請按「Ctrl」+「重新整理」
20/04/2007版
劉德華+梅豔芳-別說愛情苦
（學習重點：韻母 聲母 ）
歌詞裡的韻母
第一聲：
第二聲：
第三聲：
第四聲：
輕聲：
按這裡操練課本裡的i
歌詞裡的聲母
第一聲：
第二聲：
第三聲：
第四聲：
輕聲：
按這裡操練課本裡的x
歌詞裡的粵普對照
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
廣東話：
普通話：
歌詞裡的一的變調
第一聲：
第二聲：
第四聲：
輕聲：
歌詞裡的不的變調
第二聲：
第四聲：
輕聲：
歌詞裡的輕聲詞
歌詞裡的兒化詞
按這裡溫習課本裡的輕聲、兒化詞
歌詞裡的三聲連讀
--------------------------------------------------------------我 wŏ 真 zhēn 的 .de
愛 ài 得 .de 好 hăo 苦 kǔ
我 wŏ 真 zhēn 的 .de
有 yŏu 些 xiē 無 wú 助 zhù
有 yŏu 時 shí
我 wŏ 好 hăo 想 xiăng 哭 kū
要 yào 怎 zĕn 樣 yàng
能 néng 將 jiāng 愛 ài 留 liú 住 zhù
明 míng 明 míng 是 shì
真 zhēn 心 xīn 感 găn 動 dòng
真 zhēn 心 xīn 滿 măn 足 zú
愛 ài 卻 què 仍 réng 漂 piāo 浮 fú
要 yào 如 rú 何 hé 在 zài 這 zhè
茫 máng 茫 máng 人 rén 海 hăi
之 zhī 中 zhōng
找 zhăo 愛 ài 的 .de 歸 guī 宿 sù
我 wŏ 知 zhī 道 .dào
你 nĭ 愛 ài 得 .de 苦 kǔ
我 wŏ 也 yĕ 有 yŏu
相 xiāng 同 tóng 怠 dài 觸 chù
我 wŏ 覺 jué 得 .de
好 hăo 麻 má 木 mù
總 zŏng 踩 căi 亂 luàn 了 .le
愛 ài 的 .de 腳 jiăo 步 bù
永 yŏng 遠 yuăn 是 shì
工 gōng 作 zuò 很 hĕn 多 duō
朋 péng 友 .you 很 hĕn 多 duō
愛 ài 卻 què 不 bù 能 néng 有 yŏu
多 duō 希 xī 望 wàng
終 zhōng 於 yú 將 jiāng 愛 ài
完 wán 美 mĕi 演 yăn 出 chū
我 wŏ 不 bú 再 zài 孤 gū 獨 dú
爲 wèi 何 hé 你 nĭ 的 .de 愛 ài 情 qíng
我 wŏ 的 .de 愛 ài 情 qíng
都 dōu 是 shì 那 nà 麽 .me 苦 kǔ
1 也 yĕ 曾 céng 付 fù 出 chū
真 zhēn 愛 ài
動 dòng 過 .guo 真 zhēn 情 qíng
愛 ài 卻 què 不 bù 停 tíng 留 liú 2
哦 ō 不 bù 管 guăn 愛 ài
是 shì 多 duō 情 qíng
愛 ài 是 shì 無 wú 情 qíng
人 rén 生 shēng 還 hái 要 yào 走 zŏu
3 (你 nĭ 我 wŏ )
別 bié 說 shuō 愛 ài 情 qíng 苦 kǔ
別 bié 說 shuō 愛 ài 情 qíng 苦 kǔ
愛 ài 過 .guo
就 jiù 該 gāi 清 qīng 楚 .chu end
我 wŏ 們 .men 都 dōu
愛 ài 得 .de 辛 xīn 苦 kǔ
我 wŏ 們 .men 也 yĕ
犧 xī 牲 shēng 無 wú 數 shù
我 wŏ 們 .men 都 dōu
很 hĕn 在 zài 乎 .hu
能 néng 有 yŏu 個 gè 人 rén
ㄧ yì 起 qĭ 共 gòng 渡 dù
能 néng 與 yǔ 他 tā
一 yì 起 qĭ 分 fēn 擔 dān
一 yì 起 qĭ 承 chéng 擔 dān
所 suŏ 有 yŏu 喜 xĭ 和 hé 憂 yōu
讓 ràng 我 wŏ 們 .men 明 míng 天 tiān
永 yŏng 遠 yuăn 能 néng 夠 gòu
活 huó 在 zài
有 yŏu 愛 ài 的 .de 幸 xìng 福 fú
爲 wéi 何 hé
你 nĭ 的 .de 愛 ài 情 qíng
我 wŏ 的 .de 愛 ài 情 qíng
都 dōu 是 shì 那 nà 麽 .me 苦 kǔ 1
2 哦 ō 看 kàn 過 .guo
愛 ài 的 .de 多 duō 情 qíng
愛 ài 的 .de 無 wú 情 qíng
人 rén 生 shēng 還 hái 要 yào 走 zŏu 3
返回「主頁」