15/12/2006版
對你有感覺──江美琪 光良
（學習重點：韻母 ian ei uei ）
歌詞裡的韻母 ian
第一聲：邊 biān 間 jiān
第二聲：
第三聲：眼 yăn 臉 liăn 險 xiăn
第四聲：面 miàn 戀 liàn 見 jiàn 線 xiàn
第四聲：陷 xiàn
輕聲：面 .mian
按這裡操練課本裡的ian
歌詞裡的韻母 ei
第一聲：
第二聲：陪 péi 沒 méi 誰 shéi
第三聲：美 mĕi 給 gĕi
第四聲：備 bèi 狽 bèi 昧 mèi 淚 lèi
輕聲：
按這裡操練課本裡的ei
歌詞裡的韻母 uei
第一聲：危 wēi 規 guī
第二聲：爲 wéi 圍 wéi 唯 wéi 誰 shuí
第三聲：悔 huĭ
第四聲：慰 wèi 爲 wèi 謂 wèi 對 duì 退 tuì
第四聲：會 huì
輕聲：
按這裡操練課本裡的uei
歌詞裡的粵普對照
廣東話：好在有你
普通話：還 hái 好 hăo 有 yŏu 你 nĭ
廣東話：俾安慰我
普通話：給 gĕi 我 wŏ 安 ān 慰 wèi
廣東話：失落個樣
普通話：失 shī 落 luò 的 .de 臉 liănr
廣東話：邊個
普通話：誰 shéi/shuí
廣東話：驚冇左你
普通話：害 hài 怕 pà 失 shī 去 .qi 你 nĭ
廣東話：遲疑
普通話：猶 yóu 豫 yù
廣東話：撈 lau2 攪 gau6 /呢 le2 HAIR he3
普通話：狼 láng 狽 bèi
廣東話：邊個可以打救
普通話：誰 shéi/shuí 能 néng 解 jiĕ 圍 wéi
廣東話：攬實
普通話：擁 yōng 抱 bào
廣東話：唔清唔楚 唔見得光（兩個字）
普通話：曖 ài 昧 mèi
歌詞裡的一的變調
第一聲：
第二聲：一 yí 切 qiè
第四聲：
輕聲：
歌詞裡的不的變調
第二聲：不 bú 見 jiàn / 不 bú 後 hòu 悔 huĭ
第四聲：不 bù 可 kĕ / 不 bù 決 jué
輕聲：
歌詞裡的輕聲詞
給 gĕi 過 .guo 誰 shéi/shuí
靜 jìng 靜 jìng 地 .de
心 xīn 裏 .lĭ 面 .miànr
失 shī 去 .qi
怎 zĕn 麽 .me
朋 péng 友 .you
矛 máo 盾 dùn 著 .zhe
有 yòu 了 .le
歌詞裡的兒化詞
臉 liănr
身 shēn 邊 biānr
心 xīn 裏 .lĭ 面 .miànr
按這裡溫習課本裡的輕聲、兒化詞
歌詞裡的三聲連讀
還 hái 好 hăo 有 yŏu 懂 dŏng 我 wŏ 的 .de
你 nĭ 給 gĕi 我 wŏ 安 ān 慰 wèi
眼 yăn 角 jiăo 的 .de 淚 lèi
--------------------------------------------------------------男同學讀 ian 女同學讀 ei / uei
我 wŏ 曾 céng
深 shēn 刻 kè 體 tĭ 會 huì
對 duì 愛 ài
感 găn 到 dào 膽 dăn 怯 qiè
還 hái 好 hăo
有 yŏu 懂 dŏng 我 wŏ 的 .de 你 nĭ
給 gĕi 我 wŏ 安 ān 慰 wèi
看 kàn 你 nĭ
失 shī 落 luò 的 .de 臉 liănr
又 yòu 再 zài 爲 wèi 愛 ài
憔 qiáo 悴 cuì
我 wŏ 心 xīn 痛 tòng 的 .de
感 găn 覺 jué
竟 jìng 如 rú 此 cĭ 的 .de
強 qiáng 烈 liè
眼 yăn 角 jiăo 的 .de 淚 lèi
它 tā 給 gĕi 過 .guo 誰 shéi/shuí
傷 shāng 透 tòu 了 .le 心 xīn
也 yĕ 無 wú 所 suŏ 謂 wèi
我 wŏ 會 huì 願 yuàn 意 yì
靜 jìng 靜 jìng 地 .de
陪 péi 在 zài 你 nĭ 身 shēn 邊 biānr
如 rú 果 guŏ 說 shuō
愛 ài 已 yĭ 不 bù 可 kĕ 爲 wéi
那 nà 我 wŏ 寧 nìng 願 yuàn
藏 cáng 心 xīn 裏 .lĭ 面 .miànr
其 qí 實 shí 我 wŏ 害 hài 怕 pà
會 huì 失 shī 去 .qi 你 nĭ 的 .de
感 găn 覺 jué
怎 zĕn 麽 .me 會 huì
開 kāi 始 shĭ 對 duì 你 nĭ
有 yŏu 了 .le 感 găn 覺 jué
又 yòu 深 shēn 怕 pà
朋 péng 友 .you 默 mò 契 qì
轉 zhuăn 身 shēn 不 bú 見 jiàn
矛 máo 盾 dùn 著 .zhe
猶 yóu 豫 yù 不 bù 決 jué
沒 méi 準 zhǔn 備 bèi 跨 kuà 越 yuè
愛 ài 的 .de 界 jiè 線 xiàn
怎 zĕn 麽 .me 會 huì
開 kāi 始 shĭ 對 duì 你 nĭ
有 yòu 了 .le 感 găn 覺 jué
深 shēn 陷 xiàn
朋 péng 友 .you 戀 liàn 人 rén
之 zhī 間 jiān 的 .de 危 wēi 險 xiăn
進 jìn 與 yǔ 退 tuì
被 bèi 愛 ài 包 bāo 圍 wéi
誰 shéi/shuí 犯 fàn 規 guī
都 dōu 狼 láng 狽 bèi
誰 shéi/shuí 能 néng 解 jiĕ 圍 wéi
讓 ràng 一 yí 切 qiè 完 wán 美 mĕi
……
眼 yăn 角 jiăo 的 .de 淚 lèi
它 tā 給 gĕi 過 .guo 誰 shéi/shuí
傷 shāng 透 tòu 了 .le 心 xīn
也 yĕ 無 wú 所 suŏ 謂 wèi
我 wŏ 會 huì 願 yuàn 意 yì
靜 jìng 靜 jìng 地 .de
陪 péi 在 zài 你 nĭ 身 shēn 邊 biānr
如 rú 果 guŏ 說 shuō
愛 ài 已 yĭ 不 bù 可 kĕ 爲 wéi
那 nà 我 wŏ 寧 nìng 願 yuàn
藏 cáng 心 xīn 裏 .lĭ 面 .miànr
其 qí 實 shí 我 wŏ 害 hài 怕 pà
會 huì 失 shī 去 .qi 你 nĭ 的 .de
感 găn 覺 jué
怎 zĕn 麽 .me 會 huì
開 kāi 始 shĭ 對 duì 你 nĭ
有 yŏu 了 .le 感 găn 覺 jué
又 yòu 深 shēn 怕 pà
朋 péng 友 .you 默 mò 契 qì
轉 zhuăn 身 shēn 不 bú 見 jiàn
矛 máo 盾 dùn 著 .zhe
猶 yóu 豫 yù 不 bù 決 jué
沒 méi 準 zhǔn 備 bèi 跨 kuà 越 yuè
愛 ài 的 .de 界 jiè 線 xiàn
怎 zĕn 麽 .me 會 huì
開 kāi 始 shĭ 對 duì 你 nĭ
有 yòu 了 .le 感 găn 覺 jué
深 shēn 陷 xiàn
朋 péng 友 .you 戀 liàn 人 rén
之 zhī 間 jiān 的 .de 危 wēi 險 xiăn
進 jìn 與 yǔ 退 tuì
被 bèi 愛 ài 包 bāo 圍 wéi
誰 shéi/shuí 犯 fàn 規 guī
都 dōu 狼 láng 狽 bèi
誰 shéi/shuí 能 néng 解 jiĕ 圍 wéi
讓 ràng 一 yí 切 qiè 完 wán 美 mĕi
怎 zĕn 麽 .me 會 huì
開 kāi 始 shĭ 對 duì 你 nĭ
有 yŏu 了 .le 感 găn 覺 jué
又 yòu 深 shēn 怕 pà
朋 péng 友 .you 默 mò 契 qì
轉 zhuăn 身 shēn 不 bú 見 jiàn
矛 máo 盾 dùn 著 .zhe
猶 yóu 豫 yù 不 bù 決 jué
沒 méi 準 zhǔn 備 bèi 跨 kuà 越 yuè
愛 ài 的 .de 界 jiè 線 xiàn
怎 zĕn 麽 .me 會 huì
開 kāi 始 shĭ 對 duì 你 nĭ
有 yòu 了 .le 感 găn 覺 jué
深 shēn 陷 xiàn
朋 péng 友 .you 戀 liàn 人 rén
之 zhī 間 jiān 的 .de 危 wēi 險 xiăn
你 nĭ 和 hé 我 wŏ
擁 yōng 抱 bào 瞬 shùn 間 jiān
不 bú 後 hòu 悔 huĭ
這 zhè 曖 ài 昧 mèi
星 xīng 光 guāng 唯 wéi 美 mĕi
把 bă 愛 ài
放 fàng 心 xīn 裏 .lĭ 面 .miànr
把 bă 愛 ài
放 fàng 心 xīn 裏 .lĭ 面 .miànr
把 bă 愛 ài
放 fàng 心 xīn 裏 .lĭ 面 .miànr
把 bă 愛 ài
放 fàng 心 xīn 裏 .lĭ 面 .miànr