請按「Ctrl」+「重新整理」

05/10/2008版

程于倫 林稷安 我一直都在

（學習重點：韻母 ai ）
歌詞裡的韻母 ai 
第一聲：埃 āi
第二聲：白 bái
第三聲：海 hăi
第四聲：湃 pài 待 dài 太 tài 在 zài 再 zài
按這裡操練課本裡的ai
 
歌詞裡的粵普對照
 
廣東話：我幾禁想
 
普通話：我 wŏ 多 duō 麽 .me 想 xiăng
 
廣東話：擰轉頭睇我
 
普通話：回 huí 過 .guo 頭 tóu 看 kàn 我 wŏ
 
歌詞裡的一的變調
第二聲：一 yí 切 qiè 
第四聲：一 yì 直 zhí / 一 yì 天 tiān / 一 yì 顆 kē
歌詞裡的不的變調
第四聲：不 bù 許 xǔ 
歌詞裡的輕聲詞
望 wàng 著 .zhe / 陪 péi 著 .zhe
藏 cáng 著 .zhe
多 duō 麽 .me
走 zŏu 過 .guo
鼓 gǔ 起 .qi
聽 tīng 得 .de 見 jiàn
歌詞裡的兒化詞
好 hăo 好 hāor
 
按這裡溫習課本裡的輕聲、兒化詞
 
歌詞裡的三聲連讀
緊 jĭn 鎖 suŏ 的 .de
給 gĕi 你 nĭ
給 gĕi 我 wŏ
等 dĕng 你 nĭ 有 yŏu 一 yì 天 tiān
渺 miăo 小 xiăo
我 wŏ 也 yĕ 會 huì 給 gĕi 你 nĭ
我 wŏ 所 suŏ 有 yŏu 的 .de
我 wŏ 鼓 gǔ 起 qĭ 勇 yŏng 氣 qì
不 bù 許 xǔ 你 nĭ
我 wŏ 給 gĕi 的 .de
--------------------------------------------------------------
遙 yáo 望 wàng 著 .zhe 
你 nĭ 背 bèi 影 yĭng 
有 yŏu 孤 gū 單 dān 
太 tài 蒼 cāng 白 bái 
我 wŏ 多 duō 麽 .me 想 xiăng 
陪 péi 著 .zhe 你 nĭ 
走 zŏu 過 .guo 
人 rén 山 shàn 人 rén 海 hăi 
當 dāng 天 tiān 空 kōng 
變 biàn 灰 huī 白 bái 
你 nĭ 的 .de 憂 yōu 傷 shāng 
澎 péng 湃 pài 
我 wŏ 多 duō 麽 .me 想 xiăng 
走 zŏu 進 jìn 你 nĭ 
緊 jĭn 鎖 suŏ 的 .de 心 xīn 海 hăi 
我 wŏ 一 yì 直 zhí 都 dōu 在 zài 
你 nĭ 身 shēn 後 hòu 等 dĕng 待 dài  
等 dĕng 你 nĭ 有 yŏu 一 yì 天 tiān 
回 huí 過 .guo 頭 tóu 看 kàn 我 wŏ 
我 wŏ 的 .de 笑 xiào 
送 sòng 給 gĕi 你 nĭ 希 xī 望 wàng 
你 nĭ 快 kuài 樂 lè 
你 nĭ 的 .de 難 nán 過 guò 
都 dōu 給 gĕi 我 wŏ 
關 guān 於 yú 你 nĭ 的 .de 
一 yí 切 qiè 我 wŏ 都 dōu 
好 hăo 好 hāor 收 shōu 藏 cáng 著 .zhe 
我 wŏ 一 yì 直 zhí 都 dōu 在 zài 
你 nĭ 身 shēn 後 hòu 等 dĕng 待 dài  
等 dĕng 你 nĭ 有 yŏu 一 yì 天 tiān 
能 néng 感 găn 覺 jué 到 dào 我 wŏ 
就 jiù 算 suàn 我 wŏ 
在 zài 你 nĭ 世 shì 界 jiè 
渺 miăo 小 xiăo 像 xiàng 一 yì 顆 kē 
塵 chén 埃 āi 
我 wŏ 也 yĕ 會 huì 給 gĕi 你 nĭ 
我 wŏ 所 suŏ 有 yŏu 的 .de 
光 guāng 和 hé 熱 rè  
…… 
當 dāng 天 tiān 空 kōng 
變 biàn 灰 huī 白 bái 
你 nĭ 的 .de 憂 yōu 傷 shāng 
澎 péng 湃 pài 
我 wŏ 多 duō 麽 .me 想 xiăng 
走 zŏu 進 jìn 你 nĭ 
緊 jĭn 鎖 suŏ 的 .de 心 xīn 海 hăi 
我 wŏ 一 yì 直 zhí 都 dōu 在 zài 
你 nĭ 身 shēn 後 hòu 等 dĕng 待 dài  
等 dĕng 你 nĭ 有 yŏu 一 yì 天 tiān 
回 huí 過 .guo 頭 tóu 看 kàn 我 wŏ 
我 wŏ 的 .de 笑 xiào 
送 sòng 給 gĕi 你 nĭ 希 xī 望 wàng 
你 nĭ 快 kuài 樂 lè 
你 nĭ 的 .de 難 nán 過 guò 
都 dōu 給 gĕi 我 wŏ 
關 guān 於 yú 你 nĭ 的 .de 
一 yí 切 qiè 我 wŏ 都 dōu 
好 hăo 好 hāor 收 shōu 藏 cáng 著 .zhe 
我 wŏ 一 yì 直 zhí 都 dōu 在 zài 
你 nĭ 身 shēn 後 hòu 等 dĕng 待 dài  
等 dĕng 你 nĭ 有 yŏu 一 yì 天 tiān 
能 néng 感 găn 覺 jué 到 dào 我 wŏ 
就 jiù 算 suàn 我 wŏ 
在 zài 你 nĭ 世 shì 界 jiè 
渺 miăo 小 xiăo 像 xiàng 一 yì 顆 kē 
塵 chén 埃 āi 
我 wŏ 也 yĕ 會 huì 給 gĕi 你 nĭ 
我 wŏ 所 suŏ 有 yŏu 的 .de 
光 guāng 和 hé 熱 rè  6 end
我 wŏ 鼓 gǔ 起 .qi 勇 yŏng 氣 qì 
呐 nà 喊 hăn 
你 nĭ 要 yào 聽 tīng 得 .de 見 jiàn 
我 wŏ 不 bù 許 xǔ 你 nĭ 
再 zài 孤 gū 單 dān 
要 yào 你 nĭ 擁 yōng 抱 bào 
我 wŏ 給 gĕi 的 .de 溫 wēn 暖 nuăn  
我 wŏ 一 yì 直 zhí 都 dōu 在 zài 
你 nĭ 身 shēn 後 hòu 等 dĕng 待 dài  
等 dĕng 你 nĭ 有 yŏu 一 yì 天 tiān 
回 huí 過 .guo 頭 tóu 看 kàn 我 wŏ 
我 wŏ 的 .de 笑 xiào 
送 sòng 給 gĕi 你 nĭ 希 xī 望 wàng 
你 nĭ 快 kuài 樂 lè 
你 nĭ 的 .de 難 nán 過 guò 
都 dōu 給 gĕi 我 wŏ 
關 guān 於 yú 你 nĭ 的 .de 
一 yí 切 qiè 我 wŏ 都 dōu 
好 hăo 好 hāor 收 shōu 藏 cáng 著 .zhe 
我 wŏ 一 yì 直 zhí 都 dōu 在 zài 
你 nĭ 身 shēn 後 hòu 等 dĕng 待 dài  
等 dĕng 你 nĭ 有 yŏu 一 yì 天 tiān 
能 néng 感 găn 覺 jué 到 dào 我 wŏ 
就 jiù 算 suàn 我 wŏ 
在 zài 你 nĭ 世 shì 界 jiè 
渺 miăo 小 xiăo 像 xiàng 一 yì 顆 kē 
塵 chén 埃 āi 
我 wŏ 也 yĕ 會 huì 給 gĕi 你 nĭ 
我 wŏ 所 suŏ 有 yŏu 的 .de 
光 guāng 和 hé 熱 rè