"박 부장의 일하는 스타일은 무뎁뽀 같다."라고 표현하여 앞뒤를 가리지 않고 저돌적으로 행동하거나 용감하다는 뜻으로 말하는 경우가 있는데, 이 말은 鉄砲(てっぽう) 즉, 총을 휴대하지 않고 전장에 나가는 것이 얼마나 무모한가를 비유한 일본어 무텝포오｢無鉄砲(むてっぽう)｣에서 유래된 일본어이다.
