¤X ¤O ®É
¡@ ¡@ lift( ¥¿ ½T ¦W ºÙ «Y ¤É ° ¾÷ ) ¡A ¤H Ãþ µo ©ú ¦¹ ¾÷ ¾¹ ¨Ó ¥N ¨B ¡A ¥i ¬O ¨º Ó ¥s °µ lift ¼Ñ ªº ¦a ¤è ©O ? ®} ¤F ¤@ ¨Ç ¤j °Ó ³õ ªº ³] p ·| ¨Ï ¥Î ÅS ¤Ñ lift ¼Ñ ¤§ ¥~ ¨ä ¥L ¦a ¤è ªº lift ¼Ñ ¨Ò ¦p ¤½ ¦@ «Î §ø ùØ ªº ¡A «h ªø ¦~ ¤£ ¨£ ¤Ñ ¤é ¡A ®L ¤Ñ ·f ªº ®É «J ¡A ·P ı ´X ²D §Ö " ¬[ "! ¤£ ¹L ¦³ ¨Ç ®É Ô ¨º ºØ ³± ³± ²D ²D ªº ·P ı «o ¥O ¤H ¦³ ¤@ ºØ »¡ ¤£ ¥X ªº ¤£ ¦w ¡K ¡K
¡@ ¡@ ³o Ó Ãö ©ó lift ªº ¬G ¨Æ ¡A ¥¿ ¬O µo ¥Í ¦b ¥» ¤H ¨ ¤W ¡C ¦Ó ¨Æ µo ®É ¶¡ ¬O ¦b ¤@ Ó ¤U µÛ «B ªº ¤È ©] ¡C ¨ä ¹ê §Ú ¨ì ²{ ¦b ³£ «Ü ·Q ª¾ ¡A ¦Û ¤v ¬° ¤° »ò n ¦b ¤@ Ó ¤U µÛ ¤ò ¤ò ²Ó «B ªº ©] ±ß ¡A ¨M ©w ©M ´X Ó ¦P ¾Ç ´£ ¦ ¤@ ¤é ¥X camp ªð «Î ¥ø ¡C ¥i ¯à «Y ¦] ¬° ¨º Ó ¦ì ©ó ¤j ºô X ªº ¤ô ¤W ¬¡ °Ê camp site ¤Ó ø ¾A ¦X §Ú °Õ ¡C ·í ±ß 9 ÂI ¥ª ¥k ¡A §Ú Ì ´X Ó ¦P ¾Ç ´N ¦¹ ´£ ¦ ¥X camp ¡A §¹ ¦¨ ©Ò ¦³ ¥X camp ¤â Äò «á ³£ ®t ¤£ ¦h 9 ÂI 30 ¤À ¤F ¡C ¦A ¦æ ¥h µ¥ ªº ¤h ¡A ³s ¨® µ{ ¨ì ½X ÀY ³£ ®ö ¶O ¤F ¤j ¥b Ó Áé ¡C ¦¨ ¤Q ÂI ´X ¦Ü ¥h ¨ì ½X ÀY ¡C ¦A µ¥ ¥t ¥~ ¤@ ¬[ ¤Ú ¤h ªð «Î ¥ø ¡C ü ! µL °O ¿ù ¥¿ ½T ¨ì ¹F §Ú ±N x ¿D «Î ¥ø o ¬J ®É ¶¡ ³£ ¤w ¸g «Y 11 ÂI ´X °Õ ¡C ·í ®É «Y ®L ¤Ñ ¡A o ¥Ì o ©¥ ¸¨ ¦í ¤ò ¤ò ²Ó «B ¡A ©Ò ¥H ¦n ²D §Ö ¡C
¡@ ¡@ §Ú «Ü §Ö ¦a ¦æ ¨ì §Ú ®a ªº ¼Ó ¤U ¡C §Ú ¬O ¦í ¦b Y «¬ ¤½ «Î ªº ¡A ¦Ó ¥B ¬O 4 ¼Ó ¡C ¥» ¨Ó «Ü §Ö ´N ¥i ¥H ªð ¨ì ®a ¤¤ ¡C ( ¦í Y «¬ ¤½ «Î ªº ªB ¤Í ¤@ ©w ª¾ ¹D ¦¹ Ãþ ¤½ «Î ªº lift ¬O ¤T ¼h ¤T ¼h ¦¡ ³] p ªº ¡A ¼Ó ªº ¨C ¤@ °¦ Ál ³£ ¦³ ¨â ³¡ lift ¡A ¦Ó ³¡ ³¡ lift ³£ ¨C ¹j ¤T ¼h ´N ¦³ ¤@ ¹D ªù ¡A ¨Ò ¦p ²Ä ¤@ °¦ Ál ªº lift ¬O ±q ¦a ¤U ¤W ¤T ¼Ó ¡A ¤§ «á ¤» ¼Ó ¡B ¤E ¼Ó ¦p ¦¹ Ãþ ±À ) §Ú ·f 4 ¼Ó ¬[ lift ´N ¦Û ¥² µM «Ü §Ö ¨ì ¯¸ °Õ ( ¦] §Ú ¦í ªº ¨º ®y ¨S ¦³ ¤@ ¼Ó ¡A ³Ì ¸G «Y ¤G ¼Ó ¡A ©Ò ¥H Ground floor ¤@ ¤W ´N ·| ¨ì 4 ¼Ó ) ·í ¤é §Ú ¤@ Ó ¤H ¤J ¨ì lift ¡A °£ ¤F ¤ñ ¥ ®É ²D ¤Ö ¤Ö ¤§ ¥~ ¡A ³£ ÉN ¥ô ¦ó ¥ ®É ø ¦P o ¬J feeling ¡A ¥[ ¤W ¨º ±ß ¸¨ «B ¡A ²D ²D ¦a ´N « ¥[ ´¶ ¹M °Õ ¡A ¤J lift ¤£ »Ý 3 ¬í ´N ·| feel ¨ì ³¡ lift ´î ³t °± ¤U ¤§ «á ¶} ªù ¡C
¡@ ¡@ ¦ý «Y ·í ¤é ³¡ lift ©ó ²Ä ¤T ¬í ®É «Y ´N «Y ´î o ¥ª ³t ¡A ¤£ ¹L µL °± ¨ì o ÎJ ! §Ú ¤ß ·Q : ø «Y ¹À ! ³£ ¦¨ 11 ÂI ´X °Õ ¡A ¦n ·Q " °V "o ÎJ ! ª± ®I o ªº o ¥Ì o ¬J o ³¥ §r ¡A n ¸ lift ´N ¦ o ªº ¸ ¹À !( ³q ±` ¸ ¿Ë lift ³£ ·| ¤W ¨ì ³» ¼Ó ¡A ¤§ «á ·f ¦^ ÀY lift ¸¨ ªð ¥h )o ¥Ì §Ú °ß ¦³ ¤@ ª½ §¤ ¨ì ³» ¦A ¸¨ ªð 4 ¼Ó °Õ ¡C ¦ý «Y ³¡ lift ¸ ¹L 4 ¼Ó ¡B 7 ¼Ó ¡B 10 ¼Ó ¡K ´N o «Y 10 ¼Ó ¤§ «á ¡A ³¡ lift ´î ³t ¡A «Y ¤H ³£ ª¾ o ¥Ì «Y ³¡ lift ·| °± ¤U ¤@ ¯¸ o ¬J ¹w §i °Õ ¡C ø «Y o ¥Ì ¨¸ ¹À ¤U ¤@ ¯¸ «Y ¡K ¡K ¦Ó §Ú «o ÉN «ö ¨ì ©O ¼h o ÎJ ! ´N o «Y 10 ¼Ó ¦Ü 13 ¼Ó ©O ¬q ø °÷ 3 ¬í o ¬J ®É ¶¡ ¤§ ¤º ¡A §Ú ¤£ Â_ o ¥Ì o «Y ¤ß ¸Ì ¥s ¦í : ¥i ø ¥i ¥H ø °± §r ? ¦A ø «Y ´N ¸ ®I ©O ¦¸ °Õ ? Á` ¤§ ø ¦n ¶} ªù ´N OK °Õ ! ¤£ ¹L ¦p ªG ³¡ lift ¯u «Y o ¥Ì Å¥ ¸Ü o ¬J ¡A §Ú ´N ø ·| ¼g ¤W o ¾¤ °Õ ! ³¡ lift °± §C ¦b 13 ¼Ó «á ¡A §Ú Å¥ ¨ì " ¹F " ¤@ Án ¡A ¤§ «á ¹D ªù ¶} o ¥ª ¡A ªù ¥~ µL ¥ô ¦ó ®£ ©Æ o ¬J ´º ¶H ¡C ¥u «Y 13 ¼Ó o ¬J lift ¤f ·ø ¿O º¶ o ¥ª ¡C ¦Ó §Ú ³£ µL ·P ı ¨ì ¥ô ¦ó ²D · ¬Æ ¦Ü ´H · ±q §Ú I ¯á §j ¥X lift ¡C ¤£ ¹L " ©] ¶Ü ¶Ü " Ú ³¡ lift ¸ü o ¥ª ¤W 13 ¼Ó ³£ «} ¸Ü ø Åå ¡A ¦ý «Y ²Ä ¤G Ó °Ý ÃD ¥X ²{ °Õ ¡A §Ú ¥X lift ©w ø ¥X lift ¦n ©O ? ³Ì «á §Ú ¨M ©w ¯d §C o «Y lift ¸Ì ± ¡C ¦] ¬° §Ú ©È §Ú ¦æ ¼Ó ±è ®É ¦³ ¥ô ¦ó §Ú ·N ·Q ¤£ ¨ì o ¬J o ³¥ µo ¥Í ¡C
¡@ ¡@ ¦ý «Y §Ú ³£ « ¦³ o ªº Åå ¡A ©ó ¬O µo ¨g ¦a «ö Ãö ªù ´w ¡C ¦ý «Y «ö o ¥ª ¤Q ´X ¤Ü o ¤U ³£ ÉN ¤Ï À³ ¡C ¦n ±m ¹L ¤F ¤@ °} ¡A ³¡ lift ³£ Ãö o ¥ª ªù ¡C ¤§ ¦ý «Y o ¥Ì ¨Ã ø ªí ¥Ü o «Y ³¡ lift ¸Ì ± ·| ¦n ¦w ¥þ ¡A ¦] ¬° ³¡ lift Ãö o ¥ª ªù ¤§ «á µL ¤Ï À³ Ý ø ¶} ªð ¹D ªù o Ó Ó ±¡ ªp ¥s °µ " §x lift" ¦Ó §Ú ¥ç ¦A «× ³´ ¤J ·¥ «× Åå ·W ª¬ ºA ¡A µo ¨g ¦a «ö ÅÎ ©Ò ¦³ ¼h ¼Æ o ¬J ´w ¡C ( ¨ä ¹ê §Ú «Y ¥ý «ö o ¥ª ©Ò ¦³ 13 ¼Ó ¥H ¤U o ¬J ´w ¡A ¦ý ·í §Ú ¤W ¥h ¶ô ¼h ¼Æ Åã ¥Ü µP ®É µo ı Ó «ü ¼Ð «Y ¦V ¤W o ¬J ¡A µL ©` ¤§ ¤U §Ú ¥ý ¦Ü «ö ®I 13 ¼Ó ¥H ¤W o ¬J ´w ) ·í §Ú °µ §¹ ¤W z °Ê §@ ¤§ «á ¡A ³¡ lift ²× ©ó § °Õ ¡C ¤@ ¤W ´N ¤W ¨ì 16 ¼Ó ¡A ¦P ¼Ë ¦a ³¡ lift °± o ¥ª ¤@ °± ¡C ¤§ «á ¦A ¤W ¹L ¡C ¦p ¬O ªÌ ¯¸ ¯¸ °± ¦ý ø ¶} ªù o ¥Ì ¤W ¨ì 34 ¼Ó ( ¤¤ ³~ §Ú ¦³ ·Q ¹L «ö ĵ ÄÁ ¡A ¦ý «Y «ö o ¥ª ¨â o ¤U ¦Û ı ³¡ lift « § ºò ¡A ¦A «ö ¥u ·| ³Q ¤H »{ ¬° «Y ª± lift ¡A ©ó ¬O §Ú °ß ¦³ µ¥ ³¡ lift ¶} ªù °Õ ) ³¡ lift ³£ «Y ø ¶} ªù ¡A §Ú ¤ß ·Q : ø «Y ¤W ¨ì ³» ¼Ó ¥ý ¦Ü ¦P §Ú ª± §x lift ¹À ! ¤µ ¦¸ ³¡ lift ¦ü ¥G ÃÑ Å¥ §Ú Á¿ o ³¥ o ¥Ì ¡A ³º µM ¶} ©l ¦V ¤U § 34 ¡B 31 ¡B 28 ¡B 25 ¡B 22 ¡B 19 ¡B 16( ¨ä ¹ê ¤j ®a ³£ ¦ô ¨ì §Ú ¼g D ¼h ¼Æ ¥X o ¾¤ ·Q °µ o ¦Ï °Õ ) µL ¿ù ¡A ³¡ lift ¦A ¦¸ °± o ¥ª o ¦V 13 ¼Ó «× ¡C ¦ý «Y §Ú ©ú ©ú µL «ö 13 ¼Ó o ÎJ ¡A ¦] ¬° §Ú ¥» ¨ ³£ o ¦V 13 ¼Ó «× «ö lift ©Ò ¥H «Y
¡@ ¡@ µL ¥i ¯à «ö ±o µÛ 13 ¼Ó Ó ´w o ¬J ¡C Anyway ³£ ²z ø ±o o ¥Ì ¦h °Õ ¡C §Ú ¥u ¦³ ¬è ¨D ³¡ lift ø ¦n Ú D §Ú ø ·Q ¨£ o ¬J o ³¥ §Ú Ú» ¦ý «Y ¡A µ² ªG ¤W ¤@ ¦¸ o ¬J ±¡ ´º ¦A «× ¥X ²{ ¡C o ¦V " ¹F " ¤@ Án ¤§ «á ¡A ³¡ lift ¶} ªù ¦n ±m ¥~ ± Ó look ¦P ¤W ¦¸ ¤@ ¼Ë ¡C o ¦V ©O Ó ®É ¨è ¡A ¤H ¥Í ¥æ ¤e ÂI ¤S ¨ì °Õ ¡A §Ú ¤µ ¦¸ ¥X ©w ø ¥X ©O ? ¦ý ¥i ¯à «Y §Ú ¤Ó Åå °Õ ¡A §Ú ¨Ì µM ¿ï ¾Ü ¨g «ö Ãö ªù ¦P ¯d o ¦V lift ùØ ± ¡C ø ª¾ «Y «} ¤ß ²z §@ ¥Î °Õ ¡A ¤µ ¦¸ ³¡ lift ªº ¤Ï À³ ¦n ¦ü §Ö o ¥ª ¨Ç ¤Ö ¡C
¡@ ¡@ ´N o ¥Ì ¡A ³¡ lift Ä~ Äò ¸¨ ¡A ²× ©ó ¨ì o ¥ª 4 ¼Ó - §Ú ¦í o Ó ¼h ¡C ¤µ ¦¸ ³¡ lift ²× ©ó ³£ ¶} ªù °Õ ¡A §Ú ·í µM ¤@ Ó ½b ¨B ¶] ¥X lift °Õ ¡C §Ú ¦í ±o ¦n ªñ lift ¤f ¡A ¤J o ¥ª «Î ¤§ «á ¡A ·í §Ú Ãö ¤W ÅK ¹h o Ó ®É ¡A §Ú ±æ o ¥ª ¤@ ²´ o Ó ³¡ lift o ¬J ¼h ¼Æ Åã ¥Ü µP ¡C ³¡ lift o ¬J ¤W ¸¨ Åã ¥Ü µL µÛ ¨ì ¡A ¦Ó µÛ o ¥ª o ¬J ¡A ¥u «Y 13 ©O Ó ¼Æ ¦r ¡C §Ú ³£ ª¾ «Y §Ú ø o ©¥ ¡A §Ú ø À³ ¸Ó ¦P " Ê\ o ¦a " ª§ lift ·f o ¬J ¡K ¡K
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@ ¡@¡@
¡@¡@ ¡@¡@
¡@¡@ ¡@¡@
¡@¡@ ¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@
¡@¡@
¡@¡@ ¡@
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@
¡@¡@
¡@
¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@
§A¦³¹J¹L¬Æ»ò©Ç¨Æ¨S¦³¡HÅwªï¦b¦¹¤½§i¤Ñ¤U
