­»´äi°]¸g

°]¸g®ø®§ ¦U¤j«ü¼Æ ºô¯¸«ü¼Æ ªÑ¥«¤ÀªR  ·|­ûµn°O ¥»¤ë¤¶²Ð ºô¯¸³sµ² Ápµ¸§Ú­Ì ¦^­º­¶ ñ¯d¨¥ª© Æ[¬Ý¯d¨¥ª©°Q½×ªO(Chinese) °Q½×ªO §ë²¼ ¤U¸ü¤¤¤ß §ë¸ê²Õ¦X ¤W¥«·sªÑ ºô¸ôªÑ¤ýª§ÅQ¾Ô ¤½¥q¸ê®Æ®w ³ø¯È¶K¤h


ÂÅÄw ¬õÄw °ê¥ø ³Ð·~ªO ¨ä¥L

0013 ©M°O¶À®H
¤½¥q¸ê®Æ

¶°¹Î¤D¬O¥@¬É©Êªº¤j«¬¥ø·~, ¨ä¥D­n·~°È¬°: (1) ´ä¤f¤Î¦³ÃöªA°È ¡V ¦b¤Q¤K­Ó´ä¤f¸gÀç¦@¤@¦Ê¤G¤Q­Óªy¦ì, ¥H¤Î»P¹B¿é¦³ÃöªA°È¤§¤½¥q; (2) ¹q°T ¡V ¸gÀç¦h¶µºî¦X¹q°TªA°È, ¬O¥þ²y¥D­nªº¬y°Ê³q¨ÑÀ³°Ó¤§¤@; (3) ¦a²£µo®i¤Î§ë¸ê ¡V ±M³dµo®i¦í¦v©M°Ó¥Î¼Ó¦t§@¯²°â¥Î³~, ºÞ²z¤Î¸gÀç°s©±©MÀ\ÆU; (4) ¹s°â ¡V ¤T¶µ³Ì¦³¦a¦ìªº¹s°â³sÂê·~°È, ¤À¬O¦Ê¨Î¶W¯Å¥«³õ, ©}¦Ú¤ó­Ó¤HÅ@²z°Ó©±, ¥H¤ÎÂ׿A¹q¤l²£«~©±; (5) »s³y ¡V ¥Í²£¤Î¤À¾P¦hºØ²~¸Ë¤ô¤Î¶¼«~; (6) ¯à·½, °ò«Ø, °]°È¤Î§ë¸ê ¡V ¦bªø¦¿°ò«Ø, ­»´ä¹q¿O¤Î»®´µ°ò¥Ûªo(¬°¥[®³¤j³Ì¤j³W¼Òªº¨pÀç¥Ûªo©M®ðÅ餽¥q¤§¤@)«ù¦³¦h¼ÆªÑÅv.

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(12/99): ©M°O°ê»Ú´ä¤f¶°¹Î¦³­­¤½¥q(100%); ©M°O¹q¸Ü(56%); Vodafone(¬ù5%); Celltel(80%); tom.com(31%); ©M°O¶À®H¦a²£(100%); ©}¦Ú¤ó(100%); ´ä³°°ê»Ú(21%); ªø¦¿°ò«Ø(85%); ­»´ä¹q¿O(30%)¤Î»®´µ°ò¥Ûªo(49%).

¶°¹Î¥D®u §õ¹Å¸Û µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 4,263M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.250 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 439,127M
0014 §Æ·V¿³·~
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¤½¥qªº¥D­n·~°È¬°§ë¸ê±±ªÑ, ª«·~§ë¸ê¤Îµo®i. ¸Ó¶°¹Î«ù¦³ªº§ë¸êª«·~¥D­n¬°¿ì¤½«Ç(59%); ¹s°â©±çE(24%)¤Î¦í¦v(17%). ¥D­n«ù¦³¤§ª«·~¥]¬A§Q¶é, ¿³§Q¤¤¤ß, §¹y¤¤¤ß, ¦ËªL­b, ·s¹ç¤j·H, ·s¹ç»Õ, ®T¼Ö¦æ, §Æ·V¹D³ü¸¹, ¤Í¨¹¤¤¤ß, ¹ÅÄõ¤¤¤ß(63.36%)¤Î§Q»R»O¼s³õ(70%)µ¥. °£¤F¦b­»´ä¤§ª«·~§ë¸ê¥~, ¸Ó¤½¥q¥ç¦³¦b¤¤°ê¤Î®ü¥~¶i¦æª«·~µo®i¦p¦b·s¥[©Y¤§Sanctuary Green, Garden Palace, Newton Grove¤Î¦b¤W®ü¤§©M¥­­b¤Î´ä¶×¼sÔ·ªá¶é. ¬°¤F´£°ª®Ä²v¤Î§â´¤·sªºµo®i°Ó¾÷, ¸Ó¶°¹Î¥¿Äò¨B±N¤¬Ápºô¤Î¥ý¶iªº¹q°T³]³ÆÀ³¥Î©óºX¤Uª«·~. ¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(12/99): §ë¸êª«·~¤§¤½¶}¥«­È¬ù¬°HK$25,173mn.
¶°¹Î¥D®u §Qº~°x µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 1,034M
²¼­±­È(´ä¤¸) 5.000 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 14,779M
0016 ·sÂE°ò¦a²£
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¶°¹Î©ó­»´ä¬°¤@®aÀu½è¤§¦a²£µo®i°Ó. ¨ä¥D­n·~°È¬° (i) µo®i¤Î§ë¸ê©óª«·~¥H¥Î§@¾P°â¤Î¯²¸î; (ii) ¹Ï«h³]­p, «Ø¿v, ¤uµ{¤Îª«·~ºÞ²z; (iii) °s©±ºÞ²z, «OÀI¤Î¾÷ºc°]°È; (iv) ¹B¿é, °ò«Ø¤Îª«¬y·~°È; (v) ¨ä¥Lµ¦²¤©Ê§ë¸ê¦p¸ê°T¬ì§Þ¤Î¹q°T§ë¸ê. ºI¦Ü¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é, ¸Ó¶°¹Î¾Ö¦³¤g¦aÀx³Æ¦Û¦û¼Ó­±¦@¬ù¤­¤d¤»¦Ê¤K¤Q¸U¥­¤è§`. ¸Ó¶°¹Î¥ç·|Ä~Äò±Mª`µo®i¨äª«·~·~°È¤Î¦X¨Ö·s¬ì§Þ©ó¨ä¦a²£·~°È.

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(9/2000): ¤w§¹¦¨¦¬¯²ª«·~Á`­±¿n18.8mn¥­¤è§`; ¦b­»´äµo®i¤¤ª«·~Á`­±¿n38mn¥­¤è§`; ¦b­»´ä¤§¹Aª«¥Î¦aÁ`­±¿n22mn¥­¤è§`; ¦b¤¤°ê¤j³°¤w§¹¦¨/µo®i¤¤§ë¸êª«·~Á`­±¿n1.9mn; ·s·Nºô (83.8%); ¼Æ½X³q¹q°T¶°¹Î¦³­­¤½¥q (27.5%); ¤EÀs¤Ú¤h±±ªÑ¦³­­¤½¥q (33.9%); ´IÁp°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q (19%); ¦¬¶O¹D¸ô¤T¸¹·F½u(­¥³¥¤½¶é¬q) (50%); «Â«H¶°¹Î (100%) ¡V ºÞ²z¦h¶µ¹B¿é¬ÛÃö·~°È; ­»´ä¤ºªe½XÀY (33%); ¨È¬w³fÂd½XÀY¦³­­¤½¥q (28.5%); ®ü´ä³fÂdªA°È¦³­­¤½¥q (50%); ¸Û¦w³f¹B¦³­­¤½¥q (50%); ¾÷³õªÅ¹B¤¤¤ß¦³­­¤½¥q(65%); ­»´ä°Ó¥Î¯èªÅ¤¤¤ß¦³­­¤½¥q(35%); E-Supply Chain Management Limited (100%); ·sª«¬y¦³­­¤½¥q (50%); ³qÀÙ¶©ÂE°ò¾÷³õ¥~¹ô§ä´«¦³­­¤½¥q(25%); ·s¦aÄ_Áp¸ê²£ºÞ²z(¨È¬w)¦³­­¤½¥q(50%); °ï¶ñ°Ï¤Î¼oª«Âà¹B¯¸¡V»A¨¦¤uµ{¦³­­¤½¥q(20%).

¶°¹Î¥D®u ³¢¬±´ð µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 2,401M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.500 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 210,680M
0017 ·s¥@¬Éµo®i
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¶°¹Î¬O­»´ä¥D­nÂÅÄw¥ø·~¤§¤@. ¥D­n·~°È¥]¬Aª«·~, °ò«Ø, ªA°È, ¹q°T¤Î¬ì§Þ.

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(6/2000): ¦b­»´ä, ¸Ó¶°¹Î¾Ö¦³¼Ó­±­±¿n¹O14.6mn¥­¤è§`ªº43­Óª«·~²Õ¦X¤Î«ù¦³ªº¹A¦a­±¿n¹F20.9mn¥­¤è§`; ¦b­»´ä, ¤¤°ê¤ÎªF«n¨È¤§15¶µ§ë¸êª«·~, ­±¿n¦X¦@7.7mn¥­¤è§`; ·s¥@¬É¤¤°ê¦a²£¦³­­¤½¥q(70%); ²{¤µ¤¤°ê³Ì¤j¤Îµo®i¦a°ì³Ì¼sªº¥þ°ê©Êµo®i°Ó, ¾Ö¦³¼Ó­±­±¿n¹O246mn¥­¤è§`ªºª«·~²Õ¦X; ·s¥@¬É°ò«Ø¦³­­¤½¥q(60%) - ¥D­nµo®i¶µ¥Ø¥]¬A¦¬¶O¹D¸ô¤Î¾ô¼Ù, ¹q¼t, ­¹¤ô³B²z¼t, ³fª«¸Ë¨ø¤Î¸ê°T°ò«Ø, Á`¼Æ¹F81¶µ(·s¥@¬É°ò«Ø¦³­­¤½¥q¾Ö¦³¦bNASDAQ¤W¥«¤§¤¤µØºô°ê»Úºôµ¸¶Ç°T¦³­­¤½¥q12.24%Åv¯q); ·s¥@¬É³Ð«Ø¦³­­¤½¥q(51%) - ¥D­n±q¨Æ«Ø¿v(«ù¦³´f°O¶°¹Î¦³­­¤½¥q16.5%Åv¯q), ¾÷¹q¤uµ{, ³]¬IºÞ²z¤Î¹B¿éªA°È(«ù¦³«a©¾¤Ú¤h¶°¹Î¦³­­¤½¥q24%Åv¯q; ·s¥@¬É²Ä¤@¤Ú¤hªA°È¦³­­¤½¥q100%Åv¯q©M·s¥@¬É²Ä¤@´ç½üªA°È¦³­­¤½¥q100%Åv¯q); ¤Î°]¸gªA°È(¤jºÖÃҨ鶰¹Î¦³­­¤½¥q20%Åv¯q)©MNew World Telephone Holdings(95% ©ó 11/2000), «ù¦³34.7%·s¥@¬É¼Æ½X°ò¦a. ¡@

¶°¹Î¥D®u ¾G¸Î§Í µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 2,114M
²¼­±­È(´ä¤¸) 1.000 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 29,174M
0019 ¤Ó¥j¬v¦æ¢Ï
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¶°¹Î¤§¥D­n·~°È¤j­P¥i¤À¬°¤»­Ó³¡ªù: ¥]¬A¦a²£, ¯èªÅ, ¶¼®Æ, ¹ê·~, ¶T©ö, ®ü¬vªA°È. ¸Ó¶°¹Î¤§¦a²£³¡ªù¦b­»´ä¤Î¬ü°ê«ù¦³¦h­Óª«·~, ¦p¤Ó¥j¼s³õ, ¤S¤@«° (50%), ¤Ó¥j«°¤¤¤ß, ¤Ó¥j§{, ´ä¹B«° (60%),ªFîP«° (20%), ¤Ó¥j¼s³õ3¶¡°s©± (20%), µ¥. ¦Ó¯èªÅ³¡ªù, «h«ù¦³°ê®õ¯èªÅ¦³­­¤½¥q¤§45.1%Åv¯q. ¦Ü©ó¶¼®Æ³¡ªù, ¸Ó¶°¹Î¬°¥þ²y¤Q¶¡¥D­n¥i¤f¥i¼Ö¸Ë²~¼t¤§¤@, ¦³Åv©ó±MÀç°Ï°ì¤º»s³y, ¾P°â¤Î¤À¾P¥i¤f¥i¼Ö¤½¥q¤§²£«~, ±MÀç°Ï°ì¥]¬A¤¤°ê¤º¦a¤C­Ó¬Ù¤À, ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï, ¥xÆW¤Î¬ü°ê¦è³¡¼sªx¦a°Ï. ¸Ó¶°¹Î¤§¹ê·~³¡ªù, ¥D­n·~°È¬°¥Í²£¤Î¥[¤u­¹¿}¤Î¶¼®Æ. ¥t¥~, ¶T©ö³¡ªù¥D­n·~°È¬°¶T©ö¤Î¤À¾P¨T¨®. ¸Ó¶°¹Î¤§¥þ¸êªþÄݤ½¥q, ¤Ó¥j¨T¨®¶°¹Î¬°´I»¨¸ü«È¨T¨®¦b¤¤°ê¤º¦a, ¥xÆW, ­»´ä¤Î¿Dªù¤§¿W®a»{¥i¸g¾P°Ó. ¦AªÌ, ¸Ó¶°¹Î¤§®ü¬vªA°È³¡ªù, ¥D­n·~°È¬°«ù¦³, ¸gÀç¤Îºû­×²î°¦©M¸gÀç³fÂd·~°È.

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(12/1999): ª«·~«ö¤½¶}¥«­È¬ùHK$62,231mn.

¶°¹Î¥D®u HUGHES HALLETT James µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 940M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.600 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 50,061M
0020 ·|¼wÂ×
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¶°¹Î¤§¥D­n·~°È¬°ª«·~§ë¸ê¤Îµo®i; °s©±·~°È; ¹s°â¤Î¶T©ö·~°È; ³f½c½XÀY·~°È; °ò«Ø; ¹q°T¤Î¤¬Ápºô¬ÛÃöªA°È. §@¬°¦³³W¼Òªº·~¥D»Pµo®i°Ó, «ù¦³ª«·~²Õ¦X¤¤ªº¥iµo®iª«·~Á`¼Ó­±­±¿n¬ù¬°7.5mn¥­¤è§`, ¥]¬A¨â­Ó¤j«¬¦a²£¶µ¥Ø - ¤@­Ó¬°¸Ó¶°¹ÎÅu¦û61%Åv¯q¤§¾÷ÅK¤EÀs¯¸¤G´Áµo®i¶µ¥Ø, ¼Ó­±­±¿n¬ù¬°2.3mn¥­¤è§`. ¥t¤@­Ó¬°²`¤«¶µ¥Ø, ¸Ó¶°¹ÎÅu¦û74%Åv¯q, ¼Ó­±­±¿n¬ù¬°2.8mn¥­¤è§`. ¦¹¥~, ¸Ó¶°¹Î»P¨ä¥L¥D­nµo®i°Ó¦X§@µo®i¤@­Ó¦ì©óªF¤EÀsªo¶íªº¶W¯Å¤j«¬¶µ¥Ø, ±N´£¨Ñ11.58mn¥­¤è§`ªº°Ó·~©M¸Ó¶°¹Î¨ä¤¤¬ù¦û1.5mn¥­¤è§`¦í¦v¼Ó­±. ©ó¤G¹s¹s¹s¦~¦~³ø©Ò¸ü, ¸Ó¶°¹Î¹w´Á³æ¬O¾÷ÅK¤EÀs¯¸¤G´Áµo®i¶µ¥Ø¤Î²`¤«¶µ¥Ø¥i±a¨Ó¬ùHK$23bn.

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(3/2000): (1)¤EÀs­Ü¶°¹Î¦³­­¤½¥q(48%) - ¸Ó¤½¥q«ù¦³­»´ä·s¹q°T(100%), Wharf Properties Investments(100%); ­»´ä¦³½u¹qµø(79%), ²{¥N³f½c½XÀY¦³­­¤½¥q(51%); (2) ³s¥d¦ò°ê»Ú¦³­­¤½¥q ¡V «e¬°¤@®a¤W¥«¤½¥q, ¤w©ó28/7/99¥þ­±¨p¦³¤Æ)(3) ·s¨È¸m·~«H°U¦³­­¤½¥q; (4) °¨­ô§¸Ã¹µo®i¦³­­¤½¥q(55%); ¤Î(5) Áp¨¹¦a²£¦³­­¤½¥q(54%AªÑ¤Î55%BªÑ); (6) Joyce Boutique Holdings Limited(©óµL±ø¥ó²{ª÷¦¬ÁÊ«á¬ù¦û56.92%Åv¯q).

¶°¹Î¥D®u §õ°ß¤¯ µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 2,031M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.500 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 17,364M
0023 ªF¨È»È¦æ
¤½¥q¸ê®Æ

ªF¨È»È¦æ¬°¥þ´ä³Ì¤jªº¿W¥ßµØ¸ê»È¦æ¡AºI¦Ü¤G¤d¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¸Ó¶°¹Îªº¸ê²£Á`­È¬°´ä¹ô1,455.3»õ¤¸¡C ²{®É¡A¸Ó¶°¹Î¦b¥»´ä¾Ö¦³¤@¦Ê¹s¤K¶¡¤À¦æ¡A¦b¤¤°ê«h¦³¤Q¤K­ÓÀç·~¦aÂI¡A¨ä°ê»Úºôµ¸§ó¹M¤Î¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¼Ú¬w¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¡Bµá«ß»«©M¶V«nµ¥¦a¡C ¸Ó¶°¹Î¬°¥þ´ä­º¶¡»È¦æ´£¨Ñ¥þ­±ªººô¤W»È¦æªA°È¡A¨ä¹q¤l»È¦æºôµ¸ªA°È¬°¥þ´ä³Ì¥ý¶i¤Î³Ì¥þ­±ªººî¦X¹q¤l»È¦æªA°È¡A«È¤á¥i¥H³z¹L¦¹ªA°È¡A¥H¤¬Ápºô¡B¬y°Ê¹q¸Ü¡BªA°È¾÷¡B¹q¸Ü¤Î¡u­±­±³q¹q¸Ü¡v³B²z±b¤á¡C ©ó¤G¤d¦~¤Q¤@¤ë¡A¸Ó¶°¹Î´£¥X¦ÛÄ@¦¬ÁÊ­n¬ù¥H´ä¹ô43.68»õ¤¸¦¬ÁʲĤ@¤Ó»È±±ªÑªº¥þ³¡¤wµo¦æªÑ¥»¡C ¦b§¹¦¨²Ä¤@¤Ó»È±±ªÑªº¦¬ÁÊ«á¡A¸Ó¶°¹ÎªºÁ`¸ê²£­È«K¯à¹F¦Ü¤¤°ê¤H¥Á»È¦æÃö©ó¥~¸ê»È¦æ¥Ó½Ð³]¥ß¤À¦æªº200»õ¬ü¤¸³W­­¡A¨Ã±N¦X¸ê®æ¦b¥_¨Ê©Î°ê¤º¨ä¥L¦a°Ï¥Ó½Ð³]¥ß¤À¦æ¡C ¦¹¥~¡A¸Ó¶°¹Î±N·|´M¨D¤À´²¬Õ§Q¨Ó·½ (¨Ò¦p«D§Q®§¦¬¤J)¡A¤Î­P¤O©ó¾P°â±À¤¶¥HÂX¤j¦¬¶O¦¬¤J¡C °£¤F¿n·¥´£¤É­»´ä¤Î¤¤°ê¤j³°¥«³õªº¦û¦³²v¥~¡A¸Ó¶°¹Î¥ç·|Ä~Äò¦b¨ä¥L¦a°Ï´M¨D¦¬Áʩݮiªº¾÷·|¡C
¶°¹Î¥D®u §õ°êÄ_ µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 1,418M
²¼­±­È(´ä¤¸) 2.500 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 27,580M
0083 «H©M¸m·~
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¤½¥q¤§¥D­n·~°È¬°ª«·~¯²¸î, ª«·~µo®i¤Î§ë¸ê, ªÑ²¼¶R½æ¤Î§ë¸ê, ´£¨Ñ°]°È¤ÎºÞ²zªA°È. ¸Ó¤½¥q¤§¥D­nªÑªF¬°¤W¥«¤½¥q¦y¨F©C¸m·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q, «ù¦³¬ù51.5%Åv¯q. ºI¦Ü¤G¹s¹s¹s¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é, ¸Ó¶°¹Î¾Ö¦³¤§¤g¦aÀx³Æ©Ò¦ûÁ`¼Ó­±­±¿n¹F14.9mn¥­¤è§`, ·í¤¤¥]¬A¦³«Ý°âª«·~, µo®i¤¤ª«·~¤Î¤wµo®iª«·~, ¦UÃþ«¬ª«·~¤ñ¨Ò§¡¿Å: ¦í¦v¦û34%; °Ó·~¦û33%; ¤u·~¦û18%; °±¨®³õ¦û10%¤Î°s©±¦û5%, Á`§ë¸êª«·~§Y¦û¶°¹ÎÁ`¤g¦aÀx³Æ44.3%. ©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤K¤ë, ¸Ó¶°¹Î¦AÁʤJ¨â¶ô¤g¦a, ¦ûÁ`¼Ó­±­±¿n¦X¦@¬ù725K¥­¤è§`. ¬°¤F´£°ª¶°¹Îª«·~·~°È, ¸Ó¶°¹Î¤w¶}©l¬°ºX¤U©Ò¦³ª«·~´£¨Ñ¼eÀW¤Wºôªº³]³Æ. ¦AªÌ, ¸Ó¶°¹Î¤w¦¨¥\±À¥X¤@ªÀ¸s¤Jªùºô¯¸[88´ä], ±N±Mª`¬°¸Ó¶°¹Îªº¯²«È´£¨ÑªÀ¸sªA°È.

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(6/2000): ¤g¦aÀx³Æ©Ò¦ûÁ`¼Ó­±­±¿n¹F14.9mn¥­¤è§`(¥]¬A«Ý¥X°â¤§ª«·~, µo®i¤¤¤§ª«·~¤Î¤w§¹¦¨¤§§ë¸êª«·~); [88´ä](100%); ¤¤«Ø¹q°T¶°¹Î¦³­­¤½¥q(5%).

¶°¹Î¥D®u ¶À§Ó²» µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 3,847M
²¼­±­È(´ä¤¸) 1.000 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 18,851M
0097 ùÚ°ò¥ü·~µo®i
¤½¥q¸ê®Æ

ùÚ°ò¥ü·~µo®i¬°ùÚ°ò¥ü·~¦a²£¦³­­¤½¥q¤§ªþÄݤ½¥q, ¦ÓùÚ°ò¥ü·~¦a²£¬°­»´ä¦a²£¬É¨ã¦³»â¾É¦a¦ì¤§ÂÅðªªÑ²¼. ùÚ°ò¥ü·~µo®i¤§¥D­n·~°È¥]¬A¦b­»´ä¤§ª«·~µo®i¤Î§ë¸ê, §ë¸ê±±ªÑ, ¸ê°T¬ì§Þ, ¦b­»´ä±q¨Æ¹s°â¤Î°s©±¨Æ·~. ¸Ó¶°¹Î²{¦³¤§ª«·~²Õ¦Xªº¼Ó­±­±¿n¦@1.8mn¥­¤è§`, ¤Î¨ä¤T¶¡¤W¥«¤§ÁpÀ礽¥q¥]¬A­»´ä¤¤µØ´C®ð¦³­­¤½¥q; ­»´ä¤p½ü(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q©M¬üÄRµØ°s©±¥ø·~, ¨Ï¸Ó¶°¹Î¤§·~°È¦h¤¸¤Æ¤Î¦³Ã­©w¦¬¤J¼Wªø. ¦AªÌ, ¸Ó¶°¹Î³z¹L¦¨¥ßùÚ°ò¼Æ½X¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¤À´²·~°È©ó¸ê°T¬ì§Þ. ©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤C¤ë, ùÚ°ò¼Æ½X¬ì§Þ¦³­­¤½¥q©ó­»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò³Ð·~ª©¤W¥««á, ¸Ó¶°¹Î¥Ñ¾Ö¦³78.76%Åv¯q­°¦Ü66.67%.

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(6/2000): §ë¸êª«·~«ö¤½¶}¥«­È¬ùHK$4,676mn; ­»´äÄRªF°s©±(100%); ¤EÀsÄRªF°s©±(100%); ­»´ä¤¤µØ´C®ð¦³­­¤½¥q(33.07%); ­»´ä¤p½ü(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q(30.48%); ¬üÄRµØ°s©±¥ø·~(34.97%); ùÚ°ò¼Æ½X¬ì§Þ¦³­­¤½¥q(©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤C¤ë, ¦b³Ð·~ª©¤W¥««á¦û66.67%Åv¯q); ªC¦{ùÚ°ò¿ú¦¿¤T¾ô¦³­­¤½¥q(48%).

¶°¹Î¥D®u §õ¥ü°ò µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 2,817M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.200 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 18,735M
0101 ²^¤j¸m·~
¤½¥q¸ê®Æ

²^¤j¸m·~¬°ùÚ¶©¦³­­¤½¥q¤§ªþÄݤ½¥q, ¥ç¬°ùÚ¶©¶°¹Î±q¨Æª«·~§ë¸ê·~°È¤§¾÷ºc. ²^¤j¸m·~¤D­»´ä³Ì¤jª«·~§ë¸ê¤½¥q¤§¤@. ²^¤j¸m·~¾Ö¦³Ãe¤j¤§§ë¸êª«·~²Õ¦X, ¥]¬A°ÓçE, ¼g¦r¼Ó, ¦í¦v¤Î¤u·~ª«·~. ¨Ã¬°­»´ä¾Ö¦³, ¥D­n¶°¤¤©ó¤¤Àô; »ÉÆrÆW; «h³½¯F©M©ô¨¤µ¥Ác²±¦a°Ï¤§¥æ³q­n¶ë, ¤Î¸gÀç°±¨®³õ¼Æ¥Ø³Ì¦h¤§¾÷ºc¤§¤@. ´N¨ä¥À¤½¥qùÚ¶©¦³­­¤½¥q, ­p¹º¤À´²·~°È©ó«D¦a²£¨Æ·~, ©ó¤G¹s¹s¹s¦~¥|¤ë, ùÚ¶©¦³­­¤½¥q«Å§G²^¤j¸m·~¤wÂXÁï¨äª«·~µo®i¤Î§ë¸ê¤§³d¥ô, ©Ò¦³¦a²£µo®i­p¹º±N·|¥Ñ²^¤j¸m·~¦³­­¤½¥q­t³d.

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(6/00): §ë¸êª«·~¥]¬A: °Ó¥Îª«·~(­±¿n: 259.7K¥­¤è¦Ì); ¦í¦vª«·~(­±¿n: 36.7K¥­¤è¦Ì); ¼g¦r¼Ó(­±¿n: 188.4K¥­¤è¦Ì)¤Î¤u·~ª«·~(­±¿n: 35K¥­¤è¦Ì); µo®i¤¤ª«·~: ¦aÅK¾÷³õÅK¸ô¤EÀs¯¸²Ä¥|´Áª«·~µo®i­p¹º; ¦ó¤å¥Ð¤j«¬¦í¦v¤Î¦è¤EÀs¤§µo®iª«·~²Õ¦X; 5,849­Ó°±¨®¦ì.

¶°¹Î¥D®u ³¯±Ò©v µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 2,891M
²¼­±­È(´ä¤¸) 1.000 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 27,176M
0142 ²Ä¤@¤Ó¥­¤½¥q
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¶°¹Î¬O¤@®a¥H­»´ä¬°°ò¦aªººî¦X¥ø·~¡A¥D­n¦b¦L¥§¡Bµá«ß»«¡B®õ°ê¤Î­»´ä¸gÀç®ø¶O¡B¹q°T¡B¦a²£¤Î»È¦æ·~°È¡C ¸Ó¶°¹Î©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤º¶i¦æ¦h¦¸·~°È­«²Õ¡A¥]¬A³z¹LPLDT¾ã¦X¨ä¾Ö¦³¤§¹q°TÅv¯q¡B­«²Õ­»´ä©Ð¦a²£ªA°Èªº¹B§@¤Î§¹¦¨¥X°â¨â­Ó¬y°Ê¹q¸Ü¦XÀç¶µ¥Øªº°Óij¡C ©ó¤G¤d¦~¤C¤ë¡A¸Ó¶°¹Î¦VMetro Pacific Corporation¦¬ÁÊPLDT¤§7.98%Åv¯q¡A¥O¶°¹Î«ù¦³PLDT¤§¸gÀÙÅv¯q¥Ñ23.06%´£¤É¦Ü24.61%¡C ¦¹¥~¡A¸Ó¶°¹Î¥ç©ó¤G¤d¦~¤E¤ë¶i¤@¨B¦¬ÁÊIndofood¤§8%Åv¯q¡A¥O¶°¹Î«ù¦³Indofood¤§¸gÀÙÅv¯q´£¤É¦Ü48%¡C ©ó¤G¤d¦~¤Q¤@¤ë¡AªF¨È»È¦æ´£¥X¦ÛÄ@¦¬ÁÊ­n¬ù¥H¦¬ÁʲĤ@¤Ó»È±±ªÑªº¥þ³¡¤wµo¦æªÑ¥»¡A¸Ó¶°¹Î¤w±µ¯ÇªF¨È»È¦æ¬O¶µ¦¬ÁÊ­n¬ù¡A¨Ã¤w¦¬¨ú¥X°â¨ä«ù¦³²Ä¤@¤Ó»È±±ªÑ75%ªÑ¥÷¤§¥þ¼Æ§@»ù¡C (µù¡G¬°¤F«P¨Ï¬O¦¸¥æ©ö¡A²Ä¤@¤Ó¥­¦Vª÷«H§ë¸ê¦¬Áʨä©Ò«ù¦³ªº²Ä¤@¤Ó»È±±ªÑ33.75%Åv¯q¡A¥O¸Ó¶°¹Î«ù¦³²Ä¤@¤Ó»È±±ªÑªºÅv¯q¥Ñ41.25%´£¤É¦Ü75%¡C)

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(6/00): Indofood (48% in 9/00); Berli Jucker (84%); Metro Pacific (80.62%); Darya-Varia (90%); PLDT (23.1%); Escotel (49%); Bonifacio Land (53%); Savills (20%); First eBank (27%)¡C

¶°¹Î¥D®u ´^¿A­Û µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 3,140M
²¼­±­È(¬ü¤¸) 0.010 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 7,535M
0179 ¼w©÷¹q¾÷±±ªÑ
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¶°¹Î±M¬°¨T¨®°t¥ó, ¹q°Ê¤u¨ã, ®a¥Î¹q¾¹, °Ó·~³]³Æ/¦h´CÅé²£«~¤Î­Ó¤HÅ@²z²£«~¥þ²y¦æ·~³]­p, ¶}µo¤Î¨ÑÀ³·L«¬°¨¹F¤Î¶°¦¨°¨¹F¨t²Î, ¤D¦¹»â°ì¤§¥@¬É¼·¡. ¸Ó¶°¹Î¤§¥D­n¥Í²£³]¬I³]¦b¤¤°ê¤Î®õ°ê; ¦Ó¬ã¨s, ¾P°â±À¼s¤Î§Þ³N¤ä´©¤¤¤ß«h³]¦b­»´ä, ¼w°ê, ·N¤j§Q, ¤é¥»©M¬ü°ê. ¦b¤G¹s¹s¹s¦~¤­¤ë, ¸Ó¶°¹Î»P¤é¥»¹q²£«Å§G¦¨¥ß¦XÀ礽¥q¤§·N¦V, ¥Í²£¼v­µ¤Î¹q¸£©PÃä³]³Æ©Ò»Ý¨Dªº·L«¬°¨¹F. ©ó¦P¦~¤»¤ë, ¸Ó¶°¹Î¦b±K¦è®Ú¦¨¥ß¥_¬ü¨T¨®°t¥óÁ`³¡ ¡V Johnson Electric Automotive Motors, ¥H¤Î¦b¼Ú¬wªºGate ¡V ¦b·N¤j§Qªº´²¼ö¾¹²Õ¥ó¥Í²£°Ó.

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(3/00): Gate S.p.A.(100%); Johnson Electric Automotive Inc.(100%); ¼w©÷¹q¾÷¤u·~»s³y¼t¦³­­¤½¥q(100%); Johnson Electric Industrial (Thailand)(100%); ¼w©÷¹q¾÷(²`¦`)¦³­­¤½¥q(100%); Manufactura de Motores Argentinos S.r.l.(50%); Shanghai Ri Yong ¡V JEA Gate Electric(50%); Brushless Technology Motors S.r.l.(51%);¤ÎFG Microdesign S.r.l.(40%).

¶°¹Î¥D®u ¨LÁJ¤¤ µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 3,674M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.013 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 48,127M
0223 ¹D¦ë»È¦æ¶°¹Î
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¤½¥q¬°°ê¯E¶°¹Î¦³­­¤½¥q¤§ªþÄݤ½¥q(71.47%). ¥ç¬°­»´ä¤@¶¡¥H®ø¶OªÌ¤Î°Ó·~¬°¥D¤§¥D­n»È¦æ, ¤Î¦bAsiamoney¤§¤@¶µ½Õ¬d¤¤ÀòÅA¬°¨È¬w³Ì¨Î»È¦æ²Ä¤G¦W. °£¤F­«²Õ¤À¦æºôµ¸¥~, ¸Ó¶°¹Î¥ç¸gÀç¹q¤l¶Ç°eªA°È(¨Ò¦p: ¬y°Ê¹q¸Ü)¤Î°ª¬ì§Þ¹q¸Ü²z°]¤¤¤ß, ¬°«È¤á´£¨Ñ§ó§Ö±¶ªº»È¦æ¤Î°]°ÈªA°È. ¦AªÌ, ¸Ó¶°¹Î±À¥X¥þ­±ªº¤¬ÁpÁpºô»È¦æªA°È¤Î¬°°Ó·~¹ï°Ó·~¤Î°Ó·~¹ï«È¤á´£¨Ñ¥þ­±¹q¤l°Ó¶T¤Î¹q¤l»È¦æ²£«~. ¬°±j¤Æ¸Ó¶°¹Î¤§Ävª§¦a¦ì, ¸Ó¶°¹Î¦P·N³z¹LªÑ¥÷¤¬´«¦w±Æ±N¾Ö¦³60%ªÑÅv¤§µá«ß»«ªþÄݤ½¥qDao Heng Bank, Inc. »PBanco de Oro Universal Bank ¦X¨Ö, Banco de Oro Universal Bank©óµá«ß»«¤§¹s°â¥«³õ¤§¾ÚÂI°í¹ê¾d©T¤Î¾Ö¦³108¶¡¤À¦æ. ¦A¥[¤W, ¸Ó¶°¹Î¤§°]¬F³¡, ¹D¦ëª÷¿Ä¥«³õ, ¬°´ä¤¸ª÷¿Ä¤u¨ã¨ä¤¤¤@¦ì³Ì¬¡ÅD¥«²ø®a, ¤Î©ó¦~¤º¤w¦b­Û´°³]¥ß´ä¤¸Âd¦ì¤§¥æ©ö·~°È.

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(6/2000): ¹D¦ë»È¦æ¦³­­¤½¥q(100%); ¹D¦ë°]°È¦³­­¤½¥q(100%); ùÚ¶©»È¦æ(¥N²z¤H)¦³­­¤½¥q(100%); ®ü¥~«H°U»È¦æ¦³­­¤½¥q(100%); Dao Heng Bank (London) Plc(100%)¤Îµá«ß»«¤§Dao Heng Bank, Inc.(60%).

¶°¹Î¥D®u ³¢¥OÀé µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 697M
²¼­±­È(¬ü¤¸) 0.500 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 27,449M
0267 ¤¤«H®õ´I
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¶°¹Î¬°­»´ä³Ì¤j¤W¥«ºî¦X¥ø·~¤§¤@¡A¨ä¥D­nªÑªF¬°¤¤°ê°ê»Ú«H¦«§ë¸ê¤½¥q¡C ¶°¹Î¬°­»´ä¤W¥«¬õÄwªÑ¤§¥ýÅX¡A¨ä·~°È¥D­n¤À¬°¥|¤j½dÃ¥¡A¤À§O¬°(1)°ò¦«Ø³] (¥]¬A¤g¤ì³]¬I¡Bµo¹q¡B¯èªÅ¡BÀô¹Ò«OÅ@¤Î¹q°T)¡B(2)¶T©ö¤Î¤À¾P¡B(3)ª«·~µo®i¤Î(4)¤u·~»s³y¡C ¬°°Ñ»P¤¤°ê¦³½uºôµ¸¤Î¹q°Tµo®iÅv¯q¡A©ó¤G¤d¦~¤Q¤@¤ë¡A¶°¹Î¥H¤j¬ù1,692,000,000´ä¤¸¤§Á`§ë¸êÃB¡A¦V¤¤«H¥_¨ÊÁʤJ¤¤«H°ê¦wªº50%¤§Åv¯q¡C ¦¹¥~¡A¶°¹Î¤w«Ø³y¤@±øÁ`ªø¬°32,000¤½¨½¤§¥þ°ê©Ê¥úÅÖºôµ¸¡u©bÄˤ@¸¹¡v¡A¦¹ºôµ¸Âл\¤¤°ê23­Ó¬Ù¤Î¦Ûªv°Ï¡A»P¤Î¶W¹L200­Ó«°¥«¡AÂл\²v¹F¥þ°ê¤H¤f¤§80%¡C ©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¡A¶°¹Î¥H450,000,000´ä¤¸¡A¦V¤û¥¤°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q¦¬ÁÊ·V©÷¦³­­¤½¥q¤§¥þ³¡ªÑÅv¡A¶°¹Î¬Û«H¬O¶µ¦¬Áʯà¹ï¶°¹Î©ó­»´ä¤Î¤¤°ê¤j³°¤§¶T©ö¤Î¤À¾P·~°È²£¥Í·¥¤j¤§¨ó¦P®Ä¯q¡C

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê¡G ¥úÅÖºôµ¸¡u©bÄˤ@¸¹¡v(60%)¡F¤j©÷¶T©ö¦æ¦³­­¤½¥q(100%)¡F¿Dªù¹q°T¦³­­¤½¥q(20%)¡F°ê®õ¯èªÅ¦³­­¤½¥q(25.4%)¡F´äÀs¯èªÅ¦³­­¤½¥q(28.5%)¡F¤¤¹q±±ªÑ¦³­­¤½¥q(4.13%)¡F¦è°Ï®ü©³ÀG¹D(35%)¡FªF°Ï®ü©³ÀG¹D(69.38%¤½¸ô¤Î50%ÅK¸ô)¡F¤j©÷¦æ°Ó·~¤¤¤ß(100%)¡F¤S¤@«°(50%)¡F¤¤«H¤j·H(40%)¤Î¦¿³±¿³¼á¿ûÅK(55%)¡C

¶°¹Î¥D®u ºa´¼°· µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 2,196M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.400 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 61,817M
0291 µØ¼í³Ð·~
¤½¥q¸ê®Æ

µØ¼í³Ð·~¬°µØ¼í(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q©ó­»´ä¤W¥«¤§¥ø·~¡A¨ä·~°È¥D­n¤À¬°¥|¤j½dÃ¥¡G(1)¦a²£¡B(2)¶¼­¹¡B(3)¹s°â¤À¾P¤Î(4)°ò«Ø¤Î¨ä¥L¶µ¥Ø§ë¸ê¡C ®Ú¾Ú¤G¤d¦~¤»¤ëµØ¼í¶°¹Î¤½§G¤§«ØÄ³­«²Õ­p¹º¡A¶°¹Î²{¥¿Â૬¬°¤@®a¥þ¨È¬w­º­n¤§®ø¶O¤Î¤u·~²£«~¤À¾P¤½¥q¡C §@¬°­«²Õ­p¹º¤§¤@³¡¥÷¡A¶°¹Î©ó¤G¤d¦~¤Q¤ë¥H¥N»ù¬ù2,144,000,000´ä¤¸¦¬ÁÊµØ¼í¶°¹Î¤§¥Ûªo¤À¾P·~°È¡C ©ó¦P¦~¤Q¤@¤ë¡A¶°¹Î¥H¥N»ù¬ù260,400,000´ä¤¸¥X°â¨ä©ó¨â¶¡ªÅ½ÕÀ£ÁY¾÷»s³y¤½¥q(¡uÂn¶§¤T¬v¡v¤Î¡uÂn¶§²±¼í¡v)¤§¥þ³¡Åv¯q¡C ¦¹¥~¡A¶°¹Î©ó¤G¤d¦~¤Q¤G¤ë±À¥Xªþ¦³¼W­ÈªA°È¤§¹q¤l°Ó¶T¥­¥xChinaResources.com (¶°¹Î¾Ö¦³90%Åv¯q)¡C ©ó¤G¤d¦~¦~©³¡A¶°¹Î¥H¥N»ù2,390,000,000´ä¤¸¡A¨p¦³¤Æ¨ä­¹«~¤À¾PªþÄݤ½¥q¡u¤­Âצæ¡v¡C ®Ú¾Ú©ÜÅS¡AµØ¼í¶°¹Î±N·|¦V¶°¹Îª`¤J¨äª«¬y¤Î¤À¾P(¥]¬A²î¹B¤Î­Ü¶õ)·~°È¡A¸Ó·~°È¤§¸ê²£Á`­È²{¥¿©ó¼f®Ö·í¤¤¡A¬O¦¸¥æ©ö¹w­p©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤W¥b¦~«×§¹¦¨¡C ¥t¤@¤è­±¡A¶°¹Î±NÄ~Äò¬ã¨s¦VµØ¼í¶°¹Î¦¬Á權ǯ¿vª«®Æ¤Î¯¼Â´²£«~¤À¾P·~°È¤§¥i¦æ©Ê¡C
¶°¹Î¥D®u ¹ç°ª¹ç µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 2,003M
²¼­±­È(´ä¤¸) 1.000 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 26,038M
0293 °ê®õ¯èªÅ
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¤½¥q¬O¤@®a¥H­»´ä¬°°ò¦a¤§°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q, ´£¨Ñ©w´Á«È¾÷¤Î³f¾÷ªA°È©¹¥þ²y¤­¤j¬w¥|¤Q¤K­Ó«°¥«. ¦P®É, ¸Ó¤½¥q¨Ã¦b­»´ä¤Î®ü¥~¸gÀç»P¯èªÅ¦³Ãö¤§·~°È, ¥]¬A­¸¾÷¤uµ{¤Î¯èªÅ¶¼­¹. ¸Ó¤½¥q¥ç¾Ö¦³¥þ³f¹B¯èªÅ¤½¥q­»´äµØ¥Á¯èªÅ¦³­­¤½¥q¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤­ªºªÑÅv, ¸Ó¤½¥q´£¨Ñ©w´Á³f¹BªA°È©¹¤é¥», ¼Ú¬w¤Î¤¤ªFµ¥¦a. ³s¦P´äÀs¯èªÅ¦³­­¤½¥q, °ê®õ¯èªÅªº¥þ²y¯èªÅºôµ¸¦ù®i¦Ü¤¤°ê¤Î°Ï¤º¤G¤Q¤­­Ó¥Øªº¦a. ¦b¤­¤ë¸Ó¤½¥q±À¥X¹ñ·sªºÀYµ¥«È¿µ, ¤Î©ó¤Q¤@¤ë¨ä·s¥ø·~Á`³¡[°ê®õ«°]¥¿¦¡¶}¹õ. ¦P®É, ¸Ó¤½¥q»P¨ä¥L°ê»Ú©Ê¯èªÅ¤½¥q¦p­^°ê¯èªÅ¤½¥q¤Î¿D¬w¯èªÅ¤½¥q²Õ¦¨¤§¥þ²y©Ê¯èªÅÁp·ù[¾È¦t¤@®a]ªº¤u§@¨ú±o¹ê½è¶i®i. ¸Ó¤½¥q¥ç¹ïµo®i¹q¤l°Ó¶T¶i¦æ¿n·¥¬ã¨s, ¸Óµ¥¬ã¨s©Î·|¹ï°ê®õ¯èªÅ©ó¤G¹s¹s¹s¦~±a¨Ó¤@¨t¦C·sµo®i. ¤Ó¥jªÑ¥÷¦³­­¤½¥q«ù¦³¸Ó¤½¥q45.1%ªÑÅv. ¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(12/99): ¤@¤ä¾Ö¦³72¬[­¸¾÷ªº¾÷¶¤(14¬[ÄÝ¥þ¸ê¾Ö¦³, 58¬[¬°Äw¸ê¯²¸î); ª«·~(²b±b­±­È)¬°HK$5,937mn; °ê®õ¯èªÅ¶¼­¹ªA°È(­»´ä)¦³­­¤½¥q(100%); ­»´äµØ¥Á¯èªÅ¦³­­¤½¥q(75%); ­»´ä¾÷Ô·¦a¶ÔªA°È¦³­­¤½¥q(70%); ­»´ä­¸¾÷¤uµ{¦³­­¤½¥q(25%)¤Î´äÀs¯èªÅ¦³­­¤½¥q(19%).
¶°¹Î¥D®u HUGHES Hallett James µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 3,333M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.200 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 39,167M
0315 ¼Æ½X³q¹q°T¶°¹Î
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¤½¥q¬O­»´ä¥D­nªº³q°TªA°È¸gÀç°Ó. ºI¦Ü¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¤î¤w¶W¹O¤E¤Q¤T¸U¦W«È¤á. ¼Æ½X³q´£¨Ñ¥þ­±ªº³q°TªA°È, ¥]¬AÂùÀWªA°È[¼Æ½X³q], PCSªA°È[EXTRA], ¤¬Ápºô¤Î¼eÀWªA°È[iSM@RT], °ê»Úªø³~¹q¸ÜªA°È[ANYTIME1638], ¹wú¦¡´`ÀôÀx­È¹q¸ÜÍü[Express], °ê»Úº©´åÀx­ÈÍü¤ÎWAPº©´åªA°È. ©ó99/2000°]¬F¦~«×, ¸Ó¶°¹Î¶i¦æ¤j¤¤µØ°Ï­º¶µ¼eÀWCDMA²Ä¤T¥N¬y°Ê³q°T¹ê¦a§Þ³N´ú¤Î¬°­»´ä¥Î¤á±À¥X²y­º¶µµL½uÀ³¥Î¨ó©wªA°È(WAP). ©ó¤G¹s¹s¹s¦~¦~ªì, ¸Ó¶°¹Î¦¨¥\Àò¨ú¥»¦aµL½u©T©w¹q°Tºôµ¸, §Q¥Î½Ã¬P´£¨Ñ¹ï¥~©T©w¹q°TªA°È¤Î¦b²ê§¢¨¤¹q°T´ä³]¥ß½Ã¬P³q°T³]¬IªºµP·Ó. ¦AªÌ, ¸Ó¶°¹Î»P©M°O¹q°T¤Î¶×·~°]¸g, ¹Ü±o¿Dªù·sµo¥Xªº¬y°Ê¹q¸ÜµP·Ó. ©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤C¤ë, ¸Ó¶°¹Î¦b­»´ä¬°¦í¦v, °Ó·~¥Î¤á±À¥X¼eÀW¤WºôªA°È(2.5GªA°È). ¥Ø«e, ¸Ó¶°¹Î­P¤Oµo®i°ò«Ø¤è®×, ¥ç·|°Ñ»PÄv§ë²Ä¤T¥N¬y°Ê³q°TµP·Ó.

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(6/2000): ²{ª÷µ²¾l - HK$3.52bn; ºôµ¸¤Î´ú¸Õ»ö¾¹¬ù­ÈHK$1.6bn.

¶°¹Î¥D®u ³¢¬±Áp µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 602M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.100 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 7,199M
0363 ¤W®ü¹ê·~±±ªÑ
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¶°¹Î¬°¤W®ü¥«¬F©²ªº¤W¥«§ë¸ê¡AºX¤U·~°È¤À¬°¤­­Ó½dÃ¥¡G(i)¸ê®Æ¬ì§Þ¡B(ii)ÂåÃĤΥͪ«§Þ³N¡B(iii)®ø¶O«~/¹s°â¡B(iv)¨T¨®¹s³¡¥ó¤Î(v)°ò«Ø¡C ©ó¤G¤d¦~ªì¡A¸Ó¶°¹ÎÁp¦P©M°O¶À®H¦³­­¤½¥q¤Î¤¤»·¤Ó¥­¬v¦³­­¤½¥q°Ñ¤©¤W®ü®úªF·s°Ï¥~°ª¾ô³fÂd½XÀY²Ä¤@´Áªºµo®i­p¹º¡C ©ó¤G¤d¦~¤C¤ë¡A¶°¹Î¦¬ÁʤW®ü¥««H®§§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤§20%Åv¯q¡A¸Ó¤½¥q¤§·~°È¬°µo®i¡u¤W®ü«H®§´ä¡v¶µ¥Ø¡A¨ä­«ÂI¬°¸ê°T°ò«Ø³]¬I¤Î¸ê°T¼W­ÈªA°È¡C ®Ú¾Ú©ÜÅS¡A¸Ó¶°¹Î¤w¶i¤J²£·~¥þ­±Â૬¶¥¬q¡A¶°¤¤¤O¶q±À¶i°ª¬ì§Þ²£·~¤Æ¡A§Q¥Î°ª·s§Þ³N´£¤É²{¦³²£·~¡C ¦¹¥~¡A¶°¹Î¥¿·Ç³Æ¤À©î¨ä¨Å«~¤À¤ä¡u¤W®ü¥ú©ú¨Å·~¦³­­¤½¥q¡v©ó°ê¤ºAªÑ¤W¥«¡C

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê (12/99): ¤W®ü·s«Ø³]µo®i¦³­­¤½¥q(35%)¡F¤W®ü©µ¦w¸ô°ª¬[¹D¸ôµo®i¦³­­¤½¥q(50%)¡F¤W®ü¹ê·~ÂåÃĬì§Þ(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q(60%)¡FMergen(50%)¡F¤W®ü¤Tºû¥Íª«§Þ³N¦³­­¤½¥q(49.8%)¡F¤W®ü¸U²³¨T¨®¹s³¡¥ó¦³­­¤½¥q(50%)¡F¤W®ü¹ê·~¥æ³q¹q¾¹¦³­­¤½¥q(30%)¡F¤W®ü¶×²³¨T¨®»s³y¦³­­¤½¥q(50%)¡F¤W®ü¥ú©ú¨Å·~¦³­­¤½¥q(50%)¡F«n¬v¥S§Ì·Ï¯óªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(100%)¡F¤W®ü¹ê·~°ª¬ì§Þ°òª÷(50%)¡F¤W®ü°ª¬ì§Þ³Ð·~§ë¸ê°òª÷(25%)¡C

¶°¹Î¥D®u ½²¨Ó¿³ µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 896M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.100 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 13,847M

¡@

0494 §QÂ×
¤½¥q¸ê®Æ

§QÂ׬°±q¨Æ®ø¶O²£«~¥X¤f¶T©ö·~°Èªº¥D­n¸ó°ê¥ø·~¶°¹Î¡A¾Õªø¹B¥Î¨ÑÀ³ÃìºÞ²z©ó¥I³f´Áµu¥B¤j¶q¥Í²£ªº®ø¶O²£«~¡A¥]¬A¦¨¦ç¡B®É©|¹¢ª«¡Bª±¨ã¤Î¹CÀ¸¡B¹B°Ê¥Î«~¡B®a¨ã¡B¤â¤uÃÀ«~¡B¾cÃþ¡B¥H¦Ü®È¦æ¥Î«~¤ÎÀ\¨ãµ¥¡C ¶°¹Î³z¹L¨ä¹M§G¥þ²y¤T¤Q¤@­Ó°ê®a¦X¦³¥|¤Q¤C­Ó¿ì¨Æ³B¤§°ê»Ú¥«³õºôµ¸±q¨Æ±ÄÁʬ¡°Ê¡A¬ü°ê¤Î¼Ú·ù¤À§O¬°¶°¹Î¤§¨â¤j¥D­n¥«³õ¡C ¬°¥[³tµo®i¨ä·~°È¡A¶°¹Î©ó¦~¨Ó¶i¦æ¦h¶µ¦¬Áʬ¡°Ê¡C °£¤F©ó¤G¤d¦~ªì´Á¦¬Áʤӥj¶T©ö¥~¡A¶°¹Î¥ç©ó¤G¤d¦~¤Q¤@¤ë­q¥ß¨óij¡A¥HÁ`¥N»ù¤G¤Q¤G»õ´ä¤¸¦¬ÁÊColby¤§¥þ³¡¤wµo¦æªÑ¥»(³¡¥÷¥N»ù¬°²{ª÷¤G»õ¥|¤d¤C¦Ê¤­¤Q¸U´ä¤¸)¡AColby¥D­n¬°¬ü°êµÛ¦W¦Ê³f¤½¥q±ÄÁʪA¸Ë¤Î¦Ê³f²£«~¡C ¦¹¥~¡A¶°¹Î¥ç¶}®i¨â¶µ¹q¤l°Ó¶T¶µ¥Ø¡A¤À§O¬°YetiMo.com¤ÎElectronic Stock Offer¡AYetiMo.com ±M¬°°s¼Ó¤Î°s§a´£¨Ñ¥ø·~«Å¶Ç²£«~ªºªA°È¡A¦ÓElectronic Stock Offer«h¬°¦h­Ó¤j«¬§é¦©¹s°â°Ó´£¨Ñ¨ÑÀ³°Óªº¹L³Ñ¦s³f¡C

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê (12/99): ¦b­»´ä¤§¤g¦a¤Î¼Ó¦tÁ`­È¬°´ä¹ô¤E»õ¤G¤d¤T¦Ê¸U¤¸ (¨ä¤¤¬ù¤@¥b¤w§@¬°»È¦æ¤§©è©ã«~)¡F¤Ó¥j¶T©ö¦³­­¤½¥q (100%)¡Fª÷¤Ú²ú¦³­­¤½¥q (100%)¡C (µù¡GºI¦Ü¤G¤d¦~¤»¤ë¡A¶°¹Î¤§²{ª÷µ²¦s¬°´ä¹ô¤G¤Q¤T»õ¥|¤d¸U¤¸¡C)

¶°¹Î¥D®u ¶¾°ê¸g µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 2,752M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.025 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 38,522M
0511 ¹qµø¼s¼½
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¤½¥q¬O¤@¶¡¦b­»´ä¨ã¦³»â¾É¦a¦ì¤§¼s¼½¤½¥q, »P¤Î·¥¨ã¼ç¤O¥iµo®i¦¨¬°¤@¤¤¤å¸`¥Ø¤Î¹q¼v¬ÛÃö²£«~¤§¤º®e¨ÑÀ³°Ó. ºI¦Ü¤E¤E¦~°]¬F¦~«×©³, ªò¤ó¥S§Ì(­»´ä)¦³­­¤½¥q¤´Â¬O³Ì¤j³æ¤@ªÑªF(¬ù«ù¦³26%ªÑÅv). ¸Ó¤½¥q¤§¥D­n·~°È¬°¹qµø¼s¼½, ¸`¥Øµo¦æ¤Î¤À¾P, ¸gÀç¥xÆW¤Î®ü¥~¤§¦³½u¹qµøÀW¹D. ¸Ó¤½¥q¤§¥D­n¥«³õ¬°°ê»ÚµØ¤H¥«³õ. ¦b¤@¤E¤E¦~, »B»A¤Î©ú¯]¥x¦b¶Àª÷®É¬q¾Ö¦³¤C¦¨¤@¤Î¤C¦¨¤»¤§¥­§¡¦¬µø.

¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(12/1999): ²{ª÷¬ù¬°HK$729mn; ¦b¥xÆW¤§¬P»Ú¶Ç¼½ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(40%); ¦b®õ°ê¤§TVB3 Network(40%); ¥xÆW¤§­^¯SµoªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(30%); Galaxy Holdings (100%); iTVB Holdings (100%); Jade Animation International (100%)¤ÎÁp·N»s§@ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(70%).

¶°¹Î¥D®u ªò¶h¤Ò µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 438M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.050 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 20,542M
0941 ¤¤°ê²¾°Ê(­»´ä)
¤½¥q¸ê®Æ

¤¤°ê²¾°Ê(­»´ä)¦³­­¤½¥q¬°¥þ²y²Ä¤G¤j²¾°Ê¹q¸ÜÀç¹B°Ó¡A¥ç¬O°ê¤º¤@®a¨ã¦³»â¾É¦a¦ì¤§²¾°Ê³q«H¤½¥q¡A¨Ã¦b°ê¤º¥«³õ¦û¦³­«­n®u¦ì¡C ¥Ø«e¡A¸Ó¶°¹Î¦X¦@¦b¤¤°ê¤º¦a¤Q¤T­Ó¬Ù¥«´£¨Ñ²¾°Ê³q«HªA°È¡A¤À§O¬°¼sªF¡B®ý¦¿¡B¦¿Ä¬¡BºÖ«Ø¡Bªe«n¤Î®ü«n¤Î©ó¤G¤d¦~¤Q¤ë¦V¨ä¥À¤½¥q¡u¤¤°ê²¾°Ê³q«H¶°¹Î¤½¥q¡v¦¬Áʪº¤C­Ó¬Ù¥«¡A¥]¬A¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡Bªe¥_¡B¿ñ¹ç¡B¤sªF¤Î¼s¦è¡C ©ó¤G¤d¦~¤Q¤@¤ë¡A¸Ó¶°¹Îªº¥Î¤áÁ`¼Æ(¥]¬Añ¬ù¥Î¤á¤Î¹wú¥d¥Î¤á)¬°4,279¸U¡C ®Ú¾Ú¤¤°ê¦³Ãö¥DºÞ³¡ªùªº³qª¾¡A¶°¹Î±N©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¤@¤é«e­°§Cªø³~¹q¸Ü¸ê¶O¤Î¼sªF²¾°Êªº°ò¥»¹q¸Ü¶O¸ê¶O¡A¨ú®ø®ý¦¿²¾°Ê¡B¦¿Ä¬²¾°Ê¤Îªe«n²¾°Êªº²¾°Ê¹q¸Üªþ¥[¶O¡A¥t¤@¤è­±¡A¸Ó¶°¹Îªº¼Æ¦r¶Ç¿é¹q¸ô¯²¸î¸ê¶O¥ç±N·|¦P®É­°§C¡C ©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¡A¸Ó¶°¹Î¤§ªþÄݤ½¥qAspire Holdings»PHewlett-Packard²Õ¦¨µ¦²¤Áp·ù¡A¦@¦P¬ã¨s¤Î¶}®iµL½u¼Æ¾ÚªA°È¤Î²¾°Ê«H®§ªA°È¤¤¤ß(MISC)¥­¥xªA°È¡AMISC¥­¥x¬°¤¤°ê¤@¼Ð·Ç¤Æªº¥þ°ê©Ê¥­¥x¡C ¦¹¥~¡AHP¥ç·|¦¬ÁÊAspireªº³Ì°ª¦Ê¤À¤§¤CªºªÑÅv¡C
¶°¹Î¥D®u ¤ý¾åªì µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 18,605M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.100 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 788,865M
0992 ­»´äÁp·Q±±ªÑ
¤½¥q¸ê®Æ

Áp·Q¶°¹Î¬°¤¤°ê¥D­nªº­Ó¤H¹q¸£¥Í²£°Ó¡A¬°°t¦X¤¬Ápºô·~°Èªºµo®i¡A¶°¹Î¤w±N­ì¦³ªº·~°È­«²Õ¬°¥H¤¬Ápºô¬°®Ö¤ß¤Î¥H¹q¤l°Ó¶T¬°®Ö¤ßªº¨â¤j·~°ÈÅé¨t¡C ¦b¤¬Ápºô¬ÛÃö·~°È¤è­±¡A¶°¹Î°w¹ï¤¬ÁpºôÀ³¥Î¶}µo¦hºØÁp·QµP¤¬Ápºô±µ¤J³]³Æ (¦p¼eÀW¹q¸£¤Î¾÷³»²°) ¤Î¤¬Ápºô¬ÛÃöªA°È(¦pFM365.com¤Jªùºô¯¸¤Î¤¬Ápºô±µ»éªA°È)¡A¦¹¥~¡A¶°¹Î¥ç¦³¶}µo°ò©óLinuxªº³n¥ó¡A¤Î¬°¤½¥q«È¤á¡BISP¤ÎICP´£¨Ñ¨ÍªA¾¹µ¥³]³Æ¤ÎÀ³¥Î¤è®×¡C ¦b¹q¤l°Ó¶T¬ÛÃö·~°È¤è­±¡A¶°¹Î¥ç¥Ñ¶Ç²Î¤À¾P·~°ÈÂ૬¬°¹q¤l°Ó°È¤Îª«¬y¹B§@Åé¨tµ²¦Xªººô¤W¤À¾P·~°È¡A¤Î´£¨Ñ¹q¤l°Ó¶T¸Ñ¨M¤è®×ªºªA°È¡C ¬°¥[±jFM365.com¤§°]¸gÀW¹Dªº¤º®e¡A¶°¹Î©ó¤G¤d¦~¤K¤ë¨óij¦¬ÁÊYestockªº40%Åv¯q¡AYestock¥D­n¦b¤¤°ê´£¨Ñ²¾°Ê¹q¤l°Ó¶T§Þ³N¤ÎªA°È¡A¨ä°Ó°È¥­¥x¥i¨Ñ²¾°Ê¹q¸Ü¥Î¤á¦s¨úª÷¿Ä¸ê®Æ¤ÎªA°È¡C ¦¹¥~¡A¶°¹Î¥ç©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë­q¥ß¨óij¡A¥H²{ª÷¤@»õ¹s¤T¦Ê¸U´ä¤¸¦V¨ä±±ªÑªÑªFÁp·Q¶°¹Î¦¬ÁÊÁp·Q´f¶§ªº¥þ³¡Åv¯q¡C
¶°¹Î¥D®u ¬h¶Ç§Ó µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 7,479M
²¼­±­È(´ä¤¸) 0.025 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 47,489M
1038 ªø¦¿°ò«Ø¶°¹Î
¤½¥q¸ê®Æ

¸Ó¤½¥q¬O¤@®a¦h¤¸¤Æªº°ò«Ø¤½¥q, ¤T¤j®Ö¤ß·~°È¥]¬A: ¯à·½°ò«Ø, ¥æ³q°ò«Ø¤Î°ò«Ø§÷®Æ. ³Ìªñ¸Ó¤½¥q§ó±N·~°È±q¤j¤¤µØ¦a°ÏÂX®i¦Ü¿D¬w. ©ó¤G¹s¹s¹s¦~¦~ªì, ¸Ó¤½¥q¦¬ÁʤF¥[®³¤j¤W¥«¤½¥qPolyphalt Inc.¤§±±¨î©ÊÅv¯q, ¸Ó¤½¥q±Mªùµo®i¤Î¸gÀç°ª©Ê¯àÃw«C§ï¨}²£«~©M§Þ³N. »P¦¹¦P®É, ¸Ó¤½¥q»P©ó¼w°ê¤W¥«ªº¥H¦â¦C¤½¥qOn Track Innovations Limited²Õ¦¨¦XÀ礽¥q, ­P¤O©Ý®i¨È¤Ó°Ïªº§KIJ¦¡´¼¯à¥d¥«³õ. ¥D­n¸ê²£/§ë¸ê(12/99): (i)¯à·½: «n¿D¬wETSA Utilities(50%) - ¾Ö¦³¦b«n¿D¬w¤G¦Ê¦~´Á¤§°t¹q·~°È¸gÀçÅv; ­»´ä¹q¿O¶°¹Î¦³­­¤½¥q(37.63%) - «ù¦³ETSA Utilities¥t520%Åv¯q; ¦b«n¿D¬w¤§Envestra Limited - ¥D­n±q¨Æ¤À¾P¤ÑµM®ð·~°È; ¯]®üµo¹q¼t(45%); (ii) °ò«Ø§÷®Æ: ¥þ¸êªþÄݤ½¥q«C¬w­^ªd¤Î¦w¹F¦Ú, ¸Óµ¥ªþÄݤ½¥q¦b¤j¤¤µØ¦a°Ïªº¤ôªd, ²V¾®¤g, Ãw«C, ¥Û®Æ¤Î¼Q¿j¥«³õ¨ã¦³»â¾É¦a¦ì; ¤Î(iii) ¥æ³q°ò«Ø: ªF°Ï®ü©³ÀG¹D¦³­­¤½¥q(50%); ¼s¦{ªF«n¦èÀô°ª³t¤½¸ô(44.4%)¤Î«n®ü¤½¸ôºô(49%-64.4%).
¶°¹Î¥D®u §õ¿A¹d µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 2,254M
²¼­±­È(´ä¤¸) 1.000 ¥«»ùÁ`­È(´ä¤¸) 32,010M