Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, HECHT 1 (DUMONT, ROY), 03:47
2. BUFFALO, VANEK 1 (KOTALIK, CONNOLLY), 12:06
3. BUFFALO, ROY 1 (TALLINDER, LYDMAN), 18:51
PENALTIES: D. BRIERE Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:26, T. NUMMINEN Buf (ELBOWING, Minor, Misconduct) 09:50, R. VRBATA Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:29, A. MAIR Buf (BOARDING, Minor) 13:29, S. HELENIUS Chi (ROUGHING, Double Minor) 18:57
Period 2
4. CHICAGO, DAZE 1 (HANDZUS) (PP), 04:24
5. BUFFALO, DRURY 1 (TALLINDER, AFINOGENOV), 08:03
PENALTIES: J. SPACEK Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 03:49, M. LAPOINTE Chi (CHARGING, Major) 19:53
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: J. HECHT Buf (HIGHSTICKING, Minor) 01:04, J. CULLIMORE Chi (CHARGING, Major) 02:05, J. SPACEK Buf (ROUGHING, Minor) 07:30, J. DUMONT Buf (ROUGHING, Minor) 12:03
Goalie Statistics
Nikolai Khabibulin (Chi), 23 saves out of 27 shots, L, 0-2-0
Martin Biron (Buf), 17 saves out of 18 shots, W, 1-1-1
Power Play Conversions
Chicago 1 for 6
Buffalo 0 for 3
Game Stars
1 - Derek Roy (Buf)
2 - Henrik Tallinder (Buf)
3 - Jochen Hecht (Buf)
Player Statistics
Chicago
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Brandon Bochenski 0 0 0 Even 0 0 0 4
Michal Handzus 0 1 1 Even 0 3 0 20
Eric Daze 1 0 1 Even 0 2 0 21
Igor Radulov 0 0 0 -3 0 1 3 23
Jim Vandermeer 0 0 0 -3 0 1 4 24
Sami Helenius 0 0 0 -1 4 3 0 16
Igor Korolev 0 0 0 -1 0 1 0 15
Martin Havlat 0 0 0 Even 0 1 2 25
Martin Lapointe 0 0 0 -1 5 0 1 9
Bryan Smolinski 0 0 0 -1 0 1 1 15
Adrian Aucoin 0 0 0 Even 0 1 0 28
Pavel Vorobiev 0 0 0 Even 0 0 0 4
Tuomo Ruutu 0 0 0 -3 0 1 1 17
Jim Dowd 0 0 0 Even 0 0 0 0
Todd Gill 0 0 0 -1 0 1 2 13
Jassen Cullimore 0 0 0 Even 5 0 2 19
Brent Seabrook 0 0 0 -3 0 2 2 21
Radim Vrbata 0 0 0 -3 2 0 0 16
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Maxim Afinogenov 0 1 1 +1 0 1 1 16
Jason Botterill 0 0 0 Even 0 1 1 8
Daniel Briere 0 0 0 +1 2 1 2 22
Toni Lydman 0 1 1 +2 0 1 4 26
Brian Campbell 0 0 0 +1 0 1 2 18
Tim Connolly 0 1 1 +1 0 0 1 10
Chris Drury 1 0 1 +1 0 2 2 19
Jochen Hecht 1 0 1 +2 2 3 3 25
Derek Roy 1 1 2 +2 0 4 3 24
Ales Kotalik 0 1 1 +1 0 1 0 7
Adam Mair 0 0 0 Even 2 1 0 5
James Patrick 0 0 0 +1 0 1 2 13
Jaroslav Spacek 0 0 0 +1 4 2 3 24
Jaroslav Kristek 0 0 0 Even 0 2 0 4
Henrik Tallinder 0 2 2 +2 0 2 2 22
Teppo Numminen 0 0 0 +1 12 0 3 18
J.P. Dumont 0 1 1 +2 2 2 1 22
Thomas Vanek 1 0 1 +1 0 2 2 8
|
Attendance: 10999
Net Profit: $0,00
Game Notes
Minor League Box Score
Norfolk 6 Rochester 6 ------------------------------------- unknown (Rene Bourque, Duncan Keith) Shawn Thornton 1 (Anton Babchuk, Garry Valk) Peter White 1 (Patrick Sharp, Milan Bartovic) Anton Babchuk 1 (Mike Eastwood, Mikael Holmqvist) Eric Meloche 1 (Louie DeBrusk, unknown) Rene Bourque 1 (unknown, unknown) Radoslav Hecl 1 (Rory Fitzpatrick, Chris Taylor) Dmitri Kalinin 3 (Paul Gaustad, Norm Milley) Dmitri Kalinin 4 (unknown, Sean McMorrow) Rory Fitzpatrick 1 (Jeff Jillson, Drew Stafford) Drew Stafford 1 (Brad Brown, Jason Pominville) Rory Fitzpatrick 2 (Doug Janik, unknown) ------------------------------------- Goalies Norfolk: Corey Crawford Rochester: Michael Leighton -------------------------------------