2004年 2月 11日 星期三 【明報專訊】
在911襲擊事件發生後第4日，美國各航空公司陸續恢復正常航班，但乘客仍猶有餘悸，擔心會遇上另一次恐怖襲擊。一名聯合航空的機師在其航班起飛前，透過廣播向乘客說了一番鼓舞人心的說話，引來乘客雷動的掌聲，一時傳為佳話。
以下節錄了《華盛頓郵報》在2001年9月19日有關這名機師的報道﹕
丹佛國際機場在上周六（9月15日）自恐怖襲擊以來首日恢復運作。聯合航空第564號班機的飛機準備起飛，機長如常向乘客作起飛廣播。
「我想多謝大家這樣勇敢在今日乘搭飛機。聯邦政府暫未有什麼新指示發給我們，所以由現在起我們要靠自己。」機上一片肅靜，搭客都在洗耳恭聽。
「劫機者可能說他有炸彈。這架機上並沒炸彈，若有人站起來這樣說，千萬不要信他。若有人站起來亮出諸如一把塑膠刀說﹕『劫機』或任何類似說話，你們要用以下方法對付﹕所有人要馬上起來將東西擲向那人——枕頭、書本、雜誌、眼鏡、鞋——任何可以令他失去平衡和分散注意力的東西。若他有一、兩個同黨，可同樣對付。最重要是拿氈蓋住他的頭，把他按倒在地上。我們會在最近的機場降落，由當局處理他。」
「記着，他可以是一個人或有幾名同黨，但你們有200個人，絕對可以壓倒他們。」
「我個人不認為我們在今日或明天或短期內會再碰到劫機事件，但將來某日若再有劫機發生，我希望你們會懂得應付。」
「因大家在未來數小時的旅程會是一家人，現在，我想你向在旁邊的人介紹自己。」機師廣播完畢，獲得乘客的熱烈喝采。