《和彥》

 

雖然可能有許多女人愛著他

但他愛的只有一個女人

幸運的是

他愛的女人,也愛著他

可是,愛他的女人,不能永遠陪著他……

因為愛他,所以女人不肯讓他知道她將死亡

因為愛他,所以編好的歌曲,

只為他一人而唱……

當愛他的女人,站在華麗的舞台上,

她的心裡,可能這麼想:

就讓我死掉,在我最美麗的時刻死掉。

在我死前,還能夠愛他,

那麼,我毫無遺憾。

女人是笑著死的,卻沒把原因告訴他。

他沒有表現出悲傷,卻把悲傷刻在心裡面。

就這樣過去了……但他卻沒發現

女人愛他的心情,是如何的深刻。

在一首歌裡,為了他……

女人把愛他的心,從另外一個「女孩」的口裡,

偷偷的,偷偷的,

傳達給他知道。

這樣,他實在是個幸福的令人嫉妒的男人。