ªQ©£................................ªQ©£.....