THE STORY OF TAROT

THE CHARIOT--有洙川空汰

 

我從三歲開始就不在父母身邊了,

去了哪裡?就是到了高野山,

父母的臉?早就忘個九霄雲外去了,

唯一忘不了的,就只有離開他們那天,

母親從眼睛流下來的淚水…像世界末日感覺般的淚水…

說實在…這樣自在多了,

我很喜歡這裡,雖然總有一天我要離開這裡,

但我還是很喜這裡和這裡的所有人,

爺爺還說我會為自己喜歡的女人而死,

儘管聽起來好像對自己很不利的感覺,

可是我還是會用自己的力量去保護那一個女人,

絕不讓她像我母親那樣哭泣…

我最怕哭泣的女人,與其說怕不如說討厭…

那一種落寞的哭聲總是會慢慢地慢慢地漫延至全身,

讓我渾身不自然,所以我絕對不會讓自己喜歡的女人哭泣,

那樣的話,要我保護她,要我為她死…

我也願意…

那麼我命運中的那個女人會是誰?

真的會是那個漂亮的姐姐嗎?

…管他的…反正我就是喜歡她,

即使她看起來總是對我沒什麼好感,

但我就是喜歡跟著她,

我喜歡她,我知道她總有一天也會喜歡上我,

[我會盡我的全力去保護妳…]

[在我的心中已經認定了妳是我一生的伴侶…]

別露出這困惑的表情,這個姐姐還真的可愛,

她漂亮的雙眼對我發出猶豫的神色…

既然妳是願意的,不如…

不如就對我笑一下吧…好嗎…

而在妳答應之前,我會把用來保護妳的力量收起來的…

除了妳,沒人能分享到我保護妳的力量…

即使是…