一個偶像，從兒時一個電視機裡的影像，在生日會時竟在自己身旁走過，那種奇妙的感覺，實在難以言喻……

早陣子跟家人到了國內旅行，走到了滿佈「名牌」的商店。在芸芸名牌中，自己偏愛的可以說是Burberrys了。還記得那個廣告嗎？一位英國小男孩要離開中國了，臨走前，一位中國小女孩送上一Burberrys領巾。時光荏苒，轉眼這男孩已是飽歷滄桑的中年人。再次踏上這片土地，竟見到一位中年女人替她孫兒圍上同一款的Burberrys領巾。剎那間，時光像倒流！二人的眼神相遇，會心微笑。那一刻，其實那婦人是不是當天的小女孩已不再重要，重要的是那份延綿不斷，世代相傳的情懷。在8月22日晚上，來自世界各地的alan fans薈眾一堂。我們或許說著互不相識的語言，生長在截然不同的社會，甚至有著不同的文化、歷史背景，但因為alan的歌，我們有了共同的語言，也有了一個相會點。就在這個無數歌迷以不同語言聲音唱出同一首朋友的時候，讓我們也一起說聲：生日快樂！Alan!希望這種快樂、感覺可以世代相傳的延續下去。                

2004年8月23日