請按「Ctrl」+「重新整理」
12/04/2007版
紫龍 好想哭
(學習重點:韻母 u )
歌詞裡的韻母 u
第一聲:哭 kū 初 chū
第二聲:無 wú
第三聲:撫 fǔ 苦 kǔ 相處 chǔ
第四聲:不 bù 助 zhù 住 zhù 恕 shù 束 shù
輕聲:在乎 .hu 清楚 .chu
按這裡操練課本裡的u
歌詞裡的粵普對照
廣東話:錫你既眼
普通話:吻 wĕn 你 nĭ 的 .de 眼 yăn 睛 .jing
廣東話:果幾個夜晚
普通話:那 nà 幾 jĭ 個 .ge 晚 wăn 上 .shang
廣東話:估唔到/諗唔到
普通話:沒 méi 想 xiăng 到 dào
歌詞裡的不的變調
第四聲:不 bù 能 néng / 不 bù 知 zhī 道 .dào
輕聲:留 liú 不 .bu 住 zhù
歌詞裡的輕聲詞
眼 yăn 睛 .jing
幾 jĭ 個 .ge 晚 wăn 上 .shang
有 yŏu 了 .le 個 .ge 他 tā
爲 wèi 了 .le
清 qīng 楚 .chu
留 liú 不 .bu 住 zhù
在 zài 乎 .hu
已 yĭ 經 .jing
歌詞裡的兒化詞
事 shìr
按這裡溫習課本裡的輕聲、兒化詞
歌詞裡的三聲連讀
永 yŏng 遠 yuăn
吻 wĕn 你 nĭ 的 .de 嘴 zuĭ 唇 chún
我 wŏ 很 hĕn 清 qīng 楚 .chu
好 hăo 想 xiăng 哭 kū
--------------------------------------------------------------
吻 wĕn 你 nĭ 的 .de 眼 yăn 睛 .jing
看 kàn 見 jiàn 永 yŏng 遠 yuăn
我 wŏ 說 shuō
再 zài 吻 wĕn 鼻 bí 尖 jiān
不 bù 能 néng 忘 wàng 記 jì 我 wŏ
我 wŏ 說 shuō 最 zuì 後 hòu
吻 wĕn 你 nĭ 的 .de 嘴 zuĭ 唇 chún
那 nà 是 shì
多 duō 久 jiǔ 的 .de 事 shìr
我 wŏ 不 bù 知 zhī 道 .dào
只 zhĭ 能 néng 想 xiăng 到 dào
和 hé 你 nĭ 相 xiāng 處 chǔ 的 .de
那 nà 幾 jĭ 個 .ge 晚 wăn 上 .shang
好 hăo 想 xiăng 哭 kū
哭 kū 完 wán
無 wú 助 zhù 的 .de 苦 kǔ
我 wŏ 很 hĕn 清 qīng 楚 .chu
誰 shéi 來 lái 安 ān 撫 fǔ
好 hăo 想 xiăng 哭 kū
該 gāi 走 zŏu 的 .de
留 liú 不 .bu 住 zhù
認 rèn 爲 wéi
過 guò 個 .ge 幾 jĭ 年 nián
傷 shāng 痛 tòng 會 huì 習 xí 慣 guàn
沒 méi 想 xiăng 到 dào
幾 jĭ 年 nián 後 hòu
還 hái 是 shì 蠻 mán 在 zài 乎 .hu
最 zuì 近 jìn 看 kàn 見 jiàn 你 nĭ
身 shēn 旁 páng 已 yĭ 經 .jing
有 yŏu 了 .le 個 .ge 他 tā
早 zăo 該 gāi 知 zhī 道 .dào
真 zhēn 的 .de 好 hăo 笑 xiào
還 hái 爲 wèi 了 .le
看 kàn 見 jiàn 你 nĭ
而 ér 緊 jĭn 張 zhāng
好 hăo 想 xiăng 哭 kū
哭 kū 完 wán
無 wú 助 zhù 的 .de 苦 kǔ
我 wŏ 很 hĕn 清 qīng 楚 .chu
誰 shéi 來 lái 安 ān 撫 fǔ
好 hăo 想 xiăng 哭 kū
該 gāi 走 zŏu 的 .de
留 liú 不 .bu 住 zhù
只 zhĭ 能 néng 寬 kuān 恕 shù
那 nà 深 shēn 刻 kè 的 .de
最 zuì 初 chū 那 nà
尖 jiān 酸 suān 的 .de 結 jié 束 shù
好 hăo 想 xiăng 哭 kū
哭 kū 完 wán
無 wú 助 zhù 的 .de 苦 kǔ
我 wŏ 很 hĕn 清 qīng 楚 .chu
誰 shéi 來 lái 安 ān 撫 fǔ
好 hăo 想 xiăng 哭 kū
該 gāi 走 zŏu 的 .de
留 liú 不 .bu 住 zhù
只 zhĭ 能 néng 寬 kuān 恕 shù
那 nà 深 shēn 刻 kè 的 .de
最 zuì 初 chū 那 nà
尖 jiān 酸 suān 的 .de 結 jié 束 shù