤Q·³­ù¡C¡v¤S¬O¤@­Ó®³§O¤Hªº¤£©¯·í§Ö¼Öªº³Ã¥ë¡C

¡@¡@¡uÄY¬Ó¡H¥L¦~¬ö«Ü¤j¤F¶Ü¡H¬O¤£¬O¦Ñ±o¨S¤H­n¡A©Ò¥H¤~±o¥Ñ§A¯ª¥À¦w±Æ¬Û¿Ë¡H
¡v¼z¤Z²q´ú«á²æ¤f¹D¡C

¡@¡@ÄY°ó»D¨¥®tÂI²k¯º¥XÁn¡A¨â°¦²´·úª½¨nµÛ¼z¤Z¡A¬°¤F§V¤Oåx¦í¯º·N¦Ó¤£´±¶}¤f
»¡©ú¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¥N¬°¸ÑÄÀ¡A¡uÄY¦Ñ¤Ò¤H¤U¹L¤@¹D©R¥O¡A¤Z¨à®]¦~º¡¤T¤Q¥²±o¦¨®a¡A¤T¤Q
¥¼±BªÌ¡A§Yªí¥Ü©ñ±ó±B«Ã¦Û¥DÅv¡A«h¥t¤@¥b¥Ñ¦o¬D¿ï¡B¨M©w¡A¤£±o¦³Ä³¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤T¤Q·³¤§«e¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¦ñ«QÅo¡H¡v

¡@¡@¡u°ò¥»¤W¬O¦p¦¹¨S¿ù¡C¡vÄY°ó«ì´_¦ÛµM¯«±¡¡A·L¯ºµÛÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º¤]¤£ºâ¤ÓÄY­V¹À¡A¨k¤H¨ì¤F¤T¤Q·³ªº½T¬O¸Ó¦w©w¤U¨Ó¡A³o¤~¯à°÷±M¤ß¦b¨Æ
·~¤W½Ä¨ë¡C¡v¼z¤Z»¡¥X¦Û¤vªº½×ÂI¡C

¡@¡@ÄY°ó¹y¤F¤@¤U¡AÂàÀY¿h¦V¹p¦ÐÃh¡A¥Î¥¿¸gªº»y®ðĵ§i¹D¡G¡u¬Ý¦í¦o¡A§OÅý§Ú¯ª
¥À¨£¨ì¦o¡C¡v

¡@¡@¡u§A©È¦o­Ì¤@©ç§Y¦X¡AÁp¦X°_¨Ó§ðÀ»§A³o¦ì©ê©w¿W¨­¥D¸qªºªáªá¤½¤l¡HÁÙ¬O©È
¥O¯ª¥À¬Û¤W¦o¡A¿ï¦o¬°¡y¬Ó¡z¦m¡H¡v¹p¦ÐÃh½Õ¨Ôªº»y®ðÂ\©ú¤F¤£·Q³Q±²¤J»P¥LµLÃö
ªº¨Æ¡C¼z¤Z½K°_¬ÜÀY¡A¤£°ª¿³¥L­Ì©¿²¤¦oªº¦s¦b¡AÁÙ®³¦o·í¸ÜÃD°Q½×¡A¥¿·Ç³Æ¶}¤f
¡A«oÅ¥¨ì¦o¦Ñª¨ªº¥s³ê¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A«ç»ò²{¦b¤~¨Ó¡H§Ú¤@ª½¦b§ä©p¡C¡v¬IÄP¹F¨«¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡uª¨¡C¡v¼z¤Zäþ°_¼L¡C

¡@¡@¡u¹F¨û¡A±z¨Ó¤F¡C¡v¹p¦ÐÃh§»ª¦a¥´©Û©I¡AÂù²¶¼fµøµÛ¬IÄP¹F¡A§Æ±æ¯à°÷±q¥L
ªºÁ|¤î¤§¶¡Æ[¹î¥X¥Lªº·Qªk¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§Ú¤k¨àµ¹§A²K³Â·Ð¤F¡C¡v¬IÄP¹F©ç©ç¥LªºªÓ¡A²´·úÁ@¨£ÄY°ó¡AÀH§YÂà
¦V¡A¡u­ì¨Ó§A¤]¦b³o¡A¥¿¦n¡A§Ú¨Óµ¹§A¤¶²Ð¡A³o¬O§Úªº¿W¥Í¤k¨à¼z¤Z¡C¼z¤Z°Ú¡A³o
¦ì¬OÄY¦Ñ¤Ò¤H¤T¤½¤lªº¤Ö·ÝÄY°ó¡X¡X¡v

¡@¡@¡uª¨¡A§Ú­Ì»{ÃÑ¡C¡v¼z¤Z¥´Â_¥Lªº¤¶²Ð¡C

¡@¡@¡u¹F¨û¡A­ì¨Ó¼z¤Z¬O±zªº¤k¨à¡C¦pªGª¾¹D±z¦³³o»òº}«Gªº¤k¨à¡A§Ú¦Ñ¦­´N¨ì«n
³¡«ô³X±z¤F¡C¡vÄY°ó§ê¥X¾Ò®¬ªºÁy¤Õ¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡IÄY°ó¡A§A¦b¥~­±ªºªá¦W§Ú¥i¬O²¤¦³¦Õ»D®@¡C§O©Ç¹F¨û§Ú¤£ªñ¤H±¡¡A¼z
¤Z¬O§ÚªºÄ_¨©¤k¨à¡A§A¦pªG·Q©M¦o¥æ©¹¡A¥i±o¥ý§â¨­Ã䪺¯»¨ý²M²z°®²b¤~¦æ¡C¡v¬I
ÄP¹F­±±a¯º®e¡A¥H¥b¶}ª±¯ºªº¤è¦¡¦^À³¥L¡C

¡@¡@¡uª¨¡A§Ú©MÄY°ó¬OªB¤Í¡A±z§O­J»¡¡A·S±o¤H®aÀª§¼¡C¡v¼z¤Z½K°_¬ÜÀY¡A®I«è¦a
±½¤F¥L¤@²´¡A¤£©ú¥Õ¦o¦Ñª¨¬°¤°»òÁÙ»¡³o¨Ç¡A©úª¾¹D¦oªº¹ï¶H¬O¦ÐÃh¡A¨â¤H¤]¦³¡u
¤Ò©d¤§¦W¡v¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¦n¡A¤£»¡³o¨Ç¡A¨«§a¡A¥hµ¹ÄY¦Ñ¤Ò¤H«ô­Ó¹Ø¡A¶¶«K¤¶²Ð¦oªºªø®]µ¹©p»{ÃÑ
¡C¡v¬IÄP¹F©ÔµÛ¼z¤Z¨«¶}¡C

¡@¡@ÄY°ó¬ÝµÛ¥L­Ì¤÷¤k­Çªº­I¼v¡A¹ï¨­®Çªº¹p¦ÐÃh¥´½ì¡A¡u¬Ý¼Ë¤l¹F¨û¹ï¡y¬Ó¡z¦m
ªº¦ì¤l®¼·P¿³½ì¡C¦ÐÃh¡A§A¤£¾á¤ß¶Ü¡H¨Ì§Ú¬Ý¼z¤Z¤¤¿ïªº¾÷²v«Ü°ª®@¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬Ý¸Ó¾á¤ßªº¤H¬O§A¤~¹ï§a¡H¦pªG¤µ±ßÄY¬Ó¬Û¿Ë¶¶§Q¦¨¥\¡A¥O¯ª¥Àªº¥Ø¼Ð·|
Âà¦V½Ö¡A¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D§a¡H¡v¹p¦ÐÃh¥~ªí²@µL°ÊÀR¡A¹ê»Ú¤W¤ß«ä¤w¸g»·Â÷¤F¡C

¡@¡@ÄY°ó¦]¬°¥Lªº´£¿ô¡A¹y®É¯º®e»ø¦í¡C¹L¨â¦~¥L¤]º¡¤T¤Q·³¤F¡A¦pªGÅý³o¤@³õ¡u
ÂI¦m®b¡v¦¨¥\¡A¥u©È¹L¨â¦~¥L¨ººë·Fªº¯ª¥ÀÁÙ·|·Q¦A¨Ó¤@³õ¡A¨ì®É¥L¥i´Nª±§¹¤F¡C
¤£¦¨¡A¥L±o¥hÁ@±´°ÊÀR¤~¦æ¡CÄY°ó¤~·QµÛ¡A¹p¦ÐÃh¤wÁ|¨B¬ï¹L¤H¸s¡A³s¦£¸ò¤W¥L¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A¥h­þùØ¡H¡v
¡@
¡@¡@¡uµ¹·OÁH¤Ó¦Z¯¬¹Ø¡C¡v¹p¦ÐÃh¬Ý¨£¼z¤Z¥¿©M¤@­Ó©Mħªº¦Ñ¤H´¤¤â¡A´Â¦o­Ì¨«¹L
¥h¡C

¡@¡@¦Û±qÄY¦Ñ¤Ò¤H§â¾ã­Ó¶°¹Î¥æµ¹«á½úºÞ²z¡A­I«áµ¹¦oªººÙ¸¹«K¥ÑªZ«h¤Ñ§ï¬°·OÁH
¤Ó¦Z¡A³o¬O²³©Ò¬Òª¾ªº¨Æ¡C

¡@¡@ÄY°óª°ºÃ¦a¿h¥L¤@²´¡A³o®É­Ô¤~ª`·N¨ì¹p¦ÐÃh©M¼z¤Z¬ïµÛ±¡«Q¸Ë¡A°¿¦a©Ô¦í¹p
¦ÐÃh¡C

¡@¡@¡u§A³o¤p¤l¡A©~µM´±­A§Ú¡A³£¸ò¼z¤Z¬ïµÛ±¡«Q¸Ë¥X¨Ó«G¬Û¤F¡AÁÙ¶G§Ú¥H¬°§A¹ï
¦o¤£·P¿³½ì¡C¡vÄY°óªº¤âÁu¡u·f¡v¦b¥Lªº²ä¤l¤W¡A§CÁn¦b¥L¦ÕÃä©ê«è¡C

¡@¡@¡u¥u¬O¨â¤H¦P®É¬Ý¤W¦P¤@¦ì³]­p®v³]­pªº¦P¤@´ÚªA¸Ë½}¤F¡A§A¨S¨£¹L³oºØ¥©¦X
¶Ü¡H¡v¹p¦ÐÃhµ¹¥L¤@­Ó¤Ö¨£¦h©Çªº²´¯«¡A§è±¼¥Lªº¤âÁu¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¥©¦X¡A¥@¤Wªº¥©¦XÁÙ¯u¦h¡A¶â¡H¡vÄY°óÙ^Ùg¥L¡A§¹¥þ¤£±µ¨ü¥LªºÄêÄy
¤f¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤£¤©²z·|¡A¨«¨ìÄY¦Ñ¤Ò¤H¸ò«e¡A±l±l¦³Â§¦a°Ý­Ô¡A¡uÄY¥¤¥¤¡A®¥³ß±z¥Í
¤é§Ö¼Ö¡A¯¬±z¥Ã»·«O«ù²{¦bªº«C¬K»P¬üÄR¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¡I¦ÐÃh°Ú¡A§AÁÙ¬O³o»ò·|°Q§ÚÅw¤ß¡C¡vÄY¦Ñ¤Ò¤H¯º½N¤F²´·ú¡AÁöµM¤w¸g»È
¾vµ}²¨¡A½G¤pªº¨­ÅéÁÙ±o¾a¤@®Ú¶H¤ú¬b§ú¼µµÛ¡A¦ý¦oªº¸y±ì®¼ª½¡Aºë¯«§ÝÂ]¡A¨­¤W
ÁÙ¦³¤@ªÑ±`¤H¤£´±«_¥Çªº«ÂÄY¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¹ï¤F¡A§A­Ì¨Ó¨£¨£³o¦ì¬üÄRªº¤p©j¡C¡v

¡@¡@ÄY¦Ñ¤Ò¤H§â¼z¤Z©Ô¨ì¨­«e¡C

¡@¡@¡u¥¤¥¤¡A§Ú­Ì³£»{ÃÑ¡A±z¤£¥Î¤¶²Ð¤F¡C¡vÄY°ó¤W«e§ß¦íÄY¦Ñ¤Ò¤H¡A²´·ú³£¥|¤U
¬Ý¤F¬Ý¡A¡u¥¤¥¤¡A«ç»ò¤£¨£°ó­ô¡H¥L¸Ó¤£·|ÁÙªw¦b¿ì¤½«Ç§a¡H¡v

¡@¡@ÄY¬Ó¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº¤u§@¨g¡A¼ö·R¤u§@¨ì¦¨Ã¨ªº¦a¨B¡C
¡@
¡@¡@¡u¥L¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A§ÚÅý¥L¤W¼Ó¥h¬Ý¬Ý¦ÐÌÉ¡C¡vÄY¦Ñ¤Ò¤H³dµø¤FÄY°ó¤@²´¡C³o¨â
­Ó®]¤l¡M¤@­Ó©Ê±¡§N²H¡A¦¨¤Ñ¥u¾å±o¤u§@¡F¤@­Ó¹L¤À¼ö±¡¡A«o¥u¥Î¦b¤k«Ä¤l¨­¤W¡A
¦pªG¨â­Ó¤H¯à°÷¤¤©M¤@¤U´N¦n¤F¡C

¡@¡@¡u¦ÐÌɤ]¨Ó¤F¡H¦o«ç»ò¤F¶Ü¡S¡v¹p¦ÐÃh°_½X¦³¥b­Ó¤ë¨S¨£¨ì¥L³o­Ó©f©f¡C

¡@¡@¡u­è¤~ªA°È¥Í¤£¤p¤ß§âºÝ¥X¨Óªº´öÅx¦b¦o¨­¤W¡A©¯¦n¥u¬O¥b·Å¡A´ö¨Ã¤£¼ö¡A¦o
¨S¦³¨Æ¡A§Ú¥s¦o¤W¼Ó¥h®Þ¬~¡A´«±¼¨­¤Wªº¦çªA¡C¡vÄY¦Ñ¤Ò¤H·L¯º¡A²¶¤¤²@¤£±»¹¢¦a
°{Ã{µÛ¥ú¨~¡AÂ\©ú¤F¨º¦WªA°È¥Íªº¡u¤£¤p¤ß¡v¦o¨Ã¤£¡u·N¥~¡v¡C

¡@¡@¡u¥¤¥¤¡A¦ÐÌɤW¼Ó®Þ¬~¡A±z¥s°ó­ô¥h¡y¬Ý¬Ý¡z¬O¤°»ò·N«ä¡H¡vÄY°ó½N°_²´·ú¸ß
°Ý¡A¨ä¹ê¤ßùؤw¸g²q¨ì¥L¯ª¥À¦bª±¤°»ò§âÀ¸¡AÅãµM¦o¤w¸g¬D¤¤¦ÐÌɳo§À¬ü¤H³½¤F¡C

¡@¡@¡uÄY°ó¡A§A¤Ö¶}¤f¡A¥¤¥¤·|«Ü·P¿E§A¡C¡vÄY¦Ñ¤Ò¤H»y®ð·Å©M¡AµR§QªºÄµ§i¥Ø¥ú
¥uÅýÄY°ó¤@­Ó¤HÁ@¨£¡C

¡@¡@ÄY°ó®ð¾k¦a«±¤UªÓ»H¡A¥L¥i¤£¬O©}ªA¦b¥L¯ª¥Àªº«ÂÀ£¤§¤U¡A¥L¬O´L·q¦o¡A¤£·Q
¸ò¤@­Ó¬¡¤F¤K¤Q¦~ªº¦Ñ°ü¤H­p¸û¡C

¡@¡@ÄY¬Ó°Ú¡A§A¥i­n©ñÁo©úÂI¡A¤d¸U§O±¼¤J¥¤¥¤³]¤Uªº³´¨À¡A§_«h¤£¤î§A¸U§T¤£´_
¡A§Úªº¥¼¨Ó¤]ª±§¹¤F¡IÄY°ó¦b¤ßùض}©l¬èë¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A¦ÐÌɬO§A©f©f§a¡H§ÚÁÙ¨S¨£¹L¦o©O¡C¡v¼z¤Z«Ü¦ÛµM¦a±N¦Û¤vªº¨­Åé²¾
¨ì¹p¦ÐÃh¨­®Ç¡C

¡@¡@¡u¦o¤@¦V«Ü¦£¡A§ï¤Ñ§Ú¤¶²Ð©p­Ì»{ÃÑ¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î§ï¤Ñ¤F¡A¦o¬JµM¦b¼Ó¤W¡A§Ú­Ìµ¥¦o¤U¨Ó´N¥i¥H¤F¡C¡v¼z¤Z±N²Ó¥Õªº¤â¬ï
¶i¥Lªº¯ÞÁuùؤĵۡC

¡@¡@¡u¹ï¹ï¹ï¡A¾Ü¤é¤£¦p¼²¤é¡A¤H´N¦b¼Ó¤W¡A§Ú­Ìµ¥¦o¤U¨Ó¡A¦ó¥²§ï¤Ñ©O¡H¡vÄY°ó
ÀH§Yªþ©M¡Aµø½u¬G·N©¿²¤´X¥i®g¬ï¥Lªº¤M¥ú¼C¼v¡C

¡@¡@¡u¦ÐÌɫܷR°®²b¡Aµ¥¦o®Þ¬~¥X¨Ó¥i¯à­n«Ü¤[ªº®É¶¡¡A§Ú­ÌÁ`¤£¯à¤@ª½¯¸¦b³oùØ
µ¥§a¡S¤Ï¥¿ÁÙ¦³¾÷·|¡C¡v¹p¦ÐÃh©l²×±¾µÛ¤@±i±q®e¤£­¢ªº¯ºÁy¡A®Ç¤H§¹¥þ®»ºN¤£¨ì
¥Lªº¤ß«ä¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh»¡±o¹ï¡C¼z¤Z¡A¬JµM¨Ó¤F´N¦n¦nª±¡A§O¥ú¯¸¦b³o¨à³­§Ú³o¦Ñ¤Ó±C¡A·Q»{
ÃѦÐÌɪº¾÷·|¦h±o¬O¡C¡vÄY¦Ñ¤Ò¤H¯º¨þ¨þ¦a´Â¹p¦ÐÃh§ë»¼¤@­Óº¡·Nªº²´¯«¡C³o­Ó¦~
»´¤H«e³~µL¶q¡A¤ñ°_¦o¨º¤£ÃѬ۪º¤£¨v®]¤lÄY°ó­n¾÷ÆF¦h¤F¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A¨Ó¡Aª¨ª¨¤¶²Ð¤@¨Ç¦~»´¤Hµ¹©p»{ÃÑ¡C¡v¬IÄP¹F±N¼z¤Z¥Ñ¹p¦ÐÃh¨­Ãä©Ô
¶}¡C

¡@¡@¡uª¨¡A§Ú­n¦b¦ÐÃh¨­¡K¡K¡v

¡@¡@¼z¤Zªº§ÜijÁn¤~°_¡A¬IÄP¹F¤w¸g´­°_¤â©M¤@¸sºÙ¥L¬°¨û¨û¡B§B§Bªº¦~»´¨k¤h¥´
©Û©I¡A¨Ã¥B§â¼z¤Z±À¨ì¨­«e¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A³o¬O§õ´¼ÀM¡B¦¿¸U²»¡B¤ý¦tªQ¡B´¿·½¥ú¡A¥L­Ì³£¬O«C¦~¤~«T¡A­Ó­Ó³Ç
¥X¡A©p­n¦V¥L­Ì¦h¾Ç¾Ç¡C³o¦ì¬O§Ú¤k¨à¬I¼z¤Z¡A¦o³Ìªñ¥´ºâ¦b¥_³¡¦í¤@°}¤l¡A¥i­n
³Â·Ð§A­Ì¦h·ÓÅU¤F¡C¡v®µµÛ¤k¨àªº¬ü»ª¡A¬IÄP¹F°ª©ïµÛ¤U¤Ú¹³¬¯Ä£Ä_¨©¦üªº¡C

¡@¡@¡u¬I¤p©j¡A«Ü°ª¿³»{ÃÑ©p¡C¡v

¡@¡@¡u©p¥´ºâ¦í¦h¤[¡H¦³®É¶¡§Ú­Ì¤@°_¥X¥hª±¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¦p§Ú©ú¤Ñ¥h±µ©p¡A¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u©p²{¦b¦í¦b­þùØ¡H¤è«Kµ¹§Ú¦a§}¶Ü¡H¡v

¡@¡@´X­Ó¦~»´¤Hª§·mµÛÁܽмz¤Z¡A¥i±¤¼z¤Zªº¤@Áû¤ß¥u©ñ¦b¹p¦ÐÃh¨­¤W¡AÀWÀW¦^ÀY
ÅU¬ß¥L¡C

¡@¡@¦ý¹p¦ÐÃhªº¨­®Çµ·²@¤£±I¹æ¡A¼z¤Z¤@¨«¡A¦n´X­Ó¤k«Ä¤l¥ß¨è´Û¤W«e´H·y¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©p¦Û¤vª±§a¡A§Ú¹L¥h§ä´X­Ó¦ÑªB¤Í²á²á¡C¡v¬IÄP¹F§â¦o©ñ¦b¨k¤H°ïùØ
¡A¦Û­Ó¨«¶}¡C

¡@¡@¡uª¨¡X¡X¡v¼z¤Z¬°Ãø¦aªS¦b­ì¦a¡A³Q´X­Ó¨k¤H³ò¦b¤¤¥¡¡A°Ê¼u¤£±o¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A§Ú¥i¥Hª½±µ¥s©pªº¦W¦r¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤@­ÓÀ¹µÛ²´Ãè¡A¬Ý¤W¥h¤@¬£´µ¤åªº¨k¤h¥¿¹ïµÛ¦o¯º¡A¼z¤Z¥u°O±oªÌª¨¦n¹³»¡¥L
©m§õ¡K¡K§õ¤°»ò¥Lµ¹§Ñ¤F¡C¼z¤Z©Ô¶}¼L¨¤¡A«j±j¹ïµÛ¥L¯º¡C

¡@¡@¡u¥i¥Hªº¡A§õ¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u©p¥s§Ú´¼ÀM´N¥i¥H¤F¡A©ú¤Ñ§Ú½Ð©p¦Y¶º¦n¶Ü¡H¡v§õ´¼ÀM«D±`ª½±µ¡Aµ·²@¤£©ì
ªd±a¤ô¡C

¡@¡@¡u´¼ÀM¡A§A¤Ó¨õ»À¤F¡I¡v¦¿¸U²»¥s¹D¡AÀ½¶}¥L¡A¯¸¨ì¼z¤Z¸ò«e¡A¯º¼H¼H¦a«Ü§Ö
»¡¡G¡u¼z¤Z¡A©ú¤Ñ§Ú½Ð©p¬Ý¹q¼v¡I¡v

¡@¡@¡u¦Ñ®M¡I°{¤@Ãä¥h¡I¡v¤ý¦tªQ±À¥L¤@§â¡A¨³³t»¼¸É¤W¥Lªº¦ì¸m¡A«Ü²Ô¤h¦a©Ô°_
¼z¤Zªº¤â¿Ë§k¤F¤@¤U¡A¡u§Ú·Q©p¤@©w¤£°O±o§Úªº¦W¦r¤F¡A§Ú¬O¤ý¦tªQ¡A¦³ºa©¯¥i¥H
ÁܽЩp¤µ±ß¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¤µ±ßÃú­«¡A¶§©ú¤s¤W¬Ý¤£¨ì©]´º¡A§A¦º¤ß§a¡I¡v¤ý¦tªQÁÙ¥¼»¡¥X¤f¡A´¿·½¥ú
¤w¸g¬Ý³z¥L³ïÄVùتº¸Ü¡A¨Ã¥B¼â¥L¤@¬Ö§N¤ô¡A¥ÑÅ]´xùرϥX¤p©jªº¬XÓw¡C

¡@¡@¡u´¿·½¥ú¡A§A·F¹À¦Ñ¬O¸ò§Ú¹L¤£¥h¡H¡v
¡@
¡@¡@¡u§Ú¦n¤ß´£¿ô§A¡A¬Ù±o¼z¤Z¥Õ¨«¤@½ë¡A¤]§K±o§A¥XêÉ¡A§A«ç»ò¤Ï¹L¨Ó­ÞªP¦n¤H
¤ß©O¡H¡v

¡@¡@¼z¤Z¬Ý¥L­Ì¤@¤H¤@¥y¡A§A¨Ó§Ú©¹¡A½Í±o¡u¼ôµ¸¡v¡A§â¦oÁ٧Ѩ쨤¸¨¥h¡A©ó¬OÁq
ÁqªÓ¡A·È¶}¥h§ä¹p¦ÐÃh¡C

¡@¡@¥L¤w¸g¤£¦b­ì¨Óªº¦ì¸m¡A¼z¤ZÀôµø¬y¬ªµÛ»´­µ¼Öªº®b·|ÆU¡A¨S¦³¬Ý¨ì¹p¦ÐÃhªº
Âܸñ¡A»R¦Àùغ¥¼Wªº¨k¤k¤¤¤]¨£¤£¨ì¹p¦ÐÃhªº¨­¼v¡C

¡@¡@¡u­¸¤Ñ¹P¦a¤£¦¨¡H¡v¼z¤Z¹Ê¾º¤@Án¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A§Ú½Ð©p¸õ»R¦n¶Ü¡H¡v§õ´¼ÀM¤£ª¾¦ó®É¤SÂÛ¨ì¦o¸ò«e¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·Q¸õ»R¡A§A¥hÁܽЧOªº¤k«Ä¤l§a¡C¡v¼z¤Z«Ü©ú§Ö¦a©Úµ´¥L¡A¨Ã¥B¤â«ü¦V
¨¤¸¨ªº¤@¸s¡u¾Àªá¡v¡A³o³õ®b·|«Ü©úÅ㪺³±²±¶§°I¡A¦]¦¹¡u¾Àªá¡v¤]¯S§O¦h¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©pÁÙ¨S¦YªF¦è§a¡H§Úµ¹©p®³¨Ó¤@½L¥Íµæ¨F©Ô¡C¡v¦¿¸U²»Åé¶K¦a»¼¤W«e
¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡A§Ú¤£¾j¡A§A¦Û¤v¦Y¦n¤F¡C¡v¼z¤Z¦^¥L¤@­Ó·PÁªº¯º®e¡C¹p¦ÐÃh¤£ª¾¹D
³Q­þ¸s¡uªá¡vÁL¾Ö¨ì­þùØ¥h¤F¡A·Q¨ì²³ªá«ý¯óªº¨ººØµe­±¡A¦o­þùØÁÙ¦Y±o¤U¡C

¡@¡@¡u³ÜªM¶¼®Æ¦n¶Ü¡S¯Â¤ÑµM¬h¾í¥Ä¡C¡v¤ý¦tªQ¦Û«H¦a´­°_ÃtÅxªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú­n¥h¬~¤â¶¡¡C¡v¼z¤Z¶XµÛ²Ä¥|­Ó¤HÁÙ¨S¤W³õ«e¡A§ä¨ìÂǤf
²æ¨­¡C

¡@¡@¦o¨«¥X®b·|ÆU¤~¦R¥X¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¯u¤£ª¾¹D¦Ñª¨¤ßùئb·Q¨Ç¤°»ò¡A©úª¾¹D¤H®a³ßÅw¦ÐÃh¡AÁÙ¨Ó·d¯}Ãa¡A©ú¤Ñ°_
»P¥LÂ_µ´¤÷¤kÃö«Y¡I¡v¼z¤ZäþµÛ¼L¥o°áµÛ¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¥Ñ¨«´YÂਤ¥X¨Ó¡A´N¬Ý¨£¦o¿W¦Û¯¸¦bªù¥~¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A«ç»ò¤£¶i¥h¡H¡v

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡I¡v¼z¤Z¬Ý¨£¥L°¨¤Wºì¶}¯º®e´êªñ¥L¡A¡u§A¥h­þùؤF¡H§Ú¤@ª½§ä¤£¨ì§A
¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥h¬~¤â¶¡¡A©p§ä§Ú¦³¨Æ¡H¡v¹p¦ÐÃh¬D°_¬Ü¤ò¡A¨Æ¹ê¤W¥L¬O¶]¥X¨Ó¸ú¶}«Î¤º
¨º¤@²¼¡uÁ»¿Ì¡v¥Lªº¤k¤H¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v¼z¤Z¸£³U¥ÊùتºÂI¤lÂà¤FÂà¡A¡u§Ú¤£µÎªA¡A¦ÐÃh¡A§Ú­Ì¦^¥h¦n¶Ü¡H
¡v
¡@¡@
¡@¡@¦o§âÁy²z¶i¹p¦ÐÃhªº¯Ý½£ùØ¡AÂÃ¦í¤£¾Õ»¡ÁÀªºªí±¡¡A±»»\¹û¸}ªººt§Þ¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¼Ö±o±a¦oÂ÷¶}¡A¥L¥»¨Ó´N¹ï³o³õ¤k©Ê²³¦hªº®b·|¤£·P¿³½ì¡C
¡@
¡@¡@¨â¤H¬Û°º¨B¤U¥x¶¥¡C

¡@¡@¬IÄP¹F³o®É¤~¨«¥X¨Ó¡u¥Ø°e¡v¥L­Ì¡AÁy¤WºCºC±¾°_º¡·Nªº¯º®e¡C
¡@
¡@¡@¹p¦ÐÃh³o¤p¤l¡A¤£¡u¨ë¿E¡B¨ë¿E¡v¥L¡A¥L«ç»ò·|§â¼z¤Z±·¦b¤â¤ß©O¡H¡T

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¥L­Ì¦b®b·|¤¤³£¨S¦³¦YªF¦è¡A¹p¦ÐÃh±a¦o¨ì¤@®a°ª¶®ªºÀ\ÆU¥ÎÀ\¡A¿ï¤F¾aµ¡ªº
¦ì¸m¸¨§¤¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©p¨­ÅéÁÙ¦n¶Ü¡H¡v¹p¦ÐÃh»P¦o¹ï§¤¡AÃö¤Á¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡X¡X®@¡K¡K§c¡A§Ú¨S¨Æ¤F¡A¤£­nºò¡C¡v¼z¤Z·nÀY¡A·w¶Àªº¿O¥ú±»¹¢¤F²Û
³iªºÂùÀU¡A¦o§C¤UÀY°_«l¦a¦YµÛºë½oªºµæªÔ¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¼L¨¤¤Ä°_¯º·N¡C¸ò¼z¤Z¦b¤@°_¡A¥LÁ`·|¦b¤£¦Ûı¶¡¬yÅS¥X¯u¹êªº¤@­±¡A
©Î³\¬O¼z¤Z²v¯u¡B¨S¤ß¾÷ªº­Ó©Ê¡A¼vÅT¤F¥Lªº½t¬G¡A¥L»´©ö´N¯à¥Ñ¦oªºÁy¤W¬Ý¬ï¦o
ªº¤ß©³¡A¦o¦³¨S¦³»¡ÁÀ¡A¥L¤@¬Ý«Kª¾¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§Ú§â§A±q®b·|ùةԥX¨Ó¡A§A¤£·|¥Í®ð§a¡H¡v¼z¤Z·Q¨ì¥L³Q´X­Ó¤k«Ä¤l
³ò¾Öªºµe­±¡A¬ðµM°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò³o»ò°Ý¡H¡v¹p¦ÐÃh¼fµø¦o¦³¸Ü·Q»¡ªºªí±¡¡A¤Ï°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u­è¤~§Ú¬Ý¨ì¦n¦h¤k«Ä¤l±µªñ§A¡Aªø±o³£¦nº}«G¡A§A¤£·|ı±o¥i±¤¶Ü¡H¡v¦o¤è
¤~¬O¦Y¨ý¤F¡A¤~¥¡¨D¥LÂ÷¶}¡A²{¦b«oı±o¦Û¤v¥¼§K¤p®ð¡C

¡@¡@¡u§õ´¼ÀM¨º¤@²¼¤H¤£¤]³òµÛ©p¶Ü¡H¤£¯à¦h»{ÃÑ¥L­Ì¡A©pı±o¥i±¤¡H¡v¥L©ñ¤U¤e
¤l¡AºÝ°_©@°Ø¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|©O¡H¡v¼z¤Z³s¦£·nÀY¡A¦n©_¦a¨nµÛ¦aÁ@¡A¡u§A»{ÃÑ¥L­Ì¡H¡v

¡@¡@¡u³£¬OªB¤Í¡C©p¹ï¥L­Ì¦³¿³½ì¡H¡v¥L°ã¤F¤f©@°Ø¡C

¡@¡@¼z¤Z¦A¦¸·nÀY¡A¡u§Ú¦³§A´N°÷¤F¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤@´j¡A®tÂI´N²æ¤f°l°Ý¦o»¡³o¥y¸Üªº·N«ä¡A¦ý¸Ü¨ì¼LÃä´N¥´¦í¤F¡C¼z¤Z
©ZµMªº¯«±¡¤£¹³¬O¹ï¥Lªí¥Õ¡A¥i¯à¬O»y»~¡A¤]¥i¯à¬O¥LÅ¥¿ù¤F¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhÀH§Y¦¬¬B°_¦hºÃªº¤ß¡A¤£¦A±´¸ß¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A»¡§Ú¥h³ø¦W²i¶¹¯Z¦n¤£¦n¡H¡v¼z¤Z´Á«Ý¥Lªº·N¨£¡C

¡@¡@¡u©p·Q¾Ç²i¶¹¡H¡v¹p¦ÐÃh½èºÃªº»y®ðùا¨ÂøµÛ¤@µ·¨ØªAªº·N¨ý¡A¹ï©ó¤~¦]²i½Õ
¦Ó¿N±¼©Ð¤lªº¤H¦Ó¨¥¡A¦A½ñ¶i¼p©ÐÀ³¸Ó¬O»Ý­n«Ü¤jªº«i®ð¡C

¡@¡@¡uÁ`¤£¯à¤TÀ\³£¥s¥~°e§r¡C¡v¼z¤Z®¼¹L·N¤£¥hªº¡A¦o³o­Ó¹ê²ß·s®Q¨ì²{¦b¤@¨Æ
µL¦¨¡A¹ï¥L¨S¦³¤@ÂI§U¯q¡A´N³s²M¼ä¤u§@¤]¬O¨C­Ó§«ô¨â¤Ñ¡A©T©w¦³¤H«e¨Ó¥´±½¡C

¡@¡@¡u¦pªG©p¤£³ßÅw¥~­±ªº­¹ª«¡A§Ú½Ð­ÓÄÁÂI¤k¶Ä¨Ó­t³d¤TÀ\¦n¤F¡C®aùؤw¸g¶}©l
­««Ø¡Aµ¥¾ã­×§¹²¦¡A§Ú­Ì·h¦^¥h«á¡A©ñ°²ªº¶Ä¤H©M®a¤÷¡B¤T«¼¤]³£¸Ó¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A»~·|¤F¡A§Ú¦Y¤°»ò³£¥i¥H°Õ¡A¥u¬O§A¡K¡K§A¦Y±o²ßºD¶Ü¡H¡v·Q¾Ç²i¶¹¡A¦Û
µM¬O¬°¤F¥L¡C

¡@¡@¦pªG»¡¥~°e­¹ª«©M¼z¤Z¿Ë¦Û¤U¼p¡A¥L¥²¶·¾Ü¨ä¤@ªº¸Ü¡A¨º¤£¥Î¦Ò¼{¡A¥L¥i¥Hª½
±µ§@§à¾Ü¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L²@¤£¿ðºÃ¨Ã¥B¦³¨Ç¹L©ó¨³³t¦a¦^µª¡G¡u²ßºD¡A·íµM²ßºD¡C¼z¤Z¡A¨ä¹ê²i
¶¹¯Zªº½Òµ{¬Û·í¥F¨ý¡A©p¤£¦p¿ï¾Ü¨ä¥Lªº¬¡°Ê°Ñ¥[¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¬°¤FÁ×§K¤é«á³Q®³¨Ó·í§@¡u¹êÅç°Êª«¡v±j¨î¡uÁý­¹¡v¡A¦]¦Ó·¥¤O»¡ªA¦o
¥´®ø©ÀÀY¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¹ï©ó³s­¹ÃЪº¥\¥Î³£¥i¥H®³¡u²ö®_¦Ï¡vªº¯«±¡¥H¹ïªº¼z¤Z¡A
¥L¬O¤£©ê¥ô¦ó§Æ±æªº¡AÁ¿ÃøÅ¥ÂI¡A¦b¥L¥i¯à³Q·í§@¡u¥Õ¦Ñ¹«¡vªº±¡ªp¤U¡A¥L¬O¤@ÂI
¾÷·|¤]¤£·|µ¹¦oªº¡C

¡@¡@¼z¤Z¨£¥L³o»ò»¡¡A¥u¦n¥´®ø¥D·N¡A¥i¬O¾ã¤Ñ¶¢¦b®aùدu¬O®¼µL²áªº¡X¡X

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A¤£¦pÅý§Ú¨ì§A¤½¥q¨£²ß¦n¤£¦n¡S¡v¼z¤Z¬ðµM·Q¨ì¡A¦p¦¹¦o¤£¦ý¥i¥H¼W
¥[»P¥L¬Û³Bªº®É¶¡¡AÁÙ¯à°÷¦h¤F¸Ñ¥L¡A§ó¶¶À³¤F¤@¥y«U¸Ü¡X¡X¤Ò°Û°üÀH¡C

¡@¡@¾¾¡A¤Ó¦n¤F¡I

¡@¡@¥ú·Q¹³¡A¼z¤Z´N¤w¸gºë¯«¦Ê­¿¡A¿³¾Ä²§±`¡C

¡@¡@¡u©p·Q¨ì§Ú¤½¥q¤W¯Z¡H¡v¹p¦ÐÃh³o®É­Ô¤~·Q¨ì¥L¤@ª½§Ñ¤F°Ý¦oªº¤u§@°ÝÃD¡C²{
¦b¦o¦Û¤v´£°_¤F¨ì¥Lªº¤½¥q¡C

¡@¡@¡u§A©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú¥u¬O¨£²ß¡A¤£·|­n¨D§Aµ¹§Ú¾¦ì¡A§A·íµM§ó¤£¥²¤ä¥I§ÚÁ~¤ô
¡C¥ô¦ó¤u§@§Ú³£Ä@·N°µ¡A§Ú·|§V¤O¾Ç²ßªº¡C¡v¼z¤Z¦¹®É¦¨¤F¦V¦ÑÁó±ÀÂ˦ۤvªºÀ³¼x
ªÌ¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó·¥»Ý­n³o¥÷¤u§@¡A¦pªG¦ÑÁ󤣽à½çµ¹¦o¡A¦o¥i¯à·|¾j¦ºµóÀYªº¥i
¼¦¤H¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¨ä¹ê¤]¦Ò¼{¹L¦b¤½¥q¬°¦o¦w´¡¤@­Ó¾¦ì¡A²¦³º¤½¥qÁ`µô¡B¥Lªº®a¤÷¤j¤H
¤]´¿¸g¬°¦¹¨ÆÅñ©J¹L¥L¡C

¡@¡@¥Lªº¸£¤lùض}©l·j´M¤½¥q³Ìªñªº¤H¨Æ°ÊºA¡A¥¿·Ç³Æ¶}¤f¸ß°Ý¼z¤Zªº±Mªø®É¡A¼z
¤Z¤w¸g§Ô¨ü¤£¦í¥L¶W¹L¤T¬íÄÁªº½pÀq¡A²`®£¥L©Úµ´¦Ó¥ý¶}¤f¡C

¡@¡@¡u­n¤£³o¼Ë¡A§Ú¥I§A¡y§¤Âi¶O¡z¦n¤F¡A§A¥u­n¦b¤½¥qùص¹§Ú¤@²Õ®à´È¡X¡X¤£¤£
¡A®à´È§Ú¦Û¤v¶R¡A¥u­n¦b§Aªº®à¦ì®Ç¼·µ¹§Ú¤@ÂIÂIªÅ¶¡´N¦n¤F¡AÅý§Ú¦b§A¨­Ã䨣²ß
¡A¦n¤£¦n¡H¡v¼z¤Z«æ¤Á¦a¦ù¤â·n®Ì¥LÀÁ¸m¦b®à¤Wªº¤j´x¡C

¡@¡@¡u§¤Âi¶O¡S¡T¡vÁ٦۳Ʈà´È­ù¡I¹p¦ÐÃh²ª½³Ú¯º¬Ò«D¡AÁ«¦o·Q±o¥X¨Ó¡C¡u¼z¤Z
¡A§Ú±q¨Ó¤£´¿·Q¹L·í¡y³­°s¨k­¦¡z­C¡C¡v¹p¦ÐÃh¦Û§Ú½Õ¨Ô¡C

¡@¡@¡u§A¤£¥Î³­°s¡A§A¥u­n³­§Ú¡X¡XÕÙ¡A¤£¬O¡A¤£¬O¡A³­°s¨k­¦¬O¤È©]¤û­¦§a¡H¥L
­Ì¤S¤£¤ñ§A¦n¬Ý¡A§Ú¤~¤£­n¥L­Ì¡X¡X¤]¤£¹ï¡A§Ú¦b»¡¤°»ò§r¡H«ç»ò·|§è¨ì³oùبӤF
¡C¡v¼z¤Z¤@Áy§x´b¡M¦o¨C¦¸¤Ó¿E°Ê´N·|Åܱo¸ÜµL­Û¦¸¡A»¡¸Ü¨S­Ó±ø²z¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤£¦A³r¦o¡A¤Ï´¤¦í¦oªº¤â¡A¥¿¦â¦a»¡¡G¡u¼z¤Z¡A§ÚÀH®ÉÅwªï©p¨ì¤½¥q¨Ó
¤W¯Z¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z´h¤F¤U¡Aªí±¡§Ï©»¤£¤Ó½T©w¦Û¤v±µ¦¬¨ìªº°T®§¬O¤£¬O¯u¹êªº¡C

¡@¡@¡u§A»¡¯uªº¡H¡v¦o»´Án¦a°Ý¡A©ÈÁn­µ¤Ó¤jÅåÀ~¤F¥L¡A¸U¤@¥L¦]¦¹«á®¬¡A¨º¦o°Z
¤£¬O­n´¨¯Ý¹y¨¬¦º¤F¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhÂIÂIÀY¡A¡u©p§Æ±æ°µ¤°»ò¼Ëªº¤u§@¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤°»ò³£¥i¥H°µ¡A§Ú·|§V¤O¾Ç²ßªº¡C¡v¼z¤Z®¶¾Ä¦a²rÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¦n¡A©ú¤Ñ§ÚÀ°©p¦w±Æ¡C¡v¹p¦ÐÃh³\¤U©Ó¿Õ¡C

¡@¡@¦oªº¡u§V¤O¾Ç²ß¡v¡A´«¨Ó¥LÆg³\ªº·L¯º¡C¹ï©óªÖ¿n·¥¶i¨úªº¤H¡M¥L¤@¦V·|µ¹¤©
·¥¤O¤ä«ù»P°ª«×µû»ù¡C

¡@¡@ÅãµM¡A¹p¦ÐÃhÁÙ¥¼±q¡u¿N«Î¨Æ¥ó¡v¤¤°O¨ú±Ð°V¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
---------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤C³¹¡j

¡u¦Ð¡X¡X¤£¤£¡A¸³¨Æªø¡A§Ú¨Ó³ø¨ì¤F¡C¡v¥Ñ©ó³¯¯¦®Ñ¤£¦b®y¦ì¤W¡A¼z¤Zª½±µ¥´¶}
¿ì¤½«Ç¤jªù¡C¬°¤Fµ¹¡u¦ÑÁó¡v¦n¦L¶H¡A¦o´Â®ð½´«k¦a¤jÁn³Û¹D¡C

¿ì¤½«ÇùØ¡A°_½X¦³¤Q°¦²´·ú¦P®ÉÀü¦V¦o¡C

¡@¡@¾¾¡A¦ÐÃh¤°»ò®É­Ô¥l¶°¤F³o»ò¦h¤H¶i¨Ó¡A¤]¤£¨Æ¥ý³qª¾¦o¤@Án¡A³o¤Uêɤj¤F¡T

¡@¡@¡u§c¡K¡K§A­Ì¦b¶}¦P¼Ö·|§r¡H¡v

¡@¡@¼z¤ZÅS¥X¤ú¾¦¡A´­°_¤­°¦¤â«üÀY®Ì¤F®Ì¡A¥ø¹Ï¨Ï³õ­±¤£¦Ü©ó¤ÓÀª§¼¡A¦ýÅãµM³o
¨Ç¤H¤£Ä@·N°t¦X¦o¡A­Ó­Óªí±¡¹³¤ìÀY¤@¼Ë¡C

¡@¡@¨S¦³«ÕÀq·P°_½X¤]¸Ó¦³¤@ÂI¦P±¡¤ß¹À¡A³o¼Ë´hµÛ¡A±Ð¦o³o®`²Ûªº¤p¤k¥Í«ç»ò¤U
¥x§r¡H

¡@¡@¡u¦n¤F¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú¨Ó³B²z¡A§A­Ì¦^¥h¤u§@§a¡C¡v¹p¦ÐÃh¥l¦^»P·|ªº´X¦ì¦P¤¯
ªºª`·N¤O¡A¦P®É«Å§G´²·|¡C

¡@¡@µ¥¸Ó¥X¥hªº¤H¥þ³£¥X¥h«á¡A¼z¤Z¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¦V¦ÐÃh¹Dºp¡A¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾
¹D§A¦b¶}·|¡A§_«h§Ú·|ºVªùªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡C¼z¤Z¡A¤j³°¤À¼t¥X¤FÂI¨Æ¡A§Ú­n¹L¥h³B²z¡A©pªº¨Æ§Ú¤w¸g§h©J¹L¤H
¨Æ¥D¥ô¡Aµ¥¤@¤U©p¥h§ä¦o´N¥i¥H¤F¡C¡v¹p¦ÐÃh¦¬¬B®à¤Wªº¤@¨Ç¸ê®Æ¡A·Ç³Æ±a©¹¤j³°
¡C

¡@¡@¡u§A­n¥h¤j³°¡S¡T¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡H¡v¼z¤Z«Ü§Ö´êªñ®àªu¡A«æ¤Á¦a¸ß°Ý¥L¡C

¡@¡@¡uÁÙ¤£¤@©w¡A³ÌºC¤@­Ó§«ô§a¡C¡v¥L§â­n¥Îªº¤å¥ó©ñ¶i¤½¨Æ½cùØ¡A¨Ã¥BÂê¦n¥¦
¡C

¡@¡@¼z¤Z¬ÝµÛ¥Lªº°Ê§@¡A½K°_¬ÜÀY¡A¡u¦ÐÃh¡A§A¸Ó¤£·|²{¦b´N­n¥Xµo¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A³¯¯¦®Ñ¤w¸g¶R¦n¾÷²¼¡C¡v¹p¦ÐÃh¥Ñ¿ì¤½®à«á°_¨­¡A´£°_¤½¨Æ½c¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K§Ú²{¦b¥hÀ°§A¦¬¬B´X¥ó¦çª«¡AÅý§A±a¥h¦n¤£¦n¡H¡v¼z¤Z¥õ°_Áy¡A¸òµÛ
¥LÂà¥X¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¡u¨S®É¶¡¤F¡A§Ú¨ì·í¦a¦A¶R´N¦æ¡C¡v¹p¦ÐÃh¦bªù¤f°±¦í¡AÂà¹L¨­¨nµÛ¼z¤Z¡A¡u
§Ú¤£¦b³o´X¤Ñ¡A©p¤£­n¨ì³B¶Ã¶]¡A¨S¨Æ±¡ªº¸Ü´N§O¥X¥h¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤µ¤Ñ¶}©l¤W¯Z¡A§A§Ñ¤F¶Ü¡H¤£·|¦A¦³®É¶¡¶¢®Ì°Õ¡C¡v¼z¤Z°µ¤F¤@­Ó­n¥L¦w
¤ßªºªí±¡¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhÂIÂIÀY¡AÂà¦V¯¦®Ñ¦ì¸m¡A¡u³¯¯¦®Ñ¡A³£¦w±Æ¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥q¾÷¤w¸g¦b¼Ó¤Uµ¥±z¤F¡C¡v³¯¯¦®ÑÁÙ¬O¤@³eªºªí±¡¡A¤£­e¨¥¯º¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú²{¦b¤U¥h¡C¡v¹p¦ÐÃh¨«¨ì¹q±èªù¤f¡A«ö¶s¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§Ú³­§A¨ìªù¤f¦n¤£¦n¡H¡v¼z¤Z¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¸òµÛ¥L¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¥»·Q¶}¤f»¡¤£¥Î¡A¡u¾´¡vªº¤@Án¡A¹q±èªù¶}¤F¡AùØ­±¤@­Ó´µ¤å¨k¤H¬Ý¨£
¥L­Ì«K½K°_¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡uÂd¥x¨º¨ÇªA°È¤p©j¯u¤£¦u«H¥Î¡A§Ú©ú©ú¥æ¥N¦o­Ì§O³q³ø¡A­nµ¹§A¤@­ÓÅå³ßªº
¡C¡v

¡@¡@§õ´¼ÀM¨«¥X¨Ó¡A©ê«è´X¥y«á¡A°µ¤F¤@­ÓµL©Ò¿×ªºªí±¡¡AÀH§Y´­°_¯º®e¡A¡uºâ¤F
¡AÃø±o§A¦Ñ¥S¦p¦¹¸Û·N¡A¥X¨ÓÅwªï§Ú¡A¤]¤£¿ù°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u®£©È§A»~·|¤F¡A§Ú¦³«æ¨Æ¥¿­n¥Xªù¡C¡v¹p¦ÐÃhºC±ø´µ²z¦a»¡¡A¬ÝµÛ¥L¡A¡u´¼
ÀM¡A§A§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H¡v
¡@
¡@¡@¡u­ü¡I¨º¯u¬O¤£¥©¡A§Ú¥»¨Ó·Q§ä§A³Ü¯ù¡A¤£¹L¬JµM§A¦³«æ¨Æ¡A¨º³Ì¦n§OÅý§Ú¯Ô
»~¤F§A¡A§A½Ð«K¡C¡v§õ´¼ÀM«Ü¯àÅé½Ì¦a»¡¡A«o¬O¤@Áy¤Ú¤£±o¥L»°§Ö¨«ªºªí±¡¡A¦P®É
¤£µÛ²ª¸ñ¦a¾aªñ¼z¤Z¡A±N¤@¤â·f¦b¦oªÓ¤W¡C

¡@¡@¼z¤Z¬ÝµÛ¥L­Ì¡Aµ¥­Ô¥L­Ì§â¸Ü»¡§¹¡AµM«á¦o­n°e¹p¦ÐÃh¤U¼Ó¡A¤ß«ä¥þ©ñ¦b¹p¦Ð
Ãh¨­¤W¡AÀ£®Ú¨S¯d·N¨ì§õ´¼ÀMªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¿h¤F²´§õ´¼ÀM¨º°¦±o·N¬v¬vªº¤â¡A½w½w¤Ä°_¼L¨¤¡A¡u¤£¦n·N«ä¡AÃø±o§A
¨Ó¤@½ë¡A«o¤£¯à¿Ë¦Û©Û«Ý§A¡C³o¼Ë§a¡A¬JµM¨Ó¤F¡A´N³ÜªM©@°Ø¦A¨«¡A§Úªº¯¦®Ñ©@°Ø
ªw±o«Ü¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh´Â³¯¯¦®Ñ°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡A³¯¯¦®ÑÀH§Y¨«¹L¨Ó¡A¡u§õ¥ý¥Í¡A½Ð¨ì¿ì¤½«Ç§¤¤@
·|¨à¡C¡v

¡@¡@¡u®¥·q¤£¦p±q©R¡A¥´ÂZ¤F¡C¡v§õ´¼ÀM¸£»ÚùدB²{»P¼z¤Z¤@¦P§¤¦bÂù¤H¨FµoùØ«~
À|©@°Øªº»¤¤Hµe­±¡A§ó¥[­¢¤£¤Î«Ý¦a§Æ±æ¹p¦ÐÃh»°ºò®ø¥¢¡C¡u¦ÐÃh¡A§Ú­Ì§ï¤Ñ¨£¤F
¡C¡v

¡@¡@¡u¦A¨£¡C¡v¹p¦ÐÃh¨«¶i¹q±èùØ¡A¦P®É§â¼z¤Z©Ô¶i¥h¡C

¡@¡@¡u³Þ¡Aµ¥µ¥¡X¡X¡v
¡@
¡@¡@¡uºCºC³Ü©@°Ø§a¡C¡v¹p¦ÐÃh´Â±¹¤â¤£¤Îªº§õ´¼ÀM·L¯º¡A¨Ã¥B¦b¹q±èªùÃö°_«e¤@
¨è¹D¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡X¡X¡v§õ´¼ÀM®ð«æ±ÑÃa¦a¦bªù¥~¥s¡C

¡@¡@¹q±è½w³t¤U­°¡C

¡@¡@¡u§Ú¦n¹³Å¥¨ì¥L¦b¥s§Ú¡C¡v¼z¤Z¬Ý¦V¹p¦ÐÃh¡C

¡@¡@¦¹®É¹q±è¥u­¼¸üµÛ¨â¤H¡A¹p¦ÐÃh­Y¦³©Ò«ä¦a¨nµÛ¦oÁ@¡C

¡@¡@¨£¥L¤[¤[¤£»¡¸Ü¡AÁÙ®³¤@Âù·|¹q¤Hªº²¶¤l¾®µø¦o¡A¨â¦·¬õ¶³­¸¨ì¼z¤ZÁy¤W¶KµÛ
¡A¤ßŦ¤]¸òµÛ¥[³t¸õ°Ê¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A¡K¡K§A§O³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú·|¤£¦n·N«ä­C¡C¡v¼z¤ZÃݰ_¼L©ê«è¥L¨S¨Æ
¶Ã©ñ¹q¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A§Ú¤£¦b³o´X¤Ñ¡A©p­n¨Ä¨Ä¦a«Ý¦b®aùØ¡A¤£¥i¥HÀH«K±µ¨ü§O¤HªºÁܬù¡A
Å¥¨ì¨S¡H¡v¹p¦ÐÃh¨IÁn¥æ¥N¡A¤â«ü¼º¹L¦oªº¾vµ·¡A°±¯d¦b¦oªºÅÖªÓ¤W¡C

¡@¡@¡u³oÂI§A­è¤~¤w¸g»¡¹L¤F¡C¦ÐÃh¡A§A°O¾Ð¶}©l°h¤Æ¤F§r¡H¡v¼z¤Z½K½K»óÀY¡AÂù
¤â«Ü¦ÛµM¦aÂ\©ñ¦b¥L¸y»Ú¡C

¡@¡@¼z¤Z¦ü¥G±q¨Ó¨S¦³µoı¡A¨C¦¸¥u­n¤@±µªñ¹p¦ÐÃh¡A¦oÁ`·|¤Ä¥Lªº¤âÁu©ÎªÌºO©ê
¥L¡AÅý¦Û¤v¸IIJ¦aªº¨­Åé¡A¤w¸g¦¨¤F¦oªººD©Ê°Ê§@¡C

¡@¡@¡uÅ¥²M·¡¡A¨S¦³§Úªº³\¥i¡A¥ô¦ó¤H¬ù©p³£¤£­ã¥X¥h¡C¡v¹p¦ÐÃhÀÁ¤U¤½¨Æ½c¡AÅó
µÛ¦oªº¸y¡C

¡@¡@¡u¨º¦pªG¦³¤H¬ù§Ú¡A§Ú¬O¤£¬O­n¥´¹q¸Ü¦V§A½Ð¥Ü¡H¡v¼z¤Z¥i¬O«Ü»{¯u¦a¦b°Ý¥L
¡C²{¦b¤£·d²M·¡¡A¦^¨Ó¥L¤S¦³¸Ü­n»¡¤F¡C

¡@¡@¡u¨S¿ù¡C¡v¥L°±¦b¦oªÓ¤Wªº¤â¡A¦¹®É²¾¨ì¦oªº¤UÃE¡A»´»´©ï°_¡C

¡@¡@¼z¤ZÅ¥¥X¥LªºÁn­µ¦³¨Ç¨F°×¡Aª°ºÃ¦a¼fµø¥L¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A·P«_¤F¶Ü¡H¡v¦oªº¯«±¡¹y®ÉÂରÃö¤Á¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¨S¦³¦^µª¡A¦¬ºòÀô¦í¦o¸y°¼ªº¤j´x¡AÅý¦o¶KµÛ¦Û¤v¡A¦P®É©R¥O¦o¡A¡u³¬
¤W²´·ú¡C¡v

¡@¡@¥LªºÁy¾a±o«Üªñ¡A©I¥Xªº¼ö®ð¼Q¦b¦oÁy¤W¡A¼z¤Zªº¤ßŦ¤R³q¤R³q¦a¸õ±o¤ñ¹B°Ê
¹L«áÁÙ¼F®`¡A¥þ¨­ªº¦å²GÀK®É¼öµ¸°_¨Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¦ÐÃh¡K¡K¤£­n³¬¤W²´·ú¥i¤£¥i¥H¡H¡v¦o»´Án°Ý¡C

¡@¡@¡uÀH«K©p¡C¡v¹p¦ÐÃh²Ê¹Ç¦a»¡¡A­Á¤U¨­§k¦í¦oªº®B¡C

¡@¡@¼z¤Z±iµÛªº²´·úºCºC³¬¤W¡A¤â«ü¥Ñ¹p¦ÐÃhªº¸y»Ú©¹«á´å²¾¡A¶K¤W¥L¼e«pªº­I¡K¡K

¡@¡@¥L¤S§k§Ú¤F­C¡I¼z¤Z¦b¤ßùØ¿³¾Ä¦a¤j¥s¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh©ñ¥ô¦Û¤v®¡·N¦a¶i«I¦o¡A¦ÞÀY±Ò¶}¦o¦¶¬õªº®B¿ì¡A·Æ¤J¦oÀã¼öªº¤f¤¤¡A
±½¹L¨º¾ã»ô±Æ¦Cªº¨©¾¦¡AÄñ¶¦oªº¤B­»¦Þ¡K¡K

¡@¡@¤Ó¨ë¿E¤F¡T¼z¤Z»L³n¦aºòºò§ìµÛ¹p¦ÐÃhªº­I¡A¥H§K¦Û¤vÅõ¶ò¦b¦a¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhÅãµM¤w¸g¹w¦ô¹L®É¶¡¡A¦b¥LÂ÷¶}¦o¼L®Bªº¦P®É¡A¹q±è¤]­è¦n¤U­°¨ì¤@¼Ó
¡C¥L«ö¦íÃöªùÁä¡AºOµÛÁÙ³³¾K¥¼¿ôªº¼z¤Z¡C
¡@¡@¡uÂ÷¼Ó¤W¨º­Ó³Ã¥ëÁÙ¤@ÂI¡A§OÅý¥L¾aªñ©p¤@¤½¤Ø¡C¡v¥L¨nµÛ¦o¬õ³q³qªºÁy³J¡A
¤£®®¦a¥æ¥N¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¡S¡T­þ­Ó³Ã¥ë¡H¡v¼z¤ZÁÙ¯«´¼¤£²M¡A¤@Áyªº°g±¦¡C

¡@¡@¡u§õ´¼ÀM¡C¡v¹p¦ÐÃhÁ}Àߦa»¡¥X³o¤T­Ó¦r¡C¹ê¦b«Ü¤£Ä@·N©Ó»{¥L¹p¦ÐÃh©~µM¤]
·|¬°¤F¤@­Ó¤k¤H¦Y¾L¡A¯u¬O¤Ó¨S­±¤l¤F¡I

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¥L¦³¶Ç¬V¯f¶Ü¡H¡v¼z¤Z¸£³U²V¨P¦a°Ý¡C

¡@¡@ÁÙ¦n¡A¡u»L³n¯g¡v¤w¸g¦n¤F¡A¦oªº¨â°¦¸}¤S¥i¥Hµ§ª½¦a««¥ß¦a­±¤F¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C°£¤F¥L¡AÁÙ¦³¥L¨º¤@²¼­ô¨à­Ì¡A©p¤]§O¾a¥L­Ì¤Óªñ¡C¡v¹p¦ÐÃh¨¾±w¥¼µM
¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¤]¦³¶Ç¬V¯f¶Ü¡H¬O¤£¬O³Q§õ´¼ÀM¶Ç¬Vªº¡H¡v¼z¤Z¦P±¡¤ß¹y°_¡C

¡@¡@¡uÁ`¤§¡A©p§O±µªñ¥L­Ì¡C¡v¹p¦ÐÃh¨nµÛ¦o¡A¬ðµM§C¤UÀY¦b¦o®Bä­¸§Ö¦a°Ö¤F¤@
¤U¡AµM«á©ñ¶}¦o¡C

¹q±èªù¶}±Ò¡C

¡@¡@¼z¤Z¤â«ü¶KµÛ®B¡A±æµÛ¹p¦ÐÃh¨«¥X¥hªº­I¼v¡A§¹¥þ§â¥Lªº¥mÀ{µ¹§Ñ¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@­ì¨Ó¤H¨Æ¥D¥ô¬O­ÓÄYµÂªº¤¤¦~¤k¤H¡C

¡@¡@¡u±z¦n¡A¦Ð¡X¡X¸³¨Æªø§h©J§Ú¨Ó§ä±z³ø¨ì¡A§c¡K¡K½Ð°Ý±z¶Q©m§r¡H¡v¼z¤Z¥²®¥
¥²·q¦a¥ß¦b¤H¨Æ¥D¥ôªº®à¦ì«e¡A±´ÀY°Ý¹D¡C

¡@¡@¤H¨Æ¥D¥ô­±µLªí±¡¡A²´Ãè§C¬[¦b»ó±ç¤W¡A¦o¨S¦³¥õÀY¡A¥u¼º°ª²´Áy¡A®³¤@°Æ°ª
¶ÆªººA«×¥´¶q¼z¤Z¡A¯«¦âùؤw©ú¥Õ§â¼z¤ZÂk¬°¡uªá²~¡v¤@Ãþ¡C

¡@¡@¡u³oùئ³¤@±iªí®æ¡A©p¶ñ¤@¶ñ¡C¡v¦o§N²H¦a§âªí®æÀÁ¦b®à¤l«e­±¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¼z¤Z·L¯º¦a§¤¤U¨Ó¶}©l¶ñ¼g¡C

¡@¡@¼g¨ì¤@¥b¡A¼z¤Z¬ðµM©ï°_ÀY°Ý¡G¡u¥D¥ô¡A±z¶Q©m§r¡H¡v

¡@¡@¤H¨Æ¥D¥ô¤@´h¡A¤£«ç»ò·R·f²z¦a»¡¡G¡u§Ú©m©P¡C¡v

¡@¡@¡u©P¥D¥ô¡A±z¦n¡A¥H«á½Ð¦h¦h«ü±Ð¡C¡v¼z¤Zºì¶}¯º®e¡A¤S§C¤UÀY§âªí®æ¶ñ¦n¡C
¡u³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡v¦o§â¼g¦nªºªí®æÂà¦^µ¹©P¥D¥ô¬Ý¡C

¡@¡@©P¥D¥ô®³°_¨ÓÁ@¤FÁ@¡A­±¹ï¼z¤Z¶}©l»¡¡G¡u¬I¤p©j¡AÁöµM©p¬O¸³¨Æªø¿Ë¦Û¥æ¥N
¤U¨Óªº¤H¡A¦ý¬O§Ú§Æ±æ©p¯à°÷©ú¥Õ¤½¨p¤£¯à²V²cªº¹D²z¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z³s¦£ÂIÀY¡A¦P®ÉÅS¥X¤@ÁyªºÅå³ß»P±R«ô¡C

¡@¡@¡u©P¥D¥ô¡A±z¤@©w¬O­Ó¤j¤½µL¨pªº¤H¡C¦Ð¡X¡X¤£¡A¸³¨Æªø¯u¦³²´¥ú¡A¯à¥ô¥Î±z
³o¼Ëªº¦n­û¤u¡A³o¥i¬O¥LªººÖ®ð­ù¡C¡v

¡@¡@©P¥D¥ô±iµÛ¤f¡M¤@Áy·L´jªºªí±¡¡C¦o­ì¨Ó¬O·Qµ¹¼z¤Z¤@­Ó¤U°¨«Â¡A¨Ì¦oªº¹w·Q
¡A¹ï¤èÀ³¸Ó·|¾xµÊ®ðÂ÷¶}¡A¦A¤£µM¤]·|­Ê¥MÃö«Y³»¦o´X¥y¡A«ç¦a¡K¡K

¡@¡@¬Ý¦oªº¯«±¡¤S¤£¹³¦b¼J¿Ø¦o¡C©P¥D¥ô½K°_¬ÜÀY¡A¤ßùت°ºÃ¡G³o¤k«Ä¨S¤ò¯f§a¡H

¡@¡@¦o²M¤F²M³ïÄV¡A¡u¬I¤p©j¡A©p¤µ¦~²¦·~¡A¤S¨S¦³¤u§@¸gÅç¡A§Ú­Ì¯àµ¹©pªº¤u§@
¦³­­¡A¾¦ì¤]¤£·|«Ü°ª¡A³»¦h¬O­Ó¤p¾­û¡A¦pªG©p¤£¤¶·N¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡B¤£·|¡A¤°»ò¤u§@§Ú³£°µ¡A©P¥D¥ô±z©ñ¤ß¡A§ÚÁö¨S¦³¤u§@¸gÅç¡A¤£¹L§Ú
·|§V¤O¾Ç²ßªº¡C¡v¼z¤Z«Ü»{¯u¦a»¡¡C

¡@¡@Ãø±o¤H®aªí²{±o¦p¦¹¸ÛÀµ¡A¬Ý°_¨Ó­Ë¯u¹³¬O¨Ó¤u§@ªº¡C¦n§a¡A¥u­n¤£¬O¶i¤½¥q
¨Ó½æ§Ë­·ÄÌ¡A¦o¤]¤£·|¬G·N¤NÃø¡C©P¥D¥ô©ñÃP¯«¦â¡AÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A©p·|¥´¦r¶Ü¡H¡v
¡@
¡@¡@¡u·|¡C¡v¼z¤Z«ÜªÖ©w¦aÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¤@¤ÀÄÁ¥´´X­Ó¦r¡H¡v¦pªG¤£·|¤ÓºCªº¸Ü¡A­Ë¥i¥H§â¦o¬£µ¹¼Ú¸g²z¡A¥L¥¿¯Ê¤@
­Ó§U²z¡C

¡@¡@¡u¨â¦Ê­Ó¦r¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨â¦Ê¡S¡T¡v«z¡A¯«¤â¡I©P¥D¥ô¹y®ÉÅS¥X±R·qªº²´¯«¡C

¡@¡@¡uµ¹§Ú¤@­ÓÄÁÀYªº¸Ü¡A¨â¦Ê­Ó¦rÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡C¡v¼z¤Z«Ü¦³¦Û«H¦a»¡¡C

¡@¡@©P¥D¥ôªºªí±¡¦b¨º®É¶¡©w¦í¤F¡C

¡@¡@¡u¤@­ÓÄÁÀY¨â¦Ê¦r¡K¡K©p¦b¶}ª±¯º§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D³t«×¤£¬O«Ü§Ö¡A¤£¹L§Ú·|§V¤O¾Ç²ßªº¡C¡v¼z¤Z¦V¦o«OÃÒ¡C

¡@¡@¤£¬O«Ü§Ö¡IÁ«¦o»¡±o¥X¤f¡A¯QÀtºC¶]³£¤ñ¦o§Ö¡I

¡@¡@¡u¬I¤p©j¡A§Ú­Ì³o»q¤£¬O¾«e°V½m¯Z¡A©p·Q¾Ç²ß®£©È§ä¿ù¦a¤è¤F¡C¡v©P¥D¥ô©×
¼L¡Aªí±¡«Ü¬OÃø¬Ý¡AÅãµM»{¬°¼z¤Z¦b­A§Ë¦o¡C

¡@¡@§V¤O¾Ç²ß¤]¤£¦æ¶Ü¡H¬Ý¨Ó¦o¤£¾A¦X¥´¦rªº¤u§@¡C¼z¤Z°µ¤U³¯µü¡C

¡@¡@¡u©P¥D¥ô¡A¨º¤£­n¥´¦r¦n¤F¡A§Ú°µ§Oªº¤u§@¡C¡v

¡@¡@¤H®a¤£¬O±`»¡¡A¤T¦Ê¤»¤Q¦æ¡A¦æ¦æ¥Xª¬¤¸¶Ü¡HÁ`¦³¤@¥ó¦a°µ±o¨Óªº¤u§@§a¡H

¡@¡@¡u­^¤å»¡¼g¬y§Q¶Ü¡H¡v©P¥D¥ôÚ»¸E¦a¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u±z§O»¡¯º¤F¡A§Ú¤S¤£¬O¥~¤å¨t²¦·~ªº¡A«ç»ò¥i¯à¬y§Q¡C¡v¼z¤Z°S¯º¦aÂ\Â\¤â
¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¬I¤p©j¡A§Ú²{¦b¬O°Ý©p¡A¤£¬O¦b¸Ø¼ú©p¡C¡v©P¥D¥ô®tÂI°Ê°_¨x¤õ¡C

¡@¡@¼z¤Z¦R¦R¦ÞÀY¡A¡u©P¥D¥ô¡A§Úª¾¹D²{¦b­n¨ì¸É²ß¯Z¤]¬°®É¤w±ß¡A¤£¦p±z¬£§Oªº
¤u§@µ¹§Ú§a¡H¡v

¡@¡@©P¥D¥ô³Ý¤f®ð¡A¦A§âµø½u½Õ¦^ªí®æ¤W¡AÀH·N¿h¤F¤@²´¡A¤Ä°_¼L¨¤¡A¥Ö¯º¦×¤£¯º
¦a§N¿Ø¹D¡G¡u¬I¤p©j¬O¯bªª¬ì²¦·~ªº¡A¥i±¤§Ú­Ì³oùبS¦³Âû¤]¨S¦³Àn¡A¤£¯à¥O¬I¤p
©j¾Ç¦³©Ò¥Î¡Bµo´§ªø¤~¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O³oùئ³¤H§r¡A¤H¸òÂû¡BÀn¨ä¹ê¨S¦³¦h¤j®t§O¡A¦P¼Ë¬O°Êª«¡A¦P¼Ë¾i¦b®a
ùØ¡A¦P¼Ë»Ý­n¦Y¤~·|ªø¤j¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¼z¤ZªºÂù²¶°{°{«G°_¨Ó¡A²×©ó§ä¨ì¤F¦o¥i¥H
°µªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¤£¹L³oùتº¤H¤£»Ý­n³Q¡y¹}¾i¡z¡C¡v©P¥D¥ô¨S¦n®ð¦a»¡¡A¤@²´´N¬Ý¬ï¦o¤ß©³
¿U°_ªºÀÆ¥ú¡A¨Ã¥B¼åº¶¥¦¡C

¡@¡@¡u»¡±o¤]¬O¾¾¡A¨º´N¤£»Ý­n¥Î¨ì§Ú¤F¡C¡v¼z¤Z«éµM¡AÄ~¦Ó¥¢±æ¡C

¡@¡@³o¤k«Ä¤£·|¯uªº·Q¦b¹p¤ó¶°¹Î¡u¹}¾i¡v¤H§a¡H©P¥D¥ô¥Îª°ºÃªº²´¥úâäµÛ¼z¤Z¡C
²ª½¤ñªá²~Á٧󹳪á²~¡I³o¬O©P¥D¥ô³Ì«á¤Uªºµ²½×¡C

¡@¡@¡u¬I¤p©j¡A©p­è¤~»¡¤°»ò¤u§@©p³£Ä@·N°µ¬O¶Ü¡H¡v©P¥D¥ô±À¤F±À²´Ãè¡A¨IÁn°Ý
¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥u­n¦³¤u§@µ¹§Ú¡A§Ú¤°»ò³£°µ¡C¡v¼z¤Zªí²{¥X¶Ô³Ò¡B¿n·¥ªººA«×¡AÀW
ÀWÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A´N¼È®ÉÅý©p·í±M­û¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u±M­û¡S¡v¬O±M·~¤H­û¶Ü¡HÅ¥°_¨Ó®¼¤£¿ùªº¡A¼z¤Z·L¯º°_¨Ó¡A¡u¦n§r¡A§Ú´N·í
¡y±M­û¡z¡A¤£¹L¡A§Ú¬O­þ¤@­Ó³¡ªùªº±M­û¡H¡v

¡@¡@¡uÂø°È³¡¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥uÅ¥¹LÁ`°È³¡¡A­Ë¨SÅ¥¹LÂø°È³¡¡A¤½¥q¤jªGµM¤£¤@¼Ë¡A½Ð°Ý¡AÂø°È³¡¬OºÞ
¤°»òªº¡H¡y±M­û¡z¤S¸Ó°µ¤°»ò©O¡H¡v¼z¤Z¤@Áy¿³­P«k«k¡C

¡@¡@¡u±M­û¥u¬O²ºÙ¡A¥þ¦W¬O¡y±Mªù­t³dÂø¨ÆªºÂ¾­û¡z¡AÂø°È³¡¤°»ò¤]ºÞ¤£¨ì¡A¥D
­n³Q¤HºÞ¡C¡v©P¥D¥ôªºªí±¡¥¿¸g¤K¦Ê¡A²¶©³°{¹L¤@°O«P¯U¡A¡u»¡±o²³æÂI¡A´N¬O½Ð
©p¨Ó°µ¡y¤ä´©¡zªº¤u§@¡A½Ö¦£¤£¹L¨Ó¡A©p´N¤ä´©½Ö¡C¡v

¡@¡@»¡±o«a°Ã°ó¬Ó¡A¥´Âø´N¥´Âø¹À¡AÁÙ¶¤F¨º»ò¤@¤j°é¡A³o­Ó©P¥D¥ô»¡¸Ü¯u¤£°®¯Ü
¡C¼z¤Z¤£©ú¥Õ¦o¬°¤°»ò¤£ª½±µÁ¿¡Aµw­n®ö¶O®É¶¡´x¦o½m¤f¤~¡C

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v¼z¤ZÂIÂIÀY¡C

¡@¡@©P¥D¥ôÆ[¹î¼z¤Z¨S¦³¤ÏÀ³ªº¤ÏÀ³¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¹D¡G¡u¦pªG¬I¤p©j»{¬°¤£¦X¾A¡A
¨º¡X¡X¡v

¡@¡@²¦³º¬O¸³¨Æªø¥æ¥Nªº¤H¡A¦o¦A«ç»ò¡u¤½¨p¤À©ú¡v¡A¤]±oÁ×§K¥á±¼¶º¸J¡A¤H®a¥i
¬O¦³¡u¸n¤l¡vªº¡C

¡@¡@¡u¤£¡A³o¥÷¤u§@¦A¦n¤£¹L¤F¡A¤£¥²¦Ñ¬O°µ¦P¤@¥ó¨Æ¡A¤~¤£·|¬\Àê¥F¨ý¡A¦Ó¥B¥i
¥H±µÄ²¨ì«Ü¦h¤£¦P¾°Èªº¤H¡A¬J¥i°µ¦h¤è­±ªº¾Ç²ß¡A¤S¥i¦h¥æªB¤Í¡A¤@Á|¼Æ±o©O¡C
¡v¼z¤Zº¡·Nªº»y®ðùسzµÛ¹ï©P¥D¥ôªº·P¿E¡C

¡@¡@¦o­±¹ï©P¥D¥ô¡AÅS¥X¯u¸Ûªº¯º®e¡C

¡@¡@³o¤Ï¦Ó¨Ï±qÀY¨ì§À³£¦bÃÕ¨ë¦oªº©P¥D¥ôÀª§¼¤F¡A¥u¨£¦o¤@ÁyÃø³ô¡A«j±j§è¶}¼L
¨¤¸òµÛ¯º¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¼z¤Z¶}©l·í°_¡u±M­û¡v¡A¦oªº®à¦ì³Q¦w±Æ¦b¤H¨Æ«Çªº¤@¶¨¡C

¡@¡@¡u½Ð§â³o¥÷¸ê®Æ¼v¦L¤G¤Q¥÷¡A¤À§O¸Ë­q¦n«á¡A®³¨ì²Ä¤T·|ij«Ç¨Ì®y¦ì±Æ¦C¡C¡v
³o¦ìÁn­µ»´½°¡B²´¯«¤£®hªº©Ê·P¤p©j¬O·~°È³¡¼Ú¸g²zªº¯¦®Ñ¡A¾Ú»¡¬O¡u¹p¦ÐÃh¥õ¼}
¤j¶¤¡v¶¤ªø¡A¦o§â¤@¥÷¤G¤Q­¶ªº¸ê®Æ¡u°Ô¡v¦aºL¦b¼z¤Z®à¤W¡AµM«á§áµÛ§¾ªÑ¨«¶}¡C

¡@¡@¼z¤Z¬Ý¬Ý³o¤@¥÷¡u·s¥XÄl¡vªº¸ê®Æ¡A¦A¿h¤@²´­è¤~Á`°È³B§U²z¥æµ¹¦oªº¸ê®Æ¡A
³s¦£¥s¦í·~°È³¡¯¦®Ñ»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú²{¦b©â¤£¥XªÅ¨Ó­C¡C¡v

¡@¡@¯¦®Ñ¤p©j¦^ÀY¡A§N¯º¤@Án¡A¤@Áy¡u§Ú¦­ºâ¦n©pªº¤u§@®Ä²v¡vªº»´µøªí±¡¡A­ó¹D
¡G¡u¨SÃö«Y¡A©p¥u­n»°±o¤W©ú¤Ñ¤U¤È¨âÂIªº·~°È³¡·|ij´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó©ú¤Ñ¤U¤È¤~­n§r¡A¨º¨S°ÝÃD¡C¡v¼z¤ZÅS¥XÃP¤f®ðªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u©p¥i±o¤À²M·¡¡A¤£¯à§â¨ä¥L³¡ªùªº¸ê®Æ²V¶i¨Ó¡C¡v¯¦®Ñ¤p©j¤S¥æ¥N¤@¥y¡AµM
«á©M¤k¦P¨Æ­Ì¤¬´«±o·Nªº¯«¦â«á¡A¤~¦^·~°È³¡¥h¡C

¡@¡@¼z¤Z»°ºò¦b¸ê®Æ¤Wµù©ú³¡ªù¦WºÙ¤Î¡u¥æ³f®É¶¡¡v¡A¥H§K¦Û¤v©µ»~©Î²V²c¤F¡C

¡@¡@³°³°ÄòÄò¡A¤S¦³¤£¤Ö¯¦®Ñ¡B§U²z¡A§â¸ê®Æ¡B¹Ïªí®³¨Óµ¹¦o¼v¦L¡C³o¨Ç¯¦®Ñ¡B§U
²z¤p©j­Ì¦­´N¦ê³q¦n¤F¡A¨M©w¤µ¤Ñ¥uÅý¼z¤Z¸I¼v¦L¾÷¡C

¡@¡@¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¼z¤Zªº¨â°¦¤â®tÂI¨SÂ_±¼¡C

¡@¡@¤Ñ°Ú¡A¤W¤d¥÷­C¡IÁÙ±o¸Ë­q¾ã»ô¡A¤Àµo¦^¦U³¡ªù¡C¼z¤Z²×©ó¦b¤U¯Z®É¶¡¶W¹L¨â
­ÓÄÁÀY«á¡A§â¤u§@§¹¦¨¡C

¡@¡@¦o««µÛ¨â°¦¤âÁu¡A©ìµÛµmµhªº¨­¤l·f¹q±è¡u¦^®a¡v¡C

¡@¡@¹q±è¨ì¹F³»¼Ó¡A¼z¤Z§CµÛÀY¨«¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡A¼z¤Z¡A¯u¥©¡A§Ú­Ì¤S¸I­±¤F¡C¡v¤T­Ó¨k¤H²§¤f¦PÁn¡C

¡@¡@¼z¤Z¸Ò²§¦a©ï°_ÀY¡C

¡@¡@¡u¬O§A­Ì¡H¡T¡v¦¿¸U²»¡B¤ý¦tªQ¡B´¿·½¥ú¯¸¦b¡u¦o®a¡vªù¤f¡A¹ïµÛ¦o»¡¯u¥©¡A
¤S¸I­±¤F¡H¡T

¡@¡@¡u§Ú¨Ó§ä¦ÐÃh¡A¤£¹Lªù¹a«ö¤F¦n¤[¡A³£¨S¤HÀ³ªù¡A¥¿¥´ºâÂ÷¶}¡A©p´N¥X²{¤F¡C
¼z¤Z¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì«Ü¦³½t¡A©p»¡¬O¤£¬O¡H¡v¥~ªí¬Ý°_¨Ó¤Q¨¬¼Ð·Ç²Ô¤hªº¤ý¦tªQ°õ°_¼z
¤Zªº¤â¡A§»ª¦a¿Ë§k¡C

¡@¡@¡u§A¤£­n¨C¦¸¬Ý¨ì¤k«Ä¤l´N¹³¤@°¦µo±¡ªº½Þ¤½¡A§ìµÛ¤H®aªº¤â²r»Q¦n¤£¦n¡Aäú
¤ß¦º¤F¡I¡v¦¿¸U²»°µ¤F¤@­Ó¹Ã¦Rªºªí±¡¡AµM«á®³¥L¹B°Ê®aªºÅ鮿³»¶}¤ý¦tªQ¡A¾aªñ
¼z¤Z¡A¡u¼z¤Z¡A§Ú¤£·|¹³¥L¨º»òÁB±¡¡A¤°»ò¦³½t¨S½t¡A¦×³Â¤Sµê°°¡I§Ú³o­Ó¤H«Üª½
±µªº¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú·Q½Ð©p¦Y¶º¡B¸õ»R¡A©p¤£·|©Úµ´§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·|©M©Úµ´¡A§A¦Û¤v³£¦^µª¤F¡AÁٰݼz¤Z·F¤°»ò¡H¡v´¿·½¥úºC±ø´µ²z¦a»¡¡C
¥Lªº´ý¨­¤W¤U¥Rº¡¬¡©Ê²Ó­M¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O­Ó´¼¼z«¬ªº¨k¤H¡C¥L¨nµÛ¼z¤Z¡AÃö¤Á¦a
°Ý¡G¡u©p¬Ý°_¨Ó¤£«ç»ò¦³ºë¯«¡A¨S¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@´¿·½¥ú¤@¶}¤f¡A¤ý¦tªQ»P¦¿¸U²»¤]¬ÛÄ~ª`·N¨ì¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©p¨­ÅéÁÙ¦n§a¡H¡v

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©p¬O¤£¬O¥Í¯f¤F¡H¡v

¡@¡@¼z¤Z±½¹L¤TÂùÃö¤ß¦oªº²¶¤l¡A²o°_¯º®e¡C

¡@¡@¡u§Ú¤µ¤Ñ¶}©l¤u§@¡AÁöµM¦£¤FÂI¡A¤£¹L§Ú«Ü§Ö¼Ö¡C§Ú¨S¨Æ¡AÁÂÁ§A­Ì¡C¡v¦o»¡
µÛ¥´¶}ªù¡A¡u¶i¨Ó§¤§a¡A¦ÐÃhÁ{®É¨ì¤j³°¥X®t¡A¹L´X¤Ñ¤~·|¦^¨Ó¡A§A­Ì¦pªG¦³¨Æ§ä
¥L¡A¥i¥H¥´¹q¸Ü¸ò¥LÁpÀf¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O­«­nªº¨Æ¡Aµ¥¥L¦^¨Ó¦A»¡¦n¤F¡C¡v¤ý¦tªQ·L¯º¹D¡C

¡@¡@¤T­Ó¤H¨«¶i«ÈÆU¡A¼z¤Z¨ì¼p©ÐºÝ¶¼«~¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦oºÝ¥X¥|ªMªG¥Ä¡A³o®É­Ô¤~¯d·N¦a°Ý¡G¡u«x¡H¥u¦³§A­Ì¤T­Ó¡A«ç»ò¨S¬Ý¨ì§õ´¼
ÀM¡H¡v

¡@¡@¼z¤Z·Q°_¤µ¤Ñ¦­¤W§õ´¼ÀM¦ü¥G¦³¸Ü¸ò¦o»¡¡A¦ý¥L¯d¦b¿ì¤½«Ç³Ü³¯¯¦®ÑµNªº©@°Ø
«á¡A´N¨S¦A¨Ó§ä¦o¤F¡A³o¥O¦o»á·P¯Ç´e¡C

¡@¡@¤T­Ó¤H¹ï¬Ý¤@²´¡A´¿·½¥ú¶}¤f¦^µª¡G¡u¥L±ß¤W¦³¨Æ¡A¥i¯à¥H«á¤]·|«Ü¦£¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¸ÜùرaµÛ¥È¾÷¡A¤£¹L¼z¤Z¨SÅ¥¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©p»¡¤µ¤Ñ¶}©l¤W¯Z¡A¬O°µ¤°»ò¤u§@¡H¡v¤ý¦tªQ¦n©_¤Sª°ºÃ¡AÁ@¼z¤Z²Ö
¦¨¨º¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b¦ÐÃhªº¤½¥qùØ¥´Âø¡C¡v¼z¤Z·L¯º¡AºÝ°_³Ñ¤Uªº¤@ªM¶¼«~¡A¤@¤U¤l´N³Ü¥ú
¤F¡A³o®É­Ô¦o¤~·Q¨ì¦Û¤v¤@¾ã¤Ñ´X¥G¨S³Ü¨ì´X¤f¤ô¡A¤¤¶º¦Y±o¥^¥^¦£¦£¡A¦Ó±ßÀ\¨ì
²{¦bÁÙ¨SµÛ¸¨¡C

¡@¡@¡u©p¦b¦ÐÃhªº¤½¥qùذµ¥´Âøªº¤u§@¡S¡T¡v¦¿¸U²»Àb¥s¤@Án¡A°¨¤W¶}©l§åµû¡A¡u
¦ÐÃh¤]¤Ó¹L¤À¤F¡A«ç»ò¥i¥HÅý©p·í¤p©f¡H¥L²ª½¤£§â¹F¨û©ñ¦b²´ùØ¡A³o¼Ë´Û­t¥Lªº
Ä_¨©¤k¨à¡A°Z¦³¦¹²z¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¬O°Õ¡A¬O§Ú¦Û¤v¨S¦³±Mªø¡A¤S¨S¤°»ò¤u§@¸gÅç¡A¦ÐÃhªÖµ¹§Ú¤@¥÷¤u§@¡A§Ú
¤w¸g«Ü°ª¿³¤F¡C´«§@¬O§Úª¨ª¨¡A¥L¤@¥÷¤u§@¤]¤£ªÖµ¹§Ú¡C¡v¼z¤Z«Ü§Ö¦a¬°¦ÐÃhÅG¸Ñ
¡C

¡@¡@¡u©p¬O¹F¨ûªº´x¤W©ú¯]¡A¥L·íµM±Ë¤£±oÅý©p¤u§@¡C¦ÐÃh³o¤p¤l´Nºâ¤£¬Ý¹¬­±¤]
¸Ó¬Ý¦ò­±¡AÅý©p³o¼Ë¼b¬Xªº¤p©j°µÂø°È¡A¯uÁ«¥L°µ±o¥X¨Ó¡I¡v¤ý¦tªQ¸q¼«¶ñÁt¡A¡u
¼z¤Z¡A©ú¤Ñ©p§O¥h¤F¡A¦pªG©p·Q¤u§@¡A¨ì§Ú¤½¥q¨Ó¡A§ÚÅý©p·í§Úªº¯¦®Ñ¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ§Aªº¦n·N¡A¨ä¹ê§Ú¨Ã¤£¬O¯u¤ß·Q§ä¤u§@¡A§Ú¥u¬O§Æ±æ©M¦ÐÃh¦h¤@¨Ç®É¶¡
¦b¤@°_¡A©Ò¥H°µ¤°»ò¤u§@³£µL©Ò¿×°Õ¡C¡v¼z¤Z©Z¥Õ¦a¹D¡A¦o³ßÅw¹p¦ÐÃh³o¥ó¨Æ¡A¤@
¦V¤£§[©ó¸ò§O¤H¤À¨É¡C

¡@¡@¤p©j³£³o»ò»¡¤F¡A¨k¤h­ÌÁÙ¦³¤°»ò¸ÜÁ¿¡HÃѽ쪺¡A³o®É­Ô´N¸Óª¾¹D¦Û¤v¨S«ü±æ
¤F¡C

¡@¡@¬üÄR¨Î¤H¡A§g¤l¦n­z¡C²Ä¤@¦¸¨£¨ì¼z¤Z¡A³o¤@²¼­ô¨à­Ì¥þ³£¬°¤§¤ß°Ê¡A¦A¥[¤W
©¼¦¹ªº®a¥@¡B°]¤O¬Û·í¡A§ó¬OÃø±o¡A¾÷·|¨Ó¤F¡A½Ö³£¾å±o¸Ó§â´¤¡A¦ý¤T­Ó¤H½Ö¤]¨S
·Q¨ì¤~²Ä¤@¤Ñ¥XÀ»´N³Q¤T®¶¡C

¡@¡@­ü¡I¬Ý¨Ó¥u¦n¦^®a¶R¦ê­»¿¼³s¥Ö°Ù¤F¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A©p¦Y¹L¶º¤F¶Ü¡H¡v´¿·½¥ú²Ó¤ß¦a°Ý¡C

¡@¡@¼z¤Z·n·nÀY¡A¡u§Ú­è¤U¯Z¡A·Q¬~§¹¾þ¦A¥h¶R«K·í¡C¡v

¡@¡@¡u¦Y«K·í¡H¨º¦h¨SÀç¾i¡A¤£¦æ¡B¤£¦æ¡A§Ú­Ì±a©p¥h¦Y¨Ç¦nªº¡C¡v¦¿¸U²»¥ß¨è»¡
¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î³Â·Ð¤F¡A§A­ÌÁÙ¦³¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·|³Â·Ð¡A¥¿¥©§Ú­Ì¤]ÁÙ¨S¦Y¡A¤@¹D¥ÎÀ\¼ö¾x¨Ç¡C¡v¤ý¦tªQ±µ¤f¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A§i¶D§Ú­Ì©p³ßÅw¦Y¤°»ò¡A§Ú­Ì±a©p¥h¡C¡v´¿·½¥ú¹ï¦o·L¯º¡C

¡@¡@¼z¤Z¬ÝµÛ¥L­Ì¯u¸Û¡B¼ö±¡ªº­±¤Õ¡A¤]§Ô¤£¦í·L¯º°_¨Ó¡A¡u§Ú¤°»ò³£¦Y¡A°£¤F©@
­ù©M»¶ªº¥H¥~¡C¡v

¡@¡@»P¹p¦ÐÃh¤@°_¥ÎÀ\¤[¤F¡A¦o¤]³Q¡u¦P¤Æ¡v¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú­Ì¦Y¶º¥h¡C¡v

¡@¡@¥|­Ó¤H¤@°_¥Xªù¡C

¡@¡@¨«¥X¹q±è®É¡M¼z¤Z¬ðµM·Q¨ì¡A¤µ¦­¦ÐÃh¦n¹³¥æ¥N¤F¤@¨Ç¨Æ¡K¡K¬O¤°»ò©O¡H©_©Ç
¡AÁ{®Éµ¹§Ñ¤F¡C

¡@¡@ºâ¤F¡M¤@©w¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡A©Ò¥H¦o¤~¤£°O±o¡Aµ¥¦ÐÃh¦^¨Ó¦A°Ý¥L¦n¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¼z¤Z±aµÛ´r§Öªº¤ß±¡¤U¼Ó¤W¯Z¡C

¡@¡@¡u¦­¦w¡A©P¥D¥ô¡C¦­¦w¡A¾G¥ý¥Í¡C¶Ù¡A¤ý¤p©j¦­¡A¦¿¯¦®Ñ¦­¡K¡K¡v

¡@¡@¼z¤Z¤@¤@¸ò¤W¯Zªº¦P¨Æ­Ì¥´©Û©I¡A¨C­Ó¤Hªº¤ÏÀ³³£¤£¤@¼Ë¡A¦³ªº¤HÃi¬v¬v¦a·f
¤F¤@¥y¡A¦³ªº¤HÀH·N¼Å­l¡A¦³¤H·R²z¤£²z¡A§ó¦³¤H²´§À¤]¨S±½¤@¤U¡A³o¬O¦b¤k¦P¨Æ
¤è­±¡A¨k¦P¨Æ«h¥þ³¡³ø¥H¼ö±¡¦^À³¡C

¡@¡@¤W¯Z¶}©l¤£¨ì¥b­ÓÄÁÀY¡A¦oªº®à¤W¤S°ïº¡¤F¤u§@¡C

¡@¡@©Ç«v¡A¤µ¤Ñªº¤u§@¥þ±o¥~¥X¡A¦aÂI¥Ñ»È¦æ¡B¶l§½¨ìªá©±¡B®Ñ§½³£¦³¡C

¡@¡@³o¤U§¹¤F¡I¸ô¤£¼ô¤S¨S¥æ³q¤u¨ã¡A¦o«ç»ò¿ì¨Æ¡HÁ`¤£¯à§ä¹p¦ÐÃhªº¥q¾÷¶}¨®°e
¦o¥h§a¡A¨º¦hêɧr¡I§ó¦óªp©P¥D¥ô»¡¤F¡u¤½¨p¤£¯à²V²c¡v¡A¤@­Ó¥´Âø¤p©f·f¸³¨Æªø
¡u±s¨®¡v¶]¥~°È¡A¦¨¦óÅé²Î¡A»¡¥X¨ÓªÖ©w³Q¶}°£¡C

¡@¡@¨º¡K¡K·f­pµ{¨®©O¡H¤£¦æ¡B¤£¦æ¡A¦o¨ººë©úªº¦Ñª¨ºâ·Ç¤F¦o·|¡u¶Ã¥Î¿ú¡v¡A¦b
»È¦æùØ¥uµ¹¦o¦s¤F¥|¦ì¼Æªº¹s¥Î¿ú¡A¦o­n¶RªF¦è¡A³£ÁÙ±o§ä¥i¨ê¥dªº©±¡C

¡@¡@­ü¡I¤H®a«H¥Î¥d¥i¹w­É²{ª÷¡A¥i±¤¦oªº¥d³Q­­¨î¤F³o¶µ¥\¯à¡A¦]¬°¦o¨S¦³±K½X
¡C«ç»ò¿ì©O¡K¡K°Ú¡A¦³¤F¡I

¡@¡@¡u¤ý¤p©j¡A¬Q¤ÑÅ¥»¡©p¬OÃM¾÷¨®¤W¯Z¡A½Ð°Ý¨®¤l¥i¥H­É§Ú¶Ü¡H¡v¼z¤Z¦V¤@¦ì¦P
¨Æ°Ý¹D¡C¥H«e¦o´¿¸ò¯Z¤W¦P¾Ç­É¾÷¨®¨ÓÃM¡AÁöµM¤£¬O«Ü¼ô½m¡A¦Ü¤Ö¦oÁÙ°O±o«ç»òÃM
¡C

¡@¡@¤ý¤p©j¿h¤F¦o¤@²´¡A¤£«ç»ò±¡Ä@¦a§âÆ_°Í®³¥X¨Ó¥æµ¹¦o¡AµM«á¥æ¥N¹D¡G¡uªù¤f
¾÷¨®°Ï³Ì¥ªÃä¡A¨®¸¹¢Ü¢Ð¢Ï¡X¢µ¢²¢µ¡B¥Õ¦âªº¨º½ø´N¬O¤F¡A©p­n°O±o±a¾r·Ó¡A§_«h
¹J¤WÁ{ÀË´N³Â·Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ©p¡A¤ý¤p©j¡C¡v¼z¤ZªY³ß¦a±µ¹LÆ_°Í¡A§â¦P¨Æ­Ì¥æ¥NªºªF¦è¥þ¶ë¶i¤½¤å
³UùØ¡A°ª°ª¿³¿³¦a¤U¼Ó¥h¡C

¡@¡@Á{ÀË¡S²{¦bªºÄµ¹î¦£µÛ±½¶Â¤S±½¶Àªº¡AÅ¥»¡Äµ¤O¤£¨¬¡A»¡¤£©w¨º¨Ç¬ï¿Ã¥ú¦çªA
ªº¥æ³q§B§B¤]³Q¼x½Õ¥hÀ°¦£¤F¡A¨S®É¶¡¦b¸ô¤W¡u¶¢³}¡v°Õ¡C

¡@¡@¦Ü©ó¾r·Ó¡A¦o¦Ñª¨³£¤£­ã¦a¸I¾÷¨®¤F¡A­þùØÁÙ­ã¦o¥h¦Ò§r¡H¦o­þ¨Óªº¾r·Ó¡AÅ@
·Ó­Ë¦³¡A¤WÀYªº·Ó¤ùÁÙ©ç±o«Üº}«G­ù¡C

¡@¡@¦³¤F¾÷¨®¡A¦A¨Ó´N¬O¥h¶R¤@±i¥«¤º¦a¹Ï¡C

¡@¡@¡u¦³¾÷¨®¡B¦³¦a¹Ï¡A¤£¥Î©È°g¸ô¡A¤]¤£¥²¾á¤ß¨ì¤£¤F¡A³o»ò¤@¨Ó¨Æ±¡´N¥i¥H¿ì
¦n¡C¡v¼z¤Z±o·N¦a¥Xµo¤F¡C

¡@¡@¤¤¤È¡A¼z¤Z¨S¦³¦^¨ì¤½¥q¡C³oÂI¨º¸s§U²z¡B¯¦®Ñ¤p©j­Ì¦­¹w®Æ¨ì¤F¡A¥ú¬O¦o­Ì
¬£µ¹¦o¿ìªº¨Æ±¡¡A´N¨¬¥HÅý¼z¤Z¦b¥~­±¶]¤@¤Ñ¡A­þùئ³®É¶¡¦^¤½¥q·²¸}§r¡C

¡@¡@¨ì¤F¤U¤È¨âÂI¡M·~°È³¡¦P¤¯¶i²Ä¤T·|ij«Ç¶}·|¡A¥Ñ¼Ú¸g²z¥D«ù¡C

¡@¡@¡u¨C­Ó¤H®y¦ì¤W³£¦³¤@¥÷¼v¦L¸ê®Æ¡A³o¬O©ú¦~¤½¥q·¥¤O­nª§¨ú¨ìªº«È¤á¦W³æ¡A
¤£¦h¡A¥u¦³¤G¤Q­¶¡A§A­Ì¥ý¬Ý¬Ý¡A¦A¶i¦æ°Q½×­t³dªº¹ï¶H¡C¡v

¡@¡@¼Ú¸g²z«Å§G§¹¡A»P·|ªÌ¦U¦Û®³°_­±«eªº¸ê®ÆÂ½¬Ý¡X¡X

¡@¡@¡u«x¡A¸ê®Æ«ç»ò±q¤Q¤»­¶¶}©l¡S¡T¡v¦³¤Hµo¥XºÃ°Ý¡C

¡@¡@©Ò¦³¤H¸òµÛ¬Ý¨ì¥ª¤U¨¤ªº­¶½X³B¡C

¡@¡@¡u§Ú³o¥÷±q¤Q¤T­¶¶}©l¡I¡v

¡@¡@¡u§Úªº¥Ñ¤Q¤E­¶°_ÀY¡A·|¤£·|¬O¸Ë­q¿ù¤F¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£¹ï¡A§Ú³o¥÷¥þ³¡¬O²Ä¤»­¶¡A·d¤°»ò°­§r¡H¡v¦³¤H±qÀY½¨ì§À¡Aµo²{¥È¾÷«á
¤@Áyª°ºÃ¡C

¡@¡@·|ij«Çùؤ@®É¡uê³ê³ßBßB¡v¡A¥þ¬O½¯ÈªºÁn­µ¡C

¡@¡@µM«á¦³¤H¯ºµÛ¥´½ì¹D¡G¡u¤K¡B¤K¡B¤K¡K¡K¤£¿ù¹À¡A§Úª`©w­n¡yµo¡z¡C¡v

¡@¡@¡u·Ó§Aªº»¡ªk¡A§Úªº¤Q¡B¤Q¡B¤Q¡A°Z¤£¬O¥s§Ú¥h¡y¦º¡z¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n¨S¦³¡³¡B¡³¡B¡³¡]¥x»yµo­µ¡^¡A§_«h§Ú³o´Áí¡yºbÀt¡z¡C¡v

¡@¡@¡uÁ@¡AÁÙ»¡§Ù½ä¤F¡A¤£¥´¦Û©Û¡C¡v

¡@¡@¡u«x¡A§Ú¹ï²Î¤@µo²¼¤]ºâ½ä°Ú¡H¨º¬F©²¾÷Ãö¤£Åܦ¨½ä³õ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¬O¨Ó¡y¾x³õ¡z¡AÁÙ¬O§â³oùØ·í¦¨µæ¥«³õ¤F¡H¡v¥þ³¡¸ê®Æ¬O²Ä¥|­¶ªº¼Ú¸g
²z¨IÁn¹D¡C

¡@¡@¤@¤U¤l·|ij«Ç¤S«ì´_¡u¦wÀRµLÁn¡v¡C

¡@¡@¡u·|ij©µ«á¡C¤pªL¡A¥h§â±i¯¦®Ñ¥s¶i¨Ó¡A´²·|¡I¡v

¡@¡@¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¤H©Ê·P¡B¬ïµÛ¤]©Ê·Pªº±i¯¦®Ñ­Ü¬ÓµÛ¤@±iÁy¨Ó¨ì²Ä¤T·|ij«Ç¡A·Q
·íµM¦Õ¡A¤pªL¤w¸g¨Æ¥ýÅS¤F¤f­·µ¹¦o¡C

¡@¡@¡u¸g¡K¡K¸g²z¡C¡v±i¯µ®Ñ»´¤â»´¸}­Ý»´Án¦a³ø¨ì¡C

¡@¡@¡u±i¯¦®Ñ¡A©p¬Ý¬Ý©p¬O«ç»ò¿ì¨Æªº¡I¡v¼Ú¸g²z§â¼v¦L¸ê®ÆºL¨ì¦a­±«e¡A¡u³s³o
ºØ¤p¨Æ³£·|µo¥Í¿ù»~¡A©p¸£³Uªø¦b¤°»ò¦a¤è°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¸g²z¡A³o¨Ç¤£¬O§Ú¸Ë­qªº¡A§Ú¡K¡K¬Q¤Ñ§Ú¤@®É¦£¤£¹L¨Ó¡A´N½Ð·s¶i¤½¥qªº¬I
¤p©jÀ°¦£¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D·|·d¦¨³o¼Ë¡A¬Q¤Ñ§ÚÁÙ¯S§O¥æ¥N¹L¦o­n¥J²Ó¡X¡X¡v±i¯¦
®Ñ·W¦£¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A§â©Ò¦³ªº¿ù±À¨ì¼z¤Z¨­¤W¡C

¡@¡@¡u©p¦£¤£¹L¨Ó¡H§Ú¤£°O±o¬£µ¹©p¹L¦hªº¤u§@¤F¡A±i¯¦®Ñ¡A¦pªG©p»{¬°­t¾á¤Ó­«
¡A§ÚÀH®ÉÅwªï©p¥t¿Ñ°ª´N¡C¡v¼Ú¸g²zÅãµM¬Û·í¤£®®¡C

¡@¡@±i¯¦®Ñ³s¦£·nÀY¡A¡u¸g²z¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£Ä±±o­t¾á¤Ó­«¡A§Ú¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¤U¦¸
·|ª`·N¡I¡v

¡@¡@§O»¡¤u§@¤£¦n§ä¡A­n·Q¶i¹p¤ó¶°¹Î³o¼Ëªº¤j¤½¥q¡A¨SÂI¤H¯ßÁÙ¶i¤£¨Ó¡A¦o·íªì
¥i¬O¾a¤F¦n¦hÃö«Y¤~«j±j´¡¶i¥Ø«eªº¯¦®Ñ¦ì¸m¡A­þ¯à»´©ö³QÃã¡C³£¬O¨º­Ó¥i«ëªº¬I
¼z¤Z¡A¦oªÖ©w¬O¬G·N°µ¿ù¡A¦n®`¦o®Á½|¡C®ð¦º¤H¡A«D§ä¦oºâ±b¤£¥i¡I

¡@¡@¼Ú¸g²z¤S°V¤F¦o´X¥y¡AµM«á§h©J¦oºÉ§Ö§â¿ù»~­q¥¿¡A«K·nµÛÀYÂ÷¶}¡C

¡@¡@±i¯¦®Ñ¤@­Ó¤H¯d¦b·|ij«ÇùØ©î°v®Ñ°w¡B¤À¯È­¶¡B­«·s¸Ë­q¡C

¡@¡@¥i´cªº¬I¼z¤Z¡A¨S¨Æ°w¤Q´X®Ú°w®Ñ°w·F¤°»ò¡A¤À©ú¬O¬G·Nµ¹¦o§ä³Â·Ð¡I

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¦b¤U¯Z¤§«e¡A·í¤@¸s¸q¼«¶ñÁt¡B¬°±i¯¦®Ñ©ê©}ªº¤k¦P¨Æ­Ì»E¦b¤H¨Æ«Ç«ü½|¬I¼z
¤Z®É¡A¡u³Q½|¤H¡v­·­·¥ú¥ú¦a½ñ¶i¨Ó¡X¡X

¡@¡@¡u§Ú¦^¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@¤@«Î¤l¤C¼L¤K¦Þªº¤k¤H¦b«b¨º¶¡¥þ³¬¤W¼L¡A¤Q¦hÂùÄþ³dªº¥Ø¥ú¦b²¾¦Vªù¤f«á¡A
²´¯]¤l¥þ¥Y¤F¥X¨Ó¡A¸òµÛ¤U¤Ú¤]¬ÛÄ~±¼¤U¨Ó¡I­ì¦]¬O¡X¡X

¡@¡@¼z¤Z³Q¨â­Ó¬ï¿Ã¥ú¦çªAªº¦~»´Äµ¹î¡uÅ@°e¡v¦^¨Ó¡C

¡@¡@°÷¡u­·¥ú¡v¤F§a¡I

¡@¡@¡u©p­Ì¦b»¡¤°»ò¡H­è¤~¦n¹³¦³´£¨ì§Ú¡C¡v¼z¤Z¬Ý¨£¿ì¤½«Ç¤@¤U¤l¦h¤F¦n´X¦ì¤£
¦P³¡ªùªº¤k¦P¨Æ¡A¨S¨£¹Lªº¤]¸ò¦o­ÌÂIÀY·L¯º¡A¬ðµM¸£»Ú«¹L¤@µ·ÆF¥ú¡A¦oÅå³ß¹D
¡G¡u°Ú¡I©p­Ì¬O¤£¬O¦b°Q½×«ç»òÀ°§Ú¿ìÅwªï·|§r¡H«u³é¡T«ç»ò¦n·N«äÅý©p­Ì¯}¶O©O
¡H¤£¹LÁÙ¬OÁÂÁ©p­Ì°Õ¡C¡v

¡@¡@¤@¸s¤k¦P¨Æ©p¬Ý§Ú¡B§Ú¬Ý©p¡C½Ö»¡¹L­nÀ°¦o¿ìÅwªï·|¤F¶Ü¡H

¡@¡@²´¯«¥æ´«¡A¦o­Ì½T©w¨S¦³³o¦^¨Æ«á¡A¤S§âµJ¶ZÂà¦V¦o¡A¦P®É²´©³¼g©ú¡G¤Ö¦Û§Ú
³³¾K¤F¡I

¡@¡@©P¥D¥ô±À¤F±À²´Ãè¡A¥Ñ¤@¸s¤H¤¤¯¸¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬I¤p©j¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¦o¿h¤@²´¼z¤Z¨­«á¨º¨â­Óĵ¹î°Ý¹D¡C

¡@¡@¼z¤Z¤@Áy¯íµM¦a±¼ÂàÀY¡A±ÂµÛ«éµM¦aÀ»´x¡C

¡@¡@¡uÁ@§Ú¦h­J¶î¡A³£§Ñ¤Fµ¹§A­Ì°µ¤¶²Ð¡C¡v¼z¤Z·Ù¦³¤¶¨Æ¦a«á°h¤@¨B¡A¥ý§â¤â¦ù
¦V¥ªÃä¡A¹D¡G¡u³o¤@¦ì¬O¤ýĵ­û¡A¥t¥~³o¤@¦ì¬O©Pĵ­û¡C©P¥D¥ô¡A§A­Ì«ô¦P¤@­Ó¯ª
¥ý©O¡C¡v

¡@¡@¡u¬I¤p©j¡A§Ú²{¦b¬O°Ý©pµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¬°¤°»ò·|¥Ñ¨â­Óĵ¹î°e©p¦^¨Ó¡H¤£¬O
½Ð©p°µ¤¶²Ð¡C¡v©P¥D¥ô¨nµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K»¡¨Ó¸Üªø­C¡C¡v¼z¤Zªí²{¥X¤£¦n·N«ä¥´ÂZ¦U¦ìÄ_¶Q®É¶¡ªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u©p¥u­n·§²¤»¡¤@¤U´N¥i¥H¤F¡C¡v©P¥D¥ô«Ü¦³­@©Ê¦a»¡¡C

¡@¡@¼z¤ZµS¿Ý¤F¤@¤U¡AºË¨£¤@®ÇªºÄµ­û¦³·N¶}¤f¡A»°¦£»¡¹D¡G¡u¨ä¹ê¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ
¡A¦­¤W§ÚÃM¤ý¤p©jªº¾÷¨®Â÷¶}¤½¥q¡A½Öª¾µL½tµL¬G¥L­Ì´N°l¤W¨Ó¡AµM«á²ö¦W¨ä§®ªº
§Ú´N¥[§Ö³t«×¡A¾÷¨®·UÃM·U§Ö¡Aµ²ªG¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©p¥X¨®º×¡S¡T¡v­É¼z¤Z¾÷¨®ªº¤ý¤p©jµ¥¤£¤Î¦oºC§]§]¦a»¡¤£¥X¤f¡A¤jÁx²q´ú
¹D¡C¤Ñ°Ú¡I¦oªº¾÷¨®§¹³J¤F¡I
¡@
¡@¡@¡u¨S¦³¡B¨S¦³¡A§Ú¦nºÝºÝ¦a¯¸¦b³oùØ¡A¬Ý¤]ª¾¹D¨S¦³§r¡C¡v¼z¤Z³s¦£·nÀYÂ\¤â
¡C³o»ò»¡¦oªº¾÷¨®¨S¨Æ¡C¤ý¤p©j¦w¤ß¦aÃP¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¬O©p¶W³t¡Aĵ¹îÄd¤U©p¤F¡H¡v©P¥D¥ôª°ºÃ¹D¡C¦pªG¶È¬O¶W³t¡A¨â¦ìĵ­û
¦³¥²­n¡u©ã¡v¦o¦^¨Ó¶Ü¡H

¡@¡@¡u§Ú¥»¨Ó¨S¦³¶W³t¡A¬O¥L­Ì¥ý°l§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¼z¤ZÅG¸ÑÁn¤~°_¡A©Pĵ­û±µ¤f¹D¡G¡u¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A¬I¤p©j¦b³æ¦æ¹D°f¦V¦æ¾p
¡A§Ú­Ì»ï³â¥z½Ð¦o°±¤U¨Ó¡A½Öª¾¦o¤@·W±i¤Ï¦ÓÃM±o§ó§Ö¡A¦bÂàÅs®É®t¤@ÂI´N¼²¤W°±
¦bÂਤªº¤j¥d¨®¡X¡X¡v

¡@¡@¡u©¯¦n¦o¨S¼²¤W¡A§Úªº¾÷¨®«O¦í¤F¡C¡v¤ý¤p©jªüÀ±ªû¦ò¦a»¡¡C

¡@¡@¤@®Çªº¤ýĵ­û­ó¯º¥XÁn¡A¡u­ì¨Ó¾÷¨®¬O©pªº¡C«Ü¥i±¤¡A¥¦²{¦b¥i¯à¤w¸g¸ü©¹¼o
¨®¼t¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|¡S¡T¦o¤£¬O¨S¼²¤W¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦bÂਤ¶}»@³æ®É¡A¥d¨®¥q¾÷¨S¦³ª`·N¨ì«á­±°±¤F¾÷¨®¡A¤@¤£¤p¤ß­Ë¨®­Ë
±o¤Ó§Ö¡K¡K¡v©Pĵ­û°µ¤F¤@­Ó¡u±µ¤U¨Ó¤j®aÀ³¸Óª¾¹D¤F¡vªºªí±¡¡AµM«á»¡¡G¡u¾÷¨®
´N³ø¾P¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p©jÀü¤j²´·ú¡A¤£´±¬Û«H¦oªº·R¨®¤w¸gºG¾DÁÓ¥­¡C

¡@¡@¼z¤Z·\ª¹¦a««¤UÀY¡A¤ßùثܬO©êºp¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¤ý¤p©j¡A³£©Ç§Ú¤£¤p¤ß¡A®`©pªº¾÷¨®³ø¾P¤F¡A§Ú·|ºÉ§Ö½ß©p¤@½ø·s
¨®¡Aµ¥¤@¤U¤U¯Z§Ú³­©p¥h¿ï¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥»¨Ó¤ß±¡´c¦H¨ì·¥ÂIªº¤ý¤p©j¡A¤@Å¥¨ì¦Û¤vªºÂ¨®¥i¥H´«½ø·s¨®¡A°¨¤W¯º³vÃC
¶}¡C

¡@¡@¡u©p¯uªºÄ@·N½ß·sªºµ¹§Ú¡H¡v
¡@
¡@¡@¼z¤Z¬Ý¨£¦o¤£¥Í®ð¤F¡A²rµMÂIÀY¡A¡u·íµM¤F¡A§Ú¦V©p­É¾÷¨®¡A¦p¤µ¼²Ãa¤F¡A²z
¸Ó½ßµ¹©p§r¡C¡v

¡@¡@¡u¬I¤p©j¡A³o¥ó¨Æ±¡¬O¦­¤Wµo¥Íªº§a¡H¬°¤°»ò©p¨ì²{¦b¤~¦^¨Ó¡H¡v©P¥D¥ô¨IÁn
°Ý¡A¤ß·Q¯u¬OÁ¤ÑÁ¦a¡A¦o¨S¥X¨Æ¡A§_«h´NÃø¸ò¸³¨Æªø¥æ¥N¤F¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú±o§â©p­Ì¥æ¥Nªº¨Æ±¡³£¿ì¦n§r¡C¡v¼z¤Z²z©Ò·íµM¦a»¡¡C

¡@¡@¡u©p¡K¡K§â¨Æ±¡³£¿ì¦n¤F¡H©p¤£¬O¨S¾÷¨®¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú³£¿ì¦n¤F¡C¦hÁ«¤F©Pĵ­û©M¤ýĵ­û¡A¥L­Ì¦n¤ß¦aÅý§Ú·fĵ¨®¡AÁÙÀ°§Ú±a¸ô
¡C¡v¼z¤Z±o·N¤S·P¿E¦a»¡¡C

¡@¡@Áy³J¬üÄRªº¤k¤HªGµM¤£¤@¼Ë¡A³o­Ó¬I¼z¤ZÁÙ¯uÀ´±o½æ§Ë¦Û¤vªº¾y¤O¡A³sĵ¹î¤j
¤H¤]³Q¦o°g±o¥ÌÄ@¨ü¦o®t»º¡C¾ã¶¡¤H¨Æ«Çùتº¤p©j­Ì¤ßùؤ@­P¦p¦¹»{©w¡A¨Ã¥BÅS¥X
»´µøªº²´¯«¡A¸E¦V¼z¤Z¡C

¡@¡@¡u¬I¤p©j¡A©p¥i¥H§â¨­¤ÀÃÒ®³¥X¨Ó¤F§a¡H¡v³o®É­Ô¤ýĵ­û¤f®ðµL©`¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A§Ú¤S§Ñ¤F¡C½Ð§A­Ì¦b³oùص¥¤@¤U¡I§Ú²{¦b¦^®a¥h®³¡C¡v¼z¤Z¥ß¨è½Ä¨ì¦Û
¤vªº®à¦ì®³®aùتºÆ_°Í¡A¤S©¹¥~½Ä¡C

¡@¡@¡u§A­Ì­n¦oªº¨­¤ÀÃÒ·F¤°»ò¡H¡v©P¥D¥ô´£¥X²³¤HªººÃ°Ý¡C

¡@¡@¡u¬I¤p©j¥Ç¤FµL·Ó¾r¾p¡B¶W³t¡B°f¦V¦æ¾p¡B¾÷¨®¨Ó¸ô¤£©ú³o¶µ¤w¸g¸Ñ°£¤F¡A¤£
¹L«e­±¤T±ø³£¥²¶·»@´Ú¡A§Ú­Ì»Ý­n¦oªº¨­¤Àµý½T»{¨­¤À¡A¥H«K¶}»@³æ¡C¡v©Pĵ­û¸Ñ
ÄÀ¡A¤SµL©`¦a·nÀY¡A¡u¦o«Ü°í¨M¦aªí¥Ü¡A°£«D¨Æ±¡¿ì§¹¡A§_«h¤£¦^¤½¥q¡A§Ú­Ì¥u¦n
³­¦o§â¨Æ±¡¿ì§¹¡C¡v

¡@¡@¡u¦oÀ³¸Ó¼y©¯¦Û¤v¸I¤W¦nĵ­û¡A¦pªG§Ú­Ì¤½¨Æ¤½¿ì¡AÁÙ¥i¥H¦A¦h§i¦o¤@±ø§«Ãª
ĵ¹î°õ¦æ¤½°Èªº¸o¦W¡C¡v¤ýĵ­û¯º¹D¡C

¡@¡@¤°»ò¡A¬O³o¼Ë°Ú¡H¡T²³¤H¤@°}¼MµM¡A©¼¦¹¬°Â÷ÃЪº´¢´úÀª§¼¦a¬Ûµø¦Ó¯º¡C


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
---------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤K³¹¡j

¡@¡@¬Q¤Ñªº¯QÀs¨Æ¥ó¡A¨Ï¼z¤Z¤ß±¡§C¸¨¡BÂá©]Ãø¯v¡A¤@¦­¤W¯Z«K¿ð¨ì¤F¡C

¡@¡@¦o¤@¨ì¤½¥q¡A±i¯¦®Ñ¤w¸gµ¥¦b¨ºùØ¡C¬Q¤Ñ¦]¬°¼z¤Z®`¦o³Q¼Ú¸g²z¨í¤F¤@¹y¡A¨ì
¤µ¤Ñ¦oÁÙ¾l¼«¥¼®ø¡C

¡@¡@¡u±i¯¦®Ñ¡A¦­¦w¡C©p¤µ¤Ñ¦³¤°»ò¤u§@­n¥æ¥Nµ¹§Ú¶Ü¡H¡v¼z¤Z¦V¦o·L¯º¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§ÚÁÙ´±§â¤u§@¥æµ¹©p¶Ü¡H©p³o¤k¤H¯u´c¬r¡AÁÙ¦³Áy®³¸Ü¨ÓÃÕ¯º§Ú¡I¡v±i
¯¦®Ñ®ð±o«r¤ú¤Á¾¦¡C

¡@¡@¿ì¤½«Çùتº¤H¦­¤w°±¤U¤âÃ䪺¤u§@¡Aµ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸¡C

¡@¡@¡uÃÕ¯º¡H§Ú¨S¦³°Ú¡C¡v¼z¤Z¤@Áy°g±¦¡A¦o»¡¿ù¤°»ò¸Ü¤F¶Ü¡H
¡@
¡@¡@¡uÁÙ»¡¨S¦³¡I¼v¦Lªº¨Æ©p«ç»ò»¡¡H¥s©p°µ¤@ÂI¨Æ¡A©p¤£°ª¿³´N§O°µ¹À¡A¬G·N°µ
¿ù®`§Ú³Q½|¡A©p«ç»ò³o»ò³±ÀI°Ú¡I¡v±i¯¦®Ñ±À¦o¤@§â¡C

¡@¡@¼z¤Z°h«á¡A©è¦í®àªu¡C

¡@¡@¡u§Ú°µ¿ù¤F¡H«ç»ò·|©O¡H¨º¤@¥÷¸ê®Æ©ú©ú¬O©p¥æµ¹§Ú¡B·~°È³¡ªºªF¦è°Ú¡A§Úµù
©ú±o«Ü²M·¡¡A¦Ó¥B¼v¦L¦n«áÁÙ¯S¦a¬Ý¹L¤@¹M¡A¤G¤Q­¶¡B¤G¤Q¥÷¡A³£¨S¦³¸ò¨ä¥L³¡ªù
ªº¸ê®Æ²V²c°Ú¡C¡v¼z¤Z²¶©³¼gº¡ºÃ´b¡C

¡@¡@¡u©p¤Ö¸Ë»[¡I¤@¥÷¤G¤Q­¶¡A½Ö·|¤£ª¾¹D­n«ö·Ó­¶½X¶¶§Ç±Æ¦C¡M½Ö·|¨º»ò²Âª½±µ
¸Ë­q°Ú¡I©p¤À©ú¬O¬G·N³´®`§Ú¡A®`§Ú³Q¼Ú¸g²z½|¡A©p¯u¤p¤H¡I¡v±i¯¦®Ñ¼««ëÃø¥­¡A
¤S±À¤F¦o¤@¤U¡C
¡@¡@
¡@¡@¬O°Ú¡A«ç»ò·|¦³¦o³o»ò²Âªº¤H©O¡H©~µM¤À¤]¨S¤À´Nª½±µ¸Ë­q¡K¡K¼z¤Z«é®©¡A¤ß
ùØ·t½|¦Û¤v¡A¹y®É¤ß±¡¨I­«¡C

¡@¡@¡u¯u¹ï¤£°_¡A¬O§Úªº¿ù¡C¡v¼z¤Z¦V¦oÁù°`¹Dºp¡A¤S«Ü¤ºª¹¦a»¡¡G¡u¦ý§Ú¯uªº¨S
¦³¦s¤ß®`©p³Q½|¡A§Ú¥h¦V¼Ú¸g²z»¡²M·¡¡A¨º¬O§Ú°µ¿ùªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¹D²zÅý©p´®¶ÂÁç
¡C¡v

¡@¡@±i¯¦®Ñ¤@´j¡A±aµÛÃhºÃªº¯«¦â¼fµø¦o¡A¦P®É¤£«H¦a»¡¡G¡u©p§O°²´i´i¤F¡I©ú©ú
ª¾¹D¨º¥÷¤u§@¬O§ÚªºÂ¾³d¡A¼Ú¸g²zª¾¹D¬O©p°µªº¡A©w·|®³§Ú¶}¤M¡A§â¹L¥¢±À¦b§ÚÀY
¤W¡A®Ú¥»¤£·|§ä¤W©p³o·s¶iªº¤p©f¡A©p·íµM¥i¥H»¡±o¦nÅ¥¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|©O¡H¥u­n¼Ú¸g²zª¾¹D¿ùªº¬O§Ú¡A¥L´N¤£·|©Ç©p¤F§r¡C¡v¼z¤Z¤Ñ¯u¦a»¡
¡C¦oªºÆ[©À«D±`²³æ¡B²M·¡¡G½Ö°µ¿ù¡B½Ö­t³d¡C

¡@¡@¡u«Ü¥i±¤¡A¥Lª¾¹D¬O©p°µ¿ù¡A¥i¬O®Á½|ªº¤HÁÙ¬O§Ú¡A©p«ç»ò»¡¡H¡v±i¯¦®Ñ´N¬O
­n¹G¦o©Ó»{¦Û¤vªºÃa¤ß²´¡AÅý¦o¨S¸ÜÁ¿¡C

¡@¡@·Q¨ì¦o³oºØªÅ¦³«º¦â¡B¨S¤º²[ªº¤k¤H©~µM¦í¦b¥þ¤½¥qªº°¸¹³¡X¡X¹p¦ÐÃhªº¤½´J
ùØ¡F¦oº¡µÄªº§ª¤õ´N«ÜÃø¼åº¶¡C

¡@¡@¡u¼Ú¸g²zª¾¹D¨Æ±¡¬O§Ú°µªº¡AÁÙ½|©p¡H¡v¼z¤Z¤£´±¬Û«H¡A­µ½Õ¸òµÛ´£°ª¡C
¡@¡@
¡@¡@¡u¤£¿ù¡A¬Q¤Ñ§Ú¬°©p°µ¿ùªº¨Æ¡A³Q¬½¬½¨í¤@¹y¡A©pº¡·N¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò¥i¯à·|º¡·N©O¡I¡v¼z¤Z­Y¦³©Ò«ä¦aµr°_¬ÜÀY¡A¡u¼Ú¸g²z¤Ó¹L¤À¤F¡A©ú
©ú¬O§Ú°µ¿ùªº¨Æ¡A´Nºâ¬Q¤Ñ§Ú¤£¦b¡A¥L¤]¤£À³¸Ó¬°¤F¬ª¤@®É¤§®ð¡A¿àµ¹©p§r¡K¡K¤£
¦æ¡I§Ú¥h§ä¥L²z½×¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z­«­«¦a¦b®à¤l¤W©ç¤F¤@¤U¡AÀ~¤F¤j®a¦n¤j¤@¸õ¡A¤ß»î¥¼©w¡A«K¬Ý¨£¼z¤Z¯e
¨B¨«¥Xªù¤f¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A©p¥h­þùØ¡H¡v±i¯¦®Ñ·W¦£¸ò¤W¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú¥hÀ°©p°Q¦^¤½¹D¡C¡v¼z¤ZÀY¤]¤£¦^¦a¨«¤W¼Ó±è¡C¼Ú¸g²zªº¿ì¤½«Ç´N¦b¼Ó¤W
¡A»P¤H¨Æ³¡¥u¹j¤F¤@¼h¼Ó¡C

¡@¡@¡u°Q¦^¤½¹D¡S¡T¡v±i¯¦®Ñ®tÂI¨SÀb±¼¤U¤Ú¡A¬°¤F«O¦í¶º¸J¡A»°ºò©Ô¦í¦o³­¯º¹D
¡G¡u¤£¡K¡K¤£¥Î¤F¡A¨Æ±¡¹L¥h´Nºâ¤F¡A§Ú¤£·|­p¸ûªº¡C¡v

¡@¡@¡u©p¤£­p¸û¡A§Ú­p¸û¡I«ç»ò¥i¥Hºâ¤F©O¡H¡v¼z¤Z©â¦^¤âÁu¡A©ç©ç±i¯¦®ÑªºªÓ»H
¡A¦V¦o«OÃÒ¡A¡u©p©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w¥s¥L¦V©p¹Dºp¡C¡v

¡@¡@¹Dºp¡H¡T±i¯¦®Ñ´j´h¦í¡C

¡@¡@¼z¤Z«æ¥^¥^¦a½Ä¤J·~°È³¡¸g²z«Ç¡B

¡@¡@¤@¸s·R¬Ý¼ö¾xªºµL²á¤W¯Z¤k­¦¡A¥Ñ¤H¨Æ¥D¥ô±aÀYÂà´«¡uÆ[²³®u¡v¡A²¾°}¨Ó¨ì·~
°È³¡¡C

¡@¡@¡u¼Ú¸g²z¡A¬Q¤Ñªº¸ê®Æ¸Ë­q¿ù»~¬O§Úªº³d¥ô¡A§A«ç»ò¥i¥HÂk©S¨ì±i¯¦®Ñ¨­¤W¡H
¦o¬OµL¶dªº¡I¡v¼z¤Z¤@¤f³d°Ýªº»y®ð¡A¹ïµÛ¥¿¦b¬Ý³øªíªº¼Ú¸g²z©ù°_¤U¤Ú¡C

¡@¡@¼Ú¸g²z©ï°_ÀY±æ¦V¦o¡C¥þ¤½¥q¤W¤U¡A¨S¦³¤H¤£ª¾¹D¼z¤Z©M¸³¨Æªø¡uÃö«Y·x¬N¡v
¡A¤@¸s§ª¤ß­«ªº¤k¾­û´±±o¸o¦o¡A¥i¤£ªí¥Ü¥L­Ì³o¨Ç°ª¯Å¥DºÞ§ó¤£±N¦o©ñ¦b²´ùØ¡C
¨Æ¹ê¥¿¦n¬Û¤Ï¡A®³¤H­Ä¸S·U°ªªÌ¡A·U¥á¤£°_¡uÀY¸ô¡v§o¡I

¡@¡@¡u¬I¤p©j¡A¨º¥÷¸ê®Æ¼v¦L¡A¥»¨Ó´N¬O±i¯¦®Ñªº¤u§@¡A´Nºâ¦o¥æµ¹©p°µ¡A¦ý¦b¨Æ
«á¦o¨S¦³¦AÀˬd¤@¹M¡A´N¬O¦oªº²¨Â¾¡A³o¤£¬O©pªº³d¥ô¡C¡v¼Ú¸g²z·Å©M¦a¸ÑÄÀ¡A¨S
¦³¦]¬°¼z¤Zªº¤j©I¤p¥s¦Ó¤£®®¡C

¡@¡@¡u±i¯¦®Ñ¬O«H¥ô§Ú¡A¤~¨S¦³¦AÀˬd¤@¹M¡A«H¥ô¤H¦³¤°»ò¤£¹ï¡S§AÀ³¸Ó½|ªº¤H¬O
§Ú¡A¦]¬°§Úªº²¨¥¢¤~³y¦¨±i¯¦®Ñªº²¨Â¾¡M¦o¨ä¹ê¬O¨ü§Ú³s²Ö¡A§A¤£À³¸Ó½|¦o¡I¡v¼z
¤Z¸q¥¿ÃãÄY¡A¨Ã¥B«i©ó©Ó»{¿ù»~¡C

¡@¡@¡u¬I¤p©j¡K¡K¡v¼Ú¸g²z¤@Áy¬°Ãø¡AÃBÀY¤w¸gº¯¥X§N¦½¡C¥L¬J±oÅU¥þ¦Û¤vªº¥DºÞ
Åv«Â¡A¤S¤£¯à®³¦o·í¤p¾­û°V¸Ü¡A­ü¡T

¡@¡@¡u¼Ú¸g²z¡A§AºÉ¥i¥H¤jÁn³d½|§Ú¡A¬Æ¦Ü¶}°£§Ú³£¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý¬O§Ú§Æ±æ§A¯à°÷
¦V±i¯¦®Ñ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦³½Ö¥i¥H§i¶D§Ú¡A³oùصo¥Í¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v¹p¦ÐÃh§C¨IªºÁn­µ¡A¥Ñ¤@¸s³òÆ[ªº
¦n¨ÆªÌ¨­«áÅT°_¡C
¡@
¡@¡@©Ò¦³¤H¬Ý¨£¥L¡A«ªºÂ«¡B°kªº°k¡A°£¤F·í¨ÆªÌ¥H¥~¡A¦wÀRµLÁnªº¿ì¤½«Ç¤@¤U¤l
¤S¦£¸L°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A¤°»ò®É­Ô¦^¨Óªº¡S¡T¡v¼z¤Z¦^ÀY¬Ý¨£À³¸Ó¦b¤j³°ªº¹p¦ÐÃh¥¿¯¸¦bªù
¤f¡AÅå³ß¦Ó§Ñ±¡¦a©b¦V¥L¡A¡u§Ú¦n·Q§A®@¡I¡v

¡@¡@¼z¤Z©ê¦í¥LªºÀV¶µ¡A¯º±o¤ñ¶§¥úÁÙÀéÄê¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh§CÀY¡A¯«¦â¤ñ©¹±`§ó¬°·Å¬X¦a¾®µø¦o¡A»´»´¦aºO¤F¦oªº¸y¤@¤U¡A¤~©ñ¶}
¦o¡CµM«á¥L§â¤â­I¨ì¨­«á¡AºÝ°_¥DºÞªºÁy¤Õ¡A»y®ð¥­²H¦a°Ý¡G¡u­è¤~¬°¤°»ò³o»ò§n
¡H¡v

¡@¡@¼z¤Z¸£¤lùر°¹L³o¨â¤Ñ¨Ó¦oÂô¤Uªºº×¡A°½°½¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¨â°¦¤p¤â¥Ñ¹p¦ÐÃhÀV
¤l¤W¦¬¤F¦^¨Ó¡A¨Ã¥B¤ßµê¦a©¹«á°h¤F´X¨B¡A§C««¤UÀY¡C

¡@¡@¼Ú¸g²z¬Ý¨£¹p¦ÐÃh®É¤w¸g¥Ñ®y¦ì¤W¯¸°_¨Ó¡A¥L¨«¥X¿ì¤½®à«á¡A»°¤W«e¦V¹p¦ÐÃh
³­¯º¡A¡u¸³¨Æªø¡A±z¦^¨Ó¤F¡A¨¯­W¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¼Ú¸g²z¡A½Ð§i¶D§Ú¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¹p¦ÐÃh¤£·Y¤£¤õ¡A«o·¥¨ã«ÂÄY®ð¶Õ¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¥u¬O¤p¨Æ¡K¡K¡v¼Ú¸g²z¬°Ãø¦a¿h¤F¤@²´¼z¤Z¡A¸U¤@»¡±o¤£¦n·S«ã¤F¦o
¡A±N¨Ó¦o¦b¸³¨Æªø­±«e¼·§Ë¬O«D¡A¨º¥L°Z¤£«e³~µL¥ú¡H

¡@¡@¡u¹ï§r¡B¹ï§r¡A¤p¨Æ¦Ó¤w¡A­è¤~§Ú§ä¼Ú¸g²z½m¶Ú¤l¡AÁn­µ¤j¤F¨Ç¡A²{¦b¨S¨Æ¤F
¡C¡v¼z¤Z·n·n¤â¡AÁy¤W°ïº¡¯º®e¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤]¨S¦³¥´ºâ°l®Ú¨s¬k¡A¥LÂIÂIÀY¡C¡u¨S¨Æ´N¦n¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃhÂਭ¨«¥Xªù¤f¡A¼z¤Z¤~¦R¥X¤@¤f®ð¡A¤@¦W¾­û©ñ¤U¹q¸Ü¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u
¤£¦n¤F¡A¸g²z¡A°K¤ó¥ø·~¬£¤H¥´¹q¸Ü¨Ó¡A»¡¤µ«á¤£¦A¸ò§Ú­Ì°µ¥Í·N¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¼Ú¸g²z°g±¦¤S¦YÅå¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh°±¦bªù¤f¡A¦^¹LÀY¨Ó¡C¼z¤Z¤]¤@Áy¦n©_¡C

¡@¡@¡u¹ï¤è«Ü¥Í®ð¡A»¡¡K¡K§Ú­Ì¤½¥q¤£Ãh¦n·N¡A¦b°Kªø¤½¤lªº±B§¤W°eµâªá¡AÁÙ¶K
¥Õ±ø¤l¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|¦³³oºØ¨Æ¡S¡T¡v¼Ú¸g²z°¨¤W½è°Ý­t³d¦¹¨Æªº¤H¡A¡u±i¯¦®Ñ¡A©p¬O«ç»ò
¿ì¨Æªº¡H¡T¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v±i¯¦®ÑµÛ·W±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u¸g²z¡AÁV¤F¡T§Ú­Ì¤½¥q¦bÃC¦Ñ¥ý¥Íªº³à§¤W°e¥h¬õª´ºÀ¡AÁÙ´¡µÛ¬õ¥d¤ù¡AÃC
¤ó¤½¥q¬£¤H¨Ó»¡¸g²z±z©¯¨a¼Öº×¡B´Û¤H¤Ó¬Æ¡A±q¦¹¤£¦A¸ò±z¥´¥æ¹D¤F¡I¡v¤@¦W¾­û
½Ä¶i¨Ó¡C

¡@¡@¡u±i¡K¡K±i¯¦®Ñ¡X¡X¡v¼Ú¸g²z®ð±oÀY³»³£§Ö«_·Ï¤F¡A«ã¾v½Ä«a¦a¤j§q¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¡K¡K¤£¬O§Ú¡K¡K¡v±i¯¦®ÑÀ~¥Õ¤FÁy¡C

¡@¡@¡u§Ú©ú©ú§â³o¨â¥ó¨Æ±¡³£¥æ¥Nµ¹©p¡AÁÙ»¡¤£¬O©p¡I¡v¼Ú¸g²z«üµÛ¦o«ã¹D¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh½K°_¬ÜÀY¡A³o¥i¬OÄY­«ªº¿ù»~¡A¤£»°§Ö³]ªk¸É±Ï±N·|¥¢¥h¨â®a¤j«È¤á¡C

¡@¡@±i¯¦®Ñ¿h¤F¼z¤Z¤@²´¡Aµo§Ýªº¤â«ü»´»´¤ñ¦V¦o¡AÄÙÀ}¦a»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥æ¥Nµ¹
¦o¡K¡K¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh°¿¦aÂà¦V¼z¤Z¡C

¡@¡@¡u¬O¡K¡K§Ú·d¿ù¤F¡C¡v¼z¤Z¦p°A»ï¯ë¤pÁn¦a©Ó»{¡A¤U¤Ú©èµÛ²ä¤l¡AÀY§C§C¦aÁY
µÛ¨­¤l¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh½N°_²´·ú¡A°¨¤W¨I¤UÁy¡C

¡@¡@¡u¸ò§Ú¦^¿ì¤½«Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥h¦æ¤£¦æ¡H¡v¼z¤Z°¿¦a©ï°_ÀY¡AÁÙ©êµÛ¤@½u§Æ±æ¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¡v

¡@¡@³o¤U§¹¤F¡I

¡@¡@¼z¤Z¨Ä¨Ä¦a§¤¦b¿ì¤½«Ç¡A¤£´±ÀH·N¨«°Ê¡C¹p¦ÐÃh¿Ë¦Û¥h¦V°K¤ó¤ÎÃC¤ó¨â®a¤½¥q
ªº¦ÑÁó­Pºp¡AÁÙ¨S¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A¥ý¥h¦Y¶º§a¡C¡v³¯¯¦®Ñ¨«¶i¨Ó¡AÃø±o©M®ð¦a»¡¡C

¡@¡@¼z¤Z¿h¦o¤@²´¡A·n·nÀY¡A¡u©p¥h¦Y¡A§Ú¤£¾j¡C¡v

¡@¡@¡u¸³¨Æªø¥´¹L¹q¸Ü¡A»¡¥L¤U¤È¤~¦^¨Ó¡A©pÁÙ¬O¥ý¥h¦Y¶º§a¡C¡v³¯¯¦®ÑÅS¥X¦P±¡
ªº¯«¦â¡C

¡@¡@¼z¤ZÁÙ¬O·nÀY¡A¡u¤£¥Î¤F¡C¡v

¡@¡@³¯¯¦®ÑÀRÀq¤F¤@·|¨à¡A¤£¦A«j±j¦o¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¦pªG©p¤£·Q¥X¥h¡A§ÚÀ°©p±a«K·í¦^¨Ó¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ©p¡C¡v¼z¤Z·P¿E¦a¦V¦o·L¯º¡C

¡@¡@ª½¨ì³¯¯¦®ÑÃö¤Wªù¥X¥h¡A¦oªº¯º®e¤~¿Æ¥h¡C

¡@¡@­ü¡I§Ú«ç»ò¦Ñ¬O¥X®t¿ù©O¡H¦b®a»q¤£·|°µ®a¨Æ¡A¨ì¤½¥q¨Ó¤Sµ¹¦ÐÃh·S³Â·Ð¡A§Ú
¯u¬O®t«l¡A³o¤@¦¸¦ÐÃh¥i¯à¯uªº­n¥ð±¼§Ú¤F¡A«ç»ò¿ì¤~¦n©O¡H§â¦L³¹Âð_¨Ó¦æ¤£¦æ
¡H¨S¦³¦L³¹¡A¦ÐÃh·Q¹G§ÚÂ÷±B¡A¤]µLªk»\³¹¡K¡K¤£¦n¡A¨º·|·S¥L§ó¥Í®ð¡CÁÙ¬O¬Ý±¡
§Î¦A»¡¦n¤F¡A¸U¤@¥L¯u­nÂ÷±B¡I¨º¡K¡K¤j¤£¤Fµ¥¥L§Ñ¤F³o¨Ç¨Æ¥H«á¡A¦A¸ò¥Lµ²¤@¦¸
±B¦n¤F¡C

¡@¡@¼z¤Z·Q¤F·Q¡A¾î½ö¨ì¨FµoùØ¡C¦h·QµL¯q¡A¥ýºÎ¤@ı§a¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¹p¦ÐÃhªOµÛÁy¡A±aµÛÄYµÂªººA«×¨«¶i¿ì¤½«Ç¡C¥L­ì¥H¬°¼z¤Z·|¥¿Ã̦M§¤¦a¤Ï¬Ù
¡A¤£®Æ«o¬Ý¨ì¦oºÎ¦º¦b¨FµoùØ¡A¤@°¦¸}ÁÙ¦Q±¾¦b´È­I¤W®ÌµÛ¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhÀüµÛ²´«eªº´ºªp¡A¦n¥b®Î¡A²×©ó§Ô¤£¦í¦a¯º¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¥L·n·nÀY¡A²æ¤U¦è¸Ë¥~®M·Å¬X¦a»\¦b¼z¤Z¨­¤W¡C

¡@¡@¥L¦b³æ¤H¨Fµoùا¤¤U¨Ó¡AÂI°_¤@®Ú·Ï¡A¯«¦â²`¨I¦a¾®µø¼z¤ZªººÎ®e¡C

¡@¡@¹L¥h±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¤k¤H±aµ¹¥L³o»ò¤jªº¼vÅT¡A³o¨â¤Ñ¦b¤j³°¡A¥L¤ßùؤ@ª½°O±¾
µÛ¼z¤Zªº¯º®e¡A¬Æ¦Ü¦oªºÁn­µ¤]¤@ª½¦b¥L¦Õ¯`Äñ¶¤£¥h¡C¥L´X¥G¬O¤@³B²z§¹¤½¨Æ¡A
´N§â¦Û¤v¥á¤W­¸¾÷¡C

¡@¡@¥L·Q©À¦o¡I±qÂ÷¶}¥xÆWªº¨º¤@¨è°_¡A¤@ª½¨ì­¸¦^¥xÆW¡A¥L³£µLªk¤£·Q¦o¡C

¡@¡@¨ì²{¦b¥LÁÙ¬O·Q¤£³z¡A¼z¤Z¨ì©³­þùاl¤Þ¤F¥L¡K¡K

¡@¡@¼z¤ZºÎ¨¬¤F¤@ı¡Aº¡·N¦a¦ù®iÂùÁu¡A±i¶}²´·ú¡C

¡@¡@¤õ¬õªº¥ú°é³z¹L¬Á¼þµ¡§ë®g¶i¨Ó¡A¼z¤Z±i¶}¤â´x¾×¦í¤i¶§¾l·u¡AµM«á³z¹L«ü°Ý
ªº»ØÁ_¡A¿h¨£¤@°é°é¥T¥T¤W¤Éªº·Ï°é¡K¡K¦oªº¤â«üÀK®É±K¦X¡AÁ@¤]¤£´±Á@·Ï°é«á¨º
¦ì­I¥ú¦Ó§¤ªº¨k¤l¡C

¡@¡@¥L¤°»ò®É­Ô¦^¨Óªº¡H¼z¤ZÂù¤â»\¦íÁy¡A¦b¤ßùØ©D§u¡CºG¤F¡A³Ì¦n§OÅý¥Lµo²{§Ú
¤w¸g¿ô¤F¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A°_¨Ó¡C¡v¹p¦ÐÃhªºµø½u©l²×¨SÂ÷¶}¹L¦o¡C

¡@¡@¼z¤Z«±¤UªÓ»H¡A·¥¤£±¡Ä@¤S¤£±o¤£§â¤â±qÁy¤W©ñ¤U¨Ó¡AµM«á½w½w§¤°_¨­¤_¡A´­
°_¯º®e¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡A¦ÐÃh¡A§A¦^¨Ó°Õ¡C¡v¦o±aµÛ²¢²¢ªºÁn­µ¦V¥L°Ý­Ô¡C

¡@¡@¡u°K¤ó©MÃC¤ó¤½¥q¤è­±¡A§Ú¤w¸g¸ÑÄÀ²M·¡¤F¡C¼z¤Z¡A³o¨â¤Ñ©p¡X¡X¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A¦ÐÃh¡A§Úª¾¹D§A·Q»¡¤°»ò¡Aµuµu¨â¤Ñ¡A§Ú¯Ô»~·~°È³¡ªº¶}·|®É¶¡¡A¼²
·´¦P¨Æªº¾÷¨®¡A³Qĵ¹î¶}»@³æ¡AÁÙ¡K¡K§â«È¤áªº³à§©M±B§·d¿ù¤F¡A§Ú­J¶î¡B¦Ñ¬O
µ¹§A·S³Â·Ð¡A³o¨Ç§Ú³£ª¾¹D¿ù¤F¡A¦Ó¥B§Ú¤]²`²`¤Ï¬Ù¹L¤F¡A¯uªº¡A§A¡K¡K§O¥Í®ð¦n
¤£¦n¡H¡v¼z¤ZºI¦b¥L³d½|«eÀY²`ªíÄb®¬¡AÁÙÂ\¥X¤@°Æ¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ò¼Ë¥ø¹Ï¿E°_¦P±¡
¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh²¶©³±°¹L¤@©Ù¿ù´j¡AµM«á±Éº¶­»·Ï¡A¥µ¶i·Ï¦Ç¬û¡C

¡@¡@¡u¨S·Q¨ì§Ú¤~Â÷¶}¨â¤Ñ¡A©p´N¦³³o»ò¦h¡yÅå¤H¡zªºªí²{¡A¥i¯u¬O¤@¶µ³ÐÁ|§o¡C
¡v

¡@¡@¥Lªº­µ½Õ¥­ªO¡AÅ¥¤£¥X³ß«ã¡A¼z¤Z°ß¤@Å¥¥X¨Óªº¬O¡A­ì¨Ó¥LÁÙ¤£ª¾¹D¦o³o¨â¤Ñ
ªº¡u¦¨ÁZ¡v¡A¦Ó¦o©~µM¦Û¤v§i¶D¥L¡C¯u¬O¡A¥Õè°Ú¡T

¡@¡@¦p¤µ¦o·Q¦¬¦^¨Ó¤]¤£¦¨¤F¡A­ü¡Aº×±q¤f¥X¡C¼z¤Z¾Ò±ö¦º¤F¡C

¡@¡@¡u§A¬JµM¤£ª¾¹D¡A·F¹À°Ý°_³o¨â¤Ñ¹À¡T¡v®`¦o¤@°}¤ßµê¡A¤£¥´¦Û©Û¡C¼z¤Z¤@·Q
¡A§Ô¤£¦í©ê«è¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O·Q°Ý©p¡A³o¨â¤Ñ±ß¤W©p¥h­þùؤF¡H§Ú¥´¹q¸Ü¦^®a³£¨S¦³¤H±µÅ¥¡C¡v¹p
¦ÐÃh¤ßùؤ@°}¦n¯º¡A¯u¤£ª¾¹D¸Ó»¡¦oéwª½ÁÙ¬O¶Ì¡C

¡@¡@¼z¤Z·Pı¨ì¥Lªº¯«¦â¬X©M¤F¨Ç¡A©ó¬OªY³ß¦a¦V¥L³ø§i¡A¡u§Ú³­¦¿¸U²»¡B´¿·½¥ú
ÁÙ¦³¤ý¦tªQ¥L­Ì¥h¦Y¶º¡A«e¤Ñ±ß¤W¥L­Ì¶]¨Ó§ä§A¡Aµ²ªG§A¤£¦b¡A©Ò¥H§Ú´N¥N§A³­¥L
­Ì¥X¥h¦Y¶º¡A«á¨Ó¥L­ÌÁÙ±a§Ú¥h¸õ»R¡B¬Ý©]´º¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z¥H¬°»¡³o¨Ç¥i¥HÂಾ¹p¦ÐÃhªºª`·N¤O¡A±N¦o°µ¿ùªº¨Æ±a¹L¥h¡A½Ö¾å±o¡K¡K

¡@¡@¹p¦ÐÃh½N°_²´·ú¡A¦bÀþ¶¡ÅÜ´H¤F¯«¦â¡C

¡@¡@¡u§Ú¥æ¥N¹L¤£­ã©p±µªñ¨º¹Ù¤H¡A¤]¤£­ãÀH«K±µ¨ü¥ô¦ó¤HªºÁܬù¡A©p§Ñ¤F§Úªº¸Ü
¡H¡v¥L¼FÁn¥¸³d¦o¡C

¡@¡@¼z¤ZµÛ¹ê³QÀ~¨ì¤F¡A®tÂI¨S¬ÈÁY¨ìÀ𨤥h¡C
¡@
¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§A¤S¨S¼g¤U¨Ó¡A§Ú­þ°O±o¨º»ò¦h¹À¡C¡v¼z¤Z©e©}¦aÅG¸Ñ¡A¤S¨S¨Æ¯ë¦a
»¡¡G¡u¦Ó¥B§A¤£¦b¡A§Ú¤@­Ó¤H¦Y¶º«ÜµL²á¡A¥L­Ì©È§Ú±I¹æ¡A¤~¦n¤ßªº³­§Ú¤@¹D¥h¡A
§Ú¤£©ú¥Õ³o¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh«ã¥ØÀüµÛ¦o¡A¤@®É¶¡©~µMµL»y¤Ï»é¡C¥L¹ê¦b¨S·Q¨ì¦Û¤v·|¦p¦¹¥Í®ð¡A§ª
¤õ´X¥G²T¨S¥Lªº²z©Ê¡C

¡@¡@¹L¤F¦n¥b®Î¡A¦n¤£®e©ö¥L¤~¥­®§¤U¨Ó¡A¦ý¤´¨IµÛÁy¦â©R¥O¦o¡A¡u¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@¼z¤Z²´¨£¥L¥û¤Ú¤Úªº¡A¤~¤£·|²Â±o¡u¹L¥h¡v°e¦º¡C

¡@¡@¡u§Aµo»}¤£¨Ï¥Î¼É¤O¡A§Ú¤~¹L¥h¡C¡v¼z¤Z½KµÛ»óÀY¡A§¤¨ì¨Fµo³Ì»·ªº¤@ºÝ¥h¡A
¨Ã¥B°µ¦nÀH®É°k¶]ªº¹w³Æ°Ê§@¡C

¡@¡@¡u§Úµo»}¤£¨Ï¥Î¼É¤O¡A¹L¨Ó¡C¡v¹p¦ÐÃh¾a¦V´È­I¡A¦ù¥X¤âÁu©ÛÅó¦o¡C

¡@¡@¼z¤ZµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤~°_¨­¨«¹L¥h¡A¯¸¨ì¥L­±«e¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§Ú¤£¤¶·N»@¯¸¡A¦ý§A¤£¥i¥H¡X¡X«z¡I§A·F¤°»ò¡H¡T¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤âÁu¤@©Ô¡A¼z¤Z«K¶^§¤¦b¥L¤j»L¤W¡C

¡@¡@¡uÄ~Äò¡A§Ú¤£¥i¥H«ç¼Ë¡H¡v¹p¦ÐÃh­YµL¨ä¨Æ¦aºOµÛ¦oªº¸y¡C

¡@¡@¼z¤Z·«¤F¤@¤U¤~«ì´_¯«´¼¡C§A¤£¥i¥H¥ð¤F§Ú¡A³o¬O¦o­è¤~·Q»¡ªº¸Ü¡A¦ý²{¦b¦o
¦³§Oªº¸Ü­n»¡¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¤W¥q©M¤UÄݪºÃö«Y¡A§Ú¤£¥i¥HÀHÀH«K«K§¤¦b§A»L¤W¡A³o¼Ë
´NÅܦ¨¡y¤½¨p¤£¤À¡z¤F¡A¸U¤@Åý©P¥D¥ô¬Ý¨£¤F¡A¦o·|¶}°£§Úªº¡C¡v¼z¤Zäþ°_¼L¡A»{
¯u¦a¡u«ü¥¿¡v¥L¡C

¡@¡@¡u¦ÑÁó¬O§Ú¡A¤£¬O¦o¡C¡v¹p¦ÐÃh½K°_¬ÜÀY¡A¬ðµM¤S·Q¨ì¡A¡u©p­è¤~»¡¼²·´¦P¨Æ
ªº¾÷¨®¡AÁÙ³Qĵ¹î¶}»@³æ¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¼z¤Z¤p¤ßÁlÁl¦a¸E¥L¤@²´¡A¡u§A¥ýµªÀ³¤£¥Í®ð¡A§Ú¤~§i¶D§A¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A§ÚµªÀ³¡C¡v¹p¦ÐÃh­Ë¬O«Ü²n§Ö¡C

¡@¡@¼z¤Z©ó¬O¯º¼H¼H¦a¶}©l»¡¤F¡C

¡@¡@¡u¬Q¤Ñ§r¡A§Ú­É¤ý¤p©jªº¾÷¨®¥X¥h¿ì¤½¨Æ¡Aµ²ªGĵ¹î°l¤W¨Ó¡A§Ú¤@¤ß«æ´N¶W³t
¤F¡AÁÙ®t¤@ÂI¼²¤W¤j¥d¨®¡A¦nÅåÀI­ò¡I¡v

¡@¡@¼z¤Z©ç©ç¯Ý¤f¡A¨Sª`·N¨ì¹p¦ÐÃh¤w¸gÅܤFÁy¦â¡AÄ~Äò»¡¡G¡u«á¨Óĵ¹î­n¬Ý§Úªº
¾r·Ó¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¡Aµ¥§Ú¦Ò¤W«á¡A¦A¸É±Hµ¹¥L­Ì¡Aµ²ªG¥L­Ì´N¶}§Ú»@³æ¤F¡A»¡§ÚµL
·Ó¾r¾p¡B¨SÀ¹¦w¥þ´U¡B¶W³t¡B¸ôµ¹Äµ¹î°l¡AÁÙ¦b³æ¦æ¹D°f¦V¦æ¨®¡C¯u¬O¡A§ÚÁÙ¥H¬°
¥u­nª`·N¬õºñ¿O´N¦n¤F¡A½Öª¾¹DÃM¾÷¨®¤]³o»ò¦h³W¯x¡A¯u³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@¡u©p¥H«eÁ`¦³ÃM¹L¾÷¨®§a¡H¡v¹p¦ÐÃhÃB»Ú¤w¸gº¯¥X§N¦½¡C

¡@¡@¡u¦³°Ú¡A¥H«e¦]¬°¦n©_¡A´¿¸g¦V¦P¾Ç­ÉÃM¹L¤@¦¸¡A¤£¹L¥L¦n¤p®ð¡A¥uªÖÅý§ÚÃM
¤T¤ÀÄÁ¡C¡v¼z¤Zäþ°_¼L©ê«è¡C

¡@¡@³o¤]¥s¦³ÃM¹L¾÷¨®¡S¡T¹p¦ÐÃhÁy¦â»a¥Õ¡A«o¤S¤£±o¤£°Ý¦o¡G¡u¾÷¨®¬O«ç«×¼²Ãa
ªº¡H¡v

¡@¡@¡u³£©Ç¥d¨®¥q¾÷¤£ªø²´·ú°Õ¡A¤]¨S¬Ý¨£§Ú§â¾÷¨®°±¦b¥Lªº¥d¨®«á­±¡AÀHÀH«K«K
´N­Ë¨®¡A®`§ÚÁÙ±o½ß¤ý¤p©j¤@½ø¾÷¨®¹ï¤F¡A¦ÐÃh¡A¾÷¨®¦æ©~µM»¡¥L­Ì¤£¦¬«H¥Î¥d¡A
©Ò¥H¡A§Ú¥u¦n½Ð¥L­Ì§â±b³æ±Hµ¹§A¡Aµ¥§A¦¬¨ì±b³æ¡A¦A¦V§Úª¨ª¨®³¿ú¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¿ú¬O¤p¨Æ¡C¡v¹p¦ÐÃh¤@¤â¼Óºò¦o¡M¤@¤â¬Ã±¤¦a¼¾ºN¦oªº¯»ÀU¡A³ä³ä¹D¡G¡u©¯
¦n©p¥­¦wµL¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A²{¦b¬O¤W¯Z®É¶¡­C¡A§A¦A³o¼Ë¡y¤½¨p¤£¤À¡z¡A·|®`§Ú³Q¶}°£ªº¡C¡v¼z
¤Z±q¥Lªº¥ª¤â¬Ý¨ì¥Lªº¥k¤â¡A§Ô¤£¦í¦A¦¸¡u§i»|¡v¥L¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A©p¤w¸g³Q¶}°£¤F¡C¡v¹p¦ÐÃhºòÂÙµÛ¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡u½Ö»¡ªº¡S¡T©P¥D¥ô«ç»ò¨S§i¶D§Ú¡H¤°»ò®É­Ôªº¨Æ¡H¡v¼z¤ZÀb¥s¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡ªº¡A¶}°£©pªº¤H¬O§Ú¡C²{¦b¡A¥ß§Y¥Í®Ä¡C¡v¹p¦ÐÃh¤£¯e¤£®}¦a¦^µª¦oªº
¸Ü¡C

¡@¡@¡u§A­n¶}°£§Ú¡H¬°¤°»ò¡H¡v¼z¤Z°¨¤W«±¤UÁy¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¹p¦ÐÃhªO°_­±¤Õ¡A¡u¥ú¬Ý©p³o¨â¤Ñ¨Óªº¡y½÷·×¾ÔªG¡z¡AÁÙ¤£°÷³Q
¶}°£¶Ü¡H¡v

¡@¡@¼z¤Z««¤UÀY¡A¤@¤U¤l´NµL¸Ü¥i»¡¤F¡C
¡@
¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡C¡v¦o¤pÁn¦a¹Dºp¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhªº¯«¦âÂର¬X©M¡M¦ýÁn­µ¤´µMÄYµÂ¦a»¡¡G¡u©ú¤Ñ°_¨Ä¨Ä¦a«Ý¦b®aùؤϬÙ
¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¡C¡v¼z¤Z¨S´±¬Ý¥L¡A¥úÅ¥¥LªºÁn­µ´N¥i¥Hª¾¹D¥L¥Í®ð¤F¡C

¡@¡@¯u¬Oªº¡I­è¤~ÁÙµªÀ³¦o¤£¥Í®ð¡A½Öª¾¹D¥L¤ñ¤k¤HÁÙµ½ÅÜ¡A½Áy¤ñ½®ÑÁÙ§Ö¡C¤@
·Q¨ì³oùØ¡A¼z¤Z´N§Ô¤£¦í¹ÊÄW¡G¡u¤£¦u«H¥Î¡A¤p¤ß¾D¤Ñ¥´¹p¼A¡I¡v

¡@¡@¡u©p»¡¤°»ò¡H¡v¹p¦ÐÃhºË¨£¦oªº¼L®B±i±i¦X¦X¡AºÃ´b¦a¬D°_¬Ü¤ò¸E¦V¦o¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡B¨S¦³¡C¡v¼z¤Z³s¦£·nÀY¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh©ú©ú¬Ý¨£¦oªºÁy¤W¼gµÛ¡G§Ú¦b»¡ÁÀ¡C¥LÅs°_¼L¨¤¡A§ß¦í¦o·n®Ìªº¤p¸£³U
¡A¤@°¦¤â«ü¤Ä°_¦oªº¤U¤Ú¡C

¡@¡@¼z¤Z³o®É­Ô¤~¬Ý¨ì¥LÁy¤W©~µM±¾µÛ¯º®e¡H¡T

¡@¡@¡u§A¤£¬O¦b¥Í®ð¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚµªÀ³¹L©p¤£·|¥Í®ð¡A«ç»ò·|ÄF©p©O¡H¡v¹p¦ÐÃh¾®µø¦oÁy¤W¦h±m¦h«ºªºÅܤÆ
¡A¤@®ÉµÛ°g¤F¡C

¡@¡@¡u³o»ò»¡¡A§A­è¤~¬O¬G·N³r§Úªº¹Æ¡H¶}°£ªº¨Æ¤]¤£¬O»{¯uªº¡H¡v¼z¤ZÀþ¶¡Âର
ªY³ßªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¶}°£¬O¯uªº¡C¡v¹p¦ÐÃhªº¤â¥Ñ¦oªº¤U¤Ú²¾¦V¦o²Ó¥ÕªºÀV¶µ¡A²ÊÁWªº¤â«ü
»´»´¼¯ÕfµÛ¬X¹à¥ú·Æªº¦Ù½§¡C

¡@¡@¡u§A¬JµM¤£¥Í®ð¡A¬°¤°»òÁÙ­n¶}°£§Ú¡H¡v¼z¤Zäþ°_¼L¡A¨â°¦¤âÁu¡u±¾¡v¤W¥Lªº
²ä¤l¡A¦b«á­±¥æ¤e¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¤£­n©p¬°¤F¤u§@¡A°e±¼¦Û¤vªº¤p©R¡C¡v¹p¦ÐÃh§C¤UÀY¡A¦b¦o®B¤W»´¸I
¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u§A¬O«ü¾÷¨®¨º¥ó¨Æ¡H¨º¬O·N¥~§r¡C¦pªGĵ¹î¤£ÄdºI§Ú¡A´N¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¡A¦Ó
¥B¡A§ÚÁÙ¤£¬O¬¡±o¦n¦nªº¡M¤@ÂI¨Æ¤]¨S¦³¡S¡T¡v¼z¤Z¾ã­Ó¸£¤l¦b³o¨Æ¤WÀY¥´Âà¡A©¿
²¤¤F¹p¦ÐÃh·Q¦Y±¼¦oªº¯«±¡»P¥¿¦b¡u¦Y¡v¦oªº°Ê§@¡C

¡@¡@¡u½Ö¤]¤£´±«OÃÒ¡A¤£·|¦³¥t¤@¦¸·N¥~¡C¤£¬O¨C¤@¦¸³£¯à°÷©¯¹B°k¹L¡A§Ú¤£¥´ºâ
®³©p¨Ó«_ÀI¡C¡v¹p¦ÐÃhÄYµÂ¦a¨nµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú±q¥H«e¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¤£³\¦A»¡¡A¡v¹p¦ÐÃh¤£­@·Ð¦a¥H¼L°ô¦í¦o¦­¸Ó³¬¤Wªº¤f¡C

¡@¡@¼z¤Z¿ù´jªº²¶¤l°±¹y¤F¤@¬íÄÁ¡A¹H§Üij³£¨S¦³¡A´N³¬¤W¤F¡K¡K


¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
---------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤E³¹¡j

¹p¦ÐÃh³ºµM»¡¡A¦oªº²i¶¹µ{«×³s·íÀ°¤â³£¤£¤Î®æ¡A©Ò¥H¦o¥²¶·¥Ñ¡u²´Æ[¦ÕÅ¥¡v
¶}©l¾Ç°_¡A¯u±Ð¦o°÷¹Ã¤F¡I

ÁöµM¦o¯uªº³s¿}¡B¾L¡Bªo¡BÆQ³£¤À¤£¥X¨Ó¡A¦ý°_½X¥i¥HÀ°¥L»¼½L¤l¡BÂ\¤M¤e§r
¡A«o»¡¤°»ò¥Lªº°ª¯ÅÀ\¨ã³£¬O©ö¸H«~¡Aµ¥§ï¤Ñ¶R¤F¶ì½¦»s«~¦A»¡¡I¼J¯º¤H³£¤£¥Î±a
ż¤â¡A§¹¥þ§â¦o¬Ý±o¤ñÀ£ÁY®üºøÁÙ«ó¡A¹L¤À¡I­þ¤Ñ¦o¡u¿±µÈ¡v¤F¡A«D±Ð¥L¦n¬Ý¤£¥i
¡I¤ßùسo»ò·Q¡A¦ý¤@»D¨ì°}°}ÄÆ¨Óªº­»¨ý¡A¦o°¨¤W´N§â³o¨Æµ¹§Ñ¤F¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A¦n´Î®@¡I§Ú³£¤£ª¾¹D§A·|°µ¦è¦¡®Æ²z¡C¡v¼z¤Z³Q¹p¦ÐÃh­­¨î¯¸¦b»·
Â÷¥Ë´µÄlªº¼p©Ð¨¤¸¨¡A¦o¦¹®É¨â²´°{°{µo«G¡A§â¹p¦ÐÃh·í¦¨¤Ñ¯«¤@¯ë±R«ô¦aèè¾®
µø¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³­ÓªB¤Í¦b¬ü°ê·í¤j¼p¡A§Úªº¼pÃÀ¥þ¬O¦V¥L°½¨Óªº¡C¡v¹p¦ÐÃhº¶±¼Äl¤õ¡A
§â·Î¦nªº¤û±Æ²±¤WÀ\½L¡A²O¤W¿Ë¤â½Õ²zªºÂæ¥Ä¡AÂ\¨ì¶º®à¤W¥h¡C

¡@¡@¼z¤Z¸ò¦b¥L«á­±¡A¤f¤ô³£§ÖºK¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@±æµÛ®à¤W¤w¸g°µ¦nªº¥Íµæ¨F©Ô¡B¥¤ªo¿@´ö¡AÁÙ¦³­»¼Q¼Qªº¤û±Æ¡A¼z¤Z«æ¤Á¦a°Ý
¡G¡u¥i¥H¦Y¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¸Ñ¤Uô¦b¥Õ¦âŨ­m«e­±ªº³ò¸È¡AÅé¶K¦a¬°¦o©Ô¶}´È¤l¡A¡u½Ð§¤¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z¯ºµÛ§¤¤U¨Ó¡A²´·ú¨nµÛ¹p¦ÐÃh¡Aª½¨ì¥L¤]¦b¹ï­±§¤¤U¨Ó¡A¦oÁÙ¬Oèè¦a¬Ý
µÛ¥L¡C

¡@¡@·í¦ÐÃh®³°_¤M¡B¤e¡A¤~µo²{¼z¤Zªºµø½u©l²×ª`µøµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@¥L¬D¬Ü°Ý¡G¡u«ç»ò¤£¦Y¡A¬ÝµÛ§Ú°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A¦pªG§Ú§V¤O¾Ç¡AÀ³¸Ó¤]¥i¥H¿N¥X¤@¤â¦nµæ§a¡H¡v¼z¤Z²§·Q¤Ñ¶}¦a»¡¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh­±µLªí±¡¦a§C¤UÀY¡A§â¤@¤f¥Íµæ¨F©Ô°e¶i¼LùØ¡Aª½±µ·í§@¨SÅ¥¨ì¡C

¡@¡@¸g¹L¤@³s¦êªº¡u·N¥~¡v¡A¥L¤w¸g§â¡u¤@¤À¯Ñ¯Ð¡A¤@¤À¦¬Ã¬¡v³o®M²z½×¥Ñ¼z¤Z¨­
¤W±Æ°£¡A¤Z¨ÆÁ`¦³¨Ò¥~¡A¦Ó¼z¤Z¥¿¬O³o­Ó¨Ò¥~¤¤ªº¯S¨Ò¡C¦o¬O¦h°µ¦h¿ù¡A¤Ö°µ¤Ö¿ù
¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¤£°µ´N¤°»ò³£¤£¿ù¡A©Ò¥H¥L²{¦b°ß¤@§Æ±æ¼z¤Z§V¤O¾Çªº´N¬O¤°»ò³£¤£
°µ¡C

¡@¡@¼z¤Z¥ú¬Ý¥Lªºªí±¡¡A¤]ª¾¹D¦o¬O¦Û°Q¨S½ì¡C¯u¬O¡A¤£°ÝÁÙ¦n¡I

¡@¡@¦oäþµÛ¼L¡A§C¤UÀY°Ù­¹¦oªº±ßÀ\¡C·í¦o¤Á¤U¤@¤p¶ô¤û±Æ°e¶i¼LùØ«á¡A¤ßùبºªÑ
¤£¥­¤§®ð¥ß¨è¥þ®ø¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¦Y¡I§A¯u¤£¬O»\ªº­C¡C¡v¼z¤ZÀK®É¤S®³°{°{µo¥úªºÆF²¶½¤«ô¦oªº¤j¼p¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh´­°_·Å¬Xªº¯º®e¾®µø¦o¡A§l¤Þ¥Lªº´N¬O¦o³o¥÷³æ¯Â¡B¹ï·Pıªºª½±µ¤ÏÀ³
§a¡H¡K¡K¼z¤Z¹ï¥L©ê«ùµÛ­þ¤@ºØ·P±¡¡H¦o±q¨Ó¨S¦³ªí¥Ü¹L¡A¦Ó¥L³º©¿²¤¤F¡C¹p¦ÐÃh
¦¹®É¤~·Q¨ì¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¦o©ï°_ÀY¡A¼LùØ©CÄZµÛ­¹ª«À³¤FÁn¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¬ÝµÛ¦o¡A°±¤F¤@·|¨à¤~»¡¡G¡u¨S¤°»ò¡Aµ¥©p¦Y¹¡¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¼z¤Zª°ºÃ¦a¿h¤F¥L¤@²´¡A·L¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¤SÄ~Äò¨É¨ü¦oªº¬ü­¹¡C

¡@¡@±ßÀ\«á¡A·íµM¬O¹p¦ÐÃh­t³d¬~¸J¡B¦¬¬B¡C
¡@
¡@¡@¦Ü©ó¼z¤Z¡K¡K

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§Ú¨Óªw©@°Ø¦n¤£¦n¡H¡v¦o¿³­P«k«k¦a¸ò¦b¹p¦ÐÃh¨­Ãä¡M¤@ª½·Q§äÂI¨Æ
±¡°µ¡C

¡@¡@¡u·í¤ß±ß¤W¥¢¯v¡C¡v¹p¦ÐÃhÁ`¦³ÂǤf©Úµ´¦oªº§V¤Oªí²{¼¤¡C

¡@¡@¡u¨º»òº^ªG¥Ä¦n¤F¡A§A·Q³ÜÄ«ªG¥ÄÁÙ¬O¤ì¥Ê¤û¥¤¡H¡v¼z¤Z®ï¶Ô¦a°Ý¡C
¡@
¡@¡@¹p¦ÐÃh¦¬¬B¦nÀ\¨ã¡AÀ¿°®¤â¡A¤~­±¹ï¦o·L¯º¹D¡G¡u©p·Q³Ü¤°»ò¡H§Ú¨Ó§Ë¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z¹y®É®ð¾k¡A¦³¨Ç¥Í®ð¦aÂà¨ì«ÈÆU¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D§Ú¦Ñ¬Oµ¹§A·S³Â·Ð¡A°_½X³o¨Ç¤p¨Æ§ÚÁÙ·|°µ¡A§A«o¤@ÂI¾÷·|¤]¤£µ¹§Ú
¡C¡v

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A§O¾x¹û§á¡C¥u¬O¤p¨Æ¡A½Ö°µ³£¤@¼Ë¡A¦ó¥²­p¸û©O¡H¡v¹p¦ÐÃh¦b¯ù¤L®Ç
©Ô¦í¦o¡A¤@¤âÅó©ê¦í¦oªº¸y¡C

¡@¡@¼z¤ZÁÙ¬O¤£°ª¿³¡A¦ý²{¦b¦o¬O¹ï¦Û¤v¥Í®ð¡C

¡@¡@¡u§Ú¬°¤°»ò³o»ò²Â¡H³o¤]°µ¤£¦n¡A¨º¤]¤£·|°µ¡A¤£¦ýÀ°¤£¤F§A¡AÁ٤ϹL¨Ó­n§A
·ÓÅU§Ú¡A§Ú¯u°Q¹½¦Û¤v¡I¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃhª¾¹D¡A´Nºâ¦n¨¥¦n»y¦a¦w¼¢¦o¡A¤]¥u·|§Ë±o¦o§óªq³à¡A©Ò¥H¥L°®¯Ü¤°»ò
¤]¤£»¡¡C

¡@¡@¥L¯¸¦b¦o¨­«á¡A©ï°_¤@°¦¤âÁu¥æµ¹¦o¡C

¡@¡@¡u°µ¤°»ò¡H¡v¼z¤Z¬ÝµÛ¾î¦b­±«eªº¤â¡Aµo¥XºÃ°Ý¡C

¡@¡@¡uÀ°§Ú§â³S¤l©Ô¤U¨Ó¡C¡v¹p¦ÐÃh¦b¦o¦ÕÃ仡¡C

¡@¡@¼z¤ZÅ¥¸Üªº§â¥L¬~¸J®É±²¤W¥hªº³S¤l©Ô¦n¡AÁÙ¬°¥L¦©¦n³S¤f¡A¦A´«¥t¤@°¦¤â®É
¡A¦oµo²{±¼¤F¤@Áû³§¤l¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A³S¤fªº³§¤l±¼­þ¨à¥h¤F¡H¡v¼z¤Z©¹¦a¤W§ä¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¿h¤F²´³S¤f¡A¨â°¦¤âÁuÀô©ê¦í¦o¡A¡u§O§ä¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô±¼ªº¡C
¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¤£§ä¨ì¡A³o¥ó¦çªA´N¤£¯à¬ï¤F¡C§Ú¨ì¼p©Ð¥h§ä§ä¬Ý¡C¡v¼z¤Z·Q©Ô¶}¥Lªº
¤â¡A«o³Q¥Lºòºòºã¦í¡A¦o¥õ°ªÀY­Ë¬ÝµÛ¨­«áªº¹p¦ÐÃh¡A¡u§A¤£©ñ¶}¡A§Ú«ç»òÀ°§A§ä
³§¤l¡H¡v

¡@¡@¯u©_©Ç¡A³Ìªñ¦ÐÃh¦³ÂI¤Ï±`¡A¨S¨Æ´N·|©ê©ê¦o¡B¿Ë¿Ë¦o¡AÁöµM¦o«Ü³ßÅw¥Lªº±µ
IJ¡A¦ý¦o¦Ñı±o¦Û¤v¦n¹³³Q¥L·í¦¨Ãdª«¡C¥L±q¨Ó¨S¦³»¡¹L·R¦o©Î¬O³ßÅw¦oªº¸Ü¡A¦o
·íµM¤]¤£·|§â¥LªºÁ|°Ê·í§@¬O·RªºªÏÅé»y¨¥¡A¦]¬°¦oªº¡u¹ê²ß¡v¦¨ÁZ¡A®Ú¥»¬O­t¼Æ
°O¤Àªº§½­±¡A¥L¨S¦³µ´±æ¨ì¥ð¤F¦o¡A¤w¸g°÷±Ð¦o·P¿E¤F¡A­þùØ´±°ø±æ¥Lªº·R§r¡C

¡@¡@¡u§Ú°O±o³o¥ó¦çªA¦³³Æ³§¡Aµ¥¤@¤U§Ú¨ì©Ð¶¡¥h§ä¡C¡v¹p¦ÐÃhªº¤â«ü¨ÌÅʦa¼¾ºN
µÛ¦oªº¤UÃE¡A±¡¤£¦Û¸T§C¤UÀY¥h»´¨ú¦oªº§k¡C

¡@¡@¤S§k§Ú¤F¡I¼z¤ZÂÙ°_¨q¬Ü¡C¦o­Ë¥õ±o²ä¤lµoµm¡A°®¯Ü¦b¥LÃhùØÂà­Ó¨­¡AÅý¨â¤H
­±¹ï­±¡AÂù¤â¥­¶KµÛ¹p¦ÐÃhªº¯Ý½£¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¦a´£¿ô¥L¡A¡u¦ÐÃh¡A§Ú¤£¬O§AªºÃd
ª«¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃhÅS¥X°g±¦ªºªí±¡¡A§¹¥þ¤£©ú¥Õ¦o¬ðµM«_¥X¨Óªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H

¡@¡@¼z¤Z¨S¦³¥´ºâ¸ÑÄÀ¡AÂù¤âÂ\ª½±À¥X¤@Áuªº¶ZÂ÷¡AµM«á¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¥h§A©Ðùاä
³§¤l¡C¡v

¡@¡@¦o±Ã²æ¥X¥LªºÃh©ê¡A¨«¶i¥Lªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@Ãdª«¡H¦oı±o¦Û¤v¹³¥LªºÃdª«¡H¦o­þ¨Ó³oºØ¯îÂÕªº·Qªk¡H¡T¹p¦ÐÃh°¼µÛÀY¡A¦Ê
«äÁÙ¬O¤£±o¨ä¸Ñ¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A°O¤£°O±o³§¤l©ñ¦b­þùØ¡H¡v¼z¤Z¦b¥L©ÐùسۥXÁn­µ¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ó§ä¡C¡v¹p¦ÐÃhÀH«á¨«¶i¥h¡A¨£¨ì¼z¤Z¥¿ÃÛ¦b¦çÃo«e­±Â½µÛ©â±P¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A§A©ñ¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡H¡v¼z¤ZÄ~Äò½§ä¡C

¡@¡@¡u§Ú°O±o©ñ¦b³oùØ¡C¡v¹p¦ÐÃh©Ô¶}§ÉÀYÂdªº©â±P¡A§â¤@­Ó¤û¥Ö¯È³U©â¥X¨Ó¥á¨ì
®à¤W¡AµM«á¦b¤@­Ó¤p¤ì²°ùاä¨ì³Æ¦p¡A¡uªGµM¦b³oùØ¡C¡v

¡@¡@¥L¶¶¤â§â©â±P±À¦^¥h¡A¦A±N³§¤l®³µ¹¼z¤Z¬Ý¡C

¡@¡@¡u©¯¦n¨S·d¥á¡C¡v¼z¤Z±q¥L¤âùبú¹L¨Ó¡A©ïÀY¬Ý¥L¡A¡u§A³oùئ³°w½u§a¡H¡v

¡@¡@¡u©p­nÁ_¡H¡v¹p¦ÐÃhªº¸ß°Ý»y®ðùئ³¤@µ·¡u¤£·Q»â±Ð¡vªºÄß·N¡C

¡@¡@¼z¤Z««¤UÀY¡A¡u§A¤£·QÅý§ÚÁ_´Nºâ¤F¡C¡v

¡@¡@¬Ý¦o¤@°ÆÀZ³àªº¥i¼¦¼Ò¼Ë¡A¹p¦ÐÃh°¨¤W©Ô¶}¼L¨¤¡A±j¦Û§è°_¯º®e¹D¡G¡u§Ú®³°w
½uµ¹©p¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡I¡v¼z¤Z³s¦£ÂIÀY¡AÅS¥XªY®®ªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u©pµ¥µ¥¡C¡v¹p¦ÐÃhÂਭ¥h½¨º¥u¤ì²°¤l¡A¦P®É«Ü§Ö¦a§ê¤F¤@­Ó­WÁy¡A¤~¦^ÀY
·L¯ºµÛ§â°w½u³s¦P°Å¤M»¼µ¹¦o¡C

¡@¡@¡u¨Ó¡A§A§¤¦b³oùØ¡A§Ú¤ñ¸û¦nÁ_¡C¡v¼z¤Z©Ô¥L§¤¨ì§Éªu¡A¦Û¤v¤]§¤¨ì¤@®Ç¡AµM
«á¶}©l¬ï½u¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¹ê¦b«Ü·Q§i¶D¦o¡Aµ¥¥L§â¦çªA²æ¤U¨Ó¦AÁ_¡A©`¦ó¥L¶}¤£¤F¤f¡A¥L¾á¤ß»¡
¥X¨Ó¡A¸U¤@¼z¤Z·|¿ù·N¡A¶Õ¥²¤S·|¥´À»¦oªº«H¤ß¡C·íµM¡A¥L»¡¤£¥X¤f¤@¥b¤]¬O¦]¬°
¤ßµê¡A¥L¬O¯uªº®`©È¼z¤Z·|§â¥Lªº¥Ö¦×·í¦¨¦çªA¤@°_Á_¤F¡C

¡@¡@¼z¤Z¨S¦³¯d·N¹p¦ÐÃh¤w¸g¶}©l«_§N¦½¡A¬ï¦n½u«á´N©Ô°_¥Lªº¦ç³S¡AÂ\¦n³§¤lªº
¦ì¸m¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh´X¥G¬O«Ì®§¦a¬ÝµÛ¦o©Ô°_²Ä¤@°w¡C

¡@¡@¤£ÃѬ۪º¹q¸Ü¬ðµMÅT°_¡A¹p¦ÐÃh®tÂI´N¸õ°_¨Ó¡I

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A¹q¸Ü¡C¡v¨£ÅT¤F´XÁn¥L¨S¦³±µ¡A¼z¤Z¿h¥L¤@²´´£¿ô¥L¡C©_©Ç¡A¹q¸Ü´N
¦b¥L®ÇÃä¡A¥L©~µM¨SÅ¥¨ì¡H

¡@¡@¹p¦ÐÃh§C©G¤@Án¡A¤~¥Î¥t¤@¤â®³°_¸Üµ©¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v¥L¤f®ð©_®t¡A¹³ÀH®É·Ç³Æ«ó¤H¦üªº¡C

¡@¡@¼z¤Z¤SºË¤F¥L¤@²´¡AÁqÁqªÓ¡A§CÀYÄ~Äò¦o¡u¼b©d¤â¤¤½u¡vªº¤u§@¡C

¡@¡@¡u±iÂT¡A¤°»ò¨Æ¡H¡v¹p¦ÐÃh½T©w¹ï¤èªº¨­¤À«á¡A»y®ð©ñ½w¤F¨Ç¡A¡u¡K¡K¦n¡A§Ú
ª¾¹D¤F¡C©p¦h¥ð®§¡C¡v

¡@¡@¥L±¾¤W¹q¸Ü¡A¼z¤Z¤]§â³§¤lÁ_¦n¤F¡C

¡@¡@¡u±iÂT¥´¹q¸Ü¨Ó»¡¤°»ò¡H¡v¼z¤ZÀH¤f·f¤F¤@¥y¡A¦P®É§â°w½u©ñ¦^­ì³B¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh³o¤~µo²{¥Lªº¡u»Å¦D¡v¤w¹L¡A¦ù¦^ÁÙÁ|µÛ¥b°ªªº¤âÁu¡AªÓ»H¤]¦b¦P®ÉÃP
«±¤U¨Ó¡C¥L°½°½©I¤F¤f®ð¡AÁ@¬Ý¼z¤Zªº¡u³Ç§@¡v¡X¡X©Ç«v¡I©~µMÁ_±o¦n¦nªº¡H¡T

¡@¡@¼z¤Z¿h¨£¥L¤£¥i«äijªºªí±¡¡A±o·N¦a´­°_¯º®e¡A¡u§Ú»¡¹L§Ú¤£¬O¤°»ò³£¤£·|¡A
³o¤U§A¬Û«H¤F§a¡H¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh­«¾ã­±®e¡A«ì´_­YµL¨ä¨Æªº¯«¦â¡AÂಾ¸ÜÃD¡A¡u±iÂT¤H¤£µÎªA¡A©ú¤Ñ¤£
¯à¹L¨Ó¥´±½¡C¡v

¡@¡@±i°ü¬O¨C¶g¨â¦¸«e¨Ó¥´±½ªº²M¼ä¤u¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A§Ú¨Ó°µ¦n¤F¡C¡v¼z¤Z´X¥G¬O·mµÛ»¡¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh®³²´§À±½¤F¦o¤@¤U¡A·L¯º¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡A©ú¤Ñ¦o¤k¨à·|¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z¤@Å¥¡A¬°¤§®ðµ²¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¤@¦­¡A¹p¦ÐÃh¤W¯Z«á¡A¼z¤Z¤]·Ç³Æ¶}©l¥L¥æ¥Nµ¹¦o¤@¤Ñªº¤u§@¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¦o¤µ¤Ñ¯à¤£¯à¶¶§Q§¹¦¨¡H¥i¯à·|«Ü¦£¸L®@¡C

¡@¡@¡u³£¤£ª¾¹D­ì¨Ó¥L¦³­h«Ý¶É¦V¡A³o»ò¦hªº¤u§@­n§Ú¤@­Ó¤H°µ¡A¤£§â§Ú²Ö¦º¤~©Ç
¡I¡v¼z¤Z¼LùØÀY¹¿©BµÛ¡C

¡@¡@¡u¬O½Ö¡A¬O½Ö¡A³ø¤W¦W¨Ó¡I¡v¤@­Ó¦y¾UªºÁn­µ¦bªù¤fÅT°_¡C³o¬O¼z¤Z³}µó¶R¦^
¨Óªºªù¹aÁn¡A¦o¬Q¤Ñ¦n¤£®e©ö¤~»¡ªA¹p¦ÐÃh´«¸Ë¤W¥h¡C

¡@¡@¼z¤ZªY³ß¦a¶]¥h¶}ªù¡A¥~ÀYªº¤H¥i¯à³QÁn­µÀ~¤F¤@¸õ¡M¤@°ÆÅå»î¥¼©wªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì³o»ò¯S§Oªºªù¹aÁn¡C¡v

¡@¡@¡u±i¯¦®Ñ¡A­ì¨Ó¬O©p¡A§Ö¶i¨Ó§¤¡C¡v¼z¤Z¿Ë¤Á¦a©Ô¦o¶i«ÈÆU¡A¡u©p½Ð§¤¡A·Q³Ü
¤°»ò¡H¤£¹L¥u¦³©ö¶}Åø¶¼®Æ¡A¨S¦³²{º^ªG¥Ä¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡C¡v±i¯¦®Ñ³Q¦oªº®ï¶Ô©Û©I§Ë±o¤£¦n·N«ä¡A³s¦£·n¤â¡A¡u§Ú¨Ó³oùجO
·Q¦V©p¹Dºp¡C¡v

¡@¡@¡u¹Dºp¡A¡v¼z¤Z¨«¨ì¼p©Ðªù¤f¡A¤SÂà¦^¨Ó¡A¡u¬°¤°»ò­n¦V§Ú¹Dºp©O¡H¡v

¡@¡@±i¯µ®Ñ¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¤~³[³[¦a¶}¤f¡A¡u§Ú¥Nªí¤½¥qªº¤k¦P¨Æ¨Ó³oùØ¡A¬°¬G·N
¾ã©pªº¨Æ¦V©p¹Dºp¡C¥t¥~§Ú¬°¦Û¤v¿ù©Ç©p¡A¦b¦P¨Æ­±«e¹ï©p½|¤F¤@¨ÇÃø³ôªº¸Ü¹Dºp
¡A¹ï¤£°_¡I¡v

¡@¡@±i¯¦®Ñ¬ðµM¦V¼z¤ZÁù°`¡A¼z¤Z¤@®É·W¤F¤â¸}¡A«æ¦£¸õ¶}¡C

¡@¡@¡u©p§O³o¼Ë¡A±i¯¦®Ñ¡A§Ú§¹¥þ¤£À´©p»¡¤°»ò¡C¾ã§Ú¡H§Ú¤£°O±o¦³³o¦^¨Æ¡A·|¤£
·|¬O©p­Ì°O¿ù¤F¡H¡v

¡@¡@±i¯µ®Ñ±æµÛ¦o¯íµM¤Sª°ºÃªº¯«±¡¡A¤£¸TÃhºÃ³o­Ó¤k«Ä¨ì©³¬O¤Ö®Úµ¬ÁÙ¬O«ç»òªº
¡A©~µM³Q¾ã¤F³£ÁÙ¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú­ÌÅý©p°µ¼v¦Lªº¤u§@¡AÁÙ¦³¬£©p¥~¥X¤@¾ã¤Ñ¡A³o¨Ç³£¬O¨Æ¥ý¦ê³q¦n¡A¬G·N
¾ã©pªº¡C¡v±i¯¦®Ñª½±µ»¡¬ï¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¼z¤ZÅå³Y¦a¹D¡A¤£¹L«Ü§Ö°µ¤F¤@­ÓµL©Ò¿×ªºªí±¡¡A¡u§Ú¯uªº¤£Ä±±o
³Q©p­Ì¾ã¤F¡A¥»¨Ó¥´Âøªº¤u§@´N¬O¤°»ò³£±o°µ¡A©p­Ì¥æ¥Nªº³£¬O§Ú¸Ó°µªº¨Æ¡A¨Ã¨S
¦³¤£¹ï§r¡C­Ë¬O§Ú°µ±o¤£¦n¡Aµ¹©p­Ì²K³Â·Ð¤F¡A§Úı±o¦Û¤v¤~À³¸Ó¦V©p­Ì¹Dºp©O¡C
¡v
¡@
¡@¡@¼z¤Z¯u¼°ªº­±®e¡A±Ð±i¯¦®Ñ²`·PºF·\¡C

¡@¡@¡u©p¯u¬O«Ü¤£¥i«äij¡C¡v±i¯¦®Ñ¬°¦oªºµ½¨}»P¯Â¯u©Ò§éªA¡A¹ï¼z¤Z®iÅSµo¦Û¤º
¤ßªº·L¯º¡A¡u©pª¾¹D§Ú­Ì¬°¤°»òÁp¦X°_¨Ó¹ï¥I©p¶Ü¡H¡v

¡@¡@¼z¤Z°¼ÀY«ä¥I¤F¤@·|¨à¡A¹ïµÛ±i¯¦®Ñ¯º¹D¡G¡u¦pªG¬O¬°¤F¦ÐÃh¡A§Ú¬O¤@ÂI³£¤£
·|·N¥~ªº¡C¡v

¡@¡@³o¤U¤l¤Ï¦Ó¬O±i¯¦®Ñ·P¨ìÅå³Y¡A¡u©p¦­´Nª¾¹D¤F¡H¡v

¡@¡@¼z¤Z·n·nÀY¡A¡u§Ú²qªº¡A²{¦b§Úª¾¹D¤F¡A©p­Ì¤]³ßÅw¥L¡C¡v

¡@¡@¼z¤Zªºª½±µ¥O±i¯µ®Ñ¬°¤§Áy¬õ¡C

¡@¡@¡u¸³¨Æªø¬O­Ó«Ü¦nªº»â¾ÉªÌ¡A¤S¦³¤~·F¡A§Ú­Ì«Ü¥õ¼}¥L¡C¡v±i¯¦®Ñ²¤°µ­×¹¢¡C

¡@¡@¡u¥õ¼}´N¬O³ßÅw¹À¡I§Ú¦­´Nª¾¹D¥L«Ü¨üÅwªï¡A¤×¨ä¬O¥h¦~¨º¤ä¼s§i¡A¤£ª¾§l¤Þ
¤F¦h¤Ö¤k«Ä¤l¡A¥H«eÁÙ¦b°á®Ñ®É¡A¨ì³B³£¥i¥HÅ¥¨ì¤k¦P¾Ç­Ì¦b½Í½×¥L¡A§Ú¦­´N¤£Ä±
±oµ}©_¤F¡C¡v¼z¤Z·Q°_¤£¤[«e¡A¦Û¤vÁÙ¬O¨ä¤¤¤@­û¡C

¡@¡@±i¯¦®Ñ·L¯ºµÛ¬Ý¤F¦o¦n¤@·|¨à¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì³£»{©w©p¬O¨ººØªÅ¦³¬üÄRªº¥~ªí¡A«o¨S¤º²[ªºªá²~¡Aı±o©p¨S¦³¸ê®æ¿W
¦û§Ú­Ì´º¥õªº¤H¡A©Ò¥H¤~·|¤@­P·Q±ÆÀ½©p¡C¡v

¡@¡@¡u©p­Ì¨S¦³¬Ý¿ù¡A§Ú¬O³o¼Ë¹À¡C¡v¼z¤Z¤£¥H¬°·N¡A¯ºµÛÁqÁqªÓ¡C

¡@¡@¡u©p¤£¬O¡C¡v±i¯¦®Ñ¦¬°_¯º®e¡A°J¤ß¦a»¡¡G¡u©pªºµ½¨}¬O§Ú­Ì½Ö¤]¤ñ¤£¤Wªº¡C
¯à°÷¿ï¤W©p¡A¬O¸³¨Æªø¦n²´¥ú¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z«Ü°ª¿³Å¥¨ì±i¯¦®ÑªºÆg¬ü¡A¤ßùئP®É·Q¨ì¡A¦pªG¦ÐÃh¤]³o»ò·Q´N¦n¤F¡A¨º
¦o»¡¤£©w¯à°÷´£¦­¡u²¦·~¡v¡C

¡@¡@¡u¬O½Ö¡A¬O½Ö¡A³ø¤W¦W¨Ó¡I¡vªù¹aÁn¤@ÅT¡A¨â­Ó¤H¦P®ÉÂ੹ªù¤fªº¤è¦V¬Ý¥h¡C

¡@¡@¡u¥i¯à¬O±iÂTªº¤k¨à­n¨Ó¥´±½¡A©p§¤¤@¤U¡C¡v¼z¤Z¨«¹L¥h¶}ªù¡C

¡@¡@±i¯¦®Ñ¬Ý¬Ý¿ö¡AÁÙ¦³¤@¨Ç®É¶¡¡A©ó¬O§¤¤U¨Ó¡Cªø®à¤Wªº¤@°ïÂø»x§l¤Þ¤F¦oªº¥Ø
¥ú¡A¦o½¬Ý¤F¤@¤U¡Aµo²{¥þ¬O·sªº¡A¦³¨Ç©|¥¼©î«Ê¡C

¡@¡@¡u½Ð¶i¡A±iÂT¬Q¤Ñ¥´¹L¹q¸Ü¡A¤µ¤Ñ´N³Â·Ð©p¤F¡C¡v¼z¤Z©ÔµÛ¤@¦ì­±»ª²M¨qªº¤k
«Ä¶i¨Ó¡C

¡@¡@¨º¤k«Ä¤@ª½¨nµÛ¼z¤Z¬Ý¡A²´¯«°{µÛ¸Þ²§ªº¥ú¨~¡C

¡@¡@±i¯¦®Ñ©ïÀY«ê¦n±µÄ²¨ì¨ºÂù²´·ú¡A¤ßÀY¤@»þ¡A¥þ¨­°_ª¸½D¡A²ö¦W¦a¤ßùثܤ£µÎ
ªA¡C

¡@¡@¡u§Ú³£§Ñ¤F°Ý©pªº¦W¦r¡A¯u­J¶î¡A§Ú¬O¬I¼z¤Z¡C¡v¼z¤Z±æµÛ¦oª½¯º¡C

¡@¡@¡u±i©É¡A§Ú­n¶}©l¥´±½¤F¡C¡v±i©É¹ï¿Ë¤Áªº¼z¤Z¦^¥H¤@±i§N­±¤Õ¡A¥ÏÀY¨«¶i¤@
¶¡©Ð¤¤¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¦ÐÃhªº©Ð°Ý¡K¡K¡v¼z¤Z¦b¦o«áÀY¥s¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤ñ©p²M·¡³oùتº¤@¤Á¡I¡v±i©É¦b©Ðªù¤fÂਭ¡A§N§N¦a©ß¤U¤@¥y¸Ü«á¡A¤j¤è
¦a¨«¶i¥h¡C

¡@¡@¼z¤Z´h¤F¤@¤U¡A³ä³ä¦Û»y¡G¡u¦o¤@©w±`À°±iÂT¨Ó¥´±½¡C¡v

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A§Ú¬Ý³o¤k«Ä©Ç©Çªº¡A©p­n¤p¤ß¡C¡v±i¯¦®Ñ§Ô¤£¦íÀ£§C­µ¶qĵ§i¦o¡C

¡@¡@¡u¤£·|°Õ¡A¦o¥i¯à­Ó©Ê¤W¤ñ¸ûÄYµÂ¡A¤£¤Ó·R¯º¡A¤~·|Åý©p²£¥Í³oºØ¿ùı¡A¨S¨Æ
ªº¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z§¤¶i¨FµoùØ¡A²@µLĵı¤ß¡A¤@¬£±y«v¦a®³°_Âø»x½µÛ¡C

¡@¡@Ãø¹D¯u¬O¦o¦h¤ß¤F¡H±i¯¦®Ñ¬ÝµÛ¼z¤Z¦Û¦bªº¼Ò¼Ë¡A¤ß±¡¤]³vº¥ÃP¾Ó¡C

¡@¡@¦o¤ßùØÁÙ°O±¾µÛ¥t¤@¥ó¨Æ¡A¡u¼z¤Z¡AÁÂÁ©p¦b¼Ú¸g²z­±«e¬°§Ú»¡¸Ü¡A®`±o©p³Q
¶}°£¡A§Ú¤ßùؤ@ª½«Ü¹L·N¤£¥h¡A§Ú­Ì¸ò©P¥D¥ô°Ó¶q¦n¤F¡A­nÁp¦Xñ¦W¬°©p³¯±¡¡AÅý
©p¦A¦^¨Ó¤W¯Z¡C¡v

¡@¡@¼z¤ZÅ¥¤F¦n¥Í·P¿E¡M¡uÁÂÁ©p­Ì¡A§Ú·|³Q¶}°£¸ò©p¨S¦³Ãö«Y¡A©p¤£¥Î©ñ¦b¤ß¤W
¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨S¦³·Q¨ì¸³¨Æªø³o»òµ´±¡¡A¤£µ¹©p¾÷·|¡A¤G¸Ü¤£»¡´N¶}°£©p¡C¡v¦o­Ì³o
¤@¸s¾ã¹L¼z¤Zªº¤k¦P¨Æ³£¤£¯à½Ì¸Ñ¡C

¡@¡@¡u¤£¬O°Õ¡A©p§O»~·|¡A¬O§ÚÂô¤F¤Ó¦hº×¡A³Q¶}°£¬OÀ³¸Óªº¡C¦Ó¥B¦ÐÃh¶}°£§Ú¡A
¬O©È§Ú¤S¹³ÃM¾÷¨®¤@¼Ë¶Ã¨Ó¡A¥L»¡«Ü¦MÀI¡A¤£­ã§Ú¦A¥X·N¥~¡A¤~·|¦p¦¹°í«ù¡C¡v¼z
¤Z¦£µÛ¬°¹p¦ÐÃh»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì³£¿ù©Ç¸³¨Æªø¤F¡C¡v±i¯µ®Ñ³o¤~ÄÀÃh¡A³o®É­Ô¦o¤Ï¦Ó«Ü¸r
¼}¼z¤Z¡A¡u¸³¨Æªø³B³B¬°©pµÛ·Q¡A³o»òÄ_¨©©p¡A¯u¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¤~¤£¦n©O¡I¥L¬O§â§Ú©ñ¦b®aùØ­h«Ý¡A©p¬Ý¬Ý³o°ïÂø»x¡A¥L©R¥O§Ú¤µ¤Ñ­n¥þ³¡
¬Ý§¹¡AÁÙ±oÀ°¦£°Å¤U¥L­nªº¸ê®Æ¡A¿òº|¤@±i³£¤£¦æ¡A®`§Ú³s·Q°½Ãi¡Bé²V¹L¥hªº¾÷
·|³£¨S¦³¡C¡v¼z¤Z¤@Ãä©ê«è¡A¤@Ãä½µÛÂø»x¡A­è¦n¬Ý¨ì¹p¦ÐÃh«ü©wªº¸ê®Æ¡A³s¦£°Å
¤U¨Ó¡C

¡@¡@±i¯¦®Ñ§¹¥þ¥i¥H¤F¸Ñ¹p¦ÐÃhªº¥Î¤ß¡A³o¹ï¼z¤Z¨Ó»¡¡Aªº½T¬O³Ì­«­nªº¡u¤u§@¡v
¡C

¡@¡@¦o¬Ý¬Ý¿ö¡A¡u§Ú¸Ó¦^¥h¤W¯Z¤F¡C©p¦pªGµL²á¡A¥i¥H¨ì¼Ó¤U¨Ó§ä§Ú­Ì²á¤Ñ¡A§Ú­Ì
³£«ÜÅwªï©p¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡C¡v¼z¤Z´X¥G¬O·Qª½±µ¸òµÛ¦a¤U¥h¡A¦ý²´¨¤¤@¿h¨ì®à¤W¨º°ï¡u¤u§@¡v¡A
´N¥ß¨èÅܦ¨¤@±i­W¥ÊÁy¡A¡u¤µ¤Ñ¤£¦æ¡A§ï¤Ñ§Ú¦A¤U¥h§ä©p­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A«ô«ô¡C¡v±i¯¦®Ñ¨«¨ìªù¥~¡A¨ºÂù¸Þ²§ªº²´·ú¦A«×¯B²{¡A¥O¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a
¦^¹L¨­¡AµJ¶Z¶V¹L¼z¤Z¡A¸¨¦b¹p¦ÐÃhªº©Ðªù¤f¡Aª`µø¨}¤[¡C

¡@¡@¡u±i¯¦®Ñ¡A©p¦³ªF¦è¨S®³¶Ü¡H¡v¼z¤Z»~·|¦oªº¤ÏÀ³¡A·L¯º°Ý¦o¡C

¡@¡@±i¯¦®Ñ©Ô¦^µø½u¡A¥Ï±¼«]«P¤£¦wªº·Pı¡A·n·nÀY¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¼z¤Z¡A§Ú¥ý¤U¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ô«ô¡A±`¨Ó§ä§Ú­ò¡C¡v¼z¤ZÂ\Â\¤â¡A¥Ø°e¦o¶i¹q±è«á¡A¤~§âªùÃö¤W¡C

¡@¡@¦o­«·s§¤¦^¨FµoùØÂ½µÛ½Ö»x¡A¤~½¤£¨ì¨â­¶¡A´N·Pı¨ì«ÈÆUùØÀR®¨®¨ªº¡A¦n¹³
¤Ö¤F¤°»ò¡C

¡@¡@¡u­µ¼Ö¡I¡v¼z¤Z¤â«ü¤@¼u¡A¸õ°_¨Ó¥h½§ä¢Ñ¢Ò¡C

¡@¡@§ç±¡ºq¦±¡B¼öªù»R¦±¡B¦è¬v­µ¼Ö¡B¥j¨å­µ¼Ö¡A¼z¤Z¦Ò¼{µÛ¸ÓÅ¥¤°»ò¡A¤@±i¡B¤@
±i½µÛ¡C

¡@¡@¡u©p¦b§ä¤°»ò¡H¡v±i©É®¨µLÁn®§¦a¯¸¦b¦o¨­«á¡AÁn­µ§N§Nªº¡C

¡@¡@¼z¤Z²r¦a¦^ÀY¡A®tÂI³£§Ñ¤F¦oªº¦s¦b¡AÃø©Ç·|³Q¦oÀ~¤@¸õ¡C

¡@¡@¡u¬O©p°Ú¡C¡v¼z¤Z¶¶¶¶¯Ý¤f¡A©Ç¦Û¤vÁx¤p¡AÅS¥X¤ú¾¦·L¯º¡A¡u§Ú¥¿·Q©ñ­µ¼Ö¡A
©p·QÅ¥¤°»ò¡H¡v

¡@¡@±i©ÉÀüµÛ¦o¡A²´¯«³±´Ë´Ë¦a¡A©ÇÀ~¤H¡A¦Ó¥B¦o¤£¶}¤f¡C³o¤~·S°_¤F¼z¤ZªºÃöª`
¡A¹îı¦oªº¸Þ²§¡C

¡@¡@¡u±i©É¡A©p«ç»ò¤F¡H¬O¤£¬O¨­Å餣µÎªA¡H¡v¼z¤Zª½°_¨­¤l¡A§â¤@±i¼öªù»R¦±¢Ñ¢Ò
©ñ¶i­µÅTùؼ½©ñ«á¡A¥¿­±¹ï¦o¡C

¡@¡@±i©É¨â°¦¤â©ñ¦b¨­«á¡A¦o¦ù¥X®³µÛ¤û¥Ö¯È³Uªº¥ª¤â¡A¨IÀq¦a»¼µ¹¼z¤Z¡C

¡@¡@¼z¤ZºÃ´b¦a¬Ý¤F¦o¤@¤U¡A¤~¥´¶}¯È³U¡AùØ­±¬O¹p¦ÐÃhªºÃÒ¥ó¡AÁÙ¦³¨â±iµ²±Bµý
®Ñ¡AÃҮѤW­±ªº·s­¦¦W¦r¼gµÛ¹p¦ÐÃh¡A·s®Q¬O¬I¼z¤Z¡C

¡@¡@³oÀ³¸Ó¬O©ñ¦b¹p¦ÐÃh©Ð¶¡ùØ¡A¼z¤Z¤£©ú¥Õ±i©É®³¥¦¥X¨Ó°µ¤°»ò¡H¡A

¡@¡@¦o¥¿·Q°Ý¡A±i©É¥ý¶}¤f¤F¡A¡uµý®Ñ¬O¤£¬O¯uªº¡H¡v

¡@¡@¡uµ²±BÃҮѡH·íµM¬O¯uªº¡A±i©É©p¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¤°»ò®É­Ôµ²±Bªº¡H¡v±i©É«Ü½Ä¦a¥´Â_¼z¤Zªº¸Ü¡A¤@Âù«G±o©Ç²§ªºÀû¤Õª½
ÀüµÛ¼z¤Z¡C

¡@¡@¼z¤Z¤£¸T·æÁY¤F¤@¤U¡A¿ðºÃµÛ¨S¦³¶}¤f¡C

¡@¡@¡u§Ö»¡¡I¤°»ò®É­Ô¡H¡v±i©É¥û´c¦a¹Gªñ¦o§q¹D¡C

¡@¡@¡u¤°»ò®É­Ô¡K¡K¤W­Ó¤ë¡C±i©É¡A©p¨ì©³¡X¡X¡v

¡@¡@¡u©p«ç»ò¥i¥H¤Ä¤Þ¥L¡I¡v±i©É¼««ã¦a±À¥´¼z¤Z¡A¡u©pºâ¤°»ò¡I©p¦³¤°»ò¸ê®æ¸ò
§Ú·m¡A¥L¬O§Úªº¡I¥L¬O§Úªº¡I¡v

¡@¡@¼z¤Z§¹¥þ¤£©ú¥Õ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦o³Q±À¼²¨ì­µÅTÂd®Ç¡A¤£¤ÖÂ\¹¢«~¨ü¨ìªi¤Î¡A
¯É¯ÉºL¤U¨Ó¡A¢Ñ¢Ò¬[¤]­Ë¤F¡C¼z¤Z³s³Ûµhªº®É¶¡³£¨S¦³¡A±i©Éªº®±ÀY«Ü§Ö¤Sµ²µ²¹ê
¹ê¦a´¨¤U¨Ó¡A¦o¥u¯à©é©R®³¤â¨y¥h¾×¡C

¡@¡@¡u¦í¤â¡I±i©É¡A©p¦í¤â°Ú¡I¡v¼z¤Z·W¶Ã¦a¸úµÛ¡A¨Ã¥B¥s³Û¡C

¡@¡@¡u»¡¡I©p¬O«ç»ò¤Ä¤Þ¥Lªº¡I©p³o½â³f¡I³º´±¸I¥L¡A§Ú­n©p¦º¡T¡v

¡@¡@¡u±i©É¡X¡X¡v¼z¤Z§ì¦í´¨¥´¦oªº¨º°¦¤â¡A¦n¤£®e©ö¤~¯à©ï°_ÀY¨Ó¬Ý²M¾ã­Óª¬ªp
¡C

¡@¡@±i©É¹³¬Oµo¤F¨g¡A§â¦o·í¦¨µo¬ª¤³«ëªº¹ï¶H¡A´c¬½¬½¦aÀü¦í¦o¡AÁy¤Wªºªí±¡§Ï
©»«ë¤£±o¶Ã¤M¬å¦º¦o¡C

¡@¡@·í±i©ÉºCºC²¾°Ê¤@ª½Â\¦b¨­«áªº¥k¤â¡A¼z¤Z¶Ì²´¤F¡AÁn­µ¥d¦b³ïÄVùØ¥s¤£¥X¨Ó
¡I

¡@¡@±i©ÉÁ|°ª¥k¤â¡A¤@¹D¾U§Qªº¥ú¨~¸òµÛ®Ì°Ê¡A¦oªº¼L¨¤±o·N¦aÅs°_¨Ó¡A¥Ø¥ú¤¤±a
µÛ³±§Nªº¯º·N¡X¡X

¡@¡@¡u±þ¤F©p¡A¥L´N¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¡I¡v

¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
---------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤Q³¹¡j

¹p¦ÐÃh¦bªù¥~´NÅ¥¨ì­µ¼ÖÁn¡A­µ¶q¤ñ¥­±`¤j¤F¨Ç¡C

¡@¡@¥L®³Æ_°Í¥´¶}ªùªº«b¨º¡A¤@´TÅå¤ß°Ê¾zªºµe­±´X¥G¹Ü¥h¤F¥Lªº¤ß¸õ©M©I§l¡C

¡@¡@¤@®Çªº±i¯¦®Ñ®tÂI¦y¥s¥XÁn¡A¹p¦ÐÃh¤Î®É±»¦í¦oªº¼L¤Ú¡A¤~¨S¦³Åå°Ê¨ì²´«eªº
ºò±i³õ­±¡C

¡@¡@¡u§O¥XÁn¡I¡v¥L¹ï±i¯¦®Ñªþ¦Õ»¡¡AÁn­µùئh¤F¤@¥÷¤£´¿¦³¹LªºÅ¸§Ý»PÄß·N¡C

¡@¡@¥L©ñ¶}±i¯¦®Ñ¡A­µ¼Ö°µ¤F¾A·íªº±»Å@¡AÅý¥L¥i¥H»´©ö¦a¾aªñ¨º­Ó¤@¤â«ù¤Mªº
¤k¤H¡C

¡@¡@¡u©p¥h¦º§a¡I¡v±i©Éµo¥X¥û´cªº©G½|¡A¤â¤¤ªº¤M§Ö³t¦a´Â¼z¤Z¨ë¤U¡X¡X

¡@¡@¤M¦y©è¦b¼z¤Zªº³ïÄV¦Ù½§¤W¡A¥u­n¹p¦ÐÃhºC¤U¤@¬íÄÁ¡A¼z¤Z´N¥i¯à»îÂkÂ÷«ë¤Ñ
¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¤@Á|·m¤U±i©É¤â¤¤ªº¤M¤l¡A¥á¨ì³Ì»·³B¡A¨Ã¥B«Ü§Ö¨î¥ñ¦o¡C

¡@¡@¡u©ñ¶}§Ú¡I©ñ¶}§Ú¡I§Ú­n±þ¤F¦o¡I¡v±i©É±Ã¤ãµÛ¤j¥s¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¾á¤ß¼z¤Zªºª¬ªp¡A¨S®É¶¡§ìµÛ¦o¡A©ó¬O¤@®±À»©ü¦o¡C

¡@¡@¡u±i¯¦®Ñ¡A¥´¹q¸Ü¥sĵ¹î¹L¨Ó³B²z¡C¡v¹p¦ÐÃh¬Ý¨£§b¦b¤@®Çªº±i¯¦®Ñ¡A¶}¤f³ê
¦^¦oªº¯«´¼¡C

¡@¡@¥t¥~¤@­Óªí±¡§¹¥þ§bº¢ªº¤k¤H¡A¥Lºòºò¾Ö¦í¦o¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A¤w¸g¨S¨Æ¤F¡A©p§O®`©È¡C¡v¹p¦ÐÃh©êºò¦oªº¤@«b¨º¡AºòÂê¦b³ïÄVªº¯k
µh·Pı¤~ºCºC®ø¥¢¡C

¡@¡@¥L§Ï©»­«·s´x´¤¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C

¡@¡@¼z¤Z±µÄ²¨ì¤@°Æ·Å¼ö¦Ó¦w¥þªº¯Ý½£¡A»øµwªº¦Ù¦×½w½wÃP¦¢«á¡A¦b¹p¦ÐÃhªºÃh¤¤
·w³Ö¹L¥h¡C

¡@¡@±i¯¦®Ñ¥´§¹¹q¸Ü«K»°¹L¨Ó¬Ý¼z¤Zªº±¡§Î¡C

¡@¡@¡u¸³¨Æªø¡M¼z¤Z­n¤£­nºò¡H¡v

¡@¡@¡u¦o¨ü¤F¤Ó¤jªºÅåÀ~¡A©ü¤F¹L¥h¡C¡v¹p¦ÐÃh©ï°_ÀY±æ¦V±i¯¦®Ñ¡A¡u¦hÁ«©p¡A§Ú
¤~¯à»°¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú±Ï¤U¼z¤Z¡AÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¯«¦â¶¡¡A¥Rº¡µÛ¨¥»y¤]¹D¤£ºÉªº·P¿E¡A¨º¬O¥Ñ²`±¡¤Û¤Æ¦Ó¨Óªº¡A³o±Ð±i¯¦
®Ñ²`²`·P°Ê¡C

¡@¡@¡u­n¤£­n§äÂå¥Í¨Ó¡S¡v

¡@¡@¡u¼È®É¤£¥Î¡Aµ¥¦o¿ô¨Ó«á¡A§Ú·|¬Ý±¡§Î¦Ó©w¡C¡v¹p¦ÐÃh©ê°_¼z¤Z¨«¶i©Ð¶¡ùØ¡C

¡@¡@±i¯¦®Ñ¸r¼}ªº²´¯«¤@ª½¸òÀH¨ìªù¤f¡A¤~²¾¦^¨ÓÂà¨ì¦a¤Wªº¤k«Ä¨­¤W¡Aµo²{¤F¤@
¥»¬õ¥U¤l¡C

¡@¡@¡u½Öªºµ²±BÃҮѡH«ç»ò·|±¼¦b¦a¤W¡H¡v¦o¾ß°_¨Ó·h¶}¡A¡u·s­¦¹p¦ÐÃh¡X¡X·s®Q
¬I¼z¤Z¡H¡T¡v

¡@¡@­ì¨Ó¡A³o´N¬O¥L­ÌªºÃö«Y¡I±i¯¦®ÑÅå³Yªº«éµM«á¡A·L·L¤@¯º¡A®³µÛ¥¦¨Ó¨ì¹p¦Ð
Ãh­±«e¡C

¡@¡@¡u¸³¨Æªø¡A§A¤]¤Ó¤£°÷·N«ä¤F§a¡H¤£Â\³ß°s½Ð§Ú­Ì¦Y¤@¹y¤]´Nºâ¤F¡A³o¼ËÁô¿f
¨Æ¹ê¡A¹ï¼z¤Z¨Ó»¡¤Ó¤£¤½¥­¤F¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh¬°¼z¤Z©Ô¦n³Q¤l¡A¥Ñ§Éªu¯¸°_¨Ó¡AºÃ´b¦a­±¹ï±i¯¦®Ñ¡A¡u©p¦b»¡¤°»ò¡H
¡v

¡@¡@³Ü¡IÁٸ˭J¶î­ù¡I±i¯¦®Ñ¦ù¥X¤â¡A§â¡u¥¦¡v¥æ¨ì¤´¤@Áy°g±¦ªº¹p¦ÐÃh¤â¤W¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡A§A¨S¸Ü»¡¤F§a¡S¡v±i¯¦®Ñ«N¥Ö¦a»¡¡C
¡@
¡@¡@¹p¦ÐÃhª°ºÃ¦a¿h¦o¤@²´¡Aªí±¡¼gµÛ¡G®³µ²±BÃҮѵ¹§Ú·F¤°»ò¡H

¡@¡@¥LµLÁn¦aÅu¶}¥¦¡A¬Ý¨ì¡X¡X

¡@¡@·s­¦¡G¹p¦ÐÃh

¡@¡@µ}©_¡A©~µM¦³¤H¸ò¥L¦P¦W¦P©mÁÙ¦P¦r­ù¡I¬Ý¬Ý·s®Q¬O½Ö¡K¡K¬I¼z¤Z¡H¡T

¡@¡@¹p¦ÐÃh¨³³t¿h¤@²´§É¤W©üºÎªº¤k¤H¡A¤SÂà¦^¨Ó¬Ý¤U¥h¡X¡X

¡@¡@¥D±B¤H¡G¹p®ü¡B¤³¼ä¬Â¡B¬IÄP¹F
¡@¡@ÃÒ±B¤H¡GÄY¯º
¡@¡@¤¶²Ð¤H¡G¹p¦ÐÌÉ
¡@¡@ÄY¯º¡H¬OÄY¥¤¥¤¡T¦ÐÌɤ]¦³¥÷¡H

¡@¡@¥L¡K¡K©~µM³Q³]­pµ²±B¤F¡S¡T

¡@¡@¤£¡A¤£¥i¯à¦a³s¦Û¤vµ²±B¤F³£¤£ª¾¹D¡I¹p¦ÐÃhÁÙ¬O¤£¬Û«H¡C

¡@¡@®³¨­¤ÀÃÒ¥X¨Ó¬Ý´Nª¾¹D¤F¡A¥Lªº°t°¸Äæ¤@©w¬OªÅ¥Õªº¡C°O±o¨­¤ÀÃÒ¬O©ñ¦b¤@­Ó
¯È³UùØ¡A«á¨Ó³Q¥L¥á¨ì©â±P¡K¡K

¡@¡@¡u¸³¨Æªø¡A§A¦b§ä¤°»ò¡H¡v±i¯¦®Ñ¬Ý¨£¥L¥´¶}©â±P½§äªF¦è¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b§ä¤@­Ó¯È³U¡C¡v¹p¦ÐÃh¤W¤U½§ä¡A§â©â±PùتºªF¦è¥þ±Ç¥X¨Ó¡A¡u©_©Ç¡A
À³¸Ó¬O©ñ¦b³oùØ¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¤£¬O¤û¥Ö¯È³U¡H§Ú­è¤~¦n¹³¦³¦b«ÈÆU¦a¤W¬Ý¨ì¡A¸òµ²±BÃҮѥá¦b¤@°_¡C¡v
±i¯¦®Ñ¥ß¨è»¡¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh°±¤U°Ê§@¡A¤j¨B¸ó¥X«ÈÆU¡A¥L¦b±i©É¨­®Çµo²{¯È³U¡Aª°ºÃ¦a¿h¦o¤@²´¡A
¾ß°_¯È³U±Ç¥X¨­¤ÀÃÒ¡C

¡@¡@¥L®³µÛ¨­¤ÀÃÒ¡A¨nµÛ¥¿­±¿ðºÃ¤F¤@·|¨à¡A¤~½¹L­I­±¬Ý°t°¸Äæ¡X¡X

¡@¡@¬I¼z¤Z¡I

¡@¡@¥~­±ªº¤Ñ¦â¤w¸g·t¤U¨Ó¡A©ÐùØ¥uÂI¤F¤@·ø·w¶Àªº¹¢¿O¡A¼z¤Z½ö¦b§É¤W¡A²´¯«ªÅ
¬}¦a¥|¤UÀôÅU´M§ä¡K¡K¨S¦³¡A¨S¦³¡I¬Ý¤£¨ì¡A¨S¦³¤H¡A¨S¦³¦ÐÃh¡I

¡@¡@¦oªº²´¯«Âର®£Äß¡A¥þ¨­¥´°_ÎG¶Û¡A¶}©l¤£°±¦a­úª_¥s³Û¡G¡u¦ÐÃh¡A±Ï§Ú¡I±Ï
§Ú¡I¦ÐÃh¡A§A¦b­þùØ¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A¼z¤Z¡A¿ô¿ô¡A§Ú¦b³oùØ¡A§O©È¡C¡v¹p¦ÐÃh¥´¶}¿O¥ú¡A©ê°_¹ÚÆL¤¤ªº¼z
¤Z¨þÅ@¦o¡C

¡@¡@¼z¤Z²×©ó±i¶}²´·ú¡A¹p¦ÐÃh²`Â㪺·Å¬X²´²¶¬M¤J¦o²´Ã®¤¤¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡M§Ú§ä¤£¨ì§A¡K¡K¡v¼z¤Z°ãª_¦a¾®±æ¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½¦b³oùس­©p¡A©p§@¾µ¹Ú¤F¡C§O©È¡A¤w¸g¨S¨Æ¤F¡C¡v¹p¦ÐÃh§CÀY¦b¦oÃB
¤W¿Ë¤F¤@°O¡A°Ê§@»´»´¦a¡A¹³©ÈÀ~µÛ¦o¡C

¡@¡@¼z¤Z³o®É­Ô¤~¯u¥¿·P¨ü¨ì¥Lªº¦s¦b¡A¦o²×©óª¾¹D¡A¦o¦w¥þ¤F¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§Ú¦n®`©È¡I¦o®³¤M¤l­n±þ§Ú¡I¡v¼z¤ZºòºòÃk¥ô¹p¦ÐÃhªºÀV¶µ¡A®I¦b¥L
ªÓºÛùØ­úª_¡C³oùجO³Ì¦w¥þ¡B³Ì¥O¦o¦w¤ßªº¦a¤è¤F¡C

¡@¡@¡u§Ñ±¼¥¦¡A¥H«á¦³§Ú«OÅ@©p¡A¤£·|¦³¨Æ¤F¡C¡v¹p¦ÐÃh¨â°¦¼e¤jªº¤â´x´|«öµÛ¼b
®zªº­I¡A´÷±æ¯à°÷µ¹¦o§ó¦hªº¼¢ÂÇ¡A¼¾¥­¦o©Ò¨ü¨ìªº¶Ë®`¡C

¡@¡@¡u¤£­n©ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡A¦A¤]¤£­n¦n¤£¦n¡H¡v¼z¤Z­úµÛ¤^¨D¥L¡C

¡@¡@¡u¦n¡A©p»¡¤°»ò³£¦n¡A§O­ú¤F¡A¶â¡H¡v¹p¦ÐÃh¤ß¯k¦a§k¥h¦oÀU¤Wªº²\¡C

¡@¡@¼z¤ZÂIÂIÀY¡A¦ý²´²\ÁÙ¬O¤£°±©¹¤U±¼¡C

¡@¡@¡u©_©Ç¡A¤ôÀsÀY¶}ÃöÃa¤F¡C¡v¼z¤ZÃä­ú¯ºµÛ¡AÃä¥Î¤â­IÀ¿¥h¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh¬Ý¨£¦oªº¯º®e¡A³o¤~©ñ¤U¤ß¡A¸òµÛ·L¯º¡C

¡@¡@¡u©p©üºÎ¤@¤Ñ¡A¾j¤£¾j¡A·Q¦Y¤°»ò¡H¡v
¡@
¡@¡@¡u²{¦b¬O¤°»ò®É­Ô¡H¡v¼z¤Z¬Ý¦Vµ¡¥~¡A¤w¸g¬O¬P¤lÂIÂI¡C

¡@¡@¡u¤KÂI¦h¡A±ßÀ\®É¶¡¦­¹L¤F¡C¡v¹p¦ÐÃh¬Ý¬Ý¿ö¡A¼·°_¬ÜÀY¡A¥L³£¤£ª¾¹D¤w¸g³o
»ò±ß¤F¡C

¡@¡@¼z¤Z·n·nÀY¡A¡u§Ú¤£Ä±±o¾j¡A¤£·Q¦Y¡C¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃh©ú¥Õ¦o²{¦b¤´µM¤ß¦³¾l±ª¡A¨S¦³­G¤f¡A¤]¤£«j±j¦o¡C

¡@¡@¡u¤£·Q¦Y¨SÃö«Y¡A¦ý°_½X­n³Ü¤@ªM¤û¥¤¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¼z¤ZµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¡u¦n§a¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥hªw¡C¡v¹p¦ÐÃh°_¨­¡A¼z¤Z·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¡A©Ô¦í¥Lªº¤â¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¥LÂਭ­Á±æ¦o¡C

¡@¡@¡u±i©É¡K¡K¦o¬°¤°»ò­n±þ§Ú¡H¡v¼z¤Z¦n¤£®e©ö¤~°Ý¥X¤f¡A¥ú¬O´£°_¦oªº¦W¦r´N
¥O¦o®`©È¡C
¡@
¡@¡@¹p¦ÐÃh¬ÝµÛ¦o¡A­«·s¦b§Éªu§¤¤U¨Ó¡A°õ°_¼z¤Zªº¬XÓw´¤¦b¤â¤¤¡A¡u§Ú°Ý¹L±iÂT
¡A¦oªº¤k¨à´¿¸g¾D¨ü¨ì¥¢Åʪº¥´À»¡A±o¤Fºë¯«¤Àµõ¯g¡C¦ý¦]¬°¹L¥h±q¨Ó¨S¦³¥X²{¼É
¤O¦æ¬°¡A«á¨Ó¤]³vº¥±d´_¡A¤~¥H¬°¦o¤w¸g´_­ì¤F¡AÅý¦o¥X¨ÓÀ°¦£°µ¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡AÃø©Ç±i¯¦®Ñ¤@ª½»¡¦o²´¯«©Ç©Çªº¡C¦o¤@©w¬O§â§A·í¦¨¦oªº¨kªB¤Í
¡A§â§Ú¬Ý¦¨±¡¼Ä¤F¡A¤~·|®³¤M·Q±þ§Ú¡C¡v¼z¤Z¤F¸Ñ­ì¦]«á¡Aµy·LÄÀÃh¡C

¡@¡@¡u¦hÁ«¤F±i¯¦®Ñ³qª¾§Ú¡A¤~¯à§K¥h¤@³õ¤£©¯µo¥Í¡C¡v¹p¦ÐÃh¾®µø¼z¤Zªº¯«±¡¡A
¦h¤F¤@¥÷´_Âøªº±¡Ãh¡C

¡@¡@¡u¬O±i¯¦®Ñ³qª¾§Aªº¡H¨º§Ú¯u¸Ó¦n¦nÁÂÁ¦o¡C¡v¼z¤Z¹y®É¹ï±i¯¦®Ñ¥Rº¡·P¿E¡A
¡u¦oĵ§i§Ú­n¯d·N±i©É¡A³£©Ç§Ú¨SÅ¥¦oªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u»¡¨Ó¤]©_©Ç¡A±i¯¦®Ñ«á¨Ó»¡¡A¦o§ä¹L©p«á¥»¨Ó¬O­nª½±µ¦^¥h¤W¯Z¡A¦ý¬O¹q±è
¤U¤F¤@¼h´N¤£¨«¤F¡A¬ðµM¦oÅ¥¨ì¤@­ÓÁn­µ¶Ê«P¦o¨Ó§ä§Ú¡A±µµÛ¦o´NÂô¶i§Ú¿ì¤½«Ç¤F
¡C¡v¹p¦ÐÃhª°ºÃ¡A¤£ª¾¹D¦o¬O¤£¬O¤]¦³¡uºë¯«¤Àµõ¯g¡v¡C

¡@¡@¡u·|¤£·|¬O§Ú¶ý¶ýªºÁn­µ¡H¡v¼z¤Z²¶ùذ{µÛ«P¯Uªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u©p¶ý¶ý¤£¬O¹L¥@¦h¦~¤F¶Ü¡H¡v¹p¦ÐÃhºÃ´b¦aÚ»¸E¦o¡A³oùؤ]¦³¤@­Óºë¯«¤Àµõ
¯g±wªÌ¤£¦¨¡H

¡@¡@¡u¦º¥hªº¤H¤~¦³¯à¤O²{Án¤£²{¼v¡A¾ÞÁa¤Hªº·N§Ó§r¡C¡v¼z¤Z¥¿¸g¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡K¡K©ú¤Ñ§Ú±a©p¥h¬Ý¤ß²zÂå¥Í¡C¡v¹p¦ÐÃhÄYµÂ¦a¼fµø¦a¡A°·ºÃ¦oÅåÀ~¹L
«×¡A¸£³U¤£¥¿±`¤F¡C

¡@¡@¼z¤Z¤@´h¡A±·µÛ¨{¤l¯ºÅs¤F¸y¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¬O¶}ª±¯ºªº¡A§A§O»{¯u¹À¡I¡v

¡@¡@¹p¦ÐÃhÀüµÛ¦o¡A¥X²{Ãø³ôªº¯«±¡¡A¥L¨S·Q¨ì¼z¤Z¦b³oºØ®É­ÔÁÙ¦³ºë¤O®»§Ë¥L¡C
¤£¹L¡A¬Ý¨ì¦o¶}ÃhºZ¯º¡A¥L¨M©w¡A³o¤@¤Ñ©ñ¹L¦o¡A¤£¸ò¦o­p¸û¡C

¡@¡@¥L¬ðµM·Q¨ìÁÙ¨S§i¶D¦o¡uµ²±B¡vªº¨Æ¡K¡K¬Ý¦oÃø±o«ì´_¶}¤ß¡AÁÙ¬O©ú¤Ñ¦A»¡§a
¡A¤£­n¯}Ãa¦oªº¦n¤ß±¡¡C¹p¦ÐÃh¾®µøµÛ¼z¤Zªº¯ºÃC¡A¯«¦â©ñ¬X¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¡uÄP¹F¡A§Ú­Ì¤k¨à²×©ó§ä¨ì¥i¥H«OÅ@¦oªº¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¶Â·tªº©]¡M¤@Á\²M­µ¦bªÅ®ð¤¤°jÀú¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A©p¤]¥i¥H¦w¤ß¦a¨«¤F¡C¡v¬IÄP¹F¯¸¦b¤@´T°ü¤Hµe¹³¤U¡A±q­I«á¬Ý¨Ó¥L
¦bªY½à¥¦¡A¦ýµJ¶Z¨ä¹ê¬O¹ïµÛµe®Ç¤@¦ì¨­Âß³z©úªº¤k¤l¡C

¡@¡@¡u³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¥u¦³§A¬Ý±o¨£§Ú¡C¡v¦o§Ï©»¦bµLÁn¹Ä®§¡C

¡@¡@¡u³o»ò¦h¦~¤F¡A¼z¤Z©¯±o¦³©p¦b·t¤¤«OÅ@¡A¤~¯à¨Æ¨Æ³{¤¿¤Æ¦N¡A¨¯­W©p¤F¡C¡v
¬IÄP¹F·É®áªº²¶¤¤¡A¥Rº¡µL­­ªº·P¿E¡C

¡@¡@¡u¦o¤]¬O§Úªº¤k¨à°Ú¡C¡v°ü¤H»´»´·nÀY¡A¿ò¾Ñªº¬O¤k¨à¬Ý¤£¨£¦o¡C

¡@¡@¡u©p¡K¡K¬O¤£¬O­n¥h§ë­L¤F¡H¡v¬IÄP¹F¤ß¤¤¦³¤@ªÑ±j¯Pªº¤£±Ë¡C

¡@¡@¦o¨IÀq¤F¤@°}¡A¤~©ï°_¥Rº¡±¡·NªºÃ©Äï²´²¶¾®µø¥L¡A¡uÄP¹F¡A¬°¤F§Ú¡A§A¤@ª½
¨S¦³¦A°ù¡A§Ú¨««á¡A§A«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¦o¤@Áy·T®e¡A¤@¼Ëªº¤£±Ë¡C

¡@¡@ºû«ù²{ª¬¡A°_½X¦oÁÙ¥i¥H³­³­¥L¡A¦ý¬O¡K¡K¤£¤¹³\§r¡I¦o¤w¸g©ì±o¤Ó¤[¡A¤£¨«
¤£¦æ¤F¡C

¡@¡@¡u§O¾á¤ß§Ú¡A¸ò©p¦b¤@°_ªº®É¥ú¡A¬O§Ú³Ì¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A¨¬°÷§Ú¹L§¹¤U¥b½ú¤l¤F
¡C¡v¬IÄP¹F¾®±æ¦o¡A¨º±i³z©úªº®eÃC¤W²o°_¤@µ·²Y²Dªºº¡¨¬¯º®e¡C

¡@¡@¡uÄP¹F¡A§Ú­Ì¨Ó¥@¦A°µ¤Ò©d§a¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¡u¦n¡A©pµ¥§Ú¡C¡v¥Lªº²´¨¤°{µÛ´¹¼üªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¥i¯à¬Q¤ÑºÎ¤F¤Ó¤[ªºÃö«Y¡A¼z¤Z¤@¤j¦­´N¿ô¨Ó¤F¡C
¡@
¡@¡@²{¦b¦­±ßªº¤Ñ®ð®¼²Dªº¡A¼z¤Z¦bµu­m¥~­±¥[¤F¤@¥óµL»âªºµu¸y°w´­m¡A¬ïµÛ»´
«Kªº²LÂŦâ¤û¥J¿Ç¥X¥h¶R¦­À\¡C

¡@¡@¦^¨Ó®É¡A¹p¦ÐÃh¤w¸g¿ô¤F¡A¥L¯¸¦bªù¤f¤£®®¦a¨nµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A§A«ç»ò³o»ò¦­´N°_¨Ó¤F¡HÁ@¡A§Ú¶R¦­À\¦^¨Ó¤F¡C¡v¼z¤Z°ª¿³¦a´Â¥L´£
°_¨â¥u¹ª¹ªªº³U¤l¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¹îı¹p¦ÐÃhªº§C½Õ±¡ºü¡A¶¹L¥L¨«¶i¼p©ÐùØ¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh½K°_¬ÜÀY¡A¸òµÛ¦o¨ì¼p©Ð¡C

¡@¡@¡u¥~­±¤U«B¤F¡H¡v¥LâäµÛ¼z¤Z·LÀ㪺ÀY¾v¡AÁÙ¦³°w´­m¤W¤@ÁûÁû´¹«Gªº¨â¯]¡A
»y®ð´e´e¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡A¤ò¤ò«B¡A§Ú³£²O¨ì¤F¡C§A¬Ý¥~­±¤£´Nª¾¹D¤F¶Ü¡H¡v¼z¤Z´Â´¯¶}ªºµ¡¤á
¤ñ¤F¤@¤U¡A©_©Ç¥L¦³²´·ú«ç»ò¦Û¤v¤£·|¬Ý¡AÁ٨Ӱݦo¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhªºÁy¦â¤U¨I¡A³o­Ó¤k¤H©~µM³s¼J¿Øªº¸Ü³£Å¥¤£À´¡AÁÙ¥¿µÛÃC¦â¦^µª¥L¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¤U«B¬°¤°»ò¤£±a§â³Ê¥X¥h¡H¡v¥L°®¯Üª½±µ°V¥¸¦o¡C

¡@¡@¡u´N¦b¼Ó¤U¹À¡A¦Ó¥B¥u¬O¤ò¤ò«B¡A§Ú·Q¤£·|²OÀã¹À¡C¡v¼z¤Z«Ü¤Ö¬Ý¨£¥LµoµÊ®ð
¡A©Ò¥H¥L¨C¦¸¤@¥Í°_®ð¨Ó¡A¦oÁ`·|À~¤@¸õ¡C

¡@¡@¯u©e©}¡A¦n¤ß¦n·N¥X¥hÀ°¥L¶R¦­À\¡A¦^¨Ó«o±o®Á¥L¼g¡A¤£¾å±o¥L³o¤@¦¸¬O¬°¤F
¤°»ò¤£°ª¿³¡A°O±o¦oÁÙ¨S¦³·S¨ì¥L§r¡C

¡@¡@¡u¬Q¤Ñ¤~µo¥Í¨ººØ¨Æ¡A©p¤µ¤Ñ¤@¦­ÁÙ¤@Án¤£ÅT¦a¶]¥X¥h¡I§Ú°_¨Ó¨S¬Ý¨ì©p¦³¦h
¾á¤ß¡A©pª¾¹D¶Ü¡H¡v¹p¦ÐÃh¤@Âù³d³Æªº²´¯«ª½¤Ä¤Ä¦aÀü¦í¦o¡C

¡@¡@­ì¨Ó¥L¬O¾á¤ß¦oªº¦w¦M§r¡I¼z¤Z¦R¦R¦ÞÀY¡A¨Ä¨Ä¦a¨ì¥L­±«e»{¿ù¡A¡u¹ï¤£°_¡A
¬O§Ú¤£¹ï¡AÅý§A¾á¤ß¤F¡A¤U¦¸¤£·|¤F¡C¡v

¡@¡@¬Ý¦b¦o¨Ä¥©ªº¥÷¤W¡A¹p¦ÐÃh¤~º¡·N¦a©ñ¹L¦o¡C

¡@¡@¡u¤U¦¸¥X¥h«e¡A­n°O±oÅý§Úª¾¹D¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¼z¤ZÂIÂIÀY¡A§CµÛÀY°½°½ºË¥L¤@²´¡A¶X¥L¨Sª`·N¤pÁn¦a³»¤F¤@¥y¡A¡u§A¦bºÎı
«ç»òÅý§Aª¾¹D¡H¸ò©P¤½»¡§r¡I¡v

¡@¡@¡u©p¦b°á¤°»ò¡H¡v¹p¦ÐÃh¬n¤UÀY±µªñ¦o§C««ªºÁy³J¡C

¡@¡@¼z¤Z³s¦£·nÀYÂ\¤â¡A¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡A¦Y¦­À\¡C¡v

¡@¡@¦o»°ºò¥hÀ°¥L®³¦­À\¡C

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡A¥ý§âÀY¾vÀ¿°®¡A¥~­±ªº¦çªA²æ±¼¡C¡v¹p¦ÐÃh©Ô¦í¦oªº¤âÁu¡C

¡@¡@¡u«u­ò¡A¦nµh¡I¡v¼z¤Z§N¤£¨¾¦a¥s¤F¤@Án¡AÁY¦^¤â¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¹p¦ÐÃh°¨¤WÅS¥XÃö¤ßªº¯«¦â¡A¾aªñ¼z¤Z¡A¡uÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¥L¬°¼z¤Z²æ±¼¥~¦ç¡A¬Ý¨£¦o¤âÁu¡BªÓÀY¤W«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ô¡C

¡@¡@¡u³o»òÄY­«¡A¬O¬Q¤Ñ³Q¥´¶Ëªº¶Ü¡H©p«ç»ò¨S§i¶D§Ú¡H¡v¹p¦ÐÃh«æ¤Áªº»y®ðùØ¡A
©~¦h¦¨¤À¬O³d©Ç¦Û¤v²Ê¤ßªº¨Sµo²{¡C

¡@¡@¡u¬Q¤Ñ¤Ó®`©È¤F¡A§Ñ¤Fµh¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¤~¦³·Pı¹À¡A¦Ó¥B¤]¤£¬O¯uªº¨º»ò¯k¡A¥u
­n§A¤£¸I§Ú´N¨S¨Æ¡C¡v¼z¤Zäþ°_¼L¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh±½¦o¤@²´¡A·n·nÀY¡A¡u¬O¡A¨ì«ÈÆU¥h¡A§ÚÀ°©pÀ¿ÃÄ¡C¡v

¡@¡@¡u¤S­nÀ¿ÀY¾v¡B¤S­n´«¦çªA¡A³o·|¨àÁÙ­nÀ¿ÃÄ¡A§Ú¨ì©³À³¸Ó¥ý°µ­þ¤@¼Ë¡H¡v¼z
¤Z¤£©ú¥Õ¥L¤µ¤Ñ«ç»ò³o»ò·RºÞ¦o¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhµ¹¦oªºµª®×¬O¡A¦o¤°»ò³£¤£¥Î°µ¡A¥u­n¨Ä¨Ä§¤µÛÅý¥L¨Ó´N¦æ¤F¡C

¡@¡@¦Y¹L¦­À\¥H«á¡A¹p¦ÐÃh§â¼z¤Z¥s¨ì«ÈÆU¡C

¡@¡@¡u¦ÐÃh¡A¥~­±«B¤U±o¦n¤j¤F¡C©¯¦n§Aªº¿ì¤½«Ç´N¦b¼Ó¤U¡C¡v¼z¤Z¾aµÛµ¡¡A¬Ý¦V
¥~­±³±¦Çªº¤ÑªÅ¡C

¡@¡@¡u¼z¤Z¡A§Ú¥²¶·§i¶D©p¤@¥ó¨Æ¡K¡K§Æ±æ©pÅ¥¤F¥H«á§O¤ÓÅå³Y¡C¡v¹p¦ÐÃh§¤¦b³æ
¤H¨FµoùØ¡AÅã±o¦³¨ÇÃø¥H±Ò¾¦¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¼z¤Z¯ºµÛÂà¹L¨­¤l¡AÆF²¶±µÄ²¨ì¹p¦ÐÃhµÂ¿pªº¯«¦â¡A¦n©_¦a¬D°_
¨q¬Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¡K¡Kµ²±B¤F¡C¡v¹p¦ÐÃh§â¨â¥»¬õ¥U¤l©ñ¨ì®à¤W¡A¥HÃÒ¹ê¥L»¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@µ²±BÃҮѬO¦b¬Q¤Ñµo¥Í¨Æ¬Gªº«ÈÆUµo²{ªº¡A¥L´¿¸g²q´ú¹L¼z¤Z¤w¸gª¾¹D¥L­Ìµ²
±Bªº¨Æ¡A¦ý¼z¤Z¨S¦³´£°_¡A±q¬Q¤Ñ¨ì²{¦b¹ï³o¥ó¨Æ¤]¨S¦³¥bÂI¤ÏÀ³¡A¥Ñ¥H¤W¨âºØ¸ñ
¶H¡A¹p¦ÐÃh±À½¤F¦Û¤vªº²qºÃ¡A»{¬°¼z¤ZÁÙ¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¥L±À´ú±i©É¤@¬Ý¨£µ²±B
ÃҮѴNµo¨g¤F¡A¨S¦³²Ó°Ý¼z¤Z´Nª½±µ®³¤M¤l­n±þ¦o¡C

¡@¡@¹ï§r¡A¥L­Ìµ²±B¤F¡AÁÙ¬O¦o©M¹p§B¥À¨ì¤á¬F¨Æ°È©Òµn°Oªº¡C¼z¤Z¦³ÂI¤£©ú¥Õ¹p
¦ÐÃh¬°¤°»ò¤@ÁyÄYµÂ¦a´£°_¥¦¡A³o¤£¬O¤j®ø®§¡A¥L­Ì¦­´N³£ª¾¹D¤F§r¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhµ¥¤£¨ì¼z¤Zªº¤ÏÀ³¡A¥H¬°¦o¤SÀ~§b¤F¡A¤~·|®³¤@±i°g±¦ªºÁy¤Õ±æµÛ¥L¡C

¡@¡@¥L¨«¨ìµ¡Ãä¾aªñ¦o¡A«æ¤Á¦a¦V¦o¸ÑÄÀ¡A¡u§Ú©M©pµ²±B¬O¤@¸sªø½ú·dªºªá¼Ë¡A¨Æ
«e§Ú¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì¹ê¦bª±±o¤Ó¹L¤À¤F¡A©~µM®³§O¤Hªº±B«Ã·í¹CÀ¸¡AÅý§Ú§ä¨ì
¥L­Ì¡A¤@©w·|±Ð¥L­Ì¦Y¨¬­WÀY¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¦ÐÃh¡A§A¤@ÂI³£¤£ª¾¡K¡K§Ú­Ìµ²±B¡K¡K¡v¼z¤Z«Ü§xÃø¦a¶}¤f¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¬Q¤Ñ¤~µo²{ªº¡A¬Û«H§Ú¡A§Ú¯uªº§¹¥þ³Q»X¦b¹ªùØ¡A§_«h§Ú¤@©w·|ªý¤î³o
¥ó±B¨Æ¡C¡v¹p¦ÐÃh¦V¦o«OÃÒ¡A¶i¤@¨B¦w¼¢¦o¡A¡u¤£¹L©p§O¾á¤ß¡A§Ú­Ì¥u­nÂ÷±B´N¥i
¥H«ì´_³æ¨­¤F¡A½Ì¨º¸sªø½úÁx¤l¦A¤j¡A¤]¤£´±¦A¤z¯A³o¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z§C¤UÀY¡A¨S¦³ªí±¡¡A¤]¨S¦³¶}¤f¡C
¡@
¡@¡@¹p¦ÐÃh¬ÝµÛ¦o¡A¤ßùسº°_¤F¤@µ·¤ºª¹¡A¦n¹³¥L´Û­t¤F¦o¡C

¡@¡@¡u³£¬O¨º¨Ç¾ã¤Ñ¶¢µÛ¨S¨Æ°µªº¦Ñª°¯W·S¥X¨Óªº¡I³ºµMªPÅU§Ú­Ìªº·P¨ü¡A°µ¥X³o
»ò¨õ»Àªº¨Æ¨Ó¡AÅý§Ú¬d¥X¬O½Ö°_ªº¸q¡A¤@©w¦n¦n±Ð°V¤@¹y¡I¡v

¡@¡@¡u¬O§Ú¡C¡v¼z¤Z»´»´¦a¥Ñ¤fùئR¥X¨â­Ó¦r¡C

¡@¡@¤@¤U¤lªÅ¶¡§Ï©»§G¤Fµ²¬É¡A¹jÂ÷¤Fµ¡¥~ªº«BÁn¡A¹p¦ÐÃh¥uÅ¥¨ì¼z¤Z»¡ªº¨â­Ó¦r
¡C

¡@¡@¡u©p»¡¤°»ò¡H¡v¥L½N°_²´·ú¼fµø¦o¡A¬°¤F½T©w¥LÅ¥¿ù¤F¡A¬°¤F¤£­ÞªP¦o¡A¥L¦A
¤@¦¸­n¦o»¡²M·¡¡C

¡@¡@¡u¬O§Ú°_¸qªº¡A§A±Ð°V§Ú¦n¤F¡C¡v¼z¤Z©ï°_ÀY¡A®³²Mº«ªº²´¯«ª`µøµÛ¥L¡A¡u§A
·Q½|§Ú¡AÁÙ¬O¥´§Ú¡H¡v

¡@¡@¼z¤Z¯¸±oµ§ª½¡Aµ¥µÛ±µ¨ü¥Lªº±Ð°V¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃhÀü¦í¦o¡A¨Æ±¡ªºµo®i¤Ó±Ð¥L·N¥~¤F¡A­P¨Ï¥L¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¡u¦Ð­x¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¹p¦Ð­x½¶}¦­³ø¡AÀ³¤F¦Ñ±C¤@Án¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¤j­ô©M¼z¤Z²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H¡vÅVÔЮ³¤F¤@¶ô¤T©úªvµ¹¥L¡C

¡@¡@¡u©p¥i¥H¥h¬Ý¬Ý°Ú¡C¡v¹p¦Ð­x±µ¹L¨Ó¡AÄ~Äò¬Ý³ø¡A¦P®É«r¤F¤@¤f¤T©úªv¡C
¡@
¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¸U¤@¤j­ô¤S´£¥X­n·h¹L¨Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú¤~¤£­n¥L¨Ó·í¤j¿Oªw©O¡A¼z¤Z¤]
¯u¬Oªº¡A³£¨S¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡I¡vÅVÔгܤF¤fªG¥Ä¡A©ê«è¹D¡C

¡@¡@¡u©p¯d¹q¸Üµ¹¦o¤F¶Ü¡H¡v¥L¨S©ïÀY¡C

¡@¡@¡u·íµM°Õ¡A¯d¤F¡A§Ú­n«ç»òª¾¹D¦o©M¤j­ô¥æ©¹ªº±¡§Î¡HÁ`±o¥Ñ¦o¨Ó§i¶D§Ú¡A§Ú
¤~¦n·t¤¤À°¦£°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u©p¥i¥H¥´¹q¸Üµ¹¦o¡C¡v¥L´Â¦Ñ±C±×¸E¤@²´¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§Ú¤£¯à¥D°Ê¡A¤j­ô¨º­Ó¤H«Üºëªº¡AÅý¥Lª¾¹D§Ú¡yª¾±¡¤£³ø¡z¡AÁÙ·Q·d
¡y¤ä´©¡z¡A¥LªÖ©w·|³ø´_¡C¡vÅVÔÐÁy¤W¼gµÛ¡G§Ú¤w¸g§â¹p¦ÐÃh¸Ñ­å¡B¤À³Î¡A¤@¤p³¡
¤À¡B¤@¤p³¡¤À¦a¹ý©³¬ã¨s³q³z¡A¤£¥ÎÃhºÃ¡C

¡@¡@¡u©È¥L³ø´_¡A©p°®¯Üª½±µ§i¶D¥L¡A»¡¤£©w¥L¤Ï·|³øµª©p¡C¡v

¡@¡@¡u¤~¤£­n¡A±q¤p¨ì¤j¥L¾ã§Ú¦h¤Ö¦^¤F¡I¤£¶X²{¦b³ø´_¡A¥H«á¥iÃø¦A¦³¾÷·|¤F¡C
¡vÅVÔаµ¥X©è¦º¤£Ä@ªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u°e¬ü¤kµ¹¥L¥s§@³ø´_¡H¡v¹p¦Ð­x¦¬°_¦­³ø¡A´êªñ¦Ñ±C¡A¡u§Ú¤]¾ã¹L©p«Ü¦h¦^
¡Aºâ°_¨ÓÁÙ¤£¤ñ¤j­ô¤Ö¡A©p¬°¤°»ò¤£³ø´_§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§A¨SÅ¥¹L¡y¬õÃCº×¤ô¡z¶Ü¡H¦Ü©ó§A¡A§Ú¬O¡y¥H¼w³ø«è¡z¡AÅý§A°ù¤F§Ú³o­Ó¬ü
¤H¡AÀ´±o·P¿Eªº¸Ü¡A´N­n¹ï§Ú¦n¤@ÂI¡A§_«h¡Aµ¹§Ú·í¤ßÂI¡I¡vÅVÔд¦Ѥ½®iÅS¤@­Ó
¡u«D±`·Å¬X¡vªº¯º®e¡C

¡uÁÂÁ©p°Õ¡A¡y¬õÃCº×¤ô¡z¡C¡v¹p¦Ð­x¤]¦^¦o¤@­Ó¯º®e¥~±a½Õ¨Ô¡A±µµÛ³ä¹D¡G¡u½Ö
µo©úªº¸Ü¡A¯u¬O¦Ü²z¦W¨¥¡C¡v

¡@¡@¡u¹p¦Ð­x¡A§A´±®³¸Ü¼J¿Ø§Ú¡A¤í´~°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u±Ï©R°Ú¡I¬õÃCªeªF·à§q¤F¡I¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¾ã¾ã¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¼z¤Z¤]µ¥¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¹p¦ÐÃhÁÙ¬O¥uÀüµÛ¦o¡A°µ¤£¥X¥ô¦ó¦^À³
¨Ó¡C

¡@¡@¥L¬O¤Ó¹LÅå³Y¡A¤]¬O¯uªº¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¡A¨ÆÃö²×¨­¤j¨Æ¡A¥L¤£¯à¥^«P¦æ¨Æ
°Ú¡I¼z¤Z««¤U²´Â¥¡A¡u§Ú·Q¡A§A¥i¯à¤ñ¸û§Æ±æ§Ú¥ß¨è®ø¥¢§a¡H§Ú²{¦b´N¨«¡AÂ÷±B¨ó
ij®Ñ§Ú¤@ñ¦n´N±Hµ¹§A¡A«Ü§Ö¡A§A´N¥i¥H«ì´_³æ¨­¤F¡C¡v

¡@¡@¼z¤Z¨S¦³¬Ý¥L¤@²´¡Aª½±µ¨«¥Xªù¤f¡A°±¹y¤F¤@¤U¡A¤S§é¦^¨Ó¡A¦b¥L­±«e²`²`¤@
Áù°`¡C

¡@¡@¡uµ¹§A²K¤F«Ü¦h³Â·Ð¡A¹ï¤£°_¡I¡v¦o»¡§¹¡A«Ü§Ö¦a¶]¶i¹q±èùØ¡C

¡@¡@¹p¦ÐÃh»ø¦b­ì¦a¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤v¯¸¦b³oùØ·F¤°»ò¡C

¡@¡@µ¡¥~ªº«BÁn¯}°£¤F¨¾»Ù¡A¦A¦¸¬ï³z¦Õ½¤¡A¹p¦ÐÃh©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V¤£°±ºw¸¨ªº«B¤ô
¡A¸£¤¤¯B²{¤@±i¤î¤£¦í²\¤ôªº®eÃC¡A¤ß¤f¦A¦¸´ªºò¡C

¡@¡@¼z¤Z¹J¨ëªºµe­±­«²{¡A§Ï©»§Y±N¥¢±¼¥Í©Rªº·Pı¦A¦¸´é°_¡X¡X

¡@¡@¹p¦ÐÃh²rµM«é¿ô¡C
¡@
¡@¡@¥L¥b¨è¤]¤£µS¿Ý¡A½Ä¥Xªù¥~²r«ö¹q±è¡A«ü¥Ü¿O«o©lµ¸°±¦b¤@¼Ó¡A³Ì«áµ¥¤£¤Î¡A
¥L¶]¼Ó±è°l¤U¥h¡I

¡@¡@¥~­±·¼ªb¤j«B¡A¼z¤ZÃÛ§¤¦b¹p¤ó¤j¼Óªù¤fªº¶ê¬W©³¤U¡C

¡@¡@«B°±©M­pµ{¨®¡A¦oÁ`±oµ¥¨ì¤@¼Ë¤~¯à¨«§a¡C¥¢Åʤw¸g°÷´dºG¤F¡A¦o¤~¤£­nÅý«B
¦b¦o¨­¤W´ê¤@¸}¡A¼W¥[´d¼@©Ê¡A¨º·|¦º¤Hªº¡I¤£µM°_½X¤]·|±o­«·P«_¡C

¡@¡@¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡I¥u¤£¹L¬O·í¡u¹ê²ß·s®Q¡v¥¢±Ñ¦Ó¤w¡A§ï¤Ñ±²¤g­«¨Ó´N¬O¤F¡C

¡@¡@­ø¡A»¡°_¨ÓÀ³¸ÓÀ˰Q¤@¤U¡AÀ˰Q³o¤@¦¸¥¢±Ñªº­ì¦]¡AÁ×§K¤U¤@¦^­«ÁÐÂÐÂá¡A¼z
¤Z§CÀY¶}©l·Q¡K¡K

¡@¡@¤@¹ï­è¥Ñ°ê¥~­¸¦^¨Óªº¥b¦Ê¤Ò°ü¡A¦ñµÛ¤Q´X¤f¨¾¤ô®È¦æ½c¡A¼µµÛ«B³Ê¯¸¦b¦Û¤v
®a¤jªù¥~¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤½¡A§Ú­Ì®a¡y«È¤H¡z¯u¦h¡C¡v¤³¼ä¬Â¤ÄµÛ¹p®üªº¤âÁu¡A¬ÝµÛ¤jªù¤º¶i¶i¥X
¥Xªº¤H¡C

¡@¡@¡u©p²´ªá¤F¶Ü¡H¦³½Ö·|¤@¨­¤u¤H¥´§ê¥h°µ«È¡AÁÙ¦³¤H¬ï«B¦ç¡I¡v©~µM¬ïµÛ«B¦ç
ª½±µ¨«¶i¥h¡A¤jÆU¾Qªº¥i¬O¦W¶Qªº¦aÀÖ¡C¹p®ü½K°_¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡uÃø»¡¡A¤K¦¨¬O¦b¶}¡y«B¤¤ªº¤u¤H¡z»R·|¡C¥´§ê±oÁÙ¯u¹³¡A³s¤ôªd¡Bªoº£³£ªg
¤W¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬Ý¬O©Ð¤l¦b¸Ë­×¡A´N¤£ª¾¹D¬O­þ­Ó«Ä¤l¥s¨Óªº¡A³s«B¤Ñ¤]¤u§@¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú²q¬O¦ÐÃh¡A¥L¤@©w«æµÛ¦b®aùØÂ\°s®b«È¡A¤~·|¥s¤u¤H»°¤u¡C¡v¤³¼ä¬Â¤ß·Q
¡A·d¤£¦n¥L§â¼z¤Zªº¨{¤l§Ë¤j¤F¡A¤~»°¦¨³o¼Ë¡C

¡@¡@¡u½Ö¸Ë­×³£µL©Ò¿×¡A¥u­n°O±o§â§Ú¨º¨ÇµL»ù°©¸³¦¬¶i«OÀIÂdùØÂê¦n´N¦æ¤F¡C¡v
¹p®ü¥u±}µÛ³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¡u¤]¤£ª¾¹D§Úªº¨º¨Çµe¦³¨S¦³¤p¤ß¨ú¤U¨Ó¡A¨º¥i³£¬O¥X¦Û¦W®v¤§¤â¡A«ÜÃø¶R¨ì
¡A³sµe®Ø³£¬OÄ_­ù¡I¡v¤³¼ä¬Â¸òµÛ±}°_¦oªºÄ_¨©¡C

¡@¡@¡u¨º¨Ç«Ä¤l«ÜÀ´¨Æ¡A§Ú·Q¨S°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤]§O¥ú¯¸¦b³oùؤF¡A¶i¥h§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦æ§õ«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u«Ý·|¨à¥s¤H¥X¨Ó·h¡A§Ú³o§â¦Ñ°©ÀY°Ê¤£¤F¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¡Aª±¤F³o»ò¤[¡A³£§Ö²Ö¦º¤F¡A²{¦b¥u­nµ¹§Ú¤@±i§É¡A§Ú·|¥ß¨è­ËÀY´N
ºÎ¡A¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤]§n¤£¿ô¡C¡v

¡@¡@¡uùØÀY´N¦³¤F¡A¶i¥hºÎ§a¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯


¡@¡@¦o²×©ó·Q¨ì¤F¡I

¡@¡@¯u¬O°÷­J¶î¡A¥¢±Ñªº­ì¦]¤£¬O¿ù¨Æ¦Ê¥X¡A¤Z°µ¥²¿ù¡A¦Ó¬O¡X¡X

¡@¡@·í¦o¦V©Ò¦³¤H«Å§G¦o·R¹p¦ÐÃh®É¡A§Ñ¤F¤]§i¶D¦ÐÃh¤@Án¡I

¡@¡@¼z¤Z¥¿¦bºÙÆg¦Û¤vÃø±oÁo©ú¡AÀH«K·Q´NÀ˰Q¥X¹ê²ß·s®Q¥XÀ»¥¢±Ñªº­ì¦]¡A¬ðµM
¡A¤@­Ó¨k¤H¹³°}±Û­·¦ü¦a¶]¹L¦o¨­®Ç¡A½Ä¥X¤j°¨¸ô¡A¤f¤¤ÁÙ¤jÁn¥s³ÛµÛ¡X¡X

¡@¡@¡u¼z¤Z¡X¡X¡v

¡@¡@¼z¤Z¤¤Â_­ß·Q¡A©ï°_ÀY¡A¬Ý¨£¤@­Ó­I¹ïµÛ¦oªº¨k¤H¡A¯¸¦b°¨¸ô¤¤¥¡¥ªÅU¥k¬ß¡A
¦ü¦b´M§ä¤°»ò¡C

¡@¡@¤Ñ°Ú¡I¨º¬O¦ÐÃh­C¡I¥L©~µM¡u©úª¾¬G¥Ç¡v¡A¤£¼µ³Ê¦b¤j«B¤¤¶]¡K¡K¥L­è¤~¦n¹³
¦b³Û¦o¡H©_©Ç¡A¥L¦b§ä¦oªº¸Ü¡A¦o´N¦b³oùاr¡A¥L«ç»ò·|¨S¬Ý¨ì©O¡H¼z¤Z¾aµÛ¤j¶ê
¬Wª°ºÃ¦a·Q¡C

¡@¡@¼z¤Z·Q©Û³ê¥L¡A¦ù¥Xªº¤â¬ðµM¤SÁY¤F¦^¨Ó¡AÁ@¥LµJ¼{ªº¼Ò¼Ë¡A¦ü¥G¦b¥Í®ð¡K¡K
¸Ó¤£·|¡X¡X¥L²{¦b¨M©w­n¡u±Ð°V¡v¦o¤F§a¡H¨º¡K¡KÁÙ¬OÅý¥L¦b¤j«B¤¤²O²O«B¦n¤F¡A
µ¥¥Lªº«ã®ð¼åº¶¤F¦o¦A¥X²{¡A¤ñ¸û¦w¥þ¡K¡K

¡@¡@¡u¼z¤Z¡I¡v


<¥þ®Ñ§¹>

 


±½¹Ï¡G ÂÅ´¸ ¿ëÃÑ¡G JiaoJiao ®Õ±Æ¡G Iris
----------------------------------------------------
Âà¸ü±ø¥ó¡G
1) ²Ä¤@¦¸Âà¸ü¥»¯¸¤p»¡ªº¡A½Ð¥ýe-mail/icqµ¹§Ú¼x¨D¦P·N
2) ³s¸ü¤Q¤Ñ¤º¤£±oÂà¸ü
3) Âà¶K®É½Ð¤Å§R°£¦¹¬q©M¤u§@¤H­û°T®§¡C
°µ¤£¨ì¥H¤W±ø¥óªÌ¡A¥»¯¸Áµ´Âà¸ü¡I
©Ô°O The Library @ http://sing.as/library


¡@